INVESTIGACIN PARA EL TRATAMIENTO PASIVO DE LOS EFLUENTES CON MANGANESO (Mn II) DE LA MINA UCHUCCHACUA, LIMA, PER

Vilma Beltrn - Mario Palla - Luis de la Cruz - Ruth Pinares Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.

INTRODUCCIN Como parte de las operaciones metalrgicas de Uchucchacua, se realizaba la lixiviacin de los concentrados Ag-Pb-Mn utilizando cido sulfrico, con la finalidad de mejorar la calidad del producto para su comercializacin y garantizar un transporte seguro. Este proceso generaba relaves con altos contenidos de sulfato de manganeso y sulfato de calcio. El efluente, antes de su disposicin en la presa de relaves, requera ser neutralizado con cal a fin de precipitar el Mn (II) en niveles de pH 10, obtenindose la precipitacin de sulfato de manganeso como hidrxido de manganeso. Estos trabajos de procesamiento ocasionaron impactos en el medio ambiente, afectando la calidad del agua y eliminando la vida acutica en las lagunas Ailcocha (82,4 ppm), Colquicocha (245 ppm) y Tinquicocha (409 ppm). El presente trabajo de investigacin tuvo como objetivo buscar una alternativa de tratamiento biolgico para recuperar la calidad del agua. Se desarrollaron trabajos en dos etapas: laboratorio y balde, con resultados alentadores, que servirn de base para un diseo a escala industrial.

I. PROCEDIMIENTO 1.1 Caracterizacin de los Efluentes Problema El primer paso para realizar el presente trabajo de investigacin fue la determinacin de las caractersticas fsico-qumicas del agua de las lagunas

Ailcocha y Colquicocha, realizadas en el laboratorio de qumica de la unidad de produccin Uchucchacua. 1.2 Tratamiento Pasivo Etapa Laboratorio Se disearon sistemas de tratamiento pasivo anaerbico y aerbico. En el aerbico, los sustratos estuvieron compuestos de mezclas de arena, grava, caliza, tierra agrcola y estircol en diferentes proporciones. El aerbico se inici sobre la base de los procesos de filtracin y aireacin a fin de determinar el grado de oxidacin y precipitacin del manganeso como xido. El xito de todo proceso de bioremediacin depende de la eficiencia con que los microorganismos capturan los iones metlicos. Por ello, en este trabajo se ha buscado determinar la eficiencia desmanganizante de bacterias, adems de algas y plantas acuticas. De las bacterias aisladas, las colonias de color oscuro (cremas, marrn y dorado) en un medio selectivo que contena carbonato de manganeso demostraron una efectiva actividad desmanganizante. Esta eficiencia fue probada en soluciones de sulfato de manganeso con concentraciones de 50, 100 y 200 ppm, inoculndose 50 ml de un cultivo bacteriano activo de 1.2 x 1011 UFC/ml sobre 250 ml de la solucin de sulfato de manganeso. Estas pruebas se realizan usando muestras de agua superficial de las lagunas Ailcocha (82,4 ppm) y Colquicoccha (245 ppm), as mismo con agua colectada a 11 m de profundidad en el caso de Colquicoccha (271 ppm). Utilizando las mismas soluciones se evalu la actividad desmanganizante del alga, colectada del rebose de la laguna Ailcocha. Se las utiliz en tres tratamientos: uno con 400 ml de agua profunda de la laguna Colquicocha (271 ppm Mn II) y 50 g del alga, y otros dos con las aguas superficiales de las lagunas Ailcocha (82,4 ppm) y Colquicocha (245 ppm). Adems, se estudi la actividad desmanganizante de Juncus lumbricatus totora, que fue cubierta con compost y colocada en bolsas de polietileno que

