Vous êtes sur la page 1sur 70

dition 2013

Magazine
CASQUES AUDIOPHILES
42 nouveaux modles lessai
AKG, Atomic Floyd, Audio-technica, Beyerdynamic, Bowers & Wilkins, Bose, Cresyn, Denon, Etymotic Research, Ergo, Ferrari by Logic3, Fostex, Harman/kardon, Klipsch, Logitech, Motrheadphnes, NuForce, Parrot, Phiaton, Philips, RHA, PSB, Sennheiser, Skullcandy, Shure, Sol Republic, Sony, Stax, Ultrasone, Yamaha

+ 45 modles fichs et nots

www.on-mag.fr

Concert pour Soi


Casque Hi-Fi mobile P3 : Dcouvrez votre musique en profondeur et en dtail comme vous ne lauriez jamais imagine. Tout cela avec un casque ultra-lger et portable, conu pour sintgrer facilement votre vie. La Hi-Fi na jamais t aussi portable. Listen and youll see. coutez et vous verrez. bowers-wilkins.fr
Disponible aussi en noir

SOMMAIRE
Guide casques audiophiles 2013 ON Magazine

AKG
p8

ATOMIC FLOYD
p 10

AUDIOTECHNICA
p 12

DJ TEST
p 14

BEYER
p 16

BOSE
p 20

BOWERS DJ &WILKINS TEST


p 21 p 22

CRESYN DENON ERGO


p 24 p 26 p 30

ETYMOTIC RESEARCH
p 34

FERRARI
p 36

FOCAL
p 38

FOSTEX
p 39

HARMAN/ KLIPSCH KARDON p 42


p 40

LOGITECH MOTR
p 44 p 46

HEADPHNES

DJ TEST
p 47

NUFORCE PARROT
p 48 p 50

PHIATON
p 52

T1 plus de dtails,
lexcellence
plus de plaisir, tout simplement...
CASQUE STEREO AUDIOPHILE 600 OHMS Une nouvelle re a pris jour avec le dveloppement du beyerdynamic T1, le joyau de la couronne de tous les casques stro haut de gamme.
La nouvelle technologie Telsa confre au T1 un norme boost en efficacit et de plus grandes rserves de puissance. La bobine extrmement lgre de 600 Ohms apporte transparence et une fidlit parfaite des impulsions. Afin daccompagner idalement cette prcision, le baffle acoustique a t install avec un angle spcifique lintrieur du botier. Il sadapte au spcificits naturelles de loreille humaine et permet au faisceau sonore riche en dtails de circuler de manire plus efficace lintrieur de loreille. Tout cela vous conduit mieux apprcier un son extrmement naturel et dfini avec prcision dans lespace.

Ce quen pense spcialise ?


la presse
s

pour entendre davantage de dtails sur une paire denceintes, il faudra rajouter au moins un zro au prix WHAT HIFI.

Malette de rangement en aluminium

Prise casque plaqu or

Tirez le meilleur parti de vos casques : profitez du T1 en association avec lamplificateur de casque A1, association de rve pour les audiophiles.

crateur de valeurs

Z.A. La Gode | 20, rue des 4 vents | 91690 Guillerval | France | Tel +33 1 60 80 95 77 | Fax +33 1 69 58 83 69 | www.francemarketing.fr | contact@francemarketing.fr

CONNECTIQUES n MEUBLES n SUPPOR T S DECRANS n ELECTRONIQUES n ENCEINTES n CASQUES n RADIOS

PSB
p 53

PHILIPS
p 54

RHA
p 55

SENNHEISER SKULLCANDY
p 56 p 57

SHURE
p 58

SOL SONY REPUBLIC p 61


p 60

STAX
p 62

ULTRASONE
p 64

YAMAHA
p 68

Guide dit par ON Magazine / Pierre Stemmelin pierre.stemmelin@gmail.com

Rdaction

Rgie CATSET / Manuel Courbo mcourbo@gmail.com

Publicit

M4U2

Laissez-vous transporter au plus prs de la musique !


Casque avec rduction active du bruit

Fort de son exprience de quarante ans dans lacoustique, PSB a dvelopp la srie Music for You (M4U) de casques hautes performances. Grce la technologie exclusive Room Feel, le M4U2 vous dlivre la musique avec une incroyable fidlit et vous fera vivre une exprience sonore exceptionnelle. Le casque M4U2 apporte tout le confort ncessaire de longues sessions dcoute. Avec une riche musicalit et un son prcis, il dfinit une nouvelle norme pour lcoute au casque. si vous voulez transformer votre voyage en train ou votre journe au bureau en une vritable exprrience audiophile, cest le casque quil vous faut. Un punch substantiel, du poids, des basses textures et du contrle revendre. WHAT HI-FI Plus de dtails sur www.francemarketing.fr

Technologie M4U Room Feel


> Technologie exclusive Room Feel. > 3 modes dcoute disponibles :
n n

Avec rduction active du bruit / Room Feel actif Sans rduction active du bruit / Room Feel actif n Passif (sans traitement pour une utilisation sans batterie) > Dure de fonctionnement de 55 heures en modes actifs. > Coussinets doux interchangeables, rglables et gyrosuspendus pour une ergonomie optimale. > Idal pour le voyage, casque pliable, tui de transport, adaptateur avion, adaptateur jack 6,35 mm, 2 cbles amovibles dont 1 avec micro et tlcommande intgrs. > Existe en finition Diamant noir et Blanc arctique.

crateur de valeurs

Z.A. La Gode | 20, rue des 4 vents | 91690 Guillerval | France | Tel +33 1 60 80 95 77 | Fax +33 1 69 58 83 69 | www.francemarketing.fr | contact@francemarketing.fr

CONNECTIQUES n MEUBLES n SUPPOR T S DECRANs n ELECTRONIQUES n ENCEINTES n CASQUES n RADIOS

8 ON Magazine - Guide casques 2013

AKG K 619 DJ
Prsent comme un casque conu pour les DJ, lAKG K619 sadresse avant tout aux utilisateurs nomades qui recherchent un casque costaud et vigoureux dans les basses.

AKG
Lorsque lon pense un casque pour DJ, on imagine immdiatement un modle dot de grosses oreillettes supra-auriculaires, montes sur une armature imposante et capable de soutenir des puissances acoustiques trs importantes. Le nouveau K619 nest pas tout fait cela. Certes, il apparait immdiatement trs robuste avec son solide bandeau serre-tte, ses charnires en mtal et ses glissires renforces par des lames elles aussi mtalliques. Mais il est aussi relativement lger et compact, dot doreillettes supra-auriculaires et dun cble avec microphone et commandes pour appareil nomade. Le K619 est galement disponible en plusieurs versions avec des enjoliveurs en aluminium bross de diffrentes couleurs : orange, vert, rose fuchsia, rouge et bleu lectrique (une version noire est galement disponible sous la rfrence K618 pour 100 ). Pour toutes ces raisons, le K619 sinscrit plus dans la mouvance des casques fashion nomades plutt que dans celle des modles pour professionnels du son. LAKG K619 est en outre un modle trs fonctionnel, idal pour la ballade. Il est livr avec une belle housse de transport et peut se replier plat puis sur luimme afin de prendre un minimum de place lorsquon ne lutilise pas. Lingnieuse articulation de ses oreillettes ainsi que ses coussinets particulirement pais et moelleux procurent un trs bon niveau de confort et de maintien tout en assurant une isolation phonique efficace, dun niveau rare sur un casque supra-auriculaire. lcoute lAKG K619 est assez sduisant. La rponse en frquence nest pas ultra-large, mais le registre grave est fort gnreux tout en restant dune propret correcte. Laigu nest pas hyper cristallin, il est un peu en retrait, lgrement brillant sans pour autant tre agressif. Mais, surtout la restitution sonore est trs vigoureuse et nergique. Elle ne suscite pas lextase totale. Il lui faudrait tre plus arienne et dfinie pour cela. Cependant, on apprcie la cohrence de lensemble et la dynamique. LAKG K619 est un casque convaincant (tout particulirement sur de la musique lectronique) agrable porter, agrable couter, aussi bien bas volume sonore qu niveau lev. Il tient galement trs bien les fortes puissances et cest dans ce sens quil peut prtendre convenir la scne DJ. Au prix auquel il est propos, lAKG K619 sen sort donc trs bien. Il est tout fait recommandable.

120
Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 16 Hz 24 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 115 dB SPL/V Impdance : 32 Puissance max. : 2 000 mW Cordon : 1,2 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/ iPad et mini-jack 4 contacts Accessoires fournis : housse de rangement, cble rallonge de 1 m avec prise mini-jack universel 3 contacts, adaptateur jack 6,35 mm Poids : 215 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

LAKG K840 L est un casque lger, un modle sans fil haut de gamme utilisant la technologie Kleer Audio qui offre une transmission audio en qualit CD.
Le K840 KL est un modle lesthtique sobre et discrte, nanmoins assez luxueuse et dune construction la fois trs soigne et robuste. Il a t dvelopp pour tre un modle ultra nomade quil est facile demporter partout avec soi. LAKG K 840 KL peut en effet se replier plat et sur lui-mme afin de prendre un minimum de place. Il est aussi fourni avec de nombreux accessoires. Vient en premier lieu le transmetteur Kleer Audio avec ses deux lastiques plats permettant de le fixer larrire dun baladeur ou smartphone. Il sagit dun petit botier qui se branche sur la sortie casque et mesure, grosso modo 7,5 cm de long pour 3 de large et peine 1 cm dpaisseur. Il y a ensuite le transformateur prise USB et ses cbles qui peuvent assurer en simultane la recharge du casque et du transmetteur Kleer Audio qui fonctionnent tous deux sur batteries. Enfin, sont fournies diverses prises secteur (Franaises, Anglaises et Amricaines) pour le chargeur ainsi que plusieurs cordons et adaptateurs pour micro-jack (2,5 mm), jack 6,35 mm et prise avion. Tous ces lments sont dune ralisation galement assez luxueuse avec des prises plaques or, des gaines de cbles en textile, des manchons en aluminium bross. Ils se rangent, en mme temps que le casque, dans une lgante petite mallette en similicuir. Il manque cependant au package un accessoire aujourdhui trs rpandu : le cble avec microphone et commande permettant de tlphoner. quip de transducteurs haut de gamme de 40 mm de diamtre, le K840 L pse moins de 150 g. Malgr ce poids plume, il tient assez bien en place et apporte une isolation acoustique correcte pour ce type de modle. Il est en outre dun bon niveau de confort pour un casque supraauriculaire. Pour lcoute, il est possible de faire fonctionner lAKG K840 L en mode filaire (comme un casque normal) ou sans fil. La porte du transmetteur Kleer Audio peut atteindre thoriquement jusqu 20 m. Dans les deux cas, la restitution sonore est dune trs grande dfinition, mais aussi un peu sche. LAKG K840 L favorise clairement la prcision plutt que lampleur. Le registre grave est ainsi relativement discret. En contrepartie, les voix et les instruments acoustiques bnficient de trs jolis timbres, sans agressivit. Cest trs bien pour de la musique jazz ou classique, mais cela risque de dcevoir les amateurs de RnB qui recherchent un son plus chaleureux et muscl.

AKG K 840 KL

400
Spcifications

Type : casque clos, supra-auriculaire systme de transmission sans fil Kleer Audio Rponse : 10,5 Hz 31 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 120 dB SPL/V Impdance : 32 Puissance max. : n.c. Cordon : amovible de 1,2 m Accessoires fournis : mallette rangement, chargeur USB avec prises secteur internationales, cble de recharge USB, adaptateur prise avion, adaptateur micro-jack (2,5 mm), adaptateur jack 6,35 mm, transmetteur Kleer Audio Poids : 145 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

10 ON Magazine - Guide casques 2013

Atomic Floyd est une jeune marque dcouteurs intra-auriculaires, mais dj une valeur sre base sur la qualit du son et des productions ultra soignes

Atomic Floyd SuperDarts

ATOMIC FLOYD
Atomic Floyd nous avait dj interpels lors de la ralisation de notre guide 2012 sur les casques et couteurs audiophiles. Ctait alors avec le test dun modle de milieu de gamme, le HiDef Jax (130 ). Nous enchainons aujourdhui avec le modle le plus onreux de la marque. Le SuperDarts dAtomic Floyd, avec son esthtique accrocheuse mlangeant mtal et finition rouge ptant, semble demble dune ralisation extrmement luxueuse. Cela commence avec son packaging, bien lourd et costaud, qui dploie une dbauche deffets visuels : des finitions mates, du brillant, un pelliculage, une 5me couleur avec de largent... (Ceux qui ont quelques connaissances en technique dimpression apprcieront). Le produit en lui-mme est de la mme trempe. Le cble est recouvert dune superbe gaine en tissu. Les coques des oreillettes sont en mtal avec un lgant travail de ciselage. Pour prcisment, elles sont ralises en acier moul par injection qui a t port 1 300 C pendant 10 heures afin dobtenir une extrme rsistance et permettre le faonnage de parois plus fines et donc dune chambre acoustique interne plus volumineuse. Les embouts livrs avec les couteurs SuperDarts sont eux-aussi assez particuliers, puisque constitus dune collerette en silicone souple translucide et dun anneau en silicone rouge plus ferme de manire assurer un meilleur couplage acoustique avec les conduits auditifs. Sur le terrain, la restitution de ces couteurs Atomic Floyd est neutre, particulirement prcise et surtout trs agrable mme durant plusieurs heures dcoute. Les aigus sont vraiment fins, vifs, dun haut niveau de dfinition. Les graves ne sont pas artificiellement en avant, mais bien prsents, propres et fermes. Sur le morceau Come With Us des Chemical Brothers, les timbres semblent beaucoup moins colors et plus purs que sur certains autres couteurs et sonnent particulirement juste. Avec Annie Lennox et son album Medusa, lcoute de A Wither Shade of Pale, la voix, la harpe, le clavecin ont beaucoup de prsence et de prcision. Limage strophonique bnficie dun superbe relief (ce qui est trs rare pour des couteurs intra-auriculaires). Ajoutons enfin que les SuperDarts offrent une excellente isolation phonique et un trs bon confort. Ils tiennent bien en place lorsque lon est en mouvement et leur cble noccasionne aucun bruit de frottement parasite. Un bel objet, une machine qui fonctionne extrmement bien, une fabrication irrprochable, avec comme seul petit bmol le budget consquent

250
Spcifications

Type : intra-auriculaire Rponse : 5 Hz 25 kHz HP : 15 mm (dynamiques) Sensibilit : 100 dB SPL/mW 1 kHz Impdance : 16 Puissance max. : 3 mW Cordon : 1,2 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/ iPad. Accessoires fournis : 3 paires dembouts de taille diffrente, un adaptateur jack 6,35 mm, un adaptateur avion, une petite pochette ronde de rangement et de transport en silicone Poids : 21,5 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

12 ON Magazine - Guide casques 2013

Audio-technica ATH-NC9
Grand frre de lATH-NC7b que nous considrons comme le meilleur rapport qualit/prix en matire de casque antibruit, lATH-NC9 entend offrir des performances encore suprieures... pas sr que ce soit russi.

AUDIOTECHNICA
Reprenant la forme de lATH-NC7b, lATH-NC9 est dune prsentation lgrement plus cossue, soigne et luxueuse. Il apparait aussi immdiatement un peu plus compact et discret. Le poids de lensemble est toujours trs modr. peine 220 g pour un casque quip de systmes lectroniques damplification et de rduction du bruit ambiant, cest une belle performance. Si lesthtique est un peu banale, en revanche lergonomie de ce casque est trs bien pense. LATH-NC9 nous a mme sembl encore plus confortable porter que son cadet lATH-NC7b, grce ses mousses mmoire de forme. Il tient extrmement bien en place lorsque lon marche et bouge rapidement, ne produit pas de bruit de frottement ou rsonnance parasite, ne serre pas trop les oreilles, apporte une isolation phonique passive correcte (un peu moindre que lATH-NC7b qui serre un peu plus les oreilles). Le systme actif antibruit de lATH-NC9 fonctionne sur pile. Il est trs volu, car il utilise jusqu trois capteurs par oreillettes (un lextrieur et deux lintrieur). Il est donc trs efficace, du mme niveau que celui dun Bose QC15 qui est une rfrence dans ce domaine. De plus, il propose trois modes de rduction de bruit afin de sadapter diffrentes situations. Le mode 3 propose une rduction jusqu 20 dB des bruits ambiants tandis que les modes 1 et 2 montent jusqu 30 dB. Lautonomie annonce est de 20 35 heures selon le type de pile choisi pour lalimentation. Un autre avantage de lATH-NC9 par rapport au ATH-NC7b est quil dispose sur son cble dun microphone et de commandes pour prendre les appels depuis un smartphone. Il est donc plus polyvalent, mais pas pour autant plus performant. Cest ce que nous avons constat pendant nos tests. LAT-NC9 peut tre cout en mode passif. La restitution est alors assez bien quilibre, douce et agrable, mais pas trs percutante. En mode actif, le son est par contre beaucoup plus nergique et dynamique, mais aussi plus artificiel et mme parfois un peu trop brillant, mtallique et agressif. Cest dommage et cest pour cette raison que nous avons t dus par lATH-NC9. Nous lui prfrons finalement, et de loin, son benjamin lATH-NC7b qui (toujours commercialis moins de 230 ) est dun bien meilleur rapport qualit/prix et beaucoup plus convaincant lcoute.

