Vous êtes sur la page 1sur 17

le Mag

Spcial Auto Nouveauts 2013 Salon du mariage Tout pour le grand jour
To

J a n v. 2013

# 05

Le mensuel indpendant et gratuit dinformation locale

U BONN NE E AN 2013 NE ! u
vo

lquipe de r ute

n actio d

ss

ouhaite

Dossier

LAlbinque fait peau neuve


Agenda // Sports // Portrait // Quartier // Paroles de Castrais...

Votre info au quotidien sur castres-info.fr

Sommaire

dito

S
Style et contemporain

SOLDES

-10%*

*Sur articles signals en magasin, dans la limite des stocks disponibles, partir du 9/01/13 pendant la priode lgale des soldes.

-10

JUSQUAU 30/12/2013

% CONTRLE
* SUR VOTRE

TECHNIQUE

Pour en proter, cest facile

route de Castelnaudary 31250 REVEL tl : 05 61 83 56 41 - meubleslandes@orange.fr

PRENEZ RENDEZ-VOUS ds aujourdhui sur le site www.castres.securitest.fr ou par tlphone au 05 63 72 39 03.

-10

%*

1 chemin de Moulet (face Kiabi) 81100 CASTRES Tl. 05 63 72 39 03 - Fax : 05 63 72 57 27 E-mail : 08101@securitest.org www.castres.securitest.fr

AUTO BILAN CASTRAIS

* Offre valable jusquau 31/12/2013, sur une visite technique priodique, non cumulable avec dautres promotions en cours.

Scuritest SA RC Le Mans B 380 169 193. Crdits photos : Getty Images - Cration :

-70%

jusqu

i vous lisez ce billet, cest que nous aurons chapp lapocalypse du 21 dcembre 2012. Ce sera toujours a de pris. Pour autant, les douze derniers mois ne nous auront pas pargn, une crise aussi morale quconomique et sociale. Nous nallons pas dbuter la nouvelle anne par une numration sinistre des problmes que supportent bon nombre de nos concitoyens. Sans en tre certain, on peut esprer que 2013 soit meilleure. Cest plus un souhait quune prvision tant les augures sont mauvaises. Dans cette grisaille ambiante qui sautoalimente, 2013 marquera la rnovation de la place de lAlbinque, au coeur dun quartier anim et pittoresque. Cest plutt une bonne nouvelle pour les riverains et, plus gnralement, pour les nombreux Castrais qui frquentent assidument la halle et les commerces environnants. Vous verrez dans ce numro de Castres-info comment les riverains ont vcu la priode de travaux et ce quils attendent dun des chantiers majeurs du mandat de Pascal Bugis. Vous retrouverez galement dans votre magazine un dossier spcial mariage, quelques jours dun salon qui lui est consacr, et toujours, le portrait du mois (Yves Salvayre), le club sportif la une (laviron) et lclairage sur un quartier (Soult). En vous souhaitant une bonne lecture, lensemble de lquipe de Castres-info se joint moi pour vous adresser tous nos voeux de bonheur pour 2013. Bruno Masarotto

4 dossier la Une 8 Sports

La Place de lAlbinque touche au but Les rameurs de lAgout

18 Portrait

10 Spcial Mariage 16 Jeunesse

Un avocat arriv maturit Nouveauts 2013

9e Salon du Mariage, de la Rception et du PACS Accrocher pour ne pas dcrocher

20 Spcial Auto

24 Quartier 26 Paroles de Castrais 28 Agenda


Service commercial :

Votre actualit nous intresse : contactez-nous : info@pgcom.fr


N5 - Janvier 2013 - Tirage : 10 000 exemplaires -Imprim en rgion Midi-Pyrnes (France) - Mensuel gratuit publi et distribu par : Cit Mdia - 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. 05 63 41 40 02 - www.castres-info.fr Directeur de la Publication : Patrice Gausserand pgausserand@pgcom.fr Rdaction : Bruno Masarotto, Marie-Jo Alibert, Roxane Nicolas, Pierre-Jean Arnaud, Patrice Gausserand, Yannick Michel, Grgory Andres. Conception graphique et mise en page : Emilie Marqus. Caroline Sompayrac - caroline@pgcom.fr Estelle Petitjean - estelle@pgcom.fr Pascale Henry - pascale@pgcom.fr Crdits photo : PGCom, Roxane Nicolas, Grgory Andres, Bruno Masarotto, Pierre-Jean Arnaud, Atelier Bouriette et Vaconsins, Mairie de Castres, Lo Bolegason. Crdits photos et Copyright : tous droits rservs textes et images sauf mention contraire. Dpt lgal : parution. Ne pas jeter sur la voie publique

rgie :
Directeur Gnral : Patrice Gausserand 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. : 05 63 41 40 02 - www.pgcom.fr Vous voulez communiquer dans castres-info le mag ? Un seul mail : caroline@pgcom.fr

dition : Cit Mdia


Socit de presse RCS Albi : 790 083 315 Grant : Patrice Gausserand 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. : 05 63 41 40 02

Contrle Technique Automobile

Dossier

La Place de lAlbinque touche au but


Aprs une pause pour les ftes, les travaux vont reprendre pour la dernire ligne droite dun chantier entam dbut 2012. La nouvelle place de lAlbinque, un des dossiers phares de la municipalit, est attendue de tout un quartier, autrefois coeur de lactivit de la ville.
J par Bruno Masarotto

Atelier Bouriette et Vaconsins

Les espaces verts


Outre la ralisation dun parvis entre lglise et le march couvert, une esplanade arbore avec prs de 130 arbres de diffrentes essences sera cre. Des bancs publics et une aire de jeux pour les enfants seront galement installs, ainsi quune fontaine sur lactuelle place Mahuzis.
Atelier Bouriette et Vaconsins

La circulation
La circulation du boulevard Clmenceau longtemps sens unique est passe double sens sur la partie situe entre la rue du Gazel et le carrefour en direction dAlbi/Lautrec. Deux voies entrantes vers le centre-ville et une sortante, depuis laxe situ dans le prolongement du boulevard Docteur Sicard en direction dAlbi ou Lautrec, ont t amnages.

trottoirs ont t largis pour le confort et la scurit des pitons.

Un peu dhistoire
1374. Cration de la porte de lAlbinque. Le mot Albinque provient de ladjectif occitan dsignant une ancienne porte fortifie de la ville de Castres, la port albenca , la porte dAlbi (elle tait situe la sortie de lactuelle rue Camille Rabaud). 1865. Construction de la halle aux grains par lingnieur Duranton, pour un cot de 134 000 francs de lpoque. 1820 1936 : La Faencerie, qui compte jusqu 105 ouvriers en 1883, fabriquait de la poterie, de la faence, de la cramique et de la porcelaine. 1866-72 : Construction de lglise SaintJean Saint-Louis. La flche du clocher sera acheve en 1892, ses bas-cts en 1899. 1905-1962 : Station de chemin de fer destination de Vabre construite dans le petit bosquet de lAlbinque, cot de lglise Saint-Jean Saint-Louis. 1945. La halle devient une salle de sports et de ftes. Le sol passe de la terre battue au bitume. 1961. Construction du foirail. Accueil des foires aux bestiaux.

Philosophie
Rendre la place de lAlbinque sa configuration dorigine, savoir prolonger le boulevard des Docteurs Sicard vers le boulevard Clmenceau sans contourner la place. Cette solution prsente lavantage de crer un vaste espace piton depuis le boulevard Clmenceau jusqu la place Mahuzis. La voie situe dans le prolongement de la rue Mahuzis, proximit immdiate de nombreux commerces, le principal objectif tait de faciliter leur accs en assurant le dplacement des diffrents usagers en toute scurit. Ainsi aprs la rnovation de lensemble des rseaux, les

Atelier Bouriette et Vaconsins

es maires laissent souvent lempreinte de leur passage dans la pierre. Celle de lAlbinque marquera nen pas douter la patte de Pascal Bugis, qui en a fait une des ralisations cls de son deuxime mandat, aprs lachvement de la place Jean-Jaurs lors de son premier. Avec ce chantier de dix-huit mois, inaugur par une polmique sur labsence de granit du Sidobre (remplac par de la pierre belge), le premier magistrat castrais joue gros. Redessiner le visage de cette place est un projet consquent. Entre de ville mais aussi et surtout espace de vie, il faut tenir compte de son dynamisme, le renforcer, lui donner une unit sans perturber son

fonctionnement , indiquait Pascal Bugis, en dbut de mandature. Hlas, la rhabilitation a t retarde par laffaire de La Lyonnaise des Eaux et son amende record de prs de 30 M. Nanmoins, aprs une anne douvrages multiples, la chose se prsente plutt bien pour ldile sud-tarnais, qui voit le bout du tunnel. En effet, sauf imprvu, le chantier devrait sachever dici lt prochain. Et, hormis quelques critiques sur la baisse du nombre de places de parking, la suppression (budgtaire ?) du foirail, initialement prvu, les changements de circulations parfois droutants, lavenir du site de la Faencerie ( la fabrique )..., la population semble plutt accueillir

le projet avec bienveillance. Les riverains - commerants en tte - sont eux aussi favorables lembellissement de la place . Consults par nos soins (voir ci-contre), quelques-uns, boulanger, boucher, cafetier, fromager, primeur..., nous ont confi leurs sentiments. Si leur chiffre daffaires a souffert de la prsence des pelles mcaniques et dun accs difficile aux clients (avec des baisses significatives de prs de 30 % pour un supermarch), les marchands de lAlbinque ont fait le gros dos et esprent rcolter les fruits dune place toute neuve, dont nous vous donnons ci-dessous les grandes lignes.
Atelier Bouriette et Vaconsins

Archives municipales de Castres Tous droits rservs.