contenan soluciones de sulfato de manganeso en las concentraciones 10, 30, 70 y 100 ppm. 1.3 Tratamiento Pasivo - Etapa Balde La etapa balde o bench se estructur en funcin a los resultados obtenidos en la etapa laboratorio y comprende los siguientes procesos: filtracin, autooxidacin, aireacin, sedimentacin. A la salida del agua de las pozas de autooxidacin, aerbica y sedimentacin, se busc variar la distancia hidrulica que debera recorrer el lquido hasta llegar a la siguiente poza a fin de determinar la permeabilidad K, aplicando la Ley de Darcy (Q = K.i.A). Sobre la base de cada una de las pozas se colocaron los sustratos, indicando la altura y peso de sus componentes, como se puede apreciar en el Cuadro 1. Cuadro 1
Proceso Filtracin Sustrato Arena Grava Relave Agua 2
1

Autooxidacin Peso (kg) 60 65 1,78 20 L Altura (cm) 12 10 0,5 5L

Aireacin Peso (Kg) 60 72 0,5 20 L Altura (cm) 15 11 2 3L

Sedimentacin Peso (Kg) 50 40 20 L Altura (cm) 13 10 7L

Peso (Kg) 70 60 20 L

Altura (cm) 15 10 10 L

Compost

1. Relave con xido de manganeso 2. Agua de la laguna Suerococha

Los sustratos en cada una de las pozas fueron incubados con 20 litros de agua de la laguna Suerococha durante 15 das. Al trmino de la incubacin, las pozas de filtracin de cada sistema fueron inundadas con 40 litros de los efluentes de las lagunas Tinquicocha (EU-9, EU-10), Ailcocha (EU-13) y Colquicocha (EU-14).

Veinticuatro horas despus del llenado de las pozas de filtracin con los respectivos efluentes se empez a medir los parmetros fsico-qumicos.

III. RESULTADOS Y DISCUSIN 3.1 Caracterizacin de los Efluentes Los resultados de las determinaciones fsico-qumicas realizadas en los efluentes determinaron el contenido de manganeso en las lagunas Colquicocha (245 mg/l), Ailcocha (84,4 mg/l) y Tinquicocha (409 mg/l). Los parmetros de pH, Fe, Pb, Cu y Zn se encuentran debajo de los lmites permisibles. 3.2 Tratamiento Pasivo - Etapa Laboratorio 3.2.1 Tratamiento pasivo anaerbico Despus de 40 das de evaluacin de los sustratos seleccionados mediante procesos anaerbicos, los resultados fueron negativos, debido a que la concentracin de manganeso inicial de los efluentes de las lagunas incrementaron sobre el 100% en la mayora de los casos, independientemente del tipo de sustrato utilizado, razn por la cual se descart dicho proceso. Estos resultados explican que en ambientes estticos y sin oxigenacin no se da una reaccin de oxidacin para precipitar el Mn II. 3.2.2 Tratamiento pasivo aerbico Los procesos aerbicos han resultado eficientes en la reduccin de la concentracin de Mn II. stos han sido estructurados siguiendo cuatro pasos: filtracin, autooxidacin, aireacin y sedimentacin (ver Fotografa 1). La filtracin y sedimentacin servirn de base para la aplicacin en la bioremediacin de la laguna Colquicocha y Ailcocha (ver Esquema 1).

FILTRACION

AUTOOXIDACION

AIREACION

SEDIMENTACION

Fotografa 1: Tratamiento pasivo: Proceso de filtracin, autooxidacin, aireacin y sedimentacin.

En el primer diseo de tratamiento pasivo se incluyeron dos etapas de filtracin. Ello permiti en 23 das de experimento disminuir la concentracin inicial de manganeso (409 ppm) del efluente de la laguna Tinquicocha a 342 ppm, logrndose una eficiencia del 30% (ver Grfica 1). En el segundo diseo del tratamiento pasivo aerbico se incorpor el proceso de autooxidacin en la etapa de filtracin II, a travs de la adicin de relave con xido de manganeso y el proceso de sedimentacin al final del tratamiento. Con estos cambios se logr una eficiencia en la reduccin del manganeso de un 70% (ver Grfica 2).

