Vous êtes sur la page 1sur 68

№ 3.

2011

– Cool exercise, ISN’T IT?


– Yes, nice firing range!
CONTENTS
3.2011
(88)

Training
Level D flight simulator
for An-148.........................................................2

Director General
Valeriy Stolnikov War
Deputy Director General Lybian test site for European
Alexander Kiryanov
Viktor Zaharov fighters.................................................................8
Commercial Director
Denis Kostin
Deputy Commercial Director Engines
Vitaliy Galuschak
Motor Sich: Past, Present
Marketing Director
Leonid Belyaev and Future........................................................14
Deputy Marketing Director
Evgeniy Abdrashitov
Sergey Burda
Representative office in Saint-Petersburg
Aircraft
Deputy Director General Aeroflot learns to fly Superjet..................18
Oleg Perevoschikov
Commercial Director
A380: the tool for market
Sergey Baydak dominance.......................................................26
Advertising Sales Director
Milana Nikolaeva
Development Director Metal
Roman Moshnin Continuous development is the
Development Manager keystone of success...............................32
Dmitriy Koshalov
Marketing Director
Anna Ogneva
Editor
Navigation
Denis Rebeka COMPASS in the World
Editor-in-Chief of A4 Press Publishing of High-Tech...................................................38
Valeriy Stolnikov
Editor-in-Chief of AirFleet
Alexander Gudko
Editors Сommodity-Money-Commodity
Mikhail Nayden Russian weapons trade.............................44
Alexander Velovich
Creative Director
Vladimir Bondarev
Art Director
Test & Search
Al'vina Kirillova GkNIPAS: Reliability on the earth –
Designers Safety in air.....................................................48
Alexander Cheredayko
Nadezhda Fadina
Aleksandr Strelyaev
Kirill Solomentsev Cooperation
Marketing Manager India tries to join exclusive
Elena Kotenochkina Club of 5th generation fighter
Photos and graphics in this issue: owners.......................................................52
Marina Lystseva, Alexey Stefanov,
Vladimir Karnozov,Michael R. Holzworth,
anvictory.org, leonidnikitinskiy.pdj.ru, mbda-systems. Maiden flight of Indo-Russian MTA
com, comfiles.air-attack.com, dic.academic.ru,
imageshack.us, clker.com, torch.aetc.af.mil. in 2017-18.......................................................56
Circulation: 10 000
The magazine is registered in the Committee for Press of the
Russian Federation. Certificate № 016692 as of 20.10.1997.
Certificate № 77-15450 as of 19.05.2003.
Tender
It’s Dassault Vs. Eurofighter
© AIR FLEET, 2011 for MMRCA contract in India................60
ADDRESS
P.O. Box 77, Moscow, 125057, Russia
Tel.: + 7 495 626-52-11
Fax.: + 7 499 151-61-50
E-mail: af@airfleet.ru

1
Engines

Level D flight simulator


for An-148
In many ways the An-148 regional jet is the best piece of technology available from the Russian and
Ukrainian aviation industries. It serves as a locomotive for these industries, stimulating their further
development, as new versions and derivatives of the already operational baseline An-148-100B
become available.
As of the Paris air show 2011 open- der agreement with Antonov, recognized subcontracted to Akko firm that supplies
ing, six An-148s are in service with GTK that need long before the airplane entered some interior items for An-148s including
Rossiya operating out of Pulkovo airport of revenue service with GTK Rossiya – the business and economy class seats. All of
St. Petersburg and three with Aerosvit flying launch airline customer for the Russian- the above mentioned components have
from Borispol airport of Kiev. By Aeroflot made An-148-100Bs. At MAKS’2007 been installed and now available at the S7
standards, there must be 11 cockpit crew IFC and Transas signed agreement worth group training center in Moscow Domod-
members per each airplane. This makes it Rouble 600 million (in excess of US dollar edovo airport.
nearly 100 pilots qualified in the type. This 20 million) on development, construction Established in 1990, Transas is the lead-
number is growing further as new airplanes and delivery of a comprehensive set of ing Russian specialist in aviation and ship
come off assembly lines in Voronezh and training means. It includes a computer simulators. Its core team is composed of
Kiev. Hence, there is a growing need for a class, a level D full flight simulator (FFS), seasoned experts in the field of simulation,
first-class training system. a level 3 Flight Navigation Procedure notably for the naval vessels. Based in St.
Ilyushin Finance Co. (IFC) that sells the Trainer (FNPT). Besides, the set includes a Petersburg, the company is in the top three
airplane in Russia and internationally un- cabin crew procedural training, but it was of the world’s ship simulator companies.

2
Training

This place it won in a tough competition


with the monsters such as Nor Control,
Ships Analytics and Krupp Atlas Electronic.
Transas entered the market for aviation
simulators thirteen years ago, with a unit
for the Mil Mi-8 helicopter corresponding
to A level. This device is still operational
with its original customer, SPARK company
of St. Petersburg.
Since then the helicopter simulation busi-
ness has been growing steadily. In 2010
Transas delivered ten helicopter simulators
and plans between 20 and 25 deliveries
this year. Most of them are for the Mi-8,
Mi-17 and their derivatives, but recently
the company produced a model for the
Mi-26, the world’s largest rotorcraft. Next
in the line is the Mi-38, the most advanced
of all flying Russian rotorcraft with entry
into service scheduled for 2012. Transas
is also contracted to integrate an avionics
suite for the Mi-38 and the flight simulator
as well.
Victor Godunov, general director for
aviation programs at Transas, says that up
to 90% of all pilots with considerable flight Victor Godunov,
experience failed standard tests of emer- general director
gency situations when they first tried pass- for aviation programs
ing them in a Mi-8 simulator. This statistics at Transas
is for the SPARK Mi-8 device mentioned
above, at a time it just entered service. The
standard tests included engine failures After introduction of Mi-8 simulators into sas were projects on visualization systems
and subsequent autorotation landing. “It is the training circle for UTair crews, there for Sukhoi fighter simulators. Next step
passable, but you will not have more than were no flight incidents involving UTair was the Accord-201 light piston aircraft
one chance to do it improper”, as the pi- rotorcraft due to insufficient training of for which Transas provides avionics set
lots say – that was right before flight simu- pilots, while previously several incidents and means of training. More recently, the
lators appeared. Today, Mi-8 full flight occurred in a year. This statement was company developed procedural training
simulators are in a quantity production. made by UTair’s head of training at Heli- for the Boeing 737, and prototypes of the
Last year Transas erected a new workshop Russia’2011. He added that this change ATR-42 and An-148 full flight simulators –
especially for their final assembly with two was almost entirely due to the recent these three were exhibited at MAKS’2009.
pads, one for a 14-tonne-capable motion addition of the Transas-made simulators. That time it became known that Transas
system and another for a 8-tonne. In order to maintain the high standards is a participant in the Tu-204 simulator
These days most of the Mi-8/17 opera- of aviation safety, UTair has decided to program led by SKT.
tors going for a simulator favor Transas conduct simulator training for its line pilots After the good job Transas did on Mil
products. For instance, UTair, the world’s on a monthly basis rather than quarterly, a helicopter simulation, it was natural for
largest rotorcraft operator, has procured norm in the airline industry as set by avia- UTair to order from this company an
three full flight simulators for various tion authorities. ATR-42 simulator. And this marked the
models of the Mi-8 and installed them at Having amassed a rich experience in first case when a global operator ordered
the company’s training center in Tyumen. helicopter simulation, Transas went for a Russian company to make a simulator
As this issue of our magazine went to airplanes. The Beriev Be-200 amphibian for a western airplane. The simulator has
press, a newly installed Mi-26T full flight jet was the first try. Sadly, it did not go recently been delivered to the customer
simulator was undergoing acceptance further than a training unit due to financial and ranked as “level A flight training
trials in Tyumen. issues at Beriev. More successful for Tran- device”. The elements were facilitating
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
3
Training

numerous technical, financial and political


programs in the way. For a while, prag-
matic views on mutually beneficial coop-
eration between Russia and Ukraine in the
field of aviation prevailed within the walls
of Russia’s United Aircraft Corporation
(UAC). This facilitated start of a second as-
sembly line in Voronezh and service-entry
of the Russian-made An-148s with launch
customer GTK Rossiya in December 2009.
To meet expectations of airlines, Transas
opted for best components. It contracted
MOOG of US for electromechanical mo-
tion system and SEOS of UK for visualiza-
tion means. From itself, Transas contributes
top-level integration skills and state-of-the-
art visualization software. The central part
is a high-class software on imitation of the
pilot’s view out of the cockpit.
timely fulfillment of the respective contract: further than saying that I like the An-148 We asked Dmitry Stepanov, director
a tornado damaged a stored airplane more”, Godunov told us when we started for marketing and sales with Transas, to
beyond repair so it was possible to chop an interview with him. Antonov team ap- provide some comments on it. “Our visu-
forward fuselage off and make use of peared to be good to work with, – highly alization system provides a high resolu-
the cockpit section in the interests of the professional and experienced in aeronau- tion so that trainee pilot can see a very
simulator program. tics design. In their turn, IFC managers were clear and detailed picture, with adequate
At the time Transas started working on very good at financial, managerial and imitation of the surroundings. Formally, not
the An-148 full flight simulator, it amassed marketing issues. “They made right deci- only our device, but also ones from our
considerable experience with other sions at the right time”, the interviewee con- foreign colleagues, pass requirements to
aircraft types. The 2007 contract with tinued. He specially mentioned the decision full flight simulators level D on sharpness
Ilyushin Finance Company for a Level D of Antonov general designer, at that time and contrast. For instance, the resolu-
device was first ever in relation to Antonov Piotr Balabuev, to select Aviapribor Hold- tion shall be such that it is able to imitate
aircraft. Furthermore, it was the first one ing as the main supplier of avionics items. “white on white”, – a high intensity fire on
to be ever done by a Russian company for Balabuev also selected many other Russian a sunny day in the background of white
a fixed wing aircraft (while Transas had and Ukrainian firms that were striving to snow with contrast level 4:1 or better. This
already achieved that grade for the Mi-8 attain competitiveness with their western is a standard requirement. But there is no
helicopter). counterparts. “Key figures that participate requirement that snowflakes be visible
By mid-2007 the An-148 had been in the An-148 project are the right people when other airplane flies or taxies in vicin-
well through its flight test and certifica- who know what they want and the ways to ity and takes them off ground. Once there
tion program. Operable prototypes flew achieve their goals. They have a good feel are no such requirements, other makers
at MAKS’2005 and MAKS’2007 and for the economics and try to carry out a normally do not do this, – and we do! We
grabbed a lot of attention from airline clever financial policy that would lead not have developed those and other technolo-
customers – some of them went to IFC to just them but the whole of the An-148 team gies in frame of our helicopter simulator
sign orders and commitments at the shows. to success”, Godunov carries on. programs and now apply them to the An-
“I love the An-148 for its elegant, esthetic Transas willingly joined the An-148 148 simulator”.
appearance”, says Victor Godunov. “I find team. In addition to the means of training, Normally, visualization systems for
it’s a very successful aeronautical design, the company also supplies some avionics helicopter simulators of the top level, in the
too”, he adds, “We at Transas believe items including VTs-3 processor, a cen- view of the need to train pilots in making
the project will develop and generate big terpiece in the VSS-100 system. Work on landings, must be very accurate. They are
sales”. shaping the full flight simulator began and needed to help the crews develop pilot-
“Personally, I think the An-148 is a very proceeded at a time when the airplane en- ing skills with circular error confined to
reasonable project with every chance for tered revenue service (in June 2008 with 10 centimeters.
success in the marketplace. But save me Aerosvit) and started generating profit There is one more unique thing for the
to compare it with other aircraft programs for the airlines. All that went ion despite An-148 simulator as compared to similar

4
Training

devices for Airbus and Boeing airplanes qualified in the An-148 before and flown find our products same or higher quality”,
available from Thales or CAE. Transas has the aircraft on revenue passenger services. Godunov says.
access to the topographic data base of Such crews have been “flying” the device We spoke to Transas when the simulator
the Russian state structures including the for half-a-year already. “Following instal- was being readied for qualification tests.
state agency for mapping. “We consider lation of the simulator at Domodedovo, There are many formal procedures that
this as our advantage, as we can get very the airline pilots have been flown it rather need to be passed before aviation authori-
accurate data on the Russian territory, and intensively and suggesting improvements. ties clear the device for use in commercial
also the files that relate to maps of foreign We listen to them carefully and continue pilot syllabus. This is because the An-148
countries”, Stepanov adds. improving our system”, Godunov says. simulator is the first level D unit that was
The An-148 is a good looking aircraft, Right now Transas is collecting statistics ever created it Russia for an indigenous
Victor Godunov says. To hold the line, with help of the airline and industry pilots. airplane design in accordance with the
Transas made a special effort. “For the first “We did this before with the Mi-8 simula- Doc.9625 standard. Before, Pensa-based
time in our practice we did special design tors – we were polishing our models until KBM produced high-grade flight simula-
of the dome, so as to give it a pleasing the flow of comments from pilots dried up”. tors for the Tupolev-204 and Ilyushin-96,
esthetic appearance. I believe the pilots The An-148 simulator is installed at they were not level D.
undergoing the simulator training will find the S7 simulator center along with same- “It was our leading project with IFC in
it looks attractive”. grade devices from Thales and CAE on the given area, and in many ways it was
In 2010 Transas invited pilots from Boeing and Airbus airplanes. This was a good project for Transas. It does not
GosNIIGA, the State Scientific Research the decision of Ilyushin Finance Company look that economically attractive as we
Institute of Civil aviation, to try the simula- based on the agreement reached between believed at the beginning. But, obviously,
tor after it was complete at Transas main it and S7 at Farnborough 2010. Being we got only one example now and you
center in St. Petersburg, – albeit without second largest Russian airline, S7 needs to always need to pay more for a first copy.
a motion system. Airline pilots were also maintain skills of its crews at the required It was clear for us from start that profitabil-
invited. They obliged and came out with level. This entails a lot of flight simulation. ity can be achieved only when this simula-
remarks. “Most of these remarks have Training process at the S7 simulator center tor begins to sell in quantities. I am very
been addressed, and few are still being is streamlined. This facilitates entry into happy that we are nearing the end of the
addressed as we go through fine-tuning”, service for the An-148 and the related development curve and now have a sym-
Godunov says. means of training. Besides, many techni- pathetic and competitive product to offer
In early 2011 the simulator was shipped cians and pilots have an opportunity to our customers”, Godunov says. He added
to Domodedovo and assembled there, take a look and compare. “It is a good that the simulator owes a lot for its coming
now complete with the motion system. Pi- thing that our simulator is located nearby into being to IFC. “I send my compliments
lots from GTK Rossiya, the launch customer simulators for western aircraft from leading to IFC general director Alexander Roubt-
for Russian-made An-148-100Bs, were simulation companies. It pleases me to sov as they initiated this project timely and
invited to assess it. Most of them had been hear comments from pilots who sometimes understood the importance of having a full

A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
5
Training

real airplane’s. So, it makes a lot of sense


to send a trainee for FNPT before he goes
to full flight simulator – and he does when
he is almost qualified in the type and need
only a little more of practice.
Transas and IFC are in talks on an FNPT
for the An-148-100E, a new version with
English-language cockpit. One can get
available within 3-6 months. Whereas
a full flight simulator requires at least
12–14 months to be built. This is largely
determined by availability of vendor items.
Such as motion system that has long lead
cycles and often paid for a year ahead of
delivery.
Now, with the An-148 training package
ready and receiving positive comments
flight simulator early for the success of the GTK Rossiya crews found it a useful tool from airline customers, Russian companies
whole An-148 effort”. when they were undergoing in-type train- start thinking of creating similar sets for
Solvent demand for the An-148 family ing at Antonov. western airplanes. The Russian ministry for
aircraft from the side of airlines is estimat- It is important to notice that the An-148 transportation has a vast program for new
ed at between 400 and 600 units. Prepar- training package also includes a level simulators and funding for it. The program
ing flight crews for them and maintaining 3 Flight Navigation Procedure Trainer calls for creation of modern means of
aircraft-handling skills creates a need for (FNPT). Although this sort of devices is well training in all major aircraft in the Russian
some 20-30 full flight simulators. Besides, down the league, and does not match the fleet, both indigenous and imported types.
there are some governmental structures Level D unit in quality of visualization and Transas has been a favored bidder in
that also seek aircraft of that size and in sound emulation, not even mentioning competition for a 737 full flight simulator.
performance. They may want this airplane piloting techniques, it does allow a trainee If respective contract is own, this will move
in special versions, and hence additional pilot to practice a good number of exer- Transas deeper into competitive environ-
need in customized means of training. IFC cises. Boeing calls it “flat panel training”. ment of the global aviation market.
and Transas are addressing these market Modern FNPT devices feature large touch- “Transas already works in a highly
needs. screens. Transas offered such a device competitive environment, in presence
There has been some time shifts in for the An-148 when talks with IFC were of well established aviation simulator
the program, Godunov admits. “In fact, being held – the offer was accepted. producers. We firmly intend to expand our
we were making the simulator while FNPT allows pilots to undergo consider- presence in the global market”, Godunov
the airplane itself was being perfected. able part of syllabus, and thus take some says. Today, CAE and Thales are a stable
Serious changes have been made to load off a level D simulator. It is reason- duopoly in the marketplace, but will it last
its avionics package. Functionality of able, from the financial point of view, to long? Some clients say they do not like
onboard systems was being enlarged. use the level D only for those procedures CAE’s policy of selling means of training
Respectively, we had to alter the math- that cannot otherwise be set. Practice says and, at the same time, offering training
ematics to reflect the airplane hardware that 60-70% of all necessary training pro- services. In a sense, the maker competes
and software changes, – we did it ten cedures can be done on FNPT. Comple- with its own clients. Sometimes comments
times. So, it was not possible for us to menting a full flight simulator with three or are heard on Thales that it is not always
complete our work earlier. Now, with the four FNPT is a good practice, Transas says. flexible in marketing and sometimes
An-148-100B having entered quantity It allows the system to provide training for inflates prices. So, there is some space
production, we are able to finish our more pilots at a given cost. for the aggressive Russian companies that
part”. In the interim, airline pilots got their In terms financial, making and main- have amassed some expertise in training
simulator training using a flight simulator taining an FNTP and a level D simulator and making means of training. IFC and
available at Antonov. Previously it was an differ by order of times. This is because Transas believe they have good chances
engineering stand for perfecting cockpit the full flight simulation requires expensive to become serious players in the global
instruments and later won approval by visualization and motion systems, and aviation market.
aviation authorities for airline pilot train- also a sturdy, solid construction. Besides,
ing. Although that device was not perfect, instruments have to be same quality with By Vladimir Karnozov

6
Engines

A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
7
Aircraft

– Cool exercise, isn't it?


– Yes, nice firing range!

