1

REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS

RENAP es la entidad encargada de organizar y mantener el registro nico de identificacin de las personas naturales, inscribir los hechos y actos relativos a su estado civil, capacidad civil y dems datos de identificacin desde su nacimiento hasta su muerte, as como la emisin del Documento Personal de Identificacin. Para tal fin implementar y desarrollar estrategias, tcnicas y procedimientos automatizados que permitan un manejo integrado y eficaz de la informacin, unificando los procedimientos de inscripcin de las mismas. Registro Central de las Personas Es la dependencia encargada de centralizar la informacin relativa a los hechos y actos inscritos en los Registros Civiles de las Personas, de la organizacin y mantenimiento del archivo central y administrar la base de datos del pas. Para el efecto, elaborar y mantendr el registro nico de las personas naturales y la respectiva asignacin del cdigo nico de identificacin. Los Registros Civiles de las Personas son las dependencias adscritas al Registro Central de las Personas, encargadas de inscribir los hechos y actos relativos al estado civil, capacidad civil y dems actos de identificacin de las personas naturales en toda la Repblica, y observar las disposiciones que la Ley dispone. ANTECEDENTES Sus antecedentes son los acuerdos de paz sobre las Reformas Constitucionales y el Rgimen Electoral entre el Gobierno de la Repblica y la Unidad Revolucionaria Guatemalteca. Anteriormente no exista este registro ya que los Registros Civiles eran parte de las Municipalidades.

ESTRUCTURA ORGANICA Conformado por los siguientes rganos: Directorio: es el rgano principal dentro de sus principales funciones esta la de nombrar al director ejecutivo de la entidad, aprobar proyectos, etc. Director Ejecutivo: ejerce la representacin legal y como funcionario superior jerrquico de la institucin vela por su funcionamiento idneo. Es nombrado por el Directorio por un periodo de 5 aos, pudiendo ser reelecto. Consejo Consultivo: fue creado para dar apoyo al Directorio y al Director Ejecutivo, esta integrado por cinco miembros titulares y sus respectivos suplentes. Oficinas Ejecutoras: esta compuesto por diversas oficinas tales como: El Registro Central de las Personas, Los Registros Civiles de las Personas, El Departamento de Registro de Ciudadanos, La Direccin de Procesos, y la Direccin de Capacitacin. Los requisitos para ser nombrado Registrador Nacional de las Personas son los siguientes: Ser guatemalteco, mayor de edad Ser abogado y Notario Tener como mnimo 4 aos de ejercicio profesional Ser de reconocida honorabilidad y Otros que el reglamento establece

Direcciones Administrativas: esta conformado por la: Direccin de informtica y estadstica, de asesora legal, administrativa, de presupuesto, direccin de gestin y control interno. REGIMEN ECONOMICO: Se rige de acuerdo a recursos financieros que anualmente se programen y asignen en el presupuesto general de Ingresos y Egresos del Estado, aportes asignados por donaciones, legados, transferencias y subvenciones ya sea en dinero o en especies que le otorguen. HECHOS, ACTOS Y CONTRATOS OBJETO DE INSCRIPCION a. Los nacimientos b. Los matrimonios y uniones de hecho c. Las defunciones d. Las resoluciones judiciales que declaran la ausencia y la muerte presunta, e. Las sentencias que imponga suspensin o perdida de la patria potestad y las resoluciones que los rehabiliten f. Las resoluciones que declaren la nulidad e insubsistencia del matrimonio g. Los cambios de nombre o las identificaciones de personas h. La resolucin que declare la determinacin de edad i. El reconocimiento de hijos j. Las adopciones k. Las capitulaciones matrimoniales

l. Las sentencias de filiacin m. Extranjeros domiciliados n. La resolucin de la declaracin de interdiccin transitorio o permanente o. La designacin, remocin, renuncia del tutor, protutor y guardadores p. La declaracin de quiebra y su rehabilitacin q. Los actos que en general, modifiquen el estado civil y capacidad civil de las personas naturales PRINCIPIOS REGISTRALES Se observan los siguientes: de inscripcin, legalidad, autenticidad, unidad de acto, gratuidad, publicidad, fe pblica registral, de obligatoriedad..

REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS REPUBLICA DE GUATEMALA CERTIFICADO DE NACIMIENTO El infrascrito Registrador Civil de las Personas, del Registro Nacional de las Personas, del Municipio de Cuilapa, Departamento de Santa Rosa, CERTIFICA Que con fecha 7 de mayo de 1994 en la partida 125-94, foliio 155, libro 12, del Registro Civil, del Municipio de Cuilapa, Departamento de Santa Rosa, quedo inscrito el nacimiento de:

DATOS DEL INSCRITO Juan Jos Lpez Lpez Nombre y apellidos

Diez de enero de 1994 Fecha de nacimiento

Masculino Genero

Guatemala, Municipio de Cuilapa, Departamento de Santa Rosa Pais, Municipio, Departamento

DATOS DE LA MADRE Juana Mara Lpez Snchez La Gomera, Escuintla Lugar de origen

DATOS DEL PADRE Antonio Jos Lpez Santiago Nombre y apellidos San Juan Comalapa, Departamento de Chimaltenango Lugar de Origen OBSERVACIONES No consta ninguna observacin 31/01/2012 RMORALES

REGISTRO DE LA PROPIEDAD ANTECEDENTES El inicio del funcionamiento del Registro General de la Propiedad en Guatemala data de la poca del General Justo Rufino Barrios, en el ao 1877. A travs de los aos y atendiendo las necesidades de cada poca, se fueron creando registros en otros departamentos y a su vez eliminando registros de otros, hasta llegar hoy en da, mas de 130 aos despus de su creacin, a tener dos registros, el Registro General de la Zona Central, con carcter de Registro General, con sede en la ciudad de Guatemala y el Segundo Registro de la Propiedad con sede en Quetzaltenango. Desde 1976 el Registro General de la Propiedad se encuentra ubicado en el edificio situado en la 9 Avenida 14-25 de la zona 1 de la capital de Guatemala, edificio que alberg por muchos aos a la Corte Suprema de Justicia. En cuanto a sus instalaciones y procedimientos, el Registro General de la Propiedad contaba con una infraestructura y sistema operacional que vena acarreando desde el siglo XIX, contando con instalaciones y equipo de trabajo obsoleto y totalmente inadecuado para que el Registro cumpliera eficazmente con su trabajo. El sistema de llevar a cabo las operaciones relacionadas con fincas era un sistema manual, las operaciones de los documentos presentados eran lentas y el proceso de presentacin, operacin y devolucin de un documento poda durar meses. Tras una serie de modificaciones estructurales y la implementacin de tecnologa informtica de punta, el Registro General de la Propiedad ofrece hoy en

da servios ms giles, rpidos y certeros en el cumplimiento de sus funciones y siempre observando garantizar a los usuarios la seguridad jurdica registral. El proceso de modernizacin del Registro de la Propiedad dio inicio en el ao 1996 con la implementacin de un sistema de operacin electrnico y la digitalizacin de los libros fsicos, pero es a partir de 2004 que arranca una evidente modernizacin y remodelacin de sus instalaciones fsicas y equipo a utilizar, revisando integralmente todos sus procesos, lo que permite una atencin y servicio gil, en beneficio de los usuarios y de la sociedad guatemalteca en su conjunto. Nuestra Misin Somos la institucin responsable de realizar con honestidad y de conformidad con la ley las actividades registrales relativas a los bienes inmuebles y muebles identificables, mediante la utilizacin ptima de sus recursos humanos, materiales, financieros y tecnolgicos, para satisfacer a los usuarios, garantizando seguridad jurdica contribuyendo al desarrollo social y econmico del pas.

Nuestra Visin Contar con un Registro General de la Propiedad confiable y eficiente, desarrollado jurdica y administrativamente para la prestacin de un servicio pronto, seguro y certero, teniendo como objetivo la innovada atencin y cercana al usuario, por medio de personal altamente calificado y tico con un manejo transparente de sus finanzas y con una interrelacin eficaz de registro-catastro

Tiene por objeto la inscripcin, anotacin y cancelacin de los actos y contratos relativos al dominio y dems derechos reales sobre bienes muebles e inmuebles ESTRUCTURA ORGANICA Los Registros de la Propiedad estn organizados por: un registrador titular y un suplente y uno o varios registradores auxiliares. Los requisitos para ser nombrado registrador son los siguientes: Ser guatemalteco de origen Notario y abogado colegiado activo El registrador es nombrado por el Presidente de la Repblica a travs de un acuerdo gubernativo REGIMEN ECONOMICO Se rige por un arancel HECHOS, ACTOS O CONTRATOS OBJETO DE INSCRIPCION a. Los ttulos que acrediten el dominio de los bienes inmuebles y derechos reales impuestos sobre los mismos b. Los ttulos traslativos de dominio de los inmuebles y en los que se constituyan, reconozcan, modifiquen o extingan derecho de usufructo, uso, habitacin, patrimonio familiar, hipotecas, servidumbre y cuales quiera otros derechos reales sobre los mismos. c. La posesin que conste en titulo supletorio legalmente expedido d. Las capitulaciones matrimoniales si afectaren bienes inmuebles o derechos reales

e. Otros que estn establecidos en el articulo 1125 del Cdigo Civil PRINCIPIOS REGISTRALES Aplica los principios de legalidad, prioridad, prelacin, y de tracto sucesivo.