Grfica N 1. Variacin de la concentracin de manganeso en los procesos del primer diseo de tratamiento pasivo aerbico del efluente de Tinquicocha (EU-9)
Conc. de Mn II (ppm)
Conc. de Mn II (ppm)

Grfica N 2. Variacin de la concentracin de manganeso en los procesos del segundo diseo de tratamiento pasivo aerbico del efluente de Tinquicocha (EU-9)

800 600 400 200

400 200 0
Cabeza
0 das 409

Cabeza
409

Filtracin I
409

Filtracin II
409

Aireacin
409

Filtracin
409

Autooxidacin
409

Aerbico
409

Sedimentacin
409

0 das

1 da

419

419

390

680

09 das

362

312

226

266

37

12 das

372.4

372.4

296

338

14 das

293

298

261

235

60

23 das

342

342

343

342

21 das

293

300

279

289

49

Temperatura ptima 13 14 C

ph 7

La reduccin de la concentracin de Mn II en el segundo proceso concuerda con los fundamentos tericos que sostienen que la autocatlisis del MnO2 ocurre por la adsorcinoxidacin del Mn+2 sobre la grava recubierta con xidos / hidrxidos de manganeso aadidos con el relave (Petkova, 1993). Los xidos e hidrxidos metlicos actan como sorbentes de los cationes disueltos en el agua y median el proceso de sorcin. El tercer diseo permiti evaluar los cambios realizados en la composicin de los sustratos de los procesos de filtracin y autooxidacin. Ha quedado establecido, luego de este experimento, que el proceso de filtracin se debera realizar en un sustrato constituido por arena de ro, y el proceso de autooxidacin debera realizarse en un sustrato constituido por arena en la base, grava en la parte media y relave en la capa ms externa. El cuarto diseo permiti establecer que la eficiencia del proceso de sedimentacin se incrementa cuando se realiza usando un sustrato constituido por arena, grava y una delgada capa de relave. Asimismo, se realiz un ajuste final del proceso de aireacin cambiando la composicin del sustrato por grava y arena en la base, una capa delgada de compost en la parte media y una capa

fina de relave en la parte ms externa, quedando as establecido el sistema del tratamiento pasivo aerbico para la desmanganizacin de los efluentes estudiados. Los resultados promedio mensuales de la concentracin de manganeso obtenidos se detallan en las grficas 3 y 4.

Grfica N 3. ETAPA LABORATORIO - Concentracin promedio mensual de Mn II con el efluente de la laguna Tinquicocha (EU-9)

Grfica N 4. ETAPA LABORATORIO - Concentracin promedio mensual de Mn II con el efluente de la laguna Ailcocha (EU-13)

380

380

Conc. de Mn II (ppm)

180

Conc. de Mn II (ppm)

280

280

180

80

80

-20
Set. 99

Cabeza
350

Filtracin
290

Autooxidacin
47

Aireacin
12

Sediment.
7.6

-20
Set. 99
Oct. 99
Nov. 99
Dic. 99
Ene. 00
Feb. 00
Mar. 00
LMP Mn

Cabeza

Filtracin

Autooxidacin

Aireacin

Sediment.

299
294
190
113
81
65
30
0.5

297
271
170
105
66
60
23
0.5

49
62
52
16
7.3
4
3
0.5

23
25
23
14
5
3
1
0.5

13
15
9
8
2
0.5
0.2
0.5

Oct. 99

317

273

23.2

20.4

Nov. 99

205

187

29

19

7.2

Dic. 99

115

106

25

14.7

7.6

Ene. 00

62

52

26

7.8

Feb. 00

35

30

19

3.2

Mar. 00

25

22

10.5

3.1

LMP Mn

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

Como puede apreciarse en las grficas 3 y 4, la reduccin significativa del Mn II ocurre en el proceso de autooxidacin, con lo que se confirma la importancia de incluir relave con xido de manganeso en el tratamiento pasivo. 3.2.3 Desmanganizacin con bacterias Se ha obtenido un total de 72 aislamientos bacterianos de diferentes fuentes naturales y mezclas de sustratos cuyos valores de pH y concentracin de manganeso se indican el Cuadro 2. Los medios de cultivo ms favorables para el aislamiento de bacterias demanganizantes fueron caldo peptonado con carbonato de manganeso al 1%, agar nutritivo con carbonato de manganeso, cido ascrbico y cido glutmico al 1 %, donde pudieron diferenciarse las colonias de las bacterias desmanganizantes por el caracterstico color marrn carmelita que adquieren al precipitar manganeso en su estado de oxidacin IV. El medio de cultivo M-4,