4 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 5

Dossier

Mmoire

Ctait bien avant la tl


Ginette Thil (ne Bonnet) : 85 ans, la fille de lancien propritaire du caf Bonnet na jamais quitt le quartier de lAlbinque.
lle est ne le 1er janvier 1928, au-dessus du caf, qui portait alors son nom de jeune fille : Bonnet. 85 ans aprs, lalerte arriregrand-mre habite toujours ct du Fair-play , qui a succd au bistrot fond vers la fin du XIXe sicle. Elle na dailleurs jamais quitt le quartier, juste travers la place o avec son poux elle grait une fabrique de cannes pche en bambou et roseaux situe derrire lglise. Jai toujours vcu lAlbinque, se souvient Ginette. Dans les annes trente, le centre de la place tait un grand pr, travers par le ruisseau du Travet. Jai toujours connu la halle. Par contre, les commerces ont beaucoup boug. Le tabac-presse tait alors un bourrelier. Inpuisable sur son lieu de vie, Ginette

Serge Siman

On sait quon devra dmnager un jour ou lautre. Nous aimerions rester dans ces locaux dcouverts par hasard, que nous avons retap petit petit . Serge Siman est un des doyens du site. Brocanteur depuis 1978 avec son beaupre Franois Delmoral, lex-arrire du CO a rachet le fonds en 2000 et entrepose ses objets dans 1000 m2 de hangars. Ici cest idal, deux pas du centre

ville, avec un espace vaste et pas cher. On ne retrouvera pas dquivalent ailleurs. A 63 ans, le retrait de limprimerie fait du rab : Je passe une retraite active et je ne compte pas marrter. Nous sommes bien la Fabrique. Cest le village gaulois. On sentend bien. Les abords mriteraient une restauration, mais on ne veut pas partir. On va se dfendre.

Thil garde en mmoire lactivit fbrile des samedis dans la halle : Ce jour-l, ctait le march aux bestiaux. Les gens venaient pied de Ralmont pour vendre leurs vaches. Mon pre (Edouard Bonnet) sortait les tables et faisait exceptionnellement manger. Ctait un plus pour le caf. Ma mre (Rose) prparait les haricots avec des ctes de porc. Il y avait un monde fou. Ctait bien. Le soir on se retrouvait pour la belote. Il ny avait pas la tl. Loctognaire ne senfonce pourtant pas dans la nostalgie dune poque rvolue et jette un regard lucide sur les changements rcents dus au chantier en cours : Cest le progrs. Le quartier est toujours aussi vivant. Je regrette surtout les anciens lampadaires. Ils taient si jolis.

Tmoignages

Les travaux ct vitrines


Ils sont les premiers souffrir du chantier qui a frein leur activit. Globalement, les commerants du quartier accueillent les travaux avec philosophie et attendent la ralisation du projet avec impatience.
Philippe Bousquet (boucher-charcutier, prsident de lassociation des commerants de lAlbinque) : Le projet me plat
La premire partie des travaux a t plus facile franchir pour nous commerants. La deuxime, avec la fermeture dun ct de la place, a t plus complique. Sans les trottoirs, ctait dur. Cela sest stabilis, final, a sera pas mal. Je pense que ce sera mieux quauparavant.

Ginette Thil

Daniel Fabre (fromager sous la halle) : Une plus-value pour les commerces
Il faut savoir souffrir pour tre beau. On est philosophe. On a vcu des mois trs durs. Nous allons essayer dtre bon pour rsister. Personnellement, jtais pour ce chantier. Cest une plus-value pour les commerces. A 61 ans, jaurais pu arrter et prendre ma retraite. Je continue parce que jai confiance.

Ancienne faencerie

La Fabrique fait de la rsistance


Artisans et artistes de ce coin dAlbinque situ derrire lglise ne veulent pas quitter lendroit destin par la mairie un projet immobilier.
est un endroit un peu irrel, voire marginal, mais trs pittorresque. En retrait de la place, derrire lglise Saint-Jean SaintLouis, travaillent, et parfois habitent, des artisans et des artistes, regroups dans danciens locaux industriels autour de lantique faencerie. Graveur, peintres, marrionnettiste, brocanteur cohabitent paisiblement dans une espce de

Chantal Cathala (primeur sous la halle) : Il me tarde que a finisse


Il me tarde que a finisse. Avec les problmes de circulation, novembre et dcembre ont t difficiles. Notre chiffre daffaires a baiss. Larrt des travaux durant la priode de ftes a t le bienvenu. Nous allons souffrir jusquen septembre. Le plus gros est fait et bien fait. Le projet sera bien. mme si on nest pas revenu la normale. Pour autant, le projet me plat et le quartier sera plus joli aprs.

Brigitte Julier (boulangreptissire) : Une belle place


On a t ravis que le chantier soit arrt pendant les ftes. On savait pertinemment que ce serait dlicat pendant les travaux. Il faut tre patient. Lorganisation du chantier a t bien faite. Ils ont bien boss et nous devrions avoir une belle place.

Franck Tourrel

communaut informelle baptise La fabrique . Il y a dj quelques annes, la mairie a prempt les btiments la vente. Elle entend, moyen ou long terme, les dtruire et y substituer un projet immobilier. Cest ce qua dit le maire, dans une runion de quartier, indique Franck Tourrel, peintre rput, install l depuis une dcennie. Nous possdons un bail prcaire avec la mairie.

Marjorie Lau (bar le Fairplay) : On en a bav


Cest un peu long pour nous. On en a bav. Quand ils ont ferm la route, ce fut mme dur. Mais les fidles sont rests. Au

6 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 7

Sports

Castres Aviron

Les rameurs de lAgout


La section aviron du Castres Sports nautiques, qui a obtenu le Label des coles franaises, compte une cinquantaine de licencis. Les dirigeants du club esprent amener encore plus de jeunes en comptition et dcrocher la premire toile , une distinction majeure dans la hirarchie nationale.
J par Bruno Masarotto

couple la dernire course de Nol Moissac. Il faut du temps pour dcrocher des rsultats, prolonge Sandrine, par ailleurs entraneur rgional en minimes. Notre objectif est damener le maximum de jeunes en comptition et de hisser les meilleurs au plus haut niveau. Pour autant, Castres Aviron ne produit pas que des comptiteurs. Une vingtaine dadultes rament hebdomadairement

pour le plaisir, dans la partie loisirs du club : Nous partons faire des randonnes sur tous les lacs et plans deau dEurope, commente Laurent Pollet. Nous avons particip la Vogalonga dans la lagune de Venise. Lan dernier plusieurs rameurs sont alls sur le Vidourle. On peut galement naviguer sur la Loire, le Cher, la Seine Tous les week-ends, il y a des choses intressantes faire. Les

amateurs ou les curieux peuvent se renseigner sur le blog du club : castresaviron.free.fr.

t en plus, ils doivent subir les lchers deau dEDF ! Limits un bout de lAgout, en aval de Gourjade jusquau pont Biais, les pratiquants daviron Castres doivent parfois interrompre leurs sances lors des minicrues provoques pour soulager les barrages en amont. Nous ne disposons pas dun plan deau suffisant pour devenir un grand club , regrette le responsable de Castres Aviron, Laurent Pollet. Le prsident (titre officieux puisque Castres Aviron dpend du Castres Sports Nautiques) est aussi un des pionniers de la discipline dans la sous-prfecture aux cts de Michel Panis et Didier Klopp, en 2006. Nous tions une vingtaine dadhrents. Nous sommes un peu plus de cinquante aujourdhui. Par ailleurs, la flottille dembarcations, base chemin

du Gravier (prs de lembarcadre du coche deau), sest elle aussi agrandie avec trente bateaux pour dix seulement voil 17 ans, du bateau amiral , le huit avec barreur, au bateau dinitiation le plus simple. Quarante personnes peuvent ramer en mme temps, se rjouit Laurent Pollet, ancien champion de France

cadet et junior dans les annes 70, jai suivi mon frre qui souffrait dune scoliose. Laviron cest bon pour le dos, pour le cur, les abdominaux, mme pour la souplesse des chevilles. Sport complet, laviron vhicule aussi des valeurs auxquelles on ne pense pas forcment : Le respect de son quipier, le respect de ladversaire (laviron est la seule discipline olympique sans podium), dcrit Sandrine Benay, responsable administrative du CA, et le dpassement de soi. Laurent et Sandrine en connaissent un rayon en la matire, puisquils possdent tous deux le certificat de qualification professionnelle (CQP), quivalent du monitorat de ski, et font donc partie du staff dducateurs du club, avec JeanPierre Hayward, Patrick Assoumou et Didier Klopp. Nous avons obtenu le label cole franaise daviron en 2011. On espre dcrocher la premire toile trs bientt. Pour grimper dans la hirarchie, les dirigeants comptent sur les espoirs de lassociation, Ines GholamiBosc et Pauline Marty, en quipe des Pyrnes minimes, Nicolas Eyssette et Arthur Garcia, vainqueur en deux de

FINI LES FILES DATTENTE EN CAISSE !


Vos courses en ligne au mme prix qu'en magasin
en ligne sur notre site

Faites vos courses Choisissez un crneau horaire Prsentez-vous laccueil

pour rcuprer vos achats de votre magasin

8 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 9

RIAGEMARIAGEMARIAGEMARIAGEMARIAG

IAGEMARIAGEMARIAGEMARIAGEMARIA

SPECIAL MARIAGE

TOUT POUR DIRE OUI


50 spcialistes du Mariage accueilleront les futurs maris, leur dispenseront des conseils utiles et leur proposeront des conditions avantageuses pendant toute la dure du salon. Ils seront prsents :

SPCIAL MARIAGE
9me Salon du Mariage, de la Rception et du PACS.
11, 12 et 13 Janvier au ParcdesExpositions Hall 2000. Organis par le CORAC.