10

RAZON DE DOCUMENTOS. Registrada (s) la (s) inscripcion (es) literamente dice (n)

Derechos Reales. Dominio, Inscripcin Nmero 5

Finca: 167, Folio: 167, Libro 167 A de Sacatepquez. MARY ANNE SMITH (UNICO APELLIDO) por Q175, 000.00, compr (aron) a LUIS FELIPE TOBAR LIMA esta finca, precio pagado. Escritura No 195 autorizada el 11 de diciembre de 2006 por el notario MANUELA MARIA ROSALES DIEGUEZ. Documento presentado 07R100020688. Honorarios Q407.00 Realizada en Guatemala, 4 de febrero de 2007. Operador I62

TOTAL DE HONORARIOS Q407.00 RAZON QUE CONSTA EN 1 HOJA. CIUDAD DE FEBRERO DE 2007

Licda. Mara Luisa Lpez Lpez Registradora Auxiliar Registro General de La Propiedad

11

REGISTRO MERCANTIL ANTECEDENTES Desde el ao de 1,971, el Registro Mercantil General de la Repblica tiene la misin de Registrar, Certificar, dar Seguridad Jurdica a todos los actos mercantiles que realicen personas individuales o jurdicas.

En nuestra institucin se inscriben todas las sociedades nacionales y extranjeras, los respectivos representantes legales, las empresas mercantiles, los

comerciantes individuales y todas las modificaciones que de estas entidades se quieran inscribir.

El balance entre la certeza jurdica y la agilidad en el servicio a nuestros usuarios, es sin duda la mejor mezcla que nuestra organizacin presta a todos los ciudadanos que los solicitan.

Con la disponibilidad de nuevas herramientas tecnolgicas, el Registro Mercantil arranca una nueva era, acercando los servicios regstrales a los requerimientos de los usuarios. ESTRUCTURA ORGANICA Es una dependencia del Ministerio de Economa. Esta dirigido por el Registrador Mercantil General de la Repblica, quien debe de ser: abogado y Notario, colegiado activo y con experiencia de 5 aos de ejercicio profesional. El registrador es nombrado por el Presidente de la Repblica.

12

Tambin debe de tener registradores auxiliares y un registrador suplente, una secretaria general y personal en rea de servicios de atencin al cliente, rea operativa, rea financiera, delgados departamentales, archivo general, mensajera y rea de limpieza. RGIMEN ECONMICO Tiene asignada una partida presupuestaria dentro del Ministerio de Economa. Tambin se rige por un arancel del cual lo percibido se distribuye entre el Ministerio de Economa, algunas cuestiones al fondo comn, y otras con inversin directa a formularios e infraestructura. HECHOS, ACTOS Y CONTRATOS OBJETOS DE INSCRIPCION En el se inscriben: a. Comerciantes Individuales b. Sociedades Mercantiles c. Empresas y establecimientos Mercantiles d. Auxiliares de Comercio e. Inscripciones Especiales f. Mandatos g. Asambleas h. Modificacin a Sociedades i. Anotaciones de embargos y derechos judiciales j. Avisos de Emisin de Acciones

13

PRINCIPIOS REGISTRALES En este registro se aplican los siguientes principios registrales: publicidad, prelacin, legalidad y de tracto sucesivo.

14

Razonamiento de acta de fecha 05/06/2012 Autorizada por el notario: Jorge Mario Aguirre Romn Quedo inscrito en el Registro Mercantil: Juan Carlos del Valle Olivarez Registro No. 568770 Folio 321 del Libro 267 de Auxiliares de Comercio Como: EJECUTRO ESPECIAL De la sociedad denominada POLI-AUTO, SOCIEDAD ANONIMA Inscrita en: Registro 569743 Folio 879 del Libro 543 de Sociedades Mercantiles Plazo: INDEFINIDO Vigencia A partir del 01/06/2012 Expediente No. 5678890-2012

Art. 339. Del cdigo de Comercio (Efectos) Los actos y documentes que conforme la ley deben registrarse, solo surtirn efectos contra terceros desde la fecha de su inscripcin en el Registro Mercantil. Ninguna inscripcin podr hacerse alternando el orden de presentacin. El Registro de la presente Acta Notarial, no prejuzga su contenido ni validez de la misma, ni del original que reproduce y no convalida hechos o actos nulos o ilcitos.