Lybian test site


for European fighters
Against the background of the successful offensive of the Libyan forces combating rebels, on March
17, 2011 the UN Security Council resolution 1973 was adopted. Under the resolution, a no-flight
zone was introduced in the airspace of Libya and permission to use any means of protection of
the civilian population except occupation troops deployment was obtained. Both American and
Europen military forces seized the oppotunity. Moreover, it was a good chance to show their air
arsenal at work...
Having adopted the UN Security Coun- on March 23), and national campaigns countries. However, it did not prevent the
cil resolution, the countries concerned ini- became its components. U.S. from deploying its most numerous
tiated the operation. It is worth mentioning On behalf of NATO the United States, forces at the early stage. Among tradition-
that the resolution assumed its quite liber- France, Great Britain and Italy played al participants in the US military opera-
al interpretation. That is why when by the the leading roles in the air part of the tions the В-1В (2) and В-2 bombers (3),
second half of March it had become clear operation. Other NATO countries (Bel- the А-10 attack aircraft (6), the AC-130U
that the rebels had been suffering defeat, gium, Canada, Denmark, Greece, the gunships (2), the Е-8С command post
the NATO countries along with their allies Netherlands, Norway, Spain) taking part and target acquisition aircraft (3), the EA-
began an air offensive mission to combat in the mission confined themselves to 4-6 18G Growler electronic warfare aircraft
the Libyan armed forces. Originally, prior combat aircraft each (mainly F-16s and (5), the Global Hawk strategic unmanned
to March 31, when the overall air opera- F-18s as well) and one or several service aerial reconnaissance vehicles (SUARV)
tion command was taken over by NATO, support aircraft (airlifters, tankers, air- and MQ-1B Predator attack UARVs de-
air strikes against positions of the pro- borne early warning & control (AEW&C) serve special mentioning as the European
Gaddafi forces were conducted within of and patrol aircraft). NATO members’ air forces does not pos-
such operations as the Odyssey. Dawn Compared to the NATO military cam- sess their analogues.
(the US and a number of other NATO paigns against Yugoslavia in 1999 and Therefore, in a number of aspects the
countries), Ellamy (the United Kingdom Afghanistan since 2001, the conflict’s U.S. is playing a key role in the air cam-
of Great Britain), Harmattan (France), feature is a relatively moderate role of the paign against Libya, namely to support
Mobile (Canada). Following March 31 United States, which can be explained the NATO aviation by delivering massive
the air campaign was being conducted by political ends. It is caused by a will- sea-launched cruise missiles strikes on
under the NATO Unified Protector (began ingness to highlight the NATO European Libyan air defense targets; to support the

8
War

Compared to other European countries


the next biggest aviation contingent was
furnished by the UK. Its major forces are
12 Tornado GR4 strike aircraft and 10
most sophisticated Eurofighter Typhoon
fighters that made their operational debut
in Libya. Apart from that, there has been
used a number of support helicopters,
such as 3 Е-3 and 2 VC-10 tankers. Fol-
lowing the example of France, Britain
has been employing the Ocean amphibi-
ous assault ship’s air group since early
June. Its main part consists of 4 WAH-64
Apache, 3 Lynx and 2 Sea King helicop-
ters.
Within the framework of the joint opera-
tion, Italy’s primary mission is to provide
its air bases. The Italians have allocated 8
Tornado IDS’s, 4 Tornado ECRs, 4 Euro-
allies’ activities by ground target ISR encouraged the foreign intervention in fighter Typhoons.
and electronic warfare aircraft; by the Libya employed the air assets forces as In addition to the North Atlantic Alli-
use of long-range strike aircraft. In addi- follows: ance members, a contingent of a number
tion, the US forces are seen as a reserve The French Air Force and Navy (the carrier of states is taking part in the air operation.
in case of unpredictable circumstances in air group (CAG) of the Charles de Gaulle First of all, the Arabian states are repre-
the region. aircraft carrier) used 18 Dassault Rafale sented by Jordan employing 6 F-16MLUs,
It must be mentioned that the US F-15Е land-based and naval fighters, 12 Mirage Qatar with 6 Mirage 2000-5EDAs and
has been by far the only coalition aircraft 2000 aircraft, 6 Super-Etendard naval at- 2 С-17, and the United Arab Emirates
fallen in the Libyan territory. This took tack aircraft, 2 Mirage F1CR reconnaissance operating 6 F-16E/F Block 60s and 6
place on March 22 at the very beginning aircraft, 6 С-135 airborne tankers and Е-3 Mirage 2000s. Bearing in mind that the
of the operation. и Е-2 AEWC aircraft, the 160G electronic participation of the states has rather a
The leading NATO countries (except intelligence aircraft and the aircraft carrier limited contingent than a symbolic char-
Germany that refused participating in support helicopters. In addition, the Tonnerre acter (as in case with operations against
the air campaign) have deployed more assault ship’s helicopter air group (of the Iraq) and is dictated by politics, it did not
numerous aviation contingents compared second Mistral-type ship) as part of 13 Aéro- avert the irrecoverable loss of the second
to Belgium and Spain. The data flow dy- spatiale Gazelle, 4 Eurocopter Tiger (other coalition F-16 aircraft while landing at the
namically depending on the progress of sources cite 2 ships) and 2 Eurocopter Puma Sigonella air base on April 27.
the operation. Thus, in the early stage of (or 4) helicopters have operated since early Apart from the contingents from the
the operation France and the UK which June in the Libyan airspace. Arabian countries, the participation of

It must be mentioned that the US

F-15Е has been by far the only coali-

tion aircraft fallen in the Libyan ter-

ritory. This took place on March 22 at

the very beginning of the operation


A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
9
War

the Swedish contingency should be men- significant role too. Despite Germany not targets by the up-to-date fighters. For the
tioned too (8 JAS 39 Gripens, a Saab participating in the air operation, the Brit- moment, being operated as the main at-
340 AEW&C aircraft and a C-130 used ish and Italian Tornados are a vital com- tack component of the French force, the
as a tanker). Sweden is taking part in the ponent of the group of aircraft operating Rafale looks more effective. In March, it
operation not only duto political reasons, in Libya too. The British aircraft fitted with won the laurels as the savior of Benghazi.
but due to marketing ones as well with the the sophisticated MBDA Brimstone air- The French fighters are also employing the
end to promote its JAS 39 Gripen fighter launched antitank guided missiles are one most advanced Armement Air-Sol Modu-
on the international market, especially the primary coalition means to destroy laire / Air-to-Ground Modular Weapon
bearing in mind that its main competitors agile military hardware of the loyalists. (AASM).
(Rafale, Eurofighter Typhoon, F-16E/F There is a need to point out that the mili- There are far fewer chances for the
Block 60) are participating in the op- tary debut of the Brimstone guided missile Swedish fighter to make an impressive
eration too. However, if the French and started in Libya and that their successful performance. Due to political limitations
European fighters are combating ground use will have a positive influence on the imposed on the country, the Swedish
targets and are subject to the danger market prospects of the weapon. aircraft are carrying out air patrol that
posed by Gaddafi’s AD, albeit minimal, Apart from the 4th-generation aircraft are less informative than engagement of
the Swedish are carrying out safe combat that are traditional for NATO operations, Gaddafi’s tanks or multiple-launch rocket
air patrols. the air campaign against Libya is also systems, captured by on-board cameras.
To sum up the information on the air characterized by the active use of Gener- On the other hand, unlike the Rafale or
component of Operation Unified Protector, ation 4+ and 4++ aircraft. It is a safe bet Eurofighter Typhoon, the fighters have
the conclusions as follows can be drawn to say that in the skies of Libya a secret nearly no chances to be downed by the
up. As is in previous NATO operations competition for the market place among loyalists fire and hit the headlines in the
conducted in cooperation with European the Rafale, Eurofighter Typhoon и JAS 39 form of a wreck.
member-states, the F-16 and F-18 are Gripen is going on. It is only natural that The Eurofighter Typhoon positively dif-
the main workhorses. The Mirage 2000 the mass media are regularly highlight- fers from its rivals in its potential ability to
(both French and Arabian) is playing a ing impressive destruction of the enemy use the Brimstone antitank guided air mis-

10
War

The NATO forces need combat heli-


copters to fight effectively against
pinpoint moving targets under con-
ditions of close coordination with
the ground forces of the rebels with
a view to minimize the so-called
‘friendly fire’.
sile in the Block 15 advanced multi-role
step 2 configuration, which is of particular
importance in fighting armored vehicles Gaddafi’s forces at the approaches to the
and trucks of the enemy. The effective- rebel-held “capital” of Benghazi. 8 Ra-
ness of these military operations can be fales, 2 Mirage 2000-5s and 2 Mirage
partially illustrated by the massive use of 2000Ds took part in the first combat sor-
these guided missiles by the RAF’s Torna- tie. The results of the first offensive combat
dos. These capabilities are of a particular missions were stunning. In the course of
importance if the Libyan loyalists change several days, the triumphant army of Col.
from the classic military tactics to the Gaddafi began a massive retreat from
highly mobile Toyota War. copters) operating at high altitude. Analy- Benghazi to Ajdabiya 160 km south of
In addition to the Air Force, Navy and sis must these facts take into account as the rebel capital and further on. The total
Army Aviation components of the airborne under other combat environment condi- length of the retreat was nearly 500 km
operation, one should bear in mind cruise tions the effectiveness of the aircraft could within 10 days. In Benghazi the pro-
missile strikes by US and British warships prove to be much lower. regime troops were forced to leave a
and submarines. In addition to being On the other hand, a serious factor of considerable amount of military hardware,
aimed at the Libyan air defense, the influence on the effectiveness of aircraft partially hit by NATO aircraft while the
strikes are meant to support manned and use by the operation participants is con- other part suffered only minor visual dam-
unmanned aircraft of the participants in siderable distance of their air bases from ages. Rebels captured some of the equip-
the operation. potential targets. Thus, targets in Ajd- ment in the operating condition.
Mention should be made that since abiya, Brega or Misrata are located 500- A French Air Force officer taking part
Libyan aircraft demonstrates no ap- 1500 km away from the coalition bases in the NATO operation was quoted as
pearance in the sky, the effectiveness of on Sicily, Sardinia, Crete and Corsica, let saying:
various combat aircraft taking part in the alone the continental France and the UK. ”At the very last moment I was assigned
NATO operation can be estimated only This necessitates a considerable number to perform the mission. It lasted for 7
in terms of attack systems designed to of air tankers and drop tanks, decreases hours. A lot of people were engaged
engage ground targets. In addition, the the war load and time of patrolling, in- in the operation which took a long time.
Libyan air defense’s obsolescence, oper- creases the duration of air missions and, Aviation tankers based at Istra made it
ability problems of its systems combined as a result, reduces their potential number possible for us to join the operation zone
with active proactive fires have created and increases the workload on the crews. and retreat to France afterwards. To
the perfect environment for NATO’s It is not reasonable to draw a conclu- provide navigation the E3-F AWACS
support and combat aircraft operating sion regarding the effectiveness and radar aircraft was used which also was
outside the AD coverage of the enemy the advantages of any aircraft operating in capable of detecting air – to- air and sur-
hothouse conditions. Antiaircraft assets, the conflict, taking into consideration the face – to - air threats. Other fighters we
which remained unquelled (antiaircraft weakness of the enemy in Libya. were cooperating with also had a mis-
artillery, man – portable SAM weapons) The French aircraft debut was made on sion to detect and engage enemy targets.
because of a limited coverage area, pose March 19 when the French aviation and We were trainded to be on high alert in
no threat to NATO aircraft (except heli- its most advanced Rafale fighter attacked the shortest time possible: having received
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
11
Aircraft

the mission to combat objectives, we took dropped a significant number of weapons vehicle because of its small ammunition
off four hours later. This was a result of from the Typhoon in training. It felt no load. The use of more powerful MQ-9
a close cooperation among preparation different from that, only this time I was Reaper unmanned aerial vehicles is seen
and planning units, reconnaissance avia- even more relieved to see the bomb go to have future.
tion groups and engineers maintaining our exactly where it should have done, in the On June 3, _British and French combat
aircraft “. Litening III image displayed in my cockpit. helicopters joined the operation. Al-
The Typhoon fighters of the RAF com- We have proven that the jet can carry though it is not the right time to come to
menced their combat carrier on March weapons a long distance, drop them ac- any conclusions on the effectiveness of
22 as fighters patrolling the airspace in curately, land and get pumped full of fuel, their use, one can assume that the Brit-
the area of operations. As a strike fighter, reloaded with weapons and go and do it ish AgustaWestland WAH-64 Apache
the Typhoon, which first was used on 12 again, day in day out. That makes this ca- helicopter will be the most credible. The
April to engage ground targets, did not pability enduring, and while it may seem can be explained by the fact its main ri-
produce significant results compared to its like a milestone to some, it’s just a hurdle val, the Eurocopter Tiger, being currently
rival, the Tornado, due to the lack of Brim- that had to be overcome at some point. It operational, is not equipped with ATGMs,
stone guided missiles. Nevertheless, the has been done, and we will drop more which prevents it from demonstrating its
fighters succeeded in killing a number of over the life of the aircraft. I think people combat capabilities in full. The NATO
moving targets with guided bombs. are just pleased we’ve got the first one forces need combat helicopters to fight
A Royal Air Force pilot who carried out of the way”. effectively against pinpoint moving targets
out the first operational Typhoon aircraft On April 23, the Libyan sky saw the under conditions of close coordination
strike on a ground target has been de- appearance of US Air Force MQ-1B with the ground forces of the rebels with
scribing the mission: Predator unmanned aerial vehicles fitted a view to minimize the so-called ‘friendly
“We’d been tasked to Misratah in the with the Hellfire ATGMs. The employing fire’. On April 7, NATO aircraft already
West of Libya, which is pretty much a city of UAVs was needed to partially compen- destroyed a rather large rebel armored
under siege, with significant numbers of sate for the relatively modest capabilities unit vic. Ajdabiya. On the other hand, the
attacks against the civilian population of the manned aircraft of the coalition employment of helicopters significantly in-
from pro-regime forces. We were looking forces to eliminate pinpoint moving tar- creases the hit probability, as it provokes
along one of the main supply routes in gets. Due to remoteness from their air them to operate within the coverage area
Misratah when we came across a com- bases, coalition aircraft had little time for of the mass AD weapons (SAM/AAA
pound with around 10 – 15 main battle patrolling and were fitted with a limited systems, AAA, man-portable SAM launch-
tanks in. We reported our findings to the war load. A previous positive experience ers) of the pro-Gaddafi units. The threat
command and control assets we work of the UAV employment to hunter enemy posed by the latter can be reduced by the
with and shortly thereafter, were cleared off-road vehicles in the Middle East and tactics of using helicopters at night, when
to engage. At that point, we generated Afghanistan, gave the grounds for the the effectiveness of the antiaircraft assets
coordinates for the targets and dropped hope that the MQ-1B Predator’s use will decreases substantially.
weapons. Each time we assessed the be a success. However, unlike previous In addition to the two types of combat
likely weapon effect and whether there examples, the Libyan target is not a single helicopters, the Aérospatiale Gazelle,
would be any collateral damage impli- or several vehicles; the question is how to which makes up the basis of the Tonnerre
cations. It was a precision attack from a engage a considerable group consisting amphibious assault ship, is taking part in
significant altitude. To be honest, I was of armored hardware, artillery, off-road the operation too. It is worth mentioning
a little bit nervous but you just revert to vehicles and lorries, only a few of which that she carries helicopters fitted with both
the training you’ve done before. I’ve can be destroyed by an unmanned aerial the HOT ATGM and 20-mm guns. Ana-

12
War

lyzing the prospects of further employment tion will become a subject of marketing
of helicopters, it is of particular interest to efforts, including those to be taken as
compare the venerable Gazelle equipped part of the Indian tender for light fighters
with ATGMs and the more sophisticated to meet the requirement of the Indian Air
Tiger fitted with guns and FFARs only. It is Force. With a certain element of overesti-
plausible that the Tiger possessing up-to- mation one can say that in the Libyan sky
date search equipment will play the lead- there has been on a competition among
ing role in a Gazelle package. Eurofighter Typhoon and Rafale fighting
During the debut of NATO’s combat for the right to enter service with the In-
helicopters in the Libyan conflict, the Brit- dian Air Force. The positive features of the
ish Apache helicopters delivered strikes two fighters are their long operational ra-
on checkpoints and radars in the vicin- dius and considerable war load. The pic-
ity of Brega, while French Gazelle and tures of joint raids performed by the two
Tiger helicopters engaged mobile assets aircraft are very characteristic – the Ra-
and command posts of the forces loyal fale was pictured carrying an impressive
to Gaddafi. The French were reported to array of weapons while the Mirage 2000
have destroyed 15 vehicles and five com- Jabrail Kidiki fighter had a moderate war load. In this
mand and control centers on the first day Chief Air Force of Libya context, the European and French fighters
of the operation. are in the same class of heavy fighters the
The intermediate results of the opera- Su-30 and F-15E belong to.
tions conducted from March 5, when The Libyan military campaign made it
NATO took over OPCON of the coali- tical fighters have shown high operational possible for the Franco-German Eurocop-
tion operation, to 5 July are as follows. capabilities while engaging mobile tar- ter Tiger helicopter to show off its opera-
There have been conducted 9,917 sorties, gets not covered by effective AD systems. tional capabilities to prospect customers.
3,752 of which have been attack ones. It will make it possible for manufacturers However, the limited capabilities of its
On the average, it accounts for 56 attack to capitalize on the results of the strikes to unguided weapons pose an obstacle to
air missions per day, 30% of them per- promote their weaponry on the interna- giving an objective vision of its capabili-
formed by the French forces. In addition, tional weapon market. The Generation 4+ ties and increase the risk of combat losses,
a considerable number of strike missions Eurofighter Typhoon and JAS 39 Gripen which could affect _sales of the helicopter.
were carried out as part of local national fighters made their operational debut In general, the NATO campaign in Lib-
operations prior to their merger into Op- in Libya. Their French rival, the Rafale, ya has become another proving ground
eration Unified Protector. The total number which had been operated by the NATO for advanced aircraft and air-launched
of attack missions flown in late March forces in Afghanistan and in Libya, had weapons, as the alliance’s other similar
reached 100 sorties per day. Moreover, become the French’s main striking force. operations were.
this period saw a massive use of cruise Evidently, the very fact and concrete ex-
missiles. amples of their participation in the opera- By Vyacheslav Tseluiko
1,800 targets are reported to have
been destroyed, of which 100 have been
command and control centers, 700 stor-
age facilities and 500 armored vehicles
and artillery systems. The reliability of the
information is yet to be proved. The NA-
TO forces suffered loss of two aircraft – a
USAF F-15E and a United Arab Emirates
F-16 lost to a technical fault.
A number of intermediate conclusions
can be drawn up despite the fact that the
air operation against the Gaddafi regime
has not been over yet. The attackers have
demonstrated their ability to deliver strikes
on targets located far from their air bases
for a long period of time. A large fleet of
air tankers makes it possible. Modern tac-
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
13
Engines

Motor Sich:
Past, Present and Future
Zaporozhye based Motor Sich JSC, which in 2007 celebrated its centenary, is one of the largest
manufacturing outfits, which has an integrated cycle of the advanced aero engine development
from marketing studies, engine design, and manufacture to engine in-service support and overhaul.
Quality and reliability of the engines manufactured by Motor Sich JSC is proved by their successful
operation in more than 120 countries all over the world.

100-year period of its activity and now It was the continual effort on develop-
it collaborates successfully with leading ing a number of superior power engines
airplane and helicopter plants from CIS based on 14К engine family, with their
countries, the Russian Federation, and power being within the range of 850 h.p.
countries world over. (14К engine) to 2000 h.p. (М-90 engine),
The initial period of Motor Sich JSC his- which contributed to making the plant
tory was closely related to French aircraft designers’ team currently represented by
companies that merged in the postwar both Motor Sich JSC designers’ team and
period to found Snecma company. Also, designers’ team of Ivchenko-Progress De-
in the 1920s, it was the licensed manu- sign Agency, the globally famous designer
facture of Hispano-Suisse 8FB (M-6) of aero engines. In 2007, Motor Sich JSC
engine followed by acquisition of the and Ivchenko-Progress Design Agency
license from Gnome-Rone company to consolidated their efforts and merged into
produce Bristol Jupiter VI (M-22) and Ivchenko Scientific Production Association
Mistral Major 14K (M-85) engines. Corp.(Ivchenko Corporation).

