Vous êtes sur la page 1sur 23

lieumultiple.

org poitiers

jan

juin 13

Le Lieu muLtipLe, secteur cration numrique de Lespace mends France

dito

atelier cinma d'animation 2012-2013 lieu multiple / Nyktalop Mlodie

Cest le regardeur qui fait luvre Marcel Duchamp


Cette phrase de Marcel Duchamp mrite souvent dtre rappele. Ces dernires dcennies ont vu merger de nouvelles formes dexpression et de nombreuses catgories duvres, installations, vnements, happenings, intgrant cette ide. Sans vouloir simplifier on peut dire que toute uvre prsente au public cherche tablir une communication avec lui. Mais luvre ne peut tre ainsi qualifie que si la cration est en jeu, cration dont les ressorts restent encore bien mconnus, mme sils ont t abondamment comments. Dans son ouvrage Esthtique relationnelle, Nicolas Bourriaud explique que le cinma ou la littrature ne se commentent pas en direct car le temps de la discussion est renvoy laprs spectacle ou lecture. linverse, lors dune exposition, mme sil sagit de formes inertes, stablit la possibilit dune discussion immdiate : je perois, je commente et je me dplace dans un seul et mme espace-temps. Par la rencontre entre le spectateur et luvre, il y a laboration collective du sens. Cest dans ce mouvement que se situe le lieu multiple, grce sa programmation. Ses propositions cratives, cratrices, dsormais reconnues sont la croise de nombreuses proccupations. Mais au-del des formes retenues, les prsentations, les moments proposs aux publics tissent une forme culturelle hybride, mtisse, et sans aucun doute pionnire, car elle fait du public venu individuellement, un vritable groupe, partie prenante de la cration. Ceci est rendu possible par lagencement dune multitude de composantes au sein desquelles le numrique est tout la fois support et moteur. Si la cration est encore mystre, le passage un acte culturel authentique lest tout autant. Pour autant si les explications manquent encore pour comprendre ce processus ancestral, il nen reste pas moins que cest linscription dans la dure qui font passer les projets du lieu multiple dun statut de moments privilgis, quils sont vraiment, une composante de ce que va devenir tout un pan de notre culture venir. Dans cet ensemble dincertitudes, une constante demeure, celle de lexigence et de lexcellence, vues comme des chemins collectifs et non comme des facteurs de discrimination. venez suivre la proposition de Marcel Duchamp et incarnez, lespace dun instant collectif, le regardeur qui fera les uvres de demain.
DiDier Moreau Directeur Gnral de l'espace Mends france

PrograMMatioN
rsidences et diffusions

......................JanVier

agenda
.... //

9/01 ........................ atelier Makey Makey ...................... kit d'invention pour tous .......... // p.4 11/01 ..................... MarCHer C'eSt la Clef ............... performance/cin-concert ....................................(aymeric Hainaux)
p.5

12/01..................... Djouer Sa ville .................................. runion d'information .............. // p.6 ........................................... (collectif kom.post)........................................ et invitation participation 23 > 26/01 ......... SeMaiNe Du SoN (traces + frederick Galiay + Big) ................ // p.7>8 ......................fVrier fV > Juin ......... SCriPt GeoMetry ................................ rsidence, programmation ..... // p.9 2013 ...................... (thomas tilly) ...................................................... et cration 4/02........................ Carte BlaNCHe t. tilly .............. confrence + concert ................ // p.10 ................................... (eric la Casa & Marc Namblard) .......................................................................... ......................mars 5 > 10/03............. CyMCHroNe .............................................. installation/performance ....... // p.11 ....................................& tilia joue DreaMMer .................. 7 > 8/03 ................ artS Du SoN .............................................. formation + projection ............ // p.12 16/03 .................... oPeN Data ................................................. confrence + ateliers ................ // p.13 22/03 .................... tHyMolPHtHaleiN ............................. concert imprononable ........... // p.14 27/03 ..................... HoMMaGe M. fouCault ............. cration sonore originale ....................................(jrme Noetinger)
....... //

p.15

28/03 .................... leCtureS autour ............................... mise en voix ................................. // p.16 ....................................D'iNDitS De falk riCHter ......................aVril 2 > 4/04 ................ HorS CHaMPS ........................................... rsidence ....................................... // p.17 ....................................(Cie la Cavale) .............................................. performance chorgraphique 5/04........................ CraNC............................................................... concert ........................................... // p.18 8 > 12/04 ............ faBrique DeS CoMMuNS............... co-construction en action ....... // p.19 .................................... (collectif kom.post) ................................. et mmoires golocalises 29/04 > 3/05 ... oNDeS GravitatioNNelleS ....... rsidence ....................................... // p.20 ....................................(Cie retouramont ) .............................. .... et prsentation publique ......................mai 4/05........................ viSio exPrieNCe .................................. concert .......................................... // p.21 5/05........................ CataloGue (thomas tilly ) .............. diffusion......................................... // p.22 13 > 18/05 ......... CorPS taNGiBleS ................................. dispositifs interactifs ................ // p.23 ....................................& GraPHoliNe ........................................ + ateliers 14 > 15/05.......... le MCaNo De la GeNeral ...... cin-concert ................................. // p.24 ....................................(Diallle) ........................................................ 21 > 25/05 ......... fritz tHe Cat ............................................ rsidence/cin-concert ............ // p.25 29 > 30/05 ......... rverieS MaGNtiqueS................. vido-performance ................... // p.26 ......................Juin 6 > 30/06 ............ CoNDeMNeD BulBeS ......................... installation/performance ....... // p.27 19/06 .................... DeMi-jHau (lucie Mousset) ............. film d'animation ......................... // p.28 28 > 30/06 ......... feStival BruiSMe................................. musiques libres ........................... // p.29 retour Sur iMaGeS............................................................................................................................ // p.30>33 rseaux & mdiation ................................................................................................................ // p.34
fv > juin 13 : Script geometry, thomas tilly

switch off : coute dans le noir

concert spatialis

cration & handicap

4 // mer 9 Jan // 14h30-17h

Ven 11 Jan // 21h // 5

atelier Makey makey


kit d'invention pour tous entre libre sur inscription obligatoire au 05 49 50 33 08 www.makeymakey.com

marCher C'eSt la Clef


ayMeriC HaiNaux (fra)
performance/cin-concert Irubelakaskoa Papa human beatbox fline Plantarium // entre libre http://www.unpoisson.com