335

Spcifications

Type : casque clos, circum-auriculaire systme actif antibruit Rduction du bruit : de 20 30 dB en mode actif Rponse : 10 Hz 25 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 100 dB Impdance : 100 Puissance max. : n.c. Cordon : amovible de 1,2 m avec microphone et commandes pour smartphone (prise mini-jack quatre contacts) Accessoires fournis : mallette de rangement, adaptateur prise avion, adaptateur jack 6,35 mm, cble standard (avec prise minijack trois contacts), pile Alimentation : une pile AAA Poids : 220 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Contact: beautifulsound@free.fr

Carot One est une marque innovante tout fait unique. Les amplificateurs font appel la technologie damplification numrique Tripath qui apporte des performances exceptionnelles sous un volume extrmement rduit. Certains Carot One sont quips dun tage dentre tube qui apporte chaleur la restitution. Design, Fun, les Carot One sont raliss dans un coffret en aluminium anodis orange. De petites tailles, ils seront le compagnon idal de votre smartphone, lecteur MP3, PC, Mac, lecteur CD ou tout autre source dans une chambre, un bureau, un petit salon plusieurs (avec des enceintes) ou seul (avec un casque audio). Le Carot One Ernestolo a t rcompens par le Analog Grand Prix 2012 et le Audio Excellence Award 2012 au Japon . NOUVEAU: Carot One Paccolo, convertisseur numrique USB et Carot One Augustolo, pr phono MM/MC

Enceintes (actives pour Fabriziolo)

PC ou MAC

Lecteur CD

Casque Audio Smartphone, MP3 ou tablette

DJ TESTS

14 ON Magazine - Guide casques 2013

Pour voir le test complet d'un produit, cliquez sur son image. AKG K520 AKG Q460 AKG Q701 100 130

500

casque ouvert, supra auriculaire 18Hz - 24 kHz HP : 40 mm (dynamique) 32 108 dB SPL/V Puissance max. : 35 mW Cordon : 3 m Poids : 161 g

Casque semi-ouvert, supra auriculaire 11 Hz - 29,5 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 32 126 dB SPL/V Puissance max. : 30 mW Cordon : 0,5 et 3 m Poids : 120 g

Casque ouvert, circum-auriculaire 10 Hz - 39,8 kHz HP : 45 mm (dynamiques) 62 105 dB SPL/mW Puissance max. : 200 mW Cordon : 3 et 6 m Poids : 235 g

Intrt

Intrt

Intrt

AKG K 540

130

AKG K 550

300

Audio-Technica ATH-W1000X 750

Casque semi-ouvert, circum auriculaire 18 Hz 24 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 110 dB SPL/V 32 Puissance max. : 35 mW Cordon : 3 m Poids : 230 g Accessoire : jack 6,35

Casque clos, circum auriculaire 12 Hz 28 kHz HP : 50 mm (dynamiques) 114 dB SPL/V 32 Puissance max. : 200 mW Cordon : 3 m Poids : 305 g Accessoire : jack 6,35 mm

Casque ferm, circum auriculaire 5 Hz 42 kHzHP : 53 mm (dynamique)42 100 dB/mW Puissance max. : 2000 mW Cordon : 3 m Poids : 350 g

Intrt

Intrt

Intrt

Audio-technica 200 ATH-EW9

Audio-technica 460 ATH-AD1000

Audio-technica 470 ATH-ES10

Oreillettes closes, supra auriculaires 14 Hz - 24 kHz HP : 28 mm (dynamique) 29 105 dB/mW Puissance max. : 100 mW Cordon : 0,6 + 1,0 m Poids : 33 g Accessoire : housse de transport

Casque ouvert, circum auriculaire 5 Hz 40 kHz HP : 53 mm (dynamiques) 100 dB/mW 40 Puissance max. : 1 000 mW Cordon : 3 m Poids : 270 g Accessoire : adaptateur jack 6,35

Casque clos, semi-supra auriculaire 5 Hz 40 kHz HP : 53 mm (dynamiques) 102 dB/mW 42 Puissance max. : 2 000 mW Cordon : 1,2 m Poids : 200 g Accessoire : adaptateur jack 6,35, housse de transport, chiffon

Intrt

Intrt

Intrt

16 ON Magazine - Guide casques 2013

Beyerdynamic DTX 501 p


Sur le march des jeans, le 501 est un standard indmodable de chez Levis. Chez Beyerdynamic, dans le monde des casques audio, cela semble aussi tre un sacr numro.

BEYER
Le DTX 501 p est un casque trs lger qui a priori parat sans prtention. Son look est assez banal, juste rehauss par les habillages des coques de ses oreillettes en aluminium satin. La construction ne parat pas non plus trs solide. Larmature peut se replier sur elle-mme ou plat et elle est dune structure trs lgre. On peut aussi regretter que le DTX 501 p ne dispose pas sur son cble dun microphone et de commandes pour piloter un baladeur ou un smartphone. Mais les reproches sarrtent l, car ce casque a galement beaucoup de qualits et notamment certaines tout fait exceptionnelles pour un modle commercialis 80 . Pour commencer, la fabrication, mme si elle est dorigine chinoise, est la hauteur de la rputation de la marque. Lassemblage est soign. On se rend compte en y regardant de prs que les charnires et larceau, bien qu premire vue un peu fragiles (comme le disions prcdemment), sont renforcs par des pices en mtal. Ils devraient donc finalement garantir une rsistance correcte. Lensemble est livr avec une pochette de rangement rigide, fermeture clair, particulirement fine et compacte de faon pouvoir se glisser dans nimporte quel sac. Les transducteurs de ce casque mesurent 40 mm de large et sont quips de bobines mobiles de diamtre relativement rduit. Cependant, laspect de leur membrane strie rvle un bon travail doptimisation et ils offrent des performances tonnantes. lcoute, le grave gnreux et bien tenu du DTX 501 p saute immdiatement aux oreilles. La sensation despace et dampleur est telle que lon a limpression dcouter un casque beaucoup plus imposant. Mais surtout, le mdium est particulirement chantant. Le DTX 501 p na pas son pareil dans sa gamme de prix pour faire ressortir latmosphre planante de morceau Nowadays de Yus ou mettre en lumire la voix ensorceleuse de Emily Jane White sur The Preacher. Il ne cherche pas en faire trop ou offrir une restitution sur-dfinie. Il a une approche globale, mais trs musicale qui fait mouche aussi bien sur de la musique classique baroque que sur du RnB. Enfin, le confort quapporte le Beyerdynamic DTX 501 p est correct. Les mousses de ses couteurs supraauriculaires sont trs moelleuses et pousent bien les pavillons des oreilles ce qui procure un bon filtrage des bruits extrieurs.

80

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 104 dB/mW 1kHz Impdance : 32 Puissance max. : 100 mW Cordon : 1,3 m Accessoires fournis : mallette de rangement, adaptateur prise avion Poids : 120 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

18 ON Magazine - Guide casques 2013

Beyerdynamic Custom One Pro

Dun gabarit trs imposant et dune construction semblant toute preuve, le Custom One Pro est personnalisable et constitue pour nous une des meilleures surprises de cette saison.

BEYER
Le Custom One Pro de Beyerdynamic est rellement un casque atypique et mme hors du commun. Ce nest pas un hasard si nous avons dcid de lui offrir la couverture de notre guide 2013 sur les casques audiophiles, car nous avons vraiment eu un gros coup de cur pour ce modle. Le Custom One Pro est un casque extrmement massif, mais qui, grce son poids encore raisonnable (moins de 300 g), son bon confort, son haut niveau disolation phonique et son maintien correct mme lorsque lon est en mouvement rapide, pourra aussi bien servir la maison, quau bureau, dans les transports ou en ballade. Son cble ne comporte pas de microphone et encore moins de commandes pour prendre les appels tlphoniques partir dun smartphone. Mais, il est amovible, ce qui permet de le changer par un modle avec microphone. Ce casque Beyerdynamic est donc beaucoup plus polyvalent quil ny parait au premier abord. Dautant quavec ses grosses oreillettes circum-auriculaires, son excellente tenue en puissance et son registre grave phnomnal, il pourra aussi convenir aux DJ et certains professionnels du son.

Esthtique et son customisables


Malgr un prix de vente assez raisonnable (moins de 200 ) le Beyerdynamic Custom One Pro est un casque de fabrication allemande et non dorigine asiatique ce qui est suffisamment rare pour tre soulign. Son armature, compose dpaisses pices de mtal embouties, est typique des modles Beyerdynamic haut de gamme. Le Custom One Pro peut en outre tre class dans la catgorie des casques fashion. En effet, son esthtique est personnalisable. Les faces externes en mtal de ses oreillettes sont dboulonnables et interchangeables. Beyerdynamic propose plusieurs types dhabillage au style roots et rockn roll avec des finitions en mtal vieilli, imitation peau de croco, plaques dores ou

cuivres... Mais il ny a pas que look du Custom One Pro qui est customisable. Il y a aussi le son. Chacune de ses oreillettes comporte un systme dvent bassreflex ouverture variable. De petites rglettes permettent trs facilement, mme lorsque lon porte le casque sur les oreilles, de choisir le diamtre et le nombre douvertures. Quatre positions sont proposes : Light Bass, Linear, Vibrant Bass et Heavy Bass.

Un as pour les basses


Le Custom One Pro est muni de transducteurs lectrodynamiques de 45 mm de diamtre, propres Beyerdynamic. Ce ne sont pas des modles de la gamme Tesla, mais on constate que, comme pour les Tesla, il sagit de transducteurs de haute qualit, dont le moteur est trs travaill (pice polaire en forme de ptales), pour concentrer au maximum le flux magntique, et dont la membrane est conue dans un matriau trs recherch.

ON Magazine - Guide casques 2013

19

Toutes ces attentions sont payantes, car lcoute ce modle Custom One Pro a t pour nous le premier gros coup de cur de cette dition 2013 de notre guide sur les casques audiophiles. Les rglages douverture des vents des oreillettes apportent de relles diffrences, parfaitement audibles. La position Light Bass donne un registre grave trs tendu et dtour, la position Linear est plus neutre avec un grave lgrement boost, mais trs linaire, tandis que les positions Vibrant Bass et Heavy Bass amplifient les basses de faon plus caricaturale. Pour nos essais, nous avons opt le plus souvent pour la position Linear, parfois pour la position Light Bass lorsque le message demandait beaucoup de propret et nous avons rserv les position Vibrant Bass et Heavy Bass des coutes trs bas volume sonore. Mais, ce que lon doit retenir en priorit, cest que nous nous sommes vraiment rgals avec le Beyerdynamic Custom One Pro. Ce casque dveloppe des capacits dynamiques et des basses dune

profondeur inoues tout en dlivrant un message trs propre et prcis mme trs fort volume. Sur le morceau We are Children du groupe Tribes, la restitution alterne entre des passages trs nergiques et des balades tout en douceur. La voix casse du chanteur est extrmement bien rendue avec une superbe sensation despace et de prsence. Sur notre extrait de test, Magnificat BWV 243 de Bach, le Beyerdynamic Custom One Pro noffre pas la dfinition de certains casques audiophiles trs haut de gamme et les violons savonnent lgrement. On entend nanmoins beaucoup de dtails dambiance. Limage strophonique est ample et are et les voix des churs ont de beaux timbres. Malgr son approche radicale, le Beyerdynamic Custom One Pro est donc un casque complet, qui offre dexcellentes performances sur la plupart des styles de musique, et ce pour un prix extrmement comptitif.

200
Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 5 Hz 35 kHz HP : 45 mm (dynamiques) Sensibilit : 96 dB/mW 1 kHz Impdance : 16 Puissance max. : 100 mW Cordon : amovible de 1,5 m Accessoires fournis : adaptateur jack 6,35 mm Poids : 290 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

20 ON Magazine - Guide casques 2013

Pour complter sa gamme de casques, Bose a rcemment lanc un modle ultra compact et mobile. Il est de type supra-auriculaire (non circum-auriculaire comme les autres modles de la marque) et baptis OE2 ou OE2i, selon la version (OE pour Over-Ear).

Bose OE2/OE2i

BOSE
Fidle son habitude, Bose nous livre avec lOE2 un casque dune esthtique sobre, mais dune construction trs soigne. Ce casque est disponible en finition blanche ou noire. Il dispose dune armature trs fine qui napparat donc pas hyper robuste, mais en contrepartie, il est trs lger (moins de 150 g). Ce casque existe en deux versions : OE2 avec cble standard et OE2i avec cble quip dun microphone associ des commandes pour appareils Apple. Dans les deux cas, le cordon est amovible. On peut donc facilement le changer et passer dune version lautre, moyennant un petit supplment de cot pour lachat du second cble. Conu comme un modle ultra nomade le Bose OE2 peut se mettre en boule, cest--dire se replier plat et sur luimme. Il est livr avec une luxueuse pochette en simili cuir fermeture clair, trs compacte et toute fine. Les oreillettes de ce casque sont quipes de transducteurs de 40 mm large bobine mobile. Elles sont dotes de coussinets de type matelas (sans trou

au milieu) en mousse trs moelleuse. Si le maintien est perfectible et lisolation phonique trs modre, le confort est plutt bon. lcoute, le Bose OE2 a le son dun petit casque, entendez par l que sa rponse en frquence nest pas trs large. Le registre grave notamment est assez discret. Cependant, lquilibre tonal reste suave, car laigu est tout doux et contrebalance bien la lgret des basses. La restitution sonore nest donc pas trs percutante et incisive. On sen rend immdiatement compte sur lalbum Pink Friday de Nicki Minaj. Le son est doux et consensuel, inhabituellement polic, un peu dulcor. Le Bose OE2 privilgie lharmonie plutt que la dynamique. Il convient mieux de la musique plus planante ou certaines uvres classiques. Cest un casque agrable, mais qui manque un peu de caractre. Son prix est en outre un peu trop lev notre got par rapport la concurrence. Dans la gamme Bose, nous lui prfrons donc, parmi les modles nomades, lexcellent AE2.

150
Spcifications

Type : semi-clos (charge accorde TriPort), supra-auriculaire Rponse : n.c. HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : n.c. Impdance : n.c. Puissance max. : n.c. Cordon : 1,2 m (avec microphone et commandes pour iPod/ iPhone/iPad sur la version OE2i) Accessoires fournis : mallette de rangement Poids : 140 g Prix : 150 (OE2), 180 (OE2i)

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

21

Aprs le casque iconique P5 qui a beaucoup fait parler de lui pour son style unique, la marque britannique lance un modle plus dmocratique, le P3.

B&W P3

BOWERS & WILKINS


190
Spcifications
Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 10 Hz 20 kHz HP : 30 mm (dynamiques) Sensibilit : 111 dB/V 1 kHz Impdance : 34 Puissance max. : 50 mW Cordon : 1,2 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/ iPad et mini-jack 4 contacts Accessoires fournis : coque rigide de rangement, cble standard (avec prise mini-jack universel 3 contacts), adaptateur jack 6,35 mm Poids : 130 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Tout comme son an, le nouveau casque P3 est un modle supra-auriculaire conu pour un usage nomade. Il en reprend aussi lesthtique, dans les grandes lignes et de faon lgrement simplifie. On retrouve ainsi les superbes branches torsades en mtal, la magnifique finition, laspect trs luxueux et raffin que nous avions aim avec le P5. Trs lgant donc, le P3 peut aussi se targuer dtre fonctionnel. Pour commencer, cest un poids plume qui pse seulement 130 g sur la balance. Il peut se replier sur lui-mme pour se ranger facilement dans un sac. Son cordon est dtachable. Il comporte dorigine un microphone et des commandes compatibles avec les appareils Apple, mais un cble standard compatible avec toutes les sources est galement fourni. Mme sil nest pas dun maintien extraordinaire (il peut avoir tendance glisser du crne lorsque lon bouge de faon brusque), le P3 est trs agrable porter grce aux coussinets de ses oreillettes sans creux au milieu, entirement tendus de tissu. Il ne serre pas beaucoup les oreilles et, en consquence, isole modrment des bruits ambiants. Cela vite dtre compltement coup du monde extrieur.

lcoute, le P3 offre une restitution sonore tout fait dans la ligne de son an le P5. Son quilibre tonal est relativement neutre et les timbres ont une jolie dfinition. Ce casque est quip de transducteurs de 30 mm de diamtre spcifiques la marque avec diaphragme en Mylar lamin et aminci, ainsi quun moteur aimant nodyme. Sa rponse en frquence nest donc pas trs tendue. Les deux extrmits du spectre sont un peu courtes. Nanmoins, le grave est chaleureux avec beaucoup de rondeur tandis que laigu fait tat de quelques brillances. Si lon regrette un petit manque douverture et daration, en revanche, la dynamique est correcte. Le P3 est ainsi agrable couter, aussi bien bas qu fort volume sonore, sur la plupart des styles de musique (Gotye, Nicki Minaj, Estelle, Jessie J, Amy Winehouse, Keane, Aretha Franklin, Magnificat de Bach...). Au final, le Bowers & Wilkins P3 est donc un bon casque, dont son acqureur pourra tre fier. Mais son prix nous semble un peu lev par rapport une concurrence aujourdhui trs agressive entre 100 et 200 . On paye un peu ici le prestige de la marque.

DJ TESTS

22 ON Magazine - Guide casques 2013

Pour voir le test complet d'un produit, cliquez sur son image. Audio-technica 100 Audio-technica 230 Beyerdynamic 250 ATH-RE70 ATH-ANC7b T 50 p

Casque clos, supra auriculaire 10 Hz 24 kHzHP : 40 mm (dynamiques) 42 Sensibilit : 100 dB/mW Puissance max. : 500 mW Cordon : 1,2 m Poids : 150 g

Casque clos, circum auriculaire, antibruit 5 Hz 40 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 109 dB/mW 300 (mode actif) Cordon : 1 + 1,6 m Poids : 200 g Accessoires : mallette de transport, adaptateurs avion et jack 6,35, rallonge

Casque clos, supra auriculaire 10 Hz 23 kHz HP : environ 35 mm (dynamique) 32 107 dB Puissance max: 100 mW Cordon : 1,2 m Poids : 174 g Accessoire : sacoche de transport

Intrt

Intrt

Intrt

Beyerdynamic 140 DT440

Beyerdynamic 890 T5p

Bowers & Wilkins P5

300

Casque ouvert, circum-auriculaire 5 Hz - 35 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 32 95 dB Puissance max: 100 mW Cordon : 3 m Poids : 320 g

Casque clos, circum-auriculaire 5 Hz 50 kHz HP : 45 mm (dynamiques) 102 dB 32 Puissance max. : 300 mW Cordon : 1,2 + 3 mPoids: 350 g Accessoires : mallette de rangement, rallonge, adaptateurs "avion et jack 6,35

Casque ferm, supra auriculaire 10 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 26 Sensibilit : 120 dB Puissance max. : 50 mW Cordon : 2 x 1,3 m Poids : 195 g Accessoire : housse, cble avec microphone

Intrt

Intrt

Intrt

Bowers & Wilkins C5

180

Bose AE2

150

Bose IE2

100

coteurs intra-auriculaires, semi-ouvert HP : 8,5 mm environ (dynamiques) Cordon : 1,15 m Poids : n.c. Accessoires : pochette de rangement, 3 paires d'embouts de rechange

Casque clos, circum auriculaire HP : 40 mm (dynamiques) Cordon : 1,6 m Poids : 140 g Accessoire : housse de rangement

Ecouteurs intra-auriculaires semi-ouverts HP : environ 12,5 mm Cordon : 1,15 m Poids : 18,5 g Accessoires : 3 paires d'embouts "StayHear", 3 paires d'embouts "classiques", mallette de rangement

Intrt

Intrt

Intrt

DAC & Ampli casque

HAP-100, DAC-100

Icon HDP, iDo, UDac2

NE700M

NE770X

HP-800, le son avant tout!


NE600X & M

Distribu en France par NeXT Audio - www.nuforce.com

24 ON Magazine - Guide casques 2013

Cresyn Pastel C300H


Cresyn est une marque corenne qui fabrique des casques et couteurs pas chers, fun et colors. Nous la dcouvrons avec le mignon et craquant modle C300H galement baptis Pastel

CRESYN
Le Cresyn Pastel est un micro-casque de conception ultra minimaliste, presque jetable sommes-nous tents de dire. Son armature se compose dune simple lame mtallique souple, avec des dcoupes ses deux extrmits servant de glissire aux petites oreillettes de forme ronde. La construction est visiblement conomique, mais elle est soigne, pure et finalement trs lgante. Dautant que le Pastel a un argument qui devrait beaucoup plaire aux filles : il est disponible dans de nombreux coloris (rose, mauve, turquoise, blanc, brun ou blond vnitien). Sur le terrain, contrairement ce que pourrait laisser penser sa conception sommaire, le Cresyn Pastel est agrable porter. Les coussinets de ses oreillettes, de type matelas, noffrent quasiment aucune rduction des bruits extrieurs, mais ils serrent trs peu les oreilles, tandis que ce casque est extrmement lger (moins de 80 g !). quip de beaux transducteurs de 40 mm de diamtre, le Cresyn Pastel est galement assez tonnant lcoute pour un modle commercialis moins de 30 . On ne va pas vous mentir en vous racontant que la restitution atteint des sommets de dfinition ou des records de profondeur dans les basses. Elle affiche un quilibre lgrement physiologique, avec un medium un poil creux et des aigus parfois un peu clinquants. Mais nous avons t trs agrablement surpris par la sant du registre grave, lgrement chaleureux et aussi trs dynamique et vivant. Nous avons aussi aim la vivacit et la cohrence de la restitution du Cresyn Pastel. Par rapport des casques plus chers, il manque certes des informations, mais la musicalit est au rendez-vous. Le son nest pas bouch ou confin, les timbres sont agrables. Le Cresyn Pastel se laisse couter avec plaisir sans agresser les oreilles. Cest un casque qui donne la pche et, tout simplement, envie dcouter de la musique. Au prix auquel il est propos, cest ce quon pouvait attendre de mieux.