TV3-117VMA-SBM1V
Vyacheslav A. Boguslayev
Chairman of the Board of Directors,
Motor Sich JSC

Motor Sich JSC follows the policy of


partnership and mutually beneficial
cooperation. Therefore, now this company
participates in Paris Air show, the most
globally prestigious one.
Motor Sich JSC Quality Management
System meets the requirements of ISO
9001:2000 international standards, which
was confirmed with the Certificate by
Bureau Veritas Certification.
The company has gained respect and
prestige among its customers over a

14
Engines

An-148

Now, the range of Motor Sich JSC Ivchenko Corporation has dealt with engines can provide the maximum thrust
engines commercially produced, as well developing and manufacturing engines within the range of 2,500 to 3,000 kgf
as those at various development stages, for trainers and operational trainers for and 5,000 kgf with the afterburner
for passenger and cargo aircraft covers 80 years. installed.
turboprops and turbopropfans of 400 Currently, over three thousand train- Now, Motor Sich JSC along with
to 1,4000 h.p., and by-pass engines ers and operational trainers powered by Moscow-based Salut MMPP FGUP, Russia
of 1,500 to 23,400 kgf as well, with Motor Sich JSC gas-turbine engines are has launched commercial production of
D-436-148 engine to power An-148 pas- operated in 40 countries. AI-222-25 engine of 2,500 kgf thrust for
senger aircraft family among them. Following the tradition, Motor Sich JSC Yak-130 operational trainer that is sup-
The engine is the latest version of and Ivchenko-Progress Design Agency plied to pilot training centers of Russia Air
D-436T1 engine. It meets ICAO emission develop AI-222 family engines jointly. The Force.
requirements and ensures silent An-148
operation, with its noise level being lower
than enforceable standard. The engine is
not inferior than foreign competitor prod-
ucts in terms of its performance.
Motor Sich JSC has developed
D-436-148
AI-450-MS two-shaft gas-turbine auxil-
iary power unit (APU) for various An-148
versions and other passenger and cargo
aircraft powered by D-436 family propul-
sion engines. The APU ensures propulsion
engine start and supplies the aboard sys-
tems with compressed air and electricity
should propulsion engines be inoperative.
Increasing importance of combat air
force makes great demands both on train-
ing newly comer pilots and keeping up
pilots’ flight skills in fighting troops, as well
as on training them to use aviation weap-
ons. Thus, trainers and operational trainers
stand high in Air Force of any country.
Aircraft performance is determined by its
engine performance to a large extent.
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
15
Engines

helicopter types. The engine automatic


control system makes it possible to adjust
engine takeoff power to 2,500; 2,400;
2,200 or 2,000 h.p. when the engine
is tested at Motor Sich JSC test bench;
TV3-117VMA-SBM1V automatic control
system ensures its flat rated power up
to higher environment temperature and
higher flight altitude compared with
TV3-117V engine family versions available,
including VK-2500 engines to power Mi
and Ka helicopters.
In 2007, TV3-117VMA-SBM1V engine
was successfully tested in the thermal
pressure chamber situated in TsIAM, Rus-
sia to determine engine key performance
and its ability to have its rated power flat
at high altitudes and temperatures, and
to evaluate operational performance of
engine and its systems. When testing, the
Mi-24 engine provided stable start up to the
altitude of 6,000 m and stable operation
at the altitude of 9,000 m within the whole
environment temperature range that could
Flight display at various Air Shows cycles and time before the first overhaul be encountered in operation.
evidences that combined with superior being 4,000 hours/4,000 cycles. On 5 September, 2007, the Avia-
Yak-130 aircraft aerodynamics, AI-222-25 TV3-117VMA-SBM1V engine power tion Register of Interstate Aviation
high- performance engine ensures maneu- settings have been effectively adapted Committee (AR IAC) granted the Type
vering aircraft performance corresponding to operation conditions on various Certificate to Motor Sich JSC for its
to the 4th or 5th generation fighters. Thus,
we hope that military experts will choose
Yak-130 aircraft powered by AI-222-25
engine as the best possible solution for
their Air Forces in various countries, as this
superior trainer will allow pilots to acquire
MS-500V
and keep up skills in piloting advanced
combat aircraft.
AI-222K-25 engine version without
the afterburner and AI-222K-25F engine
version equipped with the afterburner are
intended for a two-engine trainer currently
developed by Hongdu Aviation Industrial
(Group)/HAIC Corporation.
In 2007, the Type Certificate
was granted to Motor Sich JSC for
TV3-117VMA-SBM1V engine designed by
its designers.
The engine has been designed to improve
helicopter performance and combat ef-
fectiveness when operated at high altitudes
in the countries with hot climate. The engine
meets high operational requirements, with
its total life being 12,000 hours/12,000

16
Engines

TV3-117VMA-SBM1V propulsion engine.


Currently, carried out by Motor Sich JSC
along with the Ministry of Defence of the
Russian Federation, TV3-117VMA-SBM1V
engine state bench testing is under way,
as well as preparation to flight test of
Mi and Ka type helicopters powered by
TV3-117VMA-SBM1V engine in Russia.
Concurrently, continual efforts are
undertaken by Motor Sich JSC designers to
upgrade the engine by integrating new tech-
nical solutions into engine design. First of all,
it concerns engine automatic control system
that is going to be replaced by advanced
FADEC control system developed by Start
Ltd, Perm, Russia. Using this advanced digital
control system will bring to further helicopter
and engine performances enhancement. An-158
Invaluable 100-year expertise
in manufacturing aero engines has
enabled Motor Sich JSC to accumulate
a wealth of experience in working with touch permanently with its representa- customers both from CIS countries and
customers to provide engine techni- tives worldwide. countries word over; it can offer a wide
cal maintenance for the whole time of This company also has accumulated range of brand-new products for cutting-
their operation. The company keeps in wide experience in working with foreign edge promising engines for fixed- and
rotary-wing aircraft.
Manufacturing durable, reliable, and

AI-450-MS user-friendly products that meet fully cus-


tomers’ requirements is our main goal. We
aspire to cement the current positive image
of Motor Sich JSC as a well-established
and dependable partner.

Motor Sich JSC


15, Motorostroiteley Avenue,
Zaporozhye, 69068, Ukraine
Tel.: (+38061) 720-48-14
Fax: (+38061) 720-50-05
E-mail: motor@motorsich.com;
eo.vtf@motorsich.com
http//www.motorsich.com
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
17
Engines

Aeroflot learns
to fly Superjet
The Sukhoi Superjet 100 (SSJ100), in the form of an operable prototype, is, one more time, the
major Russian exhibit at a big international event, in this case the Paris air show 2011. Less than two
weeks before show opening, Aeroflot took delivery of its first SSJ100 out of thirty airplanes on order.
This machine, MSN97008, is expected to start revenue operations this month.
Two weeks before that the manufac- A319 with the new Russian type on the Domodedovo and Vnukovo airports of
turer – Sukhoi Civil Aircraft Company route between Zvartnots of Yerevan and Moscow, as well as at the airports of
(SCAC) – published initial operations Sheremetievo of Moscow. On first revenue Odessa, Donetsk, Simferopol (all three
results for the MSN97007 in service with flight, the SSJ100 flew with full cabin, car- in Ukraine), Larnaka (Greece), Aleppo
Armenian Airlines. In the first calendar rying 96 passengers. With that, the manu- (Syria), Venice (Italy), Teheran (Iran),
month of revenue service, the airplane facturer stresses that the first deliverable Rome (Italy), Tel-Aviv (Israel), Beirut (Leba-
performed 66 flights in which it covered SSJ100 commenced revenue service in an non) and Lion (France). Sukhoi insists that
a total distance of 85,800 kilometers and extremely short period of time – merely no failures having impact on the airwor-
carried 2,885 passengers. The number two days after the official delivery on 19 thiness were registered during the whole
of flight hours amounted to 168. Armavia April 2011. period of operation. “The SSJ100 per-
commenced SSJ100 passenger operations By now the only Superjet at Armavia’s fectly fits Armavia fleet, containing mostly
on 21 April 2011, by replacing an Airbus disposal has been seen at Sheremetievo, CRJ200, A319 and A320 aircraft. Owing

18
Aircraft

“Aeroflot management prepares a petition to


the Russian government on implementation of
sanctions against SCAC for delays with delivery
of the first SSJ100 aircraft to the national flag
carrier”, said Levitin, who at that time headed
Aeroflot’s Council of directors

to high economic efficiency and good The SSJ100 manufacturer, the ministry for
operational capabilities we can schedule transportation and the launch customer Igor
the aircraft both to regional and to short- appear in a heated dialogue over after- Levitin
haul routes – basing on current passenger math of the aircraft deliveries to Aeroflot.
load per each flight”, commented Mikhail The airframe MSN97008, which will bear
Bagdasarov, the man who owns Armavia. official registration RA-81901, first flew revenues services daily between Moscow
There is one more quote provided in the in January this year, and then underwent and St. Petersburg. Other destination is
press release by the manufacturer. “It is a a lengthy period of manufacturer’s trials Nizhny Novgorod with respective sched-
great aircraft and it allows intensive op- before being handed over to the intended ule service opening in early June, initially
eration already at entry into service. Both customer in the first week of June 2011. with the A319.
crew and passengers receive only positive “We discuss the terms of delivery with In this background of more or less
impressions. The aircraft is easy and com- Aeroflot management in a friendly man- concerted SCAC and Aeroflot actions,
fortable to control, the cockpit is quiet and ner”, SCAC spokeswoman said. SCAC the words said by Russian minister for
allows effortless communication between says it understands completely the difficul- transportation Igor Levitin look strange
pilots. The cabin is spacious and comfort- ties that may be met during the operational and aggressive. He told Russian media
able too, the passengers do not have any trials and initial revenue operations on on Friday 15 April about sanctions to
difficulties while boarding or placing their the brand-new Russian aircraft type. But SCAC. “Aeroflot management prepares
baggage. Wide aisles provide the oppor- notice that the launch customer was given a petition to the Russian government on
tunity to serve food and beverages with a hefty discount which shall well cover the implementation of sanctions against SCAC
maximum comfort even during short flights. possible difficulties at the early stage of for delays with delivery of the first SSJ100
The passengers can easily pass the flight flight operations. aircraft to the national flag carrier”, said
attendant by while he is serving”. These An insider in Sukhoi further said that the Levitin, who at that time headed Aeroflot’s
words are attributed to Armavia’s SSJ100 difference between the promised figure Council of directors. Here are the words
crew chief Sergey Kharatyan. and actual fuel burn for the SSJ100 cus- that the minister said: “We need to act
But not everything goes well for the tomer-specified typical cruise mode comes according to how Aeroflot will be accept-
program. It suffered over three year delay is confined to 1-3%. He said that the ac- ing these airplanes from the manufacturer,
to the original delivery plan. Furthermore, tual fuel burn is about two tons per block- knowing that the promised delivery times
series airframes appear to be heavier than hour, while another source in SCAC gives had past. Besides, Aeroflot has questions
expected, and deliver to airline custom- exact figure: 1,959 kg. But the discount for to the [airplane’s] technical performance.
ers with a short lifetime on them. This fact the purchase as launch customer was very Aeroflot management prepares its views
is not something of the ordinary: many high. By comparison, the Airbus A318 with for submission to the council of directors
other aviation programs also went not as similar passenger capacity is offered at and then to the government, regarding fee
they were originally planned. Insiders in US dollar 65.2 million according to Airbus sanctions [against the manufacturer]”.
Sukhoi admit the shortcomings but insist official price-list as of January 2011. According to December 2005 contract
the airplane is “curable” and thus does Meantime, Aeroflot says it has prepared on 30 SSJ100s between Aeroflot and
have some future prospects in the global enough cockpit, cabin and ground staff SCAC, first delivery was initially planned
marketplace. to commence SSJ100 revenue operations for 2008. But later this date has been sev-
Different people may have various as soon as first airplanes is delivered and eral times “corrected” during negotiations
opinions. Russia’s minister for transporta- proper registered with the civil aviation between SCAC, Sukhoi and UAC on one
tion spoke of sanctions against SCAC. authorities. Initially, the SSJ100 will fly hand, and Aeroflot on the other, under
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
19
Aircraft

“The SSJ100 perfectly fits Armavia fleet,


containing mostly CRJ200, A319 and A320
aircraft. Owing to high economic efficiency and
good operational capabilities we can schedule
the aircraft both to regional and to short-haul
routes – basing on current passenger load per
each flight”, commented Mikhail Bagdasarov,
Mikhail the man who owns Armavia.
Bagdasarov
by Russian aviation authority Rosaviatsiya younger and less experienced pilots, some
supervision of the Russian government. In as Level 5 Training Device and is used to of whom might have never flown a narrow
2009 Aeroflot said it gave up the idea of simulate various flight regimes, including body Airbus. Flying for these pilots will be
sanctions in return for easing import terms critical. Using this device, coupled with made not from Mikhail Gromov’s Flight
for Airbus A330 widebodies. huge experience of the selected pilots in Test and Research Institute (LII), as in the
The above written provides some the A320, enabled them to proceed to case of Phase I, but from Sheremetievo
background to the main part of this story, actual flying of the SSJ100 development airport of Moscow, the main base of the
about Aeroflot preparations to the SSJH prototypes (msn97005). Russian flag carrier and the aerodrome
operations. The Russian flag carrier has six Aleksander Miroshnichenko, head near the city of Ivanovo. The capital
its instructor pilots qualified for the Sukhoi of Aeroflot cockpit crew training, says airport is very busy, and its use will be
Superjet 100 (SSJ100) regional jetliner. he is not worried by the lack of SSJ100 confined to practicing nocturnal opera-
They obtained their certificates in the last simulator training since the pilots selected tions, since Ivanovo is poorly equipped for
day of March this year. These pilots went are seasoned A320 instructors, and the night landings.
through a 1.5-month-long in-type training A320’s and SSJ100’s information fields For those line pilots who come from
at the manufacturer’s Moscow offices and and control systems are broadly similar. A320s, the conversion program will take
the flight test base in Zhukovsky. They will “Both aircraft have a sidestick and a glass 2.5 months. “Now, many things are done
handle the MSN97008 on the initial pas- cockpit on LCDs. Thanks to the similarity on real aircraft since the flight simulator is
senger services inside Russia, and training of these types, A320 pilots will master not ready yet”, says Director of Aeroflot
of line pilots to the new type. SSJ100 with no problem. I say this without Aviations School (AAS) Stanislav Tulsky.
Aeroflot placed a firm order for 30 SS- any hesitation”, Miroshnichenko stated. A Honored Airline Pilot of the Russian
J100s in December 2005, thereby accept- The Phase II of the SSJ100 crew train- Federation, Tulksy and his AAS colleagues
ing the role of the type’s launch customer, ing will see the six instructors teaching have been very busy recently setting up
sharing it with Armavia that ordered two.
By Aeroflot standards, there must be 11
pilots per airframe. This constitutes a need
for 330 cockpit crew members in 2014,
when all thirty deliveries are expected to
be complete.
The six pilots have been selected very
carefully so as to provide high flight safety
standards in the absence of a full-flight
simulator (FFS). Instead, an engineering
stand with some flight simulator functions
has been using for some training, – the
one is available at Sukhoi’s. The manu-
facturer says this unit has been qualified

20
Aircraft

newly delivered equipment for SSJ100


training and preparing syllabuses for
Aeroflot cockpit and cabin crews, as well
as technicians and maintainers that will
handle the SSJ100. The airline has already
commenced training of cabin crews, tech-
nicians and maintainers, he says. Since the
A320 and SSJ100 are broadly similar in
systems architecture and design philoso-
phy, the training syllabuses for both types
are purposely unified.
In March Aeroflot took delivery of a pro-
cedure training device for teaching cockpit
and cabin crews how to disembark the air-
plane in normal and emergency landing
situations. Called the ASP simulator (ASP
is Russian acronym for Emergency, Escape,
Rescue Procedures), it represents a cylin-
der section of the fuselage equipped with
doors that can be open or dropped – and
preconfigured before a training session to
simulate a particular emergency.
Aeroflot runs emergency, rescue and
escape drills simultaneously involving Stanislav Tulsky
cockpit and cabin crews who learn how
to coordinate their efforts in various
situations. Facilities of the airline’s Train- “Everything is sized and placed as in a real
ing Center at Sheremetievo-1 include a
special device representing a fragment of airplane. I saw nothing of the sort in the rest
the Il-96 airframe on moving platform. It
enables the crews exercise rescue opera- of Russia and training centers in foreign
tions after simulated emergency landing
with a broken landing gear. “The cockpit countries I have visited. When shaping these
and cabin crews need to coordinate their
actions in conducting a proper evacuation classes and equipping them we tried to use
of passengers and themselves, – which
is very much a challenge and therefore every bit of experience available round the
needs developing special skills”, Tulsky
says. Albeit using Il-96 hardware, this sim- world”, Tulsky says
ulator is a must-go for all Aeroflot crews.
Various door types are available here for
drills, including those from Airbus narrow immediately followed by drills: trainees facilities, ASS was open in March this
and wide bodies, Boeing 767, Ilyushin-96 practice in a cabin fragment with seats, year. It was built from scratch to highest
and Tupolev-154. Besides, there is a water overhead baggage compartments, gal- standards and makes use of world’s best
reservoir where evacuation from ditching leys and kitchens – real things as in air- practices. In the 1990s and beginning of
airplane and using rafts are practiced. planes. “Everything is sized and placed as this century Aeroflot had been learning
ASS offices at the village of Melkisarovo in a real airplane. I saw nothing of the sort from the west. In particular, from Boeing,
in the vicinity of Sheremetievo airport have in the rest of Russia and training centers Airbus and dedicated schools with leading
classes for cabin crews, for their theory (at in foreign countries I have visited. When European airlines, such as Lufthansa Flight
computers) and practice. There are two shaping these classes and equipping them Training (LFT). Later, the airline hired LFT
classes, for widebody jets (sized to the we tried to use every bit of experience classes and devices to conduct drills for
Ilyushin-96) and narrowbodies (A320). available round the world”, Tulsky says. Russian trainees under control of Aeroflot
Lectures and computer programs are A new addition to Aeroflot’s vast training own instructors.
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
21
Aircraft

Comparing the SSJ100 to the A320, Sergei


Bodrov noted that “the Sukhoi is better trimmed
in yaw, bank and pitch channels”, and “handles
better with one engine out, with the automatics
doing all necessary compensations”

“Now we do everything in house, in a without good devices, and yet it is the


belief that AAS is the best school in Russia instructor who does the teaching”.
and one of the best in the world”, Tul- The Soviet Union had a vast and well
sky says. Personally, he has undergone structured pilot training system, but it large- Sergey
“several cycles of the learning curve” in the ly collapsed in the 1990s. Sharp drop in Bodrov
west, starting in 1991. “Since early 1990s passenger traffic rendered many pilots out
I and my seasoned colleagues, now AAS of work, forcing them either change pro-
managers, have consequently mastered fession or go places such as Africa. Now, Soviet and Russian airmen. The Yak-18T is
the Airbus A310, Boeing 737 and 767, with the Russian economy on the rise, the good as a screener and ab-initio trainer,
A320 and A330”. They came to Toulouse national air transportation system recovers while the DA-42 is largely intended for
with considerable Tu-154M experience and feels growing need in airline pilots. introduction of pilots into the world of the
and later added that in the Il-96-300, – Russia has only one flight school in the glass cockpit and the art of crew resource
the only local type in Aeroflot inventory state-run system, in Ulianovsk. A good management (CRM). The latter is about
today. school with traditions and pride, Ulianovsk coordinated actions by captain and co-
Tulksy adds some personal details to increases output of pilots. In 2010 it pilot during flight.
this point: “I underwent training in the 767 graduated 82 pilots, while accepting 200 Aeroflot has a compact DA42 flight
and 777 at Boeing in Seattle, and in the trainees. Its capacity has been growing simulator without motion system and
A320 and A330 at Airbus in Toulouse. thanks to measures being taken by the considers adding one more. Tulsky says
My school uses western experience my Russian government, Ministry for transpor- the Euro 230-thousand device has proved
colleagues and myself amassed in the tation and Aeroflot. The Ulianovsk High its worth during 3 years of service. “Our
past twenty years – we have accumulated Flight School is narrowly focused on initial choice made 3.5 years ago was right, as
experience of over ten foreign training training in aircraft handling skills and we feel improvement in pilots’ skills after
centers and fused it with our own. I believe navigation. It has agreement with Aeroflot flying DA42 simulator. This airplane is
these twenty years of learning will pay off. that the airline’s instructors participate in simple and with a glass cockpit, which
We have amassed necessary skills, and, the training process at Ulianovsk. Aeroflot makes it easier for the trainees to proceed
more recently, got hold of some superb accepts Ulianovsk graduates and carries for the A320”.
training equipment, – the whole range of out in-type training at the airline’s own Today, Aeroflot training capacity is 160
training devices. Now we run an avia- centers. pilots a year: this includes new pilots (after
tion school that prepares good cabin and Normally, ASS will make a second step Ulianovsk) and type conversion – mostly
cockpit crews, and does that on a very for a young person under 35 willing to those who jointed Aeroflot after leaving
competitive basis”. become an A320 or a SSJ100 pilot with a other airlines where they flew a Boeing 737
ASS instructors have many personal multiply pilot license (MPL). After amassing or an old Soviet aircraft. This figure shall
friends among their foreign colleagues a bit of flying experience on piston aircraft remain in 2015, but all graduates will be
especially at Airbus. “They visited us re- at Ulianovsk, – about one-third of the new pilots graduating with MPL. The exist-
cently and said they got deeply impressed requisite flight training – the trainee goes ing FFS inventory has capacity just enough
and pleased with this school”, Tulsky says. for in-type training for the A320 and/or for 160 pilots each with 80 flight hours.
Cooperation is now focusing on perfect- Superjet 100. To become an A320 second crew
ing A320 and A330 syllabuses. “When On insistence of Aeroflot, Ulianovsk is member, an applicant must have CPL
you get all necessary equipment in place, adding the Diamond DA42 twin engine which requires 250 flight hours. Tulsky
instructors and their methodical approach airplane to the undying Yak-18T, a single says: “We train such applicants in the
to training becomes priority number one. engine piston airplane which has intro- A320. We developed unique skills of
It is impossible to prepare an airline pilot duced to flying several generations of preparing A320 pilots with such a limited

