SEGUNDA PARTE

LINDEROS DEL DISTRITO INDIGENA DE COROMA

Capitulo Tercero

Visita, Composicion, Venta y Medida de Tierras en tiempos coloniales

______________________

Introduccin
La realidad etnohistrica, social y territorial de los diferentes ayllus de la geografa Coromea es estudiada desde una perpectiva de la microhistoria andina, para comprender la manera en que se manejaron los ayllus desde tiempos prehispnicos, donde encontraremos articulaciones e identidades; sabiendo que estas se inventaron, se redimieron o simplemente se redefinieron. Entendemos que al estudiar los pleitos sobre tierras nos damos cuenta que estos responden a diferentes formas de organizacin entre comunidades que a lo largo de la historia han compartido muchas experiencias. Sin embargo, quienes lean este anlisis sucinto del Pueblo de Coroma puede sorprenderse al encontrarse con datos microscpicos y a la vez entender el anlisis macro que toma en cuenta el problema en su conjunto. Por eso todo este trabajo permite hacer variar ciertas decisiones que se tomaron en el pasado y tambin resaltar los acontecimientos que el pueblo de Coroma iba escribiendo en situaciones fundamentales de la historia. Para muchos que no conocen el Distrito Indigena de Coroma, el informe presenta varios mapas de referencias geogrficas y toponmicas. Esto no seria posible si no nos sentimos motivados en estar en el terreno y tambin constatar toda la informacin topogrfica y oral de los pobladores actuales. Los documentos que presentamos son la prueba ms directa en relacion a los pleitos, las composiciones y los amojonamientos del Pueblo de Coroma que incluye la informacin detallada sobre la manera de cmo fueron originados los diferentes documentos y la procedencia de los mismos, adems revela la consistencia y

veracidad de los muchos testimonios sostenidos por los contribuyentes de los diferentes ayllus de Coroma. La procedencia de los documentos con las cuales cuenta el pueblo de Coroma se remonta a la poca colonial. Uno de los documentos conservados por los Kuracas de Coroma corresponde a la restitucin del amaparo de Coroma de 1647, transcrito en papel comn de esa poca y testimonio de una copia original que ha sido presentado para los conflictos de linderos entre Coroma y Quillacas en diferentes oportunidades. El otro documento primigenio se encuentra en el Archivo del Centro Bibliogrfico, Documental, Histrico de la Universidad Mayor de San Francisco Xavier de Chuquisaca (en adelante ACBDH - USFXCH), documento empastado en la seccin de Fondos Notarias de la Capital, con el Titulo del Documento Escritura original de lmites con el cdigo de Archivo 1 2 77, que contienen una de las copias originales de 1646 a 1697 de las documentacin de Coroma, puestas todos en el ao de 1895, donde adems se encuentran escrituras registradas correspondientes al mismo ao, del notario de fe pblica Mximo Entrambasaguas. La documentacin fotosttica legalizada es la que se present para esta ocasin. El esfuerzo realizado para comprender el conjunto de la documentacin generada en estos primeros siglos de la colonia, percibiendo que hay huellas de asentamientos prehispnicos y las modalidades de transicin hacia el sistema colonial, estas documentaciones que la analizamos en esta parte transmiten muchas voces diferentes y sobrepuestas, que a veces si no se tiene cuidado en lo que se esta queriendo comunicar, se puede caer en errores de interpretacin, adems proporcionan evidencias sobre el acceso que tuvieron los Coromas a la tierra. Evidentemente, el problema de linderos entre Coroma y Quillacas data de muchos siglos, esto exige que el investigador ponga cuidado especial en las palabras, los textos, el contexto, importancia de la memoria social en esta historia reflexiva entre los colonizadores espaoles, los colonizadores inkas, la conformacin de identidades y la pertencia a estos (cf. T. Platt- T. Bousse Cassagne O. Harris 2006); sin embargo, el anlisis de los textos es uno de los problemas que surgen al aproximarnos de cmo sucedieron los hechos y en la forma en que estos se estn transmitiendo; es decir, una complicada relacin entre dos formas diferentes de estructurar lo dicho: lo real o lo verdico y lo verosmil. Para que un relato parezcsa verdico tienen que ser creible, debe cumplir con una exigencia de verosimilitud, y aqu surge de inmediato, la interrogante sobre las condiciones sociales de la existencia de ese relato y las relaciones que ste guarde con la realidad descrita (J. L. Martinez, 1992:144), por lo tanto no solo se trata de un relato cualquiera donde agunos textos la consideremos relevantes o irrelevantes, sino de la introduccin de determinadas categoras descriptivas que son intercaladas en el relato y que lo hacen creible, como una exigencia que se

antepone a la veracidad, pero que no tiene relacin con la realidad de lo narrado, sino con el sistema de representacin de una sociedad. (J. L. Martinez, 1992:144) Con estas indicaciones, parece nos acercamos a lo que se expresa en la documentacin de ttulos de tierras de Coroma, que ser el resultado de un dialogo intertextual ya que en la documentacin colonial se hace evidente que varios documentos se estn cruzando estando presentes en el mismo relato escrito. Los escritos de ttulos de tierras de Coroma no tienen la forma lineal, por que han sufrido un desplazamiento de un escribano a otro, adems de ser presentados en diferentes ocasiones para su defensa, se ha tenido que cruzar la informacin para justificar su veracidad. Sin embargo, al abordar el estudio y replantenadonos la memoria social y de cmo sucedieron los hechos, intentamos en primer lugar, realizar una contextualizacin a partir de la historiografa clsica para comprender los diferentes documentos generdos a lo largo de la historia de Coroma ordenados cronolgicamente apoyndonos en todos los datos escritos como orales que tienen los documentos. Por otro lado para poder responder a las condiciones de vida de los habitantes de Coroma en los primeros siglos de la conquista ha sido necesaria una mirada etnogrfica, reconociendo que han tenido varios cambios, asumido nuevos simbolos y adecuarse a las nuevas transformaciones de la sociedad colonial. Es importante tomar en cuenta al momento de interiorizarnos con los documentos saber distinguir entre el tipo de documento y el dato que se se esta analizando. Por eso para una mejor comprensin se ha dividdido esta documentacin colonial de Coroma referente a los Titulos de Tierras en varios apartados, a saber: 1. Peticin del amparo de Coroma de 1646 (PAC): Este documento forma la primera parte de toda el cuerpo de documentos de Coroma que se obtuvo de la archivo de la Univesiad San Francisco Xavier de Chuquisaca (ACBDH USFXCH) y contienen 25 folios. Es el primer apartado para comprender las dems documentaciones y entre los temas centales expresado encontramos las cedulas reales, los captulos de carta, las provisiones reales, autos, la designacin de del equipo de visita y los pedidos para la composicin de tierras de Coroma. 2. Amaparo de Coroma 1646 (AC): Documento que se encuentra en el ACBDH USFXCH, forma parte de otro apartado, da testimonio de las cartas llevadas y presentadas por el mismo Mateo Arosquita a Lima para el pedido de composicin y amparo de tierras, adems de presentarnos la forma en que se llevo adelante el amojonamiento de 1646 y tiene 22 folios. Documento que fue presentado como repaldo para defender la laguna de sal en 1653 y que da testimonio del amojonamiento realizado por Josef de la Vega Alvarado. 3. La restitucin del amparo de Coroma de 1647 (RAC): La documentacin es perteneciente a la comunidad de Coroma, resguardada con mucho celo desde muchos siglos por las autoridades originarias, comprende 46 folios con algunas hojas incompletas. Documento que responde a la problemtica que plantearon

en ese tiempo el pueblo de Quillacas sobre el tema de tierras y que que fue subsanado mediante la presentacin de documentos de ambas partes, donde se favoreci a Coroma y de ah el titulo a este documento. 4. Amparo de la Laguna de Sal de 1653 (ALS): Documento de los ttulos de Coroma del ACBDH USFXCH, que surge debido a la provocacin de los pobladores de Garci de Mendoza en la apropiacin indebida de la Laguna de Sal, adems responde a las dudas sobre los ttulos de Coroma. 5. El Amparo de Catavi Cullo 1677 (ACC): Documento de los ttulos de Coroma del ACBDH USFXCH, escritos que son la continuacin del primer documento llamado Amparo de Coroma desde folios 25 a 42, responde al juicio seguido a Francisco Choqueticlla gobernador de Quillacas, el pedido de anulacin de amojonamiento ordenado por el corregidor de Paria, la aprobacin de las tierras de Coroma y finalmente el pedido de una copia por Mateo Arosqueta de toda la documentacin de ttulos de tierras de Coroma en 1697. Para el pueblo de Coroma, un gran servidor fue Mateo Arosquita y toda su familia, que sern los protagonistas y principales encaminadores de los Titulos de Coroma para su respectivo Amparo, a l nuestro agradecimiento y sobre todo nuestra memoria por que nos ha dejado testimonios de los cuales hoy se constituye en patrimonio cultural del pueblo coromeo. Este estudio esta apoyada en las fuentes escritas que justamente nos dej Mateo Arosquita y con los que cuenta el pueblo de Coroma en relacin a los lmites, es cierto que falta mucho por investigar y seguir recopilando informacin para dar veracidad a nuestras afirmaciones; sin embargo, entrando en el anlisis ms profundo algunas veces hacen referencia a la cotidianiedad del conflicto, otras veces se trata de conflictos sectoriales con avasallamientos, apropiacin violenta de tierras, destruccin de linderos, la activacin de antiguas tensiones que no han sido resueltas entre la existencia de pueblos contrapuestos y que constituyen precisamente un anlisis documental profundo desde hacia muchos siglos y que ser precisamente uno de los primeros pasos para curar las heridas que ha dejado el pasado.

______ 0 ______

1. Recreacin del espacio La informacin escrita ms temprana en lo que se refiere a las poblacin de Coroma la encontramos en la cdula de la encomienda de Gonzalo Pizarro de 1540, donde relata una serie de pueblos y mitimaes bajo la autoridad de un seor o a veces de dos. Algunas poblaciones son pequeas, otras en cambio son poblaciones grandes llamadas cabeceras, tales como Macha, Chaqui, Moromoro y Caracara. Como hemos sealado anteriormente, Coroma est reconocido por esta cdula de encomienda de Gonzalo Pizarro (1540) como un pueblo que tena dos jefes el Muruqu y Viasalla ambos caciques principales de los qaraqara.

La Poltica de Toledo de reducir a todos los indgenas a vivir y concetrarse en pueblos o crear nuevos pueblos de indios, la composicin de tierras a partir de 1591 y la prdida de tierras indgenas y estos a favor de los espaoles, los documentos muestran y denuncian en un microcosmos los problemas consecutivos de pago de tributos, la entrega de mitayos para las minas de Porco y Potos, el mercado de tierras, la perdida de tierras de comunidad y posiblemente permite ha permitido en algunos casos la afirmacin o la nueva construccin de grupos tnicos en torno a Potos con el fin de sustentar con mano de obra. 1. La Visita General del Virrey Toledo [1571 - 1575] El octavo virrey del Per don Francisco de Toledo desde que llego a estas tierras (1568 1579) ha dispuesto una serie de medidas polticas y administrativas para organizar el virreinato que ha tenido su efecto a lo largo del siglo XVI. Entre sus medidas principales de 1572 1575 ha ordenado efectuar una visita general y censo a todos los repartimientos de indios para obtener informacin ms cercana de la realidad y la poblacin indgena. Asi, en la dcada de 1570 se ha constituido en un eje organizativo de la sociedad indgena. Al morir los encomenderos, los diferentes repartimientos han empezado a tributar directamente a la Corona real como es el caso de los Qaraqara y con estas rentas se sostena a los soldados, hombres gentiles de lanzas y arcabuceros, quienes se constituan en guardias de los Virreyes, de mantener el orden pblico y respaldar la administracin de la justicia. Para la visita del Virrey Toledo, la mayora de estos pueblos y cabeceras han sido escogidos por los visitadores toledanos para reducir a la poblacin; quiz por la presin de los propios Mallkus y los principales respetando sus organizaciones y limites ancestrales. La reduccin a pueblos es justificada en la colonia porque la poblacin indgena viva en forma dispersa ya sea en estancias o wayqos, ya que en el pensamiento de los espaoles los centros urbanos constituan en fundamento de la vida de una sociedad. A partir de esta medida ha fijado tasas de tributacin que debera pagar cada repartimiento a la corona y/o a los encomenderos, generalizando el tributo en dinero, reduciendo a la poblacin indgena en pueblos o nuevas reducciones, ordenando su adoctrinamiento y por ultimo regulando la fuerza de trabajo en forma coercitiva, para cubrir la demanda de trabajo en las minas de Potos y Porco y finalmente garantizar el envo de mayores remesas a la Corona Espaola. La configuracin de los espacios territoriales se basa en el tributo, que ha sido el eje de la nueva norma, que ha introducido modificaciones a un nuevo tipo de relaciones entre las diferentes etnias y hasta los miembros de un mismo grupo y al mismo tiempo revela datos geogrficos de los pueblos y su organizacin. Aunque no contamos con datos demogrficos de esta visita, ni tampoco con datos de la tasa tributaria que se impuso respecto a Coroma; sin embargo, Coroma no ha estado lejos de todos estos acontecimientos, en los documentos pertenecientes a

los ttulos de propiedad del pueblo de Coroma (1646-1647- 1653- 1677- 1697) hace referencia explcita a visita del Virrey Toledo:
Peticin: Hipolito Arosquita dueos poseedores de mi comunidad de yndios de Coruma, que est entre el pueblo de Quillacas, Ullagas, Tomave, hago manifestacin de ella ante vuestra merced que ubo, est en el testimonio en conformidad mandado por la Real audiencia de Lima amparados con los ttulos que presente justamente con el ttulo de composicin que hizo en conformidad de provisin de veinte de mayo del ao de mill quinientos setenta y uno expedida por el exzelintisimo Seor Virrey Don Francisco de Toledo inserta en el ttulo diez y seis, libro tres de las ordenanzas del Per (PAC 1646, 16v).

Peticin que realiza Hipolito arosquita en la Villa Oropeza Cochabamba el 15 de octubre de 1646 aos. Y tambin se repite la misma situacin en el documento de Amparo de la Laguna de Sal pedido por Mateo Arosquita en Lima en el 22 de abril de 1645:
Del comn de los yndios de Coruma pues se les adjudico para su repartimiento por el seor visitador jeneral amparados en cuya conformidad de la provisin del 20 de mayo de mill quinientos setenta y uno expedida por el exzelentisimo seor Don Francisco de Toledo, inserta en el captulo setenta y cuatro de las ordenanzas del Per (AC 1646, fs. 1v-2).

Estos datos concuerdan con los documentos que con mucho recelo guarda la comunidad de Coroma. La visita realizada en tiempos del Virrey Toledo, lleg al pueblo de Coroma, respetando los lmites ancestrales con las que se guiaban en ese tiempo. 2. Composicin de tierras por Fray Luis Lpez de Sols [1593] El Rey Felipe II en sus primeros aos de gobierno, para poder tener economa en las rentas reales haba emprendido desde Castilla la venta de tierras valdas que pertenecan a la Corona y tuvieron su auge en la dcada de 1580. Al finalizar esta dcada se encontraron con varios problemas y uno de los principales fue los gastos militares en la lucha contra los herejes y en la Defensa de la Cristiandad y en las colonia espaola se estaban cometiendo muchos abusos contra las tierras de los repartimientos y en consecuencia la mortalidad de la poblacin indgena que deribo en la emisin de una Cedla Real para anular las concesiones otorgadas por los cabildos en el Per y saneando mediante la composicin de tierras a quienes cuentan con ttulos legtimos. 2.1. Las dos cdulas reales de 1591 La solicitud de amparo de las tierras de Coroma comienza con la presentacin de documentos reales que acrediten la orden de componer tierras y su licencia para ser acreedores de ttulos de tierras. De ese modo, se presentan las cdulas Reales fechadas el 1 de Noviembre de 1591 promulgadas por el Rey Felipe II y delegando Don Garca Hurtado de Mendoza de Mrquez de Caete: Virrey, Gobernador y capitn general; lo que parece constituir una respuesta y solicitud anterior a las necesidades de tener recursos econmicos mediante el pago de tributos y la reduccin especialmente de la poblacin indgena. Las cdulas reales llegan a ser una aplicacin especfica a la situacin de los pueblos y ayllus locales sobre la venta y composicin de tierras, respuestas tal vez

parciales a las inquietudes de los Caciques y la preocupacin permanente en la disminucin de la poblacin indgena y de los recursos, la usurpacin de tierras por parte de los espaoles debido a la muerte de muchos encomenderos y finalmente la confirmacin de su grupo tnico y/o seoro frente a los seores de los Ayllus vecinos. Desde el mbito muy especial est relacionada en ambas cdulas en relacin a los pleitos por linderos y la confirmacin de sus mojones en coordinacin con los dems gobernadores y/o principales de cada pueblo. La primera Cdula comienza mencionando al Rey Felipe II dirigida a Don Garca de Mendoza Virrey, gobernador y capitn general de las Provincias del Per dndole poderes y facultades para:
tengo siempre voluntad de hacer merced y de repartir justamente el dicho suelo y tierras valdias asignadas a los naturales indios de Coroma, para que tengan tierras y laguna de sal, en propiedad, en que poder labrar y criar, ms por que la confeccin prob que all en esto (RAC 1647, fs. 2.)

Para que los naturales indios puedan tener derecho sobre las tierras, fue necesario hacer referencia a los documentos jurdicos que los respaldan dichos ttulos y en este caso la Primera Cedula es el mandato general que se ha realizado para la composicin de tierras y en la parte en que se menciona a los naturales indios de Coroma es un aadido para darle legalidad, realizada posiblemente por el visitador y el Escribano.1 La descripcin que contiene dicha cdula platea estos elementos bsicos: El rey tiene la voluntad de repartir en justicia las tierras as como para los naturales indios como para los espaoles. Sin embargo, se reconoce que hay ttulos falsos y tierras que se han adueado los espaoles con injusticias:
por culpa y omisin de mis virreyes, audiencias y gobernaciones, pasados que han consentido que unos con ocasin de otros tienen la merced de algunas tierras hayan entrado y ocupado, en otras muchas, sin ttulo, como sin razn de las otras, la tengan como vienes con ttulos fingidos o invlidos de quien no tiene poder, ni facultad para podrselas dar, causa de que se haya ocupado la mayor y la mejor parte de las tierras sin que los concejos de indios tengan lo que necesariamente a su menester (RAC 1647, fs. 2v)

En consecuencia y decisin del Rey y su consejo de Indias se dispone que: conviene que todas las tierras que se posean sin justos y verdaderos ttulos, me pertenece y esto es necesario que se me restituyan segn y cmo me pertenecen para que reservando ante todas las cosas los cual pareciere para plazas y edificios propios, pastos y baldos de los lugares y concejos que estn poblados antes y sealando lo que se realizara con el Pueblo de Coroma aaden:
Y repartiendo a los indios de Coroma, lo que buenamente hubieren de menester, para que tengan en que labrar, laguna de sal y hacer sus sementeras y crianzas,

Estas mismas referencias la encontramos en documentos de composicin de tierras de otros ayllus como los de Chayanta y Sacaca que tiene el mismo tenor y las mismas instrucciones Cf. Xavier Izko, La doble frontera. Ecologa y ritual en el altiplano central , Hisbol Ceres, 1998.

confirmndoles en lo que tienen de presente y dndoles de nuevo hasta lo que fuere necesario (RAC 1647, fs. 3).

Y el resto de la tierras que no forman parte de la composicin est libre y desembarazado para hacer merced y disponer de ellas a mi voluntad

Con las descripcin de esta cdula manda que: los ttulos que para ello hubieran de las tierras, estancias, chacras y caballeras que cada uno tiene y amparndolos en los que con buenos ttulos y sellados poseyeran se las confirmen con las visitas a realizarse. La segunda Cedula que viene junto al documento, ratifica la Cdula anterior por cdula ma de la fecha desta ordena: tengas restituir todas las tierras que cualesquiera persona tienen y poseen en las provincias y los que tuvieran ttulos sin justo derecho hacindoles examinar para ello. Pone nfasis en otros aspectos que en la anterior cdula no haba tratado: En esta cdula abre la posibilidad de que sean admitidas alguna cmoda composicin, refirindose a la venta de espacios vacos o arreglos econmicos que convengan a ambas partes. Por otro lado, ha visto conveniente que recaude dinero para que en estos reynos y das y las flotas que van y vienen de ellas no reciban dao de los enemigos; es decir, formar una gruesa armada para proteger a todo el Reino y adems de hacer merced a mis vasallos. Entre los principales mandados se encuentra dar una nueva confirmacin:
Algunas de las dichas tierras, chacras, estancias, con buenos ttulo que se den nueva confirmacin de ellas se lo podeis conceder con las clasulas y firmezas que conbienieren sirbindome por ello con lo que fuere justo. (RAC 1647, fs. 5v).

Las tierras que se encuentren vacas o abandonadas seala:

Y otros sea para que las tierras que no han sido ocupadas, ni repartidas regulando siempre las nesesarias a los lugares y concejos Poblados y por de nuevo conbienen que se pueble y para los Yndios las que hubieren menester y faltaren para sus sementeras y crianzas todo los de [fs. 6]ms pudieres conceder de nuebas por tierras y estancias hasiendas a quien les pertenece y otras mediante la dicha composicin. (RAC 1647, fs. 5v - 6).

Y finalmente las personas que se opusieran a estas indicaciones dadas en las cdulas reales, deberan ser restituidas a la Corona Espaola. Sin embargo hay que tomar en cuenta que el trasfondo de las cdulas es el servicio a su Majestad como el bien y actividad de los naturales. Estas dos cdulas han sido pregonadas en la ciudad de la Plata con trompetas caja y chevino en fecha del 24 de septiembre de 1592 que est firmado por el Mrquez de Argente y su partido Alvaro Ruiz Navanuel. 2.2. Provisin Las Cdulas reales presentan un tenor siempre ambiguo en relacin a los indios: si bien por una parte se insiste en la necesidad de componer y conceder tierras y por otra, la concesin y amparo estn supeditadas a la asignacin previa de los concejeros espaoles y a la necesidad de recaudar dinero para la Corona. Todas

estas afirmaciones estn justificadas por el Virrey Garca Hurtado de Mendoza en funcin de:
Las nesesidades de su Majestad arrestan cada dia mas por los grandes gastos y espensas que se hase en la defensa de la cristiandad contra los erejes y en una gruesa armada que se ha mandado despachar para que conserve en el mar [fs.10] huso para la defensa de aquellos Reynos y de estos y de otra plata y oro que de ellas se lleban en sus Reales armadas (RAC 1647, fs. 9v - 10).

Es as, que en esta provisin se aclara las distintas motivaciones que tuvieron para realizar las visitas. Sin embargo, ha sido necesaria e importante la participacin de los indios, los cuales saban la situacin de sus tierras. Muchos de ellos han tenido que comprar sus propias tierras que los espaoles los han considerado como baldos, por eso:
24 de noviembre de 1592 Conviene que por su ayuda de esto se bendan sus tierras a don Juan Felipe Arosquita que qualesquiera persona quisieren comprar en los trminos de los parajes, estancias y baldos y demacas sobras en las pampas del Seru Gurdo y otros qualesquiera partes de aquellas ha ordenado y ordena se haga en los dems remates. (RAC 1647, fs 10).

Hay que sealar que el expediente que estamos analizando, resaltamos que no solo en el caso de Coroma, sino tambin en otros expedientes coloniales relacionados a los titulos entre los pueblos ayllus y comunidades que limitan, tanto los caciques de las comunidades y los apoderados o defensores de los naturales para probar la valides de sus afirmaciones recurren a la apropiacin de estas cdulas. 2.3. La visita de 1593 La realizacin de composicin de tierras surge debido a la desconfianza generalizada hacia los funcionarios coloniales que ha desembocado en el pedido a la iglesia para realizar este cometido y poder gozar de credibilidad debido a las mltiples acusaciones que se realizaban a diversas autoridades coloniales ya sea por corrupcin, avariacia y/o maltrato a los naturales, etc. Esta responsabilidad se ha dado al recin nombrado Fray Luis Lopez de Soliz que fue Obispo de Quito, para que la composicin de tierras no cayera en abusos de los oidores con el despojo de tierras; el Obispo ha tenido que visitar las tierras de los Charcas y entre ellos al pueblo de Coroma donde verifica sus ttulos, confirma linderos de los repartimientos de indgenas y vendiendo las tierras vacantes en provecho del Rey. Desde el punto de vista de la Corona Espaola Colonial se mando al Obispo para que incautaran todas las tierras sobrantes y baldas y a continuacin las vendieran al mejor postor con el propsito de recaudar fondos para la Corona espaola. Cuando estaba en la Villa imperial de Potos en el Cabildo secular del 5 de abril de 1593, el acuerdo que se suscita fue para que el visitador y comisario para la venta y composicin de tierras de la provincia de Charcas fray Luis Lopez de

Soliz, no vendiera los pastos comunes de esta Villa, por la gran importancia que tienen la alimentacin de los animales y para las labores mineras, se decide:
Que de ello resultara dao intolerable por que la mayor parte del trato de esta Villa es el ganado de la tierra para el trajin de los metales y bajarlos del cerro a los ingenios y que si esto faltase, faltara todo el beneficio de los metales. 2

Con estas advertencias, el Fray Luis Lpez emprende una labor titnica de visitar las chacras, estancias y pueblos, como visitador y juez de composicin de tierras. En las diferentes copias realizadas de la documentacin de Coroma, la que se encontr en el Archivo de la Universidad de San Francisco Xavier de Chuquisaca pertenece a 1646, la que se encuentra en el Juzgado de Puna corresponde a 1647 y la que tiene la comunidad de Coroma confirman que evidentemente el Fray estuvo en su comunidad: En la peticin realizada por Mateo de Arosquita en Lima el 22 de abril de 1645 donde expresa los siguiente:
Y as mismo por el seor juez visitador que fue el Ylustrisimo don Fray Luis Lpez obispo de Quito como consta en el capitulo veinte y sinco del documento numerados y en virtud de estos ttulos siempre los protegieron y disfrutaron los dichos de la laguna de Sal los yndios para ayuda de satisfaccin de sus Reales tributos del citado nuestro repartimiento.(AC 1646, fs. 2)

Igualmente en la peticin que realiza Hipolito Arosquita el 15 de Octubre de 1646 en la Villa de Oropeza, menciona que sus documentos hacen directa referencia a los documentos otorgado por el entonces fundada en todos los pueblos y provincias con el Seor Don Fray Luis Lopez Obispo que fue de Quito (fs. 17). La protesta realizada por algunos gobernadores de Quillacas en el mes de noviembre de 1646, debido a la resolucin y confirmacin de linderos del 29 de octubre de 1646 presentado por el visitador Josep de la vega Alvarado, quien ante esta situacin, en ao de 1647, se revisa minuciosamente todos los documentos de Coroma, donde se describe a detalle sobre la visita que realiz Fray Luis Lopez de Soliz. (Cf. 1647: fs. 20. 21v) En el pedido de la documentacin que realiza Juan de Dios Arosquita en la ciudad de la Plata el 02 de octubre de 1653, tambin hace alusin tanto en la comprobacin de autos que tenan en dicha audiencia haviendo visto estos autos de los caciques yndios del pueblo de Coruma de la Provincia de Porco, ttulos de las tierras originales de la laguna de sal, que les dej el seor Don Fray Luis Lopez que fue de Quito visitador de tierras en esta provincia por el ao de mill quinientos noven y tres. Y en la presentacin de documentos que realiza Juan de Dios Arosquita refirindose a la Laguna de Sal sostiene: pues se le adjudico por el repartimiento por el Seor Juez Visitador que fue el Ylustrisimo don Fray Luis Lopez Obispo electo de Quito como consta del captulo veinticinco en la foja Veinte y seis del documento numero primero. (fs. 5v.)