28
Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 97 dB/mW Impdance : 32 Puissance max. : 500 mW Cordon : 1,2 m Accessoires fournis : Poids : 71 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

25

Cresyn C510E
Peu connue en France, Cresyn est une marque qui cumule plus de 50 ans dexprience dans le monde de laudio et propose des produits au rapport qualit/prix dcidment tonnant.

40

Spcifications

Type : intra-auriculaire Rponse : 15 Hz 20 kHz HP : 14,3 mm (dynamiques) Sensibilit : 101 dB/mW Impdance : 32 Puissance max. : 40 mW Cordon : 1,2 m Disponible en noir et en blanc Accessoires fournis : petit sac en tissu de rangement, 4 paires dembouts supplmentaires Poids : 15 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Fonde en 1959, la socit corenne lorigine de Cresyn sappelait Daehan Phonograph Needle Factory. Elle fabriquait lpoque des cellules phono et des diamants. Les premiers casques vinrent partir de 1981 et cest en 2002 que la socit prit le nom de Cresyn. La socit fabrique aujourdhui ses propres modles, mais fournit aussi beaucoup de grandes marques en produits OEM. Dailleurs, la marque japonaise Phiaton, qui a tait cre en 2008, est une manation directe de Cresyn. Le Cresyn C510, que nous testons ici est un modle lger, avec des couteurs dune forme particulire puisque le son est mis depuis deux endroits diffrents : il sagit du principe Dual Chamber Design propre la marque. Ds la premire prise en main, ou plutt la premire coute, on se dit ah oui, dis donc a fonctionne bien, surtout au regard du prix de vente annonc de 40 . Ct confort, cest correct : les couteurs sont lgers, tiennent bien en place et se font totalement oublier (pas de rsonnance ou de bruissement du cble lorsque lon se dplace). Par contre, du fait de la structure Dual Chamber lisolation phonique (et cela dans les deux sens) est presque inexistante.

Ct fabrication, cbles simples, finition aluminium pour larrire des couteurs. Il faudra voir comment lensemble vieillira dans le temps, mais la ralisation semble propre. lcoute sur le morceau A Wither Shade of Pale dAnnie Lennox, sur lensemble des tonalits aigus du clavecin ou encore la magnifique voix puissante et cristalline dAnnie Lennox, le Cresyn fait des merveilles. Les graves sont un peu en retrait, ne favorisent pas une ampleur artificielle, mais globalement, lensemble est clair, prcis, bien dtaill et hirarchis. Sur une coute plus jazzy avec Harry Connick. Jr, morceau Blue Light, Red Light, tous les instruments sont bien dtaills, les montes rapides des trombones et trompettes passent sans encombre, tandis que la contrebasse est bien prsente un peu derrire tout au long du morceau. Comme sur lcoute prcdente, les basses sont moins massives que sur dautres modles dcouteurs, mais pas absentes pour autant et dune grande propret. Le Cresyn C510E est un modle trs agrable couter, un excellent rapport restitution/prix, avec un son prcis et sans fioriture.

26 ON Magazine - Guide casques 2013

DENON

Denon AH-D7100
En 2012, Denon a renouvel lessentiel de sa gamme de casques et couteurs. Cette refonte en profondeur, privilgiant une approche haut de gamme, a donn naissance un nouveau modle de rfrence, lAH-D7100.
La refonte de la gamme de casques Denon sest faite suite a une importante tude marketing sur les habitudes, les gots des audiophiles et des mlomanes nomades. Le rsultat est une nouvelle collection scinde en quatre familles : Music Maniac, Urban Raver, Globe Cruiser et Exercise Freak. Cette nouvelle collection ne comporte que deux modles Hi-Fi, lAH-D7100 et lAH-D600 (dont nous vous parlerons un peu plus tard). Ils sont naturellement runis au sein de la famille Music Maniac, mais les anciens modles Hi-Fi que nous connaissons bien, et notamment lexcellent haut de gamme AHD7000, restent dans la gamme Denon pour encore quelque temps.

1300
audiophiles du march, toutes catgories confondues. Son style est un curieux mlange de tradition et de modernit et il a le mrite dtre totalement indit, ne ressemblant celui daucune autre marque. Les branches de larceau peuvent faire penser un modle fashion, provenant dune marque cre par une star de la scne RnB amricaine. Elles sont ralises en matriau composite, renforc par fibre de verre, dont lapparence fait penser du plastique. Compte tenu du standing de ce casque, ces pices

Un mlange de luxe, tradition et modernit


LAH-D7100 est le successeur logique de lAH-D7000. Il sagit dun produit fort luxueux dont lambition est doffrir des performances hors-normes pour sinscrire parmi les meilleurs casques

ON Magazine - Guide casques 2013

27

auraient mrit dtre en mtal moul. Mais pour le reste, la ralisation ne souffre aucune critique. Les coques des oreillettes sont en acajou vritable, sculpt la main, tandis que les coussinets sont habills dune trs belle peau, finement cousue et surpique, qui semble tre du vrai cuir. Bien quil soit assez imposant et pse plus de 300 g, lAH-D7100 a t conu pour tre utilis principalement la maison, mais aussi en dplacement. Il est livr avec deux cbles interchangeables. Le premier, quip dune prise jack 6,35 mm plaque or, est constitu de conducteurs en cuivre trs pur de grade OFC 7N. Le second, muni dun connecteur mini-jack quatre contacts, comporte un microphone et des commandes pour les appareils nomades Apple. Une housse de transport et un pied en mtal sont galement fournis pour permettre de ranger avec lgance lAH-D7100.

adoptent une dcoupe pentagonale (pour mieux entourer les pavillons auditifs) et une paisseur asymtrique (afin de mieux positionner les transducteurs, lgrement dsaxs vers lavant, face aux conduits auditifs).

Des performances thtrales


lcoute, lAH-D7100 montre immdiatement quil sagit dun modle sans concession, dun haut niveau dexigence. Le fait de changer de cble de liaison, de source ou de rsolution pour le fichier audio sentend immdiatement. Une petite lourdeur dans le bas du spectre, un manque de dfinition dans le haut du spectre est aussitt soulign. Mais heureusement, lAH-D-7100 reste conciliant. Son impdance nominale est basse (il peut donc tre aliment par tous types dappareils) et, sil rvle les dfauts de la source ou les limites du fichier que lon coute, il vite aussi de trop les souligner. La restitution sonore reste toujours agrable, sans acidit ou agressivit. Lquilibre tonal est lgrement physiologique avec un grave extrmement profond et un haut du spectre assez brillant. Cependant, il nous semble un peu moins typ quavec certaines ralisations prcdentes de Denon et notamment lAH-D7000. Les basses sont moins en avant. La transcription a perdu un peu de caractre, mais a gagn en neutralit. Nonobstant, elle reste toujours aussi grandiose, presque thtrale. Ds les premires notes de musique, sur le morceau Losing You de Solange on remarque la superbe spatialisation, les nappes de basses synthtises parfaitement poses et modules. Les dtails de mixage, les petits sons dambiance sont extrmement bien dtaills. La somme dinformations distilles est norme, mais lensemble reste parfaitement cohrent et naturel.

Des transducteurs Free Edge Nano Fibre


Qui dit casque dexception, dit forcment transducteurs exceptionnels. LAH-D7100 est donc muni de hautparleurs trs haut de gamme de 50 mm de diamtre, membrane de type Free Edge Nano Fibre, une exclusivit Denon certainement constitue de nanofibres polymres (mais la marque ne donne pas dinformation sur ce point). Un important travail de recherche a t effectu autour de ces haut-parleurs afin dviter toute rsonance parasite ou coloration. Loptimisation de la charge acoustique de ces transducteurs, grce aux coques en acajou sculptes et accordes la main, sest galement accompagne dune tude sur la forme des coussinets des oreillettes. Ces coussinets, constitus dune mousse extrmement moelleuse, apportent un haut niveau de confort et disolation acoustique. Ils

Sur le Choral Jesu, meine Freude de la Cantate BWV 147 de Bach avec Anne Quefflec au piano, le jeu de linstrument a beaucoup de matire et de velout. LAH-D7100 russit le tour de force de conserver la fois un son chaleureux, dcrivant parfaitement les rsonances du corps du piano, tout en offrant un trs bon suivi mlodique. Notre extrait de Magnificat BWV 243 de Bach est quant lui dynamique, nergique aurol dune scne strophonique immense, superbement dfinie, avec des voix somptueuses. Enfin, sur la chanson The Preacher dEmily Jane White, laccompagnement la basse est trs dense. Lcoute est toujours chaleureuse, mais aussi ouverte et are. Les sifflantes de la voix dEmily sont lgrement mises en avant, mais ne deviennent absolument pas agressives. Cest trs beau, la fois intimiste et trs gnreux. Le Denon AH-D7100 est donc une russite. Parmi les casques plus de 1000 , cest un modle sur lequel il faudra dsormais compter.

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 5 Hz 45 kHz HP : 50 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 108 dB/mW Impdance : 25 Puissance max. : 1 800 mW Cordons : 3 m avec jack 6,35 mm ; 1,5 m avec mini-jack quatre contacts, microphone, commandes pour iPod, iPhone et iPad Accessoires fournis : housse de transport, pied support Poids : 370 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

28 ON Magazine - Guide casques 2013

Denon AH-NCW500
LAH-NCW500 fait partie de la collection Globe Cruiser de Denon. Sa rfrence intgre la mention NC qui dsigne la prsence dun systme antibruit (Noise Cancelling), tandis que la lettre W indique quil sagit dun casque sans fil (Wireless) de type Bluetooth.

Le Denon AH-NCW500 est un modle de luxe pour grands voyageurs. Il sinscrit dans la mouvance des nouveaux casques haut de gamme, antibruit et sans fil, comme on en trouve chez Sony ou Parrot. Cest aussi un des modles les plus chers de cette catgorie. Il se doit donc dtre parfait en tous points et demble il se singularise par un dessin fort original. Contrairement beaucoup de ses concurrents antibruit, lAH-NCW500 est un casque supraauriculaire et non circum-auriculaire. Sa qualit de finition est superbe et nous apprcions tout particulirement llgance de la version argent avec des habillages en cuir marron qui voque le style de laviation civile des annes 70. La qualit de fabrication est elle aussi de premier ordre. Nous avons t trs impressionns par le systme de triple glissires mtalliques permettant dajuster la hauteur des oreillettes. Sur le plan fonctionnel, lAH-NCW500 est galement une belle russite. Il peut tre utilis en mode passif ou avec son circuit lectronique antibruit activ. En mode Bluetooth sans fil, de larges boutons situs sur le dessus des oreillettes donnent la possibilit de prendre un appel tlphonique tandis quune grosse molette crante sert ajuster le volume sonore. Pour le transport,

lAH-NCW500 se replie plat et peut se glisser dans sa luxueuse pochette molletonne de rangement. Sur le terrain, le Denon AH-NCW500 nous a trs favorablement impressionns par le confort et le niveau disolation acoustique quapportent les coussinets en forme de matelas bien moelleux de ses oreillettes. En revanche, nous mettrons quelques rserves sur ses prestations sonores. En mode passif avec la liaison filaire, nous avons trouv lesthtique sonore trop sombre et porte sur les graves. Lactivation du systme antibruit, dont laction est bien dose, mais modre, a permis de gagner un peu en lumire et de dcouvrir dintressantes performances, notamment en matire de dynamique, de profondeur du grave et de dfinition, malgr des colorations et un quilibre tonal, encore une fois, un peu trop chaleureux. Finalement, cest en liaison Bluetooth AptX que nous avons obtenu les meilleurs rsultats, en utilisant lapplication Denon Travel pour appareils iOS ou Android qui intgre un galiseur paramtrique. Nous avons alors russi obtenir de lAH-NCW500 des basses magistrales, un son trs propre, des mdiums et aigus bien dtaills avec une image sonore pleine dampleur.

480
Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire, liaison Bluetooth compatible AptX et systme antibruit lectronique Rponse : 5 Hz 37 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 110 dB/mW Impdance : 32 Puissance max. : 1 000 mW Cordon : amovible de 1,4 m Accessoires fournis : mallette de rangement, cble de recharge USB, batterie intgre dune autonomie de 10 h, adaptateur avion Poids : 270 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

29

DENON
Le Denon AHD600 reprend exactement la mme forme et la mme structure que lAH-D7100 dont vous avez pu lire le test dans les pages prcdentes. Il est peine moins lourd puisquil ne pse que 5 grammes de moins (365 g contre 370 g) et pourtant, il est commercialis un prix plus de deux fois moindre. Tout comme lAH-D7100, cest un casque de type circum-auriculaire, qui se destine, du fait de son poids important, un usage sdentaire, la maison, bien que ses oreillettes closes en feront aussi un bon alli dans les transports ou au bureau. La diffrence la plus importante entre lAH-D600 et lAH-D7100 tient dans les coques des oreillettes. Elles sont en bois massif usin pour le modle haut de gamme alors quelles font appel un matriau de synthse plus classique pour lAH-D600. Cela change naturellement un peu le comportement de la charge acoustique. On remarque aussi que, si la qualit de fabrication et la finition sont exemptes de dfaut, les matires utilises sont un peu moins luxueuses notamment pour ce qui est des peaux faon cuir qui habillent les coussinets de larceau et des oreillettes. Pour la section acoustique, lAH-D600 ressemble par contre beaucoup lAH-D7100. Il utilise des transducteurs presque identiques, juste un peu moins affins, membranes de type Free Edge Nano Fibre de 50 mm de diamtre. Pendant nos essais, nous avons retrou-

550

v avec lAHD600 le mme excellent niveau de confort quavec lAH-D7100 et nous avons pu comparer la restitution des deux casques, pratiquement en instantan. De prime abord, les esthtiques sonores proposes par les deux modles sont proches et lon peut dire que lAH-D600 possde des qualits exceptionnelles pour un casque audiophile parfois sold moins de 300 euros. On note cependant rapidement de nombreuses diffrences. LAH-D600 offre un peu moins de chaleur, de matire sur les timbres. Il est plus dans lnergie, la dynamique avec toujours un grave franc et massif et aussi, peut-tre, une image strophonique un peu plus are. La dfinition est galement un peu moindre avec lAH-D600. Sur notre extrait habituel du Magnificat BWV243 de Bach, lAH-D7100 prsente des timbres lgrement plus harmonieux, mais la transcription de lAH-D600 est elle aussi trs dtaille avec de belles tessitures. LAH-D600 ne va donc pas aussi loin que lAH-D7100, mais pour un prix beaucoup plus abordable, il ralise dj de belles prouesses tout particulirement dans la profondeur des basses frquences, la tenue en puissance, lampleur de la scne sonore ou la propret globale de la restitution.

Denon AH-D600
LAH-D600 est une version allge du modle phare de Denon, lAH-D7100. Il nen demeure pas moins un casque haut de gamme, particulirement performant.

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 5 Hz 45 kHz HP : 50 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 108 dB/mW Impdance : 25 Puissance max. : 1 800 mW Cordons : 3 m avec jack 6,35 mm ; 1,5 m avec mini-jack quatre contacts, microphone, commandes pour iPod, iPhone et iPad Accessoires fournis : housse de transport Poids : 365 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

30 ON Magazine - Guide casques 2013

ERGO
Ergo AMT
Bas sur des transducteurs Heil de type Air Motion Transformer (do lappellation AMT), ce casque extra-terrestre se caractrise par un son arien et ultra-rapide.
Ergo nest pas une marque ne de la dernire pluie. Au contraire, ses origines remontent plusieurs dcennies, du temps o elle sappelait encore Jecklin Float, et ses produits nont rien de nouveau. Mais il sagit dune marque suisse totalement part, qui fait figure dextra-terrestre dans le monde du casque audio et propose des modles rellement uniques et diffrents. Aussi, comme nous navons pas encore parl delle, avons-nous dcid de lui accorder cette anne un coup de projecteur. fondamentalement du principe des transducteurs lectrodynamiques traditionnels que lon trouve sur la plupart des casques. Ils se basent sur une membrane plisse en accordon qui rappelle celle de certains tweeters que lon rencontre sur quelques enceintes Hi-Fi High End. De plus, la mise en vibration de lair seffectue par pincement de ses molcules au niveau des replis de la membrane. Cette spcificit de fonctionnement prsente plusieurs avantages. En premier lieu, cest lensemble de la surface de la membrane qui est motrice. En raison de sa structure en accordon, elle est ainsi capable de dplacer un volume dair jusqu cinq fois plus important que celui que mettrait en mouvement un transducteur

1100 2775
lectrodynamique de surface identique. Par ailleurs, toujours en raison de son principe de fonctionnement par pincement, le systme est capable de propulser les molcules dair une vitesse suprieure celle des dplacements rels de sa membrane. Autant de points favorables une excellente rponse aux transitoires et aux impulsions musicales.

Le concept Air Motion Transformer


Elabor par Oskar Heil, le concept Air Motion Transformer (AMT) diffre

Un casque trs ouvert...


Le casque Ergo AMT se base donc sur deux transducteurs de ce type (fabriqus par la socit helvtique Precide SA) dont la surface de la membrane, une fois dplie, est de 175 x 88 mm.

ON Magazine - Guide casques 2013

31

Ils forment deux panneaux radiants plans que portent les oreillettes du casque. Une particularit qui a conduit Ergo doter lAMT dun design assez particulier. En effet, contrairement aux casques traditionnels dont les coussinets viennent prendre fermement appui sur les oreilles de lauditeur, ici un large arceau garni de mousse repose sur le sommet de la tte. Si les panneaux plans se trouvent en vis--vis des oreilles de lauditeur, ils en restent distants de quelques millimtres. Seule une petite bande de mousse vient prendre un trs lger appui derrire le pavillon des oreilles pour stabiliser le casque. En pratique, pour lauditeur, tout se passe donc comme sil se trouvait proximit de deux enceintes de type panneau. Il sagit, en somme, de la notion de casque ouvert pousse lextrme.

de 500 , mais lidal pour les audiophiles les plus puristes est dutiliser lamplificateur AMP 2 (1 675 ) spcifiquement conu pour le casque AMT. Ce dernier est conu autour dtages en classe A. Il est capable de dlivrer une puissance de 3 W qui peut monter jusqu 10 W, en classe AB, pour la restitution des envoles dynamique. Prsent sous forme dun petit botier, cet amplificateur dispose dun rglage de volume. En effet, il est conseill de le connecter directement la source et non la sortie casque dun quipement. Plusieurs types dentres sont disponibles. Deux fiches RCA permettront son raccordement aux sources les plus courantes. Cependant, dans un contexte audiophile, il est vivement conseill dutiliser les entres symtriques, sur fiches XLR, dont il est pourvu.

des autres casques. Il faut, avant tout, sattacher la prcision et au dtail quoffre la restitution. En effet, il nous semble que la rapidit et les capacits dynamiques du systme AMT se traduisent plus par une extrme prcision du message sonore dlivr que par des dmonstrations excessives rendant la restitution peu raliste. Ici, nous sommes dans le domaine de la subtilit, de la finesse et du microdtail. La restitution bnficie dun ralisme et dun naturel qui pourra la faire sembler un peu discrte pour certains, mais elle a lavantage de ne pas tre caricaturale. Lcoute de lErgo AMT est extrmement proche de celle que pourraient dlivrer des enceintes de trs haute qualit.

