Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Lundi 7 janvier 2013 - 24 Safar 1434 - N 164 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
18 ALGER 18 TAMANRASSET
www.dknews-dz.com

Les news

L'Emir du Qatar en visite officielle en Algrie


L'Emir de l'Etat du Qatar Cheikh Hamad Ben Khalifa Al-Thani effectuera aujourdhui une visite officielle en Algrie l'invitation du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, annonce dimanche la prsidence de la Rpublique dans un communiqu. Il sera procd au cours de cette visite l'valuation de la coopration bilatrale entre les deux pays, l'examen des moyens de l'approfondir et de la diversifier dans plusieurs domaines et la signature d'accords de partenariat entre les deux pays frres relatifs des projets de dveloppement, prcise la mme source. Cette visite sera galement l'occasion d'approfondir la concertation et l'change de points de vue sur les questions arabes, rgionales et internationales d'intrt commun.

CONFRENCE-DBAT, HIER, AU FORUM DE DK NEWS


SUR LA PRISE EN CHARGE DES PERSONNES ATTEINTES DE

CANCER
Ph. : M. Nat-Kaci

URGENCE !
SCIENCE et VIE

IL Y A

p.p 4 6

LANXIT

H A N D BA L L FO OT BA L L
AGE DE LA FAHB
QUIPE NATIONALE

JUSTICE

aggrave la migraine
Pub

Ce systme de comptition tant controvers


page 24

CAN 2013

pages 12 - 13

Halilhodzic opte pour le black-out 18 24 p.p.

Sa vie bascule, elle se retrouve en prison


Page 7

DK NEWS du 07/01/2013

MTO
Alger 17 et du soleil
REGIONS NORD
Prdominance du soleil en cours de journe aprs dissipation des brumes matinales prs des ctes et dans les valles. Les vents seront variables en gnral (20/30 km/h). La mer sera peu agite localement agite.

Tamanrasset 18 et quelques soulvements de sable REGIONS SUD


Temps partiellement voil en cours de journe. Les vents seront variables (20/30 km/h) avec quelques soulvements du sable locaux.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 18 19 19 21 18 min min min min min 7 4 10 5 3
M. Joseph Jed Directeur gnral de Wataniya Mme Acha Barki, Prsidente de l'Association algrienne "Iqraa"

M.Sahli prsente aujourdhui le produit assurance rapatriement

Le secrtaire d'tat charg de la Communaut l'tranger, Belkacem Sahli, procdera aujourdhui au sige du ministre des Affaires trangres la prsentation aux mdias nationaux du produit assurance rapatriement de corps, a indiqu le ministre dans un communiqu. Ce produit commercialis par la socit d'assurance de prvoyance et de sant +SAPS+ rpondra une forte demande de la communaut nationale tablie l'tranger, prcise-t-on de mme source. Selon ce communiqu, Assurance rapatriement de corps a bnfici de nombreux amnagements destins en amliorer l'attractivit pour le mettre la porte de plus grand nombre de nos compatriotes l'tranger.

Crmonie Suspension en l'honneur de l'alimentation de magistrats en eau potable dans retraits

plusieurs communes

Une crmonie a t organise saDans un communiqu medi Alger en l'honneur de magistrats L'alimentation en eau potable sera suspendue au- retraits en reconnaissance au dvoueparvenu notre rdaction, le jourdhui de 9h00 16h00 dans plu- ment dont ils ont fait preuve tout au commissaire principal, Djisieurs communes d'Alger, en raison long de leur carrire au service de la lali Boudalia, premier resdes travaux de maintenance lec- magistrature. Ont pris part cette crla de ponsable trique engags par la socit de dis- monie organise par le Syndicat national communication et des relatribution d'lectricit et du gaz des magistrats, le ministre de la Justice, tions publique au sein de la d'Alger (SDA), a indiqu hier la So- garde des Sceaux, Mohamed Charfi, des DGSN, lance un appel aux cit des eaux et de l'assainisse- ministres, des magistrats et des cadres du usagers de la route, les inment d'Alger (SEAAL) dans un secteur de la justice, ainsi que des journavitant respecter les mecommuniqu. Il s'agit des com- listes de la presse nationale. Les 49 magissures de scurit sur les munes de La Casbah, de Oued Ko- trats concerns ont t trs heureux de routes notamment durich, de Bab El Oued, et une partie cette distinction tout en exprimant leur joie rant la priode hivernal. d'Alger-centre, de Bologhine et de de rencontrer de nombreux cadres qu'ils En ce sens, le commisRas Hamidou, a prcis la mme source, ajoutant que le r- ont eux-mmes forms. Le secrtaire gnral saire Boudalia invite les tablissement de l'alimentation en eau potable se fera pro- du Syndicat national des magistrats, Djamel citoyens dsirant emgressivement le mme jour partir de 16h. Un dispositif de Ladouni a indiqu, cette occasion, dans prunter les axes routiers citernage sera mis en place, afin d'alimenter en priorit les une dclaration l'APS que les magistrats dispour se rendre aux ditablissements publics et hospitaliers pour rduire les ds- tingus ont t l'avant-garde pour relever le verses rgions du pays, agrments causs par cette coupure d'eau, a-t-on indiqu. dfi de former le noyau de la justice aprs l'inde consulter les bulletins mto et de respecter les distances de scurit entre les vhicules. Ce dernier a appel dpendance. Outre le ministre de la Justice, dastreindre les usagers de la route de stopper leurs vhiont pris part cette crmonie cules en cas de brouillard causant une diminution de la les ministres de la Communivisibilit et de recourir lusage des feux de leurs vhication, Mohamed Sad, de l'Hacules (clignotants, antibrouillard, code). Il recommande bitat et de l'Urbanisme, Abdelgalement aux usagers dviter lexcs de vitesse ou, dans madjid Tebboune, du Travail, un cas extrme, de reporter leurs voyages au cas o les de l'Emploi et de la Scurit Soservices de la mto annoncent lexistence de pluies, de ciale, Tayeb Louh, de l'Agriculneiges et de brouillard en certaines rgions situes sur ture et du Dveloppement Rural, le trajet devant tre emprunter. Le comminiqu recomRachid Benassa et de la Poste mande aux usagers et citoyens travers le pays, de faire et des Technologies de l'Informontre de prudence sur les routes et ce, pour viter de mation et de la Communication, provoquer des accidents de la route. Moussa Benhamadi.

d'Alger

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL

Lundi 7 janvier 2013

MARDI 8H30 AU PALAIS DE LA CULTURE

Confrence conjointe Iqraa - Nedjma


A loccasion de la Journe arabe de lalphabtisation, lAssociation algrienne dalphabtisation Iqraa et Nedjma organisent conjointement une confrence consacre la prsentation des rsultats finaux de ltude sur lexprience algrienne dans la lutte contre lanalphabtisme durant les 50 ans dIndpendance et ce demain

mardi 8 janvier 2013 09h30 lauditorium du Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Kouba.

No Comment

APN

La culture
lordre du jour
La commission de la culture, de la communication et du tourisme de l'Assemble populaire nationale (APN) tiendra aujourdhui une runion qui sera consacre au secteur de la culture et prside par Mohamed Kidji, prsident de la commission. Lors de cette runion, la ministre de la Culture, Khalida Toumi prsentera devant la commission un expos sur le secteur de la Culture, selon un communiqu de l'APN.

JUSTICE

SCURIT ROUTIRE DURANT LHIVER

6 ministres assistent lvnement

Lappel de la DGSN

Lundi 7 janvier 2013

ACTUALIT

DK NEWS

MISE EN UVRE DU PROGRAMME PRSIDENTIEL

Bouillon de culture
Boualem Branki Une srie de successions au sein des grosses cylindres politiques se droule en direct, sous nos yeux depuis quelques semaines. De manuvres politiques pour des siges aux assembles locales en tactiques de gurilla politique, les partis ont vite fait de franchir le gu pour afficher ouvertement les grandes tendances qui animent leurs bases militantes. Certes, des putschs sont tents et l, et des guerres de succession ne sont pas galement carter de ce terrible bouillon politique qui a vite fait de donner l'Algrie l'allure d'un pays o la vie politique est repasse au premier plan des proccupations. Le dpart prcipit du SG du RND, Ahmed Ouyahia, s'il a donn une rponse confuse ses dtracteurs dans la mesure o ce geste est beaucoup plus qualifi de test pour sa popularit qu'autre chose, l'homme politique tant connu pour revivre aprs une mort clinique, n'en a pas moins ouvert le champ une succession qui se cherche. Au FLN L'opposition se distingue par l'ge avanc des ''sditieux''. Non, au FLN, les jeunes semblent plus mrs et plus avertis que la vieille garde qui, pour autant, joue-t-elle galement bien la partition de la dmocratie qui s'incruste en Algrie. La guerre de leadership qui secoue depuis maintenant presque une anne le FLN n'a pas encore trouv ni une issue consensuelle, ni une fin proche. La tenue hier dimanche du BP du parti tait considre par les sages du parti comme une tentative pour ramener le calme et la srnit au sein du parti, et resserrer les rangs. Car en face, l'opposition connat peu prs les mmes problmes: RND, Hamas et FFS traversent des priodes difficiles. Et cette conjoncture politique particulire chaque parti a par ailleurs t durement vcue par les militants du FFS, un des plus vieux partis d'opposition. Beaucoup, aujourd'hui, parlent ouvertement du dpart de At Ahmed comme si l'homme avait t lui galement pouss vers la porte de sortie. Au FFS, on pense surtout rorganiser les rangs du parti avec un ncessaire retour aux fondements originaux. Au RND, la contestation veut recadrer l'action du parti par rapport la situation sociale et conomique du pays, et le placer en pole position par rapport aux prochaines chances politiques. Solidement implant au sein des diffrents rouages de l'administration et de l'Etat, le RND reste une force politique de poids dans le jeu des alliances et de l'alternance. C'est pour cette raison surtout que le dpart dOuyahia a disloqu les stratgies des autres partis et mis dans le dsarroi une grande partie de la base, au point que des coordinations rgionales se sont ouvertement prononces, avant le Conseil national du 15 janvier prochain, contre son dpart. C'est bien ainsi cette ''guerre'' de tranches que se livrent les militants d'un parti, entre opposition et pro-direction, qui a donn une profondeur particulire aux rformes politiques en cours dans notre pays. Qu'il y ait de la contestation, de la colre, de la surenchre et mme des plans de batailles de succession au sein de plusieurs formations politiques rsonne comme un bouillon d'une culture vraie de la dmocratie, mme si tous ses ingrdients ne sont pas encore, hlas!, runis. Faut-il pour autant s'en plaindre? Que non! Mieux, il s'agit d'une expression simple d'un jeu politique, mme s'il est parfois violent, sain qu'animent opposants et adversaires du changement au sein de partis qui font en ralit l'actualit du pays et internationalisent ses constantes, ses valeurs, et son poids sur la scne politique et diplomatique mondiale. Et, de fait, ce bouillonnement politique qui s'acclre avec l'approche de la prochaine lection prsidentielle est un gage de bonne sant de la dmocratie qui s'enracine dans notre pays.

La cadence sacclre
Walid B. Avec un gouvernement plus que jamais dtermin mettre les bouches doubles pour mener terme son plan daction portant mise en uvre du programme du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, lanne 2013 sannonce dores et dj prometteuse quant la ralisation des projets en cours et au lancement dautres chantiers inscrits au titre du plan quinquennal 20102014. On se rappelle quau lendemain de sa prise de fonctions, M. Sellal avait dclar que la priorit de son nouveau cabinet serait de poursuivre la mise en uvre des rformes politiques du prsident Bouteflika, assurant quil existe une feuille de route pour poursuivre les tches de dveloppement que doit connatre l'Algrie notamment pour ce qui est des rformes. Sur le plan conomique, il a mis l'accent sur la ncessit de donner un nouveau souffle l'conomie nationale, dautant que l'Algrie recle d'importantes potentialits pour faire face aux dfis imposs par les dveloppements conomiques internationaux. Parmi ses nouvelles politiques, l'Algrie uvre pour le renforcement de son secteur de l'nergie en proposant des incitations aux investisseurs trangers, comme le stipule la loi sur les hydrocarbures. Dans ce sens, le groupe public ptrolier et gazier Sonatrach a annonc un plan d'investissement dans le ptrole et le gaz naturel d'une valeur de 80 milliards de dollars qui s'talera jusqu'en 2016. Ce plan comprend la construction de quatre nouvelles raffineries pour rduire la dpendance sur le carburant En outre, l'Algrie cherche diversifier ses sources d'nergie, en affectant un budget de 60 milliards de dollars des projets d'nergie renouvelable. La Socit nationale de l'lectricit et du gaz (Sonelgaz) a annonc novembre dernier son ambition de raliser d'ici 2030 un taux de 40% de la production d'lectricit base d'nergie d'origine renouvelable. Cest dans cette perspective e gouvernement cherche acclrer la cadence dans la construction de logements en 2013, en s'engageant raliser 150.000 units de type locationvente afin de satisfaire les demandes des citoyens, comme l'a annonc le Premier ministre Sellal dans le plan d'action du gouvernement. Au plan politique, lanne en cours devrait connatre le parachvement du processus de rformes lances par le chef de lEtat, avec comme couronnement, la rvision de la Constitution qui doit dfinir, de manire plus calire, la nature du systme politique. Le programme prsidentiel vise galement donner une meilleure lisibilit aux projets qui ont t lancs ou en voie de ltre, afin quils soit mens dans les normes requises et le respect aussi bien des dlais de ralisation que de la qualit de louvrage, comme la si bien soulign dernirement le premier magistrat du pays. Dans ce cadre, lquipe gouvernementale, sous lgide du premier ministre Abdelmalek Sellal, est dj pied duvre pour senqurir de ltat davancement des projets et aprs la wilaya de Ouargla, dans le sud du pays, Sellal sest rendu rcemment dans la wilaya de Sada o il a eu loccasion de voir de plus prs la cadence de ralisation des projets dans diffrents secteurs. Cette visite qui avait l'allure d'une grande revue de projets en cours de ralisation, a permis au Premier ministre de faire le point avec les responsables locaux sur l'ensemble de la dmarche du prsident de la Rpublique, pour faire des rgions des Hauts-Plateaux un ple de dveloppement socioconomique. Ces sorties qui seront certainemet suivies par dautres dans les prochains jours, sont essentiellement axes sur le dveloppement local et l'amlioration des conditions de vie des citoyens, aspects sur lesquels sarticule le programme prsidetiel. Dans les diffrentes rgions du pays, beaucoup de dfis sont relever, que ce soit dans le domaine du transport, du logement, de la sant, de lducation, des routes ou des infrastructures de base. Ces visites qui attestent dune relle volont des pouvoirs publics passer lacte et tre constamment lcoute des dolances et des proccupations des citoyens, constituent une occasion pour lExcutif de procder une valuation de la siatuation avec les autorits locales et la socit civile pour numrer les dfaillances et trouver les solutions tous les problmes cerns. Pour cela, le gouvernement affiche une forte ambition au vu des projets et des programmes de dveloppement sectoriel engags au bnfice de ces rgions. Mais en revanche, le chef de lExcutif na pas mch ses mots lgard des responsdables locaux lorsquil a constat le retard accus dans lexcution de certains projets, raison pour laquelle, il a fermement mis en garde contre le non respect des dalais de ralisation, mais aussi contre le laisser-aller qui caractrise la gestion de la collectivit locale. Cest dire que le gouvernement est dcid ne plus tolrer les comportements et autres pratiques malsaines qui ont, par le pass, constitu un vritable obstacle au dveloppement du pays.

HIER AU SIGE DU FLN UNEJOURNEORDINAIRE

Belkhadem runit le BP
O. Larbi La runion du Bureau politique du FLN sous la prsidence du secrtaire gnral du parti, Abdelaziz Belkhadem sest acheve, hier dimanche, par deux documents rendus publics : Un communiqu rapporte que le BP sest pench sur lvaluation des rsultats aux lections puis sur le lancement de llaboration de propositions pour la rvision de la loi fondamentale, la Constitution. Lapprobation du budget de lanne 2013 est naturellement inscrite dans le programme du parti pour cette priode. Ce programme sera prsent aux militants et aux instances du parti comme il est de coutume entre deux congrs. Une dcision a t prise qui prvoit une confrence des lus dans le cadre de la ralisation du plan de dveloppement 2010-2014 ; plan dont il est impratif de soutenir la finalisation. Sign par le secrtaire gnral, le communiqu signale que le BP qui comprend 15 membres sest tenu en labsence de 4 membres (les ministres en exercice : MM. Ziari, Tou, Harraoubia, Louh. ndlr) La dcision numro 1 : Elle accompagne le communiqu. Elle a pour objet lorganisation de rencontres rgionales, partir du 9 janvier et jusquau 19. Ces rencontres runiront sous la prsidence de Belkhadem, les membres du comit central, les lus aux deux chambres, les mouhafadh et les bureaux de mouhafadhas, les responsables de kasma, les prsidents des APC et APW. Ces rencontres seront couronnes par une assemble gnrale de tous ces responsables Alger une date qui sera rendue publique en temps utile. Par ailleurs, le Comit central du FLN se runira comme prvu les 31 janvier, 1er et 2 fvrier 2013. Aujourdhui, la direction du FLN accueille les dputs pour prparer la session de printemps de lAPN qui souvre sur le vote de la loi sur les frontires maritimes entre lAlgrie et la Tunisie. La deuxime loi galement trs importante est celle qui traite des hydrocarbures. Les journalistes prsents au sige du FLN, hier, ont observ un rythme de travail dune journe ordinaire, signe que Belkhadem est matre de ses nerfs et garde son sang-froid.

CC DU PARTI FLN

6e session ordinaire du BP du FLN fin janvier


Le bureau politique du parti du Front de libration nationale (FLN), runi hier en prsence de la majorit de ses membres sous la prsidence du secrtaire gnral, Abdelaziz Belkhadem, a dcid de tenir la 6e session ordinaire du Comit central (CC) du 31 janvier au 2 fvrier prochain, a indiqu un communiqu du parti. La session dbattra de plusieurs questions dont la situation organique du parti, les rsultats des lections, le projet de propositions d'amendement de la constitution et du projet de budget du parti sur la base de son programme d'activit pour 2013, prcise la mme source. Le programme pour l'anne 2013 sera prsent, entre deux congrs, devant la direction du parti, selon la mme source, qui a qualifi cette dernire de souveraine et seule habilite prendre des dcisions relatives aux affaires du parti. Le parti FLN est sorti vainqueur dans toutes les chances au regard de son ancrage populaire et de son rle dans la russite des rformes et la garantie de la stabilit politique, institutionnelle et sociale, ajoute la mme source. D'autre part, le parti FLN a annonc la prparation de la confrence nationale des lus dans le cadre de la finalisation de l'application du programme quinquennal 1010/2014 en vue d'activer les rformes annonces par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, et de promouvoir le dveloppement local.

ALGRIE - GHANA M. Messahel reprsente le prsident Bouteflika la crmonie dinvestiture du prsident ghanen
Le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, reprsentera, aujourdhui Accra, le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, la crmonie dinvestiture du prsident de la Rpublique du Ghana, M. John Dramani Mahama, a-t-on appris hier auprs du ministre des Affaires trangres. M. John Dramani Mahama a t lu la magistrature suprme du Ghana, lissue des lections prsidentielles du 7 dcembre 2012. APS

4 DK NEWS

FORUM

Lundi 7 janvier 2013

CONFRENCE-DBAT, HIER, AU FORUM DE DK NEWS

La priorit des priorits pour lEtat,


mais besoin urgent de coordination des efforts

Confrence-dbat hier au centre de presse de DK News, assure par le professeur Kamel Bouzid, oncologue, responsable du Centre Pierre et Marie Curie au CHU Mustapha Bacha et du professeur Oukkal Mohamed, chef du service oncologie au CHU de Bni Messous.

vrait samliorer dans un certain nombre de centres de soins ds cette anne, cela permettrait dponger les dficits existants. Le professeur Kamel Bouzid note que les autorits politiques ont pleinement conscience de la situation et notamment le Prsident de la Rpublique.

faut aujourdhui le discuter, laffiner et le rdiger.

Progrs dans le traitement de la maladie travers sa prise en charge relle


Au Maroc ou en France, grce de tels plans comme celui envisag pour notre pays, les progrs dans le traitement de la maladie sont encourageants. La situation des malades dans ces pays sest nettement amliore, note lminent professeur Kamel Bouzid, par rapport aux annes 2000. Lorateur pose le problme des transferts de malades ltranger, en attendant quil y ait normalisation de la situation dans notre pays.

Au centre des priorits nationales la lutte contre le cancer


Le traitement du cancer est plac au centre des priorits, ditil. La question a fait lobjet dun Conseil interministriel qui a regroup les ministres de la Sant, des Finances, de la Solidarit nationale et du Travail. Le message du Premier ministre a t clair. En plaant le traitement du cancer au centre des priorits, lchance de 2013 a t fixe pour une amlioration substantielle de la situation. Par ailleurs, lors dun rcent Conseil des ministres, dcision a t prise de la mise en place dun plan national de lutte contre le cancer plac sous lautorit de lminent professeur, Mohamed Zitouni. Le professeur Kamel Bouzid note que la dcision prise est une excellente dcision. Elle dmontre tout lintrt que porte le Prsident de la Rpublique cette question. Le professeur Zitouni note encore le professeur Kamel Bouzid, a toutes les comptences pour coordonner les travaux. Ce plan, les professeurs que nous sommes, avons travaill son laboration. Lancien ministre de la Sant, en a dj assur la prsentation en termes dobjectifs atteindre. Il

CNAS qui agit comme facteur de blocage tant en matire de remboursement des soins qui restent particulirement levs, comme pour les transferts ltranger. Il sagit de comportements qui doivent disparaitre dans lintrt des malades et qui restent incomprhensibles pour le commun des Algriens, comme des professionnels. Dans des pays comme le Maroc, la Tunisie, la France, la Suisse pour ne prendre que ces exemples, les soins sont rembourss.