ABNB, Cabildo de Potos, 5 de abril de 1593, 6 fs.161v 162v.

En el documento que hemos denominado como el amparo del mojn de Catavi Cullo de 1677, frecuentemente se menciona como referencia a la visita hecha por el Fray Luis Lopez. (cf. 30v)

En los documentos proporcionados en tiempos coloniales se hace referencia a la existencia de un principio de autoridad anterior a los Reyes de Espaa y en constante apelacin a los incas que es reconocida por los propios funcionarios coloniales. Muchas de las peticiones para las composiciones de tierras y otros llevaban este encabezamiento:
Don Felipe por la gracia de Dios, Rey de Carilla, de Leon de Aragn de las dos Cicilias, de Jerusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, Valencia, de Galicia, de Mallorca de Cicilia, de Cardea, Cordova de Crcega, de Murcia, de Jain, de las Alojabis, de Alquesira, de Gibraltar, de las Islas de Canesi de las Indias Orientales y occidentales, Islas y tierras firmes del mar ocano, Archiduque de Austria, Duque de Borgoa, de Bramante, de Milan, Conde de Haspuroj, de Flandes, Tirol, y Barcelona, Seor de Viscaya de Polonia, etctera.. (RAC 1647, fs. 33)3

Luego del encabezamiento vena la peticin de parte del defensor de naturales donde se mencionaba las justificaciones y sobre todo el pedido para el reconocimiento de los diferentes mojones. El amparo de los linderos del pueblo de Coroma realizada por Fray Luis Lopez de Sols en 1593, parte del testimonio oral de los nativos del lugar y se acepta implcitamente la validez de la referencia a los incas, lo que constituir los derechos sobre la tierra y su documentacin. Josep de la Vega Alvarado, el 24 de Noviembre del ao de 1646, realiza una revisin minuciosa de los documentos de Coroma para justificar la acusacin realizada por los caciques de Quillacas respecto a la confirmacin no solo los mojones que el mismo aprob, sino tambin la poblacin que en ese tiempo exista en el Pueblo de Coroma escrito por el visitador Fray Luis Lpez de Sols y en el documento de resguardado por la comunidad de 1647 se transcribe de la siguiente manera:
Para su propuesta les haga de sersenar y adjudicar a su majestad lo primero segn lo contenido en el ttulo que de las dichas sus tierras pareseles dijo el dicho seor Don Fray Luis Lopez Obispo que fue de Quito que [fs. 22] visit dicho Curuma y tierras como juez visitador de ellas en esta provincia por el ao de mil y quinientos y noventa y tres se declara que entoses haba un mill y ochenta y sinco Almas varones y mujeres de todas edades, los quatrocientos veinte y tres Yndios casados y treinta y siete solteros, y resto de viejos cholos y nios y de presente segn las memorias en forma de padrn y que han hecho y Exsivido ante el dicho presente jues visitador los dichos casiques se hallan y trescientos setenta y un Yndios tributarios que muchos de ellos estn huidos y ausentes, y al respecto de las familias y Almas de todas hedades como se contiene en la dichas memorias que estn puestas por
3

El ecribano de Cmara don Sebatian de Amsaga y Torconi justifica de desta manera la antigedad del ttulo de Coroma, donde se pide al Alguacil Mayor Damaso de la Puente que haga cumplir por la peticin que se realiz al Rey Felipe II, en la visita de Fray Luis Lopez de soliz de 1593, por eso la peticin que hace el defensor de naturales Bernardino Espinoza en nombre de Mateo Arosquita.. Siendo ms antiguo el titulo de posesin y la que tuvieron los

padres y abuelos Don Mateo Arosquita de la cual habindose pedido autos y traidose a nuestra sala visto su relacin se provey el auto... (30/11/1646), en: ACBDH USFXCH, Restitucin del amparo de Coroma de 1647, fs. 33.

cavesa de este auto formando de los dichos principales y comu [fs. 22v.] nes del dicho pueblo de Curuma la dems y como tales en lengua castellana dijeron que por aver seles apercibido manifestandose las tierras en esta visita para el efecto arriba recibido del cumplimiento de la comisin del dicho jues en quanto al dicho pueblo convenido y despus de aver significado el dicho Governador y casiques al dicho jues comision defensa que son Yndios pobres de esta provincia de Porco pertenecientes al dicho pueblo de Curuma y en las obligaciones en que estn de acudir a la mita de Potos en cuyas minas se ocupan de ordinario veinti y ocho Yndios tributarios que se remudan y as mismo la carga de tasas para su majestad y otras sujeciones y las pocas tierras que tienen pa [ fs. 23.]ra sus sutento, estas son malas y estriles de tierras frio que no se dan en ello ningn gnero de maz ni trigo y piden se mas comodados en otras que aigan valdios y Realengas o en otra manera y el dicho jues visitador les mand ante todo para proveer lo que contiene de cierto verdadero de las tierras que tienen que poseer y en que cantidad y calidad y a que distancia de su dicho su Pueblo estan y as mismo Exsivan sus ttulos Referidos de ellas en cuya conformidad Exsivieron ante el dicho juez [Jocef de la Vega Alvarado] (RAC 1647, fs 21 - 23).

Con estos antecedentes el expediente colonial que presenta la comunidad de Coroma, explica los mojones que les compuso el Fray Luis Lpez:
Mojones.- Los mojones limites de tierra que a dado por beces y demacias y sobras en los confines de Coroma con las de el distrito de Puna a los parajes este asiento de Coroma en ella no se entrometiesen otros yndios de este pueblo a otros Yndios de otros Pueblos= los mojones y dereseros que el dicho Ynga dio a los Yndios de Coromas del Pueblo de Porco la Vieja que era el pueblo principal que tenan los Yndios del dicho Pueblo es en la forma siguiente= El primer mojon es tiene el nombre de Caracara, Guahicaliguasi y Catavicollo y el mojn [fs. 11.] de Champa y Patichata sus lindes de Champa sus de Paria unase Porco Uriquilla Caracara, sela Blaguani, Aypuise Mueque vinto, Echalulo, Pacalla luma y Tan Rachaca Cusquillo y Canto de la Orcouma dado este contorno de distancia de veinte sinco leguas que es el lmite de los Coromas del dicho pueblo de Porco a los yndios de Quillacas y yndios de Aullagas y comienzan con los de Tomave Pallaquieri Turacuri, Chacaoco, Chita los tema Chaca, Achacavinto Crus Perdida, Llapallapa, Quehua, Collopia, Agua Salada, Hipalti y Chuota Laguna de Sal, perteneciente a los [fs. 11v.] Yndios de Coroma de modo que habrazan el de contorno distancia de treinta dos leguas de las tierras y mojones de este asiento de Coroma y as siempre se ha guardado desde el tiempo de los Yngas hasta hoy da sin que los unos y los otros excedan cono siendo las tierras amojonadas de los unos y los otros= conosiendo y concertando con el original. En la ciudad de la Plata a veinte das del mes de octubre de mil quinientos noventa y tres aos= Que aqu firmo su nombre y Don Fray Luis Lopez, Obispo de Quito, Juez visitador de Tierras que fue en esta provincia de Porco de que su merced el Seor presente juez y as mismo les [fs. 12.] dijo en estos parajes y mojones en visita y en lo principal que hiso del dicho Asiento de Coroma que se despach en la Villa de Oropesa, Valle de Cochabamba a veinte y nueve de octubre de mil quinientos noventa y tres aos=Ante Mi Luis de Ribera Escribano de su Majestad y Visita= Ante Mi Luis de Rivera. Escribano de su Majestad y Visita (RAC 1647, fs. 10 - 12)

Esta visita de 1593, constituye uno de los referentes concretos ms importantes para los posteriores reclamos de la mayora de los pueblos indgenas en relacin a sus tierras, ya que la delimitacin de los contornos del pueblo de Coroma realizada por el Obispo de Quito, implica al mismo tiempo la validacin de las cdulas reales de 1591 como referente inmediata a las probanzas y el reconocimiento de un derecho consuetudinario, que incluso se remonta anterior a la presencia de los incas. En los documentos posteriores se har

constantemente referencia a este documento que ser de garanta en muchos casos para otorgar nuevos ttulos. 3. Documentos de las tierras y mojones de Coroma [1600 - 1640] La composicin de tierras que se dio en tiempo del Fray Luis Lopes de Soliz, corresponde a uno de los momentos importantes, como hito histrico a favor de los indgenas y sus territorios, ya que se dio en el momento en que se iban reduciendo las tierras para los indgenas y quedaban muchas ms tierras para los repartimientos y en consecuencia en manos de los Espaoles. Otro de los aspectos fundamentales que se debe mencionar es la disminucin de la poblacin indgena, muchas tierras quedan despobladas, sus tierras y pastos rematados y los hacendados espaoles estaban en aumento. Sin desmerecer el trabajo de los posteriores visitadores, cuando el Obispo regres a lima para recibir su nombramiento, para su continuacin se ha comisionado a otros jueces as en 1594 encontramos a Pedro Osores de Ulloa, ex corregidor de la Plata y Potos que fue nombrado para continuar con esta labor de composicin de tierras y que hasta la segunda y mas grande composicin en tiempo del Virrey Pedro de Toledo y Leiva (1639 - 1648), no se aclaraba los multiples abusos cometidos por distintos jueces de comisin.4 As describe toda la documentacin historiogrfica que el pueblo de Coroma present en ese tiempo:
29 de septiembre de 1604 [26] como de los Documentos presentados por parte del Licenciado don Juan Felipe Arosquita haparece un documento librado por el Exselentisimo Seor Virrey quen fue de estas provincias Marquez de Abiles su fecho en Buenos Aires a nuebe de Septiembre de mil siescientos [26 v] quatro corre abiendo Lisencia haviendo visto los documentos de remate de las tierras de la Puna que fueron del pueblo de Quillacas rematados en los parajes Llocolloco, Collpooma, Caracara, Torco, Guaicaliguasa, Catavi Cullo, Champa, Patichata, Toluma, Tres Piedras en fojas veinte y Tres. 24 de octubre de 1614 Se tiene por otro documento aparece haver pedido mencionado Arosqueta ante el Seor Correjidor del partido de las Charcas la tasacion de estas tierras con fecha veinte y quatro de octubre de mil seiscientos catorce quien haviendolo comisionado y as mismo hecho por Alonso Pisarro hice por esta besita del tanteo necesarios que hapreciaron las tres partidas que rematados en dos mil y setenta pesos cuya diligencia se aprob por el [27] mismo comisionado en catorce de Maio del mismo ao; y es lo mismo que aparecen de los documentos presentados a que en lo necesario me remito dando el presente en virtud de lo

El problema planteado por los caciques de Quillacas en 1646 debido a la aprobacin de los mojones de Coroma, ha tenido su respuesta inmediata y la primera reaccin de las autoridades de aquellos tiempos fue en primera instancia el pedido de la documentacin que tienen ambas comunidades en conflicto. Inicialmente Josep de la Vega Alvarado es el que visita las tierras de Coroma en 1646 y en la Villa Imperial de Potos, pregona el 29 de Octubre del mismo ao la confirmacin de composicin de tierras a Mateo Arosqueta; sin embargo, para dar crdito a sus afirmaciones hace llamar a los caciques y principales de Coroma y junto a ellos todas las pruebas y documentos con las que cuentan para ser presentados en la Villa Imperial el 24 de Noviembre de 1646 aos, dejando a las autoridades para que se dieran criterios de justicia y por lo obrado en las tierras de Coroma.

mandado y as lo provey= Carta de Pago y estando presentes el dicho defensor Don Juan Cabrera= 24 de enero de 1627

Laguna de Sal = Y as mismo Exsivieron el dicho governador y cacique otra real Executoria
de la dicha Real Audiencia su fecha [25] de veinte quatro de Enero de mil y seiscientos veinte y siete aos en el oficio que entonces era del secretario Juan Bautista de la Gareca en el Pleito que el dicho pueblo de Curoma trat con el cabildo y vesinos de Lipez se pasean con la Real Sedula sobre el de la dicha Laguna de Sal de Curuma en que en efecto parese que por sentencias de vista y revisita de la dicha Real Audiencia quedaron amparados a los dichos Caciques e Yndios en las posiciones de la dicha laguna de sal y Pastos de ella de donde fueron lansados algunos vesinos Yndios forasteros e otras personas que tenan usurpados los dichos pastos al rededor de la dicha Laguna de Sal 09 de Septiembre de 1631 Y otra probicin su fecha a nuebe de septiembre de mil y seiscientos treinta y un aos = en que son amparados en las tierras de pastos de alrededor de su pueblo diresin en el camino Real de Lipez, donde asisten algunos Yndios del dicho Pueblo de Curuma en cuya virtud parece an sido [27v] amparados todos los quales dichos recaudos. 12 de mayo de 1632 Y as mismo Exsivieron los dichos caciques avra los recaudos que parece tienen de la posesin de las dichas tierras de Puna alrededor del dicho su Pueblo entre los quales por executoria de la Real Audiencia de la Plata[24v] en el pleito con los Yndios del dicho pueblo de Quillacas se les adjudicaron y amojonaron las tierras de Caracara, Guaycaliguasi, Catavi cullo, Champa, Patichata, Toloma, mojon de tres piedras que estn amparados y renovados los mojones la fecha de la dicha Real ejecutoria en la Plata a doce de Mayo de mil seicientos y treinta y dos aos en el oficio de secretario Don Juan Cabrera dijeron en que esta mandado las posean los dichos Yndios de Coroma y puesto silencio En mojon de ellos y los Yndios del dicho pueblo de Quillacas asta que por la visita general otra cosa se prove____ 02 de Julio de 1633 Item. Asi mismos Exivieron otra Real Provicin de amparo de dicha Real Audiencia [25v] su fecha en dos de Julio de mil seiscientos y treinta y tres aos en que se an amparados en las tierras y mojones del Ynga as a las pertenencias de las tierras del dicho asiento de Curuma a la orilla de la Laguna de Sal= Otro mojon Caracara, llamado y Torco Y otro llamado Guacaliguasa y otro mojon del Camino Real llamado Catavicullo y otro mojon Champas otro Patichuta Tolama, Vieja de Oruquilla, Llaguani, Caracara Vinto, de Tolaputonco a la Punta de Tuma cachi, Pacollaluma, Ychalula, Paya Chullpa, Ancocalani, Cusquillo, Canto de Orcuoma, Laguna de Sal = distancia de veinte y sinco Leguas = Y luego comiensa con los Yndios de Tomave, entre la dicha laguna de Sal y otro mojon llamado Collo quintatauiri Chacauco, chita surima [26] Chaca, Anchacavinto, Crus Perdida, Llapillapa, Queua, Collipia, Agua Salada Hipayti, Ychuota, Laguna de Sal aunque en yndios de Tomave declaran que sin embargo de la dicha provicin de amparo poseen los dichos Yndios de Curuma la dicha Sal de la Laguna cuya distancia abrasan el contorno de treinta y dos leguas. En cuya comformidad se ampara al licenciado don Arosqueta en la posesin de los espresados mojones y tierras y limites divisurios y para que conste en todo tiempo Doy fe = (Josef de la Vega Alvarado) 02 de abril de 1638

Y Escrivieron a si mismo otra provicin Real de dos de abril de mil seiscientos y treinta y ocho aos en que manda executar presisamente la dicha Real executora de la dicha Laguna de Sal en favor de los dichos caciques e Yndios de Coroma. (fs. 27)5

Como se puede apreciar la composicin de tierras del siglo XVI ha continuado hasta el siglo XVII. Las distintas intervenciones muestran la usurpacin de los espaoles, a veces cediendo las tierras de Coroma a favor de otros pueblos y tambin vendiendo tierras de Coroma como si fuesen tierras valdias pertenecientes a otros sectores, obligndoles a causar pleitos por separado con cada uno, procesos costosos que no siempre se fueron encaminando hacia resultados deseados; sin embargo, Coroma se ha mantenido firme en conservar sus propios linderos a pesar de las muchas intervenciones y avasallamientos. El siglo XVII, se ha caracterizado por la demarcacin de territorios y se esclarecan los linderos entre pueblos, cada vez ms se evidenciaba los problemas y pleitos por tierra entre pueblos, el desgaste de las autoridades originarias y el alejamiento de las autoridades como caciques hereditarios, adems de la asimilicin de la mita por un istema rotativo y la integracin de las celebraciones festivas religiosas cristianas con sus mayordomias y alferazgos como componentes de esta nueva sociedad. 4. La visita de Jos de la Vega Alvarado [1646] A mediados de este siglo se decide realizar otra composicin para que responda a las nuevas necesidades que la Corona espaola haba presvisto. Era el tiempo del Virrey Pedro de Toledo y Leiva, Marquez de Mancera (1639 - 1648) encomendando esta tarea a Josef de la Vega Alvarado para la provincia de los Charcas ha sido nombrado como juez visitador para la medida, venta y composicin de tierras. Si bien, en anteriores composiciones se ha visto la fragmentacin de las tierras de Coroma, como tambin la recuperacin mediante la compra de los para conservar su territorio ya sea por procesos administrativos o polticos como las reducciones o doctrinas, que ha llevado a mayores disputas entre linderos cuando estas tierras eran declaradas valdias o bagas. La composicin de tierras se caracteriz por ser procedimientos judiciales y requeran acciones jurdicas de parte de autoridades indgenas para defender su territorio y que atestiguan las multiples interveciones para poder lograr lo que hoy se considera como Titulos de propiedad de Tierras. 4.1. Mandatos para la composicin de tierras de Charcas La visita realizada por Jocef de la Vega Alvarado en 1646 al pueblo de Coroma, esta documentada por diferentes componentes legales, de las cuales una de las referencias legales consista en tener escritos la Real Provisin de mandato de
5

Para su mejor entendimiento, se ha ordenado cronolgicamente ya que en documento original se encuentran dispersos. Estos datos han sido extraidos del documento Restitucin del amparo de Coroma de 1647, fs. 27 28.

composicin de tierras y los diferentes acuerdos. Comienza los documentos con las referencias legales de otros virreyes y acuerdos que realiza el Marquez de Macera.6
18 de abril de 1641 REAL PROVISIN: Don Pedro de Toledo y Liyva Marquez de Moncera, Seor de las cinco villas de su jurisdiccin Comendador de Esparragal en el orden de Alcantara gentil hombre de la Camara de su Magestad de su consejo de guerra, Virrey y lugarteniente governador y capitn general de estos Reynos y Provincias del Peru tierra firme y Chile etctera= Por cuanto su Magestad por su real Cedula de veinte y siete de Mayo de seis cientos y treinta y uno mando haxeis que se vendan a Arosqueta y pregones y se rematen en el mayor postor dndoselos a razon de Realengas al quitar conforme a las leyes y pracmaticas de estos reynos: Mando se vendan y composicin de todas las tierras vacos y valdios y haviendose presentado ante el seor Virrey Conde lo someti a un acuerdo general de Hacienda y de la que del resuelto por el captulo de carta de diez y ocho que en rason de lo referido haviendo de guardar y conforme a el provey en auto en que esta inserto todo lo referido y del tenor siguiente= AUTO: En la ciudad de los Reyes en trese de julio de mil seicientos y treinta y uno aos. El Ezelentisimo Seor Don Luis Geronimo Fernandez de Cabrera y Bovadilla [Conde de Chichon]7 conde de los Consejos de estado y guerra de su Magestad gentil hombre se su Camara Virrey y lugarteniente gobernador Capitan general en estos Reynos y Provincias del Per Tierrra firme y chile etcetera= Mando hazer acuerdo general de Hacienda en que se hallaron se Exzelencia y los seores Licenciados Don Blas de Torres Altamirano Juan de la Celsa, Doctor don Gabriel Gomes de Zanabria, Luis Enrriquez oidores de esta Real Audienca. El Licenciado Andres Barona Ynsenillas fiscal de su Magestad y el contador Fernando de Valencia dizen que como consta de esta Real Cedula su Magestad mando se vendan a Aroqueta con pregon todas las tierras de esta provincias de Porco asi de estantacias de ganados y zal de la laguna como de sementeras reservando que las que estuviezen compuestos con justo titulo de los Seores Virrey, no se movieron sus Dueos dejndoles en su pacifica posecion, peor silos tales o qualesquiera persona le huvieren introducido y usurpado mas de lo que le pertenecia es conforme a las medidas en quanto a lo que tuvieren dems provea como se admiten a moderada composicin y se les despachen nuevos ttulos de ellas Y a las personas con quien se hizieren las dichas composiciones y ventas tierras les harn dar los testimonios necesarios para que entro del termino que se les seale ocurran al gobierno a sacar las confirmaciones y ttulos que huvieren menester que para todo ello y lo aneczo y consentimientos les daba la comicion y jurisdiccin amplia y bastantemente se requiere y con incercion de este auto se despacharon a cada uno de los dichos Seores que salieron a las dichas visitas comisin El Conde: Ante mi Don Josef de Caceres y Ulloa= y por que en algunas partes hay al presente muchas tierras que vender y comprar y en esta Real Audiencia gran falta de jueces consulte en el acuerdo Real de justicia El seguidor del del Virrey Conde de Chichon, es Pedro de Toledo y Leyva, Marquez de Mancera, que gobern de 1639 a 1648. Su relacin ha sido publicada por el mismo donde trata materias con relacin al gobierno eclesistico, secular, hacienda Real y Capitania General. Cf. V. Abecia, Cronistas y virreyes, 1991, pg. 348. Luis Gernimo de Cabrera y Bobadilla, conde de Chichn, gobern desde 1629 a 1639. Y en diez aos de gobierno dej una abundante documentacin de manuscritos, trada sobre el gobierno eclesistico, el gobierno secular donde se refiere especficamente a Potos, el repartimiento de los indios o mita, de Porco, de Huancavelica, de Oruro y otras minas; se ocupa de los ingenios, y da cuenta que dio visitadores a los Charcas, en fin a muchos temas concernientes a la colonia espaola. Pero la obra ms importante, aunque sin efectos que realiz el conde de Chichon por intermedio del presidente de la Audiencia de Charcas fue una nueva nuemeracin y tasa de indios. Cf. V. Abecia, Cronistas y virreyes, 1991, pg. 347.

lo que combeniere a hacer y se resolvi los siguiente= En la Ciudad de los Reyes a dies y ocho de Abril de mil seiscientos y cuarenta y un aos= (PAC 1646, fs 1-3)8

La decisin de realizar la composicin de tierras por Parte del virrey Pedro de Toledo y Leyva Marqus de Mancera, remite como referencia inmediata al Conde de Chichn que haba acordado vender las tierras a Arosquita y que lo que se deba hacer simplemente era dar su cumplimiento. El proceso de la composicin de tierras tambin hace referencia y transcribe textualmente la Cedula real del 27 de mayo de 1631 y al captulo de carta 28 de diciembre de 1638, donde se pide una nueva composicin de tierras ordenado por el conde de Chichn. Esta documentacin se encuentra como respaldo a la visita de 1646 de Coroma.
La Cedula Real del 27 de Mayo de 1631 El Rey de conde de Chichon pariente de mis consejos de Estado y guerra gentil Hombre de mi cmara Virrey, Governador y Capitan General de las Provincias del Peru= Entro otros advitrios que tome han propuesto para ayuda a los grandes gastos a que se halla obligada mi Real Audiencia es uno que se compongan todas estas tierras de esas provincias asi de Estancias, pastos de ganados y laguna de sal, y como de zementeras y, haviendo representado el dicho a Arosqueta para poseer por nuevos cientos considerando el mayor veneficio de mis Basallos y enquietud que causara a los poseedores de ellas y venido por bien se ordenado y mandado como lo hago que en las tierras que estuvieren compuestas con justo legitimos ttulos de los Virreyes no se mueve con sus Dueos dejandolos en su pacifica posecion, pero si los tales o cualesquiera de ellos en otros se huvieren introducido usurpado mas de lo que les pertenece comforme a las medidas en quanto a lo que tuvieren dems procuris como se admitan a moderada composicion y se les despachen nuevos titulos de ellos y todas las que estuvieran por componer absolutamente haris que se vendan a Arosqueta y pregon y se rematen en el mayor postor dndoseles razn de Realengas al quitar conforme a las leyes y pracmaticas de estos Reynos y el modo de la ejecucion de todo lo referido se os remita para que lo dispongis con lo menos costo posible y para mayor lo que sea puede seguir de la cobranza de lo quede esto procediere ordenareis a los oficiales de mi Real Hacienda de cada Distrito lo hagan por su mano sin embiar Executores valindose para ello de la mano y autoridad de mis Audiencias Reales donde los huviere y donde de los de los corregidores y abisarme de lo que en ellos se hisiere. Fecha y Madrid a veite y siete de mayo de mil y seiscientos y treinta y un aos. Yo el Rey por mandado del Rey mismo. Andres de Rosas. (PAC 1646, fs. 4-5; RAC 1647, fs 12v -13.)