22
Aircraft

flying experience, – few schools in the


world do this. And we do this with good
quality: our graduates pass Aeroflot exams
and meet Airbus requirements. However,
we modified training programs that Airbus
suggested, to take care of peculiarities of
our entrants and our airline”. Aleksander
Miroshnichenko adds: “Aeroflot has been
taking deliveries of new A320 series
aircraft new from the factory since 2003.
Their number has risen from 18 initially to is no longer in Aeroflot inventory. Plans est A320 FFS with electric motion system
69 and will rise further, to 82. With that, call for more, with the space available at took eighty working hour in ten calendar
we have amassed huge experience, since Sheremetievo-1 enough to place eight FFS. days. “I anticipate the SSJ100 device will
the vast majority of Aeroflot pilots qualified Aeroflot is looking forward to having a not require longer time for tuning, since it
to the Airbuses at the airline’s won training 787 simulator, which is an essential part of is provided by a good maker who previ-
center.” the aircraft delivery contract with Boeing. ously supplied us with A320 FFS”, Mirosh-
Aeroflot makes extensive use of main- At the same time, purchasing a 777 FFS nichenko says.
tenance and flight training devices. There looks unlikely since Aeroflot has on order The SSJ100 FFS is being created by
is one of touch-screen type that allows only eight airframes, – not enough to jus- Thales UK as part of the larger 2006-
trainees to master A320 procedures and tify it. Chances for an A330 FFS are more 2007 deal package between Thales and
checks and use of navigation equipment, optimistic, as ultimately Aeroflot may have Sukhoi. Although the FFS development
and get acquainted with work of various more than 11 units, which is a break-even schedule has been revised several times,
systems in the cockpit, including navi- point for a simulator. Sukhoi insists the original contract is still
gation FNGS. The A320 pilot syllabus The Il-96-300 unit is the best illustration valid and shall be fulfilled. Meantime,
includes 9 sessions each lasting four hours. for Aeroflot dedication to full flight simula- Aeroflot considers CAE a preferable sup-
The training in the A320 is done in tion. It is one of the kind in the world, a plier, which may have consequences.
English, and so the Superjet. “Although it is beloved and demanding child for Aeroflot, The FFS for Superjet 100 will be same
a Sukhoi, the airplane has a lot of western in which the airline invested a lot of its grade as the latest A320, and correspond
systems. Besides, this airplane is intended own funding. It has undergone a series to D level. With its installation, the syl-
for sales to foreign airlines. All this com- of modernizations and now features a labuses for the SSJ100 and A320 will
mands English”, Tulsky explains. modern visualization system and an elec- become “identical”, with same overall
Computer based training (CBT) is car- trical motion system. The device has been duration. “If the SSJ100 FFS gets installed
ried out in dedicated classes, after one upgraded to Level D and allows conduct- and tuned in August, and we start pilot
hundred hours of lectures. The CBT class ing aerodrome training using FFS. It comes training on it immediately, then these pilots
is run by seasoned Aeroflot pilots Valery with a rider that aerodrome training is will be ready to fly SSJ100 in November”,
and Nikolai who were in the first Aeroflot only run for pilots with flight time on glass Miroshnichenko said. In real life every-
group in Toulouse for training in the A310, cockpit airplanes (the big Ilyushin is such) thing will depend on time of actual deliver-
the first western type with the airline. Their exceeding 1,000 FH. Less experienced ies of the airplanes and the simulator, he
class is equipped with four Superjet 100 crews undergo it on actual aircraft for the explained.
“kiosks” seating eight crew members, and sake of higher flight safety. Crews of other Tulsky assumes a more cautious attitude
sixteen for Airbus norrow bodies. Provision Il-96 operators, including the Presidential to timing and syllabuses. “There is nothing
is made for possible enlargement of these, Air Detachment and Cubana de Aviacion, special for us in mastering the Superjet.
but the given numbers are sufficient for time undergo Il-96-300 FFS procedures at Until the SSJ100 FFS is not in place, we
being and foreseeable future. Software Aeroflot training center. will continue to populate SSJ100 cockpits
package is ready, installed and tuned. The A310 FFS has recently been dis- with experienced A320 pilots. As soon
“The concept of Superjet training is similar mounted to empty place for a SSJ100 FFS. as the simulator is available, we will start
to that of A320”, the class masters said. According to initial plans, Aeroflot was training of new pilots without A320 experi-
After 2.5 months at Melkisarovo, the scheduled to take delivery of a SSJ100 ence, and it will take us three months to get
trainees will spend 1.5 months at Sherem- FFS in late 2011. Aeroflot had to have a them qualified”. Another source in Aeroflot
etievo-1 undergoing simulator training. second-built SSJ100 FFS, after Sukhoi said the Superjet operations will start
There are four FFS at Aeroflot training Superjet International’s training center in “three to four” months later, “as soon as”
center there: two A320s, an Il-96-300 Venice. Now it is likely that the airline will the msn97008 delivers and commences
and a Tu-154M, although the latter type get the very first one. Tuning in the new- flying with the airline.
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
23
Aircraft

While EIS time suggestions differ, all


Aeroflot sources speak in unison as far as
their own role in crew preparations is con-
cerned. “I tell you: we are prepared and
got everything to prepare enough pilots
timely so that newly delivered Superjets
will not stay grounded”, Tulsky insists. How
many pilots will the second SSJ100 cock-
pit crew group have? He does not give a
precise figure in the following answer: “we
will perform so as the number of quali-
fied pilots always matches the number of
aircraft available. We have made our cal-
culations, so that when an airplane comes
to us and gets accepted, it will not stay on Wrapping up, Tulsky highlights cious western technologies mastered
the ground”. Another source expects train- importance of improving the existing in Russia for the benefit of a domestic
ing of the second pilot group to commence training system, pending SSJ100 entry aircraft manufacturing program.
“two months from now”. into service and high-rate production Interviews with the SSJ100 qualified
To stay competitive, Aeroflot training of the type being planned. The Russian SSJ100 pilots sound encouraging for
divisions have to watch costs, and the economy is on rise, and so its air trans- the manufacturer. They say they like the
expenses for FFS in particular. One such portation and aircraft manufacturing. airplane, and in their view, the Superjet is
unit is averagely priced at 12 million dol- Stressing this, he says: “Our contribution “built well and flies superbly”. “It handles
lars while Aeroflot pays for a new SSJ100 to that is: we give clear vision of the fu- similar to the Airbus narrowbodies. The
a mere US dollar 17-18 million, after all ture to the young men who want to be a Sukhoi has controllability reminiscent of
discounts available for the launch custom- Superjet pilot. We offer them a two-year the A319 and is as flyable as the A321,
er. Miroshnichenko says: “Naturally, the training program on Aeroflot’s account which is a good cross”, says Oleg En-
bottleneck is the availability of full flight that they will repay in five years flying gels. His colleague Igor Treibert added:
simulators. When speaking about num- as a co-pilot with our airline, 80 FH a “During training flights the angle of attack
bers of newly qualified pilots, one should month on average. These are good and peaked at 25-27 degrees, at which the
always remember the need to maintain fair terms, attractive to both sides, so we airplane demonstrated that it is safe to
skills of earlier rated pilots. Although we expect a positive outcome”. He further fly thanks to well-done flight controls and
have two A320 FFS, one is completely stresses that the A320 and SSJ100 syl- envelope protection system”. Comparing
devoted to simulator checks of the existing labuses are intentionally made similar, the SSJ100 to the A320, Sergei Bodrov
A320 crews”. allowing wide application of the pre- noted that “the Sukhoi is better trimmed
in yaw, bank and pitch channels”, and
“handles better with one engine out, with
the automatics doing all necessary com-
pensations”.
The pilots said their training course
included 24 hours on the SSJ100 simu-
lator without motion system. They then
proceeded to actual flying on the SSJ100
prototype 97005. Each trainee pilot
amassed eight flight hours in some fifteen
missions under guidance of the Sukhoi test
pilots. As mentioned earlier all six speak
highly of the Superjet and see no obstacle
that may prevent the Russian flag carrier
from commencing revenue services soon
after the airplane delivers and cleared for
operations by the aviation authorities.

By Vladimir Karnozov

24
Engines

A380:
the tool for market dominance
Later this year the A380 is coming to Russia, for MAKS’2011 airshow in August. The world’s biggest
passenger jet comes to the world’s largest country by territory – this seems to be a very symbolic case.
Firstly, the A380, after 3.5 years of revenue service and a difficult initial operations period behind
it, is now mature enough. Secondly, the Russian air transportation system – comprising airlines and
airports – are now mature enough to operate large widebody jets. Thirdly, the A380 is a natural
replacement to the aged Boeing 747-200 and 747-400 operated by Transaero (passenger versions)
and Volga-Dnepr group (freighter variants in service with the groups’ Air Bridge Cargo).
The A380 has been to Russia already, on ing, the use of the A380 seems inevitable inside circles, that he was offered an oper-
a promotion tour. As of June 2011, the gi- – and logic – solution for the Moscow Air able A380 prototype by Airbus for further
ants have visited 130 world’s airports – this Knot. conversion into a VIP jet. By nature of the
number includes Moscow-Domodedovo. There is one more interesting point. Over top-class chronicle, this is all gossiping,
Today, 37 hub-cities concentrate 92% of two hundred business jets, including some especially after the first A380 VIP buyer
the long haul air traffic – each of those converted Boeing 767s, Boeing Business presented himself by his own will. The oper-
destinations serve more than 10,000 daily Jets and Airbus Corporate Jetliners belong able prototype Airbus offered to VIP clients
long haul passenger flights. Sadly, there to Russian owners or companies that serve was sold to Prince Alwaleed bin Talal at the
are no Russian cities among them. But they interests of the New Russians. These people Dubai 2007 show. It will serve the Prince as
should be, taking account of Russia’s human are known as very demanding custom- the Flying Palace.
resources and geographic location at the ers wanting the best flying toys available The airplane destined for the Saudis is
crossroads of the world. elsewhere. Some of them are looking at the the MSN02, one of the five instrumented
The international air traffic continues to A380 with same sparkles in the eye as does prototypes Airbus constructed for the A380
grow. The current forecast predicts further the Saudi Royal family members. flight testing. This airframe is now sitting on
rise at a rate of 4.8% annually over the next Roman Abramovich, a Russian tycoon, the Station 30C in Toulouse, undergoing
twenty years. Also predicted is that in 2030 has been many times named as a possible conversion into a production configuration.
the number of the big hub-cities will reach candidate to have a giant airplane. Some The work shall complete by the end of 2011
82, and the Russian capital will be one of journalists even suggested, referring to and is rather difficult as it involves removing
them. With congestion and slot issues press- the information coming from the informed some test equipment and sensors in hard-to-

26
Aircraft

access zones. Previously, a pair of “lightly mance, this airplane is able to fly “close re- ing to be available with optional maximum
instrumented” test aircraft were placed with gional routes” from Seoul to Bangkok, Hong takeoff weight of 573 tons against current
Emirates after reworking .The heavy instru- Kong and Narita, and also “transpacific 569 tons, and offer maximum range of
mented MSN01 and MSN04 are still with services” to LA, San Francisco and New 8,300nm. Touching on the earlier limitation
Airbus, with the former to be used for testing York. Furthermore, Korean Air also plans to of 560 tons, Tom Williams, EVP Programs,
A350 motors. employ it on the services to Paris and, pos- refers to “natural conservatism” of his engi-
But who is going to be a second customer sibly, other European destinations. neers. “We are not redesigning the airplane,
for VIP-configured A380? “Normally the The A380 payload-range capability is but getting more out of the [standard] air-
VIP customers do not announce who they impressive. “We did not play any magic”, frame to benefit our customers”, he explains.
are”, says John Leahy, the Airbus chief sales- says Richard Carcaillet, Director, A380 This will enable the A380 to fly some more
man. If that second customer appears to be Product Marketing. He attributes the long haul services. This has been “the key
a Russian oligarch, he may facilitate intro- airplane’s high performance to the benefits factor to win some campaigns and satisfy
duction of the A380 into the local market. coming from the extensive use of advanced wishes of our customers”, says Carcaillet.
The A380 is not the only suitable platform technologies. The airplane features most Reportedly, Emirates sought to fly Dubai to
for “Flying Palace” sort of usage. There is advanced engines from Rolls-Royce (Trent ALX, while other airlines also thought of long
Boeing 747 also. The US maker has sold 900) and Engine Alliance (GP7200), new transpacific routes.
some thirty 747s to VIP customers. So, there lighter and smaller systems. Flight control Boeing, on the other hand, does not seem
is a competition. I asked John Leahy how he architecture with two electrical two hy- to be offering payload-range capability
looks at this. “I think the A380 has excellent draulic circuits found on the A380 against that would satisfy many airline customers.
prospects in the VIP market. It is a category a previous standard with three hydraulic Whereas A380 operators confirm their new
for heads of state and the rest who want circuits – this reduces weight considerably airplane is 20% more fuel efficient than the
the biggest, most comfortable and lon- and also volume. 747-400. The – 8I version was supposed to
gest range aircraft. Boeing has done very Advanced construction materials – more be 15% more efficient than its predecessor,
well selling 747s into the VIP market. Up than 25% in the A380 airframe – reduce but… The following statements are based
tilПроверитьl this point it has been the 747, structural weight. State of the art aerody- on market intelligence in relation to 747-8I
but we laid a new brick on the block. If you namics is another advantage of the A380. technical performance. Basing on this mar-
want the largest airplane, the most comfort- For the big Airbus the takeoff distance is ket intelligence, Airbus says the 747-8I has
able airplane, the airplane with the longest shorter than that for the 747-400 despite the a 15% higher fuel burn (earlier estimation
range, it is going to be the A380. It has not former being 40% bigger – this is due to the 8%), “range shortfall” and 19% higher cost
got a high volume, but it is an important high quality of the A380’s modern aerody- per seat (earlier estimation 14%) compared
market to us”. namic design. Airbus believes the A380 is to the A380-800.
In the primary market sector, that for very “generation and a half” behind the vener- The heaviest-option A380 has a range
large capacity passenger transports, the able 747. “After the long Boeing’s monopoly with full cabin of 8,300nm, against the early
A380 is competing with the 747-8I model, we produced an all-new, game-changing Boeing promise of 7,800mn for its 747-8I
the recent mutation of the 40-year-old aircraft”, Carcaillet concludes. and the more likely 7,400nm as it became
Jumbo. Airbus claims 90 to 10 distribution of Starting from 2013, the A380-800 is go- known recently. Airbus estimates that the
sales between the A380 and 787-8I taking
account of only firm orders placed by air-
lines and publically announced by them. As
of January 2011, the ratio was 233 against
25 in favor of Airbus. The 747-8I won a
launch order in 2006. Only three years
after that Boeing found a second customer.
The simple reason is that the 747-8I does
not deliver like the A380 does, according
to Airbus.
Most airlines are Ok with the standard
performance charts put into the A380
Technical Review of 2006: 560ton maxi-
mum takeoff weight (MTOW) and 8,000nm
range with 525 passengers. It also applies
to the 49-th deliverable airplane that went
to Korean Air on 24 May 2011. By perfor-
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
27
Aircraft

747-8I “has a risk” of having a 15% higher the engine maker for improvements in fuel design that gives nothing on the cabin. It has
per seat fuel burn (compared to 8% as burn of its engines. same door distribution as on the 747-400.
believed earlier) than the A380. Meantime, But as it appears from the market intel- The newer version is a stretched aircraft,
the European giant has proved its promise in ligence, not just engines but also weight and and so it is supposed to be bigger in terms
airline service of 20% higher fuel efficiency aerodynamics shortfalls contribute to the of seat number. But it possibly cannot have
that the Boeing 747-400. In particular, fact that the 747-8I underperforms. “You more seats than the 747-400 as it comes
Singapore Airlines has confirmed the 20% cannot get much from a 40 year old design. from certification documents, – this is be-
reduction promised by the manufacturer. At some point it reaches the limit”, Carcaillet cause of certain certification requirements.
“The 747-8I does not meet the promise at says. Perhaps the most obvious disadvan- As a result, revenue generation capability is
entry into service”, Carcaillet says. In par- tage is a very low advance material content affected.
ticular, the range shortfall is a serious con- in the airframe, at 2-3%, some people say. Maintenance cost is another very signifi-
straining factor for some airlines that seek Boeing has been talking about a new cant element for airlines. Advanced tech-
replacement for the ageing 747-400. “I will wing, but as far as we know it offers same nology found in abundance on the A380
not give names of airlines that wanted more lift-to-drag ratio as the previous version of results in more reliable systems. Overall, the
than Boeing offers. These airlines bought the legendary, but venerable aircraft. It A380 brings about a step-change in cost
the A380 because it offered year-round full seems the guys from Seattle have not done efficiency to the airlines. Airbus calculated
payload operation that they did not have any static tests on the “new” wing, – at that Singapore Airlines get US$7.9million
with 747-400. We discovered and verified least, nothing has been reported about the savings per year and get nearly 27,000
this, being able to check in the marketplace”, very fact that this so-called “new wing” had extra profit seats from replacing the 777-
Carcaillet insists. Poor than expected fuel actually been subjected to static testing. “So 300ER by the A380 on Singapore to Paris
efficiency for the 747-8I makes a real dif- it can not be a new wing cause with new route. Air France says it save Euro 15million
ference on a number of routes, and this is wing you’ve got to do a new static test on per year and per aircraft after replacing its
a factor explaining why Boeing salesmen it”. In the flight tests Boeing encountered A340 and 777 by the A380 on the CDG to
are having much difficulty in finding more significant flutter problems. “They are work- JFK service.
customers for that aircraft. ing around to suppress it – not eliminate it Although the A380 and 777 fall in differ-
No doubt, the 747 has made its mark physically, but suppress it with an active ent subclasses of the widebody transports,
in the history of aviation. But it has been control system”. people sometimes compare one to another.
around for more than thirty years. “It would Passengers and airlines that are flying the The 777 is a lot noisier in flight than the
be very said to see the last model of this A380 say the airplane has the best cabin A380, and offers 18.5-inch seat backs –
legendary airplane a failure. Definitely, at in the skies today. The A380 was designed same as in the A380, but this only if the 777
the entry into service the last model of their for the comfort of the passengers quite cabin comes in nine-abreast layout. At the
aircraft does not meet the promises. But consciously whereas the 747 was born as same time, many airlines prefer ten-abreast
Boeing keeps saying it does”, according to a freighter, or, better, the military air lifter seating so as to improve efficiency of the
Carcaillet. – although it lost USAF competition to the Boeing jetliner. This decision narrows the
On several occasions Boeing people Lockheed C-5A Galaxy. From the airlifter seat backs by an inch, and thus reduces
were quoted in the press and sounded as proposal the 747 inherited the fuselage passenger comfort.
though the General Electric motors on the cross section that has not changed over the From the early A380 operations experi-
747-8I does not deliver what Boeing wants years. ence Airbus finds that it is the opinion of
from them. At least, Boeing has been asking In fact, the 747-8I is a minimum derivative economy class passengers that drives the
load factors. The A380 is very quiet in flight,
has wider seats and pleasing cabin interior.
When the A350 XWB and the 787 appear,
they will not beat the A380 in terms of noise.
Higher profitability to airlines and good fly-
ing experience with passengers – because
of these two things the A380 has been
generating high load factors. This is known
as “the A380 effect”.
There is a well known difference in the
air transportation market views of Boe-
ing and Airbus. The US maker believes in
point-to-point travel, while Airbus sees “no
fragmentation, not decreasing frequencies,