Tahar Mohamed Al Anouar Lminent Professeur Kamel Bouzid qui fait autorit en matire de lutte contre le cancer dans le pays, a dress une sorte dtat des lieux dans le domaine.

30 % au moins des cancers du poumon, vessie, utrus, les rayons ultra violets.

Opration de dpistage Biskra


A propos de dpistage, du cancer du sein notamment, leprofesseur Kamel Bouzid, annonce que cette anne, il y aura une opration denvergure qui concernera la wilaya de Biskra avec comme moyen dintervention et dinvestigation, un mammobile. 84 000femmes de 40 75 ans seront invites se prsenter. Cette opration de dpistage, si elle russit, sera tendue des wilayas comme Adrar, Tamanrasset o les taux de cancers restent levs plus quailleurs et dont la cause principale revient aux explosions nuclaires qui ont eu lieu dans les annes 60 dans la rgion, et dont linstigatrice est lancienne puissance coloniale franaise. Lorateur insiste sur le respect des dlais quand on fait du dpistage. Il y a encore des efforts faire en la matire. Sagissant dune question pose lors du dbat sur le cot financier, celui-ci revient 5 millions de DA par an et par malade. La maladie lorsquelle est prise prcocement permet la gurison.

Besoins importants en radiothrapie


Le professeur Oukkal Mohamed a not dans son intervention que les besoins restent importants en matire de radiothrapie, en oncologie mdicale, o les rendez-vous taient considrablement longs, avant que la situation ne samliore. Les patients ont des rendez-vous de priodicit acceptable, sauf en radiothrapie o la situation reste inquitante. Elle pourra le rester si la nature du matriel reste en ltat.

Un examen sans complaisance


Il a fait ressortir que les besoins devenaient de plus en plus importants face laugmentation des cas dont les causes ont t rappeles, les unes dues au rgime alimentaire, les autres relevant de la pollution dont les effets sont inquitants chelle plantaire mme, la gnralisation dans lutilisation des pesticides dont lAlgrie savre tre grande consommatrice, virus hpatite B, les bactries. On ne peut oublier les retombes dramatiques des essais nuclaires dont lAlgrie a t victime par lancienne puissance coloniale et qui ont des effets dvastateurs jusqu nos jours, lusage du tabac responsable de

Tunisie, Maroc, Turquie proposent des forfaits


Il ny a pas que les transferts en France, dit-il. Il existe dautres pays, Turquie, Maroc, Tunisie, ces trois pays proposent des forfaits acceptables. Rien nempche alors la CNAS de lancer des appels doffres, relve lminent spcialiste, et arrter sa slection. Il sagit du cas de 20 000 malades. Leur transfert est possible si cela est planifi correctement. On a bien envoy en un seul trait 30 000 supporters de lEquipe nationale au Soudan, et on ne peut envoyer 20 000 malades.

8000 malades peuvent tre pris en charge


Le professeur Kamel Bouzid relve que nous connaissons 44 000 nouveaux cas de cancers dans notre pays dont 28 000 ncessitent un traitement en radiothrapie o 8000 malades seulement peuvent tre pris en charge. La situation selon les prvisions de-

Le jeu dangereux de la CNAS


Le Professeur Kamel Bouzid a vigoureusement dnonc la prise en charge des malades par la

Lundi 7 janvier 2013

FORUM

DK NEWS

SUR LA PRISE EN CHARGE DES PERSONNES ATTEINTES DE CANCER


mesures pour la prise en charge de la douleur et laccompagnement du malade. Le professeur Oukkal Mohamed rappelle quen 2012 la disponibilit des mdicaments tait effective et quen juin 2013 le problme de la radiothrapie sera rgl on lespre, comme le laissent apparaitre certaines sources. En tout cas, cela devrait aller dans le bon sens. Donc, attendons dit-il, juin 2013. Concernant le contentieux avec la CNAS, la balle est dans le camp du ministre du Travail pour assainir la situation car au final, ce sont les malades qui sont pnaliss par une situation qui perdure et qui na aucun lien avec la ralit (mise jour de la nomenclature des actes, remboursement au cot rel des actes mdicaux ou dexamens. Le ministre de la Sant est conscient que les choses doivent voluer. Sur une question concernant le service civil auquel sont astreints les mdecins, le professeur Kamel Bouzid se dit favorable une rvision des textes qui rgissent cette activit. Cest donc un constat sans concession qui a t fait par les deux minents intervenants, invits hier du Centre de presse de DK News. Le cancer est une maladie de notre temps. Jadis, dfinie comme une maladie des riches, elle atteint aujourdhui toutes les couches sociales dans notre pays, son volution est exponentielle do lintrt des plus hautes autorits politiques quant sa prise en charge. Cet intrt se matrialise aujourdhui par ladoption dun plan de lutte dont la mise en uvre a t confie lors dun rcent Conseil des ministres,

Professeur Kamel Bouzid, oncologue, responsable du Centre Pierre et Marie Curie au CHU Mustapha Bacha

Le remboursement des actes mdicaux se pose avec acuit


Selon le professeur Kamel Bouzid, rpondant aux questions de lauditoire, 70 % des actes se font auprs du priv, ce qui repose cruellement le problme des actes mdicaux. Sur la prise en charge, il y a rupture avec les tablissements de soins lextrieur par la faute de non-rglement des contentieux financiers par la CNAS. La prise en charge en Algrie des malades est un des objectifs que poursuivent les inspirateurs du plan cancer. Actuellement 2/3 des malades, ceux qui ont eu les moyens du moins, vont en Tunisie. Il faut hter la construction de centres. A Agadir (Maroc), un centre a t fonctionnel en lespace de 18 mois. A Annaba, cela fait de nombreuses annes quun centre devait tre bti. Il est toujours en construction.

Professeur Oukkal Mohamed, chef du service oncologie au CHU de Bni Messous

lminent professeur Mohamed Zitouni. LEtat est donc dcid mettre les moyens au service de cette lutte et offrir les conditions les meilleures pour une prise en charge des malades, infrastructures, modernisation des sites, soins. Le Premier ministre a bien affirm que le problme ne rside pas dans les ressources financires qui sont disponibles mais doivent tre utilises rationnellement. Reste la grande inconnue, comment amener la CNAS saligner sur cet effort digne dloges. T. M. A.

Rvision urgente de la nomenclature des actes


Le Professeur Kamel Bouzid insiste sur lurgence de la rvision de la nomenclature des actes qui na pas t renouvele depuis longtemps. Depuis 2006, le ministre du Travail, a ce dossier en examen, mais rien napparat encore. A propos de campagnes de dpistage organises par la CNAS, le professeur Kamel Bouzid assure que le ministre de la Sant na jamais t consult. On ne connat pas le rsultat de ces dpistages ni les personnes supposes avoir eu le bnfice de ceux-ci. A propos de pnuries de mdicaments, cest le Professeur Oukkal Mohamed qui assure que la situation sest nettement amlio-

re et quen 2012, on na pas constat de pnuries. Lamlioration passe cependant par la mise la disposition dofficines de mdicaments.

Lcrasante responsabilit de la France coloniale


A propos dune question sur les essais nuclaires et leurs effets, le professeur Kamel Bouzid note quil y a une valuation de la situation faire. Il sagira dune valuation scientifique, valuer aussi le taux de radioactivit, assurer la dcontamination des lieux aux frais de lancienne puissance coloniale. Il y a lassociation du 13 fvrier qui active dans ce sens depuis une dizaine dannes. Le dossier est ouvert, note le professeur Kamel Bouzid. Il faut au moins que des efforts soient consentis pour la dcontamination.

Disponibilit des mdicaments en 2012


Il y a donc amlioration dans la disponibilit des mdicaments pour la prise en charge des malades et cela est minemment positif. A propos du plan de lutte contre le cancer, le professeur Kamel Bouzid relve quil sagitdun plan dit dvaluation. Il sagit aussi dun plan adapt aux ncessits du pays. Le principe, cest que tous les citoyens atteints de cancer puissent avoir un gal accs aux soins et les mmes chances de gurison. Il y aura des

Les squelles des Explosions nuclaires au Sahara

Les annes 60 ont t des annes terribles travers les explosions nuclaires qui ont dvast dimmenses rgions au Sahara. Les consquences de ces actes sont immenses. Elles psent dun poids trs lourd dans la sant des populations marques vie par les irradiations, cela a occasionn des milliers de dcs, des malformations, des rgions dvastes ou plus rien ne pousse, relve ce propos le Professeur Kamel Bouzid. A part cela, il y a des milliers de victimes qui sont depuis

prs de 50 ans dans lattente dune hypothtique indemnisation. Ladministration franaise qui a entrepris ce travail semble le faire de faon slective, o les victimes algriennes seraient exclues. Cest un immense prjudice qui est porter sur la liste de toutes les questions contentieuses entre les deux pays. Le Professeur Kamel Bouzid en a appel la responsabilit de la France dans cette affaire, rclamant que justice soit rendue au peuple algrien. Cela doit

commencer par la dcontamination des lieux, que prendraient en charge les autorits franaises. T.M.A.

6 DK NEWS

FORUM

Lundi 7 janvier 2013

Il y a

URGENCE !
Des spcialistes en oncologie ont plaid, dimanche Alger, pour l'urgence de trouver des solutions prennes et durables en matire de prise en charge des personnes atteintes de cancer.
Il est urgent de trouver des solutions pour amliorer la prise en charge des malades souffrant de cancer et ce, par la rception de nouveaux centres anticancereux et par l'acquisition d'acclrateurs pour l'administration de soins radiologiques, a soulign le Pr Kamel Bouzid, chef de service oncologie du centre anti-cancer Pierre et Marie Curie (CPMC), lors d'une confrence-dbat au Forum du journal DK News. Il a estim, ce propos, qu'il ne servait rien d'organiser des campagnes de dpistage pour faire des diagnostics prcoces, si les malades n'taient pas pris en charge. Selon ce spcialiste, les hpitaux sont submergs et ne peuvent pas rpondre l'importante demande en matire de radiothrapie, ajoutant que les malades sont obligs, parfois, d'attendre des mois, voire des annes, pour pouvoir bnficier d'une sance en radiologie. Pendant ce temps, l'tat des patients ne cesse de s'aggraver, a dplor le Pr Bouzid, galement prsident de la Socit algrienne d'oncologie mdicale. Dans ce sens, et par manque d'appareils radiothrapiques, les mdecins sont contraints de recourir

Un ensemble de spcialistes, pour faire face la maladie

R.Rachedi Le Pr Oukkal Mohammed, chef de service doncologie mdicale la clinique Amine Zirout au CHU de Beni Messous, a affirm que les professionnels chargs du traitement du cancer ne comptent pas uniquement des chimiothrapeutes et des radiothrapeutes, mais il sagissait plutt dun ensemble de spcialistes qui interviennent pour la prise en charge des malades, il y a notamment les chirurgiens, les radiologues, les oncologues mdicaux et les anthologues pathologistes tient-il prciser. Daprs le professeur, son service, a eu traiter, depuis sa mise en place, 2400 patients atteints du cancer. Dans notre clinique on soccupe depuis deux ans du traitement mdical des malades qui ont dj t diagnostiqus. On a eu traiter plus de 2400 malades, avec une moyenne de 1200 patients par an . Sexprimant sur la ressource humaine dans le secteur de la sant, et le dficit enregistr dans le personnel spcialis dans la prise en charge du cancer, M. Oukkal dira que louverture dune nouvelle facult de mdecine prochainement, contribuera la formation de nouveaux mdecins et devrait pallier au manque enregistr dans certaines spcialits comme la radiothrapie . Le professeur, a par ailleurs, mis laccent sur le dpistage et la prise en charge prcoce des patients. Actuellement, lurgence est de traiter les malades diagnostiqus qui narrivent pas tre traits. Le traitement prcoce dun patient au premier ou au second stade de la maladie, donnera des rsultats plus performants, et financirement sa prise en charge cotera moins cher quun patient qui est au stade final. La radiothrapie ncessaire dans le traitement du cancer, enregistre un dficit sur le plan national a affirm le Pr Oukkal : Par exemple, au Centre Marie Curie, un patient peut attendre une anne pour un rendezvous. Cest le mme cas lOuest et cest un peu plus grave lEst , mais louverture de nouveaux centres et lacquisition de nouveaux appareils, programms pour le mois de juin prochain devrait tre bnfique. La formation du personnel est aussi une priorit. Une fois les appareils installs, la formation va sacclrer en fonction du nombre dappareils disponibles. R.R.

abusivement aux mastectomies (ablation du sein). Au lieu de procder l'ablation, uniquement, de la tumeur, les oncologues pratiquent l'ablation du sein, voire des deux seins. De ce fait, la mastectomie peut tre vite par une tumeroctomie accompagne de radiothrapie. En attendant la rception de centres anticancereux et d'acclrateurs en radiologie, le mme spcialiste a insist sur la ncessit de faciliter l'accs des malades aux formes sches de mdicaments. Il a galement suggr le transfert de 60% de dpists du cancer, annuellement, et qui ne sont pas pris en charge en Algrie, vers l'tranger. 28 000 malades sur les 44 000 dpists positivement chaque anne ne sont pas traits, d'o la ncessit pour les caisses d'assurances

de rembourser toutes les formes mdicamenteuses lies aux cancers, a-t-il soutenu. De son ct, le Pr Mohammed Oukkal, chef de service oncologie au CHU Beni Messous, a indiqu que la runion interministrielle sur le cancer, tenue le 8 novembre dernier, avait permis de dresser un tat des lieux de cette maladie en Algrie et prendre des mesures pour pallier les insuffisances enregistres en la matire. Nous attendons que ces mesures soient appliques sur le terrain, notamment le remboursement des mdicaments qui tarde voir le jour, a-t-il dit. L'intervenant a plaid galement pour le remboursement des actes chirurgicaux du secteur priv, rappelant que 70% des oprations chirurgicales se font dans des cliniques pri-

ves. Parmi les propositions adoptes par le conseil interministriel, une opration pilote de dpistage du cancer du sein dans la wilaya de Biskra sera lance au dbut du premier trimestre de 2013. Cette opration consiste ausculter 84.000 femmes l'aide d'un mamomobile (mammographe) plac sur un semi-remorque pour dpister d'ventuels cancers du sein. Si cette initiative donne de bons rsultats, elle sera tendue d'autres wilayas du pays, ont annonc les intervenants. Dans le mme ordre d'ides, les spcialistes ont propos une large formation des soignants aux techniques de dpistage, sachant que les centres de soins accusent un important manque de personnels qualifis. APS

Lalimentation, aussi
D. Mentouri En rponse une question sur les causes de cette flambe de cas de cancer, le professeur Bouzid a rvl dinnombrables facteurs lorigine de lmergence du mal. Tout en soulignant labsence denqutes pidmiologiques en Algrie, le spcialiste indiqua que parmi ces causes lorigine de lapparition du cancer, lalimentation en est le plus probable. Selon le professeur, leau, lenvironnement, les pesticides lorigine de 10 % des cancers du clon, les nombreux virus notamment celui de lhpatite B, les bactries et les radiations nuclaires figurent galement parmi les facteurs contribuant lapparition des divers formes de cancers en Algrie. Lminent professeur, spcialiste en oncologie souligna quen Occident, les virus tels que celui dclenchant lhpatite B et autres sont combattus au moyen de vaccins commercialiss contrairement lAlgrie o est recens un grand nombre de cas mais o le vaccin nest pas commercialis . Pour revenir lalimentation, force est pour nous de nous demander de quoi est compos lassiette de lAlgrien ? La question mrite dtre pose vu que le professeur a align les pesticides dans la liste des causes lorigine des cancers. Selon les dclarations du professeur et compte tenu que ces produits chimiques, hautement nocifs pour la sant, sont couramment utiliss par les agriculteurs algriens, il est recommand aux citoyens de sentourer de toutes les mesures de prudence avant la consommation des fruits et lgumes. Par ailleurs, il faut savoir quhormis les quelques produits agricoles produits en Algrie, la plupart des aliments consomms par les Algriens sont imports. Sur ce volet, il est une certitude que les diffrents contrles oprs par les services sanitaires et douaniers sur les marchandises en question, ne visent pas dceler les produits cancrignes mais se limitent en contrler la qualit de manire dfinir sils ne sont pas avaris et les quantits. A ce propos et pour revenir la question des enqutes pidmiologiques, il serait souhaitable que le gouvernement mette en place un dispositif allant dans le sens de la dtection des produits cancrignes savoir, doter les services de contrles de laboratoires et de spcialistes mme de dceler les produits cancrignes et ce, au travers danalyses. De cette faon, tous les produits imports susceptibles de provoquer des cancers, feraient lobjet de rexportation vers les pays dorigine. Mieux encore, les pouvoirs publics, concerns par ce phnomne devraient laborer des textes de lois imposant les importateurs de procder des analyses antrieurement et sur le sol des fournisseurs, aux seuls fins, dviter damplifier le mal qui prend des proportions inquitantes en Algrie comme la soulign le professeur Bouzid. D. M.

Lundi 7 janvier 2013

SOCIT
MAROC

DK NEWS

JUSTICE

Sa vie bascule, elle se retrouve en prison


Divorce, Hassina est sans le sou. Elle doit ragir.
A. Ferrag

2 mineurs condamns deux mois de prison suite aux manifestations de Marrakech contre la hausse des prix

Hassina une belle dame de 37 ans, avait tout pour tre heureuse : un mari quelle avait pous par amour et qui la chrissait plus que tout au monde, deux adorables enfants un garon et une fille , une belle maison Kouba. Une vie heureuse et harmonieuse qui a dur plus de douze ans. Ctait une femme trs respecte, une femme au foyer exemplaire, qui ne sortait que pour faire des petites courses ou pour accompagner son fils an lcole. Toujours coquette, elle forait le respect de ses voisins et de son entourage. Mais hlas, cette harmonie et ce bonheur prennent fin au printemps 2010, suite petit malentendu banal. Sur un coup de folie, son mari demande le divorce et l, tout seffondre, cest la descente aux enfers. Hassina regagne le foyer parental, dans un quartier populaire de

An Benian. Une famille aux conditions de vie trs modeste, voire au seuil de la pauvret. Ce retour en compagnie de ses deux enfants est trs mal vu par les siens. Pour subvenir aux besoins de sa petite famille, Hassina, qui na aucune qualification, frappe toutes les porte en qute dun emploi, mais en vain. Rsultat : elle na pas dautre choix que la prostitution. En

compagnie dune professionnelle, elle sadonne au plus vieux mtier du monde. Avec son corps de rve et sa beaut, Hassina attire de nombreux clients. Les affaires marchent trs bien, elle ne chme pas. Au bout dune anne, Hassina est arrte, le 31 dcembre 2012, au tribunal de Cheraga, elle est condamne 3 ans de prison ferme.

5 morts dans le crash d'un avion de tourisme dans le sud-est de la France


Cinq personnes ont t tues samedi dans le crash d'un avion de tourisme peu aprs son dcollage de l'aroport de Grenoble, dans le sud-est de la France, ont annonc des sources scuritaires. "Il y avait cinq passagers. Cinq victimes sont dplorer", a indiqu la gendarmerie cit par l'agence AFP. "Les victimes sont de nationalit marocaine. Il s'agit d'un couple et de leurs trois enfants", prcise-ton. La porte-parole de l'ambassade du Maroc Paris, Rachida Jaadi, a affirm "avoir t informe par la cellule de crise du Quai d'Orsay que cinq ressortissants marocains taient morts dans le crash". Pour une raison pour l'heure inconnue,

le bimoteur qui transportait cette famille s'est cras sur la commune de Saint-Pierre-de-Bressieux, proche de l'aroport, quelques mi-

nutes aprs son dcollage. L'appareil se dirigeait vers le Maroc, o il tait immatricul, avec escale en Espagne.

Deux mineurs poursuivis dans le cadre des affrontements Marrakech (335 au sud km de Rabat) entre les forces de police et des manifestants qui protestaient la semaine passe contre laugmentation des prix de leau et de llectricit ont t condamns deux mois de prison chacun par un tribunal de la ville, a-t-on indiqu samedi de source judiciaire. Le tribunal de premire instance de Marrakech a condamn vendredi les deux adolescents pour outrage des fonctionnaires publics, a-t-on prcis de mme source. Douze autres personnes, dont deux mineurs, arrtes suite ces affrontements qui se sont drouls dans un quartier populaire dnomm "Sidi Youssef Ben Ali" seront jugs lundi prochain pour "rassemblement non autoris, coups et blessures l'encontre de fonctionnaires publics, destruction de biens d'autrui et de biens publics, et incitation la violence", ajoute-on. Trente personnes avaient t arrtes lors de ces affrontements et au cours desquels la police a utilis des gaz lacrymognes et des canons eau pour disperser les protestataires. Selon un bilan officiel, ces affrontements ont fait plus de 60 blesss, dont 52 membres des forces de police. Pour rappel, les populations de ce quartier populaire ont commenc, en janvier 2012, organiser des manifestations quotidiennes devant les agences commerciales de la Rgie autonome de distribution deau, dlectricit et dassainissement (Radeema) en signe de protestation contre la hausse des factures de leau et de llectricit notamment cause du systme de facturation bas sur le principe des tranches. Selon le ministre marocain, la Radeema avait pris une srie de mesures " l'effet de soulager le poids des factures d'lectricit au profit des mnages les plus dmunis".

ITALIE

4 Italiens ports disparus au large du Venezuela


Quatre Italiens se trouvant bord d'un petit avion sont ports disparus depuis que l'appareil a quitt les les vnzuliennes de Los Roques en direction de Caracas, a indiqu samedi le ministre des Affaires trangres italien Rome. Le pilote et le copilote de l'avion sont galement ports disparus et les recherches sur place qui ont dur plusieurs heures ont t interrompues avec la tombe de la nuit, selon les mdias italiens.