La Cdula Real, era un requisito indispensable para poder acceder a la composicin, venta y medida de tierras, ya que era el mandato del Rey, por eso en los documentos de Coroma tanto las que lleva consigo el Kuraca Mayor de Coroma, como la que se encontr en la Universidad de San Frnacisco Xavier de , Chuquisaca, esta transcrita con un referencia inmediata de transferencia a Arosquita.
8

Esta documentacin preliminar de referencia se encuentra en la mayora de los documentos coloniales que tienen las comunidades indgenas que se llevaron a cavo en el ao de 1646. Por ejemplo la documentacin de tiltuos de tierras de Lipez, tiene exactamente esta misma referencia y coincide con los nombres y fechas (cf. F. Quisbert E. Huanca, Los lipez, 2001, pg 33 34), Tambien la documentacin de tierras de Urmiri de 1646, como ttulos de los indigenas Quillacas, aunque es una mala copia tambin hace referencia a estos mandatos de composicin. (cf. DP OR, N 01, fs 2 )

El Capitulo de Carta, documento que atestigua que se debe destinar un monto de dinero para emprender esta empresa de la Visita, composicin, venta y medida de tierras de todo el virreinato, donde la se ordena a la Real audiencia de Charcas destinar salarios a quienes van a realizar la visita.
Capitulo de Carta del 28 de diciembre de 1638 Con particular cuidado se ha visto y reconocido lo que dice en orden a las causas por que para que Vos y las personas que concurrieron en el acuerdo de Hacienda que hicisteis para dar forma al cumplimiento de la Cedula mia de viente y siete de Mayo de seis cientos y treinta y uno sobre la venta y composicin de tierras fuistes de parecer se suspendiese su exzecucion i ha parecido que sin embargo de todo ello se cumpla y Exzecute lo que tengo resuelto y mandado como lo hareis pues ninguno de quantos medios de mi Hacienda sea tenido por mal justificado que estn y siendo asi se dificulta no se quales es que se ha de hallar sin inconveniente y en quanto a lo que representan de la corta y poca confianza de personas a quien cometer su Exzecucion lo podeis disponer por los medios mas proporcionados que se ofresieren como seria por mano de los correjidores, oficiales de mi Real Hacienda y particularmente de la de los oidores de la Audiencia quanto salieran a la visita de la tierra pues lo deven hacer cada ao sin esta causa se detengan mas de lo que se acostumbra, y en lo dems que proponeis serca del embarazo que esto poda causar para la exzecucion que se pretende hacer de los mios sobre que se discurrio en el dicho acuerdo de Hacienda iris con advertencia de procurar que estas composiciones se haga en la forma combeniente dejando a los indios parte de las tierras para sus labores, ganados y reducciones que se hizieren. Pues estos no pueden ser de tanto numero dejente que tengan necesidad de tantas tierras como hasta aqui y todo lo hareis Exzecutando con el selo y atencin que de Vos fio, supuesto lo qual y que al presente se hubiese de salir alguno de los seores oidores de esta Real Audiencia hara notable falta por no estar lleno el numero ocupa dos el Seor Don Martin de Arriala en la supeintendencia de la fortificacion del puesrto de el Collao El Seor don Fernando de Saabedra en la visita de composicin de tierras del Distrito de esta Ciudad. Y otro que ha de ir al govierno de la Presidencia de los Charcas en conformidad de las ordenes de su Magestad que hay para ello e si se tardase en la dicha visita y composicin se retardara el til que de ello se ha de seguir a la Real Hacienda en tiempos tan apretados es punto muy considerable especialmente haviendose de tratar de hazer fabrica de Navios en que se hade hacer tanto gasto aqu asi se lee de lo que convendra haser en el caso haviendose entendido la proposicin de su Exzelencia trasado y conferido en ella pareci que su Exzelencia puede nombrar a la persona y personas que sean de las partes e satisfaccin que pide la importancia de la materia para que vayan a la visita y composicin de las dichas tierras con la comisin nesesaria Ministros y salarios de la que de ese jenero procediere por el orden y forma que se dio al Seor Don Fernando de Saabedra en el acuerdo de once de Marzo de este ao que es la que llebo el Seor Don Hipolito Arosqueta y con las dems Ynstrucciones y lo firmo con los dichos Seores: El Marquez de Montero, Doctor Don Gabriel Gomes de Sanabria, Licenciado Don Martin de Arruila, Don Dionicio Manrrique, Doctor Don Andres Villela, Licenciado Don Antonio de Calatraba, Licenciado Fernando de Saabedra = Ante mi Francisco Flores = (PAC 1646, fs. 5v. 8.)

La presentacin de los documentos de referencia respalda el accionar para la Visita, Composicin, Venta y Medida de tierras por parte de la Real audiencia de Charcas ante el Virreynato, por otro lado tambin deberia tener una documentacin que le acredite ante la poblacin como una actividad de los gobernantes de la Audiencia de Charcas, con autoridad que respalde y justifique

el dinero destinado para emprender esta gran empresa, donde se ve la necesidad de la medida, venta, composicin de tierras de los corregimientos de Cochabamba, Pilaya y Paspaya, Tomina, Mizque, Valle de Chillon, Chayanta, Porco, Oromata, Mataca, Alto de Chichas por un tiempo de dos aos consecutivos y por otro lado era necesaria una certificacin otorgada por el virrey para realizar la composicin de tierras. Ambos documentos referidos a la composicin de tierras se encuentran transcritos el los Titulos de Tierras de Coroma14 de abril de 1643 (Decreto) Lima a catorce de Abril de mil y sies cientos y cuarenta y tres. Atento a que el seor Don Sebatian de Alarcon y Alcoser, oydor de la Real audiencia de los Charcas a quien juntamente con la visita ordinaria del Distrito le d comisin para la visita, medida venta y composicin de tierras de las partes por donde se haviendola suspendido el salir de su promocin a la Real Audiencia de esta Ciudad y que aunque al presente no hade benir por estar en duda en efecto de la dicha promocin respecto depender de si esta o no el Seor Don Juan de Lizarasu la Presidencia de la audiencia de Quito, que ha de hacer lugar a que entre en ella el seor Don Dionicio Perez Manrriquez en cuya Plaza ha de entrar el dicho Seor Don Sebatian es conbeniente que en el interior no salga de la dicha Audiencia de las Charcas por la falta de ministros que hay en ella por la muerte del Seor Licenciado Don Juan Camacho de Biabor y otros casos de que han sobrebenido y combiene que la dicha venta y composicin de tierras no se dilate por las necesidades tan urgentes que hay de socorros para que los enbios a su Magestad sean cuantos mayores sea posibles y que en esa consideracin los Seores Don Sebastian de Alarcon y Blas Robles de Salado proponente comita a su persona particular y para que en la de Josef de la Vega Alvarado concurran las partes y calidades necesarias le no9mbro para la visita medida, venta y composicin de las tierras de los Distritos de los Corregimientos de Cochabamba, Pilaya y Paspaya, Tomina, Mizque, Valle de Chillon, Chayanta, Porco, Oromata Mataca, Alto de Chichas con trmino de sus aos y Diez pesos ensayados de salario en cada un dia de los que se ocuparen en Yda estada y vuelta y nombro por Escribano a Bernardino de Espinoza con cinqo pesos de la dicha plata de salario al dia y lo escrito y por alluacil a Don Romulo de la Puente con otros sinco pesos ensayados de salario al dia con signados en los efectos que beneficiaren en la dicha comisin de tierras y le doy facultad para que pueda nombrar medidores y interpretes a su satisfaccion sealndoles en la misma consignacin el salario que se acostumbra y para ello se harn los despachos por el gobierno en la forma ordinaria. 28 de junio de 1643 (Certificacin) El Marquez de Mocera por mandato del Virrey Diego Ruis de Venturriel, Bartolome Astete de Ulloa contador y acedor de su Majestad juez oficial de su Real Hacienda en esta Provincia de la Nueba Castilla y Ciudad de los Reyes del Peru Certifico que hoy dia de la fecha ha pagado es esta Real Caja Josef de la Vega y Alvarado Dos mil quatrocientos y seis y ocho pesos y un Real de a ocho pesos por el derecho de la media anata y de fisima parte catorce mill y seiscientos pesos insayados de a trese reales y quartillo que han de ganar de salarios el susodicho y su Escribano y Alguacil en tiempo de dos aos que se han de ocupar en la dicha comiscion de composicin de tierras en las Provincias del Distrito de la Real Audiencia de Chuquisaca segn que parece por testimonio de Don Josef de Cceres y Ulloa= En los Reyes En veite y ocho de Junio de mil seiscientos y quarenta y tres aos= Bartolome Astete de Ulloa =

Esta certificacin aparece en la mayora de los documentos llamados Titulos de tierras del ao de 1646 de las comunidades indgenas, para poder comprobar esta afirmacin en los documentos de los lipez se encuentra escrito del mismo modo que se presenta para los documentos de Coroma, cf. en: F. Quisbert E. Hunca, Los Lipez 2001, pg 39 49.

(Razn) Ajustado con el Capitulo setenta y quatro de la Real Arancel ha de tomar la Razon de tribunal de quen tas en los Reyes en veiti y ocho de Junio de mil seis cientos y quarenta y tres aos. Don Gabriel Gomes de Sanabria = Tomase la rason en el tribunal de cuentas donde queda hecho cargo a los oficiales Reales de esta caja de los pesos de media anata contenidos en esta certificacion = Jorje Dias = (PAC 1646, fs. 8v - 11)

4.2. Josef de la Vega Alvarado: certificacin y recorrido Despus de las referencias: Cedula Real, Cartas, decretos y certificaciones para componer las tierras de la audiencia de Charcas, se pasa a la certificacin del Juez Visitador para la medida, venta y composicin de tierras y su respectiva comisin, para mostrar esta certificacin tomaremos en cuenta dos cuerpos de documentacin en que se han trancrito esta certificaciones, nos referimos a los documentos del Amparo de Coroma de 1646 y la restitucin de 1647, ya que en ambos documentos aparece Josef de la Vega Alvarado con su respetiva certificacin y aqu se las presentamos los documentos y las diferencias que se puedan encontrar:
04 de julio de 1643 En conformidad y atento a las causas referidas en el dicho decreto suso incorporado de la presente por lo qual en nombre de su Majestad y en virtud de los Poderes y comisiones que se su persona Real tengo doy comisin poder y facultad a Vos el dicho Josef de la Vega Alvarado para la medida, venta y composicin de tierras de la Provincia de Porco y correjimiento de Potosi y de todos Pueblos y Provincias cumpliendo todos y qualesquiera personas que en ellos tienen chacras, estancias, tierras Pastos de ganados a que exivan sus titulos y conforme a las fanegadas que en ellos se expresaren hareis que se las midan y amojonen y a las que hallaredes con demacias asi por haverse alargado y ensanchado el medidor como porque se hayan entrado en los que no pudieron ni se an vendido ni compuesto antes de ahora o por otra causa tratareis de composicion con quien hubiere las dichas demacias para que por ellos sirban a su Majestad con lo que fuere justo segn la Calidad y cantidad procurando que todo sea de contado y si algo se fiare sea a cortos plasos y con la seguridad necesaria e lo que de ello procediere se ha de enterar a los Reales Cajas de los Distritos y fecha cada composicin se dara testimonio a las partes para que dentro de un breve termino acudan al govierno por el titulo e confirmacin y en caso que algunas personas reusen la dicha composicin declarareis por vacos las dichas demacias las quales y las dems tierras que lo estuvieren hareis sacar al almonera con los pregones necesarios e las rematareis en el mejor ponedor con calidad de la dicha confirmacin guardando dems de lo referido el orden e forma se espresa en el auto del Seor Virrey con el de conde suso incomparado en que tambin se dice lo que esta de hazer para que los Yndios del que den las tierras necesarias segun la voluntad de su Majestad espresada en la dicha Real Cedula capitulo de carta y asi mismo guardareis y cumpliris lo que se refiere en el testimonio que con estos ser entregado firmado del ynfraescrito secretario de la gobernacin de esos Reynos de la ynstruccion que se remiti a Don Graciano de Viamonte y Navarro firmado del Seor Licenciado Don Fernando de Saabedra que para todo lo que dihos os y lo anepzo y dependiese os doy la dicha comicion cumplida qual en tal suso se requiere en lo qual os acuparesi dos aos= e ares y llevis Dies pesos ensayados de salarios en cada un dia de los ocupareis en Yda estada y vuelta y nombro por Escribano a Bernardino de Espinosa con cinco pesos de salario al dia y derechos de los escrito conforme al Arancel y por Alguacil a Don Damaso de la Puente con otros cinco pesos ensayados de salario al dia consignados en los efectos que beneficiazen en la dicha comisin e os doy facultad par que podais nombrar medidores e Ynterpretes a vuestra satisfaccin sealndoles en la misma consignacin el salario que se acostumbra fecha en Lima a primero de Julio de mil y seiscientos y quarenta y tres aos y se tomara la razn en el tribunal de quentas fecha ut supra=

Razn: El Marquez de Motero = por Madato del Virrey Don Josef de Caceres y Ulloa = Tomase la razn en el tribunal de quentas donde queda la sacada resuelta contra Josef de la Vega Albarado de la Real Hacienda que fue real suyo de esta comisin fecho en Lima a quatro de Julio de mil y seis cientos y quarenta y tres aos= Jorje Dias= (PAC 1646, fs. 11 14)

Esta certificacin tambin se encontra en la documentacin de l647, a ms de lo mencionado, se refiere a la primera y ms general designacin que se hace para que Josef de la Vega Alvarado realice la vistita en toda la provincia de los Charcas, a la vez se le designa un salario y tambin unos acompaantes, formando una comisin de visita y composicin de tierras.
4 de Julio de 1643 En cuya conformidad y atento a las cusas referidas en el dicho Decreto suso incorporado de la presente por la cual en nombre de su majestad y en virtud de los Poderes y comisiones que de Su persona Real tengo, doy comisin poder y facultad a bos el dicho Josef de la Vega Albarado, para la visita venta, y composicin de tierras de los distritos de los corregimientos de Cochabamba, Pilaya, y Paspaya, Tomina, Mizque, Valle de Chilon, Chaianta, Porco, Oroncota, Mataca, Velside y Chichas, cumpliendo todos y qualesquiera personas quien ellas tienen chacras, Estancias, tierras y otras heredades [14v] a que exivan sus ttulos conforme a las fanegadas que en ellas se expresen hareis que se las midan y amojonen y a los que hallaredes con demacas as por haverse alargado, y ensanchado el medidor como por que se hayan entrado en lo que no pudieron ni han vendido ni compuesto antes de aora o por otra causa tratareis de composicin con quien tubiere las dichas demacas para que por ellas siban a su majestad con lo que fuere justo segn la calidad y cantidad procurando que todo sea de contado y si algo se fiase sea a cortos plazos y con la seguridad necesaria y de lo que de ello precediere se ha de enterar en la Reales Cajas de los Distrito y hecha cada composicin se dar [15] testimonio a las partes para que dentro de un breve tiempo acudan al gobierno, por el ttulo y composicin y en caso de que algunas personas no hacen la dicha composicin declarareis por bacos las dichas demasas las quales y las dems tierras que lo estuviesen hareis sacar al Almedada con los pregones nesesarios e los rematareis en el mejor ponedor con calidad de la dicha confirmacin, guardando dems de lo referido el orden y forma que se espresan en el auto del seor Virrey con el de Chinchon suso incorporado en que tambin se dice la que se ha de haser para los Yndios del queden las tierras necesarias segn la voluntad de su majestad espresada en la dicha Real Cdula y Captulo de Carta y as mismo guardis y cumpliris lo que se refiere en el testimo_ [15v] nio con que con esta os ser entregado firmado del infrascripto secretario de la gobernacin de estos Reinos, de la Ynstruccin que se someti a Don Felipe Aroquita firmado del Seor Licenciado don Fernando de Saavedra, que para todo lo que dicho es y lo anexo y dependiente os doy la dicha comisin cumplida y cual en tal caso se requiere en la qual os ocupareis dos aos e ayis y llevis diez pesos ensayados de salario cada un da de las os ocupaciones de ida es todo y vuelta y nombro por Escribano a Bernardino de Espinosa con sinco pesos de salario al da y derechos de los escritos conforme al Aransel y por Alguacil a Don Dmaso de la Puente con otros sinco pesos ensayados de salario al da consignados en los efectos [16] beneficiaren a la dicha comisin e os Doy facultad para que podais nombrar medidores e intrpretes a vuestra satisfaccin sealandoles en la misma consignacin el salario que se acostumbra, fecha en Lima a dos de julio de mil y seiscientos cuarenta y tres aos= I se tomar razn en el tribunal de quentas fecha ut supra. = El Marquez de Monsera = Por mandato del Virrey don Josep de Cceres y Ulloa = Razn: Tmase rasn en el tribunal de quentas donde queda, sacada resuelta contra Josep de la Vega Albarado. De la Real Hacienda que fuese a el suyo de esta comisin fecha en Lima a quatro de Julio de mil y seiscientos quarenta y tres = Jorge Diaz = (RAC 1647, fs.15 - 16).

Si comparamos los dos documentos, acreditan a la autoriad para la medida, venta y composicin de tierras en toda la provincia de los Charcas. La comisin esta a la cabeza de Josef de la Vega Alvarado como juez visitador, como escribano en ambos documento aparece Bernardino Espinoza, como Alguacil Mayor Dmaso de la Fuente, como defensor de los naturales el Licenciado Fernando de Saavedra con la diferencia que en le primer documento la instruccin aparece para Don Graciano Viamonte y Navarro y en la segunda a Don Felipe Arosqueta. Con estas anotaciones podemos ver que evidentemente tenia esta certificacin que se muestra en ambas documentaciones y que gozaba de todo el apoyo de los gobernadores de ese tiempo. El camino recorrido por Josef de la Vega Alvarado despus de recibir su certificacin no es tan fcil, ya que conociendo el terreno que le ha tocado visitar, esta lleno de montaas, ros y planicies largas, que a veces impide acelerar su trabajo. Es as, que en varias oportunidades realizara pedidos de prrroga para completar la visita a toda la provincia de charcas. En todas sus intervenciones realiza siempre un pedido al gobierno que se encuentra en Lima.
=Excelentsimo seor= Josep de la Vega Albarado Juez comisario para visita de tierras [16v] en la provincia de Charcas dire que al presente se halla el distrito de Porco y que el trmino que tiene es asta doce de Junio que viene y este precisamente y es Necesario para visitas el dicho distrito y fuera deel falta la mitad el de Coroma todo el de Puna con la jurisdiccin de Paria, con las tierras que en sus cantornos se declarasen por bacos y de sobras y demacas de las de Paria como tiene avisado a su excelencia, por lo qual = A vuestra excelencia se de y suplica que sea servido de hacerle merced de prorrogarle el tiempo que pareciere necesario para visitas los dichos distritos con consideracin de que un ao a esta parte a tasado con su visita ms de ciento y ochenta mil pesos para su majestad sin salario como parece por los testimonios que a vuestra excelencia [17] tiene cometidas y en ello mereciera bien es merced= Josef de la Vega Alvarado. (RAC 1647, 16v - 17).

Esta carta es recibida en lima el 07 de abril de 1644 y se le ha concedido un tiempo de cuatro meses para concluyera su trabajo. Sin embargo, para el 29 de mayo de 1645 existe otra carta donde pide otra prolongacin porque no ha logrado todava visitar todas las tierras:
Exzelentisimo Seor: Josef de la Vega Albarado dice que Vuestra excelencia fue servido de hazerle merced de la visita de tierras de los Distritos contenidos en la comisin y que todava faltan mas de la mitad que beneficiar y el trmino que vuestra excelencia fue servido de sealarle se cumple muy breve. Por tanto a vuestra excelencia pido e suplico sea servido para proseguir en la dicha su comisin que en ello recivira Merced de vuestra Exzelencia = Jocef de la Vega Alvarado = Lima veinte y nuebe de mayo de seis cientos y quarenta y sinco: concedesele ocho meses de prorrogacion de que usara en virtud de este Decreto haviendo primero enterado el derecho de la media anata en la Real caja de Potosi y con certificacion de ello a las espaldas y no otra manera =El Marquez de Montero = (PAC 1646, fs. 4).

Para el 14 de mes de junio de 1645 hace una entrega de 787 pesos corrientes y 8 reales por el impuesto a la Media Anata en la ciudad de la Plata. La respuesta al pedido de su carta se la da Josef de la Vega Alvarado el 27 de Julio de 1645 y esta

vez recibe ya no diez pesos de salario sino 12 pesos de salario para realizar la visita en las diferentes tierras de Charcas.
27 de Julio de 1645 Por madato de su Exzelencia Diego Ruis de Venturriel= Ha de pagar media anata en la Real Caja de Potosi. Josef de la Vega Alvarado por la prorrogacin de ocho meses a razon de quince por ciento y de a doze [15] pesos ensayados cada dia quatrocientos y quarenta pesos ensayados y seis reales en la plata a once de Junio de mil seis cientos y quarenta y sinco. El Licenciado Don Antonio Quejano y Heredia Cristoval de Alfonso tesorero del Rey a Nuestro Seor Jues oficial de su Majestad de su hacienda de esta provincia de los Charcas nuevo Reyno de Toledo y fidelsima y Villa Ymperial de Potosi donde esta la Real Caja certifico que en el libro particular donde siente razn de los pesos que se cobran por el derecho de media anata y se lleva este presente ao de mil y seis cientos y quarenta y sinco a fojas ciento y cincuenta y dos esta una [15v] partida de cargo del tenor siguiente= En viente y siete de Julio pago en esta Real Cajo Don Melchor de la Calgenia quatrocientos y quarenta pesos y Seis tomines ensayados en reales a dose y medio con quien los remiti Josef de la Vega Alvarado juez visitador de tierras en la Provincias de este Distrito que es la cantidad que por Decreto del Seor Licenciado Don Antonio de Quejano y Heredia oydor de la Real Audiencia de la Plata juez privativo del derecho de media anata le pertenece pagar por los ocho meses que por Decreto del Exzelentisimo Seor Marquez de Montero se sirvi concederle mas de termino [16] a la comisin que tiene de su dicha visita y con ella dose pesos ensayados de salario cada dia a razn de quince por ciento como se refiere en el dicho decreto y mas pago seis pesos y sinco tomines ensayados por la lleva a Lima como parece del dicho libro y partida a que me reminto y para que de ellos conste le di la presente en Potosi a viente y siete de Julio de mil seis cientos y quarenta y sinco aos. = Xptobal de Alfonso = (PAC 1646, 15 - 16).

Tal vez hasta aqu las informaciones que se tienen fueron de carcter generales, haciendo mencin relativa sobre las tierras de Coroma. Ahora en los documentos que se generaron en 1647, como es el pedido para una nueva visita, en este documento se describe de manera detallada de algunos intercambios de misivas y pasos recoridos por el juez visitador Josef de la Vega Alvarado y la transcriben haciendo alusin siempre a las tierras que sern visitadas.
Potos, 12 de agosto de 1646 y en las dems reantes cartas dice= Josef de la Vega Alvarado= Segn consta en las cartas misivas que est entre otras del mismo gnero y correspondencia tocantes [19v] a la dicha su comisin, en poder del dicho juez y en su honramiento para que conste en la vista que tratasen el de la provincia de Paria y Coroma doy el presente en la Villa de Potosi a dose das del mes de Agosto de mil seiscientos quarenta y seis aos= Siendo Testigos Juan de Cabrera, Diego de Heredia = y Francisco Escobar = y en fe de ello lo signo y firmo= en testimonio de la verdad = Miguel Garcia Morat =Escribano de su Magestad. (RAC 1647, fs. 19.)