28
Aircraft
Tom Enders: “It is good to see that the WTO
has fully green lighted the public-private
partnership instruments with France, Germany,
Spain and the UK”
Engine Alliance”, says Tom Williams, while
the last two years the final assembly cycle noticing that the competition is very strong.
has been reduced from 14 to 10 months. “Our airline customers benefit from it, and
This trend continues through small process Airbus benefits as well”, he added.
improvements, better timing with suppliers Airbus calculated that average seat load
and higher productivity of the employ- factor for the Singapore Airlines A380
ees people as they master the assembly has been 83%, higher than for the rest
process. of the airline’s fleet. The airline refers to
but traffic growth”. The history tells us that Starting in 2012, the monthly produc- the A380 as the Queen of the skies, the
the air traffic doubles every 15 years. “We tion rate shall rise to three. China Southern title that was previously with the 747. As
are talking about accommodation of that with five Trent-powered airplanes on order of early June 2012, the A380 has won
growth probably without increasing the ex- expects delivery of its first pair before the 234 orders. Certainly, the big airplane is
isting frequencies. That’s makes big aircraft end of 2011. Malaysian and Thai will start changing the ways of people’s travel. The
necessary”, Carcaillet says. getting airplanes next year. Airbus intends airlines realize that the A380 is the aircraft
This decade was not easy in the terms of to repeat the two-new-operators-per-year they need to have to follow the market
the world economy. But despite that, the air practice in the coming years. development.
traffic rises. One year of traffic growth in The A380 is yet to have a big victory
this decade is the same as a decade of the in the US. ILFC is no longer an A380 WTO dispute (instead of epilogue)
1970s, when the 747 entered service. Today, customer, as the leasing firm changed its After breakup of the Warsaw Pact and
90% of the airline traffic goes to or via 30 mind and went for more narrow bodies. the Soviet Union, and following transi-
biggest hub-cities, and the A380 serves 11 Airbus attributes this to “re-setting priori- tion of China and Russia from command
of top 15 airports. In future, Asia-Pacific will ties in the period of crisis”, and prefers to market-driven economies, the mar-
become the biggest region in terms of the to speak about “not a cancellation but a ket demand for civil aircraft started to
air traffic and its growth. Hence, there is a business recovery measure”. Airbus says it change dramatically. The Russian brand
growing need to connect Asia-Pacific cities talks to two US carriers but so far there are name manufacturers Tupolev, Ilyushin
between themselves and to major cities in no names or time suggestions when these and Yakovlev, as well as Antonov of
Europe and Americas. Cities are magnet for negotiations can result in a contract. Ukraine, lost their market shares and
economic development and, therefore, air Speaking to journalists at the Airbus sales of their airplanes dried up. Mean-
traffic. Hub-to-hub is a very efficient way of delivery center in Toulouse, Airbus main time, the solvent demand for passenger
distributing traffic. The A380 is not a tool for salesman John Leahy reminded he sold liners has been increasing, thus giving
consolidation, a tool for growth. ten more giants this year: “I’d like we sell the US and European makers a unique
Since entry into service 3.5 years ago, as many as we deliver, so I am looking change of expanding their market pres-
the A380 fleet has been steadily growing for at least one more customer and twenty ence. In 1992 the US and EU reached
in numbers. And this was in a difficult time airplanes sold this year”. agreements – the gist of those was that
when the world came through SARS, local Today, Rolls-Royce’s market share is the two sides agreed to unlimited support
wars, recession and world-wide crisis. 57% and Engine Alliance’s 43%. The latter of their manufacturers. By so doing they
Some airlines have achieved and maintain powers 15 A380s delivered to Emirates
99% reliability on the A380, while the fleet (out of 90 on order), 5 Air France (12)
average is just about 98%. and one Korean Air’s (10). Powerplant
Airbus gears up A380 production to is said to contribute up to 35% of the
meet the growing demand. As of early A380-800’s US dollar 375.3million sticker
June, 79 customer aircraft went through price. As a result of the QF32 incident,
wing to fuselage join-up in Toulouse, 26 there were many questions to Rolls-Royce
aircraft are in the final assembly process. regarding the Trent 900 engines. The
Deliveries are gradually picking up, from British manufacturer has managed to
18 in 2010 to the target figure of 25 for convince its customers to stay and intro-
2011. As of 1 June, Airbus delivered eight duced a number of improvements to the
aircraft and proceeds at two monthly. In Trent series. “We do not see any shifts to
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
29
Aircraft

commercial jets in 2003. In the middle of


May 2011 WTO issued one more report
in which most of the US claims have
been rejected (WTO Appeal Report on
Large Civil Aircraft subsidy case against
Airbus DS316). Airbus’ President and
CEO Tom Enders provided the following
first reaction to the report: “This is a big
win for Europe. We are pleased with
the results. Congratulations to the EU for
managing the case so successfully and
Roman Abramovich, a Russian tycoon, has been winning on all key elements. It is good to
see that the WTO has fully green lighted
many times named as a possible candidate the public-private partnership instru-
ments with France, Germany, Spain and
to have a giant airplane. Some journalists the UK. We now can and will continue
this kind of partnership on future devel-
suggested, that he was offered an operable A380 opment programs”. The WTO report
released constitutes a strong blow to the
prototype for conversion into a VIP jet Boeing-sponsored myth that government
support to Airbus somehow caused harm
to Boeing. The WTO has now confirmed
created most favorable conditions for the received governmental aid for some US definitively that government loans are
North American and European industries dollars 20 billion on very favorable terms. a legal instrument and that none of the
to rapidly expand production of commer- In 2005 the US applied to the World government loans made to Airbus over
cial airplanes in order to fill the gaps in Trade Organization (WTO) and initiated the past 40 years were prohibited. It
the market. At the turn of the century this the biggest dispute ever seen in the walls also reaffirms that, contrary to Boeing’s
immediate target was achieved: Airbus of this international organization. In its repeated assertions, the subsidies did not
and Boeing forged so-called “duopoly” turn, the Europeans replied with their own cause any material injury to Boeing. “It’s
in the market for commercial airplanes. claims against Boeing saying that the US time for Boeing to accept this legal defeat
So far so good for the United States. But maker benefited from the multi-billion and end the masquerade. The WTO
then the things started to go wrong for Pentagon and NASA contracts by using confirmation of the European loan system
them: airline customers tended to prefer technologies developed in the course of is a big victory for Europe,” said Rainer
Airbuses to Boeing products. This fact these programs in the sphere of com- Ohler, Airbus’ Head of Public Affairs and
made some the White House to think that mercial aviation. Since then the US and Communications. “We see no significant
the 1992 agreement was more favoring Europe have been locked in a hot dispute. consequences for Airbus or the European
Airbus. The politicians, lawmakers and In 2010 the WTO issued reports on its support system from today’s decision,
marketologists commenced a search for findings. In particular, they found that as the WTO has now fully and finally
the cause of this unpleasing situation in a Boeing got some US dollar 5.3 billion of rejected most of the US claims. Therefore,
given direction. In 2004 the US formu- prohibited governmental help in the form the WTO findings are likely to require
lated their claims. They said that Airbus of subsidies not permitted by WTO rules. only limited changes in European policies
In May the US representatives calcu- and practices,” he added. The WTO Ap-
lated that during the forty years since pellate Body rejected all of the arguments
its foundation, Airbus received from the made by the US during the appeal and
European governments some US dollar sided with the EU. The final result further
18 billion on very favorable terms. This improves on the already substantial
helped the European maker develop all rejection of US claims at the first stage in
of the existing Airbus jetliner models. The 2009 and now rejects 90 percent of all
US representatives insist that without this US claims. It also marks the end of the
strong governmental backing, Airbus road for Boeing’s quest to stop European
would have never succeeded. But Airbus government partnership with Airbus.
did benefit and this helped it surpass
Boeing in terms of sales and deliveries of By Vladimir Karnozov

30
INTERNATIONAL BUSINESS AVIATION EXHIBITION

For the first time EVER! Jet Expo 2011 will


be held at a unified site – Vnukovo-3 airport

WE DEVELOP THE SHOW.


WE THINK ABOUT OUR CUSTOMERS.
WE DON’T STOP.
September 14 – 16

WELCOME ONBOARD
2011
www.jetexpo.ru
Engines

Continuous development
is the keystone of success
Russian Corporation VSMPO-AVISMA, one of the world’s largest manufacturer of titanium, increases
its production output and intensively develops its own production in anticipation of market recovery.
Mikhail Voevodin, the Director General of VSMPO-AVISMA Corporation tells about outcomes of
2010 and short-range plans of corporation.
■ question: What are the main finan- has increased in 2010. This trend is a prac- achieve profitable growth in profits in
cial outcomes of 2010 for Corporation? tical result of the investment program and 2010 as compared to 2009.
How would you describe and estimate the will evolve in future. ■ q: What are the values of short-and
dynamics of their changes compared to Analysis of sales revenue for 2010 long-term debt of company at present?
last year of crisis? showed a slight decrease in its level ■ A: Since mid-2009 and through-
■ Answer: In 2010 Corporation compared to 2009 – less than 5 %. This out 2010 the Corporation has provided
VSMPO-AVISMA manufactured 20.7 trend is common to all export-oriented financial program to optimize the credit
thousand tons of final titanium products enterprises and reflects the impact of portfolio. The main work streams in the
that is 10 % higher than set values and the depreciation of American dollar. construction of financial strategy were:
5 % higher than in 2009. The net profit of At the same time, it should be noted decrease in amount and cost of borrowed
corporation has increased by 3.4 times as that company costs are denominated in money, the optimization of the maturities
compared to that in 2009 and equals 588 rubles and strongly influenced by infla- and availability of security.
mln rubles. Revenue of VSMPO-AVISMA tion, which has exceeded 8 % by the end We managed to achieve the following
was 24.7 billion rubles in 2010. of 2010. results in 2010:
Share of sold products with high degree However, successful management The total amount of borrowed money is
of processing (die forgings, disks, rings) of production costs made it possible to decreased from 21.6 billion rubles at the

32
Metal

beginning of 2009 to 15.6 billion rubles at


the beginning of 2011 or by 28 %.
The average interest rate on borrowed
funds is decreased up to a level of 5 %. This
result was achieved by reviewing the ap-
proach to formation of the credit portfolio
in the context of currencies. Borrowed funds
in rubles (which deposit rate was over 14 %
per annum) have been replaced by dollar
credit lines (deposit rate of 5–6 % per an-
num). A large-scale work on the refinancing
of credit portfolio in order to attract more
cheap credit affected the rate decrease.
Average maturity of borrowed money
is increased from 10 to 20 months, which
made it possible to neutralize the torque
amplitude fluctuations in the repayment
of credit portfolio and to ensure a smooth
depreciation of credit lines. In 2010 Corporation VSMPO-AVISMA developed
Currently, almost the entire credit port-
folio is an unsecured mortgage that also 20.7 thousand tons of final titanium products
improves the economic sustainability of
Corporation. that is 10 % higher than set factors and 5 %
■ q: Earlier, the experts noted the sub-
stantial amount of idle production capaci- higher than in 2009
ties due to economic crisis which affected
the implemented plans to expand produc-
tion. What is now? in contacts, ensuring that capacity utiliza- of increasing the share of exports die forg-
■ A: For 2010 capacity utilization of tion of Corporation. VSMPO-AVISMA ings in its release. In 2010, VSMPO sup-
titanium segment was about 70 %. Total Corporation has long-term contracts with plied more than 400 codes of die forgings
production of titanium products of Cor- major consumers of the aerospace industry for export, and this number is increasing
poration has increased by 3.7 % in 2010 for 5 years or more, about 70 % of exports as VSMPO actively participates in all new
compared to 2009. are shipped under the terms of the long- aircraft programs. We have a very close
Considering the fact that currently the term contracts. Long-term portfolio of or- collaboration with our key customers on
largest aircraft manufacturers have resumed ders: Boeing, Airbus, Embraer, Goodrich, development of new unique products, al-
their development and production programs, Messier Dowty, Eurocopter,Liebherr, Rolls loys and technologies to expand the use of
VSMPO-AVISMA Corporation are also Royce, Safran, Pratt&Whitney Canada, titanium in their structures and improve the
expecting production growth in 2011–2012. TEST, BTI etc. Currently, 5–6 projects of economic efficiency of aircraft and engine.
■ q: What are Corporation plans for long-term contracts are being discussed. The next step in the last few years was the
the development of long-term collabora- ■ q: Do you plan to change the struc- transition from delivery of die forgings
tion with manufacturers of aircraft and air- ture of export deliveries and deliveries to to the delivery of parts with rough machin-
craft engines? Who are the new customers the domestic market for some industries? ing. Currently VSMPO-AVISMA Corpora-
of Corporation in this field? Why? tion increases the number of equipment for
■ A: Long-term contracts are a certain ■ A: Corporation is a vertically inte- machining that allows delivering parts with
guarantee to minimize the risks, both for grated manufacturer of a wide range of the rough and prefinished machining.
suppliers and consumers of titanium al- products of titanium and its alloys. One Nowadays, VSMPO delivers over
loys. And both of them have the ability to of the main elements of VSMPO-AVISMA 1,000 codes of die forgings to domestic
predict their development for a sufficiently corporation strategy is development of the market. Changes in structure of supplies to
long period. Thus, in recession period, ma- product portfolio, which includes exten- the domestic market is mainly due to new air
ny customers have reduced the volume of sion of the range of supplied products and and energy projects in Russia. Corporation
purchased products, but companies work- improving service for customers. actively participates in developing parts for
ing on the basis of long-term agreements, Since the late 90s VSMPO has been the future of advanced long-haul aircraft
kept the minimum volume of orders agreed consistently implementing the strategy MC-21. In addition, corporation supplies
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
33
Metal

the turbine blades having length of up to has been put into operation at VSMPO- VSMPO actively collaborates with
1,300 mm for nuclear projects of Nuclear AVISMA tube plant in Ukraine. COMAC Corporation and Shanghai
Power Station, and works out the turbine ■ q: What prospects for exports are Aerospace Manufacturing Co. on delivery
blades having length of up to 1,500 mm. now in markets of China, India and the of titanium semi-products for program
In order to increase the production, cor- Asian region as a whole, where you are of regional jet ARJ-21 and advanced
poration completes the production of new actively working in new directions for program of long-haul aircraft C-919. In
product – precise bar of a small diameter Corporation? January 2011, it was announced about
and wire in the U.S. Such products are in ■ A: The Asian region as a consumer opening of affiliated company VSMPO-
great demand in medical and aviation (fas- of titanium products has a great potential. Tirus in China to support our customers in
tening) industry. With the commissioning Economy of Asian countries is ahead the Asia-Pacific region (Japan, China, India,
of this production we hope to fill this gap U.S. and Europe on rates of recovery and Korea, Taiwan, Malaysia and others).
in the line of products of VSMPO-AVISMA growth. Corporation supplies titanium prod-
which is intended for the manufacture The Chinese industry, including avia- ucts to various units of Indian Aerospace
of medical products and fasteners, and tion, is rapidly growing, powered by the Corporation HindustanAeronauticsLimited
provide ourselves the opportunity to enter government. VSMPO-AVISMA Corpora- (HAL). Among the customers are unit HAL
a new business with products of smaller tion collaborates with Chinese companies Aircraft Division, which is a subcontractor
range and greater accuracy of incom- more than 10 years. The Chinese state of AIRBUS Corporation and manufacturer
ing stock. company AVIC is the official agent of of components for Airbus A320 as well
A new rolling mill, which makes it pos- VSMPO-AVISMA Corporation in China as helicopter unit HAL Helicopter Division.
sible to expand the range of seamless for sales of products for aerospace, Upcoming collaboration trend is VSMPO
tubes used in aircraft hydraulic systems, engine-building and other industries. participation in Indian engine-building
programs. Supply of various types of
titanium semi-products on several interna-
In January 2011, it was announced about tional engine-building programs is being
discussed.
opening of affiliated company VSMPO-Tirus Moreover, VSMPO-AVISMA success-
fully collaborates with Korean compa-
in China to support our customers in the Asia- nies – subcontractors of world’s largest
aircraft – and engine-building concerns.
Pacific region (Japan, China, India, Korea, Large volume of supplies is on the indus-
trial sector of the Asian market.
Taiwan, Malaysia and others) ■ q: What are the plans for the expan-

34
Metal

sion of production capacities of corpora- Investments into production


300
tion in coming years? Tell about the main
objectives of the investment program. 250
■ A: Implementation of the strategic 200

mln doll.
objectives of Corporation defines the fol-
lowing priority directions for development: 150
–– increase in production capacities of 100
titanium in order to ensure release of
50
40–42 thousand tons per year of semi-
products and final products; 0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 plan
–– improving the melting capacities of
Corporation, including reduce in costs Investments into science
of melting ingots due to increase in 150 mln dollars. The main directions of 10
involvement of recyclable wastes to investment into production development:
the charge material on vacuum arc fur- development of production capacities 8
naces (VAR) and cold-hearth furnaces on sponge titanium, melting, metalforming
6

mln doll.
(ELU, scull furnaces); capacities and capacities for die forgings
–– further development and improvement machining. 4
of the unique metalforming integrated ■ q: As far as we know, corpora-
complex in order to increase the tion has placed a strategic stake on the 2
production of die forgings for aircraft development of the machining process and
0
industry; improving the technical complexity of the 2006 2007 2008 2009 2010 2011 plan
–– increase in production capacities of products released. What is the implemen-
deeper conversion products including tation dynamics of these plans?
machining of structural die forgings ■ A: In parallel with the creation of a joint gree of machining, or such a direction is
and die forgings of aircraft engine- venture UBM (Ural Boeing Manufacturing) intended for new markets?
building industry. on machining of die forgings Corporation ■ A: For our customers, obviously, it
■ q: What is the volume of investments develops its own capacities in this field. is very important to get products having
into production development and R&D and Currently, Corporation capacities on a deeper processing for many reasons:
what is their share of total revenue? machining of die forgings are 23 units of decrease in costs for purchase (exception
■ A: Volume of investments into produc- modern high-performance machines. of the supply chain from one to almost
tion development was 150 mln dollars Plans for further development include the all the “extra” units), decrease in their
in 2010 which is 25 % higher than in construction and phased commissioning inventories, reducing of administrative
2009. Investment share of total revenue of the acquired machines for machining of costs (fewer procurement staff, reducing of
was 18.4 % which is 3.8 % higher than in landing gears: costs for quality and production audits). At
2009. Share of R&D cost is 1 % of revenue –– 3-spindle two-gantry machine (2 pcs) the same time consolidation and increase
and is 8 mln dollars on average. –– 5-spindle two-gantry machine in business volumes of one supplier makes
■ q: Previously, corporation planned –– 4-spindle two-gantry machine it possible for the customer to receive
to increase investment into production –– processing centers (12 pcs) preferential prices, and we can predict a
development by a quarter. To what extent Negotiations on acquisition of an ad- substantial increase in business volumes.
did you manage to implement these plans ditional deep-hole drilling lathes and 2 A striking example of the willingness of
in last year? lathes are being held. our customers to collaborate in high-tech
■ A: The plans, outlined in early 2010, ■ q: Are the main customers willing to products field is a joint venture with Boe-
were fully implemented, investments were purchase products with the higher de- ing – Ural Boeing Manufacturing, which
is equipped with the latest metal-cutting
equipment and is engaged in machining of
2009 2010
die forgings for Boeing 787. As a result of
Revenue from sold products (mln $) 820 815 UBM, Boeing receives stocks, similar in size
Investments into production (payments) (mln $) 120 150 to the final part, and Corporation increases
R&D (mln $) 8.3 8 the depth of products processing, increases
Investment share to revenue (%) 14.6 % 18.4 % the technological level of production.
The practice of establishing joint (sub-
Investment share + R&D to revenue (%) 15.6 % 19.4 % sidiary) enterprises with products with high
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
35
Metal

Long-term portfolio of orders: Boeing, of the global economy, which replaced


a period of unprecedented financial volatil-
Airbus, Embraer, Goodrich, Messier Dowty, ity, which was accompanied by the most
severe for the decades global economic
Eurocopter,Liebherr, Rolls Royce, Safran, slowdown and the collapse of trade perfor-
mance. Since the development of the world
Pratt&Whitney Canada, TEST, BTI etc. titanium market is dependent on the general
state of the global economy and the activity
level of the main consumer of titanium pro-
added value will be widely developed in both existing and newly developed ones. duction – market of manufacturers of com-
the special economic zone of industrial- VSMPO-AVISMA Corporation covers the mercial aviation, constituting about 40 %
production type “Titanium Valley”, which entire need of companies which belong of world consumption of titanium -today
will be organized on the territory of Verkhe- to UAC in titanium and a significant part prospects of the industry are safe. Today
saldinskiy urban district of Sverdlovsk of aluminum. From the perspective of a we can safely say that aircraft manufactur-
region, in close proximity to Corporation. joint venture – now the process is not ing industry will develop rapidly, because
■ q: Corporation placed a stake on a evolving but now titanium is being deeply the market situation in the sector of civil
long-term collaboration with United Air- processed and machined forgings and die aircraft manufacturing market was charac-
craft Corporation in due time. There were forgings are being delivered. terized by the following in 2010:
even plans to establish a joint venture simi- ■ q: What are the prospects and risks –– for airline companies 2010 was a year
lar to Ural Boeing Manufacturing. What for companies in the aircraft world market of recovery after a crisis;
are the relations with UAC at present? nowadays? –– international Association IATA regis-
■ A: We are contacting closely with the ■ A: The main outcome of 2010 was a tered a long-awaited return to profit-
United Aircraft Corporation on all projects general recovery and further development ability: Growth rate by 7 % in the