constituido nicamente por sales, no ha permitido un buen aislamiento de bacterias.

Cuadro 2. Valores de pH y concentracin de manganeso en los sustratos donde se aislaron bacterias en caldo peptonado durante 48 horas bajo condiciones de ambiente de laboratorio (Agosto 1999 Uchucchacua) Sustrato pH Mn (mg/l) 20 ml relave reflotado + 50 g de estircol + 50 g de tierra. 200 ml tanque acondicionador + 50 g estircol + 50 g tierra. 200 ml agua de tanque 1 + 50 g estircol + 50 g tierra. 200 ml agua de tanque 2 + 50 g estircol + 50 g tierra. 200 ml agua de la salida de tanque 2 200 ml de relave reflotado + 250 g de tierra + estircol. 80g estircol + 80g tierra + 40g caliza + 400 ml agua EU-9. 80g estircol + 80g tierra + 40g caliza + 400 ml agua cao. 80g tierra + 20g arena + 300 ml agua cao + 80g estircol. 200 g de caliza + 100 ml de relave de manganeso. Agua del efluente de la laguna Tinquicocha (EU-9) Agua de cao 100 ml relave reflotado + 100 ml relave general + 250 g de tierra + estircol. 3,3 5,8 12,6 12,6 12,6 4,4 7,5 7,1 7,7 8,5 7,3 7,9 5,0 18 550 16 600 0 0 0 8 550 7 187 23 244 397 0 3 500

Durante los meses de enero y febrero del 2001 se determin la actividad desmanganizante de tres aislamientos en forma independiente y en mezcla. Las curvas de actividad se muestran en las grficas 5, 6, 7 y 8.

Grfica N 5. Bacterias con colonias marrn oro pH y desmanganizacin a 200 ppm de Manganeso
250 200 150 100 50 0 14 12
Conc. de Mn II (mg/l)

Grfica N 6. Bacterias con colonias cremas pH y demanganizacin a 200 ppm de Manganeso

250 200 150 100 50 0 14 12 10 8 pH 6 4 2
0 1 2 3 6 7 9 19 35 49 63

Conc. de Mn II (mg/l)

10 8 pH 6 4 2
0 1 2 3 6 7 9 19 35 49 63

Mn II 200 78.5 66 71.8 75.5 84.3 81.3 92.5 73.5 51.3 24.6
pH 7.2 7.15 7.29 7.25 7.78 7.73 7.73 7.7 8.16 7.81 8.01

Mn II 200 71
pH

67

67 57.5 63.5 54.5 67.5 70 49.5 22.9

7.18 7.11 7.45 7.4 7.9 7.74 7.74 7.71 8.19 7.97 8.2

DAS

DAS

Grfica N 7. Bacterias con colonias marrones pH y desmanganizacin a 200 ppm de Manganeso.

250 14 12
Conc. de Mn II (mg/l)

Grfica N 8. Mezcla de bacterias pH y desmanganizacin a 200 ppm de Manganeso.

250 14 12 10 150 100 8 pH 6 4 50 2

200
Conce. de Mn II (mg/l)

200

10 150 8 pH 100 50 6 4 2

19 35 49 63 8

19

35

49

63

Mn II 200 85 71.5 76.8 61 74.5 71.3 68.3 71.3 58 29.7

Mn II 200 82

72 78.5 47.3 54.8 49.5 63.3 68

51 23.1

pH

7.32 7.62 7.76 7.75 7.88 7.81 7.81 7.7 8.22 7.9
DAS

pH

7.25 7.21 7.67 7.52 7.91 7.86 7.86 7.82 8.2 7.94 7.92
DAS

Los tres tipos de bacterias con colonias marrn oro, crema y marrn han mostrado buena actividad desmanganizante en un medio orgnico, de modo que se trata de microorganismos organotrficos.