Hay muchas ms misivas que se han transcrito, por lo menos los temas centrales en relacin a al pedido de composicin de las tierras de Coroma, Paria la vieja, y en lo correspondiente a los indios Quillacas. Sin embargo, vemos que no ha sido fcil lograr un permiso para poder tener acceso a las visitas. 4.3. Peticiones, autos y otros para la composicin de Coroma

Evidentemente, el derecho para la visita y su posterior adquisicin de ttulos de tierras ha sido toda una peregrinacin hacia elencuentro de autoridades y pueblos para que dieran los permisos necesarios para la Visita, composicin, venta y medida de Tierras. 4.3.1. Peticin de Amparo en Lima Los textos que se transcriben a continuacin se encuentran en el documento de Amparo de la Laguna de Sal de 1646 Coroma, donde se encuentra la carta enviada por Mateo Arosquita a Fiscal General de toda todo los reinos del Per en que se pide el amparo de posecin de la tierras de Coroma, la recepcin que hacen de ella es en el mes de noviembre de 1645.
Lima, 22 de abril de 1645 Exzelentidimo Seor = Don Matheo Arosqueta cacique principal y governador propietario del Pueblo de Curuma de la Provincia de Porco y en nombre de los principales yndios de nuestra comunidad postrados a los pies de vuestra Exzelencia con el mas profundo rendimiento que debemos y debamos dijo: que a pedimento de nuestro fiscal como protector de los naturales deben ser acreedores de ese beneficio de sal y sus restos todos nuestros yndios y en los que al presente posean en mala fe= pues que las que ban a servir a la Real mita de la Villa de Potosi como igualmente aquellos pobres que no pueden satisfaser prontamente sus tributos se hallan con la necesidad urgente de ese alivio y por este motivo se experimentan grandes quiebras en los enteros a causa de la suma pobreza y ensulbencia de que estan posedos como es pblico y notorio En cuyos trminos se nos hace preciso ocurrir a la notaria y piadosa justificacin de vuestra Exzelencia para que en vista de esta Nuestra representacin le sirba mandar el amparo de posecion en nombre de la citada nuestra comunidad y para alivio y avida de la paga de tributos de nuestros yndios y nse declaren por bienes del citado nuestro repartimiento principlamente para ayuda de los dichos yndios mitayos es sierto Seor que la tierras son propios del comn de yndios de Curuma pues se les adjudico para su repartimiento por el Seor Visitador jeneral amparados en cuya conformidad de la Provicion de veinte de Mayo del ao de Mill quinientos setenta y uno Expedida por el Exzelentisimo Seor Don Francisco de Toledo inserta del Capitulo sietenta y quatro de la ordenanzas del Peru y asi mismo por el seor jues visitador que fue el ylustrisimo don Fray Luis Lopez obispo de Quito como consta del capitulo veinte y sinco del documento numerados y en virtud de estos ttulos siempre los protejieron y disfrutaron los dichos de la laguna de sal los yndios para ayuda de la satisfaccion de sus Reales tributos del citado nuestro repartimiento principalmente para avo de los dichos yndios mitayos de Potosi como igualmente cumple su tanda se nos hase muy pronto acudir al entero cumplimiento de todo los que nos hallamos obligados y nos acerten los mas y graves recultas y esta actuacin esperamos de la grande piedad de vuestra Exzelencia sus infelices y desvalidos Yndios la mas acertada consecucion y alivio. Y en caso de que los poseedores de las referidas tierras de Curuma y lejitimo derecho de nuestras tierras, pampas, arenales en ella lo justifiquen en devida forma pasen dejando con ynstrumento calificativos y de lo contrario sean lansadas imediatamente para la persona que los impusieron diganacion de vuestra Exzelencia se sirba cometer la actuacin de esta diligencias por tanto y habiendo el mas arreglado pedimento que a nuestro derecho congenga = A vuestra Exzelencia pido y suplico que hacindonos por presentado se sirba mandar, se nos de amparo de posecion de las dichos tierras de Curuma para alivio de sus infelices hijos que ser justicia para ello juro a Dios Nuestro Seor y una seal de cruz no porceder de maliciaetctera = Matheo Arosquieta =Lima veinte e dos de abril de mill Siecientos cuarenta y sinco aos: Lima, 8 de mayo de 1645

Recepcin del fiscal protector jeneral Exselentisimo Seor: El fiscal Protector jeneral con vista de este memorial presentado por Don Matheo Arosquieta Cacique Principal y governador del Pueblo de Curuma jurisdiccin de la provincia de Porco en que pidense les adjudique amparo de posecion a su gozo, asi los naturales que son destinados al serbicio de la Real Mita de Potosi como igualmente aquellas que no pueden satisfacer prontamemte sus tributos dice que su representacin tiene bien instruido con los documentos y por esto se hace mas rigurosa su solicitud mayormente sentado que hayan en posecion de la laguna de sal de aquella provisin a quienes es presiso oyr sobre la materia por la mejor condicin que les da su misma posicin por lo que es sentir, el fiscal protector que atendiendo a la naturalesa de las pesonas litigantes y a la materia que se controvierte se sirba vuestra excelencia de mandar se remata esta representacin al visitador de dicha Provincia de los charcas, para que averiguando los hechos que en ella se dicen breve y sumamente y escusado virtud obrese a esta secretaria de cmara de vuestra excelencia, cerrado y sellado en su informe jurado sobre la materia, para que en vista de todos se tomen las providencias que corresponda en justicia, sobre que resolver vuestra excelencia lo que fuere de superior agrado = Lima y mayo ocho de mil y seiscientos cuarenta y sinco aos.= = M. Castellanos = Lima, 14 de mayo de 1646 Respuesta del fiscal Excelentisimo Seor = El fiscal reproduce la respuesta del seor fiscal protector jeneral = Lima a Mayo trece de mill seiscientos quarenta y sinco = Porlier = Lima catorce de mayo de mill seiscientos quarenta y seis = remitase al visitador de la provincias de los Charcas para que arreglandose a la respuesta del Seor fiscal protectos jeneral que reproduce el Seor proceda a practicar las dilijencias que en ello se expresan con los que acompaando del informe jurado debolbera los autos a mi secretaria de Camara citadas las partes en virtud de este decreto que sirva de bastante despacho = Arnales = Pedro Juan Tamayo = E para que lo contenido en los dichos acuerdos tenga cumplido efecto corriendo su ejecucin por mano de persona de las partes y calidades que la importancia de la materia requiere. Prove con decreto que su teno i de la certificacion de haberse pagado en esta Real caja el derecho de media nata es como sigue = Lima a catorce de Abril de mill seiscientos quarenta y tres = Atento a quien el Seor Don Sebastian de Alarco y Alcocer Oydor de la Real Audiencia de los Charcas a quien juntamente con la visita ordinaria del distrito le de comicion para la visita medida venta y composicin de tierras de las partes por donde huviese ha suspendido el salir a su cumplimiento respecto de la promocin a la Real Audiencia de esta ciuad y que aunque al presente no hade venir por estar en duda el efecto de la dicha promocion, respecto depender de si a esta o no el Seor Don Juan de Lizarasu la Presidencia de la Audiencia de Quito que hade hacer lugar a que entre en ella el Seor Don Dionicio Peres Manrrique, en cuya plaza hade entrar en dicho seor Don Sebatian es incombeniente que en el interior no salga de la dicha audiencia de los Charcas por la falta del ministro que hay en ella del Seor Licenciado Don Juan Camacho de Escobar y otras causas que han sobrevenido y conviene que la dicha venta y composicin de tierras no se rebase por las necesidades tan urgentes que hay de socorro para que los embios a su Majestad sean quanto mayores sea posible de que en esa consideracin los Seores Don Sebatian de Alarcon y Blas Robles de Toledo proponen se comita a persona particular por que en los de Jocef de la Vega Albarado concurren las partes y calidades necesarias le nombro para la visita, medida, venta y composicion de las tierras de los distritos de los corregimientos de Cochabamba, Pelaya y Paspaya, tomina, Mizque, Valle Chillon, Chayanta Porco, Oroncota, Mataca, Alto Chichas, con trminos de dos aos y seis pesos ensayados de salario en cada un dia en los que se ocupare en yda estada y vuelta y nombro por Escribano a Bernardino de Esponosa con sinco pesos de salario al dia y lo escrito y por Alguacil a Don Damaso de la Puente con otros sinco pesos ensayados de salario al dia consignados en los efectos que veneficiaren a la dicha comicion de tierras y le doy facultad para que pueda nombrar medidores a su satisfaccin

sealndoles en la misma consignacin el salario que se acostumbra y para ello se harn los despachos par el govierno en la forma ordinaria. El Marquez de Montero= 28 de Junio de 1646 Certificacin Por mandado del Virrey Diego Ruis de Venturriel (certifica) = Bartolome Astete deUlloa contador y veedor de su majestad, juez oficial de su Real Hacienda en esta provincia de la nueba Castilla y Ciudad de los Reyes del Peru certifico que hoy dia de la fecha ha pagado en esta Real Caja Jocef de la Vega Albarado dos mill quatrocientos diez y ocho pesos por el derecho de la media anata y decima parte de catorce mill y seiscientos pesos ensayados de salarios el susodicho y su Escrivano y Alguacil tiempo de dos aos que se han de ocupar en la dicha comisin de composicin de tierras en las provincias del distrito de la Real audiencia de Choquesaca segn que parece por testimonio de don Jocef de Caceres y Ulloa= en los Reyes en veinte y ocho de junio de mill seiscientos quarenta y seis aos= Bartolome Astete Ulloa = Ajustada con el capitulo setenta y quatro del Real Arancel hade tomar la real tribunal de quentas en los Reyes en Veinte y ocho de junio de mill seiscientos quarenta y seis aos = (Razn) Don Gabriel Gomez de Sanabria = Tomase la razon en el tribunal de quentas donde queda hecho cargo de los oficiales Reales de esta Caja de los pesos de media anata concedidos en esta certificacin = Jorge Dias = (AC 1646, fs. 1-8)

En la carta se menciona que se ha tenido la visita del Virrey Toledo [1573], la visita del Fray Luis Lopez de Soliz [1593], y que entre las grandes necesidades que Mateo Arosquita como principal del Pueblo de Coroma pide es que no se le quite la laguna de Sal porque de ella se sustentan para el avio (comida) que llevan a la mita de Potos, y tambin se pide el derecho de las tierras, pampas, arenales con justos ttulos. La respuesta de las autoridades de lima no se deja esperar y acreditan el pedido de Mateo Arosquita 4.3.2. Peticiones de composicin en Potos Otra de las peticiones que se encuentra en los documentos de Coroma esta la peticin de Juan Cabrera como defensor de los Naturales de Coroma, donde menciona el permiso que ha tenido que tramitar Mateo Arosquita en Lima, con la autoridad y coherencia de documentos se presenta ante el juez visitador Jocef de la Vega Alvarado y la justificacin principal que argumenta en esta peticin es que los Coromas no tienen tierras para sembrar por que sin infructferas, adems se les adjudique las tierras realengas y sobras que haba decretado las autoridades.
Porco, 16 de Agosto de 1646 PETICIN. En el asiento de Porco, jurisdiccin de la villa de Potos en dies y seis de Agosto de mil y seiscientos y quarenta y seis aos= Ante Josef de la Vega Albrado jues visitador para la venta y composicin de tierras se presento esta peticin por el contenido= Don Juan Cabrera, defensor de los Naturales de esta visita por lo que [20] saco a don Juan Mateo Arosqueta gobernador del pueblo de Coruma que a si mismo toca a Don Pedro Lopez gobernador y en nombre de todos los dems yndios Principales de la comunidad hago presentacin ante vuestra merced en el dicho nombre de los titulos que el Seor Obispo de Quito les dej de las tierras en ella espresadas y as mismo lo hago con el juramento

necesario de las memorias y Padrones y dems Almas que hayan dicho pueblo de Coruma y dichas parcialidades y como por los dichos ttulos consta las dichas mis partes segn las muchas Almas que son no tienen suficientes tierras de sembrados por ser todo tierras infructferas para sembrar, por lo qual = Avuestra merced pido y suplico los [20v] haga por presentados las dichas sdulas y padrones amparando a los dichos mis partes en las tierras que poseen adjudicndoseles de las Realengas y sobras los que vuestra merced fuere servido que en todo resiviere merced con justicia, etctera= Juan Cabrera= Don Juan Mateo Arosqueta= Don Pedro Lopes DECRETO: Por el dicho juez visitador veis mand que se le traiga los ttulos de las tierras que el Seor Obispo de Quito dej aplicadas al dicho pueblo de Coruma y la memoria de todos los tributarios i de todas Almas de dicho Pueblo que hoy han quedado y dems recaudos a esto tocantes justamente con el memorial hecho por Alonso Pezarro i medidor [21] de esta visita del tenor que por mandato de su merced ha hecho de las tierras de labrar de Pastos que tienen los del dicho pueblo de Coruma y calidad de sus estancias, y Pastos y asistan a la visita y disposicin de la que sera de esto combenga hacer los dichos Don Juan Mateo Arosquita y Don Pedro Lopez y los dems Principales del dicho Pueblo de Curuma que pudieron ser havidos y as lo proveo = Ante Mi Miguel Garcia Morato= 17 de agosto de 1646: Revisin de documentos. En el asiento de Porco en dies y siete das del mes de agosto de mil y seiscientos y quarenta y seis aos= Josef de la Vega Albarado jues visitador para la medida venta y composicin de tierras de esta provincia de los Charcas y en especial para lo tocante a tierras de pueblos y repartimientos [21v] de Yndios en orden a dejarles los suficientes para los presentes, y ausentes que se pueden reducir y los que en algn tiempo pueda hacer de multiplico, y las dems que les sobrasen ms distantes de poco provecho en formas e incomodas adjudicadas a su majestad el dicho jues visitador para cumplir en esta parte lo que se ordena por su comisin e Ynstrucciones y para dar asiento en las dichas tierras que les haya de dejar ratificadas por ttulo y las que por incomodas, lejanas en formas, y de poco provecho para su propuesta les haga de sersenar y adjudicar a su majestad lo primero segn lo contenido en el ttulo que de las dichas sus tierras pareseles dijo el dicho seor Don Fray Luis Lopez Obispo que fue de Quito que [22] visit dicho Curuma y tierras como juez visitador de ellas en esta provincia por el ao de mil y quinientos y noventa y tres [] y otras sujeciones y las pocas tierras que tienen pa_ [23]ra sus sutento, estas son malas y estriles de tierras frio que no se dan en ello ningn gnero de maz ni trigo y piden se mas comodados en otras que aigan valdios y Realengas o en otra manera y el dicho jues visitador les mand ante todo para proveer lo que contiene de cierto verdadero de las tierras que tienen que poseer y en que cantidad y calidad y a que distancia de su dicho su Pueblo estan y as mismo Exsivan sus ttulos Referidos de ellas en cuya conformidad Exsivieron ante el dicho juez haber fecho por mandato para dicho juez para que este efecto antes de ahora que en suma contienen que poseen por las suyas las tierras siguientes= (RAC 1647, fs. 20 - 23)

(Todos los documentos de Coroma descritos desde fray Lopez hasta la visita que el realiza)

Ha sido fundamental, que para realizar estas peticiones se cuente con la documentacin correspondiente, de ese modo hoy sabemos que el pueblo de Coroma posea otros documentos de aos anteriores, adems que confirma que contaban con el titulo que les haba otorgado el Obispo de Quito, Fray Luis Lopes de Soliz, donde seala que son pocas tierras para su sustento, y que son tierras esteriles y malas que no sirven para ningn tipo de sembrados. Esta razn por las cuales los Coromas se han preocupado por los ttulos de sus tierras. 4.3.3. Peticin de composicin en Cochabamba

Otro de los peregrinajes para poder componer las tierras de Coroma la Realiza Hipolito Arosquita hacia Cochabamba, tal vez el ms experimentado en este tipo de trmites. La misin que se le ha encomendado ha consistido en encontrarse personalmente con el visitador Josef de la Vega Alvarado, otra vez, se menciona los ttulos que les otorgo el Virrey Toledo y el Obispo Fray Luis Lopez, y el visitador hace la el pedido a Hipolito Arosquita que traiga los ttulos mencionados para que se proceda con justicia.
Peticin: Cochabamba 15 de Octubre de 1646 En la Villa de Oropesa de Cochabamaba a quinse das del mes de octubre de mil y seiscientos y quarenta y seis aos: Ante Josef dela Vega Albarado juez visitador para las medidas venta [16] y composicin de tierras y otras haciendas en esta provincia de los Charcas, se presento esta peticin = Hipolito Arosqueta dueos poseedores de mi comunidad de indios de Coroma, que esta entre el pueblo de Quillacas, Ullagas, Tomave hago manifestacin de ella ante Vuestra Merced que la ubo esta en el testimonio en conformidad de lo mandado por la Real Audiencia de Lima amparados los ttulos que presente justamente con el titulo de composicin que hizo en conformidad de la Provicion de veinte de mayo del ao de mil quinientos setenta y uno Expedida por el Exzelentisimo Seor Virrey [16v] Don Francisco de Toledo inserta en el titulo diez y seis, libro tres de las ordenansas del Peru entonces fundada en todos pueblos y Provincias con el Seor Don Fray Luis Lopes obispo que fue de Quito en quinientos pesos ensayados para su Majestad y sinquenta para salario que si pagaron como consta de los dichos recaudos y pues son tan justificados = A vuestra Merced pido y suplico atenta a los dichos recaudos aprobndolos me ampare en los dichas tierras para nuestros comunidades y me conceda las demacias que tuviese lugar etctra= Hipolito Arosqueta = Y por el dicho Juez visitador vista mando se ponga la dicha declaracin del medidor [17] que vio y tanteo sus tierras de yndios de Coroma que posee el dicho Hipolito Arosqueta y se le trayga con el titulo y dems recaudos que presenta para los ver y proveer justicia y asi lo proveyo= Ante mi Miguel Garcia Morato = (PAC 1646, fs. 16 - 17)

Al parecer el Juez visitador no hizo caso al principal de Coroma Hipolito Arosquita, posiblemente por no tener conocimiento del lugar, por eso pide ayuda para que interceda por Coroma a un Sacerdote Jesuita llamado Salvador Paredes para que les compoga sus tierras.
Peticin: Cochabamba 17 de Octubre de 1646 En la Villa de Oropeza Valle de Cochabamba en dies y siete das del mes de octubre de mil y seis cientos y quarenta y seis aos: Ante Josef de la Vega a Alvarado juez visitador para la medida, [16v] venta y composicin de tierras de este Decreto de los Charcas por su Majestad se ley esta peticin con los recaudos que con ellos se presentan = (Peticin) Muy poderoso Seor: El padre Salvador de Paredes [17v] de la compaa de Jess en nombre y persona de don Hipolito Arosquita cuyos poderes presento dijo: que en la jusrisdiccion del correjimiento de Porco catorce leguas distante de la Villa y correjimiento de Potosi tiene y posee mi parte las tierras de Curuma como consta de los ttulos, posecion de pago a que se hizo a su Majestad en las Cajas reales de Potosi que presento a vuestra Merced y por haberse pregonado en la villa de Austria con edicto por orden y mandato de vuestra merced en que mando comparasen en esta Villa de Oropeza los interesados de tierras y los quisieron comprar y componerse en ellos dentro del trmino sealado= A Vuestra Merced pido y suplico me admita los dichos ttulos y posecion y los que por presen_

[18v] tados, para que en ningn tiempo se pase por juicio alguno y conforme a las Cedulas reales de su Majestad y de su Exzelencia se me admita la composicin de las duchas tierras en que pido merced con justicia y para ello etcetra = (Otra) Salvador de Paredes = vista por el dicho Juan Visitador dijo: que por ahora su Merced esta ocupado en casos tocantes a la visita de tierras de este valle de Cochabamba y asi suspende el proveer lo que convenga hasta que era tiempo de ir a ver las tierras de Curumas contenida en los dicha posecion y en el interin el dicho Hipolito Arosqueta use de su peticin sin que por rason de este auto se entienda haber adquirido algunos derechos dems del que [19] hasta aqu ha tenido y que los ttulos y recaudos que presento se vuelvan originalmemte y asi lo mando y firmo = Josef de la Vega Alvarado = Ante mi: Miguel Garcia Morato Escribano de su Majestad y visita = (PAC 1646, fs. 17 - 19)

El P. Salvador Paredes claramente muestra fehacientemente que Hipolito Arosquita pertenece a la comunidad de Coroma, provincia de Porco, con distancia de 14 leguas de Potosi, donde se ha pagado en las Cajas Reales de Potos y tiene la documentacin, haberse pregonado en la villa de Austria (Oruro) y que en la Villa Oropesa (Cochabamba) se hagan presentes los interesados. Ahora podemos entender que la fecha del 17 de Octubre de 1646 corresponde a tres actividades que se han registrado simultneamente; es decir, que los escribanos pusieron una misma fecha para tres actividades el da 17 de Octubre de 1646: - Pago para el derecho de Visita, composicin, venta y medida de tierras, en las cajas Reales de la Villa Imperial de Potos. - Pregon o anuncio de este acontecimiento en la Villa de Austria (Oruro) - Los interesados deberan presentarse ante el visitador en la Villa de Oropeza (Cochabamba). Con claridad se expone que el Juez visitador estaba ocupado en la tarea de componer las tierras de Cochabamba; sin embargo, podemos advertir que el alcalde Mayor de la Provincia de Porco Dmaso de Puente estaba presente en Coroma para el amparo y composicin de tierras comenzando el 20 de Octubre de 1646. 4.4. Amparo y posesin El documento es un apartado diferente que vena en el conjunto de los ttulos pedidos por Mateo Arosqueta en 1697. Se le ha titulado como Amparo de Coroma de 1646, contiene 22 folios y ha sido copiado la transcripcin por Jocef de la Barreda. Este documento seala el proceso de amojonamiento realizado por Josef de la Vega Alvarado de 1646 que compone: La carta enviada al Virrey del Per y su respectiva comprobacin de las obligaciones que tienen para con la mita y otras tareas, respuesta al pedido para realizar la composicin de tierras con su respectiva certificacin y finalmente la descripcin in situ de cmo sucedieron los hechos.
Amparo de Posesin (20 de octubre de 1646) En el Pueblo de Curuma de la Provincia de Porco en veinte das del mes de octubre de mill seiscientos cuarenta y seis aos = ante Jocef de la Vega Albarado juez visitador para la media, venta y composicin de tierras y otras haciendas de esta provincia de los Charcas y

para la tocante al particular de la tierras [fs. 9]que se dejaron por visitador antiguos a yndios de Pueblo para que no habindoles menester se Adjudiquen a su Majstad dejado los muy acomodados a la muy sufiecientes pareci Don Hipolito Arosquieta cita de este hi hazendado de estas tierras y natural de ellas y dijo: Que en virtud de la comisin e ynstitucion que el dicho juez visitador se dio en el Pueblo de Coruma fue con Don Damaso de la Puente alguacil mayor de esta visita y con Don Pedro Guarachi y Don Alejo Choqueticlla y otros caciques principales y gobernadores del dicho Pueblo de Quillacas con asistencia de [fs. 9v] todos fue viendo, teniendo las dichas tierras para el dicho Pueblo de Coruma y por el mucho conocimeinto experiencia que tiene de ellas tengo yo dicho alguacil mayor de esta visita en cumplimiento y provisiones de los Seores Reyes de la Real Audiencia de la Ciudad de Lima y composicin de tierras de los yndios del Pueblo de Coruma y el Escribano sali a mula de silla del paraje de Caracara, principio del amojonamiento de las tierras contenidas en dicho Real Execusion hasta el mojon de Guahicaliguasi y luego al paraje que llaman Catavi Cullo cerca del camino del [fs. 10] dicho juez visitador mando poner se puso en dicho parajae de Catavi Cullo los mojones d piedras bien grande de dicho paraje dijeron que estaban dos mojones que lindan con los yndios Quillacas y Curuma, no lo contradijeon los dichos gobernadores. Coji de la mano a dicho don Matheo Arosquieta, governador del Pueblo de Curuma y por si y por el comn de los pueblos en nombre su majestad le d posecion de dichas tierras de Caracara, Guahicaliguasi, Catavi Cullo que cojen desde dichos mojones a sido y en seal de posecion que tomo Real actual, corporal jure Domine valquiasi sin contradiccin de [fs. 10v] persona alguna y en seal de posesin se paseo en ellos que hecho en tierra arranco yerbas y los boto y tiro piedras de una y otra parte y otras e hiso otros actos de posicin segn derecho hechas estas diligencias y dicho governador y pidi a mi el presente escribano se la doy por testimonio asi lo provey, mando firmo siendo testigo Adrian Esponoza y Luis Choqueticlla que lo firmaron conmigo = Damaso de la Puente = Ante mi Miguel Garcia Morato =Escribano de su Majestad y visita = Amparo mojones (21 de Octubre de 1646) Pasan el mojon de Chamba, atichata, los que estn des [fs. 11] lindados en los yndios Aullagas y estando en el paraje de Uriquilla a los veinte y un das del mes de octubre de mill seiscientos quarenta y seis aos = por pedimento del Governador Don Matheo Arosquieta y su segunda persona Don Pio Arosquieta el dicho juez visitador mando poner el mojon en el dicho Uriquilla en la mismas urilla de la mano derecha mirando al serro de cerrogordo all mismo por la pampa Lipes. El mojon de piedras unos sobre otros por ser en tierras de los dichos Curumas que alindan por esta parte de mano derecha con yndios Aullagas Uruquillas los [fs. 11v] quales se contentaron en que all se puesiera le dicho mojon y asi no lo contradijeron y al dicho governador tomo de la mano el Escribano de esta visitra a Don Matheo Arosquieta a quien habindolo tomado de la mano y lo meti de estas dichas tierras de Uruquillas y de ellas y de todo que le pertenecia dijo que le daba y dio posecion Real Jure Domine Velqeros y dicho en seal de posecion tomo por ellos y also Piedras y los tiro, Arranco yerbas y las arrojo a una y otra parte qual tomo y el dado por si y en el dicho nombre que esta y pasificamente [fs. 12] sin contradicion de persona alguna y del dicho juez visitador mando por el suso dicho ningunos de los Curumas no sean desposedos de sus tierras ni de los parajes donde se les dijo amojonados y dado las poseciones y derecho conbiene que esten bencidos ni nadie les ynquiete ni perturbe: no se entremetan en ellos y pena de quinientos pesos ensayados para la Camara de su Majestad en que desde luego daba y dio por ordenado o cosa que lo contrario se hiciera por lo que amparaba y amparo a sus dichos yndios de Curuma y al dicho juez y pidi a m el [fs. 12v] Escribano de visita por testimonio asi lo provey siendo testigos. = Francisco Choqueticlla = Alonso Pezarro = Damaso de la Puente = Juan Choque = Ante mi Miguel Garcia Montero. Escribano de su Majestad y Visita Amparos y mojones (22 de Octubre de 1646)