Makey Makey est un priphrique dinterfaage corps/objet qui permet de dvelopper des installations et dispositifs interactifs. Makey Makey affranchit son usager de toute programmation. C'est un projet innovant avec lequel on peut transformer simplement et de faon ludique notre environnement quotidien : produire un piano-banane, des dessins sonores, une manette de jeux en pte modeler, un escalier sonore et tant d'autres projets qui utilisent du matriel conducteur (graphite, pte modeler, fruits...). l'atelier va permettre de dcouvrir et d'explorer les multiples possibilits de ce kit cr par deux anciens tudiants (e. rosenbaum et j. Silver) du lifelong kindergarten group du Mit (Massachusetts institute of technology).

aymeric Hainaux, aka Dent de lion, artiste visuel, musicien et interprte extraordinaire est connu pour ses performances vocales et corporelles intenses. voyageur, principalement en autostop, sa musique a pour base le beatboxing mais se retrouve avec des signatures sonores se rapportant beaucoup plus labstrait, la musique lectronique, le drone et une multitude de petits sons, que le hip-hop. en plus de son propre corps, le souffle et la voix, les seuls extras quil utilise sont un micro, des harmonicas, des cloches et une pdale dcho. Pas de boucle, laction est en direct seulement ! No looP, live aCtioN oNly !

6 // sam 12 Jan // 14h 16h

mer 23 Jan

sam 26 Jan // 7

dJouer Sa ville
ColleCtif koM.PoSt
runion d'information et invitation participation Plantarium // entre libre // tous publics un projet port par la ville de Poitiers www.kompost.me
jrme Delormas : curateur // en partenariat avec l 'eeSi, le rseau des mdiathques, le Conservatoire rayonnement rgional, le Confort Moderne, la fanzinothque, orbe et le lieu multiple (voir galement p.19).

SeMaiNe Du son
la Semaine du son sensibilise le public et tous les acteurs de la socit limportance des sons et de la qualit de notre environnement sonore. les confrences, dbats, ateliers, vnements sonores, concerts, projections, actions pdagogiques, auront lieu du 20 au 27 janvier partout en france ainsi qu Bruxelles, Genve et Montral.

le collectif kom.post vous invite prendre part au projet artistique collaboratif quil ralisera dans la ville de Poitiers de janvier mai 2013. le but ? Djouer sa ville en proposant d'autres visions, d'autres parcours dans la plus grande subjectivit et par le biais d'une revue en ligne, d'une application Smartphone, d'un fanzine, de dbats participatifs... le projet remet au cur de la cit et entre les mains des citoyens un ensemble dinterrogations que la dmarche artistique peut rvler sous un angle nouveau : comment pratique-t-on la ville aujourdhui ? quels sont les usages publics, privs, tacites ou potiques dune ville ? aucun prrequis pour cette rencontre, sinon de la curiosit et de l'envie de partager...

interCame sonates - traCeS (fra) Strates improvises Mer 23 jaN // 21H // salle Galile // plein tarif : 6 // tarif rduit : 3,50 Coproduction lieu multiple et jazz Poitiers

evelyne Moser : violon, effets // Gilles le Gat : guitare, effets // xavier Garnier : contrebasse, effets, programmation // soutenu par la rgion Poitou-Charentes

Intercame Sonates est n d'une rflexion sur l'interaction porte par les webcams en direct d'internet qui enferment le regard dans une chambre tudiante ou l'ouvrent sur le mont everest. la performance musicale du trio traces organisme vivant qui puise son nergie dans les cordes acoustiques et les effets analogiques met en relation les images captes en direct pour raconter une histoire improvise. Nourri par sa rsidence poitevine et membre de la communaut Pure Data, traces questionne au del mme de ses attentes notre identit numrique, notre interconnexion au monde.

8 // semaine du son // Suite missing time : freDeriCk Galiay (fra)


Solo abductif veN 25 jaN // 21H // Plantarium // plein tarif : 6 // tarif rduit : 3,50 en coproduction avec jazz Poitiers

fV

Juin // 9

Bassiste lectrique, compositeur, vidaste // http://www.frederickgaliay.com

Missing Time* est une pice compose pour un soliste la basse lectrique en interaction avec un dispositif damplification et de diffusion. luvre se prsente sous la forme dun laboratoire sonore en temps rel, une exprience dimmersion, dveloppant une mcanique des relations spatiales et temporelles existant entre les sons. l'instrument, pouss dans ses ultimes retranchements, participe la dissection et la mise en lumire des lments constitutifs des sons (attaques, transitoires, rsonances...), eux-mmes considrs comme lments structurant la composition.
*le missing time dfinit le temps manquant dans la mmoire des ravis, la suite de prtendus enlvements dhumains (abductions), bord do.v.N.i. les huit mouvements de luvre symbolisent, dune manire mtaphorique et assez librement, les huit phases prsentes de faon rcurrente dans les tmoignages dabducts.

sCriPt GeoMetry
tHoMaS tilly
rsidence/programmation/cration http://scriptgeometry.wordpress.com

(fra) Stretching symbiotique SaM 26 jaN // 21H // Plantarium // plein tarif : 6 // tarif rduit : 3,50 en coproduction avec jazz Poitiers
frederick Galiay, edward Perraud // http://www.inversus-doxa.fr/-Big-

Big

Depuis une dizaine dannes, frederick Galiay et edward Perraud inventent et improvisent une musique abstraite, fonctionnant avec une trange, sinon tonnante symbiose entre les deux protagonistes. Big ne se soucie gure des styles et revendications pseudo thiques. Dgag de cela, sa musique est lexpression de la libert de nappartenir aucun ordre, aucune famille.