Extendida en:

GUATEMALA, 15/06/2012

Licda. Mara Eugenia Porras Ruiz Registrador Mercantil- Auxiliar

Responsable JULIO ROBERTO TABIN PEREZ

15

REGISTRO ELECTRONICO DE PODERES ANTECEDNTES Se crea el Registro Electrnico de Poderes del Archivo General de Protocolos, que funcionar en las oficinas centrales en la ciudad de Guatemala y delegaciones departamentales y regionales ya existentes o que se crearen. Se encargar del registro y archivo de la informacin recibida, accesada, procesada y desplegada, relacionada exclusivamente con la inscripcin de poderes, revocatorias, sustituciones, modificaciones y renuncias de stos, y cualesquiera otras inscripciones, anotaciones o cancelaciones. Es una entidad administrativa del Archivo General de Protocolos entidad que fue creada durante el gobierno de Justo Rufino Barrios. En la actualidad se ha descentralizado del Archivo General de Protocolos, creando delegaciones en algunos departamentos. ESTRUCTURA ORGANICA Esta a cargo de un Director, varios subdirectores. Que son asistidos por un cuerpo de asesores jurdicos profesionales, y por notarios revisores. REGIMEN ECONOMICO Recibe un porcentaje del presupuesto anual asignado al Organismo Judicial, sin embargo cuenta tambin con un arancel el cual elimina el IVA para los servicios que presta. HECHOS, ACTOS Y CONTRATOS OBJETO DE INSCRIPCION a. Los podres autorizados en la Repblica b. Podres provenientes del extranjero

16

c. Modificaciones, prorrogas, revocaciones, sustituciones y d. Cancelaciones Entre los servicios que presta al publico estn: a. Registro de podres y sus modificaciones b. Expedicin de certificaciones c. Asesora e d. Informacin PRINCIPIOS REGISTRALES Los principios registrales que aplica son los siguientes: inscripcin, especialidad, calificacin, publicidad, rogacin y legitimacin.

17

ORGANISMO JUDICIAL ARCHIVO GENERAL DEL PROTOCOLOS REGISTRO ELECTRONICO DE PODERES Documento No. 1111 presentado el 19 de agosto de 2012 a las 12:00:03 horas Registrado el PODER EPECIAL CON REPRESENTACION A la inscripcin 1 del PODER E202A201 Con base en el testimonio del Instrumento Publico No. 131 autorizado en Sacatepquez el 08 de agosto de 2012 Plazo: 5 AOS Sustituible: No Notario (a): MANUELA MARIA ROSALES DIEGUEZ Mandante (s) ANA MARIA FLORES PAREDES Mandatario (s) CARLOS FELIPE NAJERA RUIZ El registro del presente testimonio no prejuzga sobre el contenido, validez ni del original que reproduce y no convalida hecho o actos nulos o ilcitos. GUATEMALA 22 DE AGOSTO DE 2012 Tarifa Q105.00 ACUERDOS 12-2002 Y 16- 2009 DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Lic. Cesar Augusto Flores

18

Subdirector del Archivo General de Protocolos REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL ANTECENDENTES Es una dependencia del Ministerio de Economa. Misin Somos la institucin registral, que protege, estimula y fomenta las creaciones del intelecto garantizando la certeza jurdica en el mbito de la Propiedad Intelectual. Visin Alcanzar el reconocimiento nacional e internacional como la institucin confiable y garante de la proteccin que estimula y fomenta la actividad intelectual. Objetivo Del Departamento de Marcas

Garantizar las actividades econmicas de la industria y del comercio contra la competencia desleal, otorgando proteccin a la creatividad y originalidad aplicada para obtener beneficios econmicos. Proteger al Pblico consumidor, ya que la marca permite distinguir entre productos similares, facilita al consumidor el conocimiento sobre la procedencia de los artculos que demanda. Funciones del Departamento de Marcas

Tiene a su cargo el tramite de las solicitudes de adquisicin, modificacin y mantenimiento de derechos sobre los distintos signos distintivos (marcas, nombres comerciales, expresiones o seales de publicidad y denominaciones de origen), funciones que se realizan en sus distintas secciones: recepcin, forma y fondo, inscripciones, traspasos, (enajenaciones, licencias de uso, cambios de nombre y

19

cancelaciones), renovaciones, errores materiales (certificaciones, constancias y anotaciones especiales), elementos figurativos y archivos.