= Pasan Caracara, Selablaguani, Aypaese, Niuque Vinto, Ychalulo, Paculla Luma y Tarachaca, Cusquillo y Canto de Orcoma, Jurisdiccion de la provincia de Porco en veinte y dos das del mes de octubre de mill seicientos quarenta y sies aos: a pedimento del governador de Don Matheo Arosquieta y su segunda persona Don Pio Arosquieta y [fs. 13] Yndios del Pueblo de Curuma por todos los ayllus de los Curumas Yo el Escribano de visita por maneato del visitador se pusieron en todos los mojones de piedras unos sobre otros en todos los parajes del dicho alguacil mayor la cojido de la mano al dicho governador Don Matheo Arosquieta caminando algunos pasos, arrancando yerbas y los arrojo con algunas piedras tirando las unas y otras partes y en seal de posecion y pasificamente sin contradicion de persona alguna y el suso dicho mando que ningune lo perturbe.[fs. 13v] =En dicha posicin que as lo provey de que doy fe = y en testimonio de mi nombre = Yo el alguacil mayor de los indios Damaso de la Puente = ante mi Miguel Garcia Morato = como consta en todo este contorno abrazan el trmino y distancia de veinticinco legua y por la parte de Tomave se deslindan = pasan al mojon de Pulloquiri, Soraviri Chacooco, Chota Chorima, y chaca, Anchavinto, Cruz perdida, Llapallapa, Queha Collopia, agua salada, hipiaje y Chuota a la villa de la laguna de sal. [fs. 14] (25 de Octubre de 1646)10 En veinticinco das del mes de octubre de mil seicientos cuarenta y seis aos = en el paraje de la orilla de la laguna de sal a pedimento del Gobernador Don Matheo Aroquieta, yo el juez visitador declaro que en presencia de mi escribano y Don Damaso de la Puente Alguacil mayor de dicha visita mando poner un mojon grande de piedras unas sobre otras en el paraje de Paychichuta de sal, con su papel declarado porque dara por ttulos de los cinco mojones de los parajes y lugares referidos sin que ninguna persona alegue ni contravenga a los que asi se tiene ordenando con pena [fs. 14v] quinientos pesos ensayados para esta nuestra cmara Real de la ciudad de los Reyes de la audiencia de Lima de esta en la que se vienen obedecida por Real provicion y executores de los capitulos en ella tiene e inserta los veinte y dos seor obispo el primer mojon cuya distancia abraza el contorno de treinta y dos leguas en cuya conformidad se amparo al gobernado en la posicin de los espresados mojones y limites divisorios y para que conste en todo tiempo de lo que doy fee=[fs. 15] por testimonio yo el presente Escribano asi lo propuso. Damaso de la Puente = Ante mi Miguel Garcia Morato = Escribano de su Majestad (26 de Octubre de 1646) Pasan a los de Paichuchota y tonaapa = Jocef de la Vega Albarado juez visitador para la medida, venta y composiciones de tierras = y otras haciendas en esta provincia de los

10

Un documento excepcional de la provincia Nor Lipez, publicado en 2001, que lleva un subtitulo de Expediente de protocolizacin de ttulos. Testimonio Demandante. Santos Vaca Ticona y esta transcrito la visita, venta y medida de tierras realizada por Josef de la Vega Alvarado de 1646, donde existe claras coincidencias en relacin al mojon de Paychichuta, a saber: Estando

en los parajes de la provincia de Lipez a veinticinco das del mes de octubre de mil seicientos cuarenta y seis aos [] y estos son mojones son de la orilla de sal de la laguna y al mojn de Pachichuta que estaban los tres mojones que lindan con los indios de Salinas y de Coroma y con los Lipez que estaban las tres provincias y Paria, y Porco y Lipez en cuya conformidad en nombre del rey, nuestro seor (que Dios Guarde) y sin perjuicio de tercero que mejor derecho tengan los ampare y les di posesin de la orilla de la Laguna de Sal a los indios de lipez en presencia y asistencia de don Pedro Lucas, Cacique de Salinas, don Mateo Aroquita principal de Coroma y ausencia del Gobernador don Pedro Lopa del pueblo de Colcha, presenciaron los Ilacatas don Ramon Villca, don pedro Callaso y el Segunda Principal don Felipe Choquevillca, elAlcalde Mayor don Pedro Garcia, y los dems indios principales y comunes se daba y dio poseciones reales actual, real corporal, personal jure domine velquasi en: F. QUISBERT E. HUANCA, Los Lipez, 2001, pag. 45.

Charcas por especial comicion del exzelentisimo Seor Marquez de Mancera Virrey de estos Reynos despachado en virtud y cumplimimiento de Cdula de su Majestad. Hagole saber de Don Pedro y Lapa, gobernador del Pueblo de Culcha y su segunda persona y Alcalde y principales de dicho Pueblo y al gobernador de dicho Pueblo [fs. 15v] y al governador del Pueblo de Salinas a Pedro de Lucas y su segunda persona y dems Yndios principales de la provincia de Porco como en virtud y Real Exsecutora y sobre carta de ella y manda de los seores Reyes de la Real Audiencia de la ciudad de Lima yo he benido amojonar y dividen las tierras de los yndios Coromas de este partido y doy Posecion de ellos y se les abiso a los dichos gobernadores y dems principales de ella comenz a amojonar y dar posecion de las dichas tierras de los Curumas y que se tiene de llegar Al linde de tierras de los yndios de los Lipez y Paria les puse por hallarse presentes a ellas [fs. 16] que lo tocante a su particular en cuya consideracin mando de los gobernadores del repartimiento de Porco de Coroma en tierras de los dichos yndios cortando con ellos lo necesario el fumon trabajo de ella siempre en correjimiento y seal de que son y partenece a los dichos = Yndios de Curuma y que todo estn puestos los dichos mojones par cuyo efecto despacho esta comicion a los dichos gobernadores de Culcha y Salinas y mas yndios principales de esta Paichochota a los veinte seis das del mes de octubre de mill seicientos cuarenta y seis aos = Ante mi Miguel Garcia Morato =Escribano de su Majestad y visita = [fs. 16v]

Todos los mojones mencionados desde el 20 a 26 de octubre de 1646, es prueba fehaciente de que se ha compuesto las tierras y se ha caminado mojn por mojn, lo que prueba que efectivamente Coroma ha tenido esta visita. 4.5. Certificacin de Amparo
29 de octubre de 1646 En la Villa de Potosi a veinte y nuebe das del mes de octubre de mill seiscientos quarenta y seis aos recibi el dicho Josef de la Vega Albardo juez visitador de tierras de Don Matheo Arosquita los dos mill pesos que deba y que paga a su majestad por razn del precio de las tierras que en contorno le amparado oy dicho dia lo paso a su parte y por dicho juez en presencia de mi el Escribano y testigo de que doy fee= y de ellos dijo que otorga carta de pago en forma al suso dicho y nombre [fs. 19v] de su Majestad y lo firmo y con los testigos. Gonzalo de Monson y Martin de Porras y diego de Heredia = presentes= Josef de la Vega Albarado = Ante mi Miguel Garcia Morato = Segn consta en los autos a que en lo necesario me remito y para que la parte pueda ocudir al gobierno de estos Reynos por la confirmacin que debe haber del gobierno o para lo que haya lugar de derecho doy el presente en la dicha Villa de Potosi a veinte y nueve das del mes de octubre de mill seiscientos quarenta y seis aos= siendo testigos Matin de Porras y Diego de Heredia y otros doy fee= sello lo signo = y firmo = en testimonio de verdad = Miguel Garcia de Morato= Escribano de su Majestad y visita = [fs. 20] (AC 1646, fs. 19 - 20) 29 de octubre de 1646 En la Villa Ymperial de Potosi a dies y siete das del mes de octubre de mil y seiscientos y quatrenta y seis aos = Jocef de la Vega y Alvarado juez visitador para la medida, venta y composicin de tierras en esta Provincia de los Charcas habiendo visto estos autos de Hopilito Arosqueta y Mateo Arosqueta poseedores de las dichas tierras de Curuma y los recaudos por el suso dicho presentados, tanteo fecho de las tierras por el medidor de esta visita y el testimonio del amojonamiento antiguo de las tierras de ella hecho por Luis Gonzales de Ribera Escribano de su Majestad por oden y comisin del Correjidor Don Miguel Polo que le fue en esta Provincia de Porco por el mes de Abril de mil seiscientos y

quatro aos = y lo dems contenido en los autos estanto a este que era declarado presente el dicho Mateo Aroqueta el dicho juez visitador dijo: quela que por resultado por los dichos recaudos es que esta el Seor Don Fray Luis Lopez obispo que fie de Quito y juez visitador que fue provincia visitando el corregimiento de la Villa de Oropeza de Cochabamaba segn consta en los unos y en los otros autos a que en lo necesario me remito para que de ello conste de su pedimento de Don Mateo Arosqueta y para que la parte pueda ocurrir al govierno de estos Reynos por la informacin que debe haber del gobierno o para que haya lugar de derecho doy el presente en la dicha villa Ymperial de Potosi en veite y nuebe das del mes de octubre de mil y seiscientos y quarenta y seis aos = siendo testigos Don Matin de Ponce y Diego de Heredia, Gonzalo de Monjon y Jocef de la Vega Alvarado = por mandato del dicho juez visitador lo signo y firmo= en testimonio ha que un signo de verdad = Miguel Garcia Morato Escribano de su Majestad y visita=

4.6. Titulo de URMIRI - Yndios de Quillacas de 1646 Comenzaremos revisando el texto presentado en esta oportunidad con el cdigo de DP OR 01 (Documento de prueba, Oruro n 01), copia legalizada, Testimonio de Escritura pblica N 82 Protocolizacin de Ttulos de Terrenos que poseen los Indgenas de Quillacas. Fs. 1 11. Este documento contiene varios puntos entre las cuales se puede mencionar: Las diferentes protocolizaciones realizadas de este documento como el de 22 de Septiembre de 1881 aos, y las certificaciones de los aos de 1900 y de 1948. El pedido por parte de Don Pio Choqueticlla para la composicin de sus tierras donde presenta la cedulas de 1591 y 1631 y una relacin de las actividades realizados por los capitanes que conducan carabanas de mitayos a las minas de Potos. El pedido del defensor de Indigenas don Miguel Ramirez para el amparo de composicin de las tierras de los indios de Quillacas. La carta de aviso para el amparo de las tierras de Quillacas el 17 de Octubre de 1646 y la confirmacin para poder realizar la visita a Quillacas dado en la villa Oropeza en 17 de octubre de 1646. El pedido de confirmacin de ttulos por Juan Choque en 1652 y su confirmacin en el ao de 1650 aos. Finalmente los diferentes pedidos a lo largo de la historia para optener este ttulo.

Uno de los personajes principales de estos hechos es Don Juan Tito Choqueticlla. Principal cacique y gobernador de Quillacas. Algunos prrafos pueden mostrarnos ciertos aspectos de cmo se procedi para poder tener estos documentos.
Don Francisco de Zalasar gentil hombre de la Cmara real Rey, Nuestro Seor la virrey mayor teniente, gobernador y Capitan General de estos reinos y provincias del Per tierra firme y chile, autora.--- Por cuanto Tiyo Choqueticlla primer poblador y Indio Gobernador de la audiencia de Quillacas me hizo relacin que habindole dado cabildo de ella licencia ocurri al gobierno por la confirmacin de dichas tierras y el Seor Virrey Marquez de Montes, darlos a los ltimos de su gobierno mando amparar las dichas tierras teniendo consideracin a sus mritos y que es el primer poblador de dicha audiencia de Quillacas que estaba fundada de poco tiempo a esta parte y que como tal patrn el dicho patrn.. (fs. 2)

Por el rey nuestro Seor, habiendo visto estos autos provisin de su excelencia y informarle de oficio por su merced hecha, dijo que atento a don Piyo Choquetixlla y funde en el asiento y trminos de Quillacas, en conformidad de la provisin en veinte de mayo de mil quinientos y uno (fs. 3r) En Villa de San Felipe de Austria en dos das del mes de octubre de mil seicientos cuarenta y seis para los tocantes a esta visita no se halla Don Juan Pio choquetuxlla gobernador superior del dicho pueblo de Quillacas por estar ocupado en el despacho y llevarse gente (fs. 6)

Primeramente, Don Francisco Zalasar, no sabemos quien es, posiblemente un gentil hombre de la cmara real; porque virrey no fue, o al menos no se encuentra un virrey con el nombre de Francisco de Zalasar. Tambien podemos observar que Tiyo, Piyo o Juan Pio es la misma persona quien hace una relacin o historia descriptiva sobre su documentacin, sealndolo especficamente como el primer poblador y fundador, adems de referirse a la provisin del 20 de mayo de 1501. En 1501 los espaoles todava no haban llegado a estas tierras. Piyo Choqueticlla primer poblador y fundador? Cmo podra vivir don Piyo Choqueticlla desde 1501 hasta el 1652? Ser una mala copia? Entre otras observaciones encontramos en la cdula real de 1591 comienza de la siguiente forma: El Rey don Garcia de Mendoca mi Virrey Governador y Capitan general del Per en cambio el documento de Quillacas comienza con El Rey don Francisco de Mendoza mi Virrey Gobernador y Capitan Generalen los reinos y provincias del Per No sabemos quien fue Francisco de Mendoza y si existi. Esta primera cdula del documento de Quillacas, al terminar la misma dice: Yo el Rey.--- por mandato del Rey Nuestro Seor Juan de Ibaes. Posiblemente Juan de Ibaes fue alguien iomportante, pero est cedula la firma el Virrey de la siguiente manera Yo el Virrey don Juan De Ibarra por mandato del Rey La cdula real de 1631 tiene una fecha equivocada, esta escrito con 27 de marzo de 1631 (fs.4r), fecha errnea ya que esta cdula fue decretada en 27 de mayo de 1631, haciendo referencia al Dr. Eulogio Arze (1901), defensor de los Quillacas, siendo un hombre tan ilustrado, afirma estas anomalas:
Este despus de registrar las cdulas reales de 1 de Noviembre de 1591, de marzo de 1631 y de abril de 1641, por la que se ordena la venta y composicin de tierras de la Audiencia de Charcas11

En 1641, el corregidor de Paria, Alvaro Fernandez de la Cuadra atento a los papeles presentados y su descripcin por Piyo Choqueticlla, no se refiere a la Cedula Real, sino al trabajo que realizaban en relacin a los mitayos para el cumplimiento de sus mitas con la sptima parte de sus tributarios, donde acudieron: 206 indios tributarios, 87 indios hbiles para tributar y 119 forateros restantes para el trabajo de repblicas. De estos la sptima parte iria a la mita de Potos son 12 indios y 4 para el trabajo continuo de quiconeco y 9 de trabajo
11

Informe del delegado Dr. Eulogio Arze, Septiembre 19 de 1901, ttulos de Quillacas, primer cuerpo. En: Proceso Secular Juicio de Limites entre la comunidad de Quillcas y Coroma, 1949. P 31.

continuo, formando una gruesa de 27 indios que se destinaban para la mita, adems que sealo a este pueblo el Duque de la Plata (cf. Fs. 3v). El Duque de la Palata gobern desde 1681 - 1689 y ha sido muy importante en cuestiones de la mita Potosina y la documentacin sobre sus actos es bastante extensa. Sin embargo, vemos que si se refiere a este hecho es anacrnico, en cuestiones de tributos y retasas, adems termina todo este apartado firmando el mismo corregidor en marzo de 1619 aos (cf. fs. 4). A que se debe todo este relato? En 1641 no hubo cedula Real, sino un acuerdo para realizar la composicin de tierras y generar ingresos para la corona espaola, en referencia a la Cedula Real de 1631. El defensor de los naturales de Quillacas (fs. 5v 6r), se excusa en la peticin por don Piyo Choqueticlla por no estar presente y en vez de el Don Juan Hapa Inca Colque, como su segunda persona presenta en dicho nombre de los ttulos que el seor Virrey los dej y asi mismo lo hago con el juramento necesario, realiza la peticin de amparo y composicin de las tierras de Quillacas y la respuesta es dada el 2 de octubre de 1646 por el visitador don Jocef de la Vega Alvarado y seala que para los tocantes de esta visita no se halla Juan Pio Choqueticlla gobernador superior del dicho pueblo por estar ocupado en el despacho y llevararse la gente del dicho pueblo que ha de trabajar en la labor de las minas del cerro rico de Potos y no solo este hecho sino tambin con ausencia asi mismo de Miguel Ramires que hace oficio de defensor de indios. El visitador les propone que su venida sera en razn de lo que las autoridades les mande tanto para su comisin e intrucciones para ratificar los ttulos de Quillacas. Continua con el posible titulo de Quillacas y seala:
Primero segn lo contenido el en ttulo que de los dichos sus tierras parece les dijo: El Seor Don Francisco de Toledo mando este ttulo por el ao de mil quinientos y setenta y uno12

Cmo se puede afirmar que tienen ttulos de tierras que les dio el Virrey Francisco de Toledo? Parece les dijo que tenan tierras, pero lamentablemente no estn descritas y el titulo que supuestamente tienen ha sido desechado por las autoridades posteriores porque carecia de legalidad. Ahora bien, El visitador Jocef de Vega Alvarado el 1 de octubre de encontraba en Sicaya jurisdiccin de la Villa de Oropeza Cochabamba, visitando a los indios de Sacaca de la provincia de Chayanta Podra dirigirse rpidamente hasta Oruro solamente para confirmar la visita al pueblo de Quillacas? Considerando que fuese cierta esta afirmacin, inmediatamente se pasa a la posesin y amojonamiento y se seala el dia 16 de Octubre de 1646 con el medidos Alonzo Pizarro, Damaso de la Puente y el Escribano Miguel Garcia Morat y son los siguientes mojones:
Pasan al mojon ventilla que linda con los indios Salinas y Quillacas, de Guari, vista ojo al cerro de Tunupa y a la orilla de la Laguna de Sal que llaman Paychuta y va a dar al mojon de Quinsa Apacheta comparecieron en virtud a la situacin los dichos Mateo Arosqueta
12

DP OR 01, fs. 6v.

Gobernador Interino de Coroma con sus instrumentos y con sus vistas paso al paraje Quimsa Apacheta el dicho don Juan Apo Inca Colque Borachi que desde all era la parte donde se les haba introducido los de Coroma y de all se principi dicho deslinde y amojonamiento donde manda se pusieron mojon de puedras del altar de dos varas y notifiqu a los dichos don Mateo Arrosquita, Juan Colque Borache y dems indios Corumas que pena de cien azotes y los dems que correspondieron no pasasen de el los unos y los otros y se sujetasen a aquellos limites lo que oyeron y entendieron por interpretacin de don Alejo Choqueticlla y dio Antonio Juemas interpretes nombrados y juramentados segn forma de derecho quienes quienes les explicaron en su idioma el delito de contravenir las superiores ordenes. Y de ah pasamos al cerro de Michago y de ah al mojon de Chusricala que estaba los tres mojones que lindaban con los indios andamarcas y ataraques de Quillacas y a la vista del cerro Malmesa de hay al mojon de Anco Apacheta y al mojon de Sanca Tonca Payani, Cusa cullcuyo, Tupuyo Chaluoma Sirques sipaque, Payroumani, Reque Apacheta, sicochape, genchani collone al rio de mamanoca, Paya Chira, Challavieras a la laguna grande de Sepulturas, concluidas las diligencias y entender en cargo del juramento que tiene hecho del buen uso de su oficio y lo firmo siendo testigos: Gonzalo de Monzon y Martin de Porres Alonzo Pizarro Dmaso de la Puente Alguacil Mayor. Ante mi Miguel Garcia Morat Escribano de su Majestad y visita.13

Solamente en un dia se ha puesto los mojones de Quillacas, el 17 de octubre de 1646. La confirmacin del juez visitador a los indios Quillacas poseedores de las tierras de Urmiri y por ello deben pagar 100 pesos corrientes y da permiso para que los ampare a cualquier escribano:
Josep de la Vega Alvarado Juez Visitador para la medida venta y composicin de tierras y otras haciendas en esta provincia de las Charcasm habiendo visto estos autos de los indios Quillacas poseedores de sus estancias por presentados tanteo hecho de las tierras de Urmiri

Y termina sorpresivamente con la misma fecha pero en otro lugar:

En la villa de San Felipe de Austria--- en diez y siete das del mes de Octubre de mil seicientos cuarenta y seis aos---Josep de la Vega Alvarado jues Visitador para la medida venta y composicin de tierras [] Y esta en fecho en la dicha Villa de Oropeza a diez y siete das del mes Octubre de mil seicientos cuarenta y seis aos. Josep de la Vega Alvarado y Miguel Garcia Morat.14

Cmo puede explicarse que el Visitador Josef de la Vega Alvarado este en la misma fecha en dos lugares diferentes? Posiblemente no se realizo la visita, sino que estabiera en tramites, ya que el 17 de Octubre se encontraba en la Villa Oropeza, lo confirman los documentos de Coroma, ya que ese da estaba haciendo Hipolito Arosqueta el pedido y confirmacin para el amojonamiento del Pueblo de Coroma y los indios quillacas reciben ya su confirmacin el 22 de Octubre en la Villa Oropeza dicho ttulo como se anota a continuacin:
Josep de la Vega Alvarado.- Amparo las dichas tierras, le doy el presente en la Villa de Oropeza valle de Cochabamba en veinte y dos das del mes de octubre de mil seicientos cuarenta y seis aos.

13 14

DP OR 01, fs. 7 8r. DP OR 01, fs. 8. - 9.

Posiblemente existan varios procedimientos para tener ttulos de tierras uno de ellos tenia el nombre de Confirmacin par parte del Visitador, pero otra es la certificacin del amparo de tierras y esta la daba un juez competente como lo tiene el pueblo de Coroma con fecha de 29 de Octubre de 1646 dada en la Villa imperial de Potos. 15 5. Restitucin y amparo de Dmaso de la Fuente [1647] El documento se genera a raz del conflicto de linderos entre la comunidad de Coroma y Quillacas, debido a que Josef de la Vega Alvarado una vez terminada el deslinde y amojonamiento de Coroma presenta sus resultados en la Ciudad de Potos el 29 de Octubre de 1646, sealando que esas tierras fueron compuestas y pertenecen a Don Mateo Arosqueta, principal del pueblo de Coroma. Este documento comienza con la peticin de la documentacin requerida del Escribano Juan Lopez de Zuiga, para la prueba y testimonio de ambas partes el 8 de Noviembre de 1647, estando presentes el protector de los naturales Juan Cabrera, Diego Negrete y Fernando Portugal en la Villa Imperial de Potos. El paso siguiente que aparece en el documento es la presentacin de documentos del aludido Jose de la Vega Alvarado y para justificar sus actos describe de manera detallada todos los documentos que en ese tiempo tenan la comunidad Coroma, haciendo una relacin de hechos y justificando del porque haba decidido amparar las tierras de Coroma, adems pide que se les confirme estas tierras. An con todas estas pruebas presentadas, se pide la confirmacin in situ y mandan a realizar esta tarea al alguacil mayor Dmaso de La Puente quien en octubre de 1647, cumpliendo lo mandado realiza la revisin, seguridad y saneamiento, para dar titulo a la comunidad de Coroma y teniendo razn de sus ttulos Coroma recibe su confirmacin. Despus de esta presentacin de pruebas y su comprobacin tanto documental, financiera y en el lugar mismo, el Defensor de los Naturales el 9 de noviembre de 1653, pide que se le extienda los Ttulos y confirmacin de las tierras que han sido amparados a los naturales de Coroma. Y la respuesta de las autoridades de la Real Audiencia de la Ciudad de la Plata esta con fecha del 20 de noviembre de 1653 aos. 5.1. Antecedentes

Disconformidad de Quillacas: El 29 de octubre de 1646 despus que el Visitador

Jose de la Vega Alvarado haya confirmado en la Villa Imperial de Potos sobre las tierras pertenecientes a Coroma, los Quillacas quedaron descontentos por la venta y composicin de tierras y esta es la manifestacin de los comisionados:
Despus del dicho auto hubo entre los indgenas de dicho pueblo de Coroma y Quillacas inconvenientes en la forma que parece del tenor por el auto del tenor siguiente --- En el asiento de Quillacas jurisdiccin de la provincia de Paria a 29 del mes de octubre de mil seiscientos cuarenta y seis --- Ante Jocef de la Vega Alvarado--- Juez visitador de tierras en
15

Amparo de la Laguna de Sal fs.

esta provincia perecieron algunos indios principales y comunes del dicho pueblo de Coroma y el de Quillacas cuyas tierras del uno y del otro pueblo estn circunvecinas y los dichos indios que han asi que perecieron con don Juan Choque segunda persona del dicho pueblo de Coroma, Don Apolinar Arosqueta principal y ante Don Pablo Cayo y los otros indios del dicho pueblo de la parte y de la otra parte y ella otra Don Francisco Choqueticlla, don Juan Colquechapa y Guarachi que este fue gobernador al presente del dicho pueblo de Quillacas y otros indios principales y comunes notificados que se hallaron se dieron por notificados y realengas por sobras y demasas de los indios del pueblo de Quillacas, las tierras pastos estancias contenidas en los autos de vista dijo: (Doc. 1856)

Justificacin de Jos de la Vega Alvarado: Como visitador de la venta y

composicin de tierras de Charcas, de manera responsable presenta toda a documentacin que estaba en su poder comenzando por lo ya descrito en los anteriores puntos: Comienza con la presentacin de la documentacin que tenan en su poder los comunarios de Coroma haciendo referencia a l visita de 1593 hecha por el Fray Luis Lpez de Sols con la presentacin de la cdulas reales de 1591 1592 en las que mandan la composicin de tierras y las realizadas por este visitador en Coroma. Hace tambin referencia a la Cdula Real de 1641 del seor Conde Chichn donde se pide una nueva composicin y venta de tierras para su mejor aprovechamiento. Se presenta el nombramiento y la comisin que recibe Jose de la Vega Alvarado para la visita y composicin de tierras en 1643, se comprueba todos los recaudos financieros y su nombramiento. Como prueba de que no es su capricho suyo, tambin presenta la carta dirigida a su persona por parte del Seor Marquez de Montero de 1645 pidiendo que se componga las tierras de Paria la Vieja y otros repartimientos para mayor beneficio de la hacienda Real. Y finalmente hace una descripcin de todos los documentos presentados por parte de Coroma para que se otorgue los ttulos, adems de pedir que en razn a la justicia se debe amparar las tierras de Coroma.