Script geometry est un projet artistique et une rsidence largie qui associe, en 2013, jazz Poitiers, le Confort Moderne et le lieu multiple autour d'un mme artiste, thomas tilly. Celui-ci proposera une srie dvnements en lien avec la pratique du field recording, de la bioacoustique ou plus gnralement de la musicalit dvnements sonores naturels. De janvier juin, plusieurs rendez-vous seront ainsi proposs dans chacun des lieux anims par ces trois structures, avec en point dorgue la diffusion par thomas tilly dune pice spatialise. une composition ralise partir de matriaux sonores enregistrs lors de son accueil en mars prochain au cur de la fort amazonienne par la station de recherche du CNrS de la rserve des Nouragues. Script geometry est un projet abordant les environnements sonores naturels comme des ensembles connects, complexes, dans lesquels l'oreille humaine trouvera une analogie tonnante avec la musique lectronique. Script geometry propose une coute sensible et engage de phnomnes sonores inattendus, affirmant la subjectivit de la pratique du microphone comme le vhicule d'une forme de musique exprimentale. thomas tilly en avriL (date dterminer) : lives de Michael Prime et Dave Phillips, Carr Bleu // 5 mai : coute commente de pices slectionnes par thomas tilly (voir p. 22), lieu multiple // 7 et 8 juin : festival less Playboy, Confort Moderne, cration de thomas tilly // 30 juin : festival Bruisme, cration de thomas tilly (voir p. 29).

10 // lun 4 fV // 20h30

mar 5 mars

dim 10 mars // 11

Carte BlanChe tHoMaS tilly


confrence spatialise et concert

aveC eriC la CaSa (fra) et MarC NaMBlarD (fra)


Plantarium // plein tarif : 6 // tarif rduit : 3,50

Pour sortir d'un entendement priori du monde, eric la Casa a conu cette confrence sous la forme d'une traverse, d'une coupe perpendiculaire, d'une faon personnelle de penser le sonore et sa pratique. Pour partager cette attention au rel, l'coute est au centre de cette confrence, une coute dirige qui permet d'inviter chacun entrer dans des dimensions du sonore, jusque dans les plus quotidiennes.

sur les terrains de l'Coute eriC la CaSa (fra) confrence spatialise // http://ascendre.free.fr

Chants of frozen lakes MarC NaMBlarD (fra) concert-diffusion // www.marcnamblard.fr

CyMChrone tilia joue dreammer


DreaMMer (fra) floriaN toSitti & raPHal iliaS
installation /performance

Chants of Frozen Lakes peut tre facilement qualifi de document naturaliste car il est bas sur la stricte observation et restitution d'un phnomne naturel : les lacs du nord-est de la france, lorsqu'ils sont gels et sous certaines conditions mtorologiques, peuvent parfois produire des sons insouponns... Cette pice entre galement dans le champ de la cration sonore dans le sens o elle propose une exprience d'coute profonde et contemplative.

CyMChrone installation : Vernissage // Mar 5 MarS / 19H Mar 5 MarS > DiM 10 MarS// 10H-12H30 et 14H30-18h // salle Galile // entre libre // http://le-pad.blogspot.com/2012/02/dreammer.html
Dreammer contraction de dreamer et drummer sattache explorer linstrument batterie dans ses diffrents aspects tant sonores que conceptuels. Pour Cymchrone, avec l'ide que tout objet contient un son, des cymbales viennent prendre place sur des platines. le son de la cymbale est tendu d'infinies rflexions, comme une complainte sans fin, en de des rythmes, amplifie par des baguettes brises. un son qui n'appartient plus au jeu du musicien, mais au bois et au mtal.

tilia joue dreammer

performance DiM 10 MarS // 18H30 // plantarium // tarif unique : 3,50

Ce projet sattache explorer l'instrument batterie dans ses dtails sonores. la faire (r)sonner, tre lcoute des lments. Mettre distance laspect spectaculaire du jeu et substituer cette agitation limmobilit sonore et plastique des matires de linstrument.

12 // Jeu 7 + Ven 8 mars

sam 16 mars // 14h-18h // 13

artS Du son
formation et projection publique Plantarium
journes organises par le rectorat de Poitiers et le Service ducation l'image de la rgion Poitou-Charentes en coproduction avec l'espace Mends france et le lieu multiple.

oPen data, ouverture DeS DoNNeS PuBliqueS


ColleCtif laN Pour uN oPeN Data
confrence et ateliers pratiques tous publics entre libre http://opendata-poitiers.fr

l'objectif de cette formation est de sensibiliser un public d'une quarantaine de stagiaires, enseignants, animateurs culturels, animateurs de quartiers, intervenants musicaux et audiovisuels, aux espaces de cration qu'ouvre l'criture du son dans ses diffrentes composantes (dans les domaines de la musique, du cinma et de laudiovisuel). Des coutes d'extraits de films en prsence de Daniel Deshays, ingnieur du son et compositeur, une apprhension de l'criture du son dans le documentaire de cration avec Denis Bourgeois, directeur du Cradoc, et une dcouverte de l'orchestre de joysticks avec l'quipe du lieu multiple, ponctueront cette formation.

ProjeCtioN Du filM les ensortilges de James ensort (60') de Nora Philippe et arnaud de Mzamat
Suivie d'un dbat en prsence de Daniel Deshays.
jeu 7 mars // 18H // Plantarium // entre libre tous publics

le collectif lan pour un open data Poitiers propose un aprs-midi d'information et d'changes sur l'intrt citoyen de disposer des donnes publiques de l'tat, de l'administration, des collectivits territoriales et des structures charges de missions de service public. Par exemple : les budgets, les statistiques, les horaires, les cartes, etc. Cette dmarche de rendre ces donnes librement accessibles pour des rutilisations est un important facteur dinnovation sociale et conomique. elle facilite la transparence et offre tous la possibilit de mieux comprendre les choix faits, voire de proposer des dveloppements originaux. Des animations spcifiques pour le jeune public seront proposes.