Robes de maries, Prt--porter Coiffure / Maquillage / Ongles Photographes / Vido Voyage Liste de Mariage / Cadeaux Animations Faire-part, Drages / Confiserie Htellerie Fleuriste / Dcorations / Objets de fte Location de salle, Traiteur Ces spcialistes leur apporteront mille informations ou ides, quelles concernent le choix du type de crmonie, les tenues, les listes de mariages, la location de salle, les photos et vido ou la musique, fondamentale elle aussi la russite de cette journe... Des dfils animeront cet vnement, et mettront en valeur le savoir-faire des exposants.

Si ces trois jours sont essentiellement bass sur le mariage, ils nen oublient pas cependant lensemble des autres ftes de famille (communion, baptmes) mais aussi les vnements organiss par les associations et les entreprises, qui prennent une place de plus en plus prpondrante dans notre vie de tous les jours.

3 jours de fte pour le Mariage et la Crmonie


50 exposants spcialistes du Mariage et de la Rception 2 000 m dexposition Lieu : Hall 2000 au Parc des expositions de Castres Horaires du Salon : Vendredi 11 Janvier 2013 : 14H00 20h00 Samedi 12 Janvier 2013 : 10h00 20h00 Dimanche 13 Janvier 2013 : 10h00 20h00 Horaires des Dfils : Vendredi 11 Janvier 2013 : 18h00 Samedi 12 Janvier 2013 : 14h30 et 17h30 Dimanche 13 Janvier 2013 : 14h30 et 17h30 Tarifs : entre 4 Euros

NELLY COIFFURE

publi-reportage

Salon conseil en coiffures de mariage


Le choix de la coiffure, pour ce jour si exceptionnel, est pour la future marie un moment important. Nelly et Elise vous accompagnent.

os deux coiffeuses sont spcialises dans ce domaine puisquelles participent rgulirement des formations et des concours. Chignons styls, asymtriques, glamours ou no classiques, personnaliss par un jeu de colorations ou de mches,

cette varit de choix, vous sera propose au cours de sances dessayages. Le salon est aussi dpositaire de la marque Wella pour la coloration ainsi que pour les soins. Alors pour tre la plus belle ce jour-l, une seule adresse : Nelly Coiffure.

Nelly coiffure
1, avenue de Mazamet 81580 Soual 05.63.75.55.05 Ouvert du mardi au samedi de 9h00 18h00 sauf le jeudi 9h00-12h00. 14h00-19h00

10 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 11

RIAGEMARIAGEMARIAGEMARIAGEMARIAG

IAGEMARIAGEMARIAGEMARIAGEMARIA

publi-reportage

publi-reportage

Sister Boutic

Un mariage... cl en mains
Aurore Pistre, qui a repris la boutique soualaise depuis 2012, est une professionnelle des robes de marie, costumes et des tenues de crmonie. Prsente au salon du mariage de Castres, la jeune chef dentreprise met son got et son savoir-faire au service des futurs poux et de leurs familles.
26 ans peine, Aurore Pistre connat tout du mariage. Un environnement dans lequel la Crouztole dorigine baigne depuis son entre dans le monde du travail. Munie dun BTS Force de vente, puis dune licence professionnelle en management spcialise en activits commerciales, la jeune sud-tarnaise commence dans une entreprise aujourdhui concurrente. Durant deux ans, elle occupe des fonctions de secrtariat et de vente. Puis, ncoutant que son temprament audacieux et volontaire, elle dcide de se lancer : Jai dabord pens crer une entreprise de prt--porter. Mais, quand jai appris que Laurie et Sandra, les anciennes grantes de Sister Boutic, vendaient leur enseigne, jai rflchi puis jai fonc. En avril 2012, Aurore prend donc les rnes du commerce en plein coeur de Soual, qui avait dj pignon sur rue. Bien situe dans un endroit passager, elle possde une large gamme de vtements pour les mariages ou les crmonies de tous ordres. Nous habillons aussi les employs de banques, les cadres..., qui veulent un costume de ville. Sister Boutic propose aussi des robes de cocktail pour des soires chic et habilles. Mais le point fort de Sister Boutic reste les costumes de mariage, pour monsieur, les vtements sur mesure pour les petits, les tenues pour la famille, et, surtout, les robes de marie pour madame : Je vais directement sur place - Paris notamment - pour choisir mes modles. Je ne choisis rien sur catalogue. Jaime voir les robes avant de les commander afin de crer, chaque fois, une belle collection.

Leffet ric traiteur

Le monde dans votre assiette


Cuisinier par passion, le Veilhois de 40 ans est devenu un traiteur demand dans la rgion. Grce sa curiosit, il propose des plats issus de toutes les traditions et cultures de la plante, qui peuvent accompagner les mariages, les baptmes, les communions, sminaires, vernissages...
e larospatiale lart culinaire, le fil conducteur nest pas forcment vident. Pourtant, ric Prat a ralis le grand cart entre lindustrie phare de la rgion et la cuisine, via une parenthse dans le tourisme. Cest peut-tre l que lui est venu le got pour la cuisine. Sans hsiter, Prat a effectu un virage 180 pour intgrer lcole htelire de Mende en Lozre, do il est sorti avec un bac professionnel en poche. En 2010, il franchit le pas en reprenant le restaurant libanais De-ci Del , place Fagerie Castres, dans une place charmante du centre-ville. Sil nabandonne pas les mets particuliers du pays des cdres, ric Prat a ouvert sa table toutes les influences : Je propose une cuisine traditionnelle et une cuisine du monde. Ma vocation, cest traiteur, insiste le dynamique quadragnaire. Cest le mtier que jai appris durant les trois annes de stage Millau, dans le cadre de mes tudes. Et ric en matrise dsormais tous les aspects, avec un plus indniable : la diversit. Je peux trs bien prparer un buffet base de sushis ou un repas crole. Jai mme ralis rcemment un mariage musulman. Dans les faits, Prat sadapte toutes les demandes, dans la mesure o elles ont t exprimes lavance. Je vais dabord

La vritable force de Sister Boutic rside dans laccueil, lcoute et les conseils donns aux futurs poux. Parce quun mariage se prpare de longs mois lavance, Aurore et la couturire maison Rosy tiennent rencontrer le couple bien en amont du moment le plus important de sa vie : Nous les voyons dabord pour les essayages, puis pour les retouches et, enfin, les habillages, soit juste quelques jours avant la crmonie, sans dvoiler pour autant la robe de marie et le costume qui demeurent un secret pour les futurs poux et pour permettre de prserver la magie du jour J. Dans ce contexte, nos services et nos conseils sont personnaliss, afin que les vtements soient en totale harmonie. Pour aller jusquau bout de la dmarche, Aurore donne des conseils - compris avec lachat de la robe - pour faciliter la monte des marches lglise ou dans la voiture, comment se dplacer en fonction de la forme de la robe (ample ou cintre... ). Bien sr, Sister Boutic sera prsent au salon du mariage, o vous pourrez questionner Aurore sur lensemble de ses services dans un stand ddi. Nous allons exposer nos robes de marie, nos costumes, nos tenues de crmonie et nos tenues pour les enfants (y compris les tout petits). Nos modles seront prsents galement lors des dfils, moments attendus du salon.

goter les mets et je men inspire. En juillet prochain, ric Prat assurera un mariage amricain, avec hamburgers, chicken, pure de patates douces... le tout maison, bien sr. Je travaille tous les aliments. Je nai pas de menu type. Chez Prat, on peut ainsi faire le tour du globe sans bouger de la table : du confit du SudOuest, aux douceurs marocaines, tacos mexicains, salades antillaises... Mariages, videmment, mais aussi communions, baptmes, anniversaires, sminaires, inaugurations, vernissages... forment un vaste ensemble de prestations que prsente le traiteur castrais, qui peut galement livrer sur le lieu de la crmonie. Mais Prat a un atout dans sa manche, outre des prix abordables et la qualit de ses plats : Je fais dguster avant les plats prvus pour la crmonie. Les clients peuvent ainsi se faire une ide de ce quils auront dans lassiette. Un menu sur le papier est moins vocateur quune dgustation.

ric Prat traiteur


2, place Fagerie Castres Tl : 05 63 35 72 85 06 59 48 35 74. contact@leffet-eric.fr www.leffet-eric.com

Sister Boutic
Avenue de Castres 81580 Soual Tl. 05 63 75 52 91 sister.boutic@yahoo.fr - www.sisterboutic.fr