Para tener una idea de cmo justific su visita, realiza desde el momento de su partida y los documentos que presentaron la Comunidad de Coroma, el escribano Miguel Garcia Morato, escribe de esta forma:
En cuya virtud parece han sido amparados, todos los cuales dichos recaudos, habindolos visto devolvieron los originales a la hora de los dichos caciques para su resguardo puestas y examinadas por el dicho juez visitador y habiendo inquerido en la razn de la necesidad que han significado tener que todas dichas tierras en consideracin de la mucha gente que parece hay perteneciente al dicho pueblo de Coroma, y sus obligaciones en que son de acudir a la mita de Potos en cuyas minas se ocupan de ordinario ciento treinta y dos indios tributarios en servir a su majestad, estos en las labores de las minas de Potos y otras cosas y pagos de tasas que sean reconocidos que de todas y las dichas tierras frias, pampas secas que tienen manifestadas alrededor del dicho pueblo no les haya que le sean de utilidad considerable, sino a las del alrededor de la dicha laguna de sal, que venden con que sustentan con sal y todos los han menester para su conservacin que es a lo que principalmente se ha de atender como su majestad manda y atento a lo dems, referido el dicho juez visitador dijo: que en nombre de su majestad les deja todas esas dichas tierras en

los ampare y ampare, que en que tienen necesidad algunos para sus sementeras, si se hallasen en parajes donde se les pudiere adquirir y visita y exorto a las justicias, o les impidan en manera alguna el usufructo y posicin de las dichas tierras ni en la dicha laguna de sal, antes les amparen y defiendan sin consetir sean inquetados ni desposedos y sin ser oirdos y por fuero y derecho vencidos y as lo provey y firma juntamente con los caciques que supieron firmar de dos de uso nombrados. Josep de la Vega Alvarado= Don Pedro Hallasa, don Juan Mateo Arosquita = ante mi =Miguel Garcia Morato. Foja 9 1647

5.2. Peticin y mandatos en Potos. 1647

Resolucin Atento conforme a derecho admite y constando que el susodicho ha pagado la cantidad de ello que son dos mil sesenta pesos corrientes se les despache testimonio para que ocurra al gobierno para la confirmacin de ello, sin perjuicio de terceros y por parte comunes y en esta forma de ttulo posesin y amparo de las dichas tierras incultos los autos necesarios y as lo proveyo. Carta de Pago Y estando presente el dicho Juan Cabrera en nombre del dicho gobernador don Juan Felipe Arosqueta, dio y pag al dicho juez visitador los dichos un mil pesos y su merced los recibi en reales contados de que yo el escribano doy fe y el dicho don Juan de Cabrera dijo: suple los dichos por su parte y cuenta de la que en el tiene y el dicho juez dijo otorga de ellos carta de pago conforme y lo firmo, siendo testigo Diego de Heredia, Don Juan Mariscal e el escribano Diego de Corio, Josef de la Vega Alvarado. Decisin del caso y mandato 24 de Noviembre de 1646 - Potos I en conformidad del dicho remate y ltimo auto de adjudicacin, por el presente por el cual de nuevo lo apruebo y ratifico y en nombre de su majestad e usando de la real cdula y captulo de carta de su majestad y de mi comisin de un exhorto, siendo desde ahora y para siempre el dicho don Juan Mateo Arosqueta, principal de Coroma, a dichas tierras y pastos declarados y destinados en el ltimo captulo del dicho auto de vista de los del dicho pueblo de Quillacas y remates y dems autos que de susodicho---- I quien en la casa hiciere con sus entradas y salidas, perteneciente a ellos con el dicho precio, de tres mil sesenta pesos corrientes que monta el dicho remate de la cantidad de me estn pagados para su Majestad en cuyo lugar y derecho en el que tenia por vacos y realengas por sobras y demasas de los indios de Quillacas a las dichas tierras quedan puestos y subrogados el dicho principal don Juan Mateo Arosqueta a cuyo favor y de quien su causa hubiere, quedo obligado la real hacienda, a la revisin, seguridad y saneamiento de las dichas tierras, como dicho obligado y el suso dicho y sus sucesores----En la posesin y en la propiedad de ellas para poder hacer y disponer como de cosa propia adquirido por este justo titulo que en seal de posesin le doy otro auto de aprehensin como que los montes, pastos y aguas de las dichas tierras hayan de ser y sean comunes y guarde las ordenanzas y real cdula y como dueo de las dichas tierras, para tales estancias y pastos desde luego pueda hacer corrales, mejoras, casas de vivienda y lo que mejor le pareciere, para el sustento de sus ganados de catilla y de la tierra y de los dems que bien lo estuviere, sin acceder de las dichas ordenanzas y mayor abuntamiento exhorto a las reales justicias de aquel partido, en cuya jusrisdiccin son las dichas tierras le amparen en ellas y

les den posesin judicial o se la den Diego de Alarcn Escribano Pblico de la Villa de Oruro --- u otro cualesquiera escribano publico de ellas o escribano de su Majestad a los cuales y a cada uno et insolidan que haya de usar de esta comisin y haya sido requerido para ello, se la doy as para que la dicha posicin al dicho principal Don Juan Mateo Arosquita en forma o a quien su causa hubiere, como para ampararle en las dichas tierras de que no ha de ser desposedo en manera alguna sin que primero haya sido odo y por fuero y derecho vencido que ya desde luego se las doy en el Dicho Real nombre y le hago el dicho amparo y las dichas justicias o cualsquiera de los dichos escribanos pblicos o reales in solidam. En conformidad de la declaracin y deslinde por el dicho ltimo captulo de mi auto de la dicha visita en que as las adjudique a su majestad y se pidiere por parte del susodicho deslinde y amojonamiento, ms patente sealado y levantado nuevos mojones y citados de los indios de los pueblos y circunvecinos a las dichas tierras por todas partes para que cada uno conozca con evidencia lo que as le pertenece y se excusen in convenientes que para todo ello y lo dependiente en cualesquier manera el comisario, les doy la comisin a Don Dmaso de la Puente, Alguacil Mayor de esta visita para que a los dichos principales e indios del repartimiento de la suma o a uno, dos o ms, les de la posesin de todas las tierras, leguas y pastos que contiene el dicho sealamiento con citacin de indios de Quillacas y dichos circunvecinos y poner penas para que no les incomoden, ni redivan, conforme a derecho y al mio todo lo que se requiere para el bien y efecto de la dicha posesin y amparo sin limitacin alguna y en lo que la dicha razn se hiciese. y testimonio de este ttulo el cual le doy con cargo que haya de todos modos del dicho remate y venta dentro de un mes del Gobierno de estos Reynos, se le da testimonio sustancial aparte Y este es fecho en la Villa de Potos a veinticuatro das del mes de noviembre de mil seiscientos cuarenta y seis aos. Josep de la Vega Alavarado. Por mandato del dicho juez visitador lo signo y firmo ---- en testimonio de la verdad ---- aqu un signo de verdad ----- Miguel Garca Morat --- Escribano de su Majestad y visita.

5.3. Peticin y Auto en la ciudad de la Plata. En la ciudad de la Plata, al finalizar el mes de noviembre la peticin a la Real Audienciade Charcas de Bernardino Espinoza, quien funje como defensor de la causa de Mateo Arosqueta para que se le confirme el titulo de las tierras de Coroma, comienza mencionando la carta de peticin que se hizo en el ao de 1593, donde se pide a Don Felipe, Rey de castilla, etcetera la composicin de tierras para la correpondiente zona de Coroma y la presentacin de toda la documentaccin y pidiendo al Alguacil Mayor, que ya haba visitado estas tierras que haga cumplir todo el proceso que no es reciente, sino que data de mucho tiempo por eso el defensor se expresa de la siguiente manera:
Muy poderoso Seor: Fernando Espinoza en nombre de Don Juan Mateo Arosqueta, principal del asiento de Coroma de la provincia de Porco digo: ---- siendo ms antiguo el ttulo de posesin y la que tuvieron los padres y abuelos, as en los dichos parajes de Caracara, Torco, Guaycaliguasi, Catavicollo y tres piedras, como tambin en los dems mojones y trminos deban ser amparados mis partes, dicha posesin en el dicho amojonamiento, declarando y amparando a mis partes no ser esta readquisiscin de malicia, pido y suplico mandar, confirmar y aprobar dicho amojonamiento, declarando y amparando a mis partes a su posesin conforme a derecho, amojonamiento por ser a conformidad a los ttulos y amojonamientos antiguos y

posesin que han tenido mis partes y sus autores, recibiendo en caso necesario esta causa a prueba sobre que pido justicia y costas ---- Yo Bernardino Espinoza ---

Recepcin 30 de noviembre de 1646 - Plata Don Juan Mateo Arosqueta de la cual habindose pedido autos y trados a nuestra real sala visto su realcin se provey el auto del tenor siguiente: En la ciudad de la Plata a treinta de Noviembre de mil seiscientos cuarenta y seis aos. Los seores presidente y oidores de esta Real Audiencia habiendo visto estos autos de deslinde y amojonamiento de las tierras de Caracara, Torco, Guaycaliguasi, Catavicollo, Mojon de Champa, Patichata, Tolohuma y Tres Piedras en artculo lo que se sigue con Don Juan Colque Guarachi, Gobernador del pueblo de Quillacoto y don Juan Mateo Arosqueta, Bernardino Espinoza el defensor Don Francisco Javier Terrazas en su nombre de la comunidad de Coroma hecho el trmino de la partida del Virrey que en la posesin que en cuyo auto a los indios de Quillacoto, justificado estos ante el corregimiento de Paria por informacin que den por citacin al tiempo de deslinde y amojonamiento ampare en la posesin de todas como las poseen y si el corregidor tuviese algn impedimento lo puede cometer a personas toda satisfacin que haga la diligencia. I en cuanto al dicho Mateo Arosqueta y dems dueo de Catavicollo ejecutando lo referido entre las partes de su derecho en la propiedad como les convenga. Proveyeron y rubricaron el auto de uso los seores presidentes y oidores de esta real audiencia siendo Jueces los Seores Licenciados don Clemente Iriarte y don Alvano de Mayo Caballero de la orden de Santiago, oidores en la Plata en dicho da mes y ao. Mandato de amparo 02 de diciembre de 1646 - Plata Ante los seores presidente y oidores de esta Real Audiencia en la relacin se presento esta peticin, los indios seores mandaron cometer la ejecucin de la restitucin del despojo a Don Dmaso de la Puente, alguacil mayor de la visita general que la ejecute con citacin de la otra parte Don Sebatian de Amaraga y Toruni en cuya conformidad fue acordado que debamos mandar dar esta nuestra carta y provisin Real en la dicha razn y su fe que a mas lo habamos por lo cual os mandamos que siendo con ello requerido por parte de los dichos don Juan Mateo Arosqueta y don Pedro Arosqueta o que de ellos os consta o tengas noticia de cualesquier manera veais el auto proveido por los dichos nuestros presidentes y oidores y guardis y cumplis ejecutis y hagis guardar, cumplir, ejecutar segn y como en el se contiene y es dicho ya que se os est ordenado y mandado por el decreto ltimamente proveido por nuestra Real Audiencia que as mismo va incorporado, vos el dicho Teneiente don Damaso de la Fuente Alguacil Mayor de esta visita de tierras en virtud de dicho auto y haberse por el declaradose por las tierras de Coroma, Caracara, Guaycaliguasi, Catavicollo, Mojon de Champa, Patichata, Tolouma. Ampareis y hareis sean amparados en ellos los indios dichos don Juan Mateo Aroqueta, don Pedro Arosqueta con frutos y dems dueos de Catavicollo y ejecutado lo referido hareis que las partes usen de su derecho en la propiedad, lo que les convenga citado primero y ante todas causas las partes, lo cual hareis y cumpliris as precisa y puntualmente segn y como se os manda en dicho decreto inserto mandaos para ello la facultad que de derecho se requiered y es necesario pena de la nuestra Real Camara de la cual mandamos a cualesquier nuestro escribano publico o Real intimo y notifique esta nuestra carta y provisin Real y a falta de dichos escribanos lo haga cualesquier persona que sepa leer y escribir ante testigos y admite a los que hubiesen para que conste y sepamos como se cumple nuestro mandado.

Dada en la ciudad de la Plata a dos das del mes de Diciembre de mil seiscientos cuarenta y seis aos. Licenciado don Clemente Iriarte, Don Luis de Bueno, Don Alvaro de Moyo, Yo don Sebastian de Amsaga y Torconi, Escribano de Cmara del Catolico Rey nuestro seor la hize ecribir por lo mandado de su presidente y oidores. Registrada por el gran canciller Don Soliz de Cabaas --- Aqu el Signo ---- Don Solis de Cabaas. 5.4. Citaciones 02 de enero de 1647 En el Pueblo de Quillacas jurisdiccin de la provincia de Paria en dos das del mes de enero de mil seiscientos cuarenta y siete aos --- Ante mi --- Damaso de la Fuente, Alguacil Mayor se presento la provisin de uso por parte de Don Juan Mateo Arosqueta hijos de Don Juan Felipe Arosqueta y pidieron su cumplimiento por vista la ejecutamos puestas en pies y destocado, lo hago y lo pongo sobre mi cabeza en el respeto y acatamieto debido a corto provisin del Rey y seor natural a quien a real Majestad prospere en muchos reinos y seoros como la cristiandad lo ha menester---- en su cumplimiento estoy . puesto a si a la provisin en persona a citar las partes por que se hallan por diferentes partes que su alteza me manda a los dichos Don Juan Mateo Arosqueta, sealndoles da para que los cite de dicho obedecimiento, lo firme ante mi a falta de escribano, siendo testigos Salvador Mendoza, Felix Colque Guarachi, Pedro Lopez y lo firmaron con migo --- Damaso de la Fuente. Testigo Salvador Medoza, Testigo Luis Colque Guarachi, Testigo Pedro Lopez 04 de Enero de 1647 En la casa Real de Pampa aullagas, jusrisdiccin de la provincia de Paria en cuatro das del mes de enero de mil seiscientos cuarenta y siete aos --- Yo Don Damaso de la Fuente Alguacil Mayor en Conformidad de la Real Provisin a mi cometida por su Alteza, cite al bachiller don Gernimo Rios, presbtero para el amparo que he de dar a Juan Felipe Arosqueta clrigo de menores ordenes y a sus hijos Gaspar y Mateo Arosqueta y le signe el da seis de Octubre de este presente ao y la oyo por ser en su persona y para que conste lo firm ante mi a falta de escribano y siendo testigos--- Lorenzo de Coca, --- Testigos Sebatian Matines, Testigo Martin de Soliz. 14 de Enero de 1647 En el asiento de Calacala y Coroma, Jusrisdiccion de la provincia Porco en catorce das del mes de enero de mil seiscientos cuarenta y siete aos, cite a Doa Maria Moyora y viuda de don Crispin Arosqueta en su persona que lo oy segn y con los testimonios del da asignado que la dieran antecedente y para que conste lo firmo siendo testigosLorenzo Coca, Sebatian Martinez, Matin de Solis que lo firmaron conmigo Damaso de la Puente. 02 de Septiembre de 1647 en Porco En el asiento de Porco de la Villa de Potos en dos das del mes de Septiembre de mil seiscientos cuarenta y siete aos. Yo don Damaso de la Puente, Alguacil Mayor y jues comisionado de la Real Audiencia de la ciudad de la Plata, Cite al Bachiller don Sebatian de Rios, clrigo de menores ordenes y al capitn Tomas Aroqueta a sus hijos en los parajes contenidos en la dicha Real Provisin, todo lo cual oy y as mismo les hice saber, a todos los citados el derecho que su alteza les dejo a salvo para la propiedad y lo firme ante mi a falta de escribanos. Siendo Tstigos Pedro Gutierres, Sebastian Matinez y Pedro Lopez que lo firmaron conmigo Don Damaso de la Puente.Testigos Pedro Gutierres, Testigo Sebastian Matinez Testigo Pedro Lopez Ante mi Miguel Garcia Morat

5.5. Deslinde y Amparo

06 de Octubre de 1647 Estando en las tierras de los indios de Coroma en seis das del mes de octubre de mil seicientos cuarenta y siete aos, estando en los parajes nombrados Caracara, Torco, Guaycaliguasi, Catavicollo, Mojon de Champa, Patichata, Tolouma, Tres piedras, Vieja de Uruquilla, Llallaguani, Caracara vintu, Tolapuntucu, Pacollaloma, Ichalulu, Paya chullpa, Ancocalani, Tarachaca, Cusquillo, Canto de Orcuma, Laguna de Sal, distancia de veinte cinco leguas que se haba concedido a dicha visita que contiene el dicho ttulo, yo el dicho alguacil mayor Don Damaso de la Puente en cumplimiento de lo mandado por su alteza coji de las manos a los dichos don Juan Felipe Arosqueta y don Gaspar Arosqueta y don Juan Mateo Arosqueta a quienes amparaba y ampare en la posesin que han tenido de estos dichos parajes y mojones que es el que divide pampa Cerro Gordo y Soraga y el comn del pueblo de Quillacas y en la posesin antecedente que han tenido se hicieron demostracin y haciendo en todo de la dicha comunidad y orden superior y los susodichos en seal y del amparo se pasearon en dichos parajes, arrancaron yerbas y arrojaron piedras y otros actos de la restitucin de la que se le ha hecho de la cual no se ha desposedo sin ser primero odos, y por fuero y derecho vencidos y para que conste en todo tiempo siendo testigos Pedro Lucas, Matin Quispe y Lucas Mendoza. Damaso de la Puente, Testigo Pedro Lucas, Testigo Martin Quispe, Testigo Lucas Mendoza 10 de octubre de 1647 Estando en las tierras de los indgenas de Coroma, a los diez das del mes de Octubre de mil seicientos cuarenta y siete aos en prosecusin del amparo de mojones, comenzando por los parajes y mojones que llaman Collpauma y hasta la laguna de Sal, en distancia de treinta y dos leguas que se sigue, Collpauma, llocolloco, olliria, Queua, Chipinta, Chillagua, Choricollo, Quijina, Quehua, Llapani y Condoriri, Taraquiri, Charbuco, Guaria, Humaa, Anchacaya, Esquina Cruz Perdido, Llapallapa, Quehua, Collpoia, Aguasalada, Calacasa, Hipocasa, Laguna de Sal, la cual pusieron en todos sus parajes y amparos a los suso dichos testigos, Pedro Lucas, Martin Quispe, Lucas Mendoza y lo firmaron los que supieron. Damaso de la Puente, Testigo Pedro Lucas, Testigo Martin Quispe, Testigo Lucas Mendoza 20 de Octubre de 1647 Pasamos a los parajes Torco, Guaicaliguase, Catavicollo, Mojon Champa, Patichata, Tolohuma, en veinte das del mes de octubre de mil seicientos cuarenta y siete anos. En posesin del amparo que han tenido de este dicho parajes de Catavicollo y atento a toda la dicha comisin se pasaron en dicho paraje de Catavicollo y aprendieron dicha posicin y as Domine vel quiasi, quieto y pacficamente en nombre de su Majestad dicho juez les amparmos debajo de los linderos que estas partes les pertenecen y cojiendoles de las manos, por el todo les puse segn fuere el comisionado en dichas tierras los dichos Don Juan Felipe Arosqueta, Gaspar Arosqueta, y don Juan Mateo Aroqueta les amparen dicha posesin de las cuales tierras no sean desposedos, sin ser primero odos, por fuero y derecho y vencidos por ser una contradiccin, sin persona alguna y para que conste y lo dems todos los mojones que pusimos que van referidos son de un estado de piedras con los indios para este efecto lleve y entre de cada mojon antes removi del dicho amojonamiento metido en un jarro debajo dichas piedras de los referidos mojones, para que conste en todo tiempo, lo firmo en estos parajes, fecha ut supra = Siendo testigo Pedro Lucas, Martin Quispe, Lucas Mendoza y lo firmaron los que supieron.

Damaso de la Puente, Testigo Pedro Lucas, Testigo Martin Quispe, Testigo Lucas Mendoza

5.6. Confirmacin
08 de Noviembre de 1647 Concuerda este traslado con la Real Provisin y diligencias originales de restitucin y amparo de posesin de deslinde del que hice sacar y saque que van cierto y verdadero, corregido y contestado a los que en necesario me remito y dicha real provisin y ttulos se le devolvi a dicho licenciado don Mateo Arosqueta y en cumplimiento de lo por mi mandado por auto que consta a fojas del citado deslinde y amojonamiento, doy el presente.Yo el juez comisionado y para que conste de su pedimento en la villa de Potos en ocho de noviembre de mil seicientos cuarenta y siete aos, siendo testigos don juan cabrera defensor de los naturales de esta Villa. Diego Negrete y Fernando Portugal presentes-------- en testimonio de Verdad -------Juan Lopez de Zuiga Escribano pblico y de gobierno

6. Peticiones de ttulos de Coroma [1653] 6.1.1. Peticin de amparo de Juan de Dios Arosquita El ao de 1653, Juan de Dios Arosqueta debido al peligro que se avecinaba por los indios de Salinas que queran usurpar la Laguna de Sal16 pertenecientes a la comunidad de Coroma, realiza esta peticin de la siguiente manera:
Seor Protector: Don Juan de Dios Arosquita en nombre de los yndios principales comunes del dicho pueblo de Coruma hago presentacion Ante vuestra merced darnos un testimonio cuyos expedientes se hallan archivados en este tribunal y para acreditar el derecho que tenemos y por que las de aquellos yndios de salinas nos quiere usurpar pues son propios del comn de yndios de Coruma la sal de la laguna, pues se les Adjudico por el repartimiento por el Seor jues visitador que fue el Ylustrisimo don Fray Luis Lopez Obispo electo de Quito como consta del capitulo veinte y sinco en la foja veinte y seis del documento numero primero y posteriormente en la revisita que actuo Josef de la Vega Albarado, se ratifico y aprob dicha asignacin, en la foja veinte y sinco documento nmero dos y en virtud de estos ttulos de la laguna de sal siempre los poseyeron y disfrutaron los yndios para ayuda de la satisfaccin de sus Reales tributos: es de necesidad tener este documento para nuestro resguardo del derecho. A cuyo fin = A vuestra merced pido y suplico que sirba de proveer mandar como llevo pedido que ser justicia y para ello etctera = Juan de Dios Arosquita = fs. 9-10.
16

Documento al que se le puso el ttulo de Amparo de la laguna de sal de 1653, Realizado por Juan de Dios Arosqueta, consta de 12 fojas, documentacin fotosttica legalizada, que se adquiri del Archivo del Centro Bibliogrfico, Documental, Histrico de la Universidad Mayor de San Francisco Xavier de Chuquisaca, documento empastado en la seccin de Fondos Notarias de la Capital, con el Titulo del Documento Escritura original de lmites con el cdigo de Archivo 1 2 77, que contienen una de las copias originales de 1646 a 1697 de las documentacin de Coroma, puestas todos en el ao de 1895, donde adems se encuentran escrituras registradas correspondientes al mismo ao, del notario de fe pblica Mximo Entrambasaguas.

La peticin ha sido recibida el 02 de octubre de 1653 aos por los seores presidente y oidores de la Plata y quien firma es Don Sebastin Antonio Toro y junto a esta peticin va integrada todos los documentos descritos anteriormente. A partir de ello el Escribano Jocef de la Barreda seala:
En cumplimiento yo el escribano pblico y de cabildo hice sacar el testimonio de los documentos presentados suyo tenor a letra es como sigue: En el pueblo de Curuma jurisdiccin de la provincia de Porco: en treinta das del mes de octubre de mill seiscientos quarenta y seis aos: ante Jocef de la Vega Albarado juez visitador para la medida Venta y composicin de tierras y otras Haciendas en esta provincia de los Charcas en especial en lo tocante para pueblos y repartimientos de yndios en orden ha dejarles los suficientes para los presentes y ausentes que se puedan reducir y los que algn tiempo puedan haver de multiplicado y las dems que les sobraren que por mandato de su merced el dicho jues visitador declaro que en presencia de mi el Escribano Don Damso de la Puente, alguacil mayor de la dicha visita y Don Pedro Lapa Gobernador de Calcha provincia de Lipez y don Pedro de Lucas gobernador de Garci Mendoza de las salinas y don Juan Choque Gobernador de Pampa aullagas uruquillas y otros caciques indios principales de dichos pueblos y en asistencia de todos fue viendo y tanteando desde la orilla de la laguna de sal grande linda con la dicha laguna y tierras despobladas hizo parecer ante si a Don Mateo Arosquita, gobernador principal de los indios de Coroma poseedor de la dicha laguna de sal amparados como su majestad el dicho juez visitador presente y notificacin a los dichos gobernadores Don Pedro Lapa y don Pedro Lucas les constaba que oyo y entendi dijo que compareceria dicho dia en el dicho paraje con sus ttulos y dems ynstrumentos y asi lo provey y firmo siendo testigos Alejo Choqueticlla Favian Adrian, Josef de la Vega Albarado = Ante mi Miguel Garcia Morato Escribano de su Majestad y visita = fs. 1-2.