Objetivo

del

Departamento

De

Patentes

Proteger legalmente los inventos y los modelos de utilidad a travs de un titulo o certificado de patentes y a los dibujos y diseos industriales a travs de un titulo o certificado de registro. Esta proteccin le confiere al inventor o solicitante la exclusividad dentro del territorio nacional, por un tiempo determinado (20 aos patentes de invencin. 10 aos modelos de utilidad y 10 aos diseos industriales prorrogables por 5 aos una sola vez) sobre el respectivo invento, modelo o diseo; para reproducir, importar, comercializar y utilizar el mismo. Funciones del Departamento de Patentes

Ingresar, analizar y clasificar la tecnologa contenida en los documentos de patentes, con el fin de implementar el banco de datos para el ejecucin del examen tcnico de fondo; as como llevar a cabo la difusin de informacin tecnolgica contenida en dichos documentos.

Realizar el trmite tcnico-administrativo de las diferentes solicitudes de patentes de invencin, patentes de modelos de utilidad, solicitudes de registro de dibujos y diseos industriales, desde su ingreso hasta la obtencin del titulo o certificado respectivo. Brindar asesora tcnico-jurdica a cualquier persona interesada que lo solicite.

20

ESTRUCTURA ORGANICA Es una dependencia del Ministerio de Economa esta a cargo de un registrador que es asistido por uno o varios sub-registradores, cuenta con un secretario general que tiene a su cargo el area administrativa. Se subdivide en los siguientes departamentos: a. De marcas y otros signos distintivos b. De patentes y diseos industriales c. De derechos de autor y derechos conexos d. Administrativo REGIMEN ENCONOMICO Tiene un arancel cuyos fondos no dispone en su totalidad pues parte de ellos van al fondo comn y otra parte son aplicados al registro. HECHOS, ACTOS Y CONTRATOS OBJETO DE INSCRIPCION a. Marcas b. Nombres comerciales y emblemas c. Expresiones o seales de publicidad d. Denominaciones de origen e. Patentes de invencin f. Patentes de modelos de utilidad g. Diseos industriales

21

h. Gravmenes sobre derechos inscritos i. Gestores oficiosos de fianzas j. Deposito de obras k. Sociedades de gestin l. Podres otorgados para el ejercicio de los derechos derivados de las obras m. Contratos o convenios celebrados sobre derechos de autor o derechos conexos n. Resoluciones judiciales en relacin a estos contratos. PRINICPIOS REGISTRALES Aplica los siguientes principios: publicidad, inscripcin, calificacin, amplia de forma y fondo, legalidad, prioridad.

22

REPUBLICA DE GUATEMALA Que al nmero: cuatro mil quinientos ochenta y tres Folio: quinientos tres Tomo: diez En el Registro Correspondiente quedo anotada la patente de fecha: veintisiete de enero de dos mil doce. Con nmero de expediente: IP0035 Con fecha de solicitud: cuatro de noviembre de dos mil once. Concedida mediante: Acuerdo Ministerial Nmero: Novecientos doce Emitido por el seor: Ministro de Economa De fecha: veinte de diciembre de dos mil once Por el plazo de: Quince (15) aos, que principiaran el veintiocho (28) de enero de dos mil doce. A favor de: lvaro Felipe Duarte Flores Nacionalidad: guatemalteca Por el invento denominado: DISIMULADOR Y LAVADOR VERTICAL DE CAF CLASIFICACION INTERNACIONAL: A23F/ 5/16 de conformidad a la descripcin.

La presente inscripcin la hace a solicitud de Lic. Ricardo Ernesto Santos Hitz, como apoderado de lvaro Felipe Duarte Flores. Publicaciones el diario oficial: 28 de septiembre de dos mil once. Ciudad de Guatemala: veintisiete de enero de dos mil doce.