14 // Ven 22 mars // 20h45

mer 27 mars // 21h30 // 15

thymolPhtHaleiN
concert imprononable Carr Bleu : 1 bis rue de Nimgue 86000 Poitiers // bourse spectacles : 3,50 // adhrents jazz Poitiers, le Confort Moderne et Carte Culture : 8 // tarif rduit : 10 // plein tarif : 12 en coproduction avec jazz Poitiers http://anthonypateras.com/ blog/?page_id=14#th y

(fra/auS)

HoMMaGe miChel fouCault


jrMe NoetiNGer (fra)
auDitoriuM Du taP : 6 rue de la Marne, Poitiers cration sonore originale / dispositif lectroacoustique en coproduction avec jazz Poitiers et le thtre auditorium de Poitiers, dans le cadre de Michel foucault, philosophe et militant

Natasha anderson : flte contrebasse et lectronique // Will Guthrie : batterie et lectronique // Clayton thomas : contrebasse et prparations // anthony Pateras : piano, synthtiseur analogique et composition // jerome Noetinger : magntophones bandes et lectronique.

quintet franco-australien cr en 2009 au SWr2 New jazz Meeting de karlsruhe, thymolphthalein est un composant cl de lencre invisible mais aussi un groupe de musique fugitive et violemment vanescente. anthony Pateras, compositeur adepte des pianos prpars est ici rejoint par une compatriote Natasha anderson elle-mme aux commandes dun instrument double de sa propre conception. on retrouve jrme Noetinger, rfrence de la musique concrte au-del des frontires hexagonales, qui mle ici les sons de ses magntophones bandes et deux autres australiens aguerris des musiques free exp, Clayton thomas et Will Guthrie.

Durant trois jours, le taP, luniversit de Poitiers, leeSi et le CNDP sassocient pour proposer un focus sur luvre du philosophe-militant Michel foucault, n Poitiers, en proposant une srie de manifestations (confrences, discussions..). Parmi les propositions artistiques, une pice de thtre, Foucault 71, et la cration d'une pice lectroacoustique de jrme Noetinger l'invitation du lieu multiple et de jazz Poitiers. install aux commandes de ses instruments au centre du public, un peu la manire dun maton dans un dispositif panoptique, jrme Noetinger dirigera au doigt et lil ses revox, la recherche dun savant quilibre entre contrle sur ses outils sonores et caractre alatoire d'une dmarche improvise.

16 // Jeu 28 mar // 19h

mar 2 aVr

Jeu 4 aVr // 17

leCtureS autour D'iNDitS de falk riChter


mise en voix Salle Galile // entre libre en prsence d'anne Montfort et de julien Brun en coproduction avec le centre dramatique du Conservatoire rayonnement rgional et le Service culturel de l'universit de rennes1.

hors CHaMPS
Cie la Cavale (fra)
rsidence/performance chorgraphique PrSeNtatioN PuBlique Jeu 4 aVr // 21h salle Galile // tarif unique : 3,50

falk richter est peut-tre le dernier des romantiques allemands : violente critique de la modernit conomique et technique, appel tourment la puret des sentiments, qute dsespre d'un ailleurs, d'une utopie affective et relationnelle, criture de la blessure. anne Montfort, metteur en scne et traductrice officielle de l'auteur, et julien Brun, metteur en scne suisse ayant cr la pice Dieu est un DJ en tl-prsence entre Genve et Montral en 2012, seront prsents pour animer et enrichir de leur exprience les lectures de falk richter faites par de jeunes comdiens.

Hors-Champs est une exprience qui vise rechercher diffrentes formes drives de la pice Yuen cre en 2011 et inspire de la peinture de francis Bacon. le chorgraphe-danseur eric fessenmeyer et le musicien aux accents telluriques, fabrice favriou, se retrouvent pour cette forme performative en confrontant leurs matires physiques et sonores. C'est une nergie brute, vitale, animale qui en dcoule, en un lieu o l'on pense et agit avec le ventre et o subsiste une forme de rsistance.

18 // Ven 5 aVr // 21h

lun 8 aVr Ven 12 aVr // 19

CranC
concert Salle Galile // plein tarif : 6 // tarif rduit : 3,50 en coproduction avec jazz Poitiers http://www.rhodridavies.com/improvisation/cranc.htm
angharad Davies : violon // rhodri Davies : harpe // Nikos veliotis : visuels and violoncelle.

faBrique Du CoMMuN
ColleCtif koM.PoSt
10H-12H30 et 14H30-17H salle Galile //entre libre. co-construction en action et mmoires golocalises
Dans le cadre du projet cration numrique initi par la ville de Poitiers (voir p.6).

la flottaison sur un drone grave, des archets tirant sur les aigus et le tangage pour seul mouvement commun. au gr des minutes, s'efface une note qui tenait, donnait mme l'impression de pouvoir tenir encore longtemps, au profit d'une autre, nouvelle : les lignes ainsi multiplies forment des sillons dans lesquels s'amasseront chants courts ou dbris de cordes. toujours fleur de silence, la limite du statisme, Cranc cre une musique qui doit autant au john Cage des annes 80 qu une certaine forme dart minimal visuel. Conceptuel ? Non, il semble au contraire plus efficace de simmerger dans le son, dentendre la musique circuler.

le lieu multiple/eMf apporte sa contribution au projet numrique port par la ville de Poitiers en 2013 et dont jrme Delormas est le curateur. riche de son exprience dchange des savoirs, kom.post propose de dtourner le format de la confrence habituelle en louvrant la participation de tous. en transformant lespace de tribune en espace de travail contributif, les pratiques et savoirs de chacun peuvent se rencontrer, se commenter et saugmenter les uns les autres tout dabord, un saut dans le grand bain avec des citoyens et des artistes qui exposeront au public leur faon personnelle dapprhender la ville, les territoires. ensuite, la Fabrique du commun, dispositif de dbats et de discussions scnographi et collaboratif, articulera artistes et spectateurs pour un dialogue sur un pied dgalit.

20 // lun 29 aVr

Ven 3 mai

sam 4 mai // 21h // 21

ondes GravitatioNNelleS
Cie retouraMoNt (fra)
rsidence et prsentation publique PrSeNtatioN PuBlique Ven 3 mai // 21h // CaP SuD : 28 rue de la jeunesse, Poitiers. http://www.retouramont.com/ ?les-ondes-Gravitationnelles en coproduction avec le CNar, zo prod, Cap Sud et le lieu mutliple/eMf

Visio exPrieNCe
concert vnement Plantarium // plein tarif : 6 // tarif rduit : 3,50 helene.breschand.free.fr http://wendling.free.fr

HlNe BreSCHaND & WielfrieD WeNDliNG (fra)

Hlne Breschand : harpe et voix // Wielfried Wendling : lectronique, vido et voix

les Ondes gravitationnelles placent le spectateur en observateur dune exprience grande chelle dans lespace public. le site choisi devient le lieu dune exploration sur la gravit. une exprience de perception, chorgraphie et scnographie par fabrice Guillot, qui englobe le spectateur-observateur dans une rverie gravitaire en 10 dimensions (visuelle, chorgraphique et sonore). loeuvre plastique et sonore de vincent Bredif, sculpteur et acousticien, rend audible le mouvement du danseur. elle est une tranche de perspective greffe sur la fentre dun btiment et offre un espace en profondeur pour linterprte. les corps habitant cet espace peuvent ainsi interagir avec les images en 3D.