BRSIL t Un chat spcialemen entran l'vasion niers de prisone prison brsilienne ont capiens d'un

ETATS-UNIS

4 morts dans une prise d'otages au Colorado


tant que le tireur a t abattu par la police. La police avait t alerte samedi matin vers 03h00, heure locale, par des voisins ayant entendu des coups de feu dans une maison de la ville, a indiqu la porte-parole de la police d'Aurora, Cassidee Garlson. Les officiers ont ngoci avec le tireur en utilisant un haut-parleur pendant cinq heures, avant de dpcher une quipe d'lite sur place. Une heure plus tard, le suspect est apparu une fentre du deuxime tage et a t abattu par un sniper, a indiqu la police. Aucun policier n'a t bless dans la fusillade. Les officiers sont ensuite entrs dans la maison et ont trouv les corps de trois victimes, ainsi que celui du suspect. La police a indiqu qu'elle ignorait encore les motivations de cette prise d'otage, mais pense qu'il y avait d'ventuel lien de parent entre le tireur et les victimes.

Trois personnes ont t tues samedi lors d'une prise d'otages Aurora, dans l'Etat de Colorado, dans l'ouest des Etats-Unis, a annonc la police locale, ajou-

Les gard n, nus, pleins d'imaginatio tur un chat que des dte s pour leur fournir tout avaient spcialement dres orte ire une vasion, rapp une panoplie ncessa o. samedi le journal O Glob on qui a dcouvert la suC'est un agent de la pris par le comportement herie. Celui-ci, intrigu perc a en l'examinant de prs bizarre du flin et it ch son corps, contena constat qu'un sac, atta , inss'vader: lames de scie tout un matriel pour ent, forer et percer le cim truments ncessaires son chargeur, n tlphone portable avec ainsi qu'u o, Marcelo Avelino le resa relat au journal O Glob dans de la prison de Alagoas, ponsable des gardiens enchat avait t souvent vu le nord-est du pays. Le e quitude de la prison. trant et sortant en tout pnitenblissement Un responsable de l'ta site Souza, a prcis sur le tiaire, Luiz de Oliveira les prisonniers avaient rnet de G1 news que inte souproches le reprenaient lev le chat et que des "On d'une visite la prison. vent chez eux l'issue des cette nouvelle tactique a t trs surpris par a-t-il comment. prisonniers", APS

8 DK NEWS
SOUK AHRAS

RGIONS

Lundi 7 janvier 2013

72 ans il relve le dfi d'apprendre lire et crire


Cest 72 ans, alors que lanne 2012 dclinait que Youns B. peut enn armer, en toute ert quil ''sait lire et crire". Il y a cinquante ans, au moment o le pays sortait peine de la nuit coloniale, il avait peine 22 ans et n'imaginait pas qu'il lui serait un jour possible de briser le carcan de l'illettrisme. Les cours dalphabtisation quil suit avec application et assiduit depuis plusieurs annes, lui valant quelquefois les railleries amuses de ses amis et les sourires de ses petitsenfants, "lautorisent aujourdhui acheter le journal dont il "avale" toutes les rubriques et mme, assure-t-il, de "lire et comprendre la notice de ses mdicaments". Youns B, rencontr dans un cybercaf a appris lire et crire parmi beaucoup d'autres personnes de sa gnration grce lapport dterminant de lantenne de Souk Ahras de l'Office national d'alphabtisation et d'enseignement pour adultes (ONAEA). Le directeur de lannexe locale de cette structure, Khemissi Zeghdani, qui cache mal sa fiert au regard des pour les plus gs, le colonialisme est la principale cause de leur incapacit lire et crire, pour les plus jeunes, la dcennie noire a eu "un effet ngatif considrable dans la scolarisation, notamment des filles", selon ce responsable. Il reste que pour lheure, Youns B semble avoir du mal faire des mules. En effet, contrairement aux femmes, les hommes, surtout les plus gs, rechignent "aller lcole". Leur leitmotiv reste "Bad ma chab almouh lektab" (lorsqu'il vieillit, on lui apprit lire). Cela ne fait rien, rpond le vieux Youns : "lorsquils voient un journal sortir de ma poche, beaucoup de mes amis se mettent me regarder d'un air envieux et je suis prt parier que certains dentre eux ne vont pas tarder aller voir M. Zeghdani". De plus, le mrite de cet homme, en plus du courage dont il a d sarmer pour frquenter une salle de classe un ge avanc, est davoir russi surmonter une gne bien comprhensible en poursuivant assidment des cours dalphabtisation au milieu dune majorit de femmes.

TISSEMSILT
LES POSTIERS EN COLRE DANS LOUARSENIS

Ils rclament l'amlioration de leurs conditions socioprofessionnelles


Ould Sidi Amar Le personnel de la recette principale dAlgrie poste de Tissemsilt a organis depuis jeudi dernier un sit-in au sige de la recette principale ainsi que dans les bureaux de postes des autres catgories pour protester entre autres. Revendiquer lamlioration de leurs conditions socioprofessionnelles, laugmentation des salaires. Certes, les bureaux taient ouverts mais aucun guichet ntait oprationnel, mme le service minimum na pas t assur. Dun autre ct, le tri et la distribution du courrier, ainsi que le payement des mandats et autres oprations postales et montaires sont larrt dans les diffrents bureaux postaux de la rgion. Les protestataires demandent la rvision de leur grille de salaire et le payement de la diffrence avec effet rtroactif. La rtribution des primes de rendement, collectif et individuel, est lune des principales revendications du personnel. Lesdites primes nont pas t, faut-il le rappeler, verses depuis 2004. Par ailleurs, les travailleurs dAlgrie Poste de Tissemsilt, linstar de leurs collgues des autres wilayas, exigent ladoption dun systme de formation et davancement dans les grades. Cela fait plusieurs dcennies que des travailleurs du secteur nont pas bnfici de promotions. Depuis la sparation dAlgrie poste et dAlgrie Tlcom, aucun cycle de formation ou de promotions au choix na t mis en place. Ce nest pas normal quun employ recrut en 1990 reste au mme grade , nous a dclar un employ. Selon les travailleurs, la direction gnrale a, tout au long de ces dernires annes, fait la sourde oreille, et il est inadmissible de continuer se taire. Les reprsentants des travailleurs ont dclar ce propos: La direction gnrale a dcid de geler les promotions, le rglement des heures supplmentaires et des jours fris, de bloquer le recrutement dans les postes vacants laisss par les partants en retraite, les dmissionnaires et les changements de poste de travail, selon la convention collective. De plus, affirment-ils, depuis 2003, aucun travailleur na t promu par la DG. Pourtant, notre tutelle a sign 13 dcisions de promotion inappliques ce jour. Nous nexigeons pourtant pas la lune, mais tout simplement nos droits, qui sont bafous depuis des dcennies Le rglement annonc par la direction de ltablissement, repris par la presse, nen est pas un. Les employs exigent la prise en charge de leurs revendications socioprofessionnelles et leur alignement sur leurs collgues dAlgrie Tlcom. La DG, qui sest runie avec les reprsentants du syndicat dentreprise, fdration de la Poste et des TIC), a promis de prendre en charge le problme de la prime de rendement de 3 millions de centimes. En attendant, les clients sont lss par une grve lance sans pravis.

''progrs du reste "considrables'' du vieux Youns, affirme quau lendemain de l'indpendance, 98% de la population de Souk Ahras tait analphabte. Durant les annes 1970, ce taux a t ramen 56 % grce au programme d'"alphabtisation fonctionnelle", rappelle ce responsable avant de souligner que le recensement gnral de l'habitat et de la population de 2008 avait class cette wilaya au 18me rang national en termes de taux d'illettrisme. "Aujourdhui, avec les efforts dploys galement par les directions de l'Action sociale et des Affaires religieuses, de mme que le programme algrobelge dappui la lutte contre la pauvret et lexclusion, ciblant la commune frontalire de SidiFradj, nous esprons que des milliers de Youns pourront enfin dire ( je sais lire et crire) et nour-

rissons aussi lespoir de voir Souk Ahras se placer parmi les premires wilayas du pays en matire de lutte contre ce flau'', souligne M. Zeghdani. Cre en 2003, l'annexe de Souk Ahras de lONAEA a aid plus de 9.000 personnes, dont 97 % de femmes, apprendre la lecture et l'criture. Elle a russi pntrer les campagnes le plus recules de la wilaya la faveur de classes ouvertes dans 76 mosques et mme dans certaines maisons de particuliers dans les localits frontalires de Lekhdhara, dOuled Moumen, de Lehdada et de Sidi-Fradj. Cependant, pour M. Zeghdani, ''dans les campagnes, l'illettrisme touche avec une -certaine intensit- la tranche d'ge des 20-45 ans dont beaucoup ont t incapables, pour des raisons essentiellement sociales, de frquenter une cole. Si

CHLEF (SANT PUBLIQUE)

La wilaya ambitionne de devenir un vritable ple en la matire


La wilaya de Chlef est en passe de devenir un vritable ple en matire de sant publique avec les multiples ralisations enregistres en 2012, qui, dotes d'un personnel mdical spcialis, sont en mesure de rpondre aux besoins de la population locale. L'existence de huit structures hospitalires, dont deux nouvellement mises en exploitation, en plus d'une autre en cours de ralisation constituent, en effet, de relles opportunits qui peuvent propulser ce secteur au-devant de la scne et provoquer, en mme temps, de profondes mutations au sein du secteur. Indniablement, l'anne 2012 a t la plus profitable au secteur, avec la mise en exploitation de nouvelles structures et l'introduction du systme de spcialisation, l'exemple du nouvel hpital psychiatrique et de traitement des toxicomanes mis en exploitation rcemment Tns, au nord de la wilaya, ou le centre anti-cancer en cours de ralisation Chlef. Le nouvel hpital de 240 lits, mis en exploitation en novembre dernier par le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, demeure, sans conteste, un acquis de taille pour la rgion, tant il est appel jouer un rle prpondrant en matire de prise en charge des malades, sachant qu'il sera parrain par des quipes de spcialistes des Centres hospitalo-universitaires d'Alger. Cette formule, annonce dernirement par le ministre, lors d'une visite Chlef, bien qu'elle ne constitue pas la solution la plus approprie, selon des spcialistes du secteur, demeure nanmoins, en l'absence d'une facult de mdecine Chlef, "un palliatif et non des moindres" qui peut contribuer l'volution du secteur et attnuer des contraintes auxquelles taient confronts les malades ncessitant des interventions chirurgicales lourdes. psychiatriques et le traitement des toxicomanes, estiment des cadres de la sant, sera d'un grand apport dans la prise en charge des personnes souffrant de maladies psychiatriques, sachant que les malades de la rgion taient transfrs auparavant vers Blida o Oran.

Les urgences mdico-chirurgicales toujours dans un tat comateux


Au niveau des services des urgences, cest la galre. Les UMC reoivent annuellement des milliers de patients raison de 20 40 personnes par jour. Les urgences sont mal perues. De longues heures dattente, des citoyens mal accueillis et des maladies souvent mal diagnostiques, par des mdecins qui nauscultent pas, en se contentant de rdiger une ordonnance aprs un interrogatoire. Il faut dire que les problmes et les dysfonctionnements que vivent lUMC de Tissemsilt, ne sont pas inhrents un manque de moyens, mais rsultent bien dune mauvaise gestion de cette structure. Aux UMC de Tissemsilt, cest le patient qui attend le mdecin, ou parfois le mdecin arrive en retard. Ce constat nest pas une simple vue de lesprit, mais traduit bel et bien une ralit et il nest nul besoin dtre un spcialiste en la matire pour poser ce diagnostic, car, rien ne va plus. Le mdecin doit pouvoir pratiquer son art, tre au chevet des patients. Il doit pouvoir exercer sa mdecine, traiter ses malades et participer lessor et au dveloppement de la mdecine. Cest sa vocation. Or, cest tout fait le contraire. On est les champions de ne parler que de salaire malgr les grands efforts de modernisation et dinnovation du secteur de la sant. Lheure a sonn pour lensemble des acteurs des hpitaux (mdecins, infirmiers, administrs doivent comprendre que les patients ne cherchent rien, hormis une prise en charge, les traiter, les accompagner, les soutenir physiquement et psychologiquement). Les responsables du secteur de la sant de Tissemsilt doivent grer comme il se doit ces UMC en les dotant de mdicaments et de mdecins dignes de ce nom. Mme le ministre doit se pencher sur ce problme, pour une bonne prise en charge des admis ces UMC, le plus souvent critiques. Sans commentaire. Le service daccueil des urgences constitue la vitrine de la sant. Cest le point pivot de lorganisation mettre en place pour la bonne mise en marche des urgences. Sa place au sein du secteur de la sant doit tre dfinie sans ambigut et des moyens appropris doivent lui tre consentie pour remdier aux insuffisances de la situation de dpart. Avec le temps et la contribution de tous on dveloppera les urgences Tissemsilt et bien sr travers tout le pays.

L'investissement : une vision de l'Etat


Outre les structures hospitalires, l'anne 2012 a vu galement la mise en exploitation de deux units d'urgence mdicale Tns et Boukadir. Ces units dotes de blocs opratoires et des quipements ncessaires aux interventions d'urgence permettront non seulement d'allger la pression sur les hpitaux de la rgion, mais galement de prendre en charge les malades dans de bonnes conditions. Dans le mme sillage, deux autres units d'urgences mdicales seront rceptionnes prochainement Bni Houa et Oued fodda, a-t-on indiqu la Direction de la sant, ajoutant qu'un hpital de 60 lits est en cours de ralisation Ain-Mrane, une localit situe aux pimonts du djebel Dahra. Le projet du centre anticancreux, lanc en 2012 Chlef et dont le taux d'avancement avoisine actuellement 35%, ne sera, assurment pas, la dernire infrastructure sanitaire projete dans la wilaya, car, selon des spcialistes du secteur, la vision de l'Etat semble "bien au fait de l'impact de ces investissements sur la population court et long terme". APS

Le parrainage : un palliatif consquent et rentable


La mise en uvre de ce systme s'avre important plus d'un titre dans la mesure o des quipes mdicales des CHU d'Alger seront appeles, suivant un programme tabli au pralable, effectuer au niveau du nouvel hpital de Chlef des oprations chirurgicales lourdes, auparavant faites Alger et/o Oran, et en mme temps d'assurer au niveau des CHU d'Alger des cycles de formation aux spcialistes en place l'hpital 240lits de Chlef. L'hpital psychiatrique de Tns, mis en exploitation le mois dernier, est incontestablement, l'autre acquis pour la rgion. D'une capacit d'accueil de 120 lits et dot d'un service de traitement des toxicomanes d'une capacit de 24 lits, cette structure d'envergure rgionale accueillera en plus des malades de la rgion ceux d'autres wilayas dpourvues de ce genre d'tablissements spcialiss. Unique en son genre dans la rgion, cette structure spcialise dans le traitement des maladies

Lundi 7 janvier 2013

MONDE

DK NEWS

POUR METTRE FIN AU CONFLIT EN SYRIE

Bachar Al-Assad propose un plan de sortie de crise


Le prsident syrien Bachar AlAssad a propos hier un plan de sortie de crise pour mettre n au conit en Syrie, incluant un dialogue global qui runit toutes les parties engages dans la solution pacique. Dans son discours prononc Damas, M. Al-Assad a soulign que la Syrie ne sortira de sa crise qu' travers un dialogue national global, appelant toutes les parties engages dans la solution pacique s'asseoir la table des ngociations pour parvenir un consensus en vue de rgler la crise.
Le prsident syrien a ajout que la solution doit comporter deux volets, politique et scuritaire. Il a propos un plan comportant plusieurs points, dont l'organisation d'un dialogue national global qui inclut toutes les forces politiques l'intrieur et l'extrieur du pays, l'laboration d'une nouvelle Constitution qui sera soumise au rfrendum populaire, l'amnistie et la rconciliation nationale. Le chef de l'Etat syrien a en outre soulign que la Syrie n'est pas confronte une opposition politique mais fait face une vritable guerre plus dangereuse qu'une guerre conventionnelle car elle utilise les Syriens pour frapper leur propre pays. Certains cherchent la partition du pays, d'autres l'affaiblir, a-t-il ajout, en critiquant le terme de rvolution utilis par ses opposants Il a en outre appel une rvolution du peuple, pas une rvolution importe de l'tranger, pour le bien du peuple et non contre ses intrts. C'est le premier discours depuis sept mois du prsident Bachar Al-Assad confront un mouvement de contestation populaire dclench en mars 2011 et qui s'est transform en conflit arm. Selon les Nations unies, plus de 60.000 personnes, des civils pour la plupart, sont mortes dans les violences en Syrie depuis le dbut de la crise.

L'Arabie Saoudite et l'Egypte appellent une transition pacifique en Syrie


L'Arabie Saoudite et l'Egypte ont soulign samedi l'importance d'une transition pacifique du pouvoir en Syrie, a rapport l'agence saoudienne. A l'issue de leur rencontre Riyadh, le ministre saoudien des Affaires trangres, le prince Saoud al Faisal et son homologue gyptien Mohammed Kamel Amr ont appel une transition pacifique du pouvoir pour sortir les Syriens de la tragdie et des souffrances, a ajout l'agence. Les deux ministres ont discut notamment de la situation en Syrie lors de leur rencontre.

LIBYE

Un ancien responsable de la scurit tu Benghazi


Un ancien responsable de la scurit du temps de l'ancien rgime libyen, Nasser AlMagrabi, a t retrouv, vendredi, mort dans la ville de Benghazi dans l'est de la Libye, a-t-on indiqu samedi de source scuritaire. "Le lieutenant-colonel Nasser al-Magrabi a t retrouv mort dans sa ferme la nuit dernire (...). Il a t tu d'une balle", a dclar un responsable au dpartement des enqutes criminelles de Benghazi (est), cit par l'agence AFP. Son corps a t retrouv "dans une ferme de la zone de Sidi Faraj", a prcis un autre responsable, ajoutant qu'une enqute a t ouverte. Al-Magrabi avait travaill pour les services de scurit intrieure l'poque de l'ancien. Son meurtre est survenu aprs le rapt mercredi par des hommes arms du chef par intrim du dpartement des enqutes criminelles de Benghazi, Abdelsalam al-Mahdawi. Benghazi a connu une srie d'attaques contre des postes de police et des assassinats visant les officiers de l'arme et est devenue un repre pour des groupes arms.

"Nous avons discut galement des efforts de la communaut internationale pour satisfaire les aspirations du peuple syrien, pour mettre fin la violence et

maintenir l'unit, la souverainet, l'intgrit territoriale et l'indpendance de la Syrie", a dit le chef de la diplomatie saoudienne lors d'une confrence de presse.

SOUDAN-SOUDAN SUD

Khartoum et Juba concluent un accord concernant Abyei et les questions de scurit


Le prsident soudanais Omar el-Bchir et son homologue sud-soudanais Salva Kiir sont parvenus samedi un accord, sous l'gide de l'Union africaine (UA), sur la mise en oeuvre des accords de scurit et la mise en place des institutions civiles dans la rgion dispute d'Abyei, ouvrant la voie une normalisation des relations entre les deux pays. Les deux prsidents se sont notamment mis d'accord sur la mise en oeuvre des accords de scurit en coupant les liens entre l'Arme populaire de libration du Soudan (SPLM), ex-mouvement rebelle du Soudan du Sud et le Mouvement populaire de libration du Soudan/ sectuer nord (SPLM/Nord), selon l'agence de presse soudanaise Suna. Ils ont convenu galement de mettre en place rapidement les institutions civiles dans la rgion d'Abyei et de fixer un calendrier sur la mise en oeuvre des accords de coopration signs en septembre dernier. C'tait la premire rencontre entre les deux prsidents depuis qu'ils ont sign en septembre dernier une srie d'accords rests lettre morte. La runion Addis Abba s'est tenue en prsence du mdiateur de l'UA, l'ancien prsident sud-africain Thabo Mbeki et du Premier ministre thiopien Hailemariam Desalegn. Le comit de mise en oeuvre de l'UA a annonc juste aprs l'accord intersoudanais qu'il allait tablir immdiatement un plan de mise en oeuvre rapide et sans condition de tous les accords conclus entre le Soudan et le Soudan du Sud. Selon M. Mbeki, le plan de mise en oeuvre des accords serait prt d'ici dimanche prochain. Les prsidents des deux Soudans ont accept de se rencontrer nouveau pour discuter du statut final de la rgion d 'Abyei et de la formation d'une commission charge d'organiser un rfrendum sur cette rgion, selon M.Mbeki. M. Mbeki, mdiateur de l'UA, et Hailemariam, galement prsident en exercice de l'Autorit de dveloppement intergouvernementale (Igad), se sont dclars satisfaits des rsultats de la rencontre entre les prsidents des deux Soudans AddisAbeba. Pour sa part, le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, avait salu jeudi la tenue du sommet entre en Bchir et Salvakir, en encourageant les deux prsidents traiter de faon dcisive toutes les questions en suspens dans les domaines de la scurit, de la dlimitation de la frontire et du statut final de la zone d'Abyei. Avant les pourparlers d'Addis Abba, les Etats-Unis, la GrandeBretagne et la Norvge avaient publi un communiqu commun demandant aux armes des deux Soudans de se retirer immdiatement de la zone frontalire, riche en ptrole. La reprise de la production de ptrole est particulirement importante pour les deux conomies et ne devrait pas tre retarde par les ngociations portant sur d'autres questions, avaient-ils relev. Lors de leur prcdente rencontre en septembre 2011, les prsidents soudanais et sud-soudanais avaient dcid la mise en place d'une zone-tampon dmilitarise leur frontire commune.Mais la production ptrolire n'a toujours pas repris et la dlimitation de la zone-tampon continue de poser problme. Au plan scuritaire, l'arme sud-soudanaise a de nouveau accus jeudi les forces soudanaises de l'avoir attaque dans une zone frontalire, l'Etat du Bahr elGhazal occidental (nord-ouest). Le ngociateur principal de Juba, Pagan Amum, a qualifi de malheureuses les attaques au sol et les bombardements ariens mercredi, disant que le climat des pourparlers en avait pti. Les contentieux entre les deux pays portent notamment sur le partage des ressources ptrolires, le statut des ressortissants de chaque Etat sur le territoire de l'autre, le trac frontalier et l'avenir de la zone frontalire d'Abyei. Un rfrednum sera organis dans la rgion d'Abyei pour dterminer l'avenir de cette rgion riche en ptrole situe cheval sur la frontire entre le Soudan et le Soudan du Sud. L'accord de paix sign en 2005 entre Khartoum et Juba qui a mis fin plusieurs dcennies de guerre civile et dbouch sur la partition du Soudan, prvoyait que les populations d'Abyei se prononcent par rfrendum sur leur avenir en janvier 2001. Mais la consultation n'a pas pu avoir lieu en raison des diffrends entre Khartoum et Juba sur le corps lectoral dans cette zone revendique par les deux pays. Le Soudan du Sud est devenu indpendant en juillet 2011 en vertu d'un accord de paix ayant mis fin une longue guerre civile (19832005, deux millions de morts). Mais les questions restes en suspens enveniment les relations entre les deux pays et des combats au printemps les avaient conduits au bord d'unenouvelle guerre. APS

10 DK NEWS

MONDE

Lundi 7 janvier 2013

VENEZUELA

Chavez demeurera
le prsident au-del du 10 janvier
Le prsident de l'Assemble nationale du Venezuela qui vient d'tre rlu, Diosdado Cabello, a dclar peu aprs son lection que Hugo Chavez "demeurera le prsident au-del du 10 janvier", malgr sa sant incertaine.