Lic. Carlos Eduardo Illescas Rivera Registrador de la Propiedad Industrial Ministerio de Economa

23

24

REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS ANTECEDENTES Fue creado a travs del Decreto 90-2005. Encargada de la inscripcin de las personas jurdicas establecidas en el cdigo de trabajo, implementando los mecanismos y procedimientos para su inscripcin, registro y archivo. Lo constituyen los Registros Civiles donde anteriormente se inscriban las personas sociales de derecho civil. ESTRUCTURA ORGANICA Es una direccin del Ministerio de Gobernacin que esta a cargo de un Registrador, operadores, asesora jurdica y secretaria general. REGIMEN ECONOMICO Estn sujetos a un arancel por el cobro de los servicios que presta HECHOS, ACTOS Y CONTRATOS OBJETO DE INSCRIPCION Actualmente estos actos los inscribe de forma mixta tanto manual como electrnica. a. Asociaciones civiles y ONGs y Sociedades Civiles b. Fundaciones, iglesias evanglicas y entidades constituidas en el extranjero c. Nombramientos de representantes legales d. Cancelacin de nombramientos

25

e. Mandatos f. Rectificaciones de partidas de personas jurdicas PRINCIPIOS REGISTRALES Aplica los siguientes principios registrales: legalidad, publicidad, inscripcin, tracto sucesivo.

26

MINISTERIO DE GOBERNACION GUATEMALA, C. A.

REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS

RAZON DE INSCRIPCION DE PERSONAS JURIDICAS

Inscripcin de la FUNDACION FAMILIAS DE ESPERANZA, bajo la partida numero 38, folio 38 del Libro de Personas Jurdicas, Guatemala 2/8/2012. Solicitud SIRPEJU No. 01060802960

El Registro del Presente Documento no prejuzga sobre el contenido ni validez del mismo, ni del original que reproduce y no convalida hechos o actos nulos o ilcitos.

Carlos Vielman Ministro de Gobernacin

Lic. Francisco Vela Registrador

ASESOR: GLADIS ORELLANA

FECHA Y HORA DE IMPRESION: 07/08/2012 10:32: 58 HORAS

27

REGISTRO DE PROCESOS SUCESORIOS ANTECEDENTES Fue creado mediante el decreto 73-75 del Congreso de la Repblica como entidad a cargo de la Secretaria de la Corte Suprema de Justicia, con el fin de publicitar la radicacin o existencia de los procesos sucesorios testamentarios o intestados. El Registro de Procesos fue creado por el Decreto 73-75 del Congreso de la Repblica de Guatemala y su funcionamiento es reglado por el Acuerdo 49-76 de la Corte Suprema de Justicia. Esta a cargo de la Secretara de la Corte Suprema de Justicia. Se puede consultar y obtener informacin certera y actualizada referente a: la radicacin de los procesos sucesorios.

El Encargado del Registro de Procesos Sucesorios y el personal auxiliar nombrado por el Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, consignarn mediante el sistema de control que se adopte, los datos suministrados por los jueces o Notarios. Objetivos Principales El Registro de Registro de Procesos Sucesorios tiene como objetivos principales: 1. Ser el ente encargado del registro de los avisos de radicacin de procesos sucesorios judiciales y extrajudiciales, cuya informacin se contendr en las tarjetas tipo Kardex creadas para el efecto; as como el uso, preservacin y actualizacin de la informacin respectiva.

28

2. Tener el control de todas las radicaciones de los procesos sucesorios que se tramiten en la Repblica de Guatemala en los tribunales o ante los oficios de los Notarios. 3. Facilitar la consulta respectiva, prestando un servicio gil y eficaz a los usuarios. 4. Consulta pblica y gratuita. 5. Rendir a los Jueces, Notarios y usuarios, los informes que tengan relacin con los asientos contenidos en las tarjetas tipo Kardex que se utilizan en el Registro de Procesos Sucesorios. 6. Eliminar las inexactitudes registrales y demoras. 7. Ser un servicio destinado a dar autenticidad a los hechos manifestados por las autoridades que van a dar fe de las radicaciones de los procesos sucesorios tramitado ante sus oficios y dems incidencias. 8. Responsabilidad en la funcin registral. El Registro de Procesos Sucesorios tiene prioridades y objetivos, para la consecucin de sus fines: 1. Revisar y comprobar si en el Registro existe anotacin de algn sucesorio correspondiente al mismo Causante. 2. Comunicar tanto al Juez o Notario que dio el aviso, como al de donde se sigue el primer sucesorio la radicacin que consten en el Registro (efectos de la Acumulacin, artculo 4 del Decreto 73-75 del Congreso de la Repblica).