Cette rencontre fertile questionne chaque discipline artistique sur ses particularits travers linteraction des processus cratifs, transformant en temps rel le son et limage et cherchant extraire une forme dart total prolongeant le rve wagnrien. ainsi, les mots, les images et les sons sentrechoquent, la musique improvise est associe la musique crite, la musique lectronique, la vido et aux textes (Beckett, Carroll, joyce, Michaux, Nietzsche, Perec, xenakis...). la harpe devient la fois matire sonore et dclencheur de llectronique, s'enrichit des voix des musiciens et d'images ragissant galement lenvironnement sonore.

22 // dim 5 mai // 18h30

lun 13 mai

sam 18 mai // 23

tHoMaS tilly

SCriPt GeoMetry Catalogue

(fra) coute dans le noir

MafloH PaSSeDouet (MoBiliS iMMoBiliS) (fra) et jeaN MiCHel Couturier (Blue yeti) (fra)
dispositifs interactifs multimdia, ateliers en direction de personnes handicapes

CorPs tangiBles et GraPHoliNe

Plantarium // entre libre scriptgeometry.wordpress.com

Diffusion d'un catalogue de pices sonores relatives la thmatique du projet Script Geometry (voir p.9). Ces travaux, slectionns dans mes archives, abordent de manires trs diffrentes la relation entre les environnements sonores naturels et la musique lectronique. Des recherches bioacoustiques de David Dunn aux enregistrements de poissons lectriques de Slavek Kwi, il s'agit de proposer l'coute des uvres tonnantes et trop rarement diffuses. La diffusion, dans le noir, sera suivie d'une discussion ouverte avec le public. thomas tilly avec (liste non exhaustive) : Slavek kwi, Douglas quin, David toop, David tudor, Bernhard Gnter, David Dunn, etc.

10H-12H30 et 14H30-17H30 // entre libre // inscription des groupes obligatoires au 05.49.50.33.08

Dans le cadre du festival les accessifs avec le soutien financier de Grand Poitiers, ville de Poitiers et rgion Poitou-Charentes (CrrD)

le festival les accessifs, qui a lieu Poitiers et sur le Grand Poitiers, propose une semaine festive autour du handicap, cette occasion le lieu multiple invite Mafloh Passedouet et jean Michel Couturier, artistes polyvalents. l'objectif de cette rencontre est de proposer des groupes de personnes en situation de handicap (moteur ou mental) des dispositifs multimdia interactifs (corps motion, corps chaman, corps social, corps vulnrable ou corps virtuel) qui seront installs dans une salle quipe et accessible l'espace Mends france. les groupes pourront dcouvrir, essayer, s'amuser, crer et s'approprier ces dispositifs en prsence des artistes et d'un accompagnement complmentaire ddi la mdiation avec les participant(e)s.

24 // mar 14 mai // 21h + mer 15 mai // 14h30

mar 21

sam 25 mai // 25

le mCano De la "GeNeral"
Diallle
(fra) cin-concert
en partenariat avec le lyce louis Chauvet (loudun)

fritz tHe Cat


rsidence/cin-concert mystre PrSeNtatioN PuBlique sam 25 mai // 18h30 Plantarium // entre libre http://www.myspace.fr/506021368

Plantarium // plein tarif : 6 // tarif rduit : 3,50

Le Mcano de la General permet de confronter deux univers, celui de Buster keaton et celui de Diallle. Cette rencontre permet d'aller chercher leurs points de convergence et de divergence afin de crer du sens, de rvler certains endroits la part sombre et tourmente de keaton tout en mettant en lumire la teneur parfois clownesque de Diallle. Plus prcisment, il s'agit de mettre en regard deux mondes priori opposs pour rvler les identits secrtes de chacun et crer une nouvelle lecture de Diallle par keaton, et dans le mme temps, une nouvelle lecture de keaton par Diallle.

deux sur scne, yohan landry (Microfilm, le Prince Miiaou) et Damien Skoracki (fahr, base, Capwell) jouent, bouclent, triturent, accompagnent et imitent le rel, l'enregistrent. Pdales de sample, guitares, batterie, basse, ordinateur, synthse, sont autant d'instruments et d'lments sonores qui s'entremlent pour donner naissance leur musique que l'on peut qualifier de space rock. Contrairement au cin-concert traditionnel, qui consiste improviser avec un piano, fritz the Cat utilise tous les moyens modernes de synchronisation et d'analyse de l'image. travaillant sur un nouveau projet, gard jusqu'ici secret, yohan et Damien profiteront du dme du plantarium pour peaufiner leur cration.

26 // mer 29 mai // 15h + Jeu 30 mai // 21h

Jeu 6

dim 30 Juin // 27

rVeries MaGNtiqueS
oMProDuCk (fra)
vido-performance et manipulation dobjets et de son Salle Galile // plein tarif : 6 // tarif rduit : 3,50 omproduck.free.fr
anne Buguet et Michel ozeray : conception // avec : anne Buguet, Michel ozeray, aurlie Hubeau et joseph jaouen

CoNDeMNeD BulBes
ColleCtif artifiCiel (CaN)
installation/performance verNiSSaGe Jeu 6 Juin // 19h Salle Galile // entre libre http://www.artificiel.org/bulbes
en partenariat avec la galerie arcuterie Dans le cadre du festival Bruisme (voir p. 29).

Voir le monde dans un grain de sable le ciel dans une fleur sauvage tenir linfini dans le creux de la main et lternit dans lheure qui vient. W.Blake Groupe de cration de spectacles transdiciplinaires, omproduck associe formes novatrices et traditions artistiques. Ce collectif interroge de manire potique notre environnement technologique quotidien de plus et plus consquent et complexe. Rveries magntiques est une invitation au voyage, une balade sensorielle voquant microcosme et macrocosme, une plonge dans linfini. Ce projet propose un temps de pause, de rveries partir dun univers sonore unique et dimages majoritairement abstraites favorisant limagination du spectateur. images et sons se creront en temps rel sur le plateau.