M. Cabello, qui a t rlu par ses homologues du Parti uni socialiste du Venezuela (PSUV), en majorit l'Assemble nationale, a soulign que ce n'est pas la peine pour M. Chavez de prter serment devant le Parlement, comme il a dj t rlu. En vertu de la Constitution vnzulienne, le chef de l'Etat lu doit prter serment devant l'As-

semble nationale au cours d'une crmonie qui doit se tenir le 10 janvier. Toutefois, comme M. Chavez est toujours hospitalis La Havane, Cuba, aprs avoir subi une quatrime opration le 11 dcembre pour soigner un cancer, il semble pratiquement impossible qu'il retourne Caracas d'ici le 10 janvier. Un officiel vnzulien a indiqu jeudi que M. Chavez

souffre de "complications" aprs une "grave infection pulmonaire" survenue lors de sa quatrime opration. Le vice-prsident vnzulien a indiqu vendredi que M. Chavez pourrait prter serment une date ultrieure et "la formalit de sa prestation de serment pourra tre rgle devant le Tribunal suprme de justice".

ETATS-UNIS-DFENSE
La Russie et la Sude organiseront des exercices de sauvetage sous-marins
Les forces navales de la Russie et de la Sude organiseront des exercices de sauvetage sousmarins cette anne, a annonc samedi un porteparole militaire russe. Les forces de recherche et de secours de la flotte russe de la Baltique, en collaboration avec les experts de la marine sudoise, organiseront des exercices de recherche et de secours vers la fin de cette anne, a dclar le porte-parole de la flotte de la Baltique, Valdimir Matveyev Les exercices comprendront une opration de recherche d'un sous-marin en dtresse dans le fond marin et le sauvetage des membres d'quipage, a prcis le porte-parole, cit par l'agence de presse RIA Novosti. Ces exercices s'inscrivent dans le cadre des accords conclus entre les marines des deux pays.

Obama dsignera Hagel comme secrtaire la Dfense


Le prsident amricain Barack Obama devrait dsigner l'ex-snateur Chuck Hagel comme prochain secrtaire la Dfense, et cette annonce pourrait intervenir au dbut de la semaine prochaine, ont indiqu samedi les mdias amricains. Selon CNN et le magazine Foreign Policy l'annonce pourrait intervenir aujourdhui ou mardi, en citant des sources gouvernementales. La nomination potentielle de M. Hagel comme secrtaire la Dfense a t annonce le mois dernier et avait rencontr des rsistances venant de groupes pro-Isral. Certains snateurs rpublicains ont galement exprim leur opposition. M. Hagel a mis des commentaires selon lesquels le "lobby juif" intimidait des gens Washington, et a exprim sa volont de s'engager diplomatiquement avec le Hamas et l'Iran. Le prsident Obama s'est port la dfense de M. Hagel dans une interview la semaine dernire, dclarant que rien ne disqualifiait M. Hagel pour cette nomination. M. Hagel, 66 ans, est un rpublicain modr. Il a servi deux mandats de 1997 2009 comme snateur du Nebraska, et assume actuellement la prsidence du Bureau du conseil du renseignement du prsident. Les autres candidats ce poste au Pentagone devraient tre Michele Flournoy, ancienne secrtaire adjointe la Dfense, et Ashton Carter, secrtaire adjoint la Dfense, selon des mdias.

KURDES

IRAK:

Le prsident en priode de convalescence


muniqu publi sur le site internet de la prsidence irakienne. "Il a russi surmonter les tapes difficiles plus vite que prvu, et cela lui a permis d'entamer la phase de convalescence", prcise-t-on. M. Talabani, 79 ans avait t transfr le 20 dcembre Berlin aprs avoir t victime trois jours plus tt d'une attaque crbrale. M. Talabani a d faire face plusieurs problmes de sant ces dernires annes. Il a t opr du cur avec succs aux Etats-Unis en aot 2008, et un an plus tt il avait d tre vacu en Jordanie voisine pour y tre soign en raison d'un tat de dshydratation et d'puisement. Il a t dsign prsident de la Rpublique en avril 2005.

La Turquie dialogue avec Ocalan pour en finir avec le PKK


L'Etat turc a entrepris un dialogue avec Ocalan, chef de la rbellion kurde emprisonn vie pour obtenir terme la fin d'un conflit arm vieux de plus de 30 ans, a indiqu la presse. L'objectif de l'initiative est le dsarmement des milliers de rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, interdit) qui luttent contre les forces d'Ankara depuis 1984. Confirmes par le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, les discussions avec Abdullah Ocalan, qui purge une peine vie sur l'le d'Imrali (nord-ouest), sont menes depuis la fin dcembre par les services secrets turcs. L'optimiste domine en Turquie quant cette initiative du gouvernement pour en terminer avec les violences qui ont fait plus de 45.000 morts depuis 1984. APS

Le prsident irakien Jalal Talabani a entam une priode de convalescence, aprs l'attaque crbrale dont il a t victime fin dcembre dernier, a annonc son bureau samedi. "L'quipe mdicale en charge du prsident a confirm qu'il tait en bonne sant" et a jug "excellente sa raction au traitement", selon un com-

Huit insurgs tus


dans le nord-ouest du Pakistan
Au moins huit insurgs ont t tus dimanche dans une opration militaire lance par l'arme pakistanaise dans la rgion tribale d'Orakzai (nord-ouest) du Pakistan, selon des mdias locaux. L'arme pakistanaise, appuye par les forces armes ariennes, a men cette opration dans la rgion de Mamozai, dans le nord de l'Orakzai, qui s'est solde galement par la destruction de trois abris, prcise la chane de tlvision "Geo". Vendredi, au moins 20 insurgs ont t tus et 14 autres blesss au cours d'une opration de l'arme dans la province de Khyber, voisine de l'Orakzai.

Lundi 7 janvier 2013

HISTOIRE

DK NEWS

11

DITION

Algrie, rappels de lhistoire,


nouvel ouvrage de Rabah Mahiout, en librairie
Algrie, rappels de lhistoire, un ouvrage de 186 pages sign par le journaliste Rabah Mahiout et visant rendre accessible au jeune public lhistoire rcente du pays, vient de paratre en librairie, a-t-on appris samedi auprs de lauteur.
Paru aux ditions Casbah, louvrage raconte, dans un style journalistique simple, le tmoignage dune personne ayant vcu la guerre de Libration nationale avec un objectif de base, faire connatre cette histoire aux jeunes gnrations. Il faut bien noter que cest le travail dun journaliste et non dun historien. Mon objectif tait de rendre cette histoire accessible tous les publics, surtout aux plus jeunes gnrations, a indiqu lauteur dans un entretien lAPS, dplorant que lignorance de celles-ci en ce domaine soit alarmante. Pour lancien militant de la Fdration de France du Front de libration nationale (FLN), install depuis des annes Paris, les tmoignages de ceux qui ont vcu, diffrents niveaux, la guerre de Libration, simposent aujourdhui pour battre en brche certaines contre-vrits sur ce pan important de lhistoire de lAlgrie. On colporte beaucoup de contre-vrits sur notre histoire. Cela est le fait de la mconnaissance des ralits, du dsir de faire talage de son rudition, voire de la volont dlibre de falsifier pour des raisons inavouables, a-t-il soulign, affirmant avoir pris le plus grand soin vrifier les dates, la vracit des faits et du droulement des vnements. Il sagit, ajoute le journaliste-militant, dun devoir de mmoire qui incombe, selon lui, tous ceux de sa gnration, en plus de satisfaire son penchant de rdacteur. Dans notre profession, nous crivons beaucoup et quotidiennement. Nos crits nous laissent parfois la sensation dun travail phmre. Jai, inconsciemment peuttre, voulu enrayer ce sentiment, a-t-il confi. Egalement une synthse des diffrentes gouvernances de lAlgrie, de 1962 2012, Algrie, rappels de lhistoire fera lobjet dune vente-ddicace le 19 janvier prochain la librairie Tiers Monde, place Emir Abdelkader, Alger. Dj auteur de Le ptrole algrien, paru en 1974 lENAP dAlger et de LAlgrie raconte mon fils (2004- SDE Paris), Rabah Mahiout a t journaliste successivement Al Chab, El Moudjahid, Rvolution africaine, puis la Tlvision algrienne avant de partir pour Paris o il sera rdacteur en chef de lhebdomadaire de lAmicale des Algriens en Europe. En tant que militant de la Fdration de France du FLN, il a exerc son mtier de journaliste Radio Paris en 1961, avant den tre licenci, avec deux de ses compagnons, sur injonction du ministre franais de lInformation de lpoque. Il passe, depuis, dans la clandestinit et rejoint la Fdration de France du FLN en

Allemagne, au sein de laquelle il avait milit jusquau cessez-le-feu, en mars 1962. Septuagnaire, il milite actuellement Paris au sein du Collectif de dfense

des droits des Algriens et anciens de lAmicale, et de lAssociation des moudjahidine de la Fdration du FLN en France 1954-1962.

HOMMAGE

Le parcours du colonel de l'ALN Yazourne et son rle dans l'opration Oiseau Bleu revisits
Le parcours de l'officier de l'Arme de libration nationale (ALN), Mohand Amziane Yazourne, dans la wilaya III historique, et son rle prpondrant dans le retournement de l'opration dite l'Oiseau bleu en 1955 au profit de l'ALN, ont t au centre d'une rencontre organise samedi au Forum d'El Moudjahid. Cette rencontre organise par l'Association Machal Echahid, l'occasion du 25e anniversaire de la disparition du Colonel Yazourne, dit Vrirouche, dcd le 5 janvier 1988, a permis son compagnon d'enfance et de combat, Mohamed Salah Saddik, de revenir sur quelques-unes de ses positions, notamment son attitude la veille du dclenchement de la guerre de Libration nationale. Dans la nuit du dimanche 31 octobre 1954, il tait chez nous. Il a longuement parl avec mon pre. J'ai discut ensuite avec lui pendant une heure. Aprs cela, il a dit qu'il devrait partir. Le lendemain il s'est prsent pour s'excuser de ne pas nous avoir inform la veille qu'il allait dclencher la guerre Azazga (Tizi-Ouzou), a racont M. Sadet une haine viscrale du colonialisme, l'avaient propuls par la suite dans des postes de responsabilit dans la wilaya III. Cette rencontre, rentrant dans le cadre de la clbration du cinquantenaire de l'indpendance, a t galement une occasion d'voquer le rle de Yazourne dans l'pisode dit Oiseau bleu. L'Oiseau Bleu (ou Forces K) est le nom d'une opration secrte de l'arme franaise lance en 1955 dans le but de crer un contre-maquis destin frapper l'ALN de l'intrieur, dans les rgions nord de la zone III (future Wilaya III-Kabylie), comprenant notamment les Ath djenad, Iflissen maritimes, Ath Ouaguenoun et Ath Zmenzer. Les responsables de la zone, mis au parfum, ont dtourn ce complot au profit de l'ALN en dotant les Forces K d'lments les plus srs d'entre les djounoud qui se chargeaient d'excuter les tratres la Rvolution comme preuves de leurs actions envers l'arme franaise. Un document du muse rgional du moudjahid de Tizi Ouzou distribu lors de cette rencontre, note que Yazourne a jou un rle prpondrant dans le retournement de l'opration Oiseau bleu avec plusieurs compagnons d'armes et sous la responsabilit du colonel Krim Belkacem, chef de la zone III de l'ALN durant cette priode. Ce rle consistait dans le recrutement des hommes devant composer les groupes en question, une tape cruciale d'o dpendait la russite de l'opration. Durant toute l'opration (11 mois), les 1 500 lments des Forces K recevaient d'importantes quantits d'armes et touchaient un salaire mensuel de 30 000 francs pour chaque lment, a prcis le responsable de l'Organisation nationale des moudjahidine Tizi-Ouzou, Ouali At Ahmed. Sur les 30 000 francs reus pour chaque lment, 26 000 allaient dans les caisses de l'ALN et 4 000 verss la famille du concern, a-t-il affirm, soulignant que les importantes sommes d'argent ramasses, travers l'opration Oiseau bleu, avait servi aussi aider les autres wilayas notamment les wilayas I et V. A la fin de la rencontre, Machal Echahid a honor la famille Yazourne. APS

dik. Selon lui, le colonel Yazourne, dit Si Said et Vrirouche, est connu, ds son

enfance, pour son intelligence et sa ruse. Il a expliqu que ces qualits, ajoutes son courage

12 DK NEWS

SCIENCE

Lundi 7 jan

Epidmie de gastro-entrite de lhiver :

Comment s'en protger


Les pidmies de gastro-entrites de l'hiver sont rcurrentes. Chaque anne, on assiste au mme type de phnomne pidmique. Ces phnomnes sont lis des virus qu'on appelle virus tropisme intestinal qui causent des maladies de l'intestin et de l'estomac. Les symptmes se ressentent donc au niveau gastrique (vomissements) et entrite (diarrhe).
Il existe d'autres gastro-entrites qui peuvent tre dues des causes d'intoxication alimentaire, mais celles de l'hiver sont dues des transmissions inter-humaines de diffrentes familles de virus : les adnovirus, les calicivirus, les astrovirus, les rotavirus. Le lavage de main Les gastro-entrites sont un pril dans les pays en dveloppement, et mme une grande cause de mortalit infantile. Il y a encore des pidmies dans les pays dvelopps, comme en France, car il y a des ruptures dans la sparation de la chane fcale et de la chane alimentaire, essentiellement lies l'homme. Ce dernier ne se protge pas assez, notamment parce qu'il ne se lave pas suffisamment les mains entre les moments o il va aux toilettes, et celui o il porte la main sa bouche, fait la cuisine, Tout le pril fcal est li cela, la protection contre les virus entriques est lie un problme d'hygine. Cependant, c'est plus facile dire qu' faire car on peut imaginer que la contagiosit est importante, due au fait que les virus sont assez rsistants dans l'environnement, et qu'ils se dposent sur les poignes de porte, les surfaces planes, comme pour la grippe. La meilleure prvention est donc le lavage des mains, mme si il ne protge pas 100%. Dans les pays en dveloppement, la prvention passe par le dveloppement des infrastructures : lorsqu'on spare clairement les eaux d'gout et les eaux de boisson, on rsout une grande partie du problme. Le vaccin Il existe un vaccin contre une des familles de virus, les rotavirus. Ils prvalent chez les enfants, et le vaccin est trs efficace chez ces derniers. Il n'y a pas de mdicament efficace pour prvenir les gastro-entrites virales, et les antibiotiques n'ont aucune efficacit. Les mdicaments servent surtout viter la diarrhe ou les vomissements et traitent seulement les symptmes, qui ne vont pas rester trs longtemps. De plus, nous ne sommes pas tout fait srs qu'ils soient trs efficaces d'une part, et trs indiqus par ailleurs. Eau et sels minraux Il faut penser boire de l'eau et du sel. Il ne faut pas faire le mlange soi-mme, mais demander conseil sa pharmacie, afin d'avoir la bonne ration de sels minraux dans l'eau. Cependant, il ne suffit pas de boire que de l'eau, car ce serait dangereux pour les nourrissons. L'adulte aussi doit se rhydrater, en buvant de l'eau et en mangeant des aliments sals, afin de fixer l'eau dans l'organisme. Il faut consulter le mdecin lorsqu'on a un tout petit nourrisson ou une personne dj affaiblie, mais seulement dans ces deux cas. Les gastro-entrites durent trs peu de temps, il est trs tonnant de voir les gens consulter leur mdecin lorsqu'ils en souffrent. On est sur pied au bout de 24 heures en gnral, ou au pire aprs 48 heures, sauf dans le cas des petits nourrissons, des gens trs affaiblis par les maladies, ou des personnes trs vulnrables comme les grands vieillards. On dplore chaque anne des dcs dus aux gastro-entrites qui provoquent une dshydratation chez ce type de personne. On peut avoir souffert de la gastro-entrite plusieurs fois dans l'hiver. Cependant, lorsqu'on a en a attrap une due un virus donn, il y a peu de chances qu'on ait nouveau une infection par ce mme virus. Mais il y a plusieurs familles de virus, et il est donc tout fait possible d'avoir une autre gastro-entrite avec un autre virus, on n'est pas immunis contre toutes les gastro-entrites parce qu'on en a eu une. Dans les pays africains, les enfants en souffrent en moyenne trois fois par an.

E ET VIE

nvier 2013

DK NEWS

13

L aggrave la migraine
Les migraineux souffrent de crises violentes et rcurrentes qui perturbent fortement leur vie. Au-del de la douleur, cest aussi lattente de la prochaine crise qui les angoisse. Lot quotidien de ces patients, lanxit handicape mme lefficacit des traitements. Contrairement une ide reue, la migraine ne se rduit pas la simple succession de crises mais il sagit dune vritable maladie invalidante. Lors des entretiens de Bichat qui se tiennent du 11 au 16 septembre la facult de mdecine de la Piti-Salptrire, une vaste tude explore les liens entre anxit et migraine. Anxit et migraine : le duo diabolique ! Frquemment associe la migraine, lanxit altre la qualit de vie du patient migraineux mais handicape galement lefficacit des traitements de crise. Pour mieux comprendre les liens entre anxit, stress et migraine, les laboratoires Schwartz Pharma ont initi avec le concours de la Socit franaise dtude des migraines et cphales et TNS-Healthcare une vaste tude sur le traitement des patients migraineux consultant en mdecine de ville1. Intitule Smile, cette tude a observ le traitement rel chez plus de 1 500 mdecins de plus de 5 400 patients gs en moyenne de 40 ans et nutilisant aucun traitement de fond. Pour ces malades migraineux, le traitement tait jusqualors uniquement symptomatique. Premier constat lors de lentre des patients dans ltude : les trois quarts des migraineux ne reoivent pas un traitement efficace selon les critres dtermins par la Haute autorit de sant. La consommation

anxit
des traitements de crise est excessive (en moyenne 5,2 comprims par crise et jusqu 6,4 comprims pour 48 % dentre eux). Prs de 70 % des migraineux souffrent danxit (39 % sont aussi dpressifs). Cette anxit altre significativement la qualit de vie des migraineux, qui sont beaucoup plus sensibles au stress et ont une plus forte tendance anticiper la douleur de faon ngative et adoptent plus facilement un comportement dvitement. Les bnfices du traitement de fond A lissue de la consultation initiale, un traitement de fond a t prescrit 73 % des patients suivis pendant 4 mois (une proportion trs leve car la proportion des migraineux qui pourrait en bnficier oscille gnralement autour de 25 %). Les rsultats deux mois de ltude Smile permettent dvaluer limpact de ces traitements sur la migraine et la qualit de vie des patients. Chez les 1 127 patients ayant rigoureusement suivi leur prescription et rpondu aux diffrents questionnaires, le traitement de fond a apport des bnfices sur la svrit et la qualit de vie des migraineux : Une diminution de la frquence des crises : de 8,1 jours 3,8 jours de crise par mois ; Une diminution de la svrit des crises : dune note moyenne de 7 sur 10 5,7 sur 10 ; Une diminution de la consommation mdicamenteuse : de 5,2 comprims 3,1 comprims par crise ; Une amlioration de la qualit de vie des patients (moins danxit et de stress) : le score de qualit de vie augmente de 39 %

et 93 % observent une amlioration globale de leur tat ; Une meilleure satisfaction de leur traitement de la crise : 80 % des patients ayant suivi un traitement de fond sont soulags par leur traitement de la crise au bout de deux heures, alors quils ntaient que 49 % sans traitement de fond. Alors que les traitements de crise semblent moins efficaces chez les patients victimes danxit, ce trouble doit-il influer sur la prise en charge et orienter prfrentiellement vers un traitement de fond ? Ces premiers rsultats le laissent entendre mais ils devront tre confirms. Les critres des traitements de fond qui doivent au minimum durer trois mois restent aujourdhui une frquence leve de crises, une altration importante de la qualit de vie et une consommation excessive de mdicaments. Le diagnostic de migraine sans aura est retenu lorsquil y a eu au moins cinq pisodes de cphales ayant dur de 4 72 heures (en labsence de traitement efficace) ; ayant au moins deux des caractristiques suivantes : unilatrale, pulsatile, dintensit modre ou svre, aggraves par les efforts physiques ; saccompagnant dau moins un des symptmes suivants : Nauses ou vomissements et intolrance la lumire (photophobie) et au bruit (phonophobie). Lvaluation du traitement est base sur un court questionnaire : Etes-vous soulag(e) de manire significative deux heures aprs la crise ? Ce mdicament est-il bien tolr ? Utilisez-vous une seule prise de ce mdicament ? La prise de ce mdicament vous permet-elle une reprise normale et rapide de vos activits sociales, familiales ou professionnelles ? Si les quatre rponses sont positives, le traitement ne doit pas tre modifi. Dans le cas contraire, une prise en charge mdicale spcifique est conseille (triptan, tartrate dergotamine).

les carottes ne rendent pas aimables...