La mayora de aislamientos corresponden a bacilos Gram negativos, con actividad oxidativa de la glucosa. Las bacterias que han desarrollado en valores tan altos de manganeso como 18 550 mg/l, si no transforman bioqumicamente este elemento, al menos son tolerantes. 3.2.4 Desmanganizacin con algas y cianobacterias Las algas y cianobacterias utilizadas en este estudio fueron colectadas del efluente de la laguna Tinquicocha (EU-9) e identificadas en el Instituto de Historia Natural, presentndose los gneros Bumilleria y Synedra de la divisin Chrysophyta, y el gnero Stigeoclorium de la divisin Chlorophyta. El alga colectada en el rebose de la laguna Ailcocha fue identificada como Cladophora sp. La actividad desmanganizante de esta comunidad de algas fue probada con el efluente de la laguna Tinquicocha (409 ppm Mn II). En las dos primeras semanas de incubacin, la concentracin de Mn II disminuy hasta 90 ppm; sin embargo, luego de cuatro semanas se encontr que la concentracin haba subido a 835 ppm (ver Grfico 9). Este comportamiento se explica por la acumulacin intracelular de manganeso mientras las algas estn vivas, sin embargo al morir dichos organismos liberan este elemento incrementndose su concentracin en el agua. Las pruebas de desmanganizacin realizadas con Cladophora sp fueron satisfactorias. La concentracin inicial de manganeso de las aguas superficiales de Colquicocha (245 ppm) y Ailcocha (82,4 ppm) fue reducida hasta 19,6 y 3,5 ppm respectivamente. El agua profunda de Colquicocha fue reducida de 271 a 23 ppm de Mn II durante 30 das bajo condiciones medioambientales de la unidad de produccin Uchucchacua (ver Grfico 9). Los resultados obtenidos con estas algas permitirn continuar los estudios en la etapa balde e industrial.

10

Grfica N 9. Eficiencia desmanganizante de algas y cianobacterias con efluentes de las lagunas Colquicocha y Ailcocha

1000 800 600 400 200 0

Bumilleria Cladophora * Cladophora ** Cladophora ***

Conc. Mn II (mg/l)

Inicial 409 245 271 82.4

I 289 238 253 59.2

II 93 230 235 36

III 629 90 93 6

IV 835 3 23 4

Tiempo (semanas)

Bumilleria, Synedra y Stigeoclorium, en agua de la laguna Tinquicocha Cladophora *, en agua superficial de la laguna Colquicocha Cladophora **, en agua tomada a 11 m de profundidad de la laguna Colquicocha Cladophora ***, en agua superficial de la laguna Ailcocha

3.2.5 Desmanganizacin con plantas acuticas Plantas de Juncus lumbricatus, totora, reducen el nivel de Mn II en soluciones de sulfato de manganeso de 10 a 1.5 ppm, de 30 a 13.8 ppm, de 70 a 14.6 ppm y de 100 a 4.4 ppm, en valores de pH que oscilaron entre 7,6 a 8,6. 3.3 Etapa Balde La disposicin de las pozas de cada uno de los procesos del tratamiento pasivo en el campo se muestra en la Fotografa 2. El caudal de las pozas de los procesos de filtracin, autooxidacin, aireacin y sedimentacin fue: 0.33, 0.14, 0.30 y 0.38 ml/s respectivamente. Para los trabajos realizados en esta etapa se utilizaron aguas de las lagunas Tinquicocha y Ailcocha, cuyas concentraciones de manganeso fueron de 81,5

11

y 62,6 ppm respectivamente. Estos valores se deben a que, a partir de abril de 1999, la planta concentradora utiliz un supresor qumico de manganeso.

