Spur One Another

Heb 10:24 And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds. Purpose: Written to Jewish Christians who were beginning to abandon their faith, moving back to idol worship as a result of persecution. Itoy isinulat para sa mga Jewish Christians na nagsisimula nang iwan ang kanilang pananampalataya kay Cristo dahil sa persecution. Sila ay nang-hihina. Spur - paroxysmos -has a meaning connected with anger. It carries the idea of being passionate about something to the point that becoming heated about it would be a natural response. Not for the conflict avoider or people pleasers. Another's spiritual life is worth fighting for, if need be, it depicts close relationship. Ang kahulugan nito ay may koneksyon sa pagkagalit. Ito din ay may kaugnayan sa pagiging mapusok tungkol sa isang bagay. Ito ay hindi para sa mga conflict avoiders o people pleasers (pakitangtao).Ang spiritual life ng isat isa ay dapat nating ipaglaban kung kinakailangan. Itoy pagpapakita din ng close relationship. Magagawa lang natin na himukin ang bawat isa kung tayo ay buklod buklod at close sa isat isa bilang magkakapatid sa pananampalataya. Minsan ang mga puna o pagtatama ay nakakasakit, lalo na kung tayo ay may pagkakamali ngunit ito ay normal lang kung tayo ay may close relationships. Spur = Encourage, stimulate Love = Agape love, brotherly love Adam Clarke provides a paraphrase of Hebrews 10:24 that should help us to understand what Paul means: Let us diligently and attentively consider each others trials, difficulties, and weaknesses; feel for each other, and excite each other to an increase of love to God and man; and as proof of it, to be fruitful in good works. Dapat nating pagtuunan ng pansin ang mga suliranin,paghihirap at kahinaan ng bawat isa; Makiramay sa bawat isa at himukin ang isat isa na palaguin ang pagmamahal sa Diyos at kapwa; Ang patunay nito ay ang ating pag-gawa ng kabutihan. Same Greek word was used to describe a sharp disagreement between Barnabas and Paul. Acts 15:39 1. Spur one another toward love (Himukin ang bawat isa na mag-mahalan) Look back over your week: Balikan natin ang ating linggo: Can you recall times when you encouraged someone else this week? May na-encourage o napalakas ka ba ngayong linggo? Can you recall a time when someone encouraged you this week? May nagpalakas o nag-encourage ba sa iyo ngayong linggo? Did you take any time to let someone else know that they are succeeding? Nag-lalaan ka ba ng oras upang ipaalam sa iba na silay nag-tatagumpay? These are hard times and we MUST, as Christians encourage each other to love. Tayong lahat ay ay mga pinag-dadaanan sa buhay at bilang mga kristiyano dapat natin palakasin ang bawat isa at himukin na mag-mahalan.

When you see a brother or sister down for whatever reason, minister to them and encourage them to love one another. Kung nakikita mo na ang iyong kapatid ay nalulugmok sa kahit anu pamang kadahilanan, palakasin sila at paalalahanan na magmahal. Remember, if one part of the body is not functioning, it affects the entire body. Kung ang isa ay nagdaramdam , ang lahat ng parte ay magdaramdam. 1 Corinthians 12:26 If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it. If we spur each other on, in a sense, we all succeed or fail together. Kung pinapalakas natin ang bawat isa, sama-sama tayo sa tagumpay man o sa pag-katalo. 2. Spur one another toward good deeds. (Himukin ang bawat isa na gumawa ng kabutihan) By encouraging one another to good deeds we are also helping the entire body because the body is affected. Kung ating hihimukin ang bawat isa na gumawa ng mabuti, tinutulangan din natin ang ating simbahan dahil apektado ang lahat. If one person is a gossip, a troublemaker, a complainer etc, it affects the entire body. Kung ang isa sa atin ay nag-tsitsismis o nag-sisimula ng gulo o madalas na nag-rereklamo, maapektuhan ang lahat. From this consideration, the utmost tenderness and concern should be felt for every one of the Lords disciples; and the greatest diligence should be exercised in the cultivation of this community fellowship. Dahil dito dapat natin isaisip at pahalagan ang fellowship. Good deeds are good for the soul Ang mga mabubuting gawa ay nakakabuti din sa ating kaluluwa. Think about someone you can do a good deed for this week. Mag-isip ng isang tao na pede mong gawan ng kabutihan ngayong linggo. Is there someone you can encourage, to get out and do something for someone else? Meron bang kailangan palakasin, isang taong maari mong gawan ng kabutihan? 3. Spur one another toward attendance and fellowship (Himukin ang bawat isa sa pagdalo at sa kapatiran) Fellowship is critical today. Ang pagtitipon ng kapatiran ay napakahalaga ngayon. People will attend where they feel connected. Ang mga tao ay nakikipagtipon sa mga taong mayroon silang koneksiyon. If there is no connection, if there is no bond with the people of God, other bonds will fill the void. Kapag walang koneksiyon, kung walang nagbubuklod sa mga alagad ng Diyos, iba ang magpupuno ng ganitong kakulangan,maaring ibang bagay. Church is important! Ang simbahan ay mahalaga! Fellowship is important! Ang kapatiran ay mahalaga! As for the fallacy that people can worship God anywhere they are, it is refuted by the fact that they dont! When people do not attend worship, they do not give, nor pray, nor sing Gods praise, nor observe the Lords Supper, nor study the scriptures. All of which, are related to the public worship and have practically little existence apart from it. Sa mga nagsasabing maaring sambahin ang Diyos san man sila naroroon ay nagkakamali dahil itoy hindi nangyayari! Kung walang pagbibigay,pagdarasal, pag-awit ng papuri, pag-alala sa komunyon

at pag-aaral ng salita ng Diyos, hindi ito nagyayari. Ang lahat ng ito ay may kinalaman sa pag-samba kasama ng mga ibang nananampalaya, kung wala ang mga ito hindi mangyayari ang pagsamba sa Diyos. When was the last time you called someone to encourage them to be in church? Kailan mo huling hinimok ang iba na sumama sa simbahan? Our church is at its strongest when we, the members, are connected and focused on the prize. Ang ating simbahan ay malakas kung tayo, ang mga miyembro nito ay nananatiling magkasama at konektado at nakatuon sa gantimpala buhay na walang hanggan. Is it time for you to reconnect? Panahon na ba upang ikaw ay makipag-buklod? Is it time for you to focus on the prize? Panahon na ba upang ikaw ay mag-tuon ng pansin sa gantimpala? Is it time for you to recommit your life to Him completely? Panahon na ba upang isuko mo muli ang buhay mo sa Diyos?