Condemned Bulbes est une installation sonore et visuelle constitue d'ampoules incandescentes de 1000W. en modulant l'lectricit par un gradateur conu cette fin, le collectif artificiel parvient faire vibrer le filament des lampes de faon trs audible et contrlable. l'installation est en quelque sorte un choeur d'lectricit brute qui se manifeste de faon acoustique. en performance, les lampes sont contrles directement, l'instar d'un instrument de musique lectronique. C'est dans cette perspective que plus de 15 musiciens ont t invits depuis 2003 travailler dans l'installation.

28 // mer 19 Juin // 19h

Ven 28

dim 30 Juin // 29

demi-jHau

filM D'aNiMatioN De luCie MouSSet (fra)


projection festive avec yannick jaulin et Grard Baraton Plantarium // entre libre rservations trs vivement conseilles au 05 49 50 33 08 Coproduction lucie Mousset, uPCP Mtive et le lieu multiple/eMf
lucie Mousset : criture et ralisation // agathe Geneste : dcors // Benot Perraud : montage et mixage // jrme rouger, vanessa Bernard, thomas le Gloannec, frdric abrachkoff, yannick jaulin, Marie-odile Guignard, Sandrine Petit et lucie Mousset : voix avec le soutien de la DraC Poitou-Charentes, la rgion Poitou-Charentes et la DDjS en partenariat avec l'uPCP Metive

feStival Bruisme
musiques libres Salle Galile // Plantarium festival organis par jazz Poitiers
en partenariat avec le Confort Moderne et le lieu multiple

Demi-Jhau est la traduction de demi-coq en poitevin saintongeais. l'histoire du demi-coq, trs rpandue dans la rgion Poitou-Charentes, a inspir la ralisatrice lucie Mousset qui nous offre ici un film d'animation rjouissant, libre adaptation de l'oeuvre originale. Dans cet univers intimement li aux contes et rveries de notre enfance, lucie Mousset a choisi le patois et fait incarner ses personnages de pte modeler par la fine fleur des comdiens de la rgion. Pour fter la naissance de ce film, deux complices viendront sur scne, yannick jaulin pour nous conter sa version du Demi-jhau et Grard Baraton pour faire valser quelques mesures...

le festival Bruisme vous invite dcouvrir chaque anne des musiques qui chappent toute forme de dfinition, des musiques qui proposent un autrement. Ni rvolutionnaires, ni du futur, ces musiques l nexistent pas ex nihilo : rock, jazz, impro, lectro, musiques contemporaines, improvises, ethniques, concrtes... De tout a elles se nourrissent, empruntent, recyclent. Des musiques ni dhier, ni de demain, juste de linstant. dcouvrir dans la programmation : mire : orchestre de tables de mixage vido, au terme de leur rsidence l'automne 2012 Databaz (angoulme), jazz Poitiers et au lieu multiple. Condemned BulBes : performance musicale / improvisation dans l'installation (voir page 27). Catalogue : crations sonores spatialises par thomas tilly dans le cadre de Script Geometry, en coproduction avec jazz Poitiers et le Confort Moderne (voir p.9 et p.22).

30 // sePt

dC 2012

sePt

dC 2012 // 31

retour Sur iMaGeS


07/11/12 : Que du blanc Cie animo Plex

30/11/12 : Le voyage sidral Cie Mabel octobre

19>23/11/12 : Traces Gilles legat, xavier Garnier & evelyne Moser

29>30/09/12 : Lucifuge yan Breuleux & robin Meier

32 // retour sur image sePt

dC 2012

sePt

dC 2012 // 33

19/09/12 : C2M1 Magali Desbazeille & Siegfried Canto

05>08/12/12 : Rien Perrine en morceaux

09/11/12 : Hifi/lonoise & Benjamin Dousteyssier

29/11/12 : Mika vainio & franck vigroux

rSeaux & mdiatioN

rSeaux & mdiatioN // 35

HyPe(r)olds // p.35 atelier l'interfaCe du monde // p.36 Projet handiCaP et Cration NuMrique // p.37 l'oPtion CaV (CiNMa et auDioviSuel) // p.37 esPaCe PuBliC NuMrique // p.38

HyPe(r)olds

(tH, PetitS Gteaux et CratioN NuMrique...)


Nous tions fans de longue date des tea time d'albertine Meunier. Des ateliers pour des femmes de plus de 77 ans, cela nous semblait pour le moins audacieux. Pourtant depuis plus de 3 ans, lnergie (et l'intelligence) induite par ces ateliers a cr un tel rayonnement que le projet initial est devenu un rseau et que cette contamination positive passe dsormais par Poitiers. Celles ou ceux qui ont assist aux prsentations de Gisle, Marie, dith..., participantes seniors et investies dans le projet, devant un parterre de geeks ou de spcialistes du numrique savent de quoi nous parlons et du souffle de posie amen par ces demoiselles (nous persistons et signons sur ce mot) dans un univers digital souvent morose, voire pire... Propos tout les quinze jours de 15h 17h dans un lieu identifi numrique (quipement minimum, comptence dans le domaine du numrique et surtout sens de l'accueil) l'atelier se base sur les matres mots suivants : change, partage, gnrosit, solidarit, plaisir, divertissement. C'est galement loccasion de permettre laccs la culture numrique de surcrot dun public qui en est gnralement loign, ici du fait de son ge, de lisolement son domicile ou encore de ses revenus . la premire a eu lieu en novembre 2012 et se poursuit avec un premier groupe constitu. l'atelier peut accueillir 5 6 participantes et des sorties seront organises afin de dcouvrir d'autres tablissements/ projets culturels sur Poitiers. Nous comptons sur vous, Mesdames, pour relever ce dfi et montrer que l'esprit cratif n'est pas le privilge des digital native. Blog hyperold : http://hyperolds.tumblr.com/

36 // rSeaux & mdiatioN

rSeaux & mdiatioN // 37

l'oPtion CaV (CiNMa et auDioviSuel)