FILTRACIN

AUTOOXIDACIN

AIREACIN

SEDIMENTACIN

Fotografa 2: Tratamiento pasivo etapa balde: filtracin, autooxidacin, aireacin y sedimentacin

Los resultados de monitoreo de la etapa balde fueron positivos. En la Grfica 10 se representa a modo de ejemplo el funcionamiento del sistema, utilizando agua de la laguna Tinquicocha. Puede verse en la grfica 10 que la mayor reduccin de Mn II ocurre en los procesos de filtracin y autooxidacin, confirmndose los resultados obtenidos en laboratorio. La arena y los xidos de manganeso son utilizados como un material de soporte poroso, sobre los cuales se obtiene la pelcula sorbente de los xidos de manganeso. La capacidad de intercambio inico en estos soportes permite que los iones de manganeso se fijen rpidamente sobre la superficie del mismo.

12

Grfica N 10. Etapa balde Concentracin de Mn y pH en el tratamieno pasivo del efuente de la laguna Tinquicocha (EU-9) 100 9 8 7 20 -20
Mn
LMP
pH

Conc. Mn (mg/l)

60

6
Cabeza Filtracin Autooxid. Aireacin Sediment.

81.5
0.5
7.9

30.3
0.5
8

18
0.5
7.7

0.9
0.5
8.2

0.7
0.5
8.2

Procesos

La posterior oxidacin de estos iones forma la pelcula de los xidos de manganeso, implementando de esta manera el uso de los xidos formados MnOx(s) como medio sorbente en la remocin del manganeso disuelto, Mn (II) en el agua. La tcnica de remocin de manganeso integra varios procesos, involucrando el intercambio inico como fase inicial donde el manganeso disuelto se fija en la superficie de los materiales porosos arriba mencionados. La posterior oxidacin del manganeso retenido forma una pelcula de xidos, MnOx(s) sobre la arena y/o grava, la misma que sigue removiendo el manganeso por adsorcin, proporcionando una gran capacidad de remocin a sus iones. Oxidado el Mn II adsorbido, en la superficie de la pelcula formada se generan nuevos sitios de adsorcin, regenerndose la capacidad del medio sorbente, asegurando una continua remocin del manganeso disuelto en el agua.

pH

13

La autooxidacin de manganeso divalente se efecta por una reaccin muy complicada, debido a la autocatlisis del MnO2, para lo cual se ha propuesto un mecanismo de varios pasos: Mn (II) + O2 Mn (II) + MnO2(s) Proceso de sorcin: Mn(II).MnO2(s) + O2 muy lento 2MnO2 lento rpido MnO2(s) Mn(II).MnO2(s)

En los procesos aerbico y de sedimentacin, la reduccin de Mn II contina. Durante el proceso aerbico, el oxgeno liberado en la fotosntesis acelera la oxidacin de los iones de manganeso; asimismo, los procesos bioqumicos que desarrollan los microorganismos en la rizsfera de Juncus lumbricatus totora, Cladophora sp generan condiciones para mitigar el Mn II (ver Esquema 1) La arena y la grava utilizadas en el proceso de sedimentacin favorecen la deposicin de restos o contaminantes de partcula gruesa, clarificando el agua.
Bioremediacin de las lagunas Colquicocha y Ailcocha
AFLUENTE
Esquema N 1
CASCADA DE AGUA

BACTERIAS DESMANGANIZANTES

Lemna sp. Cladophora

COMPOST ARENA GRAVA BIOREACTOR

BACTERIAS DESMANGANIZANTES

EFLUENTE SIN Mn (II)