Despus de comprobar las diligencias necesarias, pasan a comprobar los mojones que se establecieron en la visita realizada por Jocef de la Vega Alvarado en 1646 y es como sigue:
En el paraje de Paytichuta en treinta y un das de mes de octubre de mill seiscientos quarenta y seis aos: Alonso Pizarro medidor de esta visita de tierras que ba haciendo Jocef de la Vega Albarado declar en presencia de mi el Escribano Don Damaso de la Puente Albacil mayor de esta visita vio y tanteo con todo cuidado las tierras de la laguna de sal, llamada Paychichuta comparecieron ante mi DonPedro Lapa gobernador de Lipez y don Pedro Lucas gobernador de Salinas y don Matheo Arosquita gobernador de yndios de Coruma pedimento del dicho gobernador y el de los dems yndios principales donde dijeron estaba los tres mojones en el paraje de Paychichuta que lindan con los yndios de Lipez y con las salinas y Coruma son los tres mojones de de las tres provincias de Lipez y Paria y con los de Porco y pasan aquella parte a la punta del serro de Pulicayo y de hay al serro de Chucaya y Palaca mojon de la Chuato del serro de Palacaya capilla de Chacaala al mojon de Paychichuta es el echo visto de ojos al serro de Tunupa a la del sal son orillas de la laguna de sal que contiene el antecedente pedimento y estando presente los di dichos gobernadores que se citaron por mi el presente Escribano a todos los circumvecinos que impuestos de esta adjudicacin expresaron no resultarse perjuicio alguno mediante la qual en nombre del Rey Nuestro Seor que Dios guarde se le dio a dicho Don Matheo Arosquita posecion de la Laguna de Sal amparo Real Actual corporal Jure Domine velquasi y el qual en nombre de los yndios de Coruma se paseo por esta y en seal de posesin de sal, arranc yerbas alz piedras y los tir a una y otra parte lo qual tomo y le fue dado quieta y pacficamente en nombre de su Majestad les amparo para que de todos ellos ni parte no sean desposedos sin primero ser oydos y por fuero y derecho vencidos y dems lo qual en todos los mojones que posimos que van referidos son de un estado de piedras con los indios para este efecto lleve y entro de cada mojn un testimonio del dicho amojonamiento metido en un

serro debajo de dichas piedras de dichos mojones para que conste en todo tiempo y para los dichos indios de Coruma sin perjuicio de tercero ni contradiccin de persona alguna de todo lo que doy fee= y certifico yo el dicho Escribano y en testimonio de ellos lo firmaron presentes: Don Pedro Lucas = Don Pedro Lapa = Mateo de Arosquita = Alonzo de Pizzarro = Damaso de la Puente Albacil mayor de esta visita, estando en Oruro en veinte de diciembrede mill seiscientos quarenta y seis aos= Ante mi Miguel Garcia Morato Escribano de su Majestad y visita (fs. 2-4)

Despus de evaluar los diferentes documentos se manda una provisin donde se seala Proveyo, mando y firmo el decreto del suso el Seor don Sebatan Antonio Toro, alcalde ordinario de esta ciudad Escribano de la Planta el tres de octubre de de mil seicientos cincuenta y tres aos (fs. 11) con la participacin de todos los caciques mencionados de las diferentes gobernaciones vecinas y finalmente el escribano Josef de la Barreda seala:
12 de octubre de 1653 Concuerda este traslado con los ynstrumentos orijinales de donde se saco a la qual esta que quedan en el archivo de esta Real Audiencia que le correji y concert va sierto verdadero correjido y consertado salvado y confirmado con la respuesta fiscal superior decreto de su contesto ha que en lo necesario me remito y para que de ello conste de su pedimento de Don Juan de Dios Arosquita del Pueblo de Coruma de la Provincia de Porco ha llevar ha su poder y lo pedido y mandado de la peticin y decreto de suso inserto doy el presente en la ciudad de la Plata en doce das del mes de octubre de mil setecientos sincuenta y tres aos, siendo testigos Francisco Xavier, Pablo de Padilla enmmedado mayores entre renglones = Duque = testado= nada. En fee de ello lo signo y firmo = Testimonio = de verdad (Signo=) Josef de la Barreda.

Los documentos presentados por parte de la comunidad de Coroma, frente a las aspiraciones de nuestros vecinos como Salinas de Garci Mendoza has sido subsanadas porque la documentacin presentada es comprobada, concertada y son ratificados como Ttulos de propiedad de Coroma. 6.2. Peticin de Ttulos de Juan Cabrera
Excelentsimo seor como protector de los naturales don Josep Arosqueta y don Juan Mateo Arosqueta, caciques principales del asiento de Calacala y de Coroma en la provincia de Porco, como mejor haya de derecho, parezco ante vuestra excelencia como visitador de tierras, se sirva de admitir a dichos mis partes a la composicin necesaria para que mediante esta providencia me confiera la del titulo y confirmacin de lo obrado en razn del dslinde y amojonamiento mandado sea amparado por el visitador de tierras Josep de la Vega Alvarado el ampaso de posesin que en virtud se les hizo por orden y mandado de la Real Audiencia de Lima del distrito que todo punto presente aos para todo y al lugar de derecho ante vuestra excelencia paresco y digo: que mi parte se halla sumamente estrechado a la ejecucin de dichos ttulos y documentos aqu referido, por el seor juez visitador de tierras con amenaza de embargo y declaratoria de su majestad a aquellas tierras por no tener en manos dichos ttulos y documentos expresados por lo que en ves de dicho poder ocurro por pronto remedio de justicia al justificado celo de vuestra excelencia para que se sirva mandar al que anotndose por el escribano actuario de dicha provisin tribunal, me sean entregados por mano de procurador dichos ttulos y documentos citados y cuando no sea posible el que quedando testimonio de ellos se me devuelvan las mismas que tuve presentados para le deslinde que se hizo de ahora y otra posesin el permitir que por su

larencio se le hagan a mi parte ningunos atrasos con las providencias y apercibimientos de dicho juez visitador de tierras.- Por tanto a vuestra excelencia pido y suplico que atenta mi justificacin a la urgente que refiero se me sirva proveer y mandar como imploro y es de justicia, juro en animan de mi parte y en la mia no proceder de malicia y para ello etctera.Decreto Don Juan Cabrera, respecto a que el juez para los asuntos de temporalidades lo es el alcalde de corte de esta Real Audiencia ocurra a esta parte a su tribunal a usar de su derecho.Baltazar de la Cerna. Proveimiento 9 de noviembre de 1653 El seor Licenciado don Juan Baltazar de la Cerna y Salamanca, Alcalde de la Corte de esta Real Audiencia por su Magestad en quien corre el mando por ausencia del Seor Fiscal General Protector general, provey y firm el decreto de su uso.- En la Plata y noviembre Nueve de mil seiscienos cincuenta y tres aos. Ante mi= Josep de la Barreda, escribano Publico de su Majestad Real hacienda y Cabildo. Visto la remisin antecedente del escribano de cmara quien corresponde la actuacin de temporalidades, solicitar en aquel archivo los ttulos y documentos que se refiere por esta parte, y de ellos sacara el testimonio con citacin del abogado defensor de la Real Audiencia y Hacienda, para que con este medio se contribuya al resguardo que se representa sin falta, correncia de estos instrumentos para cuando conduzca al rgimen tribunal y actuacin de los asuntos de dicha temporalidades.- Don Sebastian de Amsaga y Torconi Proveimiento 16 de noviembre de 1653 El Seor Don Sebatan Amsaga y Torconi, alcalde Ordinario de Su Majestad provey y firmo lo que de su uso, decretado en esta ciudad de la Plata, en diez y seis das del mes de noviembre de mil seiscientos cincuenta y tres aos .- ante mi = Josep de la Barreda= Escribano Publico de su Majestad Real hacienda y Cabildo. 18 de noviembre de 1653 Concuerda con el documento de ello y dems autos y ttulos originales de donde se sac este traslado, con los mas instrumentos de su contesto, que para el efecto de confiarlo me entregaron a llevar a su poder don Mateo Arosqueta, principal del asiento de Cala Cala y Coroma, provincia de Porco con la respuesta del principal y protector decret de su contesto y de los pedido y mandado en el Auto que recientemente va inserto volvi y en su poder a quien lo necesario me remito y para que de ello conste de su pedimento doy el presente, en la ciudad de la Plata en diez y ocho das del mes de noviembre de mil seiscientos cincuenta y tres aos siendo testigos Francisco Javier, Pablo Padilla presentes en su dato mayores y en fe de ello, lo signo y firmo en testimonio de verdad .- Ligar del signo.- Jocep de la Barreda. Escribano Publico de su Majestad Real hacienda y Cabildo. Por la superior orden de su Majestad en veinte de noviembre ltimo de que doy fe= 20 de noviembre de 1653 Y para que conste en cumplimiento de los mandado por auto dejo este signo en este papel comn, letra comn recibi los autos que contienen este testimonio para la prosecusin de mi recargo al superior Tribunal de su Majestad la real audiencia de su distrito en fojas

cuarenta y cinco, en la ciudad de la Plata y Veinte de Noviembre de mil seiscientos cincuenta y tres aos.- Aranibar.-

7. Amparo de tierras del Mojon Catavi Cullo [1677] 7.1. Cmo es el Documento del Hatun Quillacas de 1675? El corregidor de Paria (no se menciona el nombre del mismo), pone de manifiesto una orden de amojonamiento que no tiene consenso a pedido del Cacique de Quillacas Francisco Choqueticlla en 03 de Octubre de 1675 y que proceden a su amojonamiento el 31 de octubre del mismo ao. Este documento ha sido presentado en diferentes circunstancias en que se ha llegado a pleitos de linderos entre las comunidades de Coroma y Quillacas. Es de notar que para el juicio y sentencia realizado por el Dr. Manuel de Cruz Mendes en 1856 seala que este documento es de una autenticidad infragable y no tachada; por suerte, que la copia de este documento sigue en las mismas condiciones para que podamos tener acceso y con las cuales pretendieron justificar sus avasallamientos y maltratos a la comunidad de Coroma. Sin embargo, este documento que para esa oportunidad y los posteriores conflictos formaba parte del TERCER CUERPO de los Ttulos de Quillacas y tambin es presentado para esta oportunidad en diciembre del 2010 con la codificacin OR DP 4, es decir, Oruro documento de prueba nmero cuatro a la cual tuvimos acceso y que lleva el ttulo de Testimonio. Documentos antiguos de varias diligencias y ttulos de propiedad de tierras pertenecientes a los comunarios de Quillacas (franquea el notario de 2 clase de la provincia de Paria, ciudadano Manuel Braulio) foliados desde el nmero 48 a 68 y un aadido en pginas desde 69 a 80, realizamos un somero anlisis como sigue a continuacin. Juan Bernardo Aguilar en nombre de Juan Francisco Choqueticlla, cacique y gobernador de Hatun Quillacas hace una peticin a Don Carlos Rey de Castilla con fecha de 3 de Octubre de 1675, para que el corregidor de la Provincia de Paria u otro pueda realizar el amojonamiento, lmites, jurisdiccin y amparo, aludiendo que tienen ttulos antiguos, donde sealan o pretenden estos mojones:
La dicha posesin antigua conforme a sus lineros y mojones conforme a sus linderos i mojones que son desde el cerillo de Sato: Oveja uyu: el cerro de Paba: Samancha : la loma grande desde se divisa el pueblo de Coroma: Calacala: la Cordillera de Larama: Caycay : Lupiara : Sique grande: Hurvilque : Pucara : Cayara : Codoriri y otros nombres del cual tienen ttiulos. fs. 50.

Sorpresivamente leyendo el documento, no existe una respuesta y despus de la firma de Juan Bernardo en el fs. 53 se advierte la siguiente anotacin:
La firma i nombre que sigue a la antecedente por ms que la han visto personas peritas estas no han podido darle el natural sentido por la confucin de ella.

Adems de no poder confirmar la firma del apoderado, se pasa directamente al obedecimiento el mismo da en que se enva la carta al Rey; es decir el 3 de

octubre de 1675, se manda al capitn Martin de Elgorriaga, Teniente General y Justicia mayor de esta provincia de Paria, para que haga llegar la citacin al gobernador de Coroma y a los afectados en dichos linderos, para el 30 de octubre de 1675. Entre las faltas cometidas por estas autoridades de Paria, lamentablemente estn escritas y podemos advertir que por lo apresurado con que se realiza estos hechos, notamos que la citacin a los indios de Coroma se realiza el da 29 de Octubre por Antonio Basderrechea y estos son los resultados:
Citacin del 29 de octubre de 1675 En estancia de Paria donde residen los indios de Coroma hise las diligencias posibles y busque todos los guaris (guasis) de los dichos indios i no hall a ninguno y las mujeres que se hallaron en la dicha estancia, hice saber y les adverti(fs 56) En el dicho da, mes i ao fui a la dicha citacin al pueblo de Coroma no halle governador, ni principal, ni alcaldes, ms que un regidor llamado Pedro Yucra y al sacristan del dicho pueblo llamado Pedro Vilca y hasta ocho indios y les hice saber a la diligencia y citacin quje iba acerles para que comparecieran en el paraje llamado Samacha i no firmaron por decir no saban. (fs 56 56v). En la estancia Chuni donde residen indios de Coroma hice diligencia en dicha estancia de buscar los indios que moran en ella i no halle ninguno ms de dos indias la una llamada Catalina Cayo y la otra Francisca Sisa (preguntaron).. y respondieron que estaban en sus viajes. (fs 57) Fui a la estancia de Samanche donde residen indios del pueblo de Coroma donde alle a los indios llamado Salvador Mamani i Francisco Mamani a quines les hice saber a la diligencia y citacin que hacia el dicho Josep Soliz y no firmaron por no saber y los firme yo. (fs 57v)

En las distintas citaciones que se realiza en las estancias de Coroma, se advierte que no hay pobladores, solo encuentran ancianos y algunas mujeres, sin escatimar el da 30 de Octubre en la Estancia de Samancha, se encuentan los Capitanes Martin Elgorriaga, Ignacio de Guevara, Blas Garcia Paniagua junto al Caique Francisco Choqueticlla; el cual, muestra sus ttulos sin mencionar el origen y para que por ellos se hiciesen los dichos amojonamientos y lo firm conmigo dicho teniente general a falta de escribano pblico, ni Real (fs 58v) deciden seguir con el amojonamiento. Cul fue la prisa para realizar este amojonamiento? Existan algunos intereses que estas tres personas tenan en complicidad con el cacique Francisco Choqueticlla de Quillacas? Pese a que no se comprueba la documentacin presentada por Francisco Choqueticlla, adems de no contar con escribano Publico y no tener permiso para realizar este amojonamiento, ellos proceden al amojonamiento comenzando por la estancia de Samancha:
31 de Octubre de 1675 Llegue a este dicho paraje, dicho suspend el proseguir el amojonamiento por no haber hallado indios algunos de los que asisten a esta dicha estancia i tan solamente se hallo un indio viejo que dijo llamarse Salvador Mamani a cuya causa oi dicho dia estando presente el gobernador (fs 59).

Lamentablemente en ese instante toman posesin de la Estancia de Samanche arrancando pajas y tirando piedras y sealan no encontrndose contradiccin alguna proceden a la firma de testigos y quien podra ser testigo de este hecho, solamente Salvador Mamani, un pobre viejo:
Hallndose presente el dicho Salvador Mamani y otras dos indias a quienes por interpretacin de Cristobal Monzn se les dio a entender todo lo dicho i respondieron que siempre han estado en conocimiento de que esas tierras, y las contenidas en la real provisin han sido y son del dicho gobernador y su comunidad de Quillacas i que los indios de su pueblo de Coroma, no tienen derecho a ellas, ttulos. (fs 59v)

La negrilla que se pone en la cita, es la que constantemente se alude cuando han existido problemas de linderos entre ambas comunidades, pero viendo la manera en que se procedi, entendemos que Salvador Mamani ya anciano, al encontrarse solo habra declarado estas afirmaciones, por miedo a quienes estaban procediendo con el amojonamiento. Con estas irregularidades evidentes, sin consentimiento de los principales de Coroma y aprovechando de sus autoridades, pasan a tomar posesin de los otros mojones en da 31 de octubre de 1675 y comienzan de esta forma:
31 de octubre de 1675 Pase adelante y en un paraje llamado Ancoa que est entre un cerro llamado Larco (primer mojon) i dicha estancia de Samanche cosa de un cuarto de legua de una parte y otra y corre el ro grande que llaman el Marquez se puso un mojon de piedra seca alto del suelo segn el uso e costumbre i lo firme a falta de escribano pblico, ni Real. (fs 60) Llegue al paraje que llaman la loma grande de Aguanape que dista legua y media ms o menos de donde se puso el primer mojon que deslindan del pueblo de Hatun Quillacas con las del Pueblo de Coroma y en este dicho paraje se puso otro mojon en la forma que el primero. (fs 60v). Habiendo llegado a una loma y paraje que llaman la quebrada de Tuquita que dividen dos quebradas hondas como vamos a la cordillera de Larama en conformidad de haberme pedido el dicho gobernador don Juan Francisco Choqueticlla, se pusiese all otro mojon, lo mande poner y en la forma que los dos antecedentes. (fs. 61v.)

Estos mojones se pusieron sin presencia de ningn habitante a solo pedido del cacique de Quillacas Don Francisco Choqueticlla, sin consenso ni mucho menos participacin de quienes resultan ser afectados. En la comunidad Canquira, no sucede lo mismo, los supuestos visitadores encuentran varios vecinos, pero no respetan ni las declaraciones que realizan estos indgenas, y actan bajo presin:
La estancia que llaman Canquira i hallado algunos vecinos de indios i en ellos algunas indias que dijeron por interpretacin de de Cristobal Mozon ser del pueblo de Tomave no exivieron instrumento ninguno ni ttulo, ni dieron razn bastante y solo pidieron no se les lansase de dicho paraje, que estn prestos a reconocer por dueo de l y de sus tierras a dicho gobernador. (63 v)

El mismo da se dirigen a la estancia de Paria, tampoco encontraron gente que habitara, an realizando ciertas pesquisas, llaman a los de la estancia de Canquira para hacer de testigos, pero con amenazas como se describe a continuacin:

En la cual en la dicha estancia, an que hay poblacin de ms de cuarenta vecinos de indios y una capilla recin techada, que da indicio asistir a ella muchos indios con sus familias, y as mismo dichos vecinos y casas las mas de ellas nuevamente edificadas no pareci ni hubo indio ni india alguna i solo se hallo una india de mucha edad que por interpretacin dicha dijo llamarse Mara Colquerma y ser natural del pueblo de Colquemarma de la provincia de Carangas. (fs 64) se hicieron las diligencias necesarias de amparo de posesin hallndose presente algunos indios de los referidos que estaban en la estancia antecedente de Canquira a quienes traje para este efecto y estndo asi mismo presente la dicha india Mara Colquema.(fs. 64v) Yo el dicho Teniente General amparaba al dicho gobernador en dicha estancia y tierras por suyas, i que diesen noticia a los indios que en ellas asistan, i que hoy estn ausentes para que as lo entendiesen, i de no lo hacer seran lansados de esta Estancia i sus tierras, demolidas sus casas, i habindolo visto i entendido, dijeron que estn prestos a hacerles acreedores. (fs 65)

Y termina el documento sealando Yo el escribano de su majestad, sin indicar el nombre del Escribano quien redacta el documento y al finalizar esta anotacin antes de las firmas indica y mando que se entreguen todos estos autos originalmente al dicho gobernador para en guarda de su derecho auto mi a falta de escribano pblico, ni real (fs. 65 65v). Evidente contradiccin en este documento que no ha tenido consenso, ni escribano, ni licencia, tampoco se ha seguido todos los trmites legales; ms al contrario, se ha llegado a las comunidades con amenazas e imposiciones. Haciendo una relacin histrica en 1856 se ha lanzado una sentencia realizada por Manuel de la Cruz Mendez, que entre los nueve considerandos que plantea para dar su fallo, se basa plenamente en este documento de Ttulos de Quillacas del cacique Francisco Choqueticlla de 1675. Podemos observar que da crdito a este documento en los considerandos 1 a 3:
1 Que los ttulos de adquisicin de los Quillacas que corren desde folios 4 a fs. 60 que son una autenticidad infragable y no tachada, comprueban que el capitn don Francisco Choqueticlla 2 Que en la memoria jurada de los mojones que en esta fecha posea Quillacas inserta en una real provisin aparace a fs. 39vta. la cumbre del cerro Pahua y que va a dar a la estancia Samancha que linda con los indios de Coroma de la Provincia de Porco 3 Que la Real Provisin mandada librar por la audiencia de la Plata en dos de Octubre de 1675, que empieza a fs 61 y concluye a fs 64. 17

El juicio conocido como la sentencia de Mendez es la que se apoyan tambin posteriores delegados como Jos David Ichasu de fecha 13 de diciembre de 1894,18 Supuestamente este es el documento que los acredita como propietarios de ttulos de tierras usurpadas a la comunidad de Coroma, pero advertimos que Dr. Manuel de la Cruz Mendez no conoca el documento de anulacin tramitado por parte de los pobladores de Coroma realizada en 1677 con todas las autoridades
17

18

Copia de la sentencia del Dr. Manuel de la Cruz Medez.- 1856. Sentencia. En: Proceso del Secular Juicio de Limites entre la comunidad de Quillacas y Coroma. 1949. pp 12 13. Ibid, pp. 16 - 21

competentes en la audiencia de La Plata. El pueblo de Coroma no se queda con los brazos cruzados, ellos proceden a la defensa de su territorio ancestral y milenario como presentamos a continuacin. 7.2. La defensa de Coroma por el protector de Naturales Uno de los documentos con el que cuenta Coroma para poder defender sus tierras, se la ha titulado como la Amparo del mojn de Catavi Cullo de 167719, donde se muestra el proceso seguido por Mateo Arosquita y Don Ramn Arosquita Caciques de Coroma contra Francisco Choqueticlla cacique principal de Quillacas por el abuso y usurpacin que se ha realizado de sus tierras sin consentimiento de autoridades. El proceso comienza con la peticin que realiza Mateo Arosquita a travs del defensor de Naturales Fernando Saavedra. La peticin del defensor de naturales Fernando de Saavedra la realiza el 28 de marzo 1677, pidiendo el amparo de tierras eran del mojon de Catavi Cullo de los Yndios de Coroma. El Seor fiscal y divisor don Pedro de Meneses para que se haga justicia pide la confirmacin de sus documentos ordenando Despachese titulo y confirmacin en la forma ordinaria firmado por Don Josef de Caceres y Ulloa. La confirmacin es desde todo punto de vista comenzando por la parte econmica, ya que Cristobal de Alfonso, Contador del Rey, Juez oficial de su hacienda de la provincia de Charcas, revisa la caja real de Potos y certifica de la siguiente manera:
Certifico que en este da seis y diez sies de octubre de mill seicientos quarenta y seis entero en esta Caja Real don Hipolito Arosqueta noventa y dos pesos corrientes que pago por el derecho de media anata de un mill docientos pesos corientes en que compro y se compuso con Jocef de la Vega Alvarado En cuya conformidad di la presente por lo cual en nombre de su Majestad y en virtud de los poderes y comisiones que de su persona Real tengo, confirmo y apruebo al dicho Hipolito de Arosquita las tierras contenidas en el testimonio suso incorporado y le doy titulo de ellos quanto firme y bastande de derecho se requiere. fs.26v.

Despus de confirmar el origen y procedencia de los documentos, se pide al corregidor y justicia mayor de Porco que ser el encargado de la ejecucin para el cumplimiento de las cartas y la provisin real y en la que se incluye la peticin de Fernando Saavedra a favor de los indios de Coroma:
Muy poderoso Seor:

19

El pueblo de Coroma cuenta con documentacin fotosttica legalizada, que se adquiri del Archivo del Centro Bibliogrfico, Documental, Histrico de la Universidad Mayor de San Francisco Xavier de Chuquisaca, documento empastado en la seccin de Fondos Notarias de la Capital, con el Titulo del Documento Escritura original de lmites con el cdigo de Archivo 1 2 77, que contienen una de las copias originales de 1646 a 1697 de las documentacin de Coroma, puestas todos en el ao de 1895, donde adems se encuentran escrituras registradas correspondientes al mismo ao, del notario de fe pblica Mximo Entrambasaguas (en adelante CBDH UMSX 1895), fs 25 42.

Fernando Saavedra en nombre de Mateo Aroqueta del pueblo de Curuma de la Provincia de Porco dijo: que a pedimento vuestro fiscal como Protector de la Naturales por la defensa de sus comunidades en los Autos con la Gobernacin de Quillacas Don Francisco de Choqueticlla que tuve con sus yndios cuya causa se halla declarada nula sobre los mojones de Catavi Cullo que se hallan introducidos en forma dijo: que en justicia se ha de servir la soberana de nuestra alteza declarar por nula violenta y expoliativa dicha posecion en su conformidad mandar a mis partes y su comn de yndios se les restituyan prontamente con los frutos condenando a dicho Choqueticlla en las costas por ser asi de derecho favorable y legitimo haberse procedido en este acto por el corregidor de Paria con total desarreglo, sin consentimiento de causa y sin ir a las legtimas partes del juicio, porque siendo estas del comn de los yndios del dicho pueblo de Curuma no les cito para posecionar al dicho gobernador de Quillacas y solo se paso a ello atendiendo nicamente al falso pedimento que hiso figurndose dueos de las tierras son propias del comn de dichos yndios de Curuma. fs. 29v -30 30v.

Luego de colocar la denuncia, realiza una descripcin breve del origen de los documentos donde se menciona la visita realizada por Fray Luis Lopez de Soliz y la revisita de Don Jocef Alvarado de la Vega quien ratifica y aprueba estos documentos y no asi las de Quillacas:
Que en los documentos presentados consiste todo el derecho comn y para que de ellos no correspode a mis partes y el contrario Governador de Quillacas solo espuesto a las partes Viso Rey de Toledo, que no es ttulo legtimo para suceder. En estos trmino no puede dudar a serca de la violencia y nulidad que se contiene la posecion que se dio a la manera de yndios de Quillacas, en su consecuencia se haze de pura justicia el que la soberana de nuestra altesa se sirva declarar por nula como tengo pedido a mis partes se les origin mayores gastos en las defensa de sus miserables yndios. fs. 31.