29

3. Velar por el diligenciamiento eficaz del mbito de trabajo administrativo. 4. Dar prioridad al trmite de los avisos de radicacin presentados por los Notarios y los Jueces de Primera Instancia del Ramo Civil. 5. Cumplir con los plazos establecidos en la ley de la materia. 6. Dar los informes que soliciten los tribunales o Notarios, as como extender certificaciones de lo que conste en el Registro a su cargo, los cuales sern expedidos a solicitud verbal o escrita de los Notarios y dems usuarios; y si se tratar de jueces, la solicitud se har mediante oficio. 7. Llevar un enlace de informacin y asistencia con los Notarios y Jueces de Primera Instancia del Ramo Civil y dems usuarios.
Registro de Ciudadanos

La Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, en su artculo 34 reconoce el derecho de libre asociacin. Los partidos polticos son resultado del libre ejercicio de ese derecho de asociacin. En los textos de ciencia poltica se contienen mltiples definiciones de partido poltico, pero en todas ellas se seala que el partido poltico es portador de una ideologa o de un programa, el cual no puede ser sectorial, sino global, porque debe abarcar todos los aspectos relevantes de la vida social. Asimismo, se destaca como caracterstica de los partidos polticos el propsito de alcanzar el poder, ya sea en forma individual o coaligada con otros partidos. Doctrinariamente, los partidos polticos son conceptualizados como instituciones de Derecho Pblico, con personalidad jurdica propia, de duracin indefinida, cuya

30

finalidad es el acceso al poder mediante el sufragio, a fin de realizar su ideologa polticas y sus programas de gobierno. Su legitimacin en el orden poltico se apoya en estos dos hechos: El ejercicio del sufragio; y el aumento y consolidacin de los grupos sociales. El concepto de los partidos polticos, de conformidad con la Ley Electoral y de Partidos Polticos contenida en el Decreto nmero 1-85 de la Asamblea Nacional Constituyente, modificado recientemente por el Decreto nmero 10-04 del Congreso de la Repblica de Guatemala, es el siguiente: "Los partidos polticos legalmente constituidos e inscritos en el Registro de Ciudadanos, son instituciones de derecho pblico, con personalidad jurdica y de duracin indefinida, salvo los casos establecidos en la presente ley, y configuran el carcter democrtico del rgimen poltico del Estado De conformidad con dicha definicin, existen requisitos y un proceso, que nuestra Ley Electoral y de Partidos Polticos, establece para la constitucin, inscripcin y funcionamiento de los partidos polticos. ESTRUCTURA ORGANICA El encargado del Registro del Procesos Sucesorios, es nombrado por el Presidente del Organismo Judicial y forma parte del personal de la Secretaria de la Corte Suprema de Justicia. El personal auxiliar es designado por el mismo presidente, conforme las necesidades del servicio, este registro cuenta actualmente con dos operadores. REGIMEN ECONOMICO Las consultas del Registro son en forma publica y gratuita

31

HECHOS, ACTOS Y CONTRATOS OBJETO DE INSCRIPCION a. Procesos sucesorios testados o intestados PRINCIPIOS REGISTRALES Aplica los siguientes principios registrales: inscripcin, publicidad y especialidad.

32

SECRETARIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Guatemala 05, de septiembre de 2012 Licenciada Mnica Liliana Luna Hernndez Antigua Guatemala

De manera atenta, acuso recibido su aviso de fecha 1 de septiembre del ao en curso, recibido en este Registro el 2 de los corrientes, en el que comunica que el 9 DE AGOSTO DE 2012, se radico ante sus oficios el proceso sucesorio TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL del causante MARIA CARMELINA FLORES PEREZ, conocida como MARIA FLORES PEREZ, quien falleci el 19 DE MAYO DE 2012, hija de JOSE MARIANO FLORES BOCHE y MARIA JOSEFA PEREZ TUN, solicitado por JULIAN AMILCAR PONCIANO PEREZ, Albacea

Testamentario. Sin otro particular me suscribo de usted atentamente,

BYRON CARANZA VALENZUELA ENCARGADO DEL REGISTRO DE PROCESOS SUCESORIOS

33

REGISTRO DE TESTAMENTOS ANTECEDENTES Tiene su fundamento en el artculo 1185 del Cdigo Civil, reformado por el artculo 91 del decreto ley 218 el cual establece que el Registro de la Propiedad se llevara por separado al registro de testamentos y donaciones por causa de muerte. ESTRUCTURA ORGANICA Esta constituido como una Unidad del Registro General de la Propiedad, y es conocido como Registro de Testamentos. Esta a cargo del Jefe de la Unidad de Testamentos, nombrado por el Registrador General de la Propiedad. REGIMEN ECONOMICO HECHOS, ACTOS Y CONTRATOS OBJETO DE INSCRIPCION a. Testamentos b. Donaciones PRINCIPIOS REGISTRALES Aplica los siguientes principios registrales: rogacin, calificacin registral reducida, inscripcin, publicidad, fe pblica registral y especialidad.