Spcifications

Un amplificateur spcifique
Autre particularit qui prsente certaines contraintes : les transducteurs AMT ne sont pas directement compatibles avec la sortie casque traditionnelle que portent les appareils de salon ou les lecteurs nomades. Le casque Ergo AMT doit donc tre aliment par un amplificateur spcifique. Pour cela, la marque propose plusieurs solutions. En premier lieu, il est possible de piloter lErgo AMT depuis les sorties haut-parleurs dun ampli Hi-Fi grce un adaptateur spcial qui est commercialis 250 . Ensuite, il est possible dutiliser lampli casque universel AMP 1 vendu moins

lcoute : une sensation de libert


La mise en place du casque est un peu droutante. En effet, son positionnement inhabituel a de quoi surprendre et, au dpart, il semble tre pos en quilibre sur le sommet de la tte. En revanche, une fois la position convenable trouve, il est vrai que la sensation de libert est prpondrante. En dpit de ses dimensions et de son poids, lErgo arrive se faire oublier. Il en va de mme pour la restitution du message sonore. Ici encore, elle na pas grand-chose de commun avec celle des casques traditionnels. Ce nest dailleurs pas dans la profondeur des basses ou la monte dans les aigus quil faudra chercher distinguer lErgo

Type : oreillettes de type panneau ouvertes Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : Air Motion Transformer Sensibilit : 100 dB Impdance : 3 Puissance max. : 3000 mW Cordons : 3 m Accessoires fournis : Poids : 650 g Prix : de 1 100 2 775 (selon lampli choisi)

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

32 ON Magazine - Guide casques 2013

Ergo 1 & 2

ERGO
Pour proposer des casques dont les prix sont moins levs que celui de lAMT et, surtout, directement compatibles avec tous types de sources, Ergo a mis au point les modles 1 et 2. Ces deux casques reprennent une structure en matriau composite, identique celle de lAMT. Cependant, leurs transducteurs sont totalement diffrents puisquil sagit dunits lectrodynamiques et non dAir Motion Tranformer. Ces transducteurs quips dun srieux moteur aimant nodyme, mesurent 55 mm de diamtre. Les Ergo 1 et 2 sont donc beaucoup plus lgers que lErgo AMT. Leur poids dpasse peine 350 g et ils sont donc plus confortables porter. Les deux modles, Ergo 1 et Ergo 2, sont en outre de conceptions techniques trs proches. LErgo 2 est juste une version amliore de lErgo 1. Ses transducteurs bnficient dune membrane un peu plus fine et lgre. De plus, leur rponse en frquence est filtre par le biais de deux petites rsistances calibres et un condensateur au polypropylne. lcoute des Ergo 1 et 2, on retrouve en grande partie la sensation de libert et despace grandiose prsente sur le modle AMT. Bien que ces casques soient dpourvus de coussinets et fonctionnent en charge totalement ouverte, la restitution du spectre grave reste tout fait convaincante et le message sonore est particulirement propre, exempt de coloration. La restitution possde un bon relief et une excellente dfinition des timbres. Limage strophonique est particulirement dtaille. Comme avec lErgo AMT, ces casques ne prsentent aucune isolation acoustique vis--vis des bruits extrieurs. Ils sont donc rserver un usage sdentaire la maison dans un milieu calme. Vu leur poids et surtout leur armature trs imposante, cela semble presque inutile de le prciser. En contrepartie, la structure trs particulire de ces casques apporte, comme pour lErgo AMT, une grande sensation de libert, daration, douverture et vite limpression de surchauffe lors des coutes prolonges. Enfin, prcisons les quelques diffrences lcoute entre lErgo 1 et lErgo 2. Elles sont tnues et nanmoins bien prsentes. La restitution de lErgo 2 est en effet lgrement plus chaleureuse et moelleuse, avec des timbres qui semblent avoir plus de matire et une meilleure dfinition sur les petits dtails que sur lErgo 1. Dans les deux cas, il sagit de produits part, hors-norme, qui sadressent aux mlomanes (plutt amateurs de voix et de musique sur instruments acoustiques) qui aiment se poser tranquillement dans leur canap ou dans un fauteuil pour couter de la musique, sans rien faire dautre, et se moque du look la Star Trek de leur casque.

Les casques Ergo 1 et 2 reprennent exactement la mme apparence que lErgo AMT, mais ils comportent une diffrence de taille : ils sont quips de traditionnels transducteurs lectrodynamiques.

245 330
Spcifications
Type : oreillettes de type panneau ouvertes Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 55 mm (dynamiques) Sensibilit : 96 dB (Ergo 1), 94 dB (Ergo 2) Impdance : 100 Puissance max. : 400 mW Cordons : 3 m Accessoires fournis : Poids : 380 g Prix : 245 (Ergo 1), 330 (Ergo 2)

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

34 ON Magazine - Guide casques 2013

Etymotic Research ER-4S microPro


La marque Etymotic vient darriver en France, prcde dune excellente rputation auprs des musiciens et professionnels. Certains disent mme quelle conoit parmi les meilleurs couteurs intra-auriculaires au monde. Vrification avec le modle haut de gamme ER-4S.

ETYMOTIC RESEARCH
Etymotic Research Inc. est une socit amricaine, base dans lIllinois non loin de Chicago, qui se consacre exclusivement la fabrication dcouteurs intra-auriculaires et de produits qui y sont directement lis. Elle est trs implique dans les domaines de la recherche, de lducation et de laudiomtrie. Elle produit des systmes daide laudition, fait campagne pour la protection auditive des jeunes et des plus grands, dveloppe des modles pour les militaires et les amateurs de tir. Mais elle sadresse aussi aux musiciens, aux professionnels du son et, plus simplement, aux mlomanes. Son modle ER-4 est le fleuron de sa gamme. Il existe sous plusieurs versions et nous lavons reu dans sa mouture ER-4S (avec un S la fin de la rfrence pour Studio). Cette paire dcouteurs est livre dans une petite mallette en plastique dont la prsentation voque celle dun kit mdical ou dun outil de mesure professionnel. La prsentation de lobjet en elle-mme na rien de luxueuse. La construction des coques des couteurs utilise un solide plastique noir juste estampill dun marquage de quelques chiffres. On remarque cependant les cbles de raccordement torsads, la prise mini-jack coude trs robuste et les miniprises de branchement au niveau des oreillettes qui permettent de changer de cble. La ralisation est donc extrmement professionnelle et sans fioriture esthtique daucune sorte. Cet aspect trs professionnel se confirme avec le contenu de la mallette. Il comporte plusieurs types dembouts en mousse modelable mmoire de fourme (faon boules Quis), en silicone triple couronne et des embouts arrondis dans une sorte de mousse trs compacte un peu collante (cest la premire fois que nous en voyons de ce genre). En complment, une pince cravate est fournie afin daccrocher le cble au vtement, ainsi quune petite housse de transport et deux paires

300

de filtres acoustiques permettant de modifier lgrement la restitution sonore des couteurs ER-4S.

Ergonomie perturbante, mais trs efficace


Les couteurs Etymotic ER-4S sont quips de transducteurs armature balancs, accords individuellement. Il sagit de modles haut de gamme, de type ACCUDriver, exclusifs la marque. Les oreillettes du ER-4S sont donc extrmement compactes, formant chacune une sorte de tube d peine plus de 6 mm de diamtre. Elles conviendront donc toutes les oreilles mme les plus petites. De plus, elles sont prvues pour senfoncer relativement profondment dans les conduits auditifs. En matire dcouteurs intra-auriculaires, Etymotic pousse en

ON Magazine - Guide casques 2013

35

effet le bouchon auriculaire trs loin. Une vido sur le site web de la marque indique comment installer les couteurs. Lorsque lon utilise les embouts triple collerette des ER-4S, il faut les enfoncer en faisant un quart de tour ce qui donne un peu limpression de se visser les couteurs dans les oreilles. Cest forcment un peu perturbant au dbut. Mais cela prsente un avantage indniable. Les ER-4S procurent une isolation acoustique tonnante. Les bruits ambiants sont attnus de 35 42 dB ce qui permet dentendre bien mieux la musique et ses dtails sans avoir pousser le volume sonore. Il est aussi important de noter quEtymotic propose un service dembouts mouls sur-mesure pour pratiquement tous ses modles dcouteurs. notre avis, ces embouts sont le moyen dobtenir le meilleur des ER-4S. Le service devrait tre disponible en France partir de janvier 2013 dans les magasins Audika et devrait coter de lordre de 150 .

Une transparence et une dfinition exceptionnelles


lcoute, lEtymotic ER-4S possde des qualits, et aussi des dfauts, que lon obtient qu partir des meilleurs couteurs armature balance. Au chapitre des dfauts, on note tout dabord, un bas du spectre extrmement dgraiss. Ensuite la restitution sonore est trs intriorise. On entend par l que limage strophonique se forme littralement au centre du crne. Certains utilisateurs trouveront cela perturbant. Mais on peut aussi beaucoup apprcier cette sensation dtre dans une bulle sonore, trs intime, presque totalement isol (acoustiquement) du monde extrieur. La courbe de rponse des couteurs ER4S peut aussi paratre, au premier abord, particulire. Etymotic, qui, ne loublions pas, a entrepris des recherches pous-

ses en audiomtrie, a une courbe cible pour ses couteurs qui prsente une bosse denviron 10 dB entre 1 000 et 5 000 Hz. Cela permettrait, daprs la marque, la perception la plus naturelle possible. Et, il faut bien le reconnatre, la transparence sur les voix, la notion de prsence quoffrent les couteurs ER-4S atteignent des sommets. Les rsultats sont la hauteur des tout meilleurs couteurs intra-auriculaires armature balance que nous connaissions, cest--dire les Phonak Audo PFE232 ou encore les Shure SE535 qui valent tout de mme prs de 500 chacun. Sur la chanson Blue Velvet de Lana Del Rey, la chanteuse a des accents divins. Jamais avons-nous entendu sa voix avec autant de puret, de dlicatesse. La transcription est ensorcelante, les timbres sont dune dfinition superbe, tout en conservant un magnifique velout, une douceur totalement naturelle. La fin de la chanson (qui ne dure que 2 mn 37) arrive trop vite et lon aimerait pouvoir couter une version longue. La restitution des couteurs ER-4S peut sembler type, mais elle est, notre sens, dune cohrence parfaite. Le morceau The Preacher dEmily Jane White est galement un moment dextase. Les couteurs ER-4S apportent une transcription extrmement intime et proche de la voix dEmily. Les moindres inflexions, inspirations, bruits de lvres sont audibles tout en restant parfaitement naturels. Les Etymotic ER-4S sont rellement des couteurs de rfrence dans leur domaine. Si vous adhrez leur concept et leur approche de la restitution sonore, ils sont capables de vous emmener trs loin.

Spcifications

Type : couteurs intra-auriculaires Rponse : 20 Hz 16 kHz HP : armatures balances Sensibilit : 90 dB SPL/0,1 mV 1 kHz Impdance : 100 Niveau max. : 122 dB SPL Cordons : 1,5 m Accessoires fournis : 3 paires dembouts souples triple collerette, 2 paires dembouts en mousse mmoire de forme, 2 paires dembouts en mousse arrondis, mallette de rangement, adaptateur jack 6,35 mm, 2 paires de filtres acoustiques, mini-pochette de transport, pincecravate Poids : n.c.

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

36 ON Magazine - Guide casques 2013

Ferrari by Logic3 R200


La marque Logic3 vient de lancer sous licence Ferrari toute une gamme de casques et couteurs audio haut de gamme. Le modle R200, au look trs travaill, fait partie de la collection Scuderia.

FERRARI
Logic3 est une marque anglaise spcialiste des accessoires pour ordinateur portable, smartphone, tablette et console de jeu. Sous la licence de la clbre marque dautomobiles sportives Ferrari, elle vient de lancer toute une gamme de casques, couteurs et mme stations dcoutes. Cette gamme se divise en deux collections : The Ferrari Cavallino Collection dans un style trs luxueux, raffin, sobre et un esprit Grand Tourisme ; The Ferrari Scuderia Collection avec un look plus agressif et un esprit course de Formule 1. Le R200, que nous vous prsentons ici, fait partie de la seconde collection. Cela se voit immdiatement ses habillages rouges Ferrari et aux logos du cheval cabr sur fond jaune quil porte sur ses oreillettes. Cependant, son apparence reste de bon got et dune certaine discrtion, contrairement son grand frre le P200, beaucoup plus excentrique. Le Ferrari by Logic3 R200 est disponible en deux versions, blanche ou noire. Il sagit dun modle supra-auriculaire de poids modr. Il peut se replier sur lui mme et il est livr avec sa jolie mallette de rangement affichant une lgante finition faon fibre de carbone tresse. Dans cette mallette, on trouve un adaptateur jack 6,35 mm, un adaptateur avion et pas moins de trois cbles : un classique, un second avec microphone et commande pour smartphone et enfin un troisime plus spcifique aux produits Apple. Le design du R200 est particulirement recherch et trs soign : les solides charnires en mtal, les branches lgrement torsades galement en mtal, la grille mtallique avec perforations en forme de diamant sont du plus bel effet. Nanmoins, lorsque lon y regarde de prt, quelques lments font un peu trop plastique. Sur le terrain, le confort et le maintien sont corrects, mais nont rien dexceptionnel. La restitution sonore est quant elle agrable et sympathique. On se rend vite compte que lesthtique visuelle du Logic3 R200 a t beaucoup plus travaille que son esthtique sonore. Mais malgr des performances sans grande prtention, on ne note pas de dfaut rdhibitoire. Le son est ample, chaleureux avec un aigu assez clair et ar. La dfinition globale est une peu en retrait et les extrmits du spectre sont courtes, mais lquilibre tonal est cohrent. Le Ferrari by Logic3 R200 nest donc pas un mauvais casque. Il est mme plutt dun bon agrment dutilisation. Mais son prix de vente nous semble trs lev, plus li au prestige de la marque quaux relles performances acoustiques.

260

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 110 dB/1 mW/1 kHz Impdance : 32 Puissance max. : n.c. Cordons : 3 cbles, un classique, un avec micro et bouton pour smartphone, un avec micro et 3 boutons pour iPod/iPhone/iPad Accessoires fournis : mallette de rangement, adaptateur jack 6,35 mm, adaptateur avion Poids : n.c.

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

37

Ferrari by Logic3 T350


Plus coteux que le R200, le T350 fait partie de la Ferrari Cavallino Collection. Dun design et dune finition luxueuse, il est quip dun systme actif antibruit.

360
Type : clos, circum-auriculaire Systme antibruit : mono-capteur, aliment par deux piles AA Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 110 dB/1 mW/1 kHz Impdance : 32 Puissance max. : n.c. Cordons : 3 cbles dont un classique, un avec microphone et un bouton pour smartphone, un avec microphone et trois boutons pour iPod/iPhone/iPad Accessoires fournis : mallette de rangement, adaptateur jack 6,35 mm, adaptateur avion Poids : n.c.

Spcifications

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Ici, plus dhabillages rouges flashy. Place plus de sobrit et de classe. Le T350 est un casque relativement massif, mais trs chic. linstar du R200 de la Ferrari Scuderia Collection, il est dun design trs soign, mais dun tout autre genre. Deux versions sont disponibles : lune avec revtements en cuir brun et lautre avec peau teinte noire. La construction du T350 apparat plus luxueuse, mais aussi plus solide, plus srieuse que le R200 mme si les glissires de larceau semblent encore une fois un peu brinquebalantes. Les grosses branches mtalliques galbes qui portent les oreillettes, le large bandeau et les gros coussinets des oreillettes ont une apparence trs cossue. Le T350 nest pas pliable et il est aussi beaucoup plus lourd que R200.

Cependant, son poids reste acceptable pour un usage nomade. Lquipement fourni va dailleurs dans ce sens, puisquil comporte une luxueuse mallette de transport, un adaptateur pour prise avion et trois cbles (avec et sans microphone et commandes pour smartphones classiques ou appareils Apple). Pendant nos essais, nous avons constat que ce casque Logic3 nest pas tout fait de type circumauriculaire. En effet, les creux aux centres des coussinets de ses oreillettes ne sont pas suffisamment larges pour que de grands ou moyens pavillons auditifs y entrent totalement. Malgr cela, le confort et le maintien sont de trs bon niveau et lisolation acoustique passive reste correcte. Pour couter de la musique, il semble

obligatoire dactiver le systme antibruit ce qui est un peu dommage dautant que sur le modle que nous avons test, il produisait un souffle assez clairement audible. La mise en route du systme se fait en appuyant sur le logo chrom du cheval cabr de loreillette droite. Lefficacit du rducteur de bruits extrieurs est modre. On note des performances intressantes avec une bonne dynamique et un espace sonore assez vaste. Mais lesthtique sonore du T350 est ( notre got) beaucoup trop artificielle. Laigu est trop brillant, agressif et manquant de dfinition lorsque lon pousse le volume. Les timbres sont sales et les basses semblent Lourdes, mal modules. Bref, vous laurez compris, nous ne conseillons pas ce casque.

38 ON Magazine - Guide casques 2013

Focal Spirit One


Sorti, il y a un peu moins dun an le premier casque de la marque franaise Focal a immdiatement connu un vif succs. Ayant bnfici depuis de quelques subtiles amliorations, il est toujours un des modles les plus intressants de sa catgorie.
Le casque Spirit One de la marque denceinte Hi-Fi franaise Focal a t ds sa sortie en mars 2012 un gros succs. Il a mme t couronn la rentre dun prix fort prestigieux, lAward 20122013 du meilleur modle audiophile nomade dcern par lEISA (European Imaging and Sound Association). Cependant, Focal ne sest pas endormi sur ses lauriers frachement coups. Sappuyant sur les retours dexprience des premiers utilisateurs, il a apport quelques subtiles modifications au Spirit One. Ainsi les quelques fragilits ont t corriges, les pices sensibles ont t renforces. Des dtails de finition ont t amliors notamment au niveau des plastiques dhabillage de larceau qui sont maintenant revtus dun matriau caoutchouteux du plus bel effet. La mallette de transport a t aussi redessine et affine. Celle que nous avons reue pour notre test portait la mention Qobuz Edition inscrite sur une luxueuse plaque en mtal, car un modle spcial a t lanc en partenariat avec le service franais de musique HD en ligne. Cette mallette contient dsormais deux cbles interchangeables enrobs dune superbe gaine textile : lun traditionnel avec prise mini-jack trois contacts, lautre avec microphone et commandes pour appareils Apple et prise mini-jack quatre contacts. Il est aussi noter que le Focal Spirit One peut maintenant tre choisi en finition blanche ou noire. Pour le reste, lessentiel a t conserv. Le Spirit One est un casque oreillettes closes de type circum-auriculaire. De prime abord, il peut sembler assez imposant, mais il est finalement plus compact quil ny parat. En effet, ses oreillettes sont dassez petite taille et

200

FOCAL
larceau, relativement fin, pouse de trs prs la forme du crne. La finition mlangeant mtal bross et revtements caoutchouteux est superbe. Le Focal Spirit One est aussi fort fonctionnel. Il peut se replier plat et il est livr avec une housse de transport, des adaptateurs prise avion et jack 6,35 mm en plus de ses deux cordons interchangeables et de sa mallette de rangement. quip de transducteurs de 40 mm de diamtre diaphragmes en Mylar mtallis (titane), le Spirit One dlivre une restitution sonore neutre avec juste une petite pointe de chaleur dans le bas du spectre. Ses oreillettes appuient fermement sur les tempes (mais un peu moins quauparavant) et enferment de faon assez serre les pavillons auditifs de lutilisateur. Le confort sen ressent un peu, mais reste apprciable grce aux pais coussinets, tandis que le maintien est excellent et que le niveau disolation phonique est trs pouss. lcoute, le Focal Spirit One se montre dune belle franchise et assez dynamique. Sa rponse en frquence nest pas dmesurment large et il ne cherche pas en faire trop dans lextrme grave ou lextrme aigu. La transcription est dtaille, bien quilibre sur tous les genres musicaux. Laigu affiche un beau fil et une trs belle dfinition. Limage strophonique est correctement are et la musique sexprime avec libert.