Du lyCe Guy CHauvet De louDuN
Dans le cadre de ses actions, le lieu multiple travaille depuis cinq ans en relation avec l'option Cav (cinma et audiovisuel) du lyce Guy Chauvet de loudun. Ce lyce est le seul du dpartement de la vienne proposer lenseignement de cinma audiovisuel depuis 1993. le lieu multiple propose rgulirement des actions au sein de cette formation et plus prcisment en direction de la cration numrique. Patrick trguer propose une formation sur la cration numrique (histoire artistique de Duchamp Stelarc , l'essor des techniques et leurs dtournements par les artistes, les lieux, artistes et courants importants en france, en europe et dans le monde). Des invitations rgulires aux programmations et ateliers du lieu multiple sont galement rgulirement proposes en direction des lves. le cin-concert de Diallle sur le film de Buster keaton en est un exemple (voir p. 24).

atelierS l'interfaCe du monde


le lieu multiple suit depuis plusieurs anne les propositions du M.i.t Media lab (Massachusetts institute of technology) et en particulier son lifelong kindergarten group qui s'implique dans une approche pdagogique forte sur les questions de langages informatiques (squeak, scratch) et d'interfaces en direction des enfants ou de publics totalement botiens dans ce domaine. le dernier projet propos par deux de ces chercheurs (jay Silver and eric rosenbaum ) se nomme Makey Makey et prend le parti d'interfacer n'importe quel lment de votre environnement et de le transformer en outil susceptible de communiquer avec votre ordinateur. un kit d'invention pour tout le monde. vous pouvez ainsi jouer du piano avec des bananes, transformer des pomme de terre en batteries ou basses, ou bien votre grand mre en sample de riff de guitare de Megadeth, ou en boucles de john Cage. un vaste terrain de jeu s'ouvre alors dans le terrain du numrique cratif et donne ainsi l'occasion de proposer des ateliers ludiques, mais non dnus de rflexion (comment faire cela, et quel sens cela a-t-il dans nos ttes et celles du public). Certains oseraient appeler cela de la mdiation dcomplexe nous prfrons opter pour le situationnisme uSB... le lieu multiple compte s'associer avec ses camarades de jeux (Nyktalop Mlodie, nos dsormais sympathiques voisins) pour pousser le raisonnement encore plus loin et crer galement des surprises dans l'espace urbain. Des petits commandos numriques qui viendront troubler gnreusement et de manire interactive notre quartier prfr et n'auront pas peur de porter la bonne parole dans notre belle rgion. Comme quoi, ces outils, a donne envie de travailler ensemble... makeymakey : http://www.makeymakey.com/

Projet handiCaP et Cration NuMrique


le lieu multiple poursuit son travail de recherche et d'action sur les usages artistiques et de cration l'aide d'outils numriques sonores, multimdia et interactifs. Cette proposition stablit grce la mise en relation d'artistes, de chercheurs, et du rseau associatif. en mai 2013, une semaine sera ddie ces usages dans le cadre du festival les accessifs (voir p. 23). un des enjeux essentiel concerne la capacit d'appropriation, tant en terme d'outil que de celui des usages. le lieu multiple favorise ce principe de transfert grce des modules courts la demande et d'analyse des cahiers des charges et objectifs des projets en cours de montage. Cette expertise s'organise autour d'un principe de co-construction et de formalisation des processus de mise en place. enfin, le lieu multiple/eMf prolonge son soutien actif au projet avec des ateliers de cration qui compltent des actions artistiques dans le domaine de la danse ou du thtre avec des personnes en situation de handicap.

38 //

// 39
J'aPPrends ... J1 - transfrer les photos De mon appareil numrique vers mon pc Mardi 5 fvrier de 10h 11h30 // jeudi 28 mars de 14h 15h30 // Plein tarif : 20 // adhrent : 12 J2 - tlcharger et installer Des logiciels jeudi 14 fvrier de 10h 11h30 // jeudi 4 avril de 14h 15h30 // Plein tarif : 20 // adhrent : 12 J3 - me servir Dun moteur De recherches Mardi 22 janvier de 14h 16h // Mardi 5 mars de 10h 12h // jeudi 2 mai de 14h 16h // Plein tarif : 28 // adhrent : 16 J5 - me servir Dun service De musique en ligne Mardi 19 mars de 10h 11h30 // Mardi 28 mai de 14h 15h30 // Plein tarif : 20 // adhrent : 12 J7 - me servir D'une cl usb jeudi 24 janvier, mardi 9 avril de 10h 11h // Mardi 11 juin de 14h 15h // Plein tarif : 14 // adhrent : 8 J8 - me servir D'une tablette numrique sous anDroiD Mardi 12 mars de 10h 12h // Mardi 14 mai de 14h 16h // Plein tarif : 28 // adhrent : 16
reCherChe d'emPloi

esPaCe PuBliC NuMrique


PassePort Pour l'internet et le multimdia les lundis aprs-midi // adhsion obligatoire l'eMf // tarif : 3 // dure : 2h Pim1 - Dcouverte De lorDinateur 8 janvier, 4 fvrier, 18 et 25 mars, 13 et 27 mai 14h Pim2 - traitement De texte 28 janvier, 18 mars, 13 mai 16h15 // 11 fvrier, 8 avril, 3 juin 16h15 Pim3 - navigation sur le web 7 janvier , 4 mars, 29 avril, 10 juin 14h // 4 fvrier, 25 mars, 27 mai 16h15 Pim4 - les services web 14 janvier, 11 mars, 06 mai 14h // 11 fvrier, 8 avril, 3 juin 16h15 Pim5 - le courrier lectronique 7 et 14 janvier, 4 et 11 mars, 29 avril, 6 mai et 10 juin 16h15 test de Validation en cas de russite ce test, une attestation vous sera dlivre // 21 janvier 14h, 15h15 et 16h30 // 17 juin 14h, 15h15 et 16h30 // Gratuit bureautique B1 - winDows 7 jeudi 7 fvrier de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrent : 30 B2 - JapprenDs le traitement De texte jeudi 7 mars de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrent : 30 B3 - JapprenDs me servir Dun tableur jeudi 30 avril de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrent : 30 B6 - renDez-vous animateur Sur rendez-vous // voir les dates sur emf.fr // Plein tarif : 30 // adhrent : 18 B8 - microsoft excel Mardi 15 janvier de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrent : 30 internet i3 - Je cre un album web (galerie photos) jeudi 17 janvier de 14h 16h30 // Plein tarif : 33 // adhrent : 20