12 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 13

RIAGEMARIAGEMARIAGEMARIAGEMARIAG

IAGEMARIAGEMARIAGEMARIAGEMARIA

publi-reportage

publi-reportage

Fabiau-photos

Profession reporter
Aprs une solide formation, lancien sousofficier du 8e RPIMa sest reconverti dans la photographie. vnements familiaux (mariages, anniversaires...), sportifs, culturels ou shooting priv, portraits dentreprises, Sbastien couvre une large palette.
ne photo sur un pylne, sur une grue, une tour dimmeuble..., pas de problme, Sbastien Fabiau assure. Lancien instructeur de chute libre oprationnel au 8e RPIMa ne craint pas le vertige. De son pass de militaire, le sous-officier a gard le got pour le terrain, quel quil soit. Aprs seize ans au service de la France, Sbastien Fabiau sest donc orient vers la photographie par passion. Jai toujours eu envie den faire. Jchangeais sur les techniques avec mes camarades photographes en quipe, avec qui je partais en mission. Spcialiste des transmissions avant de conseiller les parachutistes, 36 ans, Sbastien na pas hsit au moment du choix, une fois le paquetage rendu : Jai eu un dclic. Je me suis lanc, malgr les obligations familiales (deux enfants de 5 et 8 ans). Jai fait une formation chez Lignes et formations Paris. Il sort de cette cole prestigieuse avec la qualification de reporter photographe en 2012. la base, je voulais travailler dans la presse. Un stage intressant la Dpche du Midi de Carcassonne en 2011 le convainc de sinstaller son compte pour pouvoir vivre de sa passion. Lan dernier, ladjudant Fabiau troque le parachute pour une paire de Nikon flambant neufs et un studio mobile (torches, lumires, rflecteurs...). Cet investissement lui permet dintervenir dans une large palette de services aux particuliers et aux entreprises : Je couvre aussi bien les mariages, les

Au service de lamour
Les temps changent, les relations voluent, les gens se rencontrent. Les relations se font, se dfont. Depuis 10 ans dj lagence Unicis Albi provoque le hasard, accompagne les rencontres et volue dans la modernit de son poque.

anniversaires, les communions, les manifestations sportives (sports individuels et collectifs...), que les galas de danse, les spectacles culturels... Je peux aussi me dplacer chez les gens pour des sances de portraits ou dans les entreprises pour des shooting-call , et actions de communication. Sbastien peut aussi rpondre prsent en cas de demande particulire, grce une mobilit sur toute la rgion Midi-Pyrnes, quil sillonne au volant de son vhicule relook ses couleurs. Sances de portraits donc, mais aussi prises de vue thmatiques , selon les souhaits du client. Jespre dvelopper le studio mobile chez les particuliers ou en entreprises , indique Sbastien Fabiau, qui apprcie le contact avec les clients qui font confiance son il , sa gentillesse et sa comptence. Polyvalent et disponible pour des missions spcifiques, le Castrais nen oublie pas les fondamentaux, notamment le traditionnel album de mariage : Malgr lessor du numrique, on revient aux tirages papier. Les gens nous demandent souvent le DVD et lalbum. Ils affichent les photos sur les murs.

a confiance , rpond Marie-Dominique Manceau, directrice de lagence de rencontre Unicis Albi lorsquon lui demande ce qui est le plus important dans son mtier. Tout notre mtier repose sur cette relation de confiance. Apprendre connatre nos adhrents est une tape prliminaire ncessaire pour rpondre pertinemment leurs attentes ajoute-t-elle.

aux adhrents, Marie-Dominique Manceau, laffirme : Notre service est ouvert tous. Tous les ges, tous les milieux professionnels sont reprsents. Tous ont la mme envie de dialogue, dchanges et de rencontre, dune vie deux dans la diversit et dans le respect des attentes de chacun.

Une palette de prestations au service des rencontres


Unicis cest avant tout la force dun rseau national dagences au service de lamour depuis plus de 40 ans dj. Le service Unicis a bti sa renomme sur le concept gagnant de la double prestation oscillant entre rencontres individuelles et rencontres par les loisirs. Parce que chaque individu est unique, les rencontres individuelles se font selon le souhait des clients qui sont assists dans leurs dmarches par les conseillers dUnicis. Soires dansantes, cocktail-rencontres, sorties spectacles ou culturelles (expositions, muses, etc.), activits sportives (randonnes pdestres, bowling, balades vlo, etc.), week-ends de dcouverte, Londres, Bruges ou ailleurs, sjours-vacances (neige, soleil, croisires), les rencontres par les loisirs proposent aux adhrents de se retrouver autour de passions communes. Pour conclure notre entretien, Marie-Dominique Manceau cite, Alfred de Musset qui disait : Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu . Et si au final, provoquer le hasard dune rencontre, entrouvrir les portes de ce monde inconnu, a ne se rsumait pas tout simplement pousser la porte dUnicis...

Lhumain avant tout


Lhistoire commence donc par une rencontre. En toute intimit et forte de son exprience la tte dUnicis depuis 10 ans, Marie-Dominique Manceau vous accueille dans son agence et son cadre chaleureux et humain. Face la froideur et laspect impersonnel des autres moyens de rencontres, nous faisons le choix chez Unicis, de privilgier le relationnel et la confiance . Cest ici tout lapport de lagence de rencontre : savoir couter ses adhrents, changer avec eux pour cerner au mieux leurs demandes. Lobjectif ici est qualitatif. Notre volont nest pas de multiplier le nombre de contacts. Cela serait contre-productif. Nous voulons avant tout proposer des rencontres entre des personnes qui se correspondent rellement, insiste la dirigeante. Srieux, confiance et transparence sont devenus les synonymes de la qualit de service dUnicis. Quant

Unicis Albi
10 bis boulevard Carnot 81000 Albi - France Tl. 05.63.54.67.63 - 06 33 55 28 64 albi@unicis.com - www.unicis-tarn-aveyron-lot.com

Unicis Rodez
6 boulevard Gambetta 12000 RODEZ 05 65 68 02 53 rodez@unicis.com

Sbastien Fabiau
06 67 89 12 76 - photo@fabiau-photos.com http://www.fabiau-photos.com

14 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 15

Jeunesse

Insertion des jeunes

EN 2012,
vous avez t
215 ENTREPRISES
nous faire con ance

Accrocher pour ne pas dcrocher


Il y a ceux qui russissent Et Il y a ceux, pour qui lavenir sannonce moins rose. La faute qui ? Les rponses sont complexes et les questions restent souvent sans rponse justement. Pourtant de nombreuses dmarches sont mises en place pour que ceux qui sont trs tt, au bord du chemin, reprennent une nouvelle direction.
J par Marie-Jo Alibert
puissent continuer progresser durant leurs premires annes dexprience sur le march du travail ? Autant de questions qui trouvent une rponse auprs de la mission gnrale dinsertion avec sa tte Edwige Ablana-Bossi coordinatrice technique dinsertion base au lyce Rascol Albi. Notre objectif est daccueillir des jeunes sans qualification et en dcrochage scolaire partir de 16 ans , nous explique-telle. Un travail de fourmi qui lan dernier a concern 185 jeunes en rupture scolaire et une centaine qui se sont positionns sur les actions dans le dpartement. Rsultat. 65 dentres-eux ont poursuivi leurs tudes, 21 ont choisi la voie de la formation, 4 ont eu accs un emploi. Mais au-del de ce constat il convient de saluer le travail ralis en amont par lensemble du personnel qualifi. Dans le Tarn nous sommes trois travailler sur ces dossiers , continue Edwige Bossi avant dajouter. Aprs les entretiens raliss en commun avec les diffrents acteurs : la mission locale, le CIO et avec la famille du jeune demandeur, on adapte une solution. Il y a aucune obligation. Mme si llve doit respecter un cadre, cest nous qui devons nous adapter aux lves et pas linverse. Contrairement dautres organismes nous avons la chance de travailler avec le temps . travail ralis rencontre un franc succs. En proposant un dispositif en alternance, les jeunes se remobilisent. Je travaille avec des groupes denviron 40 lves . Une exprience annuelle de remotivation qui leur ouvre de nouvelles perspectives : soit ils retournent au lyce, soit ils choisissent lapprentissage et dans le pire des cas ils partent. Cette dernire solution nest heureusement pas la plus frquente. Nous avons beaucoup de russite car nous leur donnons les outils. En revanche, cest du donnantdonnant, il faut que les jeunes se donnent aussi les moyens . Le mme dispositif est ralis dans le sud du dpartement avec Sylvie Beco au lyce pro Anne Veaute Castres.

1262 SALARIS

insertion des jeunes, gnralement au centre des priorits gouvernementales depuis une quarantaine dannes, est un processus complexe en raison de sa nature multidimensionnelle. Le rle des institutions charges daccompagner les jeunes adultes est de leur permettre de dcider eux-mmes de leur orientation et des conditions de leur entre dans la vie professionnelle. En effet, linsertion des jeunes touche aux domaines de lducation et du march du travail. Ce dernier, complexe et incertain, est soumis des mutations technologiques et une comptitivit mondialise au sein dconomies disparates Alors face cette situation pouvant avoir des consquences sociales dramatiques, comment accompagner les jeunes et comment les aider btir un projet professionnel ? Quelle politique de lducation nationale et de lemploi faut-il mettre en uvre pour aboutir une orientation et une insertion russies ? Comment faire en sorte que ceux qui quittent le systme ducatif

Laurent Dupont
ET TOUTE LQUIPE DAPI

Action de qualification
Les actions dinsertion ne sarrtent pas ces diffrents dispositifs. Des actions de qualification sont galement engages auprs des jeunes. En clair, en cas dchec un examen, Edwige Bossi permet llve de sinscrire en candidat libre ou dans un tablissement scolaire afin quil puisse le repasser. Une autre solution qui porte galement ses fruits. Cest de la haute couture de linsertion , prcise la coordinatrice. Nous effectuons un accompagnement trs personnalis. Lan dernier cette action a permis 20 jeunes de retrouver les bancs du lyce . Comme quoi, avec des moyens, et beaucoup de volont il arrive parfois que les choses changent

MEILLEURS VOEUX

vous prsentent leurs

pour 2013

On donne les outils


Pour Laurence Gouyen, coordinatrice daction sur le bassin Tarn Nord, le

VOS DEUX AGENCES A.P.I 3, Quai du Carras 81100 CASTRES Quai Ch. Cazenave 81200 MAZAMET Tel : 05 63 72 90 90 - Fax : 05 63 72 90 95 www.alternatives81.fr Page: alternative placement intrim

16 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

Portrait

Yves Salvaire

Un avocat arriv maturit


En trente ans de carrire, Matre Yves Salvaire a accumul des souvenirs qui pourraient intresser les lecteurs les plus assidus des chroniques judiciaires. Celui qui rvait dtre journaliste sportif ne regrette finalement pas davoir mis les pas dans ceux de son pre pour devenir avocat.
J par Grgory Andres

sa fille. Cest un dossier qui ma normment perturb, tant prcis que ce monsieur a commis des actes monstrueux alors que sa personnalit navait rien de monstrueuse. Avant de me lever pour le dfendre, je me suis dit que a devait tre terrible dentendre requrir la peine de mort se souvient Yves Salvaire dont le regard se brouille au fur et mesure quil voque les terribles circonstances entourant le drame.