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 6 Hz 22 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 104 dB/1 mW 1 kHz Impdance : 24 Puissance max. : n.c. Cordons interchangeables : 1,25 m standard et 1,2 m avec commande et microphone pour iPod/ iPhone/iPad Accessoires : mallette de rangement, housse de transport, adaptateur jack 6,35 mm, adaptateur prise avion Poids : 225 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

39

65

Fostex TH-5BB
Les casques Fostex arrivent en France. Dcouverte travers un modle dentre de gamme, extrmement prometteur quant la qualit des produits de la marque.

FOSTEX
Spcifications
Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 30 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 96 dB Impdance : 44 Puissance max. : 100 mW Cordon : 1,2 m avec mini-jack Accessoire fourni : rallonge de 1,5 m avec jack 6,35 mm Poids : 250 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Fostex est une marque japonaise bien connue des professionnels du son, des musiciens ou dans le domaine du Home Studio, mais pour linstant elle souffre dun gros dficit de popularit auprs du grand public. Cest dommage, mais cela devrait sarranger, car les produits Fostex sont souvent extrmement bien penss, fiables, performants, dun bon rapport qualit/prix. Le casque dentre de gamme TH-5BB nous le prouve. Il sagit dun modle mi-chemin entre un supra-auriculaire et un circum-auriculaire. Ses oreillettes sont effet trs larges et isolent dj de faon correcte des bruits ambiants, mais leurs coussinets, eux aussi trs larges, reposent sur les pavillons auditifs et non autour. Ce casque est dune construction basique et sans fioriture. Cependant, il a le mrite de ne faire penser aucun autre et de ne pas tre un clone dun modle Sony, Philips, Beats ou WeSC. Cest donc un modle original. Nous nirons pas jusqu dire quil est dune robustesse toute preuve, mais ses armatures et coques en plastique, ses glissires et son arceau composs de lames mtalliques, paraissent dune conception saine et solide. Le Fostex TH-5BB est un casque que

lon peut utiliser de faon nomade ou sdentaire. Il comporte un cble inamovible de 1,2 m avec mini-jack (sans microphone pour smartphone) et il est livr avec une rallonge de 1,5 m avec jack 6,35 mm. Pour la balade, il tient correctement sur la tte sans trop serrer les oreilles. Il nest pas fait pour courir ou se trmousser dans tous les sens, mais son poids raisonnable est un atout. Pour la maison, il est dun confort suffisant pour tre port longuement et ntouffe pas trop les oreilles. Surtout, lcoute, malgr ses transducteurs de petite taille, le Fostex TH-5BB est extrmement convaincant. Il dlivre une restitution chaleureuse, avec des basses bien campes et aussi une belle ouverture dans le mdium. La dfinition nest pas pousse au maximum. Par contre, la restitution est extrmement vivante, naturelle, bien are, avec des timbres dun superbe quilibre. Il sagit de performances dun niveau rare pour un modle moins de 100 . Le Fostex TH-5BB est un casque que lon prend vraiment beaucoup de plaisir couter, que ce soit volume faible ou lev et sur tous les styles de musique. Cest un de nos coups de cur de la saison.

H/K
Harman/kardon CL
La marque amricaine, Harman/kardon, connue pour ses ensembles Home Cinma au design trs raffin, vient de se lancer sur le march des casques et couteurs audio. Mais elle a derrire elle lexprience de tout un groupe qui compte de grands spcialistes de lacoustique comme JBL ou AKG.
Le casque Harman/kardon CL (CL pour classique) apparat immdiatement comme un produit trs srieux, luxueux mme, et fabriqu avec beaucoup de soin. Ce nest absolument pas un produit damateur. On dcouvre avec lui un style nouveau qui ne ressemble pas du dj vu et qui va tre la marque de fabrique des casques Harman/kardon. Ses oreillettes de forme rectangulaire et son arceau mtallique trs pur lui donnent un aspect bien particulier. Ce nest dailleurs pas la seule originalit de ce casque, car son arceau en acier dpoli est dmontable et interchangeable. Ainsi, en fonction du volume de son crne et de lpaisseur de sa chevelure, lutilisateur a le choix entre deux arceaux de tailles diffrentes, tous deux fournis dans lemballage dorigine en mme temps quune belle sacoche de transport en similicuir. Un bandeau lgrement rembourr, fix par le biais de lame-ressorts, complte ensuite le dispositif afin dassurer un ajustage automatique et un bon maintien. Grce cette astuce, sa lgret et ses oreillettes supra-auriculaires munies de coussinets intgraux en mousse mmoire de forme, lHarman/kardon CL est trs confortable porter et isole de faon correcte des bruits extrieurs. On note juste, lorsque lon est en mouvement, que larceau produit quelques bruits de cliquetis mtalliques et des rsonances assez marques. Pour ce qui est des performances sonores, lHarman/ kardon CL est plutt une russite. Il offre un son chaud et rond, vraiment agrable, pas ultra dynamique ou percutant, mais assez vivant. La restitution est consistante, enveloppante et lon ne sennuie pas. Les basses sont imposantes, parfois un peu trop prsentes sur certains morceaux, mais ce trait de caractre est compens par un registre mdium relativement ouvert alors que le haut du spectre est trs doux, sans trace dagressivit. Lquilibre tonal de ce casque est donc clairement descendant. Laigu nest pas trs ar ou transparent, mais ne nuit pas la sensation despace ou dampleur. La tenue en puissance de lHarman/kardon CL est en outre trs bonne. Il est capable de dlivrer des niveaux sonores importants tout en offrant un son propre, sans remonte de la distorsion. Ce casque est donc une alternative intressante des modles comme le Bowers & Wilkins P5, les Philips Fidelio M1 et L1 ou le Focal Spirit One.

40 ON Magazine - Guide casques 2013

200
Spcifications
Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 16 Hz 20 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : n.c. Impdance : n.c. Puissance max. : n.c. Cordon : amovible 1,4 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/iPad et prise mini-jack 4 contacts Accessoires fournis : bandeau mtallique de taille diffrente, housse de rangement Poids : 195 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

41

Harman/kardon BT

Dun gabarit plus imposant que le modle CL, lHarman/kardon BT reprend lesthtique de son petit frre et, comme sa rfrence lindique, apporte une liaison sans fil Bluetooth.

250
Spcifications
Le Bluetooth a beaucoup progress ces derniers mois. Les modes de transmission avec codec audio AAC ou AptX se gnralisent sur les nouveaux priphriques mobiles. Ces modes sont capables dapporter une qualit dcoute proche de celle du CD-Audio ou, du moins, comparable celle de trs bons fichiers compresss en MP3 ou WMA. Comparativement au mode EDR, utilis auparavant, qui tait parfois pire quune mauvaise transmission FM, cela reprsente un pas qualitatif de gant et de fait, les casques audiophiles quips dune liaison Bluetooth deviennent maintenant rellement intressants. LHarman/kardon BT (BT pour Bluetooth) sinscrit dans cette mouvance. Outre sa liaison filaire depuis un cble amovible, il permet dcouter de la musique ou prendre des appels tlphoniques sans fil, grce sa liaison Bluetooth compatible la fois avec les codecs AptX et AAC (ce qui est rare). Ce casque reprend exactement les mmes codes esthtiques et le mme type de fabrication avec arceau mtallique interchangeable que son petit frre, le modle CL. Cependant, ses oreillettes sont plus grosses puisquelles sont de type circum-auriculaire. Sur le terrain, on ne retrouve pas tout fait le mme confort quavec le CL (le BT est plus lourd), mais cela reste satisfaisant. On note galement que larceau gnre quelques bruits de rsonance mtallique lorsque lon est en mouvement et que le niveau disolation phonique nest pas trs lev pour un casque circum-auriculaire. Comme avec le CL, la restitution sonore de lHarman/kardon BT est chaleureuse et physiologique, mais cette fois-ci compltement dans lexcs. En liaison Bluetooth, la qualit de transmission est correcte, mais cela manque de dfinition globale, le son est un peu sale. En liaison filaire, les performances sont nettement meilleures, mais lesthtique sonore reste caricaturale avec des basses lourdes, souvent rptitives, et un aigu brillant qui devient parfois trop incisif et agressif. Lors dcoute faible volume sonore, ce peut tre agrable, mais, ds que lon pousse le volume, on entend immdiatement des colorations. Pour un tarif de 250 euros, ce sont des rsultats un peu dcevants.

Type : clos, circum-auriculaire, liaison Bluetooth compatible AAC et AptX Rponse : 16 Hz 20 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : n.c. Impdance : 32 ohms Puissance max. : n.c. Cordon : amovible 1,4 m avec prise mini-jack Accessoires fournis : bandeau mtallique de taille diffrente, housse de rangement, cble de recharge par USB Alimentation : piles rechargeables (fournies) Poids : environ 270 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

42 ON Magazine - Guide casques 2013

Klipsch Mode M40


Le Mode M40 est le modle le plus ambitieux de la gamme Klipsch. Dune taille imposante et dun look accrocheur, il met en pratique des technologies haut de gamme dont un systme actif antibruit et des transducteurs coaxiaux deux voies.

350
Type : clos, circum-auriculaire Systme actif antibruit : simple capteur intrieur Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 40 + 15 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 97,5 dB/1 mW Impdance : 32 Puissance max. : n.c. Cordons interchangeables : 1,37 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/iPad et mini-jack 4 contacts, 1,37 m classique avec prise 3 contacts Accessoires fournis : mallette de rangement, adaptateur avion, adaptateur jack 6,35 mm Poids : 356 g

Spcifications

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt
Avec ce casque haut de gamme, Klipsch a clairement choisi sa cible : celle des gros modles de chez Beats by Dr. Dre, SMS by 50 ou encore Soul by Ludacris. Le Mode M40 est donc, comme ses concurrents directs, dot dun systme antibruit lectronique, aliment par une petite pile, que lutilisateur peut activer ou dsactiver sa guise. Le packaging est luxueux. Le Klipsch Mode M40 peut se replier sur lui-mme et il est fourni avec deux cbles interchangeables (avec et sans microphone pour smartphone), ainsi quune belle sacoche de transport ralis dans une magnifique peau faon cuir. La ralisation de ce casque est galement trs luxueuse et particulirement robuste. La finition est un mlange de plastiques translucides, de surfaces noir mat en caoutchouc velout et dhabillages cuivrs. Larceau est trs pais et les charnires sont massives. Chaque oreillette intgre un double transducteur coaxial deux voies, ce qui est trs rare dans le domaine des casques mme de trs haut de gamme. En effet, les graves sont ici pris en charge par un transducteur de 40 mm et le haut du spectre est confi un second transducteur, plac juste devant le premier, quip dune membrane de 15 mm. Sur le terrain, le Klipsch Mode M40 est capable parfois de performance tonnantes, mais prsente aussi quelques fcheux dfauts qui pour certains utilisateurs seront rdhibitoires. De prime abord, il parat assez confortable, mais la longue du fait de son poids consquent et du couple de serrage trop important quexerce son arceau, il peut devenir fatigant et donner limpression davoir la tte dans un tau. En compensation, ce casque isole de faon passive dj trs bien des sons extrieurs tandis que laction de son systme antibruit, lorsquil est activ, savre assez modre et ne dnature donc pas trop la restitution sonore. lcoute, on note que le Klipsch Mode M40 offre une restitution trs chaleureuse avec des graves trs profonds et prsents que certains jugeront envahissants. La dfinition globale est plutt bonne, le son est trs propre, mais limage manque douverture et les timbres daration tandis que la dynamique est un peu lisse. Ce casque peut se montrer impressionnant sur de la musique moderne, il est possible de pousser le volume sonore sans ressentir de saturation. Par contre, sur les instruments acoustiques, les voix, il manque de naturel et de vivacit.

KLIPSCH
150
Spcifications
Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 16 Hz 23 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 110 dB/1 mW Impdance : 32 Puissance max. : n.c. Cordon : 1,4 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/ iPad et mini-jack 4 contacts Accessoires fournis : mallette de rangement, adaptateurs jack 6,35 mm, adaptateur prise avion Poids : 138,3 g

ON Magazine - Guide casques 2013

43

Klipsch Image One II


Le Klipsch Image One II est la seconde version du modle Image One tout court que nous avons test dans notre guide 2012. Plus fonctionnel et confortable, il offre aussi une restitution sonore beaucoup plus charpente que son prdcesseur.
sinets de forme annulaire dans lesquels les pavillons auditifs ne rentrent qu moiti et sont, de fait, presque toujours de travers. On peut aussi ajouter que ce casque Klipsch tient bien en place et offre une assez bonne isolation phonique face aux bruits de lextrieur. Pour assurer un rendu sonore puissant, le Klipsch Image One II est dot de transducteurs de 40 mm de large, arms de gros moteurs aimant nodyme et de bobines mobiles de large diamtre. Ces transducteurs sont capables de dlivrer des basses trs fournies, voir un peu trop. lcoute, le registre grave est trs ample et chaleureux. Cela est plutt agrable, lorsque lon coute volume sonore modr (ce qui est conseill pour la sant de vos oreilles) ou dans les transports en commun o les bruits de roulement et de machinerie peuvent avoir tendance masquer les basses. Cela peut galement tre sympa sur de la musique moderne dautant que le Klipsch Image One II dlivre un registre mdium dune belle prsence et dune bonne dfinition, une image stro ample et are, avec une bonne dynamique et du punch. Cependant, sur les voix, les instruments acoustiques ou lorsque lon coute dans un milieu calme, les basses paraissent souvent trop prsentes. Certains utilisateurs apprcieront cette approche, dautres trouveront lesthtique sonore caricaturale.

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Comme son prdcesseur, le Klipsch Image One II est un casque compact et trs lger de type supra-auriculaire, conu pour les utilisateurs nomades. Si la premire mouture tait dj trs russie sur le plan esthtique et au niveau de lergonomie, celle-ci va encore plus loin. Le cble classique de raccordement a t remplac par un cble avec microphone et commandes compatibles iPhone, iPod ou iPad. La construction est reste assez lgre, mais la qualit sest amliore. Le casque Klipsch est livr avec une solide petite mallette de rangement. Il peut se replier plat et sur lui-mme et il prend trs peu de place lorsquil est rang dans sa sacoche. Il est ais de le glisser dans un sac ou une valise. Le confort est galement bien tudi et en progrs par rapport au modle de premire gnration. Les coussinets des oreillettes sont bien rembourrs et prennent la forme de matelas sans trou ni creux au milieu, avec juste quelques petites dcoupes et perforations pour que le son puisse passer. Pour un casque supra-auriculaire, cest une solution beaucoup plus confortable que les cous-

44 ON Magazine - Guide casques 2013

Logitech UE 4000

Fruit du rachat et de la fusion de la marque Ultimate Ears, la nouvelle entit Logitech UE a lanc la rentre 2012 sa premire gamme de casques avec trois modles rpondant parfaitement aux tendances actuelles.

100

LOGITECH
Ultimate Ears tait une marque californienne, ne en 1995, Irvine, dans un garage (en Californie, cest une tradition). Cre par deux ingnieurs du son, afin de rpondre aux besoins des musiciens sur scne, elle fut lorigine du concept des oreillettes IEM (In-Ear Monitor). Elle devint ensuite, en lespace de 10 ans, un des plus grands spcialistes des couteurs intra-auriculaires haut de gamme principalement lintention des professionnels du son ou des musiciens, mais aussi dun public daudiophiles connaisseurs. Sa gamme comporte encore aujourdhui de trs nombreux modles dcouteurs avec embouts mouls sur-mesure. La marque a t rachete en 2008 par la socit Suisse Logitech pour 34 millions de dollars et ce rachat a donn naissance en 2012 une nouvelle entit plus tourne vers le grand public, Logitech UE cumulant lexprience des deux marques dans laudio. LUE 4000 est le plus petit modle de la premire gamme de casques de cette nouvelle marque. Mais il possde dj un look immdiatement identifiable avec une qualit de finition tonnante pour un produit vendu moins de 100 . Dun style jeune et branch, il est disponible en trois finitions diffrentes aptes plaire aussi bien aux filles quaux garons : noir & blanc, noir total et rose fuchsia. Non content dtre beau et seyant, lUE 4000 est galement trs confortable porter. Ses coussinets sont fermes et moelleux la fois, le poids du casque est trs modr, le niveau disolation phonique est de bon niveau pour un modle supra-auriculaire et le maintien est excellent, mme lorsque lon est en mouvement. On apprcie aussi que lUE 4000 soit livr avec une belle sacoche molletonne de transport, un cble amovible avec microphone et un d-doubleur de prise mini-jack permettant de brancher deux casques sur une mme source. lcoute, le Logitech Ultimate Ears 4000 ne doit pas non plus. Sa restitution sonore, bien quun peu courte dans le grave, est gnreuse et chaleureuse, avec un registre mdium pas ultra dfini, mais bien dtaill et harmonieux, un aigu dune clart correcte, une bonne sensation despace. Elle est surtout trs cohrente, agrable et musicale. Elle ne cherche pas en faire trop, ce qui est prfrable, et privilgie le naturel, la spontanit.

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 92 dB SPL/50 mV/1 kHz Impdance : 34 1 kHz Puissance max. : n. c. Cordon : 1,3 m amovible avec microphone et commandes pour iPod/ iPhone/iPad et mini-jack 4 contacts Accessoires fournis : sacoche de rangement, d-doubleur de prise mini-jack Poids : 135 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

46 ON Magazine - Guide casques 2013

MOTRHEADPHNES
Motrheadphnes Motrizer
Aprs les rappeurs amricains, cest au tour de Motrhead, lun des groupes de Rock et de Heavy Metal parmi les plus bankable de se lancer sur le march des casques audio. Pari russi avec le Motrizer.

Il ny a pas que les stars de la scne Rap et RnB amricaine qui ont le monopole des marques de casques audio fashion. Ici, on est dans un tout autre style musical, plus Rock, lourd et mtallurgique, avec un groupe emblmatique du Heavy Metal, Motrhead. Conus et fabriqus par la socit sudoise Krusell, les casques et couteurs Motrheadphnes ont pour slogan By rockers for rockers. Plusieurs groupes et artistes les soutiennent dj : les membres de Rammstein. Les Girlschool, Dee Snider des Twisted Sister, Michael Starr des Steel Panther ou encore Oscar Dronjac de Hammerfall. Le Motrizer qui nous intresse ici est le modle haut de gamme de la marque. De type circum-auriculaire, il se destine aussi bien un usage en balade que sdentaire. Son poids est raisonnable et il est livr avec deux cbles interchangeables, dont un avec microphone. Le look change de ce que lon a lhabitude de voir. Il privilgie un style basique et industriel, presque garage. Les oreillettes adoptent une finition rustique en plastique granit, les charnires sont en forme de gros boulons, les cordons sont revtus de gaines en textile et

larceau est compos de grosses tiges en matriau synthtique. Avec ses coussinets en velours, le Motrizer est agrable porter et ne sert pas trop la tte. Il na pas de rglage de hauteur, mais celui-ci se fait automatiquement grce aux ailettes souples de larceau. lcoute, les performances sont dexcellent niveau pour un casque commercialis moins de 150 . Certes, le Motrizer nest pas totalement neutre et donne son interprtation personnelle de la musique. Cette interprtation est cependant trs diffrente de celle quoffrent les casques de rappeurs. Ici, les registres haut-mdium et aigu sont trs clairs, brillants, incisifs (amateurs de douceur passez votre chemin). Lquilibre global est physiologique, mais les basses ne sont absolument pas lourdes ou baveuses. Au contraire, elles sont trs dynamiques et percutantes avec une bonne notion de profondeur. La restitution sonore est globalement are, dune dfinition correcte, avec de lespace. Elle est surtout extrmement nergique et rapide. Cela fait mouche sur du Hard Rock, mais ce nest pas non plus dsagrable sur du Jazz, du Classique ou mme de la Soul.