Tous ces aliments qui on prte des vertus qu'ils n'ont pas
Les carottes, essentielles pour la vue ? Les smoothies, meilleurs que les sodas ? Et s'il ne s'agissait en fait que de mythes ? Tour d'horizon des aliments la rputation usurpe. Entre le chocolat qui serait bon pour le cur, le bl pour la mmoire ou encore les carottes pour la vue, les nutritionnistes ne cessent dapposer sur les aliments des bienfaits quils nont pas toujours. Il est dsormais temps de rendre aux gourmets ce qui leur est d et de mettre bas les ides fausses trop souvent diffuses sur quelques aliments de tous les jours. Commenons par les carottes. Depuis votre plus tendre enfance, on vous rpte que manger ce lgume riche en carotne est bon pour la vue. Il ne sagissait que de mensonges, les carottes ont les mmes effets sur la vue que beaucoup dautres lgumes. Le mythe de la carotte a en fait t lanc pendant la Deuxime Guerre mondiale. Pour rpondre un surplus de carotte, le gouvernement a en effet lanc la rumeur que les russites de larme de lair et donc leur trs bonne vue, mme dans le noir, taient en fait dues la consommation de carotte particulirement riche en carotne ! Et la rumeur de devenir une ralit pour tous les parents qui devraient plutt conseiller leurs enfants de manger des pinards. Riche en lutine et zaxanthine, la plante potagre aide en effet lutter contre la dgnrescence maculaire lie lge, principale cause de laffaiblissement des capacits visuelles. Les fruits rouges sont rgulirement mis en avant par les chercheurs qui estiment quelles aident lutter contre la dmence. Sil est vrai que certaines baies ralentissent le dclin mental li la vieillesse, lide que consommer quotidiennement un bol de fraises ou de myrtilles met en scurit contre la dmence est compltement fausse. Des scientifiques estiment en effet que les tudes ralises ne tiennent pas la route car au lieu de montrer une relation de cause effet directe entre la consommation de baies et labsence de signe de dmence, elles ne font tat que dassociations entre les deux. Or manger des baies et pas souffrir de dmence ne signifie pas ncessairement que les deux sont lis ! Poursuivons avec les fruits, et plus prcisment avec le jus dorange, souvent prsent comme permettant de lutter contre les problmes respiratoires. La vitamine C contenue dans ce soi-disant lixir miracle permettrait de "dbloquer" les poumons. Faux, faux, faux ! Le jus dorange pourrait mme au contraire aggraver les choses. Le jus dorange concentr rend en effet les secrtions plus paisses et plus collantes, un cauchemar pour nettoyer le systme respiratoire dune personne. Autre boisson, autre mythe : les smoothies Des chercheurs ont montr il y a quelques mois en testant 52 smoothies de grandes marques que la plupart contenaient en fait des niveaux de sucres et de calories bien plus levs qu'on ne le pense. 80% des smoothies, gnralement prsents comme bien meilleur pour la sant que les sodas, puisque sans conservateurs et bourr de fruits, contiennent en fait plus de sucre qu'une bouteille de 250 ml de Coca-Cola. Si beaucoup disent que le sucre des smoothies provient des sucres et n'est pas ajout comme c'est le cas pour les sodas, les scientifiques assurent qu'il n'en est pas moins mauvais pour les dents et la ligne. Les personnes souffrant darthrose ne jurent que par lhuile de foie de morue. Il ny a pourtant aucune preuve que ce remde grand-mre est vraiment efficace. Ltude sintressant aux effets de lhuile de foie de morue sur larthrose ne portait en effet que sur 25 personnes. Autant dire quil sagissait dune tude plus que limite. Pour lutter contre larthrose, il vaut donc mieux se contenter de ce qui marche le mieux : lexercice, et plus particulirement les exercices qui impliquent beaucoup de mouvements comme le yoga ou encore larobic, la natation et la marche.

Non,

14 DK NEWS
JAPON

CULTURE

Lundi 7 janvier 2013

Exposition de poupes traditionnelles japonaises au Bastion 23


Des poupes traditionnelles japonaises de direntes tailles et formes sont exposes l'initiative de l'ambassade du Japon pour une quinzaine de jours depuis samedi au Palais des Ras (Bastion 23) d'Alger.
L'exposition est organise par l'ambassade du Japon dans le cadre d'un programme d'activits culturelles, entam en fvrier 2012 pour clbrer le 50e anniversaire de l'tablissement des relations diplomatiques avec l'Algrie. Des poupes fabriques en bois et en argile, vtues de tenues traditionnelles sont installes l'intrieur des pices du vieux palais ottoman, formant un dcor contrast mais haut en couleurs. Des personnages de divers ges, genres et priodes d'histoire sont reprsents par des poupes habilles en costumes traditionnels et pares d'accessoires multiples, conus avec beaucoup de minutie. Le visiteur peut voir et admirer des poupes portant des kimonos, costumes japonais par excellence, en train de lire ou de jouer au luth ou, au moment o d'autres se coiffent et s'apprtent pour sortir. L'exposition qui se poursuit jusqu'au 17 janvier comporte aussi des personnages tirs de contes de fes populaires japonais, du N, le thtre traditionnel nippon japonais, des samoura dans leurs tenues de guerriers, etc. Par ailleurs, tout une partie de l'exposition est consacre aux poupes fabriques en bois dans un style design par des artisans contemporains modernes, armant l'volution de l'art de la poupe japonaise travers les ges. Inaugure en fvrier 2012, la clbration du cinquantenaire des relations algro-japonaises a induit plusieurs activits culturelles, organises par l'ambassade du Japon Alger et dans d'autres villes, mlant thtre, photographie, musique et cinma. Une tourne du N a t organise en janvier Alger et Oran, alors qu'une exposition de photographies ainsi qu'un cycle de cinma japonais eurent lieu entre fvrier et mars de l'anne dernire au Bastion 23, et la cinmathque d'Alger, de Bjaa, d'Oran, de Sidi Bel-Abbs et de Tiaret.

ORAN

BCHAR

Prsentation
en avant-premire de la pice El Mechal

Lancement des travaux de rhabilitation des espaces communs des ksour


Les travaux de rhabilitation de plusieurs ksour de la wilaya de Bchar viennent d'tre lancs au titre des oprations de prservation du patrimoine architectural de la wilaya, a-t-on appris la direction locale de la culture. Loperation, laquelle une enveloppe de plus de 55 milliond de dinars a t consacre et qui ciblera les espaces communs des ksour de Mougheul, Kerzaz et Beni-Ounif, a pour objectif la restauration et la rhabilitation des mosques, siges de zaouas et coles coraniques de ces ksour, classs au patrimoine de wilaya, a-t-on prcis. Le projet de rhabilitation et de restauration de ces sites dune grande valeur patrimoniale et historique, initi par le mme secteur, permettra la sauvegarde de ces espaces qui font partie intgrante des richesses architecturales et culturelles de la wilaya, a-t-on soulign. Des oprations similaires ont t inities auparavant au niveau de lune des plus anciennes mosque savoir "Masjid El Atik" et du ksar de Kenadsa, class patrimoine national. Cet dice religieux a t rcemment rouvert aux dles, aprs lachvement des travaux de rhabilitation de lensemble de ses espaces et servitudes, a-t-on ajout. Le secteur de la Culture a, dans le cadre de la protection et de la valorisation du patrimoine matriel de la rgion, engag plusieurs oprations. Parmi ces initiatives, le lancement dun inventaire des biens culturels immobiliers, la cration dune banque de donnes des biens culturels immatriels et llaboration dune tude pour la cration dune ceinture de protection du patrimoine prhistorique de la rgion de Taghit qui renferme trois stations de gravures rupestres dune grande importance historique, a-t-on prcis. Un montant de 20 millions de dinars a t dgag pour la concrtisation de ces deux oprations, a-t-on signal la direction de la culture de Bchar.

La pice "El Mechal", retraant l'pope de la lutte du peuple algrien contre loccupant, a t prsente samedi soir en avant premire au Thtre rgional Abdelkader-Alloula dOran. Cette uvre thtrale pique, ralise par le dramaturge Medjahri Missoum dans le cadre de la clbration du cinquantenaire du recouvrement de la souverainet nationale, a t trs apprcie par le public venu nombreux la salle du thtre. Cette reprsentation thtrale, laquelle ont pris part une vingtaine de comdiens, reproduit des tapes du combat hroque du peuple algrien contre le

colonisateur franais depuis l'invasion jusquau recouvrement de l'indpendance de l'Algrie, passant par les rsistances populaires menes par lEmir Abdelkader, fondateur de lEtat algrien moderne, cheikh Bouamama, El Mokrani et Lalla Fatima Nsoumer. Cette uvre artistique est constitue de tableaux o sont allis musique et chants patriotiques mouvants exprimant la rsistance populaire algrienne face la sauvagerie meurtrire de la machine de guerre du colonisateur, les vnements et massacres du 8-Mai 1945 et gloriant la guerre de Libration nationale.

Dune dure de 80 minutes, cette nouvelle production thtrale utilise des moyens artistiques modernes comme lintroduction de photos d'archives sur la rsistance accompagnant un scnario bien interprt par les comdiens. Ecrite par Abbas Lakhdar, cette pice a t joue par des comdiens professionnels et de jeunes amateurs dont Mohamed Hamour, Benziane Blaha, Gouasmi Youcef, Belhocine Amina et Ahed Messaoudsoane. La Direction du thtre rgional Abdelkader-Alloula a programm la reprsentation de cette pice le 16 janvier courant. APS

Lundi 7 janvier 2013

CONOMIE

DK NEWS

15

FMI-AFRIQUE

Lconomie de lAfrique menace en labsence dun redressement conomique mondial


Lconomie du continent africain restera menace tant que les turbulences conomiques mondiales persisteront notamment en Europe et aux Etats-Unis, a dclar samedi la directrice gnrale du FMI, Mme Christine Lagarde.
Tant que les turbulences mondiales persisteront, les populations du continent africain resteront menaces, vu les liens qui sont trop forts, qu'il s'agisse des changes commerciaux, de l'investissement tranger, des envois de fonds ou de l'aide, a prvenu Mme Lagarde dans son allocution prononce Lilongwe (Malawi) o elle eectue une visite dans le cadre dune tourne dans des pays africains. Selon elle, le FMI table sur une poursuite du redressement de l'conomie mondiale en 2013, mais cette reprise restera faible et elle est sujette de lourdes incertitudes. D'aprs certains indices, a-t-elle poursuivi, la croissance se stabiliserait, mais l'activit mondiale semble avoir du mal passer la vitesse suprieure. Abordant lAfrique subsaharienne, la patronne du FMI a avanc que le taux de croissance devrait stablir 5,3% en 2013, tandis que les pays faible revenu, o vivent les deux tiers de la population africaine, connatront une croissance encore plus forte, aux alentours de 6%.Nanmoins, a-tet l'ination a diminu de moiti. LAfrique, a-t-elle prconis, doit, ds prsent, prendre linitiative face quatre ds relever. Sur ce point, elle a cit, tout dabord, la ncessit dune transformation structurelle plus rapide alimente par une meilleure productivit dans lagriculture et une plus grande comptitivit dans lindustrie et les services. Il sagit galement, a-t-elle dtaill, de raliser une croissance plus solidaire et la cration de plus demplois en veillant ce que toutes les couches de la population, et notamment les pauvres, recueillent les fruits dune prosprit grandissante. Sajoute cela limprativit dune meilleure gestion des ressources naturelles de sorte que tous les citoyens puissent proter de cette source de richesse, et quelle devienne un bienfait plutt quune maldiction. De surcrot, elle a aussi mis laccent sur des secteurs nanciers plus solides de manire ce que les services nanciers soient la porte de tous et ce que le crdit soit disponible l o il est le plus ncessaire.

Le FMI
va "continuer soutenir" financirement le Malawi
Le Fonds montaire international (FMI) va continuer soutenir le Malawi, a arm samedi dans un communiqu la directrice du Fonds l'issue d'une visite dans le pays, tout en se disant "optimiste" sur le redressement conomique du pays. "Le FMI va continuer soutenir le Malawi avec des conseils sur les politiques qu'il mne, avec une assistance nancire (...) et une assistance technique", a indiqu Mme Lagarde."La situation conomique rcente du Malawi a t dicile" en raison d'une "scheresse et de revenus moins levs qu'attendu provenant des taux de change, qui ont contribu une pousse d'ination en 2012", a soulign la dirigeante du FMI.Malgr cela, "beaucoup de mes interlocuteurs se sont montrs conants dans le fait que les rformes en cours allaient permettre de redresser l'conomie du pays et je partage leur optimisme", a-t-elle ajout. Au cours de sa visite, Mme Lagarde a "flicit la prsidente Banda sur les politiques audacieuses prises par son gouvernement, notamment la libralisation du march des changes", tout en appelant la mise en place de "programmes de protection sociale pour attnuer l'impact des mesures d'ajustement (conomique) sur les mnages les plus pauvres". Le FMI a accord en juin au Malawi un prt de 157 millions de dollars sur trois ans, renouant des relations suspendues un an plus tt, en juin 2011.

elle mis en garde, des tudes du FMI font apparatre qu'un ralentissement de l'conomie mondiale de 2 points de PIB aurait pour eet de rduire la croissance de l'Afrique subsaharienne de prs de 1,3 point par an. Les principaux risques proviennent des incertitudes persistantes qui psent sur les perspectives de l'Europe, des Etats-Unis et de la Chine, a-telle arm. Par ailleurs, elle a mis laccent sur la menace lie aux prix des produits alimentaires et aux pnuries.Pour l'heure, les tensions provoques par le renchrissement mondial des denres alimentaires se concentrent sur quelques cultures, telles que le mas, le soja ou le bl,

a-t-elle prcis. Mais la scheresse et les rcoltes dcitaires sont dsormais des dangers omniprsents dans certaines rgions, 'o de graves consquences pour les moyens de subsistance des populations, voire pour leur survie, a-t-elle encore prvenu. Sur un autre plan, la patronne de cette institution de Bretton Woods a, toutefois, considr que lAfrique subsaharienne avait un norme potentiel. Outre des taux de croissance levs dans cette rgion de lAfrique, elle a indiqu que depuis 2000, les niveaux d'endettement ont chut passant de plus de 100% moins de 40% du PIB, tandis que les rserves de change ont plus que doubl

COMMERCE

Le Conseil national de la concurrence sera install avant fin janvier


Le Conseil national de la concurrence (CNC) sera install avant n janvier, a annonc samedi le ministre du ommerce, Mustapha Benbada, prcisant que le retard tait d des raisons techniques. S'exprimant sur les ondes de la Radio nationale, M. Benbada a soulign que ce conseil jouera le rle "d'arbitre" dans le domaine de la concurrence conomique en ce sens qu'il veillera rguler la comptitivit sur le march et les transactions commerciales et prendre en charge les dolances des oprateurs conomiques. Par ailleurs, le ministre a arm que l'Etat "veille la protection du pouvoir d'achat du citoyen en consacrant chaque anne 250 milliards de dinars au soutien des prix des produits de base comme le lait, le bl et le sucre. Le ministre a arm que ce soutien allait se poursuivre grce la disponibilit des ressources ajoutant qu'il tait cependant "ncessaire de soutenir en parallle la production nationale et renforcer le secteur de l'agriculture et la scurit alimentaire".M. Benbada a relev cependant que le soutien des prix a conduit l'apparition de cert a i n s phnomnes ngatifs tels le gaspillage (le pain notamment) et la contrebande au niveau des frontires (essence notamment). S'agissant des prix des fruits et lgumes, le ministre a indiqu que les prix de certains produits saisonniers taient levs mais ils devront baisser avec l'arrive, n janvier- dbut fvrier, des rcoltes des serres et des rcoltes de saison en mai.M. Benbada a insist sur la ncessit de consacrer de plus grands investissements dans les cultures locales pour couvrir la demande nationale en changeant le mode de onsommation du citoyen qui rclame dsormais tous les lgumes tout au long de l'anne.

JAPON

Une majorit de communes abritent des centrales pour leur redmarrage


Une majorit de communes japonaises sur lesquelles sont implantes des centrales, l'arrt depuis l'accident de Fukushima en mars 2011, sont favorables leur redmarrage en cas de feu vert du gouvernement, rvle dimanche un sondage publi par le quotidien Yomiuri Shimbun. Prs de deux ans aprs l'accident de Fukushima (220 km au nord-est de Tokyo), 48 racteurs sur les 50 de l'archipel sont actuellement suspendus, en raison de nouvelles mesures de scurit exiges.L'Autorit de rgulation doit se prononcer sur la sret des installations aprs avoir tudi, dans certains cas, de nouvelles donnes sur les risques sismiques des rgions concernes. A rebours de l'opinion publique, une majorit de 54% des maires sur 135 communes abritant des racteurs ou se situant proximit immdiate d'une centrale arment qu'ils approuveraient le redmarrage des centrales. Seuls 18% des lus s'y opposeraient et 28% ne se prononcent pas.Le Yomiuri Shimbun souligne que les installations nuclaires constituent souvent les premiers employeurs locaux. Le nouveau gouvernement conservateur, plus favorable au nuclaire que son prdcesseur de centre-gauche, a soulign qu'il donnerait son feu vert au redmarrage des racteurs que l'Autorit de rgulation aura jug srs.L'accident nuclaire de Fukushima est le plus grave depuis celui de Tchernobyl (Ukraine) en 1986. Quelque 60.000 personnes ont quitt la rgion contamine dont une partie est devenue totalement inhabitable et le dmantlement des racteurs endommagsdevrait durer une quarantaine d'annes.

MAROC

Lactivit des ports marocains en recul de 9,9 % fin aot 2012


Lactivit globale des ports marocains a atteint 60,8 millions de tonnes n aot 2012 soit un recul de 9,9% par rapport la mme priode de lanne prcdente, ont indiqu les dernires donnes publies par lAgence nationale des ports (ANP) qui impute cette baisse au ralentissement du commerce mondial. Cette chute sexplique, selon les armateurs, par la crise conomique qui touche actuellement lEurope, principale partenaire conomique du Maroc, ainsi que par le recul de la demande adresse au Royaume par le Vieux continent, et notamment les pays dAfrique de lOuest et dAsie D'autre part, la baisse de lactivit portuaire a touch galement le transbordement des conteneurs au port de Tanger Med (nord) qui, aprs une croissance deux chires pendant les cinq dernires annes, accuse une chute de 29,3% par rapport au mois daot de lanne 2011, ajoute la mme source. Quant au trac dimport-export, il a enregistr une hausse de 4,3%, 51 millions de tonnes, rsultat dune augmentation de 5,2% des importations et de 2,7% des exportations. Selon la mme source, le trend baissier du trac portuaire a t observ au niveau de toutes les grandes routes maritimes depuis la rvision la baisse par le Fonds montaire international (FMI) de ses prvisions de croissance dans les pays dvelopps et mergents.

16 DK NEWS

TL
Programme du Lundi 7 Janvier 2013
21:30 Castle - Srie policire - L'ombre du pass - Saison 3 (10/24) 22:10 Castle - Srie policire - Le batteur battu - Saison 2 (15/24) 22:55 Mots croiss Dbat - Gauche contre gauche

Lundi 7 janvier 2013

La slection

09h30 : Le mdaillon- Feuilleton alg 10h00 : Aalem e'sahra - Documentaire 10h30 : Fariq El Congo- Dessin anim 11h00 : Canal foot - Emission sportive 12h00 : Journal en franais+mto - Information 12h25 : El aahd e'tamine- Feuilleton doubl 13h40 : Assrar oua abhath- Documentaire 14h30 : Znoud al sit - Feuilleton arabe 15h15 : A cur ouvert rediff - Emission 16h50 : 52' chrono - Emission sportive 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Le mdaillon - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto - Information 19h30 : Alhane wa chabab - Emission 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : Questions d'actu- Information 22h00 : Zahoua - Emission de divertissement 23h00 : Senteurs d'Algrie - Reportage 00h00 : Journal en arabe - Information

20:50
Camping Paradis - Tlfilm humoristique
Dure : 1h50 - Acteur : Laurent Ournac, Princess Erika, Thierry Heckendorn - Ralisateur : Bruno Garcia Doc Love au camping Un animateur radio, install au camping pour la saison estivale, apprend qu'il sera remplac la rentre. Dprim, il nglige son mission. Tom veut l'aider.