Passionn de sport
Pour sortir de ce quotidien parfois pesant, cest dans sa famille et notamment avec ses trois enfants (une fille de 24 ans et deux garons de 16 et 13 ans) quYves se ressource. Autre bouffe doxygne, le sport tient une place importante dans sa vie. La course pied, quil pratique toujours pour se maintenir en forme, le tennis auquel il continue de sadonner mme si ses fils prtendent que son jeu date dune autre poque et surtout le rugby qui reste sa discipline favorite. Jai jou, jamais haut niveau, au rugby au Castres Olympique en cadets puis

ensuite en scolaire et en universitaire. Quand je suis revenu Castres, aprs mes tudes toulousaines, presque naturellement on ma demand dtre dirigeant du Castres Olympique. A lpoque on partait avec les joueurs en priant quaucune voiture ne tombe en panne pour quil y ait 15 joueurs sur le terrain. Ctait un autre temps. Ce nest pas de la nostalgie mais ce sont des moments quil est agrable de se remmorer. Dirigeant ds 1984, viceprsident en 1988, Yves Salvaire est aujourdhui secrtaire de lassociation du Castres Olympique. Une passion pour les choses du sport qui a dailleurs bien failli donner une autre orientation sa vie. Jenvisageais, je crois pratiquement depuis toujours, dtre journaliste sportif. Je suis passionn par le monde du sport. Je suis un lecteur assidu de lEquipe mme si je nai pas toujours le temps. Je suis gnraliste en matire de sport, peuttre un petit peu moins dans les sports mcaniques o je ny connais pas grandchose. Mon pre qui tait avocat a t trs adroit. Il ma dit : fais ton droit avant dtre journaliste, a pourra toujours te servir explique celui qui est n le 29

mai 1956, soit deux jours aprs la finale de la coupe de France de football. Lors de ses tudes, Yves prendra finalement got au mtier davocat. Un choix qui lui permettra tout de mme de se rapprocher, par moments, de son premier amour en participant par exemple la commission de discipline de la Ligue Nationale de Rugby ou en dfendant les intrts de joueurs du CO. En 1992, lors de la demi-finale Toulon-Castres filme par Canal +, un seconde ligne varois avait inflig un coup de poing qui avait occasionn une srieuse blessure Jean-Philippe Swiadek. Les dirigeants toulonnais ayant fait traner les choses, une plainte avait t dpose pour faire la lumire sur les responsabilits de chacun et prvenir dventuelles futures squelles. Devant les images de tlvision, les magistrats avaient tranch en faveur du joueur castrais, reprsent par Yves Salvaire. Une belle trajectoire pour cet enfant de Castres qui nous souhaitons un joyeux anniversaire. Trente ans a se fte non ?

Janvier, le mois des


rente ans. Cest le cap professionnel que vient de franchir Yves Salvaire. Inscrit au barreau de Castres depuis le 13 dcembre 1982. Ce pur castrais a vcu de lintrieur lvolution dune profession qui occupe aujourdhui le devant de la scne mdiatique. Sries tlvises, procs surexposs ou missions revenant sur les faits divers les plus marquants de notre Histoire, le rle de lavocat na dsormais plus beaucoup de secrets pour le grand public qui sest mme habitu voir ces orateurs de prtoires se muer en chroniqueurs voire en animateurs tlvisuels ou radiophoniques. Le quotidien de ces robes noires , aussi bien restitu soit-il sur le petit cran, nest cependant pas limit aux projecteurs de la salle daudience ou des grands procs criminels. Etre avocat, cest aussi recevoir des clients anonymes, en dtresse.

Etre avocat, cest aussi plaider devant le juge aux affaire familiales pour faire en sorte quune sparation, une dispute propos de la garde des enfants ou un partage des biens se fasse dans les meilleures conditions possibles. Bref, tre avocat cest finalement tre au soutien des autres dans les moments les plus difficiles de leur existence en faisant souvent fi de ses propres soucis, humeurs ou problmes existentiels. A limage dun cur de campagne, immortalis dans un film de Robert Bresson, lavocat de province doit souvent avancer avec prudence pour conqurir la confiance de ses paroissiens . Car le lien avocatclient ne se limite pas une note dhonoraires comme certaines mauvaises langues tentent parfois de le caricaturer. Le parallle effectu ci-dessus prend en effet encore plus de relief lorsquon sait que lhomme de droit se transforme

volontiers en un confesseur. En trente annes de carrire, Yves Salvaire a su couter, assister et conseiller de nombreuses mes dont certaines lont plus marqu que dautres. Rencontre avec un homme qui ne se prend pas pour un autre et tente de faire son mtier le plus honntement possible. Dans lombre comme dans la lumire.

soldes
CASTRES
75, route de Toulouse 81100 Castres

Une affaire marquante


Lorsquon linterroge sur les affaires qui ont marqu sa carrire, cest invariablement vers le mme dossier, soigneusement rang sur le haut de son tagre, quYves Salvaire se tourne. Cest un dossier de 1996. Ca fait seize ans mais je ne lai pas oubli. Cest une affaire o Monsieur X. tait poursuivi pour avoir, avec prmditation, assassin son pouse et deux de ses enfants et tent dassassiner

IMAGE & SON LECTRO-MNAGER

Tl. 05 63 72 04 43

18 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 19

Photos non contractuelles

TOAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAUT

OAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAU

Auto

spcial auto
nouveautS 2013
Petite citadine ou grand monospace, SUV ou vhicules utilitaire, la nouvelle anne sannonce trs diversifie en matire dautomobiles. Quant aux motorisations, il y en aura pour tous les gots, de lessence llectrique en passant par lhybride et la diesel. Voici quelques-unes des voitures qui feront leur apparition dans les concessions, courant 2013.
par Roxane Nicolas

SEAT
La Seat Toledo 4 et la nouvelle Leon, troisime gnration, toutes deux sorties en dcembre ont t entirement revues. Chaque marque a une griffe. La Leon aime le style jeune, sportif et dynamique et cest le designer qui a dessin la Lamborghini qui a retravaill le look de la Leon , explique Damien Delaprez, commercial la concession Seat dAlbi. Au niveau des motorisations, elles ont toutes deux t revues afin dtre plus cologiques et plus performantes. Ct prix, comptez partir de 13 990 pour la Toledo 4 et partir de 15 290 pour la Leon dernire gnration.

TOLEDO

TOYOTA
La nouvelle Toyota Auris sera la grosse attraction du premier trimestre 2013 pour la marque. Avec un tout nouveau look, elle sera plus grande, plus basse et plus sportive. Elle se dclinera en version break. Ces deux modles existeront en trois motorisations: essence, diesel et hybride. Dsormais, la gamme Toyota comptera six modles hybrides: la Yaris, la Prius, la Prius Plus (monospace), la Prius rechargeable (avec un moteur essence et un moteur lectrique), lAuris et lAuris Break. En 2012, cinq millions de voitures hybrides ont t vendues dans le monde par Toyota, et la marque se place comme le constructeur mondial n1, souligne Pascal Cornil, directeur des concessions Toyota dAlbi et Castres. Avec ces tout nouveaux modles hybrides, les missions de CO sont trs faibles, tout comme la consommation de carburant, note Pascal Cornil. A partir de dbut janvier, la nouvelle Auris sera vendue partir de 18 000 environ.

ENJOYNEERING

N O U V EL L E TOYOTA

AURIS
TOYOTA FRANCE - 20 bd de la Rpublique, 92420 Vaucresson - SAS au capital de 2 123 127 E - RCS Nanterre B 712 034 040 -

OSEZ LA DIFFRENCE HYBRIDE

OPEL
Chez Opel, tous les gots sont permis en 2013. LOpel Mokka, dont la sortie est prvu courant janvier, aura la plupart des avantages du 4X4, mais sans les inconvnients. Cette voiture fait partie des SUV. Elle ressemble un 4X4 mais cest en ralit un 4X2 qui consomme comme une berline. Elle a mme reu la note maximale, cinq toiles, au test Euro NCAP, explique Didier Basse, responsable de la concession Opel dAlbi. La version dition de ce modle est partir de 18 990. Quand aux amoureux des quatre roues motrices, pas de panique, Opel a prvu le Cosmo Pack en 4X4 et bote mcanique six vitesses partir de 27 040. Avec lAdam, Opel compte bien attirer un public jeune et citadin. On habille sa voiture comme on veut. On peut choisir entre autre la couleur des tissus, du pavillon, des rtroviseurs, poursuit Didier Basse. Si la version Nature de cette petite berline dbute 10 990, la version Glam sduira davantage un public fminin de quadragnaire avec son ct glamour. La version Slam, cest la version sportive, et la Jam le modle qui vise les jeunes avec un systme Start&Stop. Les diffrents modles de lAdam auront des moteurs essence et les trois versions personnalisables seront vendues partir de 15 900. Pour finir, Opel mise sur le ct chic de la Cascada Cabriolet qui sera quipe dune capote en toile. Cest un cabriolet quatre places dune certaine noblesse avec le prestige de ceux des annes 1950 et 1960. Elle devrait tre commercialise partir de juin.