130
Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 10 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 102 dB SPL/1 mW 1 kHz Impdance : 68 Puissance max. : 200 mW Cordons interchangeables : 1 m avec microphone et commandes, 2,5 m standard Accessoires : housse de rangement, adaptateur jack 6,35 mm Poids : 238 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Pour voir le test complet d'un produit, cliquez sur son image. Beats By Dr. Dree Denon AH-D510 Denon 1000 230 100 Studio AH-D7000

DJ TESTS

ON Magazine - Guide casques 2013

47

Casque circum-auriculaire, antibruit HP : 40 mm (dynamiques) Cordon : 1,3 + 1,3 m Poids : 370 g Accessoire : mallette de transport, adaptateurs avion et jack 6,35 mm, cble iSoniTalk avec micro pour iPhone et Blackberry

Casque clos, circum-auriculaire 8 Hz 24 kHz HP : 42 mm (dynamiques) 32 101 dB SPL/mW Puissance max. : 1000 mW Cordon : 1,3 m + rallonge de 3,5 m Poids : 153 g Accessoire fourni : adaptateur mini-jack/jack 6,35

Casque clos, circum-auriculaire 5 Hz 45 kHz HP : 50 mm (dynamiques) 108 dB/mW 25 Puissance max. : 1 800 mW Cordon : 3 m Poids : 370 g

Intrt

Intrt

Intrt

Denon AH-NC800

300

Grado SR80i

185

JVC HA-RX900

100

Casque clos, circum-auriculaire, antibruit 5 Hz 28 kHz HP : 42 mm (dynamiques) 105 dB/mW 40 Puissance max. : 100 mW Cordon : 1,5 + 0,7 m Poids : 180 g Accessoires : mallette, prise avion, rallonge

Casque ouvert, supra auriculaire 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 32 Sensibilit : 98 dB SPL/1 mV Cordon : 3 m Poids : 135 g

Casque clos, circum auriculaire 7 Hz 26 kHz HP : 50 mm (dynamiques) 64 106 dB/1 mW Puissance max. : 1500 mW Cordon : 3,5 m Poids : 350 g

Intrt

Intrt

Intrt

Koss PortaPro

70

t-Jays Three

150

v-Jays

80

Casque ouvert, supra auriculaire 15 Hz - 25 kHz HP : 36 mm (dynamiques) 60 103 dB SPL/1 mW Cordon : 1,2 m Poids : environ 55 g Accessoire : Housse en similicuir

Ecouteurs intra-auriculaires 15 Hz 25 kHz HP : 10 mm (dynamiques) 16 98 dB 1 kHz Cordon : 0,6 + 0,7 m Poids : 8 gEcouteurs

Casque semi-ouvert, supra-auriculaire 25 Hz - 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 24 98 dB SPL 1 kHz Puissance max. : 50 mW Cordon : 0,6 + 0,7 m Poids : 59 g

Intrt

Intrt

Intrt

48 ON Magazine - Guide casques 2013

NuForce NE-600X
Ces couteurs intra-auriculaires ont t encenss par certains critiques amricains. Aprs les avoir couts, nous pouvons confirmer que cest justifi.

NUFORCE
Une coute agrable, des dtails de sons ou dinstruments dont on ne souponnait pas lexistence, une bonne hirarchisation entre les voix et les diffrents instruments, de la douceur, de la prcision sur un vieux disque du groupe Genesis (Selling England by the Pound sortit en 1973 chez Virgin), que lon pensait pourtant bien connatre, la restitution sonore est un vrai rgal. Vous laurez donc compris : bien quils ne cotent que 30 , ces couteurs NuForce NE-600X nous ont pats. Ils supportent sans problme la comparaison avec des modles jusqu quatre fois plus chers. Certes, ils ne payent pas de mine. Niveau design, cest du tout simple, NuForce a opt pour des coques en plastique tubulaires en finition noire et argente et des cbles qui, selon la version choisie, peuvent prendre une teinte rouge, noir ou citron vert. Le confort est bon. En extrieur, en situation de marche, dans un lieu public bruyant, ces couteurs NuForce sen sortent trs bien. Peu dchos du frottement des cbles sur les vtements par exemple. Le niveau disolation acoustique est trs correct. Et, trs bon point, ces intra-auriculaires tiennent bien aux oreilles. Pas besoin de les remettre en place sans arrt. Mais surtout, les NuForce NE-600X apportent un confort dcoute ingal dans leur catgorie de prix. On peut les utiliser pendant des heures, mme niveau soutenu, sans trop ressentir de fatigue auditive. Tout lheure, nous avons parl de musique lectronique, mais les performances sont galement excellentes sur de la musique classique. Sur le Requiem de Mozart sous la direction dHerbert Von Karajan (Polygram Polydor 19621995) la restitution de cet enregistrement complexe est trs honorable. On nobtient pas la dfinition dans le grave et sur les voix dcouteurs ultra haut de gamme, mais le rendu est clair, ar et agrable. Cette paire dcouteurs NuForce NE600X est donc vraiment sduisante. Elle constitue un choix ultra raisonn, acheter quasi les oreilles fermes, pour soi, pour le Nol du petit neveu, pour faire plaisir un ami. Un excellent rapport qualit/prix.

30
Spcifications
Type : intra-auriculaire Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 11 mm (dynamiques) Sensibilit : 100 dB +/-3 dB Impdance : 32 Puissance max. : 3 mW Cordon : 1,1 m sans microphone sur la version 600X (disponible sur le modle 600M) Accessoires fournis : 3 paires dembouts de tailles diffrentes Poids : 12,5 g Prix : 30 et 35 pour la version NE-600M avec microphone et commandes pour smartphone

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

49

Premier casque Hi-Fi pour la maison de la marque californienne NuForce, le HP-800 propose des performances agressives pour un prix accrocheur.

NuForce HP-800

170
Spcifications

Type : casque semi-clos, circumauriculaire Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 91 dB Impdance : 32 Puissance max. : 30 mW Cordon : interchangeables de 2 m et 1,25 m Accessoires fournis : housse de rangement, adaptateur jack 6,35 mm Poids : environ 310 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Conu principalement pour un usage sdentaire la maison (bien que certains utilisateurs lemploieront srement aussi en dplacement), le HP-800 est dot de larges oreillettes circum-auriculaires semi-closes. Son design est extrmement sobre puisquil adopte des lignes trs simples et pures, sans asprit, et une finition uniforme gris anthracite mtallis. Seules deux plaques dores, incrustes au centre des coques des oreillettes et graves du logo NuForce, apportent une petite touche de luxe. Livr avec deux cbles interchangeables (un gros et long pour la maison, lautre plus fin et court pour la balade) ainsi quune housse de rangement en simple tissu noir, le NuForce HP-800 est un casque qui va lessentiel. Son arceau, assez basique, est en matriau plastique et muni dun bandeau serre-tte lastique qui assure un rglage automatique de la hauteur des oreillettes. La construction parat solide tandis que les coques des oreillettes bnficient dune attention toute particulire puisquelles sont en alliage daluminium moul sous pression. Elles ne comportent aucun systme damortissement interne, mais sont perces de cinq petits trous sur la partie suprieure qui assure laccord de la charge. Les transducteurs sont quant eux des units relativement standards de

40 mm de diamtre. Sur le terrain, le NuForce HP-800 se fait immdiatement apprcier par son bon niveau de confort. Les coussinets des oreillettes, en mousse mmoire de forme, sont trs larges et ne compriment donc pas les pavillons auditifs. En revanche, lisolation acoustique par rapport aux bruits extrieurs est trs modre. La restitution sonore est un peu artificielle, mais ce nest pas forcment dplaisant ; au contraire, elle devrait beaucoup plaire certains utilisateurs qui recherchent une esthtique sonore lamricaine , trs nergique. En tous cas, elle est beaucoup plus exubrante que ne laisse penser lapparence de ce casque. Elle affiche un quilibre physiologique marqu avec des basses qui ne sont pas extrmement profondes, mais trs denses et physiques tandis que laigu brille et scintille tout en gardant une certaine douceur. Le mdium est inversement un peu en retrait. Cela convient mieux de la musique moderne ou lectronique, mais le NuForce HP-800 ne dmrite pas totalement sur du jazz ou du classique. Sur la chanson Losing You de Solange, la voix de la chanteuse a un peu moins de prsence que de coutume, le HP-800 offre une trs belle ampleur, une transcription qui swingue bien. Si, lorsque lon monte beaucoup le volume, on note quelques colorations, a contrario, bas niveau, lcoute est particulirement plaisante. Sur le morceau rock Come on, Be A Noone du groupe The Cribs, les guitares satures ne vrillent pas les tympans. Le tempo du pied de grosse caisse est bien assur. Le son est viril et nergique. Pour un prix trs attractif, le NuForce HP-800, prsente donc des qualits fort intressantes.

50 ON Magazine - Guide casques 2013

Parrot Zik

Fruit dune entreprise franaise spcialise dans tout ce qui touche la transmission sans fil Bluetooth, le Parrot Zik est le casque le plus innovant de sa gnration.

PARROT
Dessin par Philippe Stark, ce casque est dun look qui interpelle immdiatement dfaut de remporter tous les suffrages. Pour un modle nomade, il est certes un peu massif et relativement lourd (plus de 300 g). Cependant, le confort de la bte est correct et surtout il propose des fonctions indites. En effet, le Parrot Zik est bourr dlectronique ce qui lui permet de redfinir totalement la notion de casque nomade. Pour commencer, la ralisation et la finition sont particulirement luxueuses. Les habillages semblant en vrai cuir, les armatures en mtal satin lgrement patin avec leurs petits anneaux orange, le revtement externe des oreillettes, doux comme du velours... tous ces lments sont superbes. Intgrant une batterie Li-ion, le Parrot Zik revendique de 6 24 heures dautonomie selon les fonctions que lon utilise. Ce casque peut se raccorder sans fil, ou grce son cble amovible tous types de sources. Il utilise la technologie de transmission Bluetooth, intgre une puce NFC pour faciliter la connexion et il est compatible avec le codec AAC permettant une trs bonne qualit de transmission sonore (proche de la qualit CD) en liaison sans fil. Extrieurement, en dehors du bouton de mise sous tension, le Parrot Zik ne comporte aucune touche. Cest en fait tout le panneau extrieur de son oreillette droite qui sert de commande, car il est tactile. Il suffit de le balayer verticalement ou horizontalement pour rgler le volume sonore ou changer de plage, ou encore de tapoter dessus pour prendre un appel tlphonique. Pour que la communication soit claire et intelligible, le Parrot Zik dispose dun microphone associ un capteur de conduction osseuse et un rducteur de bruit brevet. Et ce nest pas tout. Ce casque incorpore galement un systme antibruit actif pour filtrer les bruits extrieurs ainsi quun capteur de prsence qui coupe automatiquement le son lorsquon le retire de ses oreilles. Mieux encore, Parrot est all jusqu crer une gniale petite application pour appareils iOS ou Android. Appele Parrot Audio Suite, elle donne la possibilit lutilisateur daccommoder le son sa convenance, de le modeler avec un galiseur paramtrique sept bandes, dajuster la largeur de la scne sonore, et dactiver ou dsactiver le systme antibruit. Tous ces rglages interviennent naturellement quand le casque est en mode actif. Mais le Parrot Zik peut aussi fonctionner en mode passif, ce qui est pratique lorsquon a oubli de recharger la batterie. La restitution est

350
alors de qualit correcte. Les basses sont courtes et le son un peu brouillon, mais lensemble est cohrent, sans agressivit ni lourdeur. En mode actif par contre, le son est plus dynamique et pchu. Le Parrot Zik natteint pas la prcision dun casque audiophile, mais distille une transcription gnreuse et lumineuse, avec des timbres agrables et une bonne sensation de spatialisation.

Spcifications

Rduction du bruit : jusqu 25 dB, systme double capteur Rponse : 10 Hz 20 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 110 dB/V 1 kHz (en mode passif) Impdance : 32 (en mode passif) Puissance max. : n.c. Cordon : amovible de 1,3 m Accessoires fournis : housse de rangement, cble USB pour recharge, batterie Li-ion de 800 mAh Poids : 325 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

52 ON Magazine - Guide casques 2013

Phiaton PS 320
Fonctionnant en deux voies partir de doubles transducteurs coaxiaux, ce qui est trs rare, le Phiaton PS 320 offre un son trs prcis.

PHIATON
Phiaton est une marque japonaise peu connue en France, mais qui cumule prs de 30 ans dexprience. Son modle PS 320 est un casque trs compact et lger, conu pour un usage nomade. Dot dun arceau trs fin, il peut se mettre plat et se replier sur lui-mme. Il est livr avec une luxueuse pochette en simili cuir, toute fine, qui trouvera facilement sa place dans une grande poche ou un sac--main. De prime abord, la construction de ce casque supra-auriculaire peut sembler un peu fragile. Mais en y regardant de plus prs, on constate que sa ralisation est trs srieuse. Cela se confirme au niveau du choix de son quipage acoustique. Le Phiaton PS 320 nest pas dot dun seul transducteur par oreillette comme limmense majorit des autres casques du march, mais de deux. Il fonctionne en deux voies et possde, pour chaque oreillette, un tweeter de 16 mm et un boomer de 40 monts en configuration coaxiale. Cela justifie en partie son prix lev. Sur le terrain, grce sa grande lgret, le Phiaton PS 320 est assez agrable porter. Les coussinets de ses oreillettes ont un bon rembourrage et isolent correctement des bruits externes, du moins pour un

casque supra-auriculaire. La restitution sonore se rvle, comme on pouvait sen douter, extrmement fine et prcise. la limite du chirurgical peut-on mme dire. Le Phiaton PS 320 est capable dun niveau de dfinition exceptionnelle. Il ralise des prouesses en matire de dtail et dacuit. Mais attention, ces performances extrmes ont un revers. Lquilibre tonal est remontant, cest--dire quil favorise les aigus. Cela nempche pas le grave et mme lextrme grave dtre bien explors, mais ces registres sont un peu en retrait par rapport au reste. La transcription du PS 320 ne fait preuve daucune chaleur. Certains utilisateurs, adeptes dun son un peu plus boomy , penseront que ce nest vraiment pas leur tasse de th. Dautres obtiendront avec le Phiaton PS 320 ce quils ne trouvent pas ailleurs : une belle sensation despace et daration (trop rare sur les petits casques de ce type), une excellente dynamique et une transparence exacerbe. Sur des uvres de musique classique, du jazz, des morceaux jous sur instruments acoustiques, cela peut faire des merveilles.

180

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 20 Hz 23 kHz HP : 40 + 16 mm (dynamiques) Sensibilit : 102 dB 1 kHz Impdance : 32 Puissance max. : 500 mW Cordon : 1,2 m Accessoires fournis : pochette de rangement Poids : 122 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

53

PSB
400
Type : casque clos, circum-auriculaire systme actif antibruit Rponse : 20 Hz 20 kHz 1 dB HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 102 dB 1 mW/1 kHz Impdance : 32 (mode passif), 10 k (mode actif) Puissance max. : 30 mW. Cordon : 2 cbles interchangeables de 1,5 m, dont un avec microphone et commandes pour smartphone Accessoires fournis : mallette de rangement, adaptateur prise avion, adaptateur jack 6,35 mm Alimentation : deux piles AAA (autonomie de 55 heures) Poids : 362 g (avec piles)

Spcialiste canadien des enceintes Hi-Fi et Home Cinma, PSB a dcid dinvestir le march des casques audio en attaquant bille en tte les cadors de la nouvelle vague : Monster et Beats by Dr. Dree.

PSB M4U 2

Spcifications

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Avec ses casques qui se dclinent pour linstant en deux modles, le M4U 2 et le M4U 1, PSB Speakers ni va pas par quatre chemins. Il sattaque directement au cur du march haut de gamme cool & fashion qui a explos voici quelques annes avec lapparition des premiers modles Beats by Dr. Dree, fabriqus par Monster Cble. Il vient donc concurrencer les modles Soul by Ludacris, Sync by 50, mais aussi les dernires ralisations de Yamaha par exemple. Cest gonfl pour une marque voluant habituellement dans le secteur audiophile. Mais, voir lallure du M4U 2 que nous testons ici, le pari est dj moiti russi. Ce casque adopte un format massif et cest un modle actif, cest--dire quil intgre des circuits de rduction des bruits externes et damplification du son. Le look est accrocheur. La construction semble trs srieuse et extrmement solide : un pais arceau en plastique avec un fin liser en caoutchouc central, des boucliers en aluminium bross sur les oreillettes, des plaques en mtal satin au milieu portant le logo de la marque et de trs grosses charnires en mtal. Ce casque est en effet pliable et livr avec de nombreux accessoires : une mallette, deux cbles interchangeables (avec et

sans microphone), un adaptateur prise avion, un jack 6,35 mm et deux piles LR03 pour lalimentation des circuits intgrs. Sur le terrain, le PSB M4U 2 serre relativement fort les oreilles, ce qui peut paratre un peu oppressant, car en plus, il est assez lourd. Nanmoins, le confort est correct. Ce casque tient bien en place (on peut marcher avec) et isole assez bien (mme en mode passif ) des bruits extrieurs. Il est possible de faire des coutes avec les circuits intgrs teints, ce qui est pratique lorsque les piles sont plat. La restitution est alors chaleureuse, assez ronde. Les basses sont copieuses, pchues sans tre trop envahissantes. Lquilibre tonal est agrable. Le son nest pas ultra transparent, mais on bnficie dune bonne sensation dampleur et daration. En mode actif, la restitution perd un peu en dfinition et elle est plus brouillonne, mais on gagne en dynamique. Le son est plus clinquant et brillant. Le circuit antibruit produit un souffle qui reste assez discret et son action est modre ce qui nest pas plus mal, car il naltre ainsi pas trop la restitution sonore. Le PSB M4U 2 est donc une alternative intressante des modles comme les Beats by Dr. Dree et consorts. Cependant, son prix est, notre avis, un peu trop lev pour quil soit totalement comptitif.

54 ON Magazine - Guide casques 2013

La srie CitiScape de Philips sadresse une gnration de jeunes urbains branchs. LUptown en est le modle le plus haut de gamme.