a1 - crer et grer sa bote mail pour canDiDater en ligne jeudi 14 fvrier de 14h30 16h30 // Plein tarif : 15 // adhrent : 12 a2 - rechercher Des offres Demploi sur internet et organiser une veille efficace jeudi 7 mars de 14h30 16h30 // Plein tarif : 15 // adhrent :12 a3 - augmenter sa visibilit sur le web, en crant un cv en ligne Mercredi 20 mars de 14h30 16h30 // Plein tarif : 15 // adhrent : 12 multimdia liBre d1 - gimp notions lmentaires vendredi 29 mars de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrent : 30 d2 - blenDer, entrez Dans une autre Dimension ! jeudi 13 juin de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrent : 30 d5 - Dcouvrez le minD mapping jeudi 28 mars de 14h30 16h30 // Plein tarif : 15 // adhrent : 12

40 // esPaCe PuBliC NuMrique


Cration weB w1 - html 5 Mardi 12 fvrier de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrents : 30 w2 - css 3 jeudi 14 mars de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrents : 30 w3 - php Mardi 7 mai de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrents : 30 w4 - php / my sql? jeudi 6 juin de 14h 18h // Plein tarif : 50 // adhrents : 30 formations Pro 04 - gimp - photomontage jeudi 30 et vendredi 31 mai // 1,5 jours - 9h // Plein tarif : 130 // adhrents : 80 // conditions d'inscription : tous niveaux // Nombre dinscrits minimum : 4 05 - aDobe photoshop cs5 jeudi 21 et vendredi 22 mars // 2 jours - 12h // Plein tarif : 590 // adhrents : 350 Conditions d'inscription : tous niveaux // Nombre dinscrits minimum : 4 06 - aDobe illustrator cs5 jeudi 16 et vendredi 17 mai // 2 jours - 12h // Plein tarif : 590 // adhrents : 350 // Conditions d'inscription : tous niveaux // Nombre dinscrits minimum : 4 07- aDobe inDesign cs5 jeudi 23 et vendredi 24 mai (1e partie) - jeudi 27 et vendredi 28 juin (2e partie) // 4 jours - 24h // Plein tarif : 1180 // adhrents : 700 08 - cration web statique Mercredi 10, jeudi 11 et vendredi 12 avril // 3 jours - 18h // Plein tarif : 250 // adhrents : 150 09 - cration web Dynamique Mercredi 30, jeudi 31 janvier et vendredi 1er fvrier // mercredi 19, jeudi 20 et vendredi 21 juin // 3 jours - 18h // Plein tarif : 250 // adhrents : 150

tarifS rduits
la Bourse SPeCtaCleS la Bourse spectacles propose, sur de trs nombreux spectacles (concerts, thtre, cinma, danse, exposition, etc.) un prix d'entre rduit. renseignements : valentine Dalanon // 05 49 44 80 40 la Carte Culture Pour tous les jeunes de moins de 26 ans et les tudiants, la ville de Poitiers vous propose une Carte culture vous donnant accs des tarifs prfrentiels sur toutes vos sorties culturelles. renseignements : des brochures Carte culture sont disponibles dans tous les lieux publics de la ville. autres BnfiCiaires Du tarif rDuit adhrents espace Mends france.

l'quiPe
PatriCk trguer responsable (projet handicap et cration, aide la cration) patrick.treguer@emf.fr Marika Boutou ralisation audiovisuelle, mdiation, logistique marika.boutou@emf.fr olivier naudin ralisation audiovisuelle, mdiation, rgie technique olivier.naudin@emf.fr
N de licence spectacles : 1-1016681 / 2-1016682 / 3- 1016683.

tHierry Pasquier dveloppements et projets logiciels libres thierry.pasquier@emf.fr StPHaNe gamet formation espace public numrique stephane.gamet@emf.fr

couverture, conception graphique, maquette lyDie Billaud // www.micheletmichel.com

impression MeGatoP // www.megatop.fr

Crdits PHotoS [couv] lydie Billaud, [dito] o.N./lieu multiple, [p2] fissr, [p4] o.N./lieu multiple, [p5] aymeric Hainaux, [p6] kom.post, [p7] frederick Galiay, [p8] Morgane Paoli, [p9] Sylvain Cousin, [p10] Marc Namblard, [p11] florian tositti & raphal ilias, [p12] Guigo, [p13] Martin Grandjean, [p14] andy Newcombe Hr, [p15] o.N./lieu multiple, [p16] P.t./lieu multiple, [p17] xavier Bourdereau, [p18] Cranc, [p19] kom.post, [p20] Pierre Galais, [p21] Hlne Collon, [p22] o.N./lieu multiple, [p23] Mafloh Passedouet, [p24] Patrice Perleaud, [p25] Solenn Gantheil, [p26] omproduck, [p27] Collectif artificiel, [p28] lucie Mousset, [p29] valery roch, [portfolio, p30>33] o.N./lieu multiple - [p35] M.B./lieu multiple, [p36] P.t. /lieu multiple

lieu multiPle eSPaCe MeNDS fraNCe

1 place de la Cathdrale CS 80964 - 86038 Poitiers cedex tl : +33 (0)5 49 50 33 08 fax : +33 (0)5 49 41 38 56 ml : lieumultiple@emf.fr web : http://lieumultiple.org

les Partenaires Du lieu MultiPle


le projet lieu multiple, secteur cration numrique de lespace Mends france, est soutenu par la ville de Poitiers, la rgion Poitou-Charentes et le ministre de la culture et de la communication (DraC Poitou-Charentes) tlprsence artistique : projet ralis en partenariat avec la Socit des arts technologiques Montral (Sat), avec le soutien de la rgion Poitou-Charentes et du fonds franco-qubcois pour la coopration dcentralise. lespace Mends france est le centre de culture scientifique, technique et industrielle en PoitouCharentes. labellis science et culture, innovation, il se donne comme objectifs de valoriser la recherche et ses mtiers, dduquer aux sciences et de promouvoir les dbats sur les enjeux sociaux et culturels. il est soutenu pour lensemble de ses activits par de nombreux partenaires publics et privs dont :