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:45 Au cur des restos du cur - Magazine de socit 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Entre deux rives - Comdie sentimentale 16:35 American wives- Srie dramatique 17:25 Coup de foudre au prochain village - Tlralit 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mon assiette sant - Magazine de services 20:37 Mto 20:40 Aprs le 20h, c'est canteloup - Divertissement-humour 22:40 New York unit spciale - Srie policire - A la folie... - Saison 11 (24/24) 23:25 New York unit spciale - Srie policire - La doublure - Saison 12 (1/24)

12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto a la carte - Magazine de dcouvertes 13:45 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Un pre modle - Saison 1 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit - De sang-froid - Saison 1 14:45 Keno - Loterie 14:55 Inspecteur Frost - Tlfilm policier - Le bnfice du doute - (1/2) 16:10 Des chiffres et des lettres Jeu Spciale 40 ans 16:50 Harry - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire - Hopper, de Didier Ottinger, Thomas Llorens et Caroline Hancock (RMN Grand Pa 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion - Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:05 Le journal du Dakar - Rallye-raid 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 20:40 40 ans au bon endroit - Magazine de services 22:35 Mto 22:40 Soir 3 23:05 Bon pour le service militaire - Socit

20:45
Castle - Srie policire
Dure : 0h40 - Acteur : Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan Ralisateur : Bill Roe Il tait une fois un crime - Saison 4 (17/23) Richard Castle et Kate Beckett se lancent sur les traces d'un tueur en srie qui puise l'inspiration de ses meurtres dans les contes des frres Grimm.

20:45
Le combat contre l'obsit - Socit
Dure : 1h50 - Ralisateur : Herv Brque La main tendue (1/2) Au CHU d'Angers, un service spcialis slectionne les patients, candidats une opration chirurgicale visant soigner leur obsit aux graves consquences.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:50 Mto 2 13:52 Consomag - Magazine du consommateur - Avant d'pargner : les questions se poser 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:15 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:20 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Mon frre est un voleur 16:40 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Ma fille vend son corps 17:09 Ct match - Multisports 17:15 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu 17:54 CD'aujourd'hui - Varits 17:55 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 19:00 Mot de passe - Jeu 19:25 Mto 2 19:30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 20:00 Journal 20:40 Tirage du loto - Loterie 20:43 Image du jour : Dakar 2013 - Magazine sportif 20:44 Mto 2 21:25 D'art d'art - Magazine culturel La Chute des damns

12:20 La nouvelle dition 1ere partie Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 13:55 Une pure affaire - Comdie 15:20 Historia d'Este - Court mtrage 15:30 Paris infini - Court mtrage 15:35 Les nouveaux explorateurs - Dcouvertes 16:30 Time out - Film de science-fiction 18:15 Kaira shopping-Srie humoristique 18:20 Les Simpson - Srie d'animation 18:45 Le JT 19:10 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 22:25 L'anne du zapping 2012 - Divertissement 23:10 L'anne du zapping 2012 - Divertissement

20:55
Spcial investigation - Magazine d'information
Dure : 1h30 - Prsentateur : Stphane Haumant French Connections : au cur des nouvelles mafias A l're de la globalisation, la dlinquance aussi s'est internationalise. La France dcouvre qu'elle est la cible de rseaux criminels trangers trs spcialiss et trs professionnels....

11:50 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale - Le wagon fou - Saison 2 (16/22) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:45 Rien ne sert de courir - Tlfilm humoristique 15:30 L'ancre des souvenirs - Tlfilm dramatique 17:40 Un diner presque parfait Jeu La Roche-sur-Yon 18:45 100 % mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 22:30 L'amour est dans le pr : que sontils devenus ? (1/2) - Tlralit

20:50
L'amour est dans le pr - Tlralit
Dure : 1h40 - Prsentateur : Karine Le Marchand Les portraits (1/2) - Saison 8 En sept ans d'existence, L'amour est dans le pr a permis des agriculteurs et agricultrices clibataires de raliser leur souhait le plus cher : trouver l'me soeur. On compte ce jour treize mariages et la naissance de vingt-deux enfants ! Pour cette huitime saison, Karine Le Marchand repart sur les routes de France. De la Somme aux Alpes de Haute-Provence, de la Charente-Maritime la Haute-Marne, elle s'est rendue la rencontre de trois femmes et onze hommes, dont voici les portraits. A l'issue de cette mission, les tlspectateurs peuvent crire aux diffrents candidats et esprer les rencontrer pour la suite de l'aventure.

Lundi 7 janvier 2013

DTENTE
Mots Flchs N163

DK NEWS

17

Proverbes
Si tu rencontres deux tres qui vivent en harmonie, sois sr que lun deux est bon. Proverbe algrien La peur vient de la confiance Proverbe berbre Celui qui se marie avec des dettes, donnera ses enfants pour intrts. proverbe arabe Le mieux est lennemi du bien Proverbe franais

Cest arriv le 7 Janvier


1972 : l'Inde noue des relations diplomatiques avec la Rpublique populaire de Chine. 1979 : le gouvernement Pol Pot est renvers au Cambodge par des rebelles soutenus par le Vit Nam. 1992 : la Serbie abat un hlicoptre de la CEE transportant cinq observateurs europens. 1996 : victoire dlvaro Arz Irigoyen l'lection prsidentielle du Guatemala. 2007 : Ban Ki-moon demande la suspension de l'excution des deux coaccuss de Saddam Hussein. 2010 : au Npal, accord entre les maostes, le gouvernement et l'Organisation des Nations unies sur les combattants mineurs et fin du blocage du Parlement. Clbrations : - Angleterre : Distaff Day (en) ou Roc Day (Fte de la quenouille), ainsi que ses variantes locales, telle que lei fieloua en Provence, honore les fileuses et clbre le retour de la lumire aprs la longue nuit hivernale. - Cambodge : Victoire sur le rgime de gnocide, commmore la fin du rgime Khmer rouge aprs sa dfaite contre les Vietnamiens en 1979. - Italie : Festa del Tricolore (Fte du drapeau). - Japon : Nanakusa-no-sekku (Fte des sept herbes), trs ancienne coutume japonaise qui consiste manger un okayu aux sept-herbes et Usokae, change de bouvreuils (Dazaifu).

Samurai-sudoku N163
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N163

Horizontal : 1. Qui constitue une rptition de mots 2. Gifles 3. tude scientifique des relations entre les personnes et les machines - Interjection 4. Note - Radon - Attachement sexuel au parent de sexe oppos 5. Qui rpand une odeur en gnral agrable 6. Ut - Victoire de Montgomery sur les forces germano-italiennes (gypte- 1942) 7. Ananti - Fonds montaire international 8. Ch.-l. de la Guyane franaise - Conjonction 9. Pice de bois d'un navire - Chaussette - Peu lev 10. crivain irlandais - Jour de repos 11. Trou pratiqu dans un outil - Ch.-l. de c. des Pyrnes-Orientales 12. Flatterie - Conjonction - Et cetera

Vertical : 1. Reptile volant 2. Station balnaire d'Espagne - Grandpre 3. Unit de mesure de travail- Alternateur 4. coulement par l'oreille - Travail d'intrt gnral 5. Non - Manganse - Homme politique franais 6. Volcan du Japon - Petits de la biche 7. Douces et agrables au touch 8. Choisirai 9. Fromage de Hollande - Prtre sculier 10. Quantit suffisante - Indicible 11. Donnant le rendement optimal 12. Aiche - Femme de lettres amricaine - Tonne

18 DK NEWS
RUSSIE/JO

SPORTS

Lundi 7 janvier 2013

Medvedev appelle l'acclration des installations sportives de Sochi


Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a appel samedi la pleine mise en oeuvre des constructions sportives pour les Jeux olympiques d'hiver de 2014 Sochi.
"Bien sr, cela n'est pas discuter: le programme 2013 doit tre pleinement mis en uvre", a dclar M. Medvedev lors d'une runion sur les preuves prparatoires pour les Jeux de Sochi. Quarante-quatre installations sportives ont t mises en service en 2012, tandis que la construction de plusieurs autres reste la trane", a-t-il affirm. Le succs des Jeux olympiques et la rputation de la Russie dpendent de la construction des installations de Sochi, a encore soulign le chef de gouvernement. "C'est pourquoi la mise en service des installations sportives et des infrastructures, ainsi que les preuves prparatoires constituent notre priorit stratgique", a conclu le Premier ministre russe, cit par l'agence de presse Itar-Tass. Le Comit international olympique (CIO) a positivement valu les installations sportives mises en service, et les sites sportifs devraient subir les tests plus stricts en 2013, selon M. Medvedev. Sous le slogan "Hot, Cool, Yours", les Jeux olympiques de Sochi prsenteront 98 preuves du 7 au 23 fvrier 2014.

TENNIS
Andy Murray conserve son titre Brisbane
Le Britannique Andy Murray, n3 mondial, poursuit sur sa lance de 2012, en dbutant le nouvel an par une conscration au tournoi ATP de Brisbane, grce une victoire en finale sur le Bulgare Grigor Dmitrov en deux manches 7-6 (7/0), 6-4, dimanche. Le champion olympique et vainqueur de l'US Open 2012 signe ainsi 25 ans, le 25e titre de sa carrire l'issue d'un match de 1h30, qu'il avait pourtant mal commenc. Face au plus jeune joueur du Top 50 (21 ans et n48 mondial), qui disputait sa premire finale ATP, l'Ecossais s'est vite retrouv men 4 jeux 1 en cdant sa premire mise en jeu. Murray est revenu pour s'offrir un jeu dcisif vite aval (7/0) au moment o Dmitrov servait pour le gain de la premire manche (53). Il lui a mme fallu encore refaire un retard d'un break dans la seconde manche avant de s'imposer pour conclure sa semaine de prparation pour l'Open d'Australie (14-27 janvier) en ayant perdu une seule manche -en quatre matches-, lors de son entre en lice.

HANDBALL

La Slovnie et le Danemark victorieux de la Tunisie et du Montngro (28-23, 38-21)


La slection slovne de handball a battu son homologue tunisienne 28 23, tandis que le Danemark a domin le Montngro 38 21, samedi dans le cadre de la deuxime journe du tournoi international du Danemark. Lors de la premire journe du tournoi, la Tunisie avait concd la dfaite vendredi devant le Danemark (29-30) tandis que la Slovnie l'a emport face au Montngro (31-26). Ce tournoi s'inscrit dans le cadre de la prparation au Mondial-2013 de handball qui aura lieu en Espagne du 11 au 27 janvier. Classement: 1. Slovnie 2. Danemark 3. Montngro 4. Tunisie Pts 4 4 0 0 J 2 2 2 2

LA LIGUE NORD-AMRICAINE DE FOOTBALL AMRICAIN

Championnat qui attire le plus de spectateurs dans le monde


La Ligue nord-amricaine de football amricain (NFL) est le championnat sportif professionnel qui attire en moyenne le plus de spectateurs dans les stades, devant le championnat d'Allemagne de football (Bundesliga), selon une tude effectue par le site Sportingintelligence.com La NFL a enregistr une moyenne de 67.591 spectateurs par match en 2012, soit lgrement plus qu'en 2011 (67.394). La Bundesliga arrive en deuxime position avec 45.116 spectateurs de moyenne lors de la saison 2011-2012, prs de 3000 de plus que la saison prcdente. Le championnat d'Angleterre de football (Premier League) arrive au troisime rang avec 34.602 spectateurs par match, devant le championnat d'Australian football (ou footy) en Australie, baptis Australian Football League (AFL), qui a rassembl 32.748 spectateurs de moyenne durant la dernire saison. La Ligue nord-amricaine de base-ball (MLB) se classe cinquime avec ses 30.895 spectateurs par match en 2012. Le championnat sportif professionnel en salle le plus frquent au niveau mondial est la Ligue nord-amricaine de hockey sur glace (LNH) avec 17.455 spectateurs de moyenne en 2011-2012, juste devant la NBA (Ligue nord-amricaine de basket-ball) avec 17.274 fans par match.

Roger Federer veut durer face ses rivaux plus jeunes


Le Suisse Roger Federer, n2 mondial, a dclar que la longvit tait son objectif principal face ses jeunes rivaux, vendredi la presse lors d'une escale Singapour sur la route de Melbourne o il entamera son anne 2013 avec l'Open d'Australie. Je veux essayer de durer le plus longtemps possible... Je ne veux pas terminer (ma carrire) en queue de poisson, a dclar le champion aux dix-sept titres en Grands Chelems. Je pense que la longvit est ce que je recherche, a soulign l'ancien roi du tennis mondial. J'espre continuer jouer pendant plusieurs annes, parce que j'aime a, j'aime la pression que procure le fait de jouer contre une nouvelle gnration qui arrive et qui progresse rapidement, a ajout Federer, qui se voit encore disputer les jeux Olympiques de Rio en 2016, alors qu'il aura 35 ans. Je suis tellement heureux d'avoir jou pendant aussi longtemps, mais tout le monde me dit que tout une fin, mais vous savez, je n'ai pas 89 ans !, s'est-il encore exclam. J'ai l'impression d'tre encore trs jeune, mme si je suis conscient du fait que le tennis ne durera pas toute la vie, et je fais mon possible pour tirer le meilleur de ces dernires annes. Afin de prserver sa longvit, Federer envisage de ne disputer que 14 tournois en 2013.

La chinoise Li Na remporte le tournoi WTA de Shenzen


La Chinoise Li Na, 7e au classement mondial, a remport samedi le premier tournoi WTA sur dur de Shenzen (sudest de la Chine), en battant en finale la Tchque Klara Zakopalova (28e mondiale) 6-3, 1-6, 7-5. Li Na, 30 ans, a ainsi enlev devant son public le huitime titre de sa carrire. Elle avait t la premire Chinoise gagner un titre du Grand Chelem, Roland-Garros, en 2011.

N162 Solution Mots Croiss N150

N162 Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N162

BOUSTIFAILLE OMNIUM GROOM UPAS PARESIE RHUMERIE A U SA OTE AGNUS OLIM CUBAGE UELE ALLIER F ETETEE L B L ARNIM TEKE AGUI OASIS N NIXE N UT ON TC SESTRIERE

RACCOMPAGNER IBERIE BLED BADEN PRO ED OTE DRAISINE UT FROISSE P LUXUEUX INFO DEUX G UNAUS I AISES E NE NONNE ANSE R G H RACE RA USURPA VANDA E ABERRATION

Lundi 7 janvier 2013

SPORTS

DK NEWS

19

JS KABYLIE

La pose de la nouvelle pelouse du stade de Tizi Ouzou avance trs bien


Les travaux de la pose d'une nouvelle pelouse synthtique au stade du 1er novembre de Tizi Ouzou, o est domicilie la JS Kabylie, avancent d'une manire excellente, a-t-on appris hier auprs de la direction du club de Ligue 1 algrienne de football. Les dirigeants Kabyles se sont mme dits agrablement surpris par l'avancement des travaux de la pose de la nouvelle pelouse, et ce, aprs seulement une semaine de leur entame. La JSK pourrait mme revenir son stade plus tt que prvu, au vu de l'volution de l'opration, estiment les responsables des ''Canaris''. Les protgs de l'entraneur Nacer Sandjak se trouvent actuellement en stage bloqu Boumerds (50 km d'Alger) en vue de la phase retour du championnat, sur laquelle ils misent normment pour terminer l'preuve sur le podium,

CHAMPIONNAT D'ALGRIE INTER-RGIONS :

La LIRF fixe les dates de la trve hivernale


La Ligue inter-rgions de football (LIRF) a publi sur son site internet les dates de la trve hivernale et de la reprise du championnat d'Algrie inter-rgions avec ses quatre groupes (Est, Ouest, Centre-Est et Centre-Ouest). Concernant les groupes Centre-Est et Ouest, la fin de la phase aller a t fixe au vendredi 18 janvier, tandis que le dbut de la phase retour aura lieu le 1er fvrier. Les groupes Est et Centre-Ouest sont, pour leur part, au repos depuis vendredi 4 janvier l'issue de la 13e journe et reprendront la comptition le 18 du mme mois.

aprs avoir t limins ds les 16e de finale en Coupe d'Algrie, face au MC Alger. La formation phare de Djurdjura, huitime l'issue de la phase aller, espre recevoir dans son jardin prfr Tizi ouzou, le dauphin l'USM El Harrach, lors de la 1re journe de la

phase retour prvue pour le 15 janvier en cours. Une hypothse qui n'est pas carter si les travaux de la pose de la nouvelle pelouse se poursuivent sur le mme rythme, estime la direction kabyle.

CHAMPIONNAT AMATEUR (GR. EST)

CS CONSTANTINE

8 joueurs absents du premier stage hivernal In Amenas


Six (6) joueurs du CS Constantine (ligue 1 de football) qui ont particip la phase aller du championnat, nont pas effectu le dplacement In Amenas (Illizi) o lquipe effectue son 1er stage hivernal dintersaison, a-t-on appris samedi auprs de la direction du club. Il sagit de lex-international Yazid Mansouri, des gardiens Cyrille Boukhit et Mohamed-Segh r Ferradji, du dfenseur Abderraouf Zarabi qui a refus de se dplacer avec le groupe et rclam sa lettre de libration, Karim Benounes (qui seront tous les cinq librs), ainsi de Reda Haouche, prt au RC Arba, selon la mme source. Deux autres joueurs du groupe nont partir de mercredi prochain, a-t-on galement prcis. Lentraneur, Roger Lemerre a pour sa part dcid de convoquer pour ce premier stage le jeune gardien des U20, Adlene Souani du fait que le groupe ne compte quun seul gardien, savoir Abderraouf Nateche. Une source proche de la direction du club a indiqu, ce propos, que le keeper du CR Belouizdad, Nassim Ousserir, sera prochainement clubiste, de mme que le dfenseur de lAS Khroub (Ligue 2), Leulmi Douadi qui a fait limpasse sur le stage hivernal prvu par son club afin de signer au CSC dans les prochaines heures.

Match perdu par pnalit pour la JSD Jijel face au WA Ramdane Djamel
La JSD Jijel a eu match perdu par pnalit face WA Ramdane Djamel (0-3) aprs l'arrt de la rencontre entre les deux quipes le 28 dcembre dernier Jijel dans le cadre de la 10e journe du championnat d'Algrie amateur, groupe Est, a annonc la Ligue de football amateur (LNFA). La JSD a cop galement d'une sanction de deux matches huis clos et 110.000 DA d'amende (70.000+40.000) pour mauvaise organisation, jets de projectiles et envahissement du terrain entranant l'arrt dfinitif de la partie, a indiqu la LNFA sur son site. De son ct, le WARD, qui menait 2-0 au score avant l'arrt du match la mitemps, remporte les trois points de la rencontre sur un score de 3-0, a dcid l'instance fdrale. Selon la LNFA, les officiels du match ont t accueillis par desjets de projectiles au moment de reprendre la seconde mitemps. Ils ont d attendre 40 minutes pour permettre lvacuation du terrain, envahi par les supporters locaux, pour reprendre le jeu, en vain. Suite cette dcision, le classement du groupe Est du championnat d'Algrie amateur de football s'tablit comme suit :

pas fait le dplacement In Amenas, en loccurrence le camerounais Gil NGomo et de Redha Belhadj qui rallieront directement la capital tunisienne pour un second stage prvu

Le MC El Eulma lance son centre de formation sous la direction d'un entraneur ukrainien
Le MC El Eulma a lanc son centre de formation situ l'Office du Parc Olympique de la wilaya d'El Eulma (Opow), sous la direction du technicien ukrainien, Youri Sebastienko, a-t-on appris hier auprs de Arrs Harada, prsident du club de Ligue 1algrienne de football. "Le centre de formation regroupe pour l'instant neuf joueurs. Il sera bientt renforc par d'autres choisis dans nos diffrentes catgories jeunes", a dclar l'APS le premier responsable de l'quipe des Hauts-Plateaux. "Tout le travail se fera au niveau de l'Opow, o on dispose d'un terrain gazonn et un autre en synthtique. Les lves suivront leurs tudes au niveau de cette infrastructure galement", a-t-il inform. Le MCEE devient l'un des rares clubs de l'lite s'tre dot d'un centre de formation, comme l'exige le cahier des charges tabli par la tutelle lors du passage du football algrien au systme professionnel en t 2010. Les pouvoirs publics ont promu des assiettes de terrain pour les 32 clubs professionnels o devraient tre construits leurs centres de formation respectifs, tout en s'engageant financer hauteur de 100% leur ralisation et de les cder en concession. Mais jusque l, rien n'a t encore concrtis sur le terrain, poussant les prsidents de clubs, regroups au sein du Forum des clubs professionnels (FCP), monter au crneau depuis quelques mois. "Au lieu de continuer perdre du temps dans l'attente des assiettes de terrain promises, on a dcid de passer l'action en lanant notre centre de formation avec les moyens du bord", a poursuivi Harada. "Comme les conditions sont runies au niveau de l'Opow d'El Eulma, on a choisi cette enceinte pour dmarrer notre projet. Il nous reste seulement louer une villa pour l'hbergement des joueurs", a-t-il expliqu. Questionn sur le choix d'un technicien ukrainien pour diriger le centre de formation du MCEE, surtout que le facteur de la langue pourrait constituer un handicap pour les lves, Harada a fait savoir que Sebastianko "matrise trs bien la langue franaise", ajoutant qu'il ne devrait pas rencontrer des problmes d'adaptation dans la mesure o "il avait dj travaill dans plusieurs pays arabes, dont la Tunisie et le Maroc". Par ailleurs, et en vue de la phase retour du championnat, le MCEE qui a termin la sixime place la premire manche de la saison, se trouve actuellement Hammam Bourguiba (Tunisie) o les protgs de l'entraneur, Rachid Belhout, sont en train de peaufiner leur prparation. Le prsident du MCEE a fait savoir ce propos, qu'hormis l'arrive de l'attaquant Ramzi Bourekba (ex-JSM Bjaa), aucune autre recrue n'est venue renforcer les rangs de ''Babiya''. "Trois joueurs africains sont nanmoins avec le groupe en Tunisie pour subir des tests, et si l'entraneur juge de garder un ou deux d'entre eux, on accdera son voeu", a-t-il dit. Ct dpart, le prsident du MCEE a annonc la libration de cinq joueurs: Iloul, Benameur, Diara, Dehouche et Khoualed. Ce dernier a t cependant cd au MSP Batna (Ligue 2) pour six mois titre de prt, a prcis Harada.