El auto de nulidad de los documentos de Francisco Choqueticlla cacique de Quillacas prosigue el 29 de mayo de 1677 en la ciudad de la Plata y proveyeron y rubricaron este auto de suso los Seores Presidente y Oydores de esta Real audiencia y fue juez el Seor Doctor Don Joseph Lopez Lespergue oydor alcalde de la corte, siendo este su veredicto:
Vistos declarese por nula, de ningn valor, ni efecto la posesin que de la tierras mojon de Catavi Cullo se dio a Don Francisco de Choqueticlla por el corregidor de Paria y en su conformidad por el actual corregidor de la Provincia de Porco se le devolvern dichas tierras o mojones a la comunidad del pueblo de Curuma desde el da de dicha posicin para que le repartan a los yndios con arreglo a Reales Ordenanzas y anotndose por el Escribano se debolberan a la parte de las dichas comunidades los Ynstrumentos originales que han prestado con calidad de que presisamente los entreguen al corregidor de Potos para que se pongan en el archivo de la Provincia a fin de que no se pierdan librando para toda la correspondencia Real Provisin dando a los caciques testimonio de dichos instrumentos si lo pidieren una rbrica. fs. 31v -32.

Despus de esta descision se pasa a los actos de posesin y comisionan a Sebatian Amesaga para dar la Carta y Provisin a los corregidores de la Villa imperial de Potos y al corregidor de Porco. Los Obedecimientos son aceptados por ambos corregidores para realizar sus distintas misiones para hacer cumplir las cartas y la Real Provisin: Al Corregidor y Justicia Mayor de la Villa Imperial de Potos don Ventura Urbano Comila Habiendo visto la Real Provisin de las fojas antecedentes

puesto en pie y destacado la beso puso sobre la cabeza y obedeci como a Carta y Provisin Real de Nuestro Rey (fs. 34) Al corregidor, Justicia mayor, alcalde Mayor de Minas, registros de la Provincia de Porco Don Ambrosio Luis Villalobos recibe este obedecimiento el 3 de junio 1677 y visto por mi dicho corregidor hgase en mis manos en pie y destacado la beso, puso sobre mi cabeza obedecindola con respeto y acatamiento debido como Carta y Provisin de Nuestro Rey (fs. 35) y va acompaado del pedido de notificacin a don Ramn Aroqueta y Mateo Arosqueta y a los gobernadores del pueblo de Quillacas.

El 12 de Junio de 1677 don Ambrosio Ruis Villalobos realiza las Citaciones para los gobernadores de Coroma y Quillacas cumpliendo la Real Provisin asignado para el da 07 de julio de 1677. Para que proceso tenga validez se llega al lugar y con la presencia de ambas partes y nuevamente la presentacin de documentos, se procede al deslinde y amparo de tierras El deslinde y amparo se realiza el 07 de julio de 1677 por el corregidor de Porco como lo haban mandado las autoridades de la corte de la Real Audiencia de Charcas y se procede de la siguiente manera:
Ante mi el jeneral Don Ambrosio Ruis Villodos Correjidor justicia mayor, Alcalde mayor de minas, registros en esta Provincia de Porco y su jurisdiccion por su Majestad comparecieron en virtud de la sitacion los dichos Don Francisco Choqueticlla Governador del Pueblo de Quillacas dijo: Dicho Ramn Arosqueta desde all era la parte donde se les habr yntroducido los quillacas de all se principio dicho deslinde y amojonamiento donde mande se pusieren los mojones de piedras y notifique a los dichos don Francisco Choqueticlla y Ramon Arosquieta y dems yndios principales que pena de sinquenta asotes y a los dems que correspondieron no pasasen de el los unos ni los otros y se sujetasen a aquellos limites lo que oyeron y entendieron por ynterpretacion de Don Alejo Choqueticlla governador y cacique principal de los Pueblos Quillacas y dio Antonio Rodrigues ynterpretes nombrados y juramentados segn forma de derecho quienes les esplicaron en su idioma el delito que era el contrabenir a los superiores ordenes; Yo dicho corregidor mande poner el mojon en el dicho Catavi Cullo del camino de Lipes ms un morrito de cerrito se puso el mojon de piedras unos sobre otros por ser en tierras de los dichos yndios de Curuma que alindan por esta parte de mano izquierda con yndios de quillacas los cuales se contentaron en que all se pusiese el dicho mojon y asi no lo contradijeran y al dicho defensor tomo de la mano el correjidor a don Ramon Arosquieta y lo meti adentro de estas dichas tierras de Catavi Cullo pampa y de ellas y de todas que le perteneca dijo: Que le dava y dio posecion usual personal jure Domine belquase y dicho en seal de posecion se paseo por ellos also Piedras arranco yerbas y los arrojo a una y a otra parte qual tomo y el dado por si y en dicho nombre de su Majestad quieta y pacficamente sin contradicion de persona alguna y el dicho correjidor mando que el suso dicho ni ninguno de las Curumas no sean desposedos de estas tierras ni de los desposedos de estas tierras ni de los parajes donde se les deja amojonados y dadas las poseciones y en primer odos y por fureo y derecho conviene que estos vencidos ni nadie les inquiete ni perturve, no se entrometa con ellos y pena de quinisentos pesos ensayados para la cmara de su Majestad en que desde luego

daba y dio por ordenado a cada que los contrario hiciese por lo amparaba Amparo a los dichos Coromas y al dicho don Ramon Arosquieta y dems indios Coroma Y sin perjuicio de citacin que confiere haber dicho entendido a los dichos gobernadores y segundas personas dems principales del dicho referido pueblo de Quillacas comprendidos en el dicho ttulo antiguo y aplicacin que de l hizo el dicho viso rey de Toledo y no constar que manera alguna no ha verificado titulo legtimo. En cuya virtud las posea ni han podido transferir en l ni en otra persona sin licencia espresa del Govierno de estos Reinos y declara el dicho correjidor deveseles volver como su merced y en esta forma quedaron deslindados las dichas tierras pertenecientes al comn de yndios de Curuma parece todo y yo dicho correjidor mande que ninguno sea osado a quitar dichos mojones pena de que incurrieran en lo dispuesto por derecho y de quinientos pesos ensayados para la cmara de su Majestad y lo firme siento testigos: Don Pedro Lucas, Sebastian Fabian, Ambrosio Ruis Villodos = Testigo Pedro Lucas ,Testigo Sebastian Fabian = Ante mi Francisco Conde Escribano Publico de Provincia = (fs. 36v 38v).

La aprobacin de todos estos actos se la realiza en la Villa Imperial de Potos a 24 de Agosto de 1677, y de este modo el proceso llevado adelante por los indios de Coroma demuestra que la documentacin con que se cuenta no es falsa y tiene todas las causales correspondientes como se seala a continuacin:
El Seor Don Ventura Urbano Camilo del consejo de su Majestad Correjidor y justicia maior de esta Villa y Ciudad de la Plata teniente de capitn jeneral juez superintendente de la Real Mita y de los minerales de esta Ymperial Villa de Potosi y su Distrito y de la Real Casa de moneda visitador de esas Reales cajas y juez de demacias y otras comisiones de Real serbicio por su Majestad que Dios guarde: Habiendo visto las diligencias practicadas por el Seor correjidor Don Ambrosio Ruis Villodos en fuerza del auto Expedido por la superior justificacin de su Altesa la Real Audiencia de la Plata y la que se le amplio por este gobierno en su obedecimiento dijo: que deba aprobar y aprob en toda forma de derecho lo obrado por el expresado seor correjidor y en su conformidad que por mi el presente escribano archivndose los ynstrumentos originales que se tiene presentados se les de a la parte de los Casiques Don Ramon y Don Matheo Arosquieta el testimonio que de ellos pudieren notificandoles que las tierras contenidos en estos autos los repartan a los yndios de sus comunidades con arreglo a Reales ordenanzas = Asi lo provey mando y firmo por ante mi de que Doy fee = Ventura Urbano Camilo = Ante mi Diego de la Torres = fs. 39 40.

Muchas son las cuestionantes por las acciones realizadas por Francisco Choqueticlla gobernador de Quillacas, por las razones anteriormente mencionadas y como vemos en este juicio y su consecuente deslinde y amojonamiento F. Choqueticlla est presente y tambin sus segundas personas en todo el proceso y aceptan la anulacin de su documento y en consecuencia que han obrado de mala fe. Queda demostrado que existen documentos con las cuales se anulo los mal llamados Ttulos antiguos de Quillacas desde las primeras composiciones y su la pretensin de seguir validando ahora estos documentos esta fuera de todo razonamiento lgico.

8. Pedido de testimonio de Mateo Arosqueta [1697]

Testimonio En cumplimiento de lo pedido y mandado en la peticin y decreto, antecedentes, Yo el jeneral Don Miguel Polo, Correjidor justicia mayor y Alcalde Mayor de minas y rejistros de esta Provincia de Porco y su jurisdiccin por su Majestad, hize sacar y saque el testimonio que en dicha posecion se espresa cuyo tenor a la letra es como sigue = Don Pedro de Toledo y Leyva, Marquez de Moncera, Seor de las sinco villas y su jurisdicion comendador del Esparagal en el orden de Alcantara jentil hombre de la cmara de su Majestad, de su consejo de guerra, Virrey Lugar teniente gobernador y capitn general de estos Reynos y provincias del Peru, tierra firme Chile etcetra= Por cuanto ante mi presento un memorial cuyo tenor testimonio que en se refiere respuestas del Seor fiscal protector a la vista que se le dio la ltimamente proveido y certificacin de habrsele pagado de la Caja Real de Potosi el derecho de media anata es como sigue Peticin Excmo. Hipolito Arosqueta dueo de Carguaycollo Cala Cala Coroma en la provincia de Porco dice: que como consta del testimonio que presento se compuso con Josef de la Vega Alvarado, juez visitador de tierras de aquel partido por el defecto de no haver sacado confirmacin del govierno de la que hiso antiguamente sin embargo de haber pagado la cantidad en precio de dosientos pesos y asi mismo se le remataron las tierras vacas valdios y demacias de los Yndios Quillacas poco jente remata por su Majestad los referidos en la postura y remate en presio de un mil pesos de oro unos y otros tiene pagados con el derecho de la media anata = Vuestra Excelencia suplica se sirba de mandrsele despacho titulo y confirmacin de la dicha composicin en que recibire merced = Amojonamiento Yo Miguel Garcia Morato Escribano de su Majestad pblico y de cabildo de la Villa de Salinas, Rio proserga y de la visita de tierras que en esta provincia de los Charcas va haciendo Josef de la Vega Alvarado por Comisin del Govienrno de estos Reynos certifico y doy fe que en esta visita parecieron Hipolito Arosqueta y Mateo Aroqueta poseedores de las tierras de Curuma en esta Provincia de Porco y lo manifest y haviendo procedido algunas diligencias ordinarias de visita ltimamente efectuo composicin por la dicha y sus demasas por que pareci estar amojonado por doscientos pesos corrientes que pago de contado mediante la qual queda amparado en la posicin y haviendo visitado el dicho juez el pueblo y tierras del repartimiento de Asanaques de Condo condo y anesos en esta dicha Provincia de Porco que se describen en el pueblo de Quillacas y como resulto de la dicha visita en concordia con los Casiques de Quillacas que dar adjudicadas a su Majestad desde los mojones y tierras llamado Caracara, Guahicalihuasi, al mojon de Catavi Cullo y al mojon de Champa y Patichata que deslinda con los Yndios Ullagas de ay Uruquilla Caracara selabraguani, cuipasi, Huique, vinto, hichalulo, Paculla Loma, y tarachata, cusquillo y canto de orcuoma y distancias de veite y sinco leguas y por la parte de tomave se dslindan a Puluquiri sodaviri, Chacaoco, Chota Sorima, chaca, Anchacrinto, Crus perdida, llapa llapa, Quehua, Collipia, Agua Salada y Hipaytes ychuta y laguna de sal distancia de treinta y dos leguas de contorno de los espresados mojones y limites y debisorios de tierras y del poblado y hize posteriormente a dicho repartimiento y habindose dado a ellos mas de nuebe pregones y procedido otros autos ltimamente se amparados en dicho Hipolito Arrosqueta como en mayor ponedor en precio de doscientos pesos comunes que pago de contado que le

mando dar el recaudos necesarios para tomar la posecion y para que ocurra al govierno de estos Reynos para la confirmacin aun de las tierras tocantes que hizo la dicha composicin como de la dicha venta y remate que le fue fecho de las dichas tierras de Curuma que parece son con todas sus virtudes como de lo referido y otros requisitos y ser constancias en orden al efecto de la dicha composicin y amparamos largamente consta por los autos que los que parece mas sustanciales al intento de la dicha confirmacin es como sigue = En Pueblo de Curuma jurisdiccin de la Provincia de Porco en diez y siete das del mes de septiembre de mil seiscientos quarenta y seis aos = Alonso Pizarro medidor de esta visita de tierras que va haciendo Josef de la Vega Alvarado declaro que en presencia de mi el Escribano y Don Damaso de la Puente Alguacil mayor de la dicha visita, vio y tanteo con todo cuidado las tierras de Curuma en esta Provincia de Porco se llaman los mojones Caracara y Guahicaleguasi, Catavi Cullo al Mojon de Champa y Patichata y Uruquilla, Caracara, selablaguani paytes Miuque, Vinto, Ychalulo, Paculla Lama y Tarachaca, Cusquillo canto, Orcoma, Pulloquini taraviri, Chacauco, Chuta, surima chaca, Anchacavinto, Crus perdida, llapallapa, Quehua, Cullipia, Agua salada,hipayse, ychuota, laguna de sal y todo ello hallo por el dicho tanteo que tienen las dichas tierras treinta y dos leguas de contorno algo menos en algunas partes y los pastos de los dichos altos y vertientes son pastos y malos y son buenos para ganado mayor y menor aunue es tierra fra y Puna y la distancia referida tienen las dichas tierras y estancias poco mas o menos comforme hallo por el dicho tanteo y le conoci que en tiempo de aguas y por ser de dichas tierras pantanos que son de inconveniente para pastaje de los ganados y de la parte de abajo hacia a la dicha laguna hay gran parte de salitrales sin provecho y en esta forma dijo: haber fecho el dicho tanteo y hace esta declaracion bien y fielmente a su leal saber y entender su cago del juramento que tiene fecho del buen selo de su afecto y lo firmo siendo testigos: Gonzalo de Monzon y Matin de Poma= Alonzo Pizarro = Anti mi Miguel Garcia Morato Escribano de su Majestad y Visita

Despus de llevar adelante todo el proceso sobre los linderos de Coroma, Mateo Arosquita con toda la autoridad y conocimiento que tiene sobre la documentacin generada en todo el tiempo de defensa del territorio Coromeo, pide una copia del testimonio de Coroma:
Concuerda este traslado con los yntrumentos orijinales que debuelvan a la Real Audiencia a que en lo necesario me remito y para que de ello conste de su pedimento de Don Mathero Arosquieta hice sacar y saque el testimonio el presente mandato del seor oidor doy en presente en la Villa Imperial de Potosi en mes de octubre de mil seiscientos sesenta y siete aos siendo testigos Joph de Cabrera y Francisco Ortiz presentes = Seor fiscal protector = Don Matheo Arosquieta gobernador principal del pueblo de Coroma de la provincia de Porco, postrado a los pies de vuestra excelencia, con todo rendimiento veneracin y respeto diciendo que conviene al mio se sirva mandar el Escribano se nos saque testimonio de los instrumentos que tenemos seguidos sobre los mojones referido Curuma y la ltima de Amparacion seor Visitador Jocef de la Vega Albarado y despachada al Seor yntendente de la Villa de Potosi para nuestro resguardo a cuyo fin = Exzelentisimo Seor A los pies de vuestra Exzelencia se postra con la maior rendimiento, pido y suplico se sirba mandar el Escribano que saque testimonio ha estos infelices desvalidos yndios en que pido merced con justicia y para ello etcetra =

La respuesta de parte de las autoridades de la ciudad de la Plata, despus de comprobar la legitimidad y la originalidad le conceden este beneficio de poder gozar de una copia de los ttulos de la comunidad de Coroma.
(Auto) Matheo Arrosquita = dense a estas partes los testimonios que por este piden para los efectos que expresan y sean de derecho con citacin del defensor = Doctor Brabo = probeyo y firmo lo de suso del seor doctor Don Juan Bravo del Concejo de su Majestad su oidor y alcalde corte de esta Real Audiencia y Juez Privativo en la Plata en quince de Julio de mil seicientos y noventa y seis aos = Ante mi Josef de la Barredo = Escribano de su Majestad = En la Plata en diez y siete de dicho mes hice saber dicho auto al Defensor general del Juzgado Doctor don Mariano Astete, Abogado de esta real audiencia Do fe = En conocimiento don Sebastian Antonio Toro Escribano de Camara en la ciudad de la Plata en diez y nuebe das del mes de Julio de mill seicientos y noventa y siete aos = Ante mi Josef de la Barreda escribano de su Majestad publico y de cavildo = Concuerda este tralado con los Ynstrumentos, respuesta fiscal, Auto y originales de su contesto de a donde se saco que estn y quedan en el archivo de esta Audiencia Arzobispal con los que le corregi y conserte ba sierto y verdadero de suso salvado ha que en lo necesario me remito y para eu de ello conste de su pedimento de Don Matheo Arosquieta governador de yndios de Curuma y sirba de titulo en forma doy el presente en la ciudad de la Plata en seis das del mes de Agosto de mill seiscientos noventa y seis aos = siendo testigos = Francisco Xavier, Pablo de Padilla enmendado = maiores entre reglones Duque = testigo = nada = En fe de ello lo signo = firmo = En testimonio (signo) de verdad = Josef de la Barreda Escribano Pblico y Cavildo 9. OTRAS DOCUMENTACIONES

1761
En el pueblo de San Francisco de Coroma en doce das del mes de Octubre de mil y setecientos secienta y aos. Yo el General Don Juan Vicente de Berriba Justicia Mayor y Alcalde maior de minas y regitros de esta provincia de Porco y Alcalde de regimiento de Guerras y rejistro en ella por su Majestad que Dios guarde ante mi por el escribano. En cumplimiento de la mandada, Yo el Escribano pblico de cabildo , hise sacar y saque el testimonio que se solicit de los Documentos presentados cuyo tenor a la leta es como sigue = [ resumen cronologico de tierras de Coroma ] = Derechos = cuatro reales de cada hoja = dos = del = signo = Es conforme sacado = original de los documentos = Bersan de la provincia de Porco de amparo de posesin de la cmara, esta: Concuerda este traslado con los originales desu constesto que estn y quedan archivados en esta oficina de cabildo de mi cargo a que me remito y para que coste de mandato del gobernador principal de Coroma de la Provincia de Porco y territorio de esta Talavera de Puna doy el presente en ella en primero de agosto de mil setecientos secienta un aos = Testimonio de Verdad Nicols de Porras Escribano de su Majestad - Porco

CAPITULO CUARTO La Lucha por la Tierra y el Territorio ______________ 1. PROTOCOLIZACIONES DE TIERRAS DE COROMA 1856 La documentacin de 1856 que se presento para el Juicio de Manuel de la Cruz Mendez, ha sido realizada en hojas simples, la copia de los documentos originales de las que posea la comunidad de Coroma, adevertimos que esta copia simple pertenece a la documentacin de 1647 que est en poder de los Curaca principal de Coroma.
Con cargo de reintegro. Seor Juez de Letras. Antonio Mamani principal de ayllu Caloja, sita en el canton de Coroma

1857 Al ao siguiente debido a que la documentacin presentada en papel comn se saca otro titulo, esta vez con todos los tramites y requerimietnos necesarios.

2. Los juicios 2.1. El juicio de Manuel de la Cruz Mendez de 1856. 2.2. . 3. EL GENOSIDIO DE SAN ANTONIO DE PARIA [1901]
Subprefectura de la provincia de Porco, Uyuni 13 de Septiembre de mil novecientos uno Al Seor Prefecto del Departamento, Potosi.Seor: En cumplimiento de la orden de esa prefectura y en resguardo de la integridad del Departmento cuyos intereses administrativos, me traslad al lugar denominado San Antonio de Paria con el objeto de investigar y esclarecer los puntos a que se refiere la demanda de despojo violento interpuesto por los comunarios de Coroma contra los de Quillacas = Citado para este fin el Sub Prefecto y los Corregidores de Coroma y Quillacas, nos dirigimos al lugar disputado, donde investigando minuciosamente las propiedades de los

demandantes se evidenci la destruccin de casas, linderos, usurpacin de terrenos etctera, como se hizo constar en el acta cuya copia le remito= Con el propsito hizo en este asunto de tanta importancia para el Departamento de Potos, he buscado los medios de esclarecer la verdad = Y parte de los actos consignados en el expediente que se ha llevado al Supremo Gobierno, por los tributarios de Coroma, existen como pruebas fehacientes de que el terreno disputado pertenece al Departamento de Potos, las solicitudes de poseciones mineras que deben existir en el archivo de esa Prefectura y cuyas adjudicaciones deben ahaberse otorgado en los primeros aos de la independencia de nuestra Patria. La extensin del territorio ocupado por los despojantes de Quillacas, no es ms pequea cosa, ella comprende la zona ms frtil y productiva del Canton Coroma en muchas leguas de extensin. No se puede determinar an la superficie exacta del terreno disputado = Consta tambin que la comisin que mand a practicar la delimitacin y a cuya cabeza vino el Seor Ychazo como delegado del Gobierno, no hizo justicia ni tuvo en cuenta las razones y los ttulos que presentaban los indgenas de Coroma sino que procedi festinatoriamente y an dando lugar a interpretaciones poco honorables para dicha comisin = De ah viene nuevamente el poco o ningn respeto que se tiene a esa demarcacin a lo que los de Quillacas la clasifican de correcta y se creen propietarios de esos terrenos que como antes he dicho los nicos quiz donde los agricultores de Coroma cosechan cereales escasos con que atender a su subsistencia. = Por otra parte resulta que con el despojo en cuestin se quiata sesenta y tres contribuyentes al Departamento de Potos y por consiguiente se estafa al tesoro Departamental de la suma de cuatrocientos sesenta y nueve bolivianos en detrimento de sus intereses e ingresos. = Los indgenas privados de sus propiedades se hallan en situacin mui conflictiva teniendo que vivir herrantes para sustraerse a la presin de abusos de los Quillacas; pues, como se manifiesta en el expediente, comenten violencias y todo gnero de exacciones con los despojados.- Se hace pues necesario la inmediaa pacificacin de esas comunidades para evitar mayores calamidades y un estado anormal dentro del pas.- Es indispensable una comisin compuesta de personal competente, estudie concienzudamente este asunto y zanje la cuestin de una manera justiciera y equitativa para impedir que en lo suscesivo vuelvan a suscitarse estos incidentes perjudiciales para la buena marcha de la administracin pblica.Son estos datos que por el momento pongo en conocimiento del Seor Prefecto. Con este motivo mis consideraciones de respeto con que me suscribo su atento y seguro servidor = Firmado = Rodolfo Anceller = Certifico su copia fiel del original al que en su caso me remito = Uyuni trece de Agosto de mil novecientos uno = R. Rocha Miranda = Secretario = Acta: = en San Anotnio de Paria anexo al cantn Coroma provincia de Porco, a horas nueve antes meridiano de dia veinticinco de Agosto de mil novecientos uno, reunidos el Seor Rodolfo Anceller Subprefecto de la Provincia de Porco, el Seor Oscar Bravo Subprefecto de la Provincia de Paria, el corregidor del Canton Coroma Jos Mariano Rastigueti; el corregidor del canton Quillacas Don Ramon Aranibar y el secretario que suscribe con el objeto de comprobar la demolicin de casas, robo de llamas, corderos, dinero y especies. Practicadas las diligencias necesarias, result comprobarse evidentemente la destruccin de cincuenta y siete casas pertenecientes a: Pablo Ramos, Maximo Ramos, Manuel Chambi, Victoriano Huarachi, Joaquin Cruz, Pablo Diego, Pedro Condori, Marcelino Diego, Santos Diego, Roque Chambi, Patricio Mendieta, Martin Diego, Manuel Veliz y Mariano Arizacas, debiendo advertirse que fuera de la destruccin se han llevado las puertas, herramientas de labranza y cuanta especie han podido acarrear.= ESTANCIA ALLKO RANCHO = En esta estancia se han destruido igualmente once casas pertenecientes a: Patricio Mendieta, Santos Diego, Pablo Diego, Manuel Velis, Victoriano Huarachi, Joaquin Cruz, Roque Chambi, robando igualmente puertas, especies y dinero = ESTANCIA ALLAPACA HOYO = Tambin en esta estancia se han demolido casas pertenecientes a Mximo Ramos y manuel Chambi.

ESTANCIA SUAR UYO = Aqu se han destruido tres casas pertenecientes a Pablo Ramos, Maximo Ramos y N. Villca, dejando todo en verdaderos escombros adems de robar cuanto han encontrado. Cuentase tambin entre las casas destruidas la casa parroquial = Teniendose conocimeinto de que por una y otra parte se gestiona ante el Congreso Nacional para la consecusin de un verdader deslinde que ponga fin a esta enojosa cuestin se acord entre el Seor Rodolfo Anceller Subprefecto de la Provincia de Porco y el Seor Oscar Bravo Subprefecto de la provincia de Paria, mantener sin jurisdiccin por ambas partes a los de Quillacas y los de Coroma sobre los terrenos disputados mientras se de conocimiento a cada una de las prefecturas para que ellas a su vez gestionen ante el supremo gobierno y honorable Congreso Nacional con el fin de conseguir se nombre una comisin demarcadora =

4. La tierra es de quien la Trabaja [1952] 5. Pago de impuestos de la Propiedad Rural y el Decreto supremo 21060 6. La contribucin territorial de la comunidad 7. Proceso de la Ley INRA 8. Marcha por la tierra y territorio y la dignidad nacional [1996] 9. El despojo de la Mina Bolivianita 10. Las tierras comunitarias de Origen (TCO) 11. Denuncias de Avasallamientos de tierras por cultivos de Quinua 12. El clamor de Coroma, conflicto potosino [2010]