36
Metal

segment of passenger traffic and by


19 % – in transportation;
–– deliveries of passenger aircrafts by
Boeing and Airbus companies have
reached a historic peak – 972 aircrafts
(Airbus – 510, Boeing – 462);
–– in 2010 aircraft manufacturers (Airbus
and Boeing) received a total of 1,492
orders for new aircrafts, which is much
higher compared to 2009, when only
587 aircrafts were ordered;
–– boeing Company is planning to deliver
the first batch of 787 Dreamliner aircrafts
at the end of the third quarter of 2011;
–– the first aircraft A350 is expected
to enter into service in the middle
of 2013.
According to prediction of Boeing
Company, in the next 20 years, until 2029,
the global market will be supplied with
30,900 new aircrafts (4,000 airliners in
China) to the total amount of 3.6 trillion
dollars. 960 aircrafts to the amount of
90 billion dollars for Russia and CIS are
among them. 56 % or 17,410 aircrafts of
the total amount will be used to expand
existing parks of airline companies and
44 %, or 13,490 airplanes – to replace
the old aircrafts. By 2029 5,400 aircrafts
delivered before 2010 will remain in op-
eration, according to Boeing company
information.
The most dynamic and fast- grow-
ing segment will contain the single-aisle (IATA) predicts the industry to make a and certification and commissioning into
aircrafts with capacity from 90 to 220 profit of 8.6 billion dollars. Thus, the net production of new generation titanium
seats. This segment includes Boeing 737 и profit will be 46 % less than in 2010, when incorporated aircrafts Boeing B787
Airbus A320, russian MC-21 and chinese the industry made ​​a profit of 16 billion dol- Dreamliner and Airbus A350 causes the
COMAC C919 and canadian C-series are lars. IATA recorded a growth in passenger drop in demand for titanium rolling and
also aimed to it. flow 8.9 %, in 2011 – by 5.2 %. Growth is accumulation of large stocks of rolled ti-
The second largest segment (by the num- predicted due to more intensive use of the tanium. Increase in average oil prices and
ber of new aircrafts and in terms of invest- fleet while recording the fixed costs at the an increase in the share of jet fuel in the
ment in procurement) would be wide-body same level. operating costs of airline companies (ap-
aircrafts with capacity ranging from 200 According to analysts, demand for proximately 26 %, twice as large the rate
to 400 passengers. This segment includes titanium in the commercial aviation sector in 2001–2002), which can lead to higher
Boeing 767, Boeing 787 and Boeing 777, is predicted to reach 42,000 tons in 2011 prices for transport and to decrease in
as well as Airbus A330, A340 and A350 and exceed 49,000 tons since 2012. By their volume, decrease in profit of airline
in the long term. 2016, despite the past crisis, consumption companies, and in consequence, and to
The third segment – segment of regional rate can increase to 75,000 tons. decrease in orders of aircraft manufactur-
jet with capacity from 60 to 90 seats. The main risks in the aircraft industry ing concerns.
2,000 of such jets having a total cost can be related, primarily, to unstable It shall be mentioned that everyone
of 60 billion dollars are predicted to be situation in the oil market and the delay understands that business without risk is not
delivered in the next 20 years. of aircraft programs. For example, the the case, and we confidently look to the fu-
International Air Transport Association delay in plans for development, testings ture, and are ready for any developments.
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
37
Navigation

COMPASS in the World of High-Tech


Compass MDB is an up-to-date research & production complex majoring in development and man-
ufacture of consumer professional equipment for high-precision navigation operated by signals of
GPS/GLONASS satellite navigation systems (GALILEO and COMPASS in the long run).

The company has a rich history starting


from 1918, when the Soviet government
issued a decree on establishing a plant for
manufacturing telegraph devices. Compass
MDB created the first ever powerful (for
that time) transmit-receive airborne radio
station of up-to 5,000 km operational
range, which provided the record-breaking
flight, Moscow - North Pole –Vancouver,
by Valery Chkalov’s crew aboard ANT-25
between 18 and 20 July 1937.
In 1948, Compass Design Bureau was
detached to become an independent
structure dealing with the development of
navigation and communication equipment.
As an item of the radio navigation
equipment products, the Bureau developed
a radio direction finder called ‘Golden
Arrow’, which was helpful in assisting the
crew in adverse weather conditions to find
the direction of required maneuver, so as
to reach the airfield and carry out landing.
The modern radio direction finder is an
automatic portable device of relatively low
energy consumption, featuring wide use of
the digital signal processing techniques and
almost maintenance-free.
When developing hardware, the staff
of Compass MDB relies on the most up-
to-date technologies, for the company
mainly specializes in supplying products for
aviation and rocket-and-space facilities.
In the 1970s, the digital signal
processing techniques were largely used in
the enterprise’s innovative developments.
Those techniques helped to dramatically
reduce the weight, size and power
consumption of the hardware, and to
create:
Mikhail Pestrakov, –– For the Air Force – A-723 radio naviga-
Commercial Director, Director tion receiver-indicator which operated
for Special Projects and Special Missions at Compass with Alpha and Omega ground radio
MDB, OJSC. navigation phase systems of global

38
Navigation

coverage, as well as with pulse phase discoverable and vulnerable for destruction GLONASS/GPS/GALILEO, has been
systems, including Chaika and Loran-S; by appropriate means. developed. The development of the satellite
–– For the Navy – Mars-75 multi-fre- The enhancement of digital components navigation system simulator turned to be a
quency phase radio navigation system of navigation hardware allows minimizing complex task, with the use of most modern
designated for supporting ship navi- the share of analogous devices. When techniques of digital signal processing.
gation, executing hydrographic and the hardware is mounted on different The range of the functions fulfilled by the
operational works, as well as servicing vehicles, their capabilities have to be simulator in the industrial and research
flights of aircraft at speeds not exceed- modified in conformity with specific tasks field is very broad. It includes, for example,
ing 1,000 km/h. and parameters of a vehicle. In terms of definition of technical solutions at the stage
The GLONASS, GPS and GALILEO analogous equipment, it would mean of consumer navigation equipment (CNE)
global satellite navigation systems are serious problems of adaptation, up to development, adjustment and settings, the
subject to active radio interference, due to restarting the development cycle. For the assessment of work quality during the
the low strength of signals emitted by space digital equipment, in most cases it is enough production process at the manufacturing
vehicles. On the horizon of earth surface, to update the software, thus obtaining new plant, issues of incoming inspection and
they are 40 decibels weaker than natural qualities of the product. periodical checks during the CNE life
radio noises. The signals of such a low In order to enable efficient execution of cycle, training technical staff in operating
level are effectively suppressed by radio all the above mentioned procedures before it, conducting a complex of scientific and
electronic warfare facilities, where a noise mounting a product in vehicles, the satellite laboratorial researches, as well as in-line
interference transmitter of 1 watt’s power navigation system simulator, modeling simulation with the goal of defining a
would disturb the operation capacity
of satellite radio navigation systems’
hardware within a radius of 32 km.
In order to level down the influence of
natural and artificial interference, we have
created satellite navigation equipment
which features a higher level of interference
immunity.
Taking into account the imperatives of our
era, the hardware is being worked out for
aviation and guided weapon systems, and
the research and development works are
going on to enable the accomplishment of
combat tasks in the environment polluted by
enemy radio electronic countermeasures.
To jam the new equipment, an enemy
would need jamming stations of such a
high capacity that would make them easily
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
39
Navigation

especially when high precision in position


finding is required, for example, in the
guided weapons operational employment,
the differential error-corrections are
used. These corrections are formed by the
terrestrial segment of the system, enabling
to increase the precision to single meters,
which is essential for destroying pin-point
targets.
In the same time, we were given a task
of creating equipment for the guided
high-precision weapons. This task had to
be primarily solved for the correctable
aviation weapons. We created the satellite
navigation hardware specially for that
purpose. During the testing of the product
by means of the differential mode, we
succeeded in achieving the circular
probable error calculable in single meters.
The hardware belonging to this class is
mounted to the correction-enabled aviation
weapons.
Compass MDB currently deals with the
place for mounting the CNE in the vehicle, systems. Such a technological solution issues of development and production of
including highly dynamic systems, working is due to the fact that the interference radio navigation systems in various lines:
out scenarios of CNE-mounting vehicle resistance of receiver-indicators of satellite –– small size automatic direction finders for
movement in the prescribed trajectories navigation systems is not very high, and all aircraft of military and civil aviation
with the consideration of complex impacts as for the signals of pulse-phase systems, (ARK-32, ARK-35, ARK-40);
of atmosphere, ionosphere (radio wave it is much more difficult to jam them. In –– a series of A-737 aviation receiver-
propagation conditions), and use of a combat environment the use of two-system indicators for the high precision posi-
priori and a posteriori information on the equipment would largely enhance the tion finding of different vehicles by
location of satellites in the space grouping capabilities of combat operations when GLONASS/GPS satellite navigation
at a certain time period. enemy uses electronic countermeasures. system signals (GALILEO in the long run)
The A-737 basic product (airborne The next modification is A-737D, which and terrestrial radio navigation pulse-
GLONASS/GPS satellite radio navigation supports differential operation mode. The phase and phase systems;
systems receiver-indicator) was developed results of navigational measurements –– products for ground-supported trajec-
in the 1980s, primarily for the military defined by the satellite navigation systems’ tory measurements of boosters, upper-
aviation. Today, the products of this series receiver-indicators contain errors. One stage rockets and space vehicles
are mounted almost in all the aircraft. The of them is related to the inaccuracy of (disposable load);
purpose of our equipment is to define data about the space vehicle movement –– map-enabled navigation pads, provid-
the position vector of an aircraft, i.e. parameters (ephemeral information). Since ing the planning and execution of flights
three location constituents, three velocity the distance is measured from the vehicle on air-routes and any prescribed routes
constituents, and to receive the exact time to space vehicles, and such distances are out of the air-routes, as well as the
reading, since the use of satellite navigation used for calculating the vehicle’s position, aircraft special employment tasks, oper-
enables to tie to the unified time system. the precision of the whole system depends ates with signals of GLONASS/GPS
The A-737 product provides the basis on the accuracy of definition of space satellite navigation systems;
for several modifications which support vehicle position. The second error is related –– equipment of navigational medium
additional functions and enhance the to the fact that the signal emitted by the formation: local system of differential
product capabilities in precision of space vehicle goes through the ionosphere, error-corrections, retransmitter of satel-
position finding. For instance, the A-737I troposphere, where it is refracted and lite signals;
product brings together the capabilities twisted, and, therefore, the measured –– instrument-guided landing system for
of satellite navigation and navigation distance to the space vehicle proves to aircraft (helicopters) onto aircraft carri-
based on terrestrial pulse and phase radio be inaccurate. To get rid of these errors, ers and unequipped loading sites;

40
Navigation

–– portable receiver-indicator for the per- ground-supported trajectory measurements equipment, as well as the “Gonets” satellite
sonal use of signals of GLONASS/GPS is a very expensive activity, the use of communication segment. The above-
satellite navigation systems (GALILEO in satellite navigation equipment facilitates the mentioned system will help significantly
the long run); task significantly. reduce time for search and rescue of those
–– a number of aerials of different pur- While gaining certain experience, our in distress as well as improve the search
poses; enterprise has succeeded in creating operations efficiency. It is notable that the
–– dedicated jam resistant consumer equipment of smaller size, less weight, existing systems do not allow appropriately
navigation equipment operating with with better characteristics. Compared to performing the set tasks.
GLONASS/GPS satellite navigation the first product installed in the booster A search and rescue operation begins
systems for aircraft of all kinds and which was of 4.5 kg mass, the equipment with reception of distress message which
purposes; now weighs 1.5 kg, and there is a trend can appear as a signal of distress received
–– monitoring, security and centralized of further reduction of the weight and size or vehicle’s fallout from the radar’s screen
control systems for rail transport; characteristics. There are examples of or missing radio contact for a certain
–– dedicated navigation equipment for the building these products into the telemetric period. After establishing the fact of distress,
control systems of automobile transport. complexes of minor space vehicles. About it is necessary to find the location of those
One of the main lines of activities of ten of such minor space vehicles have suffering distress with the sufficient accuracy
Compass MDB, OJSC is the development been launched, and the first ‘Zeya’ vehicle for rescue groups to contact those in
of navigation complex for helicopter to equipped with our receiver-indicator was distress directly.
land onto ship. set into orbit in 2007. We applied it to For the sake of accomplishment of
We have successfully created such reconfirm the possibility of using satellite search and rescue tasks, fast and effective
system. Its main difference from the navigation hardware at very high vehicle coordination of actions of the search and
standard systems is that it operates in the movement speeds. rescue forces, the two-way information
mode of relative navigation. That is, when The obtained high results in the use of exchange between them and those
the system is activated, the aircraft ‘ties’ satellite navigation in the high-precision in distress is required to decrease the
itself to the center of landing pad of the weapons, namely aviation weapons, detection time and reduce the duration of
ship. And wherever the ship was going, primarily, the correctable aviation bombs, search and rescue operations. Impossibility
and whatever was the helicopter movement, lead to the fire accuracy enhancement, in of such information exchange should be
its position is always defined relating to the the context of cannon artillery. considered as one of the main drawbacks
center of the helipad. The new trend in the context of of the existing systems.
We expect that the successful test diversification of company’s product mix In order to remove the mentioned
results open up new alternatives of using is the development of search and rescue shortcomings of the system, the space
the system in civil industries. Today, the system with the use of GLONASS/GPS system of search and rescue is now under
topical issue is providing the helicopter
communication with shelf-based drilling
plates, ensuring flights of deck-based
aviation of the icebreaking fleet, scientific
research ships and other sea vessels.
In 1996, the plant created navigation
means providing ground-supported
trajectory measurements for products
of rocket-and-space industry: boosters,
rockets, upper-stage engines and
disposable load. The equipment functions
very efficiently and reliably in rocket-
and-space vehicles and is demanded by
rocket manufacturers. Apart from other
reasons, the demand for such equipment
is explained by the need for high-precision
control of trajectory parameters. There is no
secret that the rocket, when deviating from
the trajectory beyond the admissible limits,
has to be destroyed. Since the creation and
maintenance of terrestrial complexes of
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
41
Navigation

development. It envisages two-way The emergency radio buoys define is that there are no interruptions in the
data exchange between the distressed their positions through GLONASS/GPS communication sessions. Therefore, the
and rescue services. The system being navigation signals. When simultaneously information about the distressed will be
developed is comprised of three segments: using two global satellite positioning systems, delivered to UCC within the minimum time.
–– the space segment is represented the probability of finding exact position The use of the two-way data exchange
by navigation space vehicles of of ARB increases much. An emergency will enable the fast and effective
GLONASS/GPS satellite navigation message formed in ARB is delivered to UCC coordination of actions of search-and-
systems, as well as satellites of global through the radio channel of global satellite rescue teams and those in distress;
communication systems; communication systems. The emergency therewith, the distressed will be informed
–– the user segment includes emergency message contains ARB’s identifier, the exact that their distress signal has been detected
radio buoys designed both for being position of the ARB at the time of sending and the search-and-rescue services have
mounted to mobile vehicles (ARB) and emergency signal or message, the accident initiated a rescue operation.
for the personal use (ARB-N). There is time and the accident characteristic. UCC The enterprise’s future plans are
also a tendency for using radio bea- forms a response (acknowledgment) to the related with improvement of the radio
cons in certain fixed installations, with received emergency message; it goes to navigation equipment, increase of the
the purpose of sending warning signals the distressed ARB through the channel of interference resistance, integration with
in critical conditions (for example, in global communication systems. other navigation systems, precise control
case of ecological or other emergen- This system does not require of air-dropped loads, logistics navigation
cies); development of the communication systems and complexes of transport
–– the control system consists of the Uni- system, since there is a possibility of using communications, navigation products of
fied Coordination Center (UCC), which the formerly developed and currently general usage.
collects information about emergencies operating global satellite communication
observed, and a network of regional systems which allow not only organizing Mikhail Pestrakov,
command and control posts. UCC a two-way communication channel, but Commercial Director, Director
functions include the monitoring of the all-weather and round-the-clock radio for Special Projects and Special
whole system too. communication. The main advantage Missions at Compass MDB, OJSC

42
Navigation

A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
43
Engines

Russian
weapons trade
Russia remains world’s second largest arms exporter after the US with state arms vendor
Rosoboronexport claiming a backlog of 40 billion dollars. Fifty eight nations took deliveries of
Russian military equipment worth US$8.6 billion in 2010.

Weapons trade carries strategic impor- work directly with foreign customers, but over that time rose by two and a half
tance as it helps the Kremlin build good re- their scope of activities is limited to spare times. The grand total of delivered goods
lations with governments of other countries, parts, repair and overhaul, training and and services since foundation exceeded
and brings these nations into a closer alli- logistics – and none holds the right to 60 billion dollars. On average, every
ance with Russia in the spheres of industrial supply weapons systems independently of year added up 500–700 million dollars
cooperation and national defense. Another Rosoboronexport. on the top of the previous year’s figure,
important aspect is that such activity helps With exports of those 21 other compa- Isaikin said.
domestic manufacturers stay in the busi- nies summed up with Rosoboronexport’s, Fitting in recent trends in the global
ness and develop critical technologies. the total figure for the whole of Russia marketplace, Rosoboronexport tries not to
Military export from Russia is central- comes to 10 billion dollars in 2010. sell an item, as it used to, but rather sell the
ized. All sales of ready-to-use weapons Last year was a success for Rosobo- whole lifecycle of a given weapons system
(not counting some minor items) go ronexport, as the company celebrated including repair and overhaul, mid-life up-
through Rosoboronexport. Separately, 21 its tenth anniversary since foundation in grade and modernization up till retirement
different Russian companies (all being November. Speaking to international and with inclusion of personnel training.
original equipment makers or license- media on this occasion, general direc- “Today, we offer not only ready-to-use sys-
holders) have governmental permission to tor Anatoly Isaikin noted that the sales tems, but also technologies, joint produc-