Philips CitiScape Uptown

PHILIPS
Le CitiScape Uptown est un casque prvu pour le nomadisme, nanmoins assez imposant, car muni de grosses oreillettes closes qui couvrent trs largement les pavillons auditifs de lutilisateur. Comme beaucoup de concurrents, il adopte un style vintage de bon got avec, au choix, une finition noire et marron ou argente, crme et marron. Le style est plutt russi, mme si les traits sont un peu grossiers et que quelques dtails de ralisation laissent dsirer, notamment le botier en plastique du microphone et des commandes pour smartphone qui est dallure trs conomique. Parmi les atouts de ce casque, on note tout dabord, malgr le poids important, un bon niveau de confort. Le large arceau du CitiScape Uptown dispose en effet de boudins amortissants bien rembourrs et les coussinets de ses oreillettes sont pais et fort moelleux. Il en rsulte un trs bon niveau disolation phonique et un excellent maintien grce un couple de serrage du casque uniformment rparti sur le crne et autour des oreilles. Autre point fort du CitiScape, sa construction apparat relativement robuste. Les coques de ses oreillettes

100
Spcifications
sont par exemple ralises en matriau de synthse et armes de boucliers mtalliques tandis que larmature de larceau est constitue dpaisses tiges dacier chrom. lcoute, le CitiScape est un casque gnreux, qui offre des basses amples et mme un peu ampoules. Ses timbres prsentent un quilibre physiologique. Le registre aigu est donc assez brillant. Sur de la musique lectronique, moderne et rythme, le son est nerveux est assez convaincant, mais sur des chansons pop, des enregistrements de jazz ou du classique, il devient un peu artificiel. Le registre mdium notamment montre quelques incohrences et un manque de richesse.

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 12 Hz 23,5 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 103 dB Impdance : 32 Puissance max. : 30 mW Cordon : 1,2 m avec microphone et commandes pour smartphone Accessoires fournis : adaptateur mini-jack quatre contacts vers mini-jack trois contacts Poids : 248 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

55

RHA
60
Spcifications
RHA (Reid Heath Acoustics) est une socit britannique base Glasgow, en cosse, qui propose des casques et couteurs prix accessibles. Son modle MA450i a t bien accueilli par la presse outreManche, voyons si cela est le reflet dun certain chauvinisme ou la rcompense de vraies qualits.
RHA est une marque peu connue en France pour linstant, mais qui cultive de belles ambitions linternational. Nous avions eu loccasion de tester un de ses tout premiers casques audio lan dernier, le SA-850. Sa gamme sest depuis beaucoup toffe et elle vient douvrir son nouveau site Internet multilingue, entirement traduit dans plusieurs langues, dont le Franais. Les couteurs intra-auriculaires RHA MA450i apparaissent immdiatement simples, sobres, lgants et discrets. Ces oreillettes sont de trs faible encombrement, trs lgres, et adoptent une forme de mini-trompettes mlangeant finitions noire glossy et chrome. Le design est sympathique. Le cordon de raccordement est envelopp dune gaine en tissu qui apporte une petite touche de raffinement et de luxe. Ce cordon comporte un microphone et des commandes pour pouvoir prendre des appels depuis un smartphone. Sur le terrain, les couteurs intra-auriculaires RHA MA450i sont petits, lgers et vritablement trs confortables. Ils isolent bien des bruits extrieurs. On ne note pas non plus de problme de rsonnance parasite d au bruit de frottement du cble lorsque lon est en mouvement. Le confort est lun des grands points forts de ce modle RHA. lcoute, le RHA MA450i offre une restitution sonore propre et neutre. Par exemple, sur le Dont Let It Bring You Down dAnnie Lennox, on ne retrouve pas la chaleur des timbres et lextrme finesse des meilleurs couteurs de la catgorie, mais lquilibre tonal est trs agrable, sans excs avec de jolis mdiums. La lisibilit est correcte sur tous les styles de musique que ce soit avec les Chemical Brothers, Harry Connick Jr. ou Vivaldi. Les extrmits du spectre sont un peu courtes, mais le registre mdian est trs bien mis en valeur, avec une bonne cohrence. Ce sont des performances tout fait correctes pour une paire dcouteurs de cette gamme de prix, dautant que la prsentation est soigne et que le confort est dexcellent niveau.

RHA MA450i

Type : intra-auriculaire Rponse : 16 Hz 22 kHz HP : 10 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 103 dB/mW Impdance : 16 Puissance max. : 10 mW Cordon : 1,5 m avec microphone et commandes Accessoires fournis : petit sac en tissu de rangement, 6 paires dembouts de tailles diffrentes en silicone Poids : 11 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

SENNHEISER

56 ON Magazine - Guide casques 2013

Sennheiser Momentum
Le Momentum sinscrit dans le segment des casques audiophiles, nomades styls et haut de gamme sur lequel Sennheiser ntait pas encore prsent. Il vient directement concurrencer des modles tels que lAudio-technica ATH-ES10, le Bowers & Wilkins P5, le Philips Fidelio L1 ou encore lAKG K550. Cest un casque circum-auriculaire oreillette close. Comme on pouvait sy attendre de la part du spcialiste allemand Sennheiser, la construction est impeccable, trs luxueuse et le Momentum parat dune grande robustesse tout en restant compact et lger. Il est habill de matriaux haut de gamme. Son arceau et les coussinets de ses oreillettes sont revtus dun cuir trs doux, provenant du spcialiste anglais Pittards. Livr avec une lgante mallette de rangement ainsi que deux cbles interchangeables (avec et sans microphone pour smartphone), le Sennheiser Momentum offre un trs bon confort. Il serre fermement les oreilles ce qui lui permet de bien tenir en place et doffrir une trs bonne isolation acoustique. Et comme

Toujours leader, mais attaqu par une multitude de nouvelles marques de casques fashion, Sennheiser sort de sa rigueur habituelle et nous propose un modle styl haut de gamme.
le rembourrage de ses oreillettes est suffisamment ferme et souple la fois , cela ne provoque pas de gne. Les transducteurs du Momentum sont des modles de 40 mm qui ressemblent beaucoup ceux du Sennheiser HD 25-1 II (un modle de rfrence). Ils bnficient dune charge double coque arrire qui isole trs bien des bruits extrieurs et vite les rsonances. lcoute, le Momentum propose une restitution extrmement rigoureuse et prcise, relativement neutre, non sans manifester une petite pointe de chaleur dans le bas du spectre. Les timbres sont dun haut niveau de dfinition et tous les styles de musique sont transcrits avec gal bonheur. La rponse sur les transitoires est rapide, il ny a pas de tranage ou de coloration. Mais on aimerait parfois que le Momentum soit un peu moins srieux, se montre plus explosif avec une image strophonique plus are et ouverte. Tout est bien en place. Le Momentum est trs agrable couter, mais il manque un petit quelque chose pour que cela soit parfait.

300
Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 16 Hz 22 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 110 dB Impdance : 18 Puissance max. : 200 mW Cordon : 1,4 m standard avec mini-jack trois contacts, 1,4 m avec commande et microphone pour iPod/iPhone et mini-jack quatre contacts Accessoires fournis : mallette de rangement, adaptateurs jack 6,35 Poids : 190 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

ON Magazine - Guide casques 2013

57

SKULLCANDY
Skullcandy nous a habitu des casques au look agressif et offrant un gros son bien lourd. Mais lAviator est trs diffrent et beaucoup plus raffin que les prcdentes ralisations de la marque.

Skullcandy Aviator

160

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 16 Hz 22 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 104 dB/1 mW 500 Hz Impdance : 34 Puissance max. : n.c. Cordon : amovible de 1,3 m avec microphone et commandes pour iPhone/iPod/iPad Accessoires fournis : sacoche de rangement Poids : 200 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Adoptant un style rtro et vintage, le Skullcandy Aviator propose un design trs soign. Sa construction napparat pas immdiatement des plus solides, mais la ralisation est srieuse et chaque dtail de finition a t labor avec attention. Le mlange des chromes et des plastiques translucides des coques des oreillettes est russi. Pour ceux qui recherchent un design plus personnalis, Skullcandy propose une interface en ligne qui permet (moyennant un petit supplment de prix) de choisir la finition et la couleur de chacun des lments de lAviator. Plusieurs milliers de combinaisons sont alors possibles. Lergonomie gnrale de ce casque est galement bien pense. LAviator est un poids plume. Larceau form de fines tiges mtalliques et les gros coussi-

nets des oreillettes offrent un excellent confort. Ils serrent assez peu le crne. Lisolation acoustique est donc modre, mais le maintien reste correct. Pour faciliter son transport, le Skullcandy Aviator peut se replier sur lui-mme et il est fourni avec belle housse de rangement en simili cuir, elle aussi au style trs seventies. lcoute, le Skullcandy Aviator est un casque trs surprenant et enthousiasmant. Lesthtique sonore quil propose est diamtralement oppose celles des autres ralisations de la marque privilgiant un son assez gras et un peu bouch. Le message sonore est ici trs clair, dtaill, vivant et dynamique. On retrouve toutes les qualits que lon serait en droit dattendre dun modle audiophile provenant dune marque historique doutre-Rhin. Nous lavons compar avec un Sennheiser Momentum dont le prix est deux fois plus lev et lAviator nen est pas trs loign. Il noffre certes pas la mme rigueur et son aigu est un poil clinquant. Mais il distille aussi une superbe nergie, avec une image strophonique trs are et ouverte. Les timbres sont dun bel quilibr et dune trs bonne dfinition. Les graves sont propres et tendus avec une profondeur apprciable. Cest un vrai plaisir dcouter le Skullcandy Aviator. On ne sennuie jamais quel que soit le style de musique.

58 ON Magazine - Guide casques 2013

SHURE

Shure SRH1840
Si vous tes de nos fidles lecteurs, vous savez certainement dj que nous avons beaucoup destime pour les casques Shure. Les SRH840 et SRH940, dont nous avons publi les tests dans nos guides 2011 et 2012, font partie de nos rfrences. Le seul hic est quil sagit de modles clos, donc pas parfaitement adapts un usage Hi-Fi la maison. Aussi, lorsque Shure a annonc larrive de deux nouveaux casques spcifiquement destins aux audiophiles, nous avons immdiatement form de grandes attentes leur gard. Et avec le SRH1840, nous navons pas t dus.

615

ON Magazine - Guide casques 2013

59

Le SRH1840 et son petit frre le SRH1440 sont les derniers-ns de Shure, et ce sont les premiers modles de la marque oreillettes ouvertes. Ainsi, alors que leurs prdcesseurs, avec leurs couteurs charge close, se destinaient principalement aux professionnels pour usage en studio, les SRH1840 et SRH1440 sadressent plus particulirement aux audiophiles. Ils sont parfaitement adapts un usage sdentaire, dans un lieu calme o lon na pas besoin dtre isol des bruits ambiants. Grce leurs oreillettes ouvertes, ils offrent un son plus ar, moins confin, et permettent aux oreilles de respirer, sans tenir chaud ce qui est prfrable pour une activit de dtente.

longues annes, une paire de coussinets de rechange est fournie dans lemballage. Le package contient aussi une grosse mallette rigide de rangement en similicuir, et le cble de raccordement. Celui-ci dispose dune gaine renforce au Kevlar, de micro-connecteurs coaxiaux, et adopte une forme en Y. Cela signifie quil raccorde individuellement chaque couteur de faon viter tout dsquilibre entre la gauche et la droite.

Merveilleux cocktail de douceur, chaleur, prcision et dfinition


Les transducteurs du SRH1840 ne mesurent que 40 mm de diamtre, mais ce sont des modles appairs de haute qualit. Leur moteur magntique dispose dun puits de dcompression centrale et un important travail doptimisation acoustique a t ralis sur le cadre support en acier, le chssis, lamortissement de chaque pice, les panneaux de filtrage acoustique en microfibres mtalliques installs sur le pourtour, lavant et larrire des transducteurs... Tout ce soin, port au moindre petit dtail, nest pas anodin et se traduit lcoute par des prestations sonores de premier ordre. Contrairement beaucoup de modles haut de gamme, le Shure SRH1840 nest, de prime abord, pas spcialement impressionnant. Il privilgie une approche douce et naturelle de la musique vitant les effets spectaculaires et les excs. Cependant, aprs avoir cout dautres casques, parfois bien plus chers et souvent plus sduisants, cest toujours, au final, vers SRH1840 que lon revient. Car ce modle Shure sait tre vrai tout en restant trs agrable. Il nest certes pas trs dur alimenter (il peut fonctionner partir dun iPhone), mais il mrite un ampli casque de haut niveau et saura trs bien mettre en valeur ses qualits. Car, mine de rien, le SRH1840 offre une superbe dfinition avec des timbres

Une vritable approche audiophile


Lesthtique du SRH1840 voque immdiatement sa vocation audiophile ciblant un usage Hi-Fi. linverse des modles pros comme les SRH840 et SRH940, son armature est toute en finesse et en lgret. Les branches qui soutiennent les oreillettes adoptent un dessin lgant et pur. Elles sont dcoupes dans des plaques daluminium du plus haut grade (type 6061-T6) utilis dans le domaine de larospatiale. Larceau est quant lui form de deux fines branches habilles de cuir. Cest un des rares dfauts de ce casque : les boudins amortissant de ce double arceau sont trs troits, de sorte que, sur les crnes dgarnis, aprs un port prolong, ils ont tendance laisser deux petites marques rouges (qui, rassurez-vous, disparaissent trs vite), car la pression est rpartie sur une trop petite surface. En dehors de ce dtail, le Shure SRH1840 est trs agrable porter. Malgr son gabarit imposant, son poids reste raisonnable (moins de 270 g) tandis que les coussinets de ses oreillettes sont bien pais et moelleux. Ils sont habills de velours et, pour garantir une utilisation pendant de

magnifiquement doss, conciliant une excellente aration et spatialisation avec une tessiture sonore et une chaleur exquises. Il permet dentendre normment de dtails dambiance et de prise de son tout en les gardant parfaitement intgrs au message musical. Avec le SRH1840, nous nous sommes rgals des heures durant avec lalbum Born to Die - The Paradise Edition de Lana del Rey. Nous avons t totalement envots par la prsence trs suave et charnelle quil donne la chanteuse. Mais ce casque Shure est galement en mesure de se monter dynamique et percutant, ou mme incisif lorsque le morceau de musique lexige. Nos extraits de churs et orchestre baroque Magnificat BWV243 ou Choral Jesu Meine Freunde au piano de Bach, nos tubes du moment, Losing You de Solange, Come On, Be A No-One de The Cribs... toutes nos plages de tests sont passes avec gal justesse et bonheur. Le Shure SHR1840 est incontestablement un modle de rfrence parmi les casques Hi-Fi moins de 1 000 euros et mme au-del.

Spcifications

Type : ouvert, circum-auriculaire Rponse : 10 Hz 30 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 95 dB SPL/mW Impdance : 65 Puissance max. : 1 000 mW Cordon : 2,1 m amovible Accessoires fournis : mallette de rangement, une paire de coussinets doreillettes de rechange, adaptateur jack 6,35 mm Poids : 268 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

60 ON Magazine - Guide casques 2013

SOL REPUBLIC

130

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire Rponse : n.c. HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : n.c. Impdance : n.c. Puissance max. : n.c. Cordon : amovible de 1,2 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/iPad et mini-jack 4 contacts Accessoires fournis : housse de rangement Poids : 170 g

Notre avis

Sol Republic Tracks HD


Vous me reconnaissez ? Je suis le casque que portait le nageur Michael Phelps, cet t, aux Jeux Olympiques de Londres, juste avant quil plonge dans le bassin.
Voici un casque qui aura cr un peu de polmique concernant les sponsors officiels des derniers Jeux Olympiques de Londres et les marques qui essaient de simmiscer en douce, en passant par la porte drobe des vestiaires. En effet, le champion de natation amricain Michael Phelps arborait plusieurs reprises et de faon ostentatoire un modle Sol Republic jaune et orange, juste avant dentrer dans la piscine. en croire un article paru sur Rue89.com, ce genre de publicit sauvage aurait permis de booster les ventes de plus de 100 % chez Beats by Dr. Dre par exemple. Heureusement, les qualits du Tracks HD ne sont pas uniquement du ct du buzz marketing quil a russi engendrer. Ce casque est aussi un des modles les plus originaux que nous ayons rencontrs rcemment. Il fait partie dune gamme de produits que lutilisateur peut dmonter, customiser sa guise ou acqurir en kit. Le principe est tout simple et trs ingnieux. La gamme Sol Rebublic Tracks se compose de plusieurs bandeaux de finitions diffrentes, de trois sortes doreillettes Sound Engine Speakers (V8, V10 et V12) ainsi que de cbles avec microphone de toutes les couleurs. Lacqureur peut ainsi acheter un kit standard ou laborer sa propre composition. La qualit de fabrication de chaque lment est de trs bon niveau. Les arceaux de type FlexTech sont particulirement souples et rsistants. Les glissires assurent une fixation

Confort Versatilit Son Intrt

sans aucun jeu. Chaque oreillette est habille dun panneau en aluminium massif. Elle est quipe dun transducteur de 40 mm de diamtre, lgrement inclin vers larrire afin doffrir une meilleure spatialisation sonore et elle travaille en double charge close accorde. Pour nos essais nous avons reu le modle Tracks HD quip de transducteurs de type V10, cest--dire les modles de gamme intermdiaire. Lensemble est assez lger (moins de 170 g sur notre balance), tient bien en place mme lorsque lon est en mouvement et offre un bon confort. On peut porter le Tracks HD pendant des heures sans trop de fatigue. Lisolation acoustique est galement correcte. Elle filtre efficacement les bruits de moteurs ou de roulements dans les transports, mais laisse assez bien passer les voix. Mais surtout, la restitution sonore de ce casque Sol Republic nous a immdiatement plu. Elle est chaleureuse, elle a de lampleur et de la douceur sans en faire trop aux quatre coins du spectre audio. Les basses sont punchy, nergiques et moelleuses la fois. Le registre mdium est ouvert et chantant. Il jouit dune bonne dfinition et les timbres affichent de belles tessitures tandis que limage strophonique nest pas coince, mais au contraire assez vaste et bien are. Vous laurez donc compris, le Sol Republic est un de nos coups de cur pour son style esthtique et sonore ainsi que son bon rapport qualit/prix.

ON Magazine - Guide casques 2013

61

250
Spcifications
Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 4 Hz 80 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 105 dB SPL/mW Impdance : 48 1 kHz Puissance max. : 1 500 mW Cordons interchangeables : 1,2 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/iPad mini-jack 4 contacts), 1,2 m classique (mini-jack 3 contacts) Accessoires fournis : housse de rangement Poids : 240 g

SONY
Sony MDR-1R

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Bien quil en reprenne lapparence et porte une rfrence trs proche, le Sony MDR-1R est assez diffrent du MDR-1RNC. Tout dabord, ce nest pas un casque sans fil Bluetooth. Ensuite, ses transducteurs sont plus simples, moins haut de gamme. Mais dmritet-il pour autant ?
dplacement. Pour ce qui est des performances sonores, le MDR-1R ne va pas aussi loin que son grand frre MDR-1RNC. Ses transducteurs utilisent les fameux diaphragmes en film polymre cristaux liquides, propres Sony, mais ils ne mesurent que 40 mm de diamtre au lieu de 50 mm. Et lcoute, cela fait une grosse diffrence. Nanmoins, le MDR-1R ne dmrite pas totalement. Au contraire, il offre un bel agrment dcoute. Son esthtique sonore est assez chaleureuse, sans tomber dans une lourdeur excessive, trop rptitive. La dfinition est correcte, avec de jolis timbres, une bonne notion daration et despace. Lquilibre tonal, lgrement physiologique, est fort convaincant pour des coutes bas volume, mais le Sony MDR-1R tient galement assez bien la puissance. Il est capable dune restitution sonore ample et bien charpente. Avec lui, nous avons naturellement cout la chanson Girl On Fire dAlicia Keys, qui a donn lieu un trs beau clip vido dans lequel on peut voir la chanteuse jouant le rle dune femme fatale mnagre, portant quelques instants le MDR-1R (de 3 mn 06 s 3 mn 15 s). La restitution du casque Sony correspond bien ce type de morceau RnB. Mme sil nest pas hyper percutant ou tendu dans le bas du spectre, il a une bonne nergie, de la gnrosit et de la souplesse.