TOUJOURS MIEUX TOUJOURS PLUS LOIN

PARTIR DE

AV EC 4 9 0 0 DA PP O RT

229

(1)

/MOIS

SANS CONDITION DE REPRISE


LO C AT I O N LO N G U E D U R E 49 M O I S

Consommations L/100 km (Normes CE) : cycle mixte de 3,8 3,9. missions de CO 2 (Normes CE) : cycle mixte de 87 91 g/km (A).
(1) Exemple pour une Auris Hybride 136h Dynamic (peinture mtallise ou nacre non incluse hors option) neuve en LLD sur 49 mois et 45 000 km. 1 er loyer : 4 900 dduction faite du Bonus cologique de 2 330 . 48 loyers de 229 hors assurances facultatives. Modle prsent : Auris Hybride 136h Dynamic (peinture nacre incluse hors option) 243 /mois en LLD sur 49 mois et 45 000 km. Restitution du vhicule dans votre concession en fin de contrat avec paiement des frais de remise en tat standard et des kilomtres excdentaires. Sous rserve dacceptation par TOYOTA France FINANCEMENT, 36 bd de la Rpublique 92423 Vaucresson, RCS 412653180 - N ORIAS 07005419 consultable sur www.orias.fr. Offre rserve aux particuliers, non cumulable avec dautres offres, valable jusquau 31/03/2013 dans les concessions Toyota participantes.

ESPACE AUTO
AlBI - Tl : 05 63 49 94 20 CASTRES - Tl : 05 63 62 03 70

20 Retrouvez plus dinfos sur notre site : castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 21

TOAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAUT TOAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAUT

OAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAUTOAU

Auto

CITROEN
Chez Citron, le C3 Picasso a t restyl, la face avant change, et le moteur a t amlior pour diminuer les missions de CO2. Il sera commercialis partir de 12 990 sous conditions de reprises partir de mars 2013. Nouveau look pour la DS3 qui se dclinera dsormais en version Cabrio avec le toit dcouvrable, o la toile personnalisable se repliera en dix-huit secondes. Avec la DS3 Cabrio, on reprend notre modle phare quest la DS3 actuelle, et la partie centrale du toit sera dcouvrable. Deux nouvelles couleurs vont faire leur apparition pour pouvoir personnaliser sa voiture, le bleu infini et le gris moon dust , souligne Julien Fabres, vendeur la concession automobile Citren dAlbi. Elle devrait sortir la fin du premier trimestre partir de 18 800. Pour le C4 Picasso qui sera en concession la fin du deuxime trimestre, ce sera la surprise parce que nous nen savons pas davantage , assure Julien Fabres. Du ct des concessionnaires Ford, le SUV Ford Kuga et la nouvelle Fiesta seront les derniers arrivs de la marque. Le nouveau Kuga sera moins cher que lancien quipement quivalent et sera plus respectueux de lenvironnement avec un moteur diesel qui produira moins de 100g dmissions de CO. Ce vhicule sera plus habitable, plus moderne et quip dun systme daide au maintien dans la file de circulation et dun systme daide pour se garer. La nouveaut cest quil sortira aussi en modle essence partir de 24 690 , indique Laurent Thomas, directeur de la concession Ford dAlbi. Cette nouvelle gamme aura

FORD
deux nouvelles couleurs: le Burnished Glow et le Ginger Ale. La nouvelle Ford Fiesta est aussi lun de nos grand lancement de lanne avec un design plus rac, plus moderne. Elle sera dsormais quip du systme Sync. En cas daccident, il permettra dappeler les secours directement grce au bluetooth. Cest typiquement amricain , note Laurent Thomas. Quant aux couleurs, le Bleu Candie et le Copper Plus feront leur apparition. Ford a voulu mettre plus de

couleur pour gayer ce monde de brutes . La Fiesta sera vendue partir de 11 750.

RENAULT
En 2013, Renault lance deux modles: la Clio Estate et la Zo. La Zo est une citadine quivalente en terme de gabarit la Clio mais elle est 100% lectrique et a une grande capacit dautonomie , explique Jrme Rivire, directeur de la concession Renault de Gaillac. Chez Dacia, le Sandero Stepway, un petit 4X4 de ville, le Sandero Dokker (lquivalent du Kangoo) et le Sandero Dokker Van ( destination des professionnels) feront leur apparition.

Serge Serres, grant de Dekra contrle technique dAlbi et Ralmont et dAuto-Scurit


A quelle frquence doit-on soumettre une voiture au contrle technique? Le premier contrle technique dune voiture neuve se fait au bout de quatre ans. Au del, cest tous les deux ans pour pouvoir circuler, et il est valable six mois si on souhaite vendre le vhicule. Pour les vhicules utilitaires, il y a un contrle chaque anne, . Quest-ce qui est regard lors dun contrle technique? Nous commenons tout dabord par lidentification du vhicule, vrifier que les numros de srie correspondent bien aux papiers. Ensuite, nous vrifions lclairage, le freinage, les ceintures de scurit, la direction, la signalisation, ltat des pneumatiques et de nombreuses autres choses. En tout, ce sont 124 points de contrle qui nous permettent de voir la fiabilit du vhicule, dont 72 sont soumis contre-visite. Quels conseils pourriez-vous donner avant de prsenter son vhicule? On peut avant tout vrifier toutes les ceintures de scurit, voir si elles ne sont pas craqueles, si elles se droulent et sattachent correctement par exemple. Ils faut ensuite vrifier lclairage ainsi que ltat des pneumatiques. Si tout fonctionne, cela enlve pas mal de points soumis la contre-visite. O en est le march du contrle technique? Nous sommes de plus en plus nombreux faire le mme mtier et il ny a pas autant de voitures quavant. La prime la casse il y a quatre ans nous a fait perdre beaucoup de vhicules et la situation ne reviendra probablement pas comme avant. Quoi quon en dise, je pense que la tendance est plutt lachat de vhicules neufs.

LE MOT DES EXPERTS


SN Diffusion, leader de la vente de vhicules dimportation dans le Grand Sud
Il y a vingt-deux ans, Didier Sirgue sest lanc dans laventure automobile seul et sans un sou . Aujourdhui, son entreprise SN Diffusion est numro Un de la vente de vhicules dimportation neufs et occasions rcentes dans le Grand Sud et emploie quarante-cinq personnes dans ses six agences. Nous sommes une entreprise qui embauche. Grce aux cinq mille vhicules vendus en 2012, notre chiffre daffaire a augment de 25% par rapport 2011, et jai pu recruter treize personnes supplmentaires , explique le crateur de SN Diffusion, Didier Sirgue. Avec leur devise Le plus grand choix au meilleur prix , SN Diffusion a su gagner la confiance des clients. Nous sommes consults par normment dacheteurs. La rputation est trs importante dans le milieu de lautomobile. Les gens ont besoin davoir confiance en nous et nous leur devons un service de qualit , insiste Didier Sirgue. Le service de qualit justement, cest lun des cheval de bataille du grant qui a mis en place un service aprs-vente de sept personnes sur Albi. Avec un rapport qualit-prix et la disponibilit de plus de mille vhicules en stock, SN Diffusion sassure de rpondre au mieux aux attentes de sa clientle. Il est difficile de faire des pronostics dans cette priode actuelle, mais notre objectif pour 2013 est que lanne soit au moins aussi bonne que celle qui vient de scouler , conclut Didier Sirgue.

On les attend aussi en 2013


Dacia : - Logan et Sandero - Dacia Logan MCV : grande ide Skoda : - Skoda Rapid - Skoda Octavia Mercedes : Classe B Nissan : - Nissan Pathfinder - Nissan Sentra - Nissan Note Audi : A3 coup 4 portes Volkswagen : - Beetle Cabriolet - Exclusive : Golf R Honda : Honda Crosstour Fiat : Deux nouvelles versions de la Fiat 500 sont annonces dont une plus grosse et une lectrique. Peugeot : 208 GTI, 308, 3008 BMW : Srie 6 Grand Coup Mini Cooper : Mini Countryman Ford : C-Max Hybride Smart : Fortwo et Forfour : mariage heureux KIA : Carens Suzuki : S-Cross

22 Retrouvez plus dinfos sur notre site : castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 23

Quartier

Quartier Soult

Il cultive ses passions en-dehors de lcusson


Situ lentre ouest du centre-ville, ce quartier de passage affiche ses atouts. Il veut dvelopper ses talents et croire sa prosprit mme si son territoire se situe en-dehors du centre, de lcusson.
J par Pierre-Jean Arnaud
ans. Cette politique dessaimage porte ses fruits puisque au total, ce sont 56 tablissements qui sous ma direction ont t initis au billard en France , rappelle Pierre Garcia, moniteur dEtat et prsident du Billard club castrais. Dans le Tarn, outre le collge des Cdres qui fut le pionnier en France en 1987, on compte parmi les collges initis, Jean Jaurs de Castres et la Catalani Brassac. Issus de cette filire scolaire, deux jeunes joueurs tiennent actuellement la vedette : Bilitis Darcy et Denis Rodriguez, tous deux gs de dix-sept ans. Bilitis Darcy est engage en championnat de France fminin, elle a t classe 6me Lille et 4me Troyes, la finale se disputant St Maur.