ARENA GRAVA

POZA DE FILTRACION

EPILIMION HIPOLIMION

RECICLAJE

SEDIMENTO LAGUNA COLQUICOCHA O AILCOCHA

14

IV. CONCLUSIONES Los procesos anaerbicos no favorecen la reduccin de Mn II en los efluentes estudiados, en tanto que los procesos aerbicos permitieron la disminucin del manganeso. El tratamiento pasivo aerbico en el nivel de laboratorio y balde qued constituido por los procesos de filtracin, autooxidacin, aireacin y sedimentacin, para el tratamiento de los efluentes estudiados, logrndose disminuir el manganeso desde 409 ppm en aguas de la laguna Tinquicocha hasta 0,7 ppm y de 245 a 1,49 ppm en el caso de la laguna Ailcocha. Cerca del 80% de la reduccin de Mn II se dio en los procesos de filtracin y autooxidacin. La presencia del xido de manganeso como sustrato en el proceso de autooxidacin permiti la mayor remocin de Mn II. La mitigacin del Mn II, aunque en menor proporcin, prosigui en los procesos aerbico y de sedimentacin. Se logr la clarificacin de los efluentes problema en el proceso de sedimentacin por deposicin de las sustancias particuladas. El valor de pH ptimo en que se produjo la mayor remocin de manganeso en los diferentes procesos del tratamiento oscil entre 7.5 y 8.9. Los sustratos de relave en combinacin con tierra y estircol permitieron el desarrollo y aislamiento de bacterias en un rango de pH entre 5,5 y 8,5. Se han aislado bacterias desmanganizantes que forman colonias marrn dorado, marrn y crema en agar nutritivo suplementado con carbonato de manganeso, cido ascrbico y cido glutmico al 1% cada uno y carbonato de sodio al 0,1 %. La actividad desmanganizante de las bacterias aisladas es ms eficiente a concentraciones de 200 ppm de sulfato de manganeso, logrndose disminuir hasta 23,1 ppm.

15

Las algas colectadas en la laguna Tinquicocha pertenecientes a los gneros Bumilleria, Synedra y Stigeoclorium no son eficientes en la desmanganizacin; porque el manganeso retenido en sus clulas, al cumplir su ciclo biolgico, es nuevamente liberado al agua. Las algas colectadas de la laguna Ailcocha del gnero Cladophora son eficientes en la desmanganizacin de las aguas de las lagunas Ailcocha y Colquicocha. Dados los buenos resultados obtenidos en la etapa de investigacin, el tratamiento pasivo biolgico se aplicar en la bioremediacin de las lagunas Ailcocha y Colquicocha.

V. REVISIN BIBLIOGRFICA 1. DUGGAM, L., THOMAS, R., WILDEMAN, and UPDEGRAFF, D. 1996, The aerobic removal of manganese from mine drainage by an algal mixture containing Cladophora. 2. GOUNOT AM. Et HAROUX C., 1986. Manganese Transformations in aquiferos sediments. In: Microbial Comenanities in soil. JENSEN J.V. 3. GISLETTE, PHILIPPE, PIERRE MOUCHET, 1997. Eliminacin del hierro, del manganese y del amoniaco en las aguas potables. Tratamientos biolgicos. Taller internacional sobre hierro y manganeso. Buenos Aires. 4. PETKOVA,V. 1997. Uso de Zeolitas naturales en la remocin de manganeso. Ingeniera Hidrulica en Mxico. Vol XII No. 3 Pag.41-49. Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. 5. PHILLIPS,J I, BENDER, R. SIMMS, S. RODRGUEZ, EATON ,C.BRITT. 1995. Manganese removal from acid coal-mine drainage by a pound

16

containing green algae and microbial mat. WAT. Sci. TEACH. Vol. 31 N 12 p. 161-170. Copyright 6. PROSERPIO DANIEL. 1996. Hierro y manganeso en la provincia de Buenos Aires, situacin actual, problemas y propuestas de solucin. Departamento de Recursos Hdricos y Saneamiento. 7. QUERESHI NAEEM, ALBARNES. 1994. Pilot study points way to iron manganese removal . Water / engineering and managenment. 8. ROTT V. 1985 Physical. Chemical and Biological aspects of the removal of iron and manganese. Underground. Wat Supply, Vol. 3, Berln A pp. 143-150.

17