Pts 1. Hamra Annaba 21 --. US Chaouia 21 3. NRB Touggourt 19 --. WA Ramdane Djamel 19 5. US Biskra 18 --.NC Magra 18 7. USM An Beida 16 8. DRB Tadjenanet 15 9. E Collo 14 10. USM Khenchela 13 11 11. JSM Skikda --.AS Ain M'lila 11 13. US Tbessa 9 14. JSD Jijel 5

J 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

20 DK NEWS
ALGRIE

SPORTS

Lundi 7 janvier 2013

L'ensemble des joueurs prsents aux entranements dhier matin


La slection algrienne de football a effectu hier matin sa troisime sance dentranement au Bafokeng sport campus de Rustenburg, en vue de sa prparation pour la Coupe dAfrique des nations CAN-2013 en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier). Cette sance a enregistr la prsence de lensemble des joueurs retenus pour la CAN-2013, y compris le milieu offensif du FC Valence, Sofiane Feghouli qui a repris lentranement collectif aprs stre content dune sance en solo samedi. Au cours de ce galop qui a dur deux heures, loin des regards des journalistes -- huis clos oblige -- le coach national a concoct un programme bas sur des exercices physiques et le travail tactique, selon une source proche de la slection. Les joueurs ont eu droit ensuite plusieurs ateliers physiques avec des exercices de vitesse, notamment sous la houlette du

Halilhodzic opte pour le black-out


Loin des regards des journalistes et des ressortissants algriens tablis en Afrique du Sud, la slection nationale de football poursuit sa prparation Rustenburg dans la discrtion la plus totale, en vue de la Coupe dAfrique des nations CAN-2013 (19 janvier -10 fvrier). Contre toute attente, le coach national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a prfr isoler ses joueurs loin de toute pression, en dcidant dinstaurer le huis clos, lors des premires sances dentrainements effectues au Bafokeng sport Campus, lieu du stage des Verts, situ dans un endroit isol dans la province de Rustenburg (150 km au nord-ouest de Johannesburg). Si daucuns estiment que la dmarche de Halilhodzic est dicte par limportance du rendez-vous continental qui se profile lhorizon, dautres, pensent que cest un peu tt de renfermer les joueurs, loin des regards notamment des journalistes algriens venus pour couvrir ce stage pr-comptitif qui stalera jusquau 16 janvier. Connu pour tre un adepte du rgime militaire, Halilhodzic a dcid dopter pour la discrtion dans son travail, dautant quil mise beaucoup sur ce stage pour russir une bonne comptition, dans le groupe D, o figurent la Cte dIvoire, la Tunisie, et le Togo.

prparateur physique de lquipe nationale. Rpartis en deux groupes, les joueurs ont galement travaill des combinaisons tactique. Une deuxime sance dentranement, en partie ouverte aux mdias,tait prvue hier 17h30. Lors de la CAN-2013, lquipe

nationale voluera dans le groupe D, aux cts de la Cte dIvoire, de la Tunisie, et du Togo. Les Algriens entameront la comptition le 22 janvier face leurs homologues tunisiens, au Royal Bafokeng stadium (17h00 heure algrienne).

Feghouli s'entrane avec le groupe et rassure Halilhodzic


La participation de Sofiane Feghouli, hier matin, l'entranement collectif des Verts au Bafokeng Sport campus de Rustenburg (Afrique du Sud), dans le cadre de la prparation CAN-2013 (19 janvier-10 fvrier), a pleinement rassur le slectionneur Vahid Halilhodzic, quelques jours du test amical contre la slection du pays hte, prvu vendredi prochain Soweto (banlieue de Johannesburg). Rtabli d'une inflammation un genou, le milieu international algrien du FC Valence (Liga espagnole), qui a rejoint Rustenburg samedi via Paris puis Johannesburg, a effectu, en compagnie de ses coquipiers, un entranement intensif, aprs avoir effectu la veille un entranement en solo. Le soulagement du coach est d'autant plus grand puisqu' Valence, le joueur algrien avait mme subi une imagerie rsonance magntique (IRM), qui na rien dcel de grave. Toutefois et selon une source proche de la dlgation algrienne, Feghouli devrait tre mnag lors des deux matches amicaux, face lAfrique du Sud, le 12 janvier Soweto (banlieue de Johannesburg), et le 17 janvier contre la formation locale de Platinum Stars (division Une), sur le terrain mme de Rustenburg. Trs sollicit par son club lors de la phase aller de la Liga, Feghouli pourrait mme tre prserv lors du second match amical, ou bien jouer une partie seulement de cette rencontre, histoire de bien prparer la comptition, qui verra lAlgrie donner la rplique la Tunisie, le 22 janvier au Royal Bafokeng stadium. Le joueur qui devait effectuer le voyage en Afrique du Sud jeudi soir avec le reste du groupe, a t contraint de diffrer son dpart aprs avoir prolong son contrat avec Valence jusquen 2016. Outre la Tunisie, lAlgrie sera oppose dans le groupe D la Cte dIvoire, et le Togo.

Un lieu difficile d'accs


Le Bafokeng sport campus, qui abrite le stage des Verts Rustenburg, est une vritable citadelle, trs difficile pour y accder? notamment pour les gens de la presse. Cette enceinte, qui avait servi de camp de base pour lquipe dAngleterre lors de la Coupe du monde 2010, est scurise dune manire rigoureuse do la difficult pour y pntrer. Il est vrai que le choix de ce centre sportif de prparation, de haut niveau, faut-il le signaler, nest pas fortuit, puisquil se trouve loin du centre-ville de Rustenburg, mme si cette dernire est loin dtre bruyante contrairement Johannesburg ou la capitale, Pretoria. Halilhodzic a certainement ses raisons en optant pour le black-out, lui qui veut garantir la russite de ce stage, qualifi dimportant, pour raliser une bonne CAN, et atteindre lobjectif des demi-finales fix par la Fdration algrienne de football (FAF). Lquipe nationale jouera deux matches amicaux au cours de son stage, le 12 janvier face lAfrique du Sud Soweto (banlieue de Johannesburg) et le 17 du mme mois face la formation locale de Platinum stars, Rustenburg. Les Algriens entameront la comptition le 22 janvier face leurs homologues tunisiens, au Royal Bafokeng stadium (17h00 heure algrienne).

Guedioura : Ce stage va nous permettre de mieux nous acclimater


lAPS le milieu rcuprateur des Verts. Lquipe nationale est arrive vendredi Johannesburg, avant de rejoindre dans la foule le Bafokeng sport campus de Rustenburg (150 km) par bus, leur camp de base au cours de ce stage qui stalera jusquau 16 janvier. Le groupe sest complt samedi avec larrive du milieu offensif du FC Valence (Liga espagnole), Sofiane Feghouli, qui a rejoint ses coquipiers via Paris, aprs avoir prolong la veille son contrat avec son club jusquen 2016. Au cours de leur stage, les Verts disputeront deux matches amicaux, dont le premier est programm pour le 12 janvier face lAfrique. Guedioura relve limportance de ces deux rendez-vous prparatoires. Ces deux rencontres vont nous permettre de peaufiner notre prparation et rgler nos automatismes avant la comptition. On ne peut pas avoir plus de deux matches, car cela pourra savrer risqu par la suite. Je sais que nos adversaires dans le groupe vont disputer plus de matches que nous, mais lessentiel est que nous soyons prts pour le tournoi, a-t-il ajout. Appel voquer lobjectif de lAlgrie lors de cette CAN, aprs une absence remarque lors de la dernire dition de 2012, le joueur de Nottingham reste confiant quant la possibilit de la slection daller loin, tout en faisant preuve de prudence. Nous sommes en Afrique du Sud pour raliser un bon rsultat et aller le plus loin possible dans cette dition, seulement, il faut admettre que nous avons hrit dun groupe assez difficile, nous devons donc cravacher dur pour arracher notre qualification pour les quarts de finale, chose qui ne sera pas facile du tout. La majorit des joueurs qui vont prendre part cette 29e dition de la CAN, nont jamais particip ce genre de rendez-vous, pour Guedioura, le volet exprience, sera combl par la volont et la jeunesse de ce groupe. Cest vrai que la plupart dentre nous, nont jamais pris part la CAN, mais je pense que nous formons un bon groupe, sous la coupe dun excellent slectionneur, et on va tous uvrer ensemble pour revenir chez nous la tte haute, a-t-il conclu. Lors de la CAN-2013, lAlgrie voluera dans le groupe D, avec la Cte dIvoire, la Tunisie, et le Togo. Les Algriens entameront la comptition le 22 janvier face leurs homologues tunisiens, au Royal Bafokeng stadium (17h00 heure algrienne).

Il animera un point de presse jeudi


Le slectionneur de lquipe nationale de football, le Bosnien Vahid Halilhodzic, animera jeudi prochain un point de presse au Bafokeng sport Campus de Rustenburg (11h00), lieu du stage des Verts, en vue de la Coupe dAfrique des nations CAN-2013 (19 janvier -10 fvrier), a-t-on appris samedi auprs de la Fdration algrienne de football (FAF). Lors de cette premire rencontre avec la presse Rustenburg, le coach national reviendra sur les premiers jours du stage pr-comptitif entam vendredi. Par ailleurs, et contre toute attente, le slectionneur national a prfr instaurer le huis clos lors des premires sances du regroupement, une manire de mettre ses joueurs loin de la pression des mdias. La presse algrienne prsente Rustenburg pourra assister aux sances dentranement de laprs-midi du dimanche et du mercredi seulement, avant le dpart de la slection pour Johannesburg vendredi, pour donner la rplique lAfrique du Sud le samedi 12 janvier, au stade de Soweto (banlieue). Lors de la CAN-2013, lAlgrie voluera dans le groupe D, avec la Cte dIvoire, la Tunisie, et le Togo. Les Algriens entameront la comptition le 22 janvier face leurs homologues tunisiens, au Royal Bafokeng stadium (17h00 heure algrienne).

Le milieu de terrain international algrien de Nottingham Forrest (Div 2 anglaise), Adlne Guedioura, a qualifi dimportant le stage pr-comptitif, entam vendredi Rustenburg par lquipe nationale de football, en vue de la Coupe dAfrique des nations CAN- 2013 en Afrique du sud (19 janvier 10 fvrier). Je pense que cest une trs bonne ide de rejoindre Rustenburg un peu plus tt, cela va nous permettre de mieux nous acclimater aux conditions qui prvalent ici, surtout quon est appels voyager beaucoup lors de notre sjour, do la ncessit de bien rcuprer, a affirm

Lundi 7 janvier 2013

SPORTS
PRPARATION

DK NEWS 21

MATCH AMICAL

Burkina Faso face au Niger le 10 janvier Nelspruit


Le Burkina Faso affrontera le Niger en match amical de prparation la Coupe d'Afrique des nations (19 janvier-10 fvrier) le 10 janvier Nelspruit en Afrique du Sud, a-t-on indiqu vendredi de source officielle. En regroupement depuis jeudi dans leur base d'entranement du Comet Ouaga-2000, un quartier hupp du sud de la capitale, les Etalons (surnom de l'quipe nationale) quitteront le Burkina Faso le 8 janvier pour Nelspruit, lieu de base la CAN-2013 du groupe C o ils volueront avec le Nigeria, la Zambie et l'Ethiopie. Aprs avoir affront le Niger, qualifi lui aussi pour la CAN, les Burkinab disputeront deux autres matches de prparation, contre la Tanzanie et le club sud-africain des Orlando Pirates, des dates prciser. Le slectionneur du Burkina Faso, le Belge Paul Put, a dvoil le 30 dcembre une pr- liste de 28 joueurs. Celle des 23 pour la CAN sera connue le 8 janvier.

Le Togo tombe face au Niger en amical (3-1)


Le Togo, adversaire de l'Algrie en Coupe d'Afrique des nations 2013 (CAN-2013) de football, s'est inclin face au Niger 3 1 (mi-temps: 1-1) en match amical de prparation, samedi Niamey. Le Niger, galement qualifi pour la CAN-2013, a ouvert la marque la 17e minute par Issoufou Boubacar, avant que son joueur Mohamed Chikoto ne marque contre son camp pour remettre les pendules l'heure (1-1, 20e). Ce mme Chikoto s'est rachet en seconde priode en inscrivant le second but de son quipe la 68e minute avant que le Togolais Vincent Bossou ne scelle le sort de la rencontre en marquant contre son camp (3-1, 90e). Aprs cette rencontre, les Togolais effectueront un stage Accra (Ghana), du 6 au 12 janvier, pour prparer le rendez-vous africain en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier). Lors du premier tour de la CAN-2013, le Togo voluera dans le groupe D avec l'Algrie, la Tunisie et la Cte d'Ivoire, tandis que le Niger jouera dans le groupe B avec le Ghana, la RD Congo et le Mali.

Marseille autorise Andr Ayew rejoindre la slection ghanenne


L'attaquant ghanen Andr Ayew, victime d'un dcollement de l'aponvrose, a t autoris par l'Olympique Marseille rejoindre son quipe nationale en vue de la Coupe d'Afrique des nations 2013 (CAN-2013) de football en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier), a indiqu le club phocen sur son site. L'international ghanen de l'OM s'est bless l'entranement jeudi et doit rester au repos pour une dure de cinq jours. Ayew est donc forfait pour la rception de Guingamp en 32e de finale de la Coupe de France et l'OM a dcid de le librer. La Fdration ghanenne de football (GFA) s'est engage, dans un communiqu, fournir au joueur les meilleurs soins mdicaux Abou Dhabi afin d'assurer son prompt rtablissement. D'autre part, le meilleur buteur du championnat du Ghana avec 10 buts, Yahya Moahemed, a dclar forfait pour la CAN-2013 cause d'une blessure l'aine. Au premier tour de la CAN-2013, le Ghana voluera dans le groupe B avec le Mali, le Niger et la RD Congo.

Le prsident de la fdration togolaise annonce la participation d'Adebayor


L'attaquant et capitaine du Togo Emmanuel Adebayor, qui avait suspendu provisoirement sa carrire internationale, jouera finalement la Coupe d'Afrique des nations 2013 (CAN-2013) avec les Eperviers, a annonc samedi le prsident de la Fdration togolaise de football (FTF), Gabriel Amyi. Bien sr que nous irons la CAN avec Adebayor, nous serons ensemble en Afrique du Sud. C'est trs important de l'avoir car c'est notre meilleur joueur et capitaine de l'quipe, a dclar M. Amyi Radio Algrie Internationale. Toutes les stars seront l et Adebayor sera de la partie, a rpt le prsident de l'instance fdrale, prcisant que le joueur devrait organiser une confrence de presse cette semaine pour annoncer officiellement son retour parmi les Eperviers.Son entraneur Tottenham, le Portugais Andre Villas-Boas, avait laiss jeudi la porte ouverte quant un ventuel retour d'Adebayor en slection, affirmant que tout pouvait arriver. Je ne me mettrai pas dans une position o j'empcherai un joueur de remplir ses obligations internationales. Nous devrons librer le joueur s'il le dcide, avait-il dit. Le 1er dcembre dernier, Adebayor avait annonc qu'il suspendait provisoirement sa carrire internationale et ne participerait pas la prochaine CAN-2013 qui aura lieu en Afrique du Sud du 19 janvier au 10 fvrier. L'attaquant vedette du Togo dnonait alors l'ambiance un peu malsaine qui rgne dans le nid des Eperviers et remettait galement en cause le programme de prparation qui n'augure pas d'une bonne prestation la CAN. En parlant de ce programme, le prsident de la FTF a prcis que tout se passait trs bien et que le groupe togolais tait serein. J'ai dit que nous n'irons pas en Afrique du Sud dans un cadre touristique mais pour travailler et faire honneur notre pays. Nous nous sommes bien prpars pour une trs belle CAN et j'espre qu'on aura le soutien de tout un pays, a-t-il conclu. Au premier tour de la CAN-2013, le Togo a hrit du groupe D avec l'Algrie, la Cte d'Ivoire et la Tunisie.

Forfait du Nigrian Kalu Uche


Le joueur de la slection nationale du Nigeria Kalu Uche ne participera pas la 29e Coupe dAfrique des nations de football (CAN-2013), prvue du 19 janvier au 10 fvrier en Afrique du Sud, rapportait hier le site Africatosports.com. Souffrant des adducteurs, mal soigns, lattaquant de Rizespor en Turquie a dcid de quitter le camp de base des Super Eagles Faro au Portugal. Kalu a dcid de se retirer de la CAN-2013. Il souffre et cette blessure lavait priv des derniers matches de son club. Il aurait pu cacher cette blessure et y aller, mais cest un garon intelligent qui sait quil est jeune et que les liminatoires du Mondial 2014 approchent, a indiqu son avocat Chike Onyeacho. Kalu Uche faisait partie des 32 joueurs prslectionns par Stephen Keshi pour le regroupement avant le rendez-vous sud-africain. Les 23 seront connus cette semaine. Le 9 janvier est la date limite de dpt de toutes les listes. Au premier tour de la CAN-2013, le Nigeria voluera dans le a groupe C, aux cts du Burkina Faso, de la RD Congo et de la Zambie (Champion d'Afrique en titre).

La Cte d'Ivoire en stage Abou Dhabi


La slection de la Cte d'Ivoire a entam samedi un stage de dix jours (6-16 janvier) Abou Dhabi (Emirats arabes unis) en prvision de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2013 de football en Afrique du Sud du 19 janvier au 10 fvrier. Regroups Paris depuis vendredi, les Elphants se sont envol samedi soir pour Abou Dhabi o ils passeront dix jours. Cest donc dans la capitale des Emirats arabes unis que le slectionneur franco-tunisien Sabri Lamouchi va concocter pendant dix jours, la stratgie qui va peut-tre, lui permettre de remporter la CAN sud-africaine. Dj un premier groupe constitu d'une quinzaine de membres du staff mdical et administratif de la slection ivoirienne est arriv samedi matin Abou Dhabi, a indiqu la Fdration ivoirienne de football (FIF). Le troisime gardien de but des Elphants, Sangar Badra Ali qui volue au pays fait partie de la premire dlgation. La dlgation ivoirienne sera au grand complet samedi soir avec l'arrive de 22 joueurs, du slectionneur et ses adjoints, ainsi que le prsident de la FIF, Augustin Sidy Diallo. Au premier tour de la CAN-2013, la Cte d'Ivoire voluera dans le groupe D avec l'Algrie, la Tunisie et le Togo.

Dclaration de perte
Je soussign M. Mesbah Abdelkader, n le 15 avril 1962 Alger, fils de Slimane et Mesbah Feroudja, domicili la cit 204, Mesmen, Bt 21 N: 02 Bouchaoui, Commune de Cheraga et exerant comme commerant, dclare avoir perdu le registre du commerce le 26/12/2012, portant le code dactivit 503106 et numro de registre 0081988 A 01, dlivr le 16/11/2003. Pour cela, je dcline toute responsabilit en cas dutilisation frauduleuse de ce registre du commerce.

22 DK NEWS

SPORTS
ITALIE
fini le match dix aprs l'exclusion de l'attaquant Shola Ameobi (63e). Newcastle est aussi en grande difficult en Championnat d'Angleterre, o il occupe la 15e place avec seulement deux points de plus que le premier relgable. Le club vient de perdre son meilleur attaquant, le Sngalais Demba Ba, achet par Chelsea, et a recrut le Franais Mathieu Debuchy au poste de latral droit.

Lundi 7 janvier 2013

COUPE D'ANGLETERRE (32E DE FINALE)

Newcastle limin par Brighton and Hove


Newcastle a t limin par le club de 2e division de Brighton and Hove, qui s'est impos par 2 0 samedi en 32e de finale de la Coupe d'Angleterre. Les "Magpies" limins par la mme quipe la saison passe en seizimes de finale, ont encaiss un premier but la 33e minute par Orlandi puis un second trois minutes de la fin par Hoskins. Prive de plusieurs titulaires blesss, l'quipe de Premier League a

Le Brsilien Robinho devrait rester l'AC Milan jusqu' la fin de la saison

Le Sngalais Demba Ba frappe d'entre avec Chelsea


troisime tour de la Coupe d'Angleterre. Le buteur sngalais a largement contribu la qualification des Blues en s'offrant un doubl Southampton (5-1). Titularis par Rafael Benitez, le numro 29 a d'abord galis la 35e en poussant du gauche au fond des filets une frappe de Mata. Demba Ba a ensuite cors l'addition pour les Londoniens en seconde priode (61e) en coupant parfaitement un centre de Hazard. Pour ses premiers pas sous ses nouvelles couleurs, le joueur de 27 ans a dj montr une entente et une adaptation plus que prometteuses avec ses nouveaux coquipiers. Moses (45e), Ivanovic (52e) et Lampard (83e sur penalty) se sont galement illustrs devant les Saints qui avaient ouvert la marque par Rodriguez (22e).

TRANSFERT Le dfenseur central Johan Djourou dArsenal prt Hanovre


Le dfenseur central suisse Johan Djourou, d'Arsenal, a t prt au club allemand de Hanovre jusqu' la fin de la saison, a dclar samedi le club anglais. Djourou, 25 ans, est barr chez les "Gunners" par Thomas Vermaelen, Laurent Koscielny et Per Mertesacker. Il n'a jou que deux matches cette saison, aucun en Premier League.

L'attaquant international Sngalais Demba Ba, frachement recrut par Chelsea pour trois saisons et demie et 8,5 millions d'euros en provenance de Newcastle, a frapp d'entre contre Southampton (5-1) samedi en match comptant pour le

L'attaquant international brsilien Robinho devrait rester l'AC Milan "jusqu' la fin de la saison" aprs un nouvel chec des ngociations avec le club brsilien de Santos, a dclar samedi l'entraneur milanais Massimiliano Allegri. "Les ngociations ont chou pendant la nuit. Il semble que Robinho va rester avec nous jusqu' la fin de la saison", a dclar Allegri, cit par l'agence italienne Ansa. L'AC Milan, qui rclamait 10 millions d'euros pour le transfert de l'attaquant brsilien, et le club de Santos, qui n'offrait que 7 M , n'ont pas trouv un accord, selon la mme source. Un autre club brsilien, l'Athletico Mineiro, a galement refus de s'aligner sur les prtentions financires milanaises, selon un journal de Sao Paulo relay par Ansa. Le club de Flamengo avait galement fait savoir fin dcembre qu'il renonait recruter le Brsilien. Robinho (28 ans), qui a rejoint Milan en 2010, a "exprim le dsir de rentrer au Brsil cet t", a galement dclar Allegri samedi.