David, TV, lectro-mnager Le service et la proximit


Jai repris les affaires de mon oncle en janvier 2011. Le magasin faisait dpannage TV, antenniste et rception satellite ; jy ai ajout HIFI, lectro-mnager, chauffage et alarme. La dimension de proximit est voque par lenseigne personnalise, nous y rpondons par la chaleur de laccueil, le savoir-recevoir .

lassociation Tarn entreprendre. Tarn entreprendre a t cre sur le modle de Nord entreprendre en 1997. 45 associations sont fdres dans le rseau Entreprendre depuis 1998. Avec des chefs dentreprise ; le tout reprsente plus de 7000 adhrents. Son coordonnateur pour le Tarn est Alain Maill ; la prsidente en est Marie Le Grand. La structure reoit un appui financier de la part de Pierre Fabre. Ce dernier fait beaucoup pour lconomie de Castres et du Tarn en gnral, confie David ; dailleurs, si je suis l, cest un peu grce lui .

Isabelle, assistante de direction - Un got marqu pour les belles demeures et les beaux arbres
Jai un faible pour les belles demeures , confie cette jeune femme, amoureuse du quartier et de ses maisons de caractre. Travaillant sur Lavaur, elle prend quotidiennement le train, un moyen de transport commode et moins stressant que la voiture. Adepte des dplacements doux et de la marche pied, elle a

Samuel, coach sportif- Pour la posture et le bien-tre


Le quartier Soult ? Cest un petit quartier calme o je rside pendant ma journe professionnelle de 7h 22h. Le jardin est trs frquent. Il y a un ct vert agrable . Samuel, le coach, voit le quartier sanimer aux moments fors de la fte foraine, du march aux fleurs et des concours de ptanque. Le march constitue un lieu privilgi dchange et de rencontre, notamment pendant le mois de juillet. Petit dsagrment pour ce riverain dont les fentres donnent sur la gare des bus: Lt, il est impossible de laisser les fentres ouvertes en raison du bruit.

e jardin du Mail longe lavenue de Gaulle qui se ddouble comme pour mieux enserrer ce sillon de verdure. La place Soult prend naissance en bordure de lcusson, au dpart des D612 et D622. Dans ce quartier dominante administrative et commerante, se dploie une vie associative et culturelle, teinte dhispanit; la Casa de Espaa y propose ses activits : ateliers, Sant Jordi le 23 avril, expositions, fte annuelle ainsi que son journal El abanico . Les mois de dcembre et de juillet voient les commerants du march dporter leurs tals colors de la

place Jean Jaurs la place Soult. Pour affiner notre connaissance du quartier, allons la rencontre de quelques acteurs de cette vie locale.

Bruno, brasserie Ct Jardinun endroit stratgique


Je travaille ici depuis 1994 en tant que serveur. Devenu grant en 1998, jai rachet le fonds en 2008. Cest ici un bon emplacement dans un quartier en bordure du centre et de plus en t, cest une des rares places ombrages. Par rapport lcusson , pour les habitants, cest plus tranquille, mais plus calme aussi pour les commerants .

Pour ce qui est du quartier, il y a une trs bonne mentalit. On ny constate pas une plus grande animosit quailleurs. Les jeunes y sont beaucoup prsents. Ce qui contribue lapaisement, cest aussi le jardin du Mail qui nest pas loin, un vritable poumon pour la ville. La proximit des commerces font que les gens y viennent pied, mme de la Villgiale (maison de retraite) . Outre les animations commerciales en lien avec le CORAC et la CCI, David manifeste un vif intrt pour la vie sportive, lui qui est 2me dan de karat : Jaide lAviron Castrais, la boxe, le foot de Lagarrigue et de Lautrec. Habitant St Julien-du-Puy, je participe aux activits de karat de Mondragon o mon fils est licenci; jy apporte une aide administrative. Au final, jessaie de redonner par le biais associatif ce que jai moi-mme reu . Le magasin a t lanc avec laide de

plaisir circuler le long du jardin du Mail, quelle qualifie de petit poumon du quartier, avec ses arbres vieux et majestueux et son aire ludique attirant les enfants. En dix minutes, je peux atteindre tous les commerces, banque et autres commodits. Ce quartier est trs attractif et lon reoit des sollicitations des agences immobilires pour acheter des appartements. On y trouve une population mlange avec pas mal de jeunes. Seul petit bmol : labsence de boulangerie de ce ct-ci du Mail, il faut aller Roulandou .

Pierre Garcia, Billard club castrais : essaimer en milieu scolaire


Cr en 1977, le Billard club castrais comprend une vingtaine dadhrents adultes mais il est en train de se tailler un beau succs auprs des scolaires avec plus de 40 jeunes de moins de 15

Patrick, brasserie Marso ouvert tous Installs depuis fin mars, o nous avons repris la Taverne de Matre Kanter, nous effectuons nos dbuts commerciaux ; notre brasserie est ouverte midi et soir.

24 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 25

Paroles de Castrais

Publi-reportage Sud Alu PVC

Quartier Soult

Paroles de Castrais
J par Pierre-Jean Arnaud

Lunion de la comptence et de la qualit


Jean-Louis Cesses et Jean-Michel Cousin ont runi leurs comptences en 2000 pour fonder une entreprise qui fait dsormais rfrence Castres en menuiseries PVC et aluminium, volets roulants, portes, persiennes...
et battants, les persiennes, les portes dentres et de garage, les portails de clture, les garde-corps, les moustiquaires...

Ghislaine et Isabelle, le must des produits laitiers


Le mardi Mazamet, le mercredi Puylaurens, le vendredi et samedi Castres, nous sommes sur le march depuis 40 ans. Cest bien sr plus calme Jean Jaurs, o lon na pas les mmes

salle Grard Philippe . Cette jeune sportive du Boxing club de Mazamet apprcie que ce quartier soit bien positionn entre parc du Mail et centre-ville.

finalement, on prfrerait rester sur la place Jean Jaurs, plutt que davoir se dplacer 2 fois par an .

Les matriaux utiliss sont le PVC (60 %), laluminium (35 %), autres (5 %).

Jean-Marie, amateur dolives et de lupins


vitrines. Ici, lon peroit davantage les bruits de fond, le vacarme de la circulation. Mais les clients nous suivent quelque soit notre emplacement. Cest agrable un march sans frontires Ce professeur despagnol la retraite qui a enseign la Borde Basse et la fac dAlbi, est un consommateur clair, incollable sur les diffrentes varits dolives : Japprcie les Lucques (Provence), pitcholines (olives aromatises) quil trouve sur le march; il se rgale galement de fves de lupins que lon appelle altramuces dans la langue de Cervants (altramuz dans sa forme au singulier). Je prfrerais que le march reste Soult car jhabite au Mail. Pendant la fte foraine de mai, je regrette les dgradations dess pelouses .

Une clientle de particuliers 90 %


Jrmy, tudiant en soins infirmiers et membre des Casse-museaux
Le quartier assez tranquille sauf le week-end. Tout est porte de la main. Actuellement, petit changement dans nos habitudes, lenlvement des ordures mnagres est devenu hebdomadaire au lieu de quotidien . Cet tudiant en formation rue Soeur Richard lInstitut de soins infirmiers, rside dans le quartier, avenue gnral de Gaulle. Jrmy parle de son origine brassacoise. A Brassac ou plus prcisment Biot, petit village du Sidobre, il existe une spcialit le casse-museau base de lait caill de brebis ; jai dailleurs vendu ce dlicieux gteau pendant les mois dt, sur le march Soult. Les Cassemuseaux , cest aussi le nom dun groupe de rock festif dont je fais partie en tant que chanteur ; nous avons donn un concert hier soir vendredi 14 dcembre lIrish pub the Quai . uand un dessinateur, mtreur et conducteur sassocie avec un artisan menuisier, le rsultat est forcment la hauteur des espoirs fonds dans la nouvelle entit. On est en aot 2000 et la SARL Sud Alu PVC vient de natre au 37, rue de lIndustrie. Depuis, au coeur de la zone de Mlou, la petite entreprise a prospr pour employer aujourdhui six personnes dans des locaux fonctionnels. Cest JeanPierre Auriol et Jean-Claude Marty, mes anciens employeurs chez Somalu, qui mont suggr de minstaller, se souvient Jean-Louis Cesses, un des co-grants. Somalu faisait travailler Jean-Michel Cousin en tant que sous-traitant. Nous nous sommes associs pour crer notre activit. Sud Alu est devenu un client de Somalu, avec qui les deux entrepreneurs travaillent en bonne intelligence. Le personnel de lentreprise est constitu, outre des deux grants, Jean-Louis Cesses et Jean-Michel Cousin, dune secrtaire, de deux poseurs et dun apprenti poseur. Sud Alu PVC oeuvre essentiellement chez les particuliers, qui reprsentent 90 % de ses clients. Les 10 % restants sont des architectes, des administrations et des entreprises. Les Laboratoires PierreFabre font partie de ces-dernires.

Richard, primeur un professionnel confirm

Des prestations et des matriaux de qualit


Nos prestations sont ralises avec des matriaux de trs bonne qualit, insiste Jean-Louis Cesses. Des dlais respects et des finitions soignes sont deux des critres essentiels que nous garantissons nos clients, afin quils obtiennent une entire satisfaction.

Ici Soult, le stationnement est plus facile, mais les anciens prfrent rester sur Lameilh .