34

Registrada (s) la (s) inscripcin (es) que literalmente dice (n) Secuencia: 1 Asiento Nmero 2006 Folio 6 Libro 5 E de Testamentos. Referencia Aviso. Nmero 294/202/205. Presentada el 26 de julio de 2005 a las 14:36:03 horas, por el (la) notario, Mnica Liliana Luna Hernndez, el documento y copia electrnica 125R235LL, que consiste en el testimonio de la Escritura No. 421 autorizada el 26 de noviembre de 2002 en la Ciudad de La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepquez a las 15:00 por la Notario Mnica Liliana Luna Hernndez en la cual consta que el (la) seor (a) MARIA DE LOS ANGELES GALDAMES FLORES, de noventa aos de edad, soltera, secretaria,

guatemalteca, de este domicilio y vecindad y se identifica con cdula de vecindad B guin dos y de registro veinte mil novecientos ocho, otorg TESTAMENTO COMUN ABIERTO en presencia de los testigos: Carlos Francisco Castellanos Flores y Jos Daniel Reyes Lima El (la) testador (a) falleci el 19 de mayo de 2005 a las 16:00 horas, segn certificacin de la partida de defuncin nmero 212, folio 212, libro 65 de defunciones del Registro Civil de la Antigua Guatemala, Sacatepquez. Guatemala 1 de agosto de 2005. Honorarios Q50.00 Operador TEST01 Ana Mara Delgado.

En cada asiento aparece la firma del Registrador Auxiliar. Total de honorarios Q50.00, ms Q10.00 de Reforma Registral. Razn que consta en 1 hoja. En la Ciudad de Guatemala, 02 de agosto de 2005. TEST01 Ana Mara Delgado.

35

REGISTRO DE CIUDADANOS ANTECEDENTES Se creo en 1983 a travs del decreto 3083 del Congreso de la Repblica, con la finalidad de la organizacin, direccin, vigilancia del proceso electoral, as como el garantizar el legtimo derecho de organizacin y participacin poltica de los ciudadanos. ESTRUCTURA ORGANICA Se organiza de la siguiente forma:
a. Director general quien dirige las actividades del registro quien es

nombrado por el Tribunal Supremo electoral b. El secretario c. El departamento de inscripcin de ciudadanos y elaboracin de padrones d. El departamento de organizaciones polticas y e. La unidad coordinadora de delegaciones y sub delegaciones REGIMEN ECONOMICO Depende del presupuesto del Tribunal Supremo Electoral el cual es del 0.5% del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado HECHOS, ACTOS Y CONTRATOS OBJETO DE INSCRIPCION a. Inscripcin de ciudadanos b. Inscripcin de organizaciones polticas

36

c. Inscripcin de ciudadanos a cargo de eleccin popular d. Inscripcin de afiliados de los partidos polticos e integrantes de sus rganos PRINCIPIOS REGISTRALES Aplica los siguientes principios registrales: calificacin, inscripcin, especialidad, publicidad, fe pblica, legalidad, independencia, imparcialidad, objetividad, certeza y transparencia.

37

Fecha de Emisin: 08/06/2011 11:22 Horas CONSTANCIA DE INSCRIPCION MONICA LILIANA LUNA HERNANDEZ CEDULA B02 50,539

No. Empradonamiento 6014019 Fecha de Inscripcin: 8/6/2012

Vecindad: ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPEQUEZ

Direccin del Ciudadano: 3a. Calle Oriente No. 29

Vota en: ANTIGUA GUATEMALA Mipio: ANTIGUA GUATEMALA Depto: SACATEPEQUEZ

ANTIGUA GUATEMALA

Codigo Geo-electoral Depto. Municipio Comunidad Votacin 02 01 0053 007

Impresin Digital

Advertido de la pena relativa al Delito de Perjurio declaro bajo juramento que los datos anteriores son ciertos.

___________________________ Firma del Ciudadano

__________________________ Firma del Empadronador

Sello