PUB

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION ROUTE DE DJELFA-LAGHOUAT NUMRO DIDENTIFICATION FISCALE-NIF : 099803019005331 INTITUL : AMLIORATION URBAIN DES RSEAUX ET VOIRIE ET RSEAUX PREMIRE ET INITIALE POS ET DFICIT DE VOIRIE TRAVERS LA WILAYA DEUXIME TRANCHE NK 5.721.8.225.103.02

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION ROUTE DE DJELFA-LAGHOUAT NUMRO DIDENTIFICATION FISCALE-NIF : 099803019005331 5.175.4.262.103.11.01 ETUDE ET RHABILITATION ET DVELOPPEMENT DE LA ZONE DACTIVIT KHNEG

AVIS D'APPEL D'OFFRES RESTREINT N 169/2012


La Direction de l'Urbanisme et la Construction de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offres restreint pour la ralisation des travaux comme suit : LOT DE RALISATION DES TRAVAUX DASSAINISSEMENT ZONE DE MARDJA PREMIRE TRANCHE COMMUNE DE LAGHOUAT LOT DE RALISATION DES TRAVAUX DES EAUX POTABLES ZONE DE MARDJA PREMIRE TRANCHE COMMUNE DE LAGHOUAT Les entreprises qualifies en catgorie 02 et plus activit principale (hydraulique), peuvent retirer les cahiers des charges auprs de : Bureau dtude expert sud cit Oasis Nord commune de Laghouat contre paiement de 500.00 DA Les soumissionnaires doivent dposer les plis la Direction de l'Urbanisme et de la Construction route de Djelfa Laghouat, dans deux enveloppes (enveloppe contenant l'offre technique l'autre enveloppe contenant l'offre financire cachetes), l'enveloppe extrieure doit tre anonyme et ne porte que la mention Soumission ne pas ouvrir. (Lot ...) Chaque lot dans un pli OB/Les soumissionnaires peuvent soumissionner dans tous les lots mais ne peuvent bnficier que dun seul lot et avec des listes matriels et des listes des moyens humains de chaque lot pour lentreprise bnficiaire. ** Le dernier dlai de dpt des offres est fix au 21e jour partir de la premire parution dans la presse et le BOMOP du prsent avis 14h00. - L'offre technique doit contenir les pices suivantes : 1- Dclaration souscrire 2- Copie de registre du commerce copie lgalise des services du CNRC 3- Attestation de certificat de qualification copie lgalise 4- Rfrences professionnelles 5- Liste des moyens matriels 6- Liste des moyens humains 7- Liste des moyens matriels dclarant en 2010 8- Mise jour (CNAS et CASNOS, CACOBATPH) 9- Casier judiciaire du grant valide 10- Extrait de rle 11- Planning de ralisation. 12- Certificat de dpt des bilans sociaux (SARL-EURL-SNC-SPA) 13- Dclaration de probit -modle joint14- Numro d'identification fiscale -NIF-* L'offre financire contenant les pices suivantes : 1- Lettre de soumission 2- Devis quantitatif et estimatif + - bordereau des prix unitaires. 3- Le cahier des charges renseigns et signs par lentreprise. Les entreprises soumissionnaires resteront engages par leurs offres pendant la prparation des offres plus 03 mois compter de la date limite du dpt des offres Les soumissionnaires sont invits assister la sance d'ouverture des offres techniques qui aura lieu ( 14h30) le jour de la date limite de dpt des offres au sige de la DUC, si ce jour correspond une journe de repos, cette sance sera reporte au premier jour ouvrable.

AVIS D'APPEL D'OFFRES RESTREINT N 113/2012


La Direction de l'Urbanisme et de la Construction de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offres restreint pour LA RALISATION DES TRAVAUX DE VOIRIE DE LA ZONE DACTIVITS KHNEG Les entreprises qualifis en catgorie 03 et plus activit principale (Travaux Publics) peuvent retirer les cahiers des charges, auprs du Bureau d'tude - Urbatia - cit El Oasis nord commune de Laghouat. Contre paiement de 500.00 DA ou auprs de LA DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION - SERVICE D'URBANISME - ROUTE DE DJELFA WILAYA DE LAGHOUAT Les soumissionnaires doivent dposer les plis la Direction de l'Urbanisme et de la Construction route de Djelfa Laghouat, dans deux enveloppes (enveloppe contenant l'offre technique l'autre enveloppe contenant l'offre financire cachetes), l'enveloppe extrieure doit tre anonyme et ne porte que la mention Soumission ne pas ouvrir. La ralisation des travaux de voirie ** Le dernier dlai de dpt des offres est fix au 21e jour partir de la premire parution dans la presse et le BOMOP du prsent avis 14h00. - L'offre technique doit contenir les pices suivantes : 1- Dclaration souscrire 2- La copie lgalise de registre du commerce et le statut pour les socits 3- Attestation de certificat de qualification copie lgalise 4- Rfrences professionnelles 5- Liste des moyens matriels 6- Liste des moyens humains 7- Mise jour (CNAS et CASNOS, CACOBATPH) 8- Casier judiciaire du grant valide Copie lgalise 9- Extrait de rle apur ou avec calendrier 10- Planning de ralisation. 11- Certificat de dpt des bilans sociaux (SARL-EURL-SNC-SPA) -201112- Dclaration de probit -modle joint13- Numro d'identification fiscale -NIF14- Copie bilans fiscaux 2009-2010-2011 14- Le cahier des charges renseign et cachet par l'entreprise. -* L'offre financire contenant les pices suivantes : 1- Lettre de soumission 2- Devis quantitatif et estimatif + - bordereau des prix unitaires. Les entreprises soumissionnaires resteront engages par leurs offres pendant 111 jours compter de la date limite de dpt des offres. Les soumissionnaires sont invits assister la sance d'ouverture des offres qui aura lieu ( 14h30) le jour de la date limite de dpt des offres au sige de la DUC, si ce jour correspond une journe de repos, cette sance sera reporte au premier jour ouvrable.
Anep : 500 442 du 07/01/2013

DK NEWS

Anep : 500 321 du 07/01/2013

DK NEWS

Lundi 7 janvier 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Real Mourinho ne va pas assister au gala du Ballon d'Or


Roi contre le Celta Vigo, mercredi prochain. Je n'irai pas. Nous avons un match de coupe important mercredi, je dois travailler, a expliqu Mourinho en confrence de presse. Chez les joueurs, trois candidats sont encore en lice pour l'obtention du Ballon d'Or 2012 : Cristiano Ronaldo (Real Madrid) ainsi que Lionel Messi et Andres Iniesta du FC Barcelone. Ct entraneurs, Mourinho fait partie des trois derniers nomins, avec le slectionneur de l'Espagne Vicente Del Bosque et l'ancien entraneur du Bara, Josep Guardiola. Le match Real Madrid - Celta Vigo de mercredi entre dans le cadre des huitimes de finale retour de la Coupe du Roi (aller 2-1 pour les Galiciens aux dpens des Madrilnes).

PSG Nen
en route pour le Qatar
Plus en odeur de saintet au Paris Saint-Germain, Nen pourrait rejoindre gratuitement dans quelques jours le club qatari d'Al-Arabi o il percevra un salaire annuel de 5 millions d'euros. C'est ce qu'annonce ce matin le journal L'Equipe alors que l'attaquant brsilien semblait avoir des touches dans son pays avec Santos et Flamengo. Nen est d'ailleurs rest au Qatar aprs le stage des coquipiers de Zlatan Ibrahimovic. Nen faisait partie des pistes possibles de l'Olympique de Marseille il y a quelques annes alors qu'il flambait avec l'AS Monaco. Cet hiver, on avait aussi voqu son nom du ct de la Canebire mais ses moluments semblaient tre un frein sa venue compte tenu des maigres finances dont le club phocen dispose.

Milan AC

Quand

Allegri

conseille Balotelli
Questionn par les mdias italiens sur les chances de voir Mario Balotelli porter les couleurs de l'AC Milan, Massimiliano Allegri a tenu minimiser les bruits concernant l'attaquant de Manchester City. Mais le technicien lombard en a quand mme profit pour donner son point de vue sur les performances et le comportement de l'international transalpin du ct de l'Etihad Stadium. "Je ne sais pas s'il serait bien l'AC Milan. Je pense que Mario doit avant tout penser au football, car il risque de ruiner sa carrire, a lch Allegri dans des propos relats par La Gazzetta dello Sport. C'est un joueur de City, il fait partie du patrimoine du football italien. Il devra prouver ses qualits, que ce soit

L'entraneur du Real Madrid, le Portugais Jos Mourinho, a indiqu samedi qu'il n'assisterait pas au gala de remise du Ballon d'Or qui aura lieu aujordhui Zrich (Suisse) car il devait prparer, selon lui, le match de Coupe du

Manchester, Milan ou Madrid." Depuis son altercation avec Roberto Mancini au cours d'un entranement, Super Mario continue de faire parler de lui, sachant que son avenir avec les Citizens est indcis.

Bara

West Ham

veut aller Arsenal


Selon le Daily Mail, David Villa aurait demand Barcelone de le laisser rejoindre Arsenal. Le journal annonce une indemnit de transfert approchant les 18 millions d'euros pour l'attaquant du Bara alors qu'Arsne Wenger cherche un attaquant de classe mondiale pour tenter de pallier le dpart de Van Persie cet t vers MU.

VA
Aboubakar
sur le dpart ?
Barr par Anthony Le Tallec et Grgory Pujol, Vincent Aboubakar pourrait bien quitter Valenciennes cet hiver. Mais o rebondira le Camerounais ? Selon Lquipe, le Lion Indomptable, longtemps suivi par lOlympique de Marseille, figure sur les tablettes de Bastia. Le challenge le sduira-t-il ?

en

Villa

Wellington Paulista

renfort
Liverpool:

West Ham enregistre le renfort de l'attaquant brsilien Wellington Paulista (Cruzeiro). Lattaquant brsilien Wellington Paulista (28 ans, Cruzeiro) a t prt jusqu la fin de la saison West Ham, qui a dj obtenu le renfort de Marouane Chamakh (28 ans, Arsenal).

Arsenal
Une offre pour

J.McCarthy

semaines d'arrt pour Enrique


L'anne commence mal pour Jos Enrique... Sur le flanc depuis le 30 dcembre et la victoire de Liverpool sur les Queens Park Rangers (3-0), le dfenseur espagnol va devoir observer une priode de repos complet de six semaines pour soigner ses ischio-jambiers. Le latral gauche sera sans doute remplac son poste par Stewart Downing, qui a dj effectu des piges dans ce rle ces dernire semaines. Pour rappel, hier, les Reds se dplaaient sur la pelouse de Mansfield en 32e de finale de la FA Cup.

Zenit 10 M
pour un dfenseur du Milan AC
Du haut de ses 26 ans, Ignazio Abate est lun des lments cls du Milan AC, gagnant mme un statut en quipe dItalie. Mais le latral droit pass par Naples pourrait bien connatre un grand tournant dans sa carrire. En effet, alors que les Rossoneri sont en qute de liquidits, le Zenit SaintPetersbourg pourrait poser un chque de 10 M sur la table pour mettre le grappin sur le dfenseur selon la Gazzetta dello Sport. Une offre que le club lombard pourrait considrer avec attention.

Selon le Daily Mirror, Arsenal pourrait formuler une proposition pour James McCarthy, le milieu de terrain de Wigan. Arsenal pourrait transmettre une offre de prs de dix millions deuros pour le milieu de terrain international irlandais James McCarthy (22 ans, Wigan), dont le contrat expire en juin 2016.

Portugal
Porto
rejoint

Inter

HANDANOVIC ce match est spcial


Le gardien de but de lInter, Samir Handanovic reviendra pour la premire fois tout lheure au stade Friuli pour y affronter lUdinese. Aprs cinq saisons en tant que titulaire chez les Frioulans, le portier slovne avoue que ce match sera spcial, un retour la maison. Nul doute que pour les supporters de lUdinese voir Handanovic sous un autre maillot fera, galement, un drle deffet.

Benfica
Le FC Porto a dispos de Nacional (1-0), samedi lors de la 13e journe grce une ralisation de Martinez. Un succs d'importance qui permet aux Dragons de rejoindre Benfica la premire place. Le club lisbote devait jouer hier contre Estoril, il compterait alors un match de plus que Porto. Un duel distance qui prendra une autre tournure la semaine prochaine avec un duel entre les deux gants du championnat, Lisbonne.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Lundi 7 janvier 2013 - 24 Safar 1434 - N 164 - Premire anne

TRANSFERT

ASSEMBLE GNRALE EXTRAORDINAIRE DE LA FAHB

Aoudia
au CA de Tunis en juin prochain
L'international algrien de l'ES Stif, Mohamed Amine Aoudia, devrait signer ces jours-ci un pr-contrat au profit du Club africain de Tunis, en vue de le rejoindre en juin prochain, a indiqu hier le prsident du Conseil d'administration du club de Ligue 1 algrienne de football, Azeddine Arab. Nous nous sommes entendus avec les dirigeants du Club africain pour que Aoudia signe un pr-contrat au profit de cette formation, mais il ne rejoindra cette formation qu'en juin prochain, a dclar Arab l'APS. Deux missaires de la formation de la capitale tunisienne taient Stif depuis quelques jours pour ngocier le transfert de l'attaquant de l'quipe nationale vers le club tunisois. Les reprsentants du Club Africain o voluent les deux ex-stifiens, Abdelmoumen Djabou et Khaled Lemmouchia, ont propos la somme d'un million d'euros pour s'offrir les services de l'ancien joueur du Zamalek (Egypte). Certes, les dirigeants tunisiens nous ont proposs la somme d'un million d'euros pour conclure la transaction, mais on compte encore ngocier ce volet, car on aspire mieux, a ajout le responsable d'ElKahla. Aoudia, dont le contrat avec l'ESS expirera en juin 2013, a donn son accord ses dirigeants pour porter les couleurs des Rouge et Blanc de Carthage la saison prochaine, selon la mme source. Le joueur se trouve actuellement Rustenburg (Afrique du sud) avec la slection algrienne pour prparer la coupe d'Afrique des nations (CAN-2013) qui dbutera le 19 janvier en cours et prendra fin le 10 fvrier prochain, rappelle-t-on.

Ce systme de comptition tant controvers...


S. Ben Cest aujourdhui quest prvue l'assemble gnrale extraordinaire de la Fdration algrienne de handball (FAHB) l'htel El Mahdi de Staoueli (Alger) partir de 10 heures. La formule de comptition de la division nationale Une messieurs sera le principal point l'ordre du jour. Il faut bien rappeler demble que ce championnat dAlgrie de handball tait prvu au dbut du mois doctobre dernier, mais il a t report plusieurs reprises en raison des problmes d'ordre organisationnel et en particulier sur ce systme de comptition et sur un ordre financier auxquels sont confronts de nombreux clubs. Faut-il aussi se rappeler que lors de la premire journe du Championnat dAlgrie de Division 1 Messieurs, lquipe du HBC El Biar a dcid de boycotter alors que quelques jours plus tard, deux autres clubs contestataires, font de mme le Groupement sportif des ptroliers (GSP) et le Mouloudia club de Sada (MCS). La premire raction du prsident de la Fdration algrienne de handball (FAHB), Djafar At Mouloud, a t que la nouvelle formule arrte pour le Championnat dAlgrie restera inchange et que des sanctions allaient tre prises. Des membres contestataires du nouveau systme de comptition, entre autres, les trois clubs pourvoyeurs des internationaux, savoir, El Biar, le GSP, Skikda et Sada, estiment que dabord ce systme ne permet pas llvation du niveau des joueurs cation lors des Championnats dAfrique des nations au Gabon en juillet 2010, lquipe est reste en veilleuse jusqu juin 2011, pour enfin entamer la prparation. Concernant le Championnat national hommes 2011/2012 : le guide national 2010/2011 prvoyait justement un Championnat 14 quipes en 2011/2012 aprs la rtrogradation de 4 quipes en division infrieure et laccession de 2 quipes. Le bureau fdral non lgitime rglementairement a dcid un championnat 20 quipes. Enfin, le changement dune formule ou dun article des rglements gnraux qui rgissent le fonctionnement de la FAHB devait imprativement passer par lassemble gnrale. Or, cela na pas t le cas, remarquent les contestataires, savoir des membres du bureau fdral. Devant cette situation, le ministre de la jeunesse et des sports (MJS). Ainsi, il avait dcid le 18 octobre dernier le gel temporaire du Championnat national Une de handball (messieurs) version 24 clubs, jusqu' nouvel ordre. Depuis rien na chang depuis et cest donc la raison pour laquelle cette runion est prvue aujourdhui. Dailleurs cest ce qui explique aussi le fait que le ministre de la Jeunesse et des Sports na pas encore fix les dates des AG ordinaire et lective de cette Fdration de handball. Un signe alors que la sagesse aurait voulu que ce soit la nouvelle quipe du nouveau prsident qui se chargerait du systme de la comptition

LIGUE 1 FRANAISE L'entraneur de Valenciennes regrette le dpart de Kadir vers l'OM


L'entraneur de Valenciennes, Daniel Sanchez, a dclar regretter le dpart de son milieu offensif algrien, Foued Kadir, qui vient de s'engager pour trois ans et demi avec l'Olympique de Marseille, leader l'issue de la phase aller de la Ligue 1 franaise de football avec Paris St-Germain et Lyon. Sur le plan sportif, je ne peux que regretter le dpart de Foued. Il a vraiment fait une bonne premire partie de saison, assure lentraneur valenciennois sur RMC. Sanchez a qualifi toutefois de rationnelle la dcision de la direction de son club de cder le joueur des Verts au profit du club phocen, vu que son contrat allait expirer dans quelques mois. Il est parti pour la CAN, donc on savait quon ne pouvait pas lutiliser pour le mois de janvier et peut-tre une partie du mois de fvrier, a-t-il prcis. Dans cinq mois, il sera en fin de contrat. Ctait donc pour nous le dernier moment pour pouvoir retirer quelque chose. a va peut-tre nous permettre de prendre quelquun dautre sa place, a-t-il expliqu. Kadir se trouve actuellement Rustenburg (Afrique du Sud) o il prpare avec la slection algrienne la Coupe d'Afrique des nations (CAN-2013). Son nouveau club qui voulait bnficier de ses services pour le match de Coupe de France contre Guingamp prvu hier dimanche, a but sur le refus du slectionneur national, le Bosnien Vahid Halilhodzic.

puisquil oblige chaque fois une quipe tre exempte chaque week-end. Ensuite et surtout, cela se rpercuterait directement sur lvolution de lquipe nationale qui doit disputer la CAN dans deux mois. Dautres part, les membres contestataires de ce nouveau systme de comptition estiment que celui-ci a t sciemment chang, sans pass par les responsables de la FAHB sans passer, comme les rglements lexigent, passer par lAG, et ce, par soucis lectoralistes. Il faut savoir que le renouvellement des instances pointe lhorizon et la course aux voix pourrait guider les initiateurs de ce nouveau systme en augmentant le nombre des clubs pour passer de 14 20. Dont acte. Parmi les points dnoncs par les contestataires, on notera, en synthse : Des dcisions de suspension de la FAHB nont pas t dlibrment diffuses par le secrtaire gnral, pour une question de chantage ; llargissement du bureau fdral 03 prsidents de ligues de rgion nest pas rglementaire, cela juste pour garnir la salle de runion. Sur le plan technique, on relve, la participation de notre Equipe nationale Junior/Garons au Mondial en Grce : aprs avoir obtenu la qualifi-

Communiqu

Nike clbre la saison lgendaire de


Cristiano Ronaldo avec le soulier CR Mercurial IX
Les records qu'a battus Cristiano Ronaldo durant la saison 2011-2012 sont numrs grce des numros en gras sur le ct de la chaussure Mercurial lX. Les chiffres dfient toutes convictions, Cristiano Ronaldo a littralement fracass tous les records la saison dernire, traant un chemin travers toutes les comptitions et en plaant l'attaquant portugais au sommet du football mondial. Afin de marquer ce palmars, Nike a cr une nouvelle chaussure son honneur, la CR Mercurial lX. Cette chaussure de couleur blanche possde un swoosh rose et la mention CR7 en gras. Sept chiffres sont mentionns sur le ct latral de la chaussure. Ces chiffres reprsentent les ralisations de CR au cours de la saison 2011/2012 1er titre Liga Espagnole 9 buts marqus pour le Portugal 14 matchs en quipe nationale portugaise 19e joueur marquer contre 19 autres quipes rivales en Liga en une seule saison 27 ans en 2012 55 matchs jous en club, toutes comptitions confondues 60 buts en club, toutes comptitions confondues "La saison dernire a t trs spciale pour moi, en contribuant la russite de mon quipe et de mon pays", a dclar Cristiano Ronaldo. C'est formidable de clbrer de telles ralisations en plus d'avoir une belle paire de souliers Mercurial pour marquer le moment. Je vais trs certainement adorer jouer avec". Cristiano Ronaldo a port le nouveau CR Mercurial lX, hier, dimanche 6 janvier. 100 exemplaires de la chaussure CR Mercurial lX blanc seront disponibles sur Nike.com partir 07 Fvrier 2013.

PLAYMODE SARL
Le distributeur officiel et exclusif de Nike en Algrie. Adresse: 75. Proprit Hfiedh. Beni Messous. Alger