Gilles, marchand de fruits et de saveurs tout en couleurs


Chez lui, couleur rime avec bonheur ; bonheur de la table avec les fruits qui fleurent bon le Midi et la Provence ; ses olives font envie et ses plateaux de fruits secs multicolores invitent la fte. Ici, le march est plutt bruyant ; on est l 4 semaines lhiver et 3 semaines lt. Comme message, jaimerais dire que

Mylne, lycenne en accueil clients-usagers Anne Veaute


Cette mazamtaine qui se destine aux mtiers de laccueil, trouve le quartier agrable mais avec beaucoup de passage, la gare routire tant juge un peu vieille . On fait appel notre classe pour des vnements qui se tiennent la

Un savoir-faire tendu
Lentreprise de Jean-Louis Cesses et Jean-Michel Cousin intervient dans de nombreux domaines qui vont des menuiseries PVC et aluminium, en passant par les volets roulants

SARL SUD ALU PVC


37, rue de lIndustrie, 81100 Castres Tl : 05 63 72 06 22. Fax : 05 63 72 22 49 sud.alu.pvc81@gmail.com

26 Votre info au quotidien sur castres-info.fr

castres-info.fr Janvier 2013 27

ENDAGENDAGENDAGENDAGENDAGEN

AGENDAGENDAGENDAGEND

agenda

Lagenda des sorties


Mardi 15 janvier 21h Thtre municipal
Thtre

Mardi 22 janvier 21h Thtre municipal


Danse

Dimanche 27 janvier 17H30 Thtre municipal


Musique

LES FEMMES SAVANTES


A la lueur vacillante de 180 bougies, et au son ancien du luth, de la taille, du hautbois, la Fabrique thtre revisite loeuvre de Molire. Les Femmes savantes retrouvent dans cette mise en scne baroque tout lclat et la spiritualit de leurs origines. Ces Femmes savantes rinventes sont aussi le lieu dun passionnant dbat contemporain de socit.

modle et cratrice du clbre magazine Lady Mode est rpute pour avoir le verbe aussi haut que ses talons ! Alors quand un matin, son comptable vient la rveiller pour lui demander la main de sa fille, le week-end commence mal, trs mal Les quiproquos et les situations dlirantes senchanent alors vive allure pour notre plus grand plaisir dans ce classique de la comdie revisit sur mesure pour Amanda Lear. 1re srie : TN : 41 , TR : 38 , TA : 35 , TE : 27 , TJ<12 ans : 23 2e srie : TN : 38 , TR : 35 , TA : 32 , TE : 24 , TJ<12 ans : 20 Places numrotes

BALLET OPERA NATIONAL DE KIEV. DON QUICHOTTE

QUATUOR PSOPHOS ET DENIS PASCAL, PIANO


Reconnue comme lune des meilleures jeunes formations cordes dEurope, le Quatuor Psophos, laurat du premier Grand Prix du Concours International de Quatuor Cordes de Bordeaux, sest propuls sur le devant des scnes internationales. Denis Pascal se produit en France et dans le monde entier comme soliste et comme musicien de chambre. Pdagogue unanimement apprci, il a t nomm professeur de la classe de piano du Conservatoire National Suprieur de Musique (CNSM) de Lyon, puis de celle du CNSM de Paris.

Samedi 26 janvier 20H30 Salle Grard Philipe


Concert

Jeudi 31 janvier 21h Thtre municipal


Danse

ALAIN SOUCHON
Figure majeure de la chanson franaise, Alain Souchon est lauteur dinoubliables succs. Avec ses textes finement cisels, empreints de posie, il parvient allger et enchanter le quotidien. Ses chansons sont dune parfaite lgance et sur scne, lhomme est de mme. Alain Souchon semble toujours dire : Jai dix ans . Entour de deux musiciens, Alain Souchon nous convie un tour de chant intimiste et mouvant et nous offre loccasion de redcouvrir ses plus grands succs.

ELEKTRO KIF
Aprs Macadam Macadam, mtissage russi du hip-hop et du contemporain, Blanca Li, toujours la croise des styles, sempare de llectro dance. Avec Elektro Kif, la chorgraphe se plonge nouveau dans lunivers de la danse urbaine, sa diversit stylistique, son inventivit crative constamment renouvele. En une srie de squences vives, Elektro Kif raconte une journe lcole, du cours de mathmatiques au match de basket, en passant par un djeuner irrsistible la cantine. Huit danseurs virtuoses, lnergie intarissable, entranent le public dans une composition poustouflante de vigueur et de spontanit. Rservations : 05 63 71 56 58 ou 05 63 71 56 57

Peut-on concilier fminit et fminisme, matrialit et lvation de lesprit, carrire et famille ? Quelle est la place des femmes et des hommes dans le couple et la socit ? Que se passe-t-il lorsque lon manque dducation ? Autant de questions toujours actuelles. Diction et gestuelle codifies, visages fards de blanc, perruques la Fontange, maquillages outranciers, costumes dpoque raffinsavec une joie communicative, les comdiens de la Fabrique thtre nous offrent une merveilleuse reconstitution de loeuvre de Molire. Un brillant divertissement Grand Sicle. Un spectacle RARE, dcouvrir absolument ! Dure : 2h15 sans entracte (Sance scolaire : 1h40)

Distribution : 50 artistes ; dure : 2h10 avec entracte. Fonde en 1994, cette prestigieuse compagnie, compose de danseurs issus pour la plupart du Bolcho, se produit sur les plus grandes scnes du monde. Les toiles du Ballet de Kiev revisitent une oeuvre emblmatique du rpertoire et nous entranent la rencontre du hros de Cervants, Don Quichotte, le vieux chevalier excentrique obsd par lidal de la chevalerie, hant par la vision dun amour utopique. Un ballet haut en couleurs dcouvrir en famille. Prsent par NP Spectacles et la Ville de Castres TN : 26 , TR : 24 , TA : 22 , TE : 17 , TJ<12 ans : 13 Places numrotes

Samedi 19 janvier 21h Thtre municipal


Thtre

LADY OSCAR
Clara Barnier, icne de la mode et de la haute couture, ancien top TN : 38 , TR : 35 Places numrotes

130

partir de

GE MAQUILLA T PERMANEN

28 Retrouvez plus dinfos sur notre site : castres-info.fr

ENDAGENDAGENDAGENDAGENDAGEN

agenda
JANVIER AU BOLEGASON
Vendredi 18 janvier 20h30 Lo Bolegason
Musique

Ou ve r

Jeudi 31 janvier 20h30 Lo Bolegason


Musique

Du nouveau dans la dco


Linge de maison Dcoration, vaisselle Bougies et parfums dintrieur Coffrets senteurs, perles de senteur Peluches

tu re

R alm on t

CONCERTS : MASS HYSTERIA / DWAIL / UNZEN


Mass Hysteria : retour en force dun groupe phare du mtal franais ! Avec LArme des Ombres, Mass Hysteria retrouve sa recette dorigine : mtal industriel, samples, riffs exacerbs et textes en franais, toujours vindicatifs. Un live massif et puissant ! http://www.masshysteriaofficial.com Dwail : slectionn au tremplin du Hellfest, Dwail, groupe toulousain de mtal hardcore vous dvoile en avant premire son second opus, mix unique de sonorits lourdes, vloces et dstructures ! Unzen : quintet port par une voix fminine, accompagn par Lo Bolegason, Unzen est un groupe de rock progressif aux compositions muscles et tnbreuses. http://fr.myspace.com/unzen Tarif C

CHANSON FOLK EMILY LOIZEAU / LINA AND


Emily Loizeau : des ballades folk, peuples danimaux sauvages, baignes par une nature colore Voici lunivers potique et surraliste dEmily Loizeau, chanteuse franco-anglaise la voix doucement raille. Un voyage au fil dhistoires faussement lgres berces par des mlodies enchantes

Samedi 26 janvier 20h30 Lo Bolegason


Musique

CONCERTS : NAVE / UNOFFICIAL PROJECT / THE FLORENTINES

http://www.emilyloizeau.fr Lina and : une ambiance suranne, un son de piano jouet, une voix inoubliable Le duo Lina and vous invite un vagabondage musical joyeusement mlancolique, un peu jazz, un peu folk Tarif B

7 place de la Rpublique - Ralmont 05 81 02 65 59

Samedi 2 Fvrier 20h30 Lo Bolegason


Musique

CONCERTS : DALLAS FRASCA / RANDY H


Nave : formation toulousaine plbiscite, notamment grce son album The End , Nave navigue entre diffrents courants musicaux dont les trois majeurs sont le trip hop, llectro et le mtal. Unofficial project : influenc par le rock alternatif et indie de Radiohead et Ghinzu, The Unofficial Project modle depuis 2008 un rock satur aux mlodies mlancoliques. The Florentines : laurats du Rock in Tarn 2012, The Florentines reviennent au Bolegason faire vibrer le public au son de leur pop mtine de new wave, de surf music et de punk. Gratuit Dallas Frasca : sur scne, avec son look de chanteuse punk, Dallas Frasca conjugue sa voix puissante un blues rock primitif issu de ses racines underground. Trois ans aprs avoir reu The Australian Music Awards, cette bombe sonique issue des terres aborignes arrive en France et passe au Bolegason ! http://www.dallasfrasca.com Randy H : guitariste et chanteur Tarnais, connu pour ses collaborations avec Neal Black, Randy H vient prsenter ses derniers titres blues rock aux influences rumba, folk et funk. Tarif D

MAIS AUSSI TOUT POUR LCO-HABITAT MAISONS NATURELLES La Bouissonade - LAGRAVE 05 63 55 24 54

30 Retrouvez plus dinfos sur notre site : castres-info.fr

Rendez-vous sur : www.maisonsnaturelles.fr