Le Sony MDR-1R se positionne comme un concurrent de quelques cadors parmi les casques audiophiles nomades haut de gamme. On pense naturellement lexcellent Focal Spirit One, au nouveau Sennheiser Momentum, ou encore aux trs styls Philips Fidelio L1 et Bowers & Wilkins P5. Par rapport ces rfrences, lapparence du MDR-1R est moins apprte, mais il ne manque pas de charme et sa finition est de bon niveau avec une construction saine, une robustesse correcte. Le Sony MDR-1R est disponible en trois versions diffrentes. Celle associant des oreillettes faon aluminium, des charnires chromes, un arceau et des coussinets habills de similicuir marron est dune esthtique un peu rtro, un peu vintage, assez russie. Le Sony MDR-1R est livr avec deux cbles interchangeables, lun avec microphone et lautre de qualit audiophile (cuivre PCOCC) ainsi quune housse de rangement qui manque, notre got, de standing. Malgr un poids et un gabarit pas tout fait ngligeables (cest un casque circumauriculaire), il est confortable porter, mme pendant de longues heures, ses coussinets sont bien moelleux, il ne serre pas trop les oreilles, mais isole bien des bruits extrieurs (la double coque des couteurs en matriau synthtique plus armure en aluminium est efficace). Le MDR-1R convient donc aussi bien un usage sdentaire quen

62 ON Magazine - Guide casques 2013

STAX
Stax SR-007
Stax est rput fabriquer, les meilleurs casques au monde. Pour cela, elle a choisi la coteuse technologie des cellules lectrostatiques casques du march. Le SR-007 est un de ses modles les plus haut de gamme.
La technologie lectrostatique Contrairement aux transducteurs lectrodynamiques que lon trouve sur presque tous les autres modles du march, les cellules lectrostatiques des casques Stax nont ni aimant ni bobine mobile. Leur diaphragme, trait de manire le rendre conducteur, baigne dans un champ lectrostatique intense gnr par deux lectrodes alimentes en haute tension. Le signal musical est utilis pour modifier le potentiel de ce diaphragme, sur lequel apparaissent alors des forces lectrostatiques, rparties sur toute sa surface, qui lui permettent de se mettre en mouvement. Les avantages de cette technologie en termes de qualits sonores sont nombreux. Comme lquipage mobile dun transducteur lectrostatique se rsume au diaphragme lui-mme, sa masse est extrmement lgre. En outre, les forces lectrostatiques se rpartissent uniformment sur le diaphragme, il ny a donc pas de dformation ou de rsonance parasite. Lunique contrainte est la ncessit dutiliser un botier dalimentation ddi afin de gnrer la haute tension ncessaire aux lectrodes (ou grilles) des cellules lectrostatiques de chaque oreillette. Stax a donc conu des amplificateurs spcifiques pour ses casques. Le modle SRM-007t qui accompagne gnralement le SR-007 fonctionne en pure classe A partir dtages de puissance tubes. Lexprience que constitue lcoute dun casque lectrostatique Stax est toujours inoubliable et le SR-007 ne droge pas cette rgle. Sa structure ouverte offre la restitution une neutralit et une finesse exemplaires. Le message sonore fourmille de microinformations et chaque source, chaque dtail, chaque subtilit devient tangible. Lespace strophonique impressionne galement par sa prcision et son relief. Le SR-007 semble disparatre pour laisser place une ambiance acoustique au ralisme saisissant. Les voix, entre autres, bnficient dun naturel, dune prsence et, plus simplement, dune vie que mme les toutes meilleures enceintes acoustiques du march sont incapables de restituer. La dynamique est galement au rendez-vous. Ici encore, elle offre limage sonore un relief impressionnant. Une partie de ces qualits est proba-

6500
blement mettre au crdit de lamplificateur SRM-007t. Ses tubes de sortie, fonctionnant en pure classe A, pilots par des transistors Mos-Fet trs faible bruit, russissent faire cohabiter prsence, chaleur et dynamique dans un savant cocktail au dosage exquis.

Spcifications

Type : ouvert, circum auriculaire Rponse : 6 Hz - 41 kHz HP : cellules lectrostatiques Cordon : 2,5 m Poids : 365 g (512 g avec cble) ampli spcifique : SRM-007t avec tubes 6FQ7/6CG7 x 4, poids de 4,7 kg, 195 x 103 x 420 mm, consommation de 55 W Prix : 3 500 (casque SR-007) 3 300 (ampli SRM-007t)

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Klipsch Image One

Pour voir le test complet d'un produit, cliquez sur son image. Marshall Major 100 Mix-Style 150 200 Novel

DJ TESTS

ON Magazine - Guide casques 2013

63

Casque clos, circum-auriculaire 16 Hz 23 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 110 dB 32 Cordon : 1,5 m Poids : 138 g Accessoires : mallette, adapatateurs prise avion et jack 6,35 mm

Casque clos, supra-auriculaire 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 121 dB 1 kHz/1 mW 32 Puissance max. : 20 mW Cordon : 1 m (torsad) Accessoire : adaptateur jack 6,35 mm

Casque clos, supra auriculaire 10 Hz 30 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 32 111 dB/mW Puissance max. : 40 MW Cordon : 2 x 1,2 m dont un avec microphone Poids : 195 g

Intrt

Intrt

Intrt

Philips/ONeill The Bend

60

Philips Fidelio L1

250

Phonak Audo 500 PFE232

Casque clos, supra-auriculaire 15 Hz 24 kHz HP : 30 mm (dynamiques) 107 dB 32 Puissance max. : 100 mW Cordon : 1,2 m Poids : 110 g

Casque semi-ouvert, circum-auriculaire 10 Hz 25 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 105 dB 26 Cordon : 1,2 + 1,2 m Poids : 270 g Accessoires : housse, cordon avec microphone, adaptateurs prise avion et jack 6,35 mm

couteurs intra-auriculaire 5 Hz 17 kHz HP : armatures balances 2 voies 109 dB SPL/mW 1 kHz 47 Cordon: 1,2 m Accessoires : filtres acoustiques, cble sans microphone, embouts en silicones, embouts en mousse, kit de nettoyage, guides cbles, tui de rangement

Intrt

Intrt

Intrt

Pioneer HDJ-500

100

Sennheiser HD 598

230

Sennheiser HD 25-1 II

250

Casque clos, supra-auriculaire 5 Hz 28 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 105 dB/mW 45 Puissance max. : 2000 mW Cordon : 1,2 + 3 m Poids : 195 g Accessoire : jack 6,35, rallonge

Casque ouvert, circum auriculaire 12 Hz - 38,5 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 50 112 dB Cordon : 3 m Poids : 270 g

Casque clos, supra-auriculaire 16 Hz 22 kHz HP : 35 mm (dynamiques) 120 dB SPL 70 Cordon : 1,5 m Poids : 165 g Accessoire : Housse, jack 6,35 mm, coussinets de rechange

Intrt

Intrt

Intrt

64 ON Magazine - Guide casques 2013

ULTRASONE
Ultrasone Signature Pro
Constructeur germanique, spcialis dans les casques et couteurs haut de gamme, Ultrasone est beaucoup moins rput que, par exemple, son compatriote Sennheiser et certains de ses produits nont pas toujours eu de bonnes critiques. Cependant, lorsquil sagit de concevoir un modle extrme, il sait sortir des sentiers battus et faire la diffrence. La preuve avec le Signature Pro, pour qui nous avons eu un gros coup de cur.

900

Ultrasone na que 22 ans dexistence, ce qui est peu par rapport certains de ses compatriotes, mais cela reprsente dj une trs solide exprience dautant que ce constructeur bavarois a su dvelopper des technologies innovantes qui lui sont propres et offrir ses produits une vritable originalit. On peut mme dire que cest sur les produits extrmes et haut de gamme quUltrasone est vraiment le meilleur. Le nouveau Signature Pro est, ce titre, un excellent exemple. Cest

un casque imposant, ultra robuste, qui propose une approche du son jusquau-boutiste pour un prix qui peut dfriser plus dun audiophile ou DJ averti.

De laudiophile au secteur pro


LUltrasone Signature Pro a suivi un parcours intressant. lorigine, il sappelait Edition 9 et faisait partie des

casques Hi-Fi haut de gamme, seminomades, de la collection du constructeur bavarois. Il avait alors un look beaucoup plus chic et brillant. Mais il tait aussi trs apprci et utilis par de nombreux professionnels qui ont mis le souhait davoir un modle lesthtique plus rustique et rsistante, ce qui convient mieux un usage quotidien et intensif. LEdition 9 sest alors mu en Signature Pro. Ultrasone la retravaill et lui a donn la forme, plus classique et prouve, du modle

ON Magazine - Guide casques 2013

65

Signature DJ avec une finition noire. En consquence, lUltrasone apparait demble comme un casque trs massif qui sadresse en premier lieu aux professionnels du son et au DJ. Pour un modle commercialis presque mille euros, on peut mme trouver que sa prsentation manque de cachet. Mais ne faisons pas les snobs, car, lorsque lon y regarde de prs, la qualit de fabrication est de premier ordre. Le Signature Pro fait honneur la rputation des produits made in Germany. Son arceau et ses monstrueuses charnires sont raliss en matriau synthtique, mais apparaissent dune robustesse toute preuve et dune trs grande souplesse, particulirement rsistants aux torsions (ce qui est important pour un casque DJ). Les oreillettes sont en outre habilles de plaques en verre securit, tandis que lnorme bandeau serre-tte ainsi que les coussinets sont recouverts de vrai cuir, provenant de moutons thiopiens poils longs, cousu la main.

drer des troubles physiques et quen le faisant pratiquement disparatre (son intensit est ici rduite de 98 %) les phnomnes de fatigues auditives sen trouvent considrablement rduits.

Pour ceux qui aiment le Son


Sur le terrain, lUltrasone Signature Pro, offre un confort apprciable et une isolation acoustique correcte. Il est un peu gros pour un usage nomade mais son poids reste raisonnable, compte tenu des dimensions du produit, puisque il est d peine 300 g. Ds les premiers instants dutilisation, ce casque se fait remarquer par un trs gros son, une virulence et une nergie exceptionnelle dans les basses frquences et une tenue en puissance extraordinaire. Il sagit vraiment dun modle hors-norme et lcouter, ne serait-ce que quelques instants, est une exprience qui change radicalement votre perception de la restitution sonore partir dun casque. Alors certes, pour des uvres intimistes de musique classique ou de jazz, sur des petites formations dinstruments acoustiques, ce nest pas forcment le casque le mieux adapt et il nest absolument pas le plus neutre. LUltrasone Signature Pro favorise en effet les basses frquences. Mais il le fait avec normment de talent tout en conservant beaucoup de prcision et de transparence dans les registres mdium et aigu. Sur le morceau Losing You de Solange Knowles (la sur de Beyonc), il distille des graves extrmement profonds, sans pour autant tomber dans la lourdeur. Les lignes de basses font preuve de beaucoup dlasticit, de nuances avec une articulation et un swing admirable. Dans le mme temps, la voix de la chanteuse reste trs pure, trs suave offrant une trs bonne sensation de prsence et spatialisation. On

peut pousser le volume des niveaux sonores inavouables. La restitution ne se dsunit absolument pas. La dynamique est implacable, absolument pas tasse. Les timbres sont dune propret impeccable. Les aigus sont parfaitement doss, sans aucune agressivit. Les audiophiles qui apprcient la puissance du son que lon peut ressentir dans un club lacoustique trs tudie, arm de murs de haut-parleurs calibrs la perfection et damplificateur dveloppant des dizaines de milliers de watts seront totalement conquis. LUltrasone Signature Pro est trs convaincant bas niveau dcoute, mais excelle surtout dans les dferlantes de dcibels totalement matriss. Il nous a fil le grand frisson sur le morceau Nightcall de Kavinski (que lon entend dans la bande-son du film Drive de Nicolas Winding Refn). Il arrive crer une tension, une pression physique, une nergie tourdissante sans montrer aucun signe de faiblesse ou dessoufflement.

ULE : antipollution magntique


On retrouve aussi avec le Signature Pro toutes les technologies spcifiques Ultrasone, qui ont fait la rputation de la marque. Les transducteurs de 40 mm, avec membranes anodises titane, sont placs derrire des plaques mtalliques perfores qui obstruent partiellement lmission sonore. Il sagit l du procd S-Logic Plus qui, par diffraction du son, procure un effet surround et une sensation de spatialisation sonore plus importante. Comme sur tous les autres casques Ultrasone, les moteurs de ces transducteurs sont galement blinds magntiquement par un bouclier en mu-mtal. Le constructeur applique ainsi son principe ULE (Ultra Low Emission). Il considre en effet que le rayonnement magntique des aimants peut engen-

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire Rponse : 8 Hz 42 kHz HP : 40 mm (lectrodynamiques) Sensibilit : 98 dB Impdance : 32 Puissance max. : n.c. Cordons interchangeables : 3 m avec prise 6,35 mm Neutrik, 1,3 m avec prise mini-jack Neutrik Accessoires fournis : mallette de rangement Poids : 300 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

DJ TESTS

66 ON Magazine - Guide casques 2013

Pour voir le test complet d'un produit, cliquez sur son image. Shure SE425 277 Shure SRH840 222 Shure SRH940 277

Ecouteurs intra-auriculaires 20 Hz 19 kHz HP : double armature balance 22 109 dB SPL/mW Cordon : 1,6 m Accessoires : pochette de transport

Casque clos, circum auriculaire 5 Hz 25 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 44 102 dB/mW Puissance max. : 1000 mW Cordon : 3 m Poids : 317,5 g Accessoires : housse, coussinets de rechange pour les oreillettes

Casque clos, circum-auriculaire 5 Hz 30 kHz HP: 40 mm (dynamiques) 100 dB/mW 1 kHz 42 Puissance max. : 1000 mW Cordon : 2,5 m (droit) + 3 m (spiral) Poids : 320 g Accessoires : mallette, jack 6,35 mm, coussinets de rechange

Intrt

Intrt

Intrt

Shure SRH550DJ

100

Shure SE215

111

Sony MDR-XB500

50

Casque clos, supra-auriculaire 5 Hz 22 kHz HP : 50 mm (dynamiques) 109 dB/mW 1 kHz 32 Puissance max. : 3000 mW Cordon : 2 m Poids : 235 g Accessoires : housse, jack 6,35, coussinets de rechange

Ecouteurs intra-auriculaires 22 Hz 17,5 kHz HP dynamiques 107 dB SPL/ mW 1 kHz 20 Cordon : 1,62 m Accessoires : embouts en silicone, embouts en mousse, curette, pochette

Casque semi-clos, circum-auriculaire HP : 40 mm (dynamiques) 4 Hz 24 kHz 104 dB/mW 40 Puissance max. : 1500 mW Cordon : 1,2 m Poids : 185 g Accessoire : housse

Intrt

Intrt

Intrt

Sony MDR-Z1000

500

Yamaha HPH-200

150

Yamaha EPH-100

150

Casque clos, circum-auriculaire 5 Hz 80 kHz HP : 50 mm (dynamiques) 108 dB/mW 24 Puissance max. : 4 000 mW Cordon : 3 m + 1,8 m Poids : 270 g Accessoires : housse de rangement, adaptateur jack 6,35 mm

Casque ouvert, circum-auriculaire 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) 98,5 dB SPL 48 Puissance max. : 1 000 mW Cordon : 1,2 m + 2 m Poids : 180 g Accessoire : jack 6,35

Ecouteurs intra-auriculaires 20 Hz 20 kHz HP : 6 mm (dynamiques) 104 dB (3 dB) 16 Cordon : 1,2 m + 2 m Poids : 13,5 g Accessoires : pochette, jack 6,35 mm, embouts interchangeables

Intrt

Intrt

Intrt

Casques srie lambda : Amplificateurs srie lambda :

SR207 - SR307 - SR407 - SR507 SRM252S - SRSM323S - SRM006TS


Importateur et distributeur exclusif

La nouvelle srie Stax Lambda est le fruit de nombreuses annes de recherche. Elle reprsente laboutissement de 50 annes de savoir et de maitrise dans la fabrication de systme de reproduction sonore lectrostatique. Dune fabrication extrmement soigne et luxueuse, entirement ralise la main au Japon depuis 1960 selon les rgles de lartisanat dart avec les matriaux les plus nobles : cuir, mtaux et alliages prcieux. La nouvelle srie Stax Lambda sadresse aux mlomanes et aux esthtes les plus exigeant en qute de perfection.

www.alteraudio.fr

68 ON Magazine - Guide casques 2013

YAMAHA
Yamaha HPH-Pro300
Aprs une entre timide, fin 2011, sur le march des casques audio pour le grand public, Yamaha a dcid de mettre les bouches doubles et a sorti pas moins de cinq nouveaux casques depuis la rentre 2012 aujourdhui.
Le HPH-Pro300 est le plus petit modle de la nouvelle gamme de casques Pro de chez Yamaha, qui sadresse une cible jeune et nomade. Son design sinspire clairement de certains modles que lon trouve chez Beats by Dr. Dre ou Soul by Ludacris. Il sagit dun casque supra-auriculaire, repliable sur lui-mme, livr avec sa housse de rangement. Son cordon intgre un microphone et des commandes pour smartphone. La construction du HPH-Pro300 apparat immdiatement trs srieuse. Les glissires de rglage de hauteur des oreillettes sont en mtal renforc de mme que les charnires bien solides. La finition glossy, bien quun peu fragile et sensible aux rayures, est trs soigne et lgante avec le logo Yamaha, compos de trois diapasons entrecroiss, mis en valeur avec un habillage chrom. La possibilit de choisir entre trois teintes diffrentes, noir, bleu nuit ou blanc, pour la finition est galement un atout, mme si la gamme de coloris reste un peu trop masculine notre got (une version framboise aurait t la bienvenue). Dans la pratique, lHPH-Pro300 de Yamaha sert assez fortement les oreilles.

200

Spcifications

Ce nest pas ce quil y a de plus confortable, mais cela garantit un trs bon niveau disolation phonique et assure un excellent maintien mme lorsque lon bouge beaucoup. quip de transducteurs de 40 mm, le HPH-Pro300 offre une restitution sonore, propre, homogne et cohrente. La dfinition nest pas trs pousse et lquilibre tonal privilgie une approche chaleureuse et physiologique. Le HPH-Pro300 a un son dense, avec de grosses basses, ce qui convient trs bien pour du Rap ou du RnB. Il excelle en effet sur la plupart des styles de musique moderne et rythme, offrant un rendu nergique et vibrant.

Type : clos, supra-auriculaire Rponse : 20 Hz 20 kHz HP : 40 mm (dynamiques) Sensibilit : 107 dB/1 mW/1 kHz Impdance : 53 1 kHz Puissance max. : 300 mW Cordon : 1,2 m avec microphone et commandes pour iPod/iPhone/ iPad et mini-jack 4 contacts Accessoires fournis : housse de rangement, adaptateur jack 6,35 mm, chiffon de nettoyage Poids : 200 g

Notre avis
Confort Versatilit Son Intrt

Ce guide vous est offert par

-Mag.fr