44
Commodity-Money-Commodity

tion of subcomponents – and sometimes


even sell licenses for local production of
ready-to-use weapons”, Isaikin says.
The Russian arms trade grows steadily
and is far from some kind of a natural
limit, he insists, and stresses that “the rise
continues and we will act so as to support
it in future”.
One of the factors that make purchas-
ing nations go for more Russian weapons
is the recent local wars, like that in the
Persian Gulf, Yugoslavia, Afghanistan
and Libya. The interest lies chiefly in anti-
aircraft systems especially modern ones
able to withstand powerful air forces of the
leading nations. Rosoboronexport believes
export of the anti-aircraft systems will rise
sharply in some point in not so distant
future and perhaps reach and go beyond
sales of fighter aircraft – now the best sell-
ing asset in the Russian arms arsenal.
Negotiations with overseas clients have 43%, and anti-aircraft defense means toly Serdyukov – began to speak about
been very active in the past few years 13%. In 2009, equipment for land forces the need to finalize a contract on delivery
on advanced air defense systems such was on the second place at 19 percent, of forty to fifty An-70s to the Russian air
the S-400, codenamed the Triumph. “It and navy-related hardware was third at force. If this happens, such a contract may
is a brand-new system being developed 13.9 percent, leaving anti-aircraft defenses finally get this development project off the
for Russia’s Air-Defense Forces. Once one step lower at 13.3 percent. ground and open export opportunities for
the Russian customer’s needs are fulfilled, With the election in 2010 of pro-Russian the aircraft.
the system will be available for export,” president Victor Yanukovich, ties between Rosoboronexport is keen to sell the
Isaikin told reporters. “We are in consul- the Ukrainian and Russian defense indus- new Antonov aircraft. Isaikin told report-
tations with Russian Defense Ministry in tries are expected to grow even stronger. ers: “In the today’s situation, airlifters are
order to have an understanding of when This also brings about some new perspec- in demand all around the world; every air
we can start S-400 deliveries abroad. We tives before the Russian and Ukrainian force needs or wants to have an efficient
are talking to our customers, but deliveries makers in the global marketplace. If the fleet of aircraft. Therefore, the An-70 has
are some time off in the future.” two nations go serious and in truth join good chances in the market, provided its
Another point of growth is equipment for forces in the sphere of air lifters, their sales development is completed soon.”
special forces, including paratroopers and will go up considerably. This is what the Furthermore, the Russian air force made
commandos, homeland security, police experts say in both countries. a positive assessment of Antonov’s idea to
and anti-terrorist units. Isaikin comments: They note that Ukraine possesses a very create a 15 metric ton airlifter, the An-178,
“In my opinion, the security systems are competent Antonov company with huge which is based on the An-148 75-seat
going to sell in larger volumes due to experience in airlifters, but it lacks suf- commercial passenger jetliner – which is
the growing need to fight terrorism and ficient funding and manufacturing capabil- in production within Russia (at the VASO
provide safer conditions for the popula- ity to produce An-70 and other superb plant in Voronezh) and in Ukraine (at An-
tion and public institutions. Police, border designs in large numbers. Russia does tonov’s plant in Kiev). Today, the An-148 is
guards, customs and security structures have the required production capacities most modern Eastern-built airliner, and it
want more advanced equipment. Russia and competent arms salesman to complete is in service with Rossiya – Russian Airlines
has something to offer, including certain the cycle. (operating six An-148-100Bs since Janu-
systems with unique capabilities. To market The hope is put in the An-70, which ary 2011) and Ukraine’s Aerosvit airlines
those, Rosoboronexport established a spe- effectively is the only truly next-generation (three An-148-100Bs in service).
cial unit five years ago, and since then our airlifter currently flying in the Eastern Russia and Ukraine are trying to sell
sales have been increasing”. world. On the wave of warming relations the An-148 and its derivatives in the
Rosoboronexport says that in its 2010 with Kiev, Russian Defense Ministry lead- Indian market. They have won soft orders
deliveries aviation assets accounted for ers – including Minister of Defense Ana- from five Indian airlines. This enabled the
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
45
Commodity-Money-Commodity

exhibit the qualities of the Russian weap-


ons and their competitive advantages in
comparison with foreign products”, Isaikin
says.
Rosoboronexport used to sell up to 90%
to China and India. These days, China
is getting less interested in importing
weapons, while India is diversifying its
purchases and investing more in “home-
grown” production. China’s share in
Russian military export is likely to continue
on a downward trend. “The fall of military
trade with China is easy to explain: the
local military production there develops
quickly and well,” according to Isaikin.
“In the past, China needed modern
weapons systems because its domestic
partner nations to launch an An-148 type one country – India. The Indian initiative manufacturers could not fulfill the require-
validation campaign with India’s Direc- was given a positive reception, and now ments of the Chinese armed forces. Today,
torate General of Civil Aviation (DGCA) Russia and India are working together on Chinese manufacturers have improved,
in May 2010. Furthermore, the An-148 opportunities for both the FGFA fighter and they can produce more competitive
is also considered in the role of basic and MTA airlifter, he added. systems in greater numbers for the Chi-
platform for Indo-Russian MTA (Multirole Russian helicopters are also best-sellers. nese customers.”
Transport Aircraft). This mostly applies to the Mi-8/17, Mi- India is another matter. Also buying a lot
Furthermore, Ukraine and Russia are 24/35 and Ka-28/31 series machines. from the west, New Delhi demands same
jointly work on the super-heavy Antonov There are the newer Mil Mi-28N and Ka- level of services and customer support
An-124 Ruslan outsized cargo aircraft. mov Ka-52 attack helicopters – these are from Moscow. To be able to serve the cus-
Besides, Russia is re-starting production being supplied to the Russian armed forces tomer better, Rosoboronexport established
of the Il-76 airlifter able to carry fifty tons and available for export. “We are already a special company in India, Rosoboron-
of payload as a modernized Il-476 air- talking to some customers in a belief that servis. This company provides after sales
lifter. First operable example shall take to these models, along with further improved support for aircraft and warships in the
the air in October this year. China is being Mi-17, will be our best sellers in coming Indian service. Similar technical centers
urged to renegotiate the stalled deal on years”, Isaikin said. are to be opened in other countries.
some forty Il-76-series aircraft in favor of Computer-based simulators are becom- Rosoboronexport has been widening
the more advanced Il-476. India is likely ing increasingly popular and the Russians the geographic distribution of its sales. To-
to be offered either Il-476 or An-124 if it are trying to keep ahead in their develop- day, about 90% of export deliveries go to
initiates a new strategic airlifter tender. ment. Isaikin comments: “There is a new ten nations. Latin America is an emerging
Meantime, fighters remain the best sell- trend, for expended range of objects with market for Russian weapons. Big contracts
ing item of all Rosoboronexport’s wares. whom a trainee pilot can cooperate in the were recently signed with Argentina, Bra-
Deliveries of the Sukhoi Su-30MK series battlefield by means of using communica- zil, Cuba, Venezuela, Peru, Mexico, Co-
aircraft continues to Vietnam, India, Indo- tions equipment, including naval and land lumbia and Uruguay. Some prospects are
nesia and Algeria, and of MiG-29 series forces assets. We have developed and related to Bolivia and Chile. Furthermore,
to India and Myanmar. In the next five now offer such extended simulators for volumes of weapons sales grow in relation
years, the evolving Flanker and Fulcrum training of helicopter pilots”. to Azerbaijan, Belorussia, Kazakhstan
series of fourth-generation fighters will be Another new development is Rosobo- and other members in the Commonwealth
succeeded by the Fifth Generation Fighter ronexport’s recent revision of its marketing of Independent States (CIS).
Aircraft (FGFA). The FGFA effectively is an and product-promotion policy. In 2010 In the foreseeable future weapons sales
exportable version of the Russian air force the company exhibited at thirty shows. will continue to serve a major political tool
PAK FA combat aircraft, which has been in From now on the focus shall be put on in the Kremlin’s hands as an instrument of
flight test since January 2010. Isaikin says quality of product presentations using 3D keeping its allies interested in their Russian
that Russia currently has received a pro- technologies and newly-invented “wide” connection.
posal to cooperate on joint development formats”. “We aim at more sensational,
of fifth-generation weapons systems from yet fair presentations so as to better By Vladimir Karnozov

46
Navigation

Professional translation and interpretation services

technical
translation

consecutive
interpretation

telephone call
interpretation

simultaneous
interpretation

St.Petersburg, Russia • tel.+7 (812) 331 27 77


A I R   F L E E T · 3 · 2 0 1 1 ( 8 8 )
www.li-terra.ru
47
Test & Search

The mankind has entered the twentieth


century, discovering new era. The era of tech-
nical progress. People invented the various
cars and mechanisms. Speed and capacities
were increased. Sometimes they went out of
control. In this situation ground tests began to
play the increasing role. There were special
ranges worldwide. Bombs were blasted, cars
and tanks were tested, rockets were launched
there. Of course, aircrafts did not escape
the fate. There are ranges of ground tests of
aviation technics and weapons ranges in any
developed country of the world, Russia is not
an exception. The one of such ranges is near
capital of Russia — Moscow. There is The
Federal Governmental Enterprise “State Gov-
ernmental Scientific-Testing Area of Aircraft
Systems” (FKP “GkNIPAS”). It was founded
in 1941.
■ question: Mr. Koshelyev what was
the purpose of the Scientific-Testing Area of
Aircraft Systems ?

GkNIPAS: RelIAbIlIty
oN the eARth – SAfety IN AIR
■ Answer: The main aim of its creation Our partners trust, their interest in the mutual
was the providing of aviation system tests,
and also the researches in the field of aero- cooperation is the guarantee of our prosperity
dynamics and aeroballistics. Thousands
unique experiments and tests have been
performed. Nowadays the test range is one hydro-brake system allows to perform tests were conducted there. The track allows to
of the largest in Russia. Its experimental base with the preservation of tests object. conduct researches in the field of high-speed
allows to perform tests and exercises of the ■ q: What kind of tests and experiments aerohydrodynamics and sonic boom effect,
major units and aircraft fighting components does the Scientific-Testing Area perform? as well as different tests of missile warheads
and fighting complex trials. The test range ■ A: We have been performing tests to and detonating fuze to the blows, load-
stands allow to work with fighting products, the emergency escape out of the aircrafts, factors and tests to brake mechanisms. One
simulating the conditions of their real ap- starting up of ammunition, the various tests of the major kind of experiments is the test
plication. The main hallmark is practically for dynamic influences and the function of to compatibility of the aircraft with its arms.
unlimited range of information received with the system. Almost all planes and helicop- The true to life conditions of flight modeled
smaller risk and expenses, in comparison ters of State Aviation Industry were tested on the stand. There is a specially equipped
with flight tests. The hallmark of the test here. The rail track was already mentioned shooting gallery in the testing range where
range is the high-speed rail track. Nowa- in our conversation. Many experiments with aerial gun system evaluations, reliability
days the length of it is 2,5 km, but in the various systems of rocket arms, tests of para- of capture inspections, shooting drills with
nearest future will be extended up to 7 km. chute systems, aircraft seats, and also tests modeling the flight modes are performed.
The track has really unique construction. Its of aircraft constructions to the birdproofing The damage control plays the huge role for

30
48
Test & Search

tions of an aircraft crash landing. Today


ANDREY IVANOVICH KOSHELYEV the stand “Seat” is unique in Russia, corre-
Andrey Ivanovich Koshelyev has been working at the training range since 1981 af- sponds to the international requirements and
ter graduation of Tyulskiy Polytech Institute. Nowadays Andrey Ivanovich is the Head certified to have the right to perform certi-
of The Federal Governmental Enterprise “State Governmental Scientific-Testing Area fied tests. By this time dynamic tests have
of Aircraft Systems” (FKP “GkNIPAS”). It is the first enterprise in Russia. been conducted for the seat equipment for
Andrey Ivanovich Koshelyev’s career is filled with creativity, activity directed to- the planes of the leading companies.
wards the creation, development and improvement of the aviation test data systems. ■ q: Mr. Koshelyev, tell us couple words
One cannot but notice the distinguish feature of Mr. Koshelyev – his sense of respon- about the prospects of development of
sibility for the business and the training range future. A.I. Koshelyev proved to be cre- stand tests?
ative professional, active, just and demanding leader. He got government rewards. ■ A: Modern aircraft of civil airlines
development requires the expansions of
possibilities of the created stand equipment.
Besides, similar test technologies with a
the planes and helicopters. Special tests to ■ q: You told us about tests with the help quantitative trauma estimation of crew mem-
aircraft constructions durability and also the of military technics, but do you conduct bers should be taken into not only for the
efficiency of fighting parts of rockets are es- peaceful tests? civil aviation technics, but also for military
timated. The various situations are simulated ■ A: The military subject is not the only aircraft that proves to be true with foreign
here. For example, shell hit into an aircraft en- one in work of experts at the testing range. experience. In connection with the urgency
gine or a fuel tank. There is a special stand for The most perspective and actual tests are of this kind of work, the enterprise finds fi-
the safety of fuel systems optimization. Fuel the tests towards peace. Tests for the manu- nancial resources and continues researches
tanks are being tested to the fire and explo- facturers of civil aviation technics. In this ar- to expansion of possibilities of the stand
sive tests in this place. ea, Officers from the FKP “GkNIPAS” have equipment for tests in the terms of high-
■ q: As far as I know the special subject the vast experience in this field. Perhaps, it speed aircraft and land vehicles crashes.
in the operation of the testing range is experi- is possible to name the most demanded
ments connected with missile usage. direction of experiments at the stand seat. Eduard Voytenko
■ A: That’s right. The rockets and their mis- The stand differs from foreign analogues,
sile parts are being tested to the variously in because the principle of the turned move-
the range To define, the way the missile part ment is realized here. This principle allows
will be during the hit shell or another foreign to save the object of the test.
object, the missile parts are being shot away ■ q: Today the great attention is given to
by the special nucleus. Rockets are being safety of crew and passengers. Could you
heated up with the help of incoming flow, please tell us more about the tests?
simulating supersonic speed of flight, engines ■ A: The FKP “GkNIPAS” has been
and airborne systems are taken the same tests engaged more than ten years in working
too. How long-term storage does effect a mis- out the methods and the stand equipment
sile? How long a missile could be stored for? for the tests of trauma safety and securities
The special test allows to answer these ques- of crews and passengers of aircraft in the
tions. The test takes part in a special climatic terms of emergencies. The analysis of avia-
chamber. The safety is the main requirement tion incidents and accidents shows that their
at work with any product containing explo- big parts are connected with the takeoff and
sives, especially it concerns rockets. There are landing modes at which there are destruc-
several stands where their safety estimations tions of aviation seats, fastened systems and,
can be checked in the training range. as the result, serious trauma. Domestic and
The wide experience received during foreign aviation regulations require equip-
the result of the various tests, influenced ex- ment tests and an interior of cabins of pas-
perts to create the number of independent senger aircrafts in the terms of a crash land-
researches which are realized in the pilot ing. At the Federal Governmental Enterprise
production. Among them are combat parts to “State Governmental Scientific-Testing Area
aircraft guided missiles of the air-to-surface of Aircraft Systems” founded and certified
class, grenades with the penetrating effect for in the Russian Technological Regulation and
the grenade discharger and exclusive work- Aviation Registration a stand “Seat”, that
ing out – anti helicopter mine. helps to test the aviation seats in the condi-
A I R F L E E T · 3 - 4 · 2 0 1 0( ( 8 3) )
31
A I R   F L E E T ·3·2011 88 49
Engines

India tries to join


exclusive Club
of 5th Generation
Fighter Owners
52
Cooperation

From Top-3 to Top-4 aircraft designs, so the revelation of the


These kind of fighters are today Chengdu J-20 did not come as a shock
increasingly becoming a symbol proving to anyone. But it still remains to be seen
that a country has an independent just what this next-generation combat
aviation industry, capable of developing aircraft capabilities and development
combat aircrafts and India intends to join schedule will be, and particularly the
this exclusive club. extent to which it can challenge rival
Also to stay ahead in this race, India is aircraft for air superiority.
not only actively developing its aviation Indian defence experts have expressed
industry, but also seeking to develop a concern about the security on the region.
FGFA. But looking at the costs involved, The development of a new Chinese
it would not be feasible to start from combat aircraft, however, must also be
scratch and so coordination with Russia set against the background of regional
is critical to India in this respect. competition.
Analysts and defence experts are of India and Russia had earlier signed
the opinion that the real concern is an agreement to jointly develop and
more towards the Chinese that who manufacture the fifth generation
have prompted India to enter this space. fighter aircraft way back in 2008. The
The only two countries that have made agreement was signed in the presence
much advancement on this front so of Indian Defence Minister A. K. Antony
far are the United States, built its F-22 and his Russian counterpart Anatoly
Raptor and is testing the F-35, while the Serdyukov.
Russian counterpart – T-50 fighter – is Aircraft worth of $30 billion was
still being tested. considered the biggest defence deal
In fact, both the US aircraft are ever in the history of India. The deal on
manufactured by a consortium led by FGFA was signed between Hindustan
Lockheed Martin. Reports indicate that Aeronautics Limited (HAL) of India and
the combat-ready fifth-generation fighter, Rosoboronexport, Sukhoi of Russia.
the Lockheed Martin F-22 Raptor, has Russia’s Sukhoi Design Bureau has
since entered service with the US Air been developing the stealth fifth-
Force in 2005. generation fighter PAK-FA with a range
Lately India and Russia have intensified of more than 5,000 km since 1990s.
efforts to build their advanced fighter Sukhoi’s T-50 prototype stealth fighter
plane if they are not to lose the race to is intended to replace the Russian Air
China. Yes that’s the truth, a defence Force Su-27 Flanker aircraft towards
expert says. The Chinese J-20 fighter the end of this decade. Russia and India
tested recently will be a direct rival concluded an agreement in December
to the Russian-Indian fifth-generation under which New Delhi will ‘piggyback’
aircraft. The Chinese plane is expected on the T-50 program, in return for a
to be ready by 2020. Even though the substantial financial contribution, with
major military powers and defence the aircraft expected to enter into
experts have long known that China service in India around the end of the
has been developing new combat- decade. India is also bolstering its air

The race is on for the fifth-generation fighter aircraft (FGFA) is referred to as the most
advanced and is designed to incorporate numerous technological progress over the
earlier class the fourth generation. India will shortly join the exclusive club to develop
and manufacture this kind of aircrafts. The major super powers – the United States and
Russia – have made much advancement on the design front, while China also reported
A I R   F L E E T · 3 · 2 0 1 1 ( 8 8 )
to have tested an initial prototype of the fifth-generation aircraft. 53
Cooperation

inventory in the near term, acquiring Role of India and Russia The FGFA aircraft to be jointly
additional Su-30MKI multi-role fighters. It is no surprise that India has chosen developed is termed Perspective
India’s another ambitious projects ie the Russian aircraft as the prototype Multi-role Fighter (PMF). The PMF
developing the Medium Combat Aircraft, for its Fifth Generation Fighter Aircraft draws upon the basic structural and
a twin-engine fifth-generation stealth (FGFA) program. Now that the T-50 is system design of the Russian FGFA
multirole fighter apart from Sukhoi/HAL already in the air and passing its tests Technology Demonstrator PAK-FA
FGFA project is being jointly developed with flying colors, India and Russia can with modifications to meet the more
with Russia. The main purpose of this confidently sign an final agreement to stringent specifications of the Indian Air
aircraft is to replace the aging Jaguar and develop a prototype on its basis Force. The fighter will have advanced
Dassault Mirage 2000 range of fighters. Russia wants a “5th generation” fighter features such as stealth, supercruise,
India is however, yet to decide on that keeps it competitive with America ultra-manoeuvrability, highly integrated
the winner of its medium multi-role and China. India wants to maintain avionics suite, enhanced situational
combat-aircraft competition, for which technical superiority over its rivals, and awareness, internal carriage of weapons
there are at least six bidders still in the grow its aerospace industry’s capabilities. and Network Centric Warfare
running. Russian aircraft manufacturer They hope to work together, and capabilities.
Sukhoi – is also in the race to bag this succeed like its earlier aviation projects. At the Indian Air Force’s 78th
major deal. Cooperation with Russia is critical Anniversary last year, the Chief of the
The extent to which the Chinese to India in this respect. In turn, Russia Air Staff, Air Chief Marshall Pradeep
J-20 project could in time challenge for needs financial support to finish work on Vasant Naik, said, “We are looking
air dominance is a key question. Into its fifth generation fighter. for about 200 to 250 fifth generation
this calculation will come not only the The joint development of a fifth fighters and will start rolling them out
timeframe in which those aircraft could generation fighter aircraft or FGFA has by 2017. He added saying that some of
enter service, but also the future role moved to the fore of Russian-Indian the essential features we would like the
to be played in Western air forces cooperation. The issue was discussed aircrafts to have include the swing role,
by unmanned combat aerial vehicles. during Russian Defense Minister Anatoly fly for longer duration without refueling,
It is clear that the West’s recent Serdyukov’s recent visit to India in 2010. super cruise, better reliability and
comparative neglect of crewed next- So far, preliminary cooperation maintainability, higher level mission etc.
generation combat aircraft has not been agreements have been signed between The broad scope of bilateral
mirrored completely by other major Sukhoi/United Aircraft Corporation, for cooperation during the joint project
powers. a platform based on Sukhoi’s T50/PAK- covers the design and development of
FA design. the PMF, its production-ising, and joint

Russian Sukhoi T-50 PAK-FA

54
Cooperation

marketing to third countries. Options


include the design and development of
a twin-seater variant and the integration
of an advanced engine with higher thrust
at a later stage. With an expected outlay
running in to the hundreds of billions,
the total cost including options and the
value of production aircraft will make
FGFA/PMF, the biggest defence program
in the history of India.
The Hindustan Aeronautics Limited
(HAL) would be the Indian designer
and builder of the stealth fighters. The official signing of the contract between Rosoboronexport and HAL
India’s contribution for the research for creating a draft technical design of India’s version of the FGFA
and development would amount to
about 30 percent. This includes stealth
fighter project, and mainly focus on fly at supersonic speeds for extended operate in a network-centric combat
the composite components with the periods without kicking in fuel-guzzling environment, and to feature low
stealth function and some electronic afterburners. The FGFA will be based on signatures employing advanced materials
equipments, such as avionics, electronic the Russian Sukhoi T-50 PAK-FA design. and shaping techniques.
warfare systems and cockpit display. So experts indicate that the total costs The DRDO is expected to finish the
India will also be responsible to design of development could run into $8 to $10 definition of the new generation fighter’s
from the single-seat stealth fighter billion and following which both HAL technical and operational requirements
into a wo-seater type, which would be and Russian Rosoboronexport’s Sukhoi and lay out the broad concepts for the
deployed by the Indian Air Force. Russia would also be manufacturing about 250 new fighter’s development within about
on the other hand, its Sukhoi Design fighters with a price tag of $100 million one and half a year.
Bureau has been developing the stealth per each aircraft. The fighter is designed to carry out
generation fighter PAK-FA with a range It is now official that India has kicked multi-purpose tasks, including executing
of more than 5,000 km since since the off the development of the ambitious air-to-air combats with missiles and
1990’s. fifth generation fighters since the later neutralizing the vital ground targets with
Indian designers will also be half of 2010, as per a defence official. the precision-guided weapons, it said.
responsible for re-modelling Russia’s India is expected to spend about $2 The ADA is likely to finish the
single-seat fighter into a two-seater billion dollars in the next 18 months to technical and operational requirements
version for the IAF. The PMF planes are indigenously develop its new generation and layout for its development so the
expected to start rolling out around stealth fighter, according to an Indian maiden flight test is expected to be
2017, but delays cannot be ruled out, defense official. made by 2017.
judging by past experience. The development includes two India is also reportedly to spend $6
technology demonstrators and seven billion dollars to develop a type of the
FGFA: the cost and main phases prototypes in different phases, as quoted fifth generation fighters in partnership
The design and development of by an Indian local newspaper. It said with Russia.
advanced fifth generation fighter aircraft that the defence agency Aeronautical According to defence experts, the
(FGFA) is estimated to cost about $295 Development Agency (ADA) has FGFA projects would also have to
million. received the government-sanctioned add additional features including all-
Both the air forces are set to induct fund of more than $20 million dollars. aspect stealth even when armed, Low
the FGFA by 2017-18, making a quantum The fighter would be a twin-engine Probability of Intercept Radar (LPIR),
leap in air power. India is expected to aircraft as the existing MIG-29 fighter high-performance air frames, advanced
fork out an estimated $30 billion (Rs with its total weight at about 20 tons. it avionics features, and highly integrated
1,35,000 crore) towards inducting 300 will have a small radar cross-section, and computer systems capable of networking
fifth-generation fighters. all weapons will be placed in the internal with other elements within the theater
Air force chief Air Chief Marshal P bays to ensure the stealth effects. of war in order to achieve an advantage
V Naik in an earlier press conference Those fighters claimed the capabilities in situational awareness.
highlighted that the fighter aircraft would of “first-look, first-shot, first-kill” by
have supercruise ability, allowing it to being designed from the start to By Manu Sharma
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
55
Cooperation

Maiden flight of Indo-Russian


MTA in 2017-18
Hindustan Aeronautics Limited (HAL) has formed a joint venture company (JVC) with the Russian
partners for the co-development of Multi-role Transport Aircraft (MTA). The MTA is a medium-
lift transport aircraft which will be manufactured by HAL and United Aircraft Corporation (UAC)
of Russia. The aircraft will replace the Indian Air Force’s ageing AN-32 transport aircraft. The
aircraft is capable of performing the regular transport duties and can also deploy paratroopers.

MTA is a 15-20 tonnes payload wire, full authority digital engine control, The JVC is headquartered at Bangalore,
capacity Aircraft which would meet the modern avionics and glass cockpit. Total India for executing the MTA project.
requirement of the Indian Air Force and development cost is around USD 600.70 The MTA would have a maximum
the Russian Air Force. The project has been million (approx Rs. 2900 crores) to be takeoff weight 65 tonnes, cruise speed
approved by both the Government of India equally shared by both the sides. It is 800 kilometers per hour, range of 2500-
and the Government of Russian Federation. planned to manufacture 205 aircraft with 2700 kilometers and service ceiling of 12
The Aircraft will have two engines, 50:50 work share between HAL and the kilometers.
state of the art features such as fly-by- Russian partners. HAL Chairman and Managing Director

56
Cooperation

also contains the agreed joint intention to The MTA is meant to replace the ageing
spin-off (to be pioneered by HAL's Aircraft Antonov (An)-12, An-26/ 32 turboprop
Research and Design Centre, Bangalore) transport aircraft which first entered service
and market a civilian variant of the MTA in the 1970s. While the Indian Air Force
in the form of a 100-seater passenger plans to acquire 45 of these aircraft, the
airplane for which HAL will be the lead Russians are committed to acquiring
partner and principal integrator. around 100 over 12 years.
The Indian part of serial production of Recently, HAL Chairman Ashok Nayak
the MTA, when ready, will take place at said that the Russian-Indian military
HAL's Transport Aircraft Division in Kanpur. transport plane could make its maiden
On June 6, 2001, a protocol on flight by 2018.
the commencement of work on the "The MTA will be most likely developed
development of a joint multi-role four- on the basis of the Il-214 twin-engine
engined turboprop transport aircraft IL-214 military transport aircraft designed by the
was signed between Russia and India on Ilyushin Design Bureau. The new aircraft
June six, 2001. It was then promised that will feature a takeoff weight of around
it to be the most promising aircraft of the 55 tons, flight range of 2,500 kilometers
21st century. (1,550 miles) and a payload of up to 20
In India, the new aircraft is proposed to tons", Nayak said.
replace 110 An-32 transport aircraft. The Tactical Transport Aircraft
In the course of a detailed working out development program will significantly
and harmonization of the requirements broaden the horizons of Indo-Russian
set by Air Force of Russia and India, the military-technical cooperation. While
MTA project was significantly changed implementing this innovative program,
from the Il-214 baseline, and the aircraft's Russian and Indian engineers will acquire
payload capacity and cargo compartment invaluable experience and expertise in
dimensions were increased. joint creation of the top-of-the-line aviation
On 06 June 2004 a protocol was signed product.
between Russia and India on beginning Featuring a semi-monocoque fuselage,
the joint construction of an Il-214 multi-role the aircraft's structure would be made
(CMD) Ashok Nayak confirmed that India military cargo jet. The decision on MTA's of advanced aluminium alloys and
would acquire 45 aircraft and Russia 105. full-scale launch was made in November composites. Perfect aerodynamic layout
There would be scope though for exporting 2007, when a special agreement between with high-swept advanced wing and
this aircraft, both for civil and military use, the two countries' governments was signed. T-shape tail is optimized to ensure the flight
and more MTAs could be manufactured. This long-planned Russian-Indian project safety and enhanced cruise speed.
The aircraft could be powered by brought to life a next-generation tactical The airlifter would capable of operating
Russian-made Aviadvigatel PD-14 airlifter with maximum takeoff weight about from elevated airfields with paved/
turbofan engines attached to top mounted 70 tons and a payload capability of 20 unpaved runways, in adverse weather
wings, and has a T-shaped tail. The cabin tons conditions. The avionics' open architecture
size will be the same as the Ilyushin Il-76 In March 2008 Hindustan Aeronautics approach provides essential capacity
but will be half the length. The payload will Limited (HAL), clarified that the withdrawal for future innovations and upgrades.
be 18.5 tons of military or civilian cargo, of the Russian company, Irkutsk Aviation Sophisticated concept of the unified inform-
with a range of 2500 km and a speed of and Industrial Association as a partner and-control "field" envisions integration of
870 km/h. from the MTA joint venture is an internal six multifunctional displays with two head-
The main features of MTA are: Maximum Russian affair and did not indicate a up indicators.
take-off weight 65 tonnes, Payload collapse of the project. The spacious cargo cabin will
Capacity 15-20 tonnes, Cruise Speed 800 Rosoboronexport, Russia's state-owned accommodate up to 18.5 tonnes of cargo.
kmph, Range 2500-2700 km, Service monopoly liaison agency for the export The rear ramp will contribute to efficient
ceiling 12 km. The Aircraft will have two and import of defence related and dual airdrop operations, as well as to ease
engines, state of the art features such as fly- use products, technologies and services of loading/unloading. Two telphers, a
by-wire, full authority digital engine control, identified the Ilyushin Aviation Complex as cargo winch, and rollers comprise cargo-
modern avionics and glass cockpit. the new prime nodal agency
Dassault in place of
Rafale handling equipment.
According to sources, the agreement Irkutsk. The IL-214 is an aircraft with top-
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
57
Engines

Multi-Role Transport Aircraft

mounted wing and T-shaped tail Indian HAL Corporation factory and the 100-plus Soviet vintage AN 32 aircraft,
empennage. The aircraft would be JSC "IAIA". which are now under overhaul and
equipped with twin bypass turbo- Unlike the Brazilian KC-390 program upgrades in Ukraine. The first AN 32 had
jet engines of 9-10 ton thrust. As a that dramatically took off in 2009, the arrived in India in 1984.
prospective powerplant, the PS-9 engine Indo-Russian MTA has been in the making There would be scope for exporting this
manufactured by the JSC "Perm' Motor since 1999, with the first Memorandum aircraft, and the plan is to produce a total
Works", Rolls-Royce BR-170, D-436T of Understanding (MOU) signed between of 205 aircraft.
engines are contemplated. The cargo HAL and the Russian companies Ilyusihin India’s Cabinet Committee on Security
cabin is 13.85 m long (with account for the and Irkut in 2001. It took six years for the (CCS) already cleared the contribution
ramp - 17.8 m), and would be 3.0 m high parties to agree on common requirements for HAL while the Russian government had
and 3.15 m wide. and specifications for the plane done this earlier for giving its share through
The military transport version of the The inclusion of the Russian defense the UAC and Rosoboronexport (ROE), the
airplane would have the cargo ramp export agency is expected to streamline latter being the sole state-run arms trading
in the tail section and capable of export activities to countries where Russia Russian company.
paratroops deployment at flight speed has extensive defense exports, particularly The aircraft would have a glass cockpit
of approximately 250 km/h. The aircraft in Asia, Latin America and the Middle East for electronic instrument displays, fly by
estimated operational life is 20000 flight where MTA will run head to head with the wire controls, full authority digital engine
hours. Brazilian KC-390. control (FADEC) engines, 800 kmph cruise
Initially, Ilyushin had the intention to The twin-jet powered MTA will have a speed, and a range of 2,500 km. The
build an aircraft with a payload capacity Maximum Take-Off Weight of 65 tons and service ceiling would be 12 km.
of 15 tons and maximum take-off mass payload capacity of 15-20 tons. Its length The joint venture company would be
of 47.3 tons. While the project proved to will be 33.2 meters, with a wingspan of called MTA Ltd, and the aircraft also simply
be of little interest in Russia, it did attract 30.1 m’ and height of 10m’. Powered by as MTA.
a major from India in the late 1990s. two Aviadvigatel PD-14 turbofan engines, Russia has maintained its traditional
Thus, the Il-214 project - known as MTA MTA will be able to cruise at a speed of Soviet days lead in supplying military
aircraft (Multipurpose Transport Aircraft) 800 km/h, to a range of 2,500-2,700 aircraft to India. Over nearly last one
and the IRTA (Indo-Russian Transport km with full payload. Service ceiling will and half decades, it has won orders for
Aircraft) - was included in the Russian- be 12 km. meeting the requirement of both supplying nearly $ 20 billion worth of
Indian program on military and technical Indian and Russian Air Forces. The aircraft aircraft, systems and support elements
cooperation for a period through 2010. will feature fly-by-wire system, full authority including maintenance and upgrades for
As a prototype of the new airplane, digital engine control, and avionics suite 272 SU 30 MKI combat jets, 139 Mi 17
a military transport project of IL-214 configured as a modern ‘glass cockpit’. V5 helicopters, and upgrades for SU 30 as
aircraft was selected, the one that is being The MTA will be capable of takeoff and well as old Mig 21bis and Mig 29 aircraft.
examined by the Air Force of Russia as a landing from a runway of 1200 meters. The two countries had signed the Inter-
replacement for the obsolete Antonov An- The MTA would be a typical military governmental Agreement for the MTA
12 as well as An-26 aircraft, capable of short landings and project in November 2007 after a visit of
By expert evaluation, the IL-214 could take-offs and ferrying 80 fully equipped Defence Minister A K Antony to Moscow.
become a good alternative for the C-130, troops, or infantry fighting vehicles like the
C-160, C-123, G-222 aircraft that Soviet origin BMPs and equivalent western Sunny Jerome
operate in dozens of countries of the world systems, artillery pieces and ammunition Managing Editor,
in huge numbers. Financing of the project is and also for executing battlefield medical AEROMAG ASIA
planned in equal shares of the Parties. The evacuations. Specially for Air Fleet magazine
production would possibly be run at both It would be designed to replace India’s

58
Engines

A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
59
Engines

It’s Dassault Vs. Eurofighter


for MMRCA contract in India
The stage is set for the opening of commercial bids for India’s $10.4 billion tender for 126 medium range
multi-role combat aircraft (MMRCA), which will address Indian Air Force’s long-standing demand of
replenishing its combat aircraft inventory. The tender saw participation from six global fighter aircraft
manufacturing companies – Lockheed Martin and Boeing from America, MiG RCA from Russia, Saab
Gripen from Sweden, Eurofighter, a European consortium and Dassault from France.

A long-winded technical and field evalu- New Delhi. Longuet had a dig at his Euro- fighter jet, claiming that it was the best
ation process has seen the shortlist whittled pean counterparts. ‘’We have one single plane on offer.
down to two contestants –Dassault and speaking partner (Dassault) instead of four “With the Eurofighter we have made
Eurofighter. partners (Italy, Germany, Spain and UK),’’ good proposals and want to intensify our
The opening of the commercial bids Longuet said, referring to the consortium of relationship with India. The Eurofighter is
would reveal the lowest bidder and allow EADS, Alenia Aeronautica and BAE Sys- the best product on offer. We will not exert
commercial negotiations to commence. tems, which make the Eurofighter Typhoon any influence on the procurement process
Reports suggest that though Dassault through the consortium, Eurofighter GmbH. and we shall wait and see,” said Merkel.
may boast of low costs, Eurofighter’s offer German ambassador Thomas Matussek, Both US bids for the contract lost be-
of industrial partnership may turn out to be said: ‘’The Typhoon represents the most cause of technical faults – not US export
a game changer. advanced and cost-efficient machines”. control policies or corruption in New Dehli,
French defence minister, Gerard Longuet, German Chancellor Angela Merkel, on reports said.
and his Indian counterpart, A K Antony, a India visit around the same time, also The IAF selected the Dassault Rafale
recently held talks in the Indian capital of tried to hard sell the Eurofighter Typhoon and the Eurofighter Typhoon as finalists

60
Tender

for the MMRCA, and excluded the other


contenders – the Boeing F/A-18E/F and
the Lockheed Martin F-16 – as well as the
Saab Gripen and MiG-35.
According to reports, the F-16IN bid
received low marks in the technical
evaluation for a slow turn rate and poorer
handling performance due to the addition
of conformal fuel tanks.
Those deficiencies made the F-16IN
less competitive in dogfights against older
F-16 Block 50s, which are operated by
Pakistan.
The Boeing F/A-18E/F Super Hornet
was the US government’s best shot to win
the contract, but it was also hampered
in the Indian evaluation by poor ma-
noeuvrability compared to the European
fighters. Eurofighter Typhoon
Boeing’s bid proposed to improve the
Super Hornet’s power by introducing the
General Electric F414 enhanced perfor- 126 state-of-the-art fighter jets to the In- acquire domain expertise in aerospace
mance engine (EPE), with 20% higher dian Air Force, the selected supplier would manufacturing and defence electronics.
thrust, but it was seen as a developmental require to meet offset obligation of 50% The Indian industry would also get an
item. of the foreign exchange component of the opportunity to tie up with defence public
The IAF preferred an aircraft with strong value of the total deal of USD 10.8 billion. sector undertaking in order to build robust
dogfighting performance over a combat Out of which an estimated offset business independent private defence industry
style emphasising beyond visual range to an extent of USD 4 billion is likely to which will eventually substitute imports.
engagements using long-range sensors. be generated for the Indian industry. It is Further, with other big ticket procurements
Nidhi Goyal, Director, Deloitte in India, expected to stimulate growth in the Indian such as maritime aircrafts, helicopters,
said: “In a Medium Multi-role combat defence industry which should be able to sea-hawks, anti-submarine warfare in
aircraft (MMRCA) deal for the supply of absorb the cutting edge technologies to military aerospace segment, business for
the Indian industry atleast to the tune of
USD 8 billion is likely to flow over a period
of 5-10 years.”
The proposals from the contenders were
first technically evaluated by a profes-
sional team to check for compliance with
IAF’s operational requirements and other
RFP conditions. Extensive field trials were
then carried out to evaluate the perfor-
mance. Finally, the commercial proposal
of the vendors, short-listed after technical
and field evaluations, were examined and
compared.
The aircraft are likely to be in service
for over 40 years. The vendors are
required to provide a life time support
and performance based warranty for the
aircraft. Ministry of Defence officials have
confirmed that great care has been taken
Dassault Rafale to ensure that only determinable factors,
which do not lend themselves to any sub-
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
61
Tender

Saab Gripen According to reports, India aims to


ensure that deliveries of the 126 fighters
begin from December 2014 onwards
to stem IAF’s fast-eroding combat edge.
Plans were afoot to base the first MMRCA
squadron in the western sector, most prob-
ably at Ambala, by end-2015.
The first 18 jets will come in “fly-away
condition” from the aviation major – only
Eurofighter Typhoon (EADS) and French
Rafale (Dassault) are now left in conten-
tion – finally selected for the project.
Subsequent batches of the 108 fighters,
to be manufactured in India by Hindustan
Aeronautics (HAL) after transfer of technol-
ogy, will progressively be based in other
operationally relevant locations, with spe-
cial focus on the eastern front with China.
“The first fighter built in HAL should roll out
in December 2016. Thereafter, HAL will
deliver six jets per year, which will go up
to 20 per year later. HAL will achieve
jectivity, are included in the commercial eligible private sector industries. Foreign 85% technology absorption by the end,’
selection model. The selection would be vendors would be provided great flexibil- sources said.
transparent and fair. ity in effecting tie-up with Indian partners, With plans clearly chalked out, MoD
A majority of the MMRCA would be for this purpose. ruled out any scope for comebacks by the
produced in India under transfer of tech- There were three guiding principles for eliminated four fighters – American F/A-18
nology. The vendor finally selected would this procurement scheme. First, the opera- ‘Super Hornet’ (Boeing) and F-16 ‘Super
also be required to undertake offset obli- tional requirements of IAF should be fully Viper’ (Lockheed Martin), Swedish Gripen
gations in India. It is expected that the ToT met. Second, the selection process should (Saab), and Russian MiG-35 (United
and offset contracts would provide a great be competitive, fair and transparent, so Aircraft Corporation).
technological and economic boost to that best value for money is realised. Lastly, “We should be ready to open the
the indigenous defence industries, which Indian defence industries should get an Typhoon and Rafale commercial bids in
would include DPSUs, RURs and other opportunity to grow to global scales. July,’’ sources said. Thereafter, it will take

Boeing F/A-18

62
Tender

another month to determine the lowest


Lockheed Martin F-16
bidder (L-1) because of “huge mathemati-
cal and data verification’’ of the lifecycle
costs of operating the jets over a 40-year
period. Commercial negotiations with the
L-1 vendor will then begin before the final
contract is ready for signing by December.
Sources said only Rafale and Typhoon
were found “compliant’’ on all the
643-660 technical attributes or ASQRs
(air staff qualitative requirements) laid
down to meet IAF’s specific operational
requirements.
“Our test pilots flew 222 sorties, over
270 hours, on the six fighters in different
weather conditions in India and abroad.
Each vendor was informed of its jet’s per-
formance at every stage... they have no
reason to complain,’’ sources said.
On the crucial AESA (active elec-
tronically scanned array) radar, which is
operational only on American fighters at
present, MoD said the ASQRs did “not
require a flying AESA radar’’. Instead,
vendors had to demonstrate “a baseline
radar model in flight or on a test-bed, the
complete working model in a lab and either in performance or had limitations in ing a word on extension of commercial
how it would be integrated’’ on the Indian terms of future upgrades. proposals on the last day, April 28, but got
MMRCA. “Rafale figures a notch higher than to know that only Dassault Aviation and
Overall, MoD and IAF are confident Typhoon in terms of performance and Eurofighter have been invited for discus-
there are “enough safeguards’’ built into involves easier adaptability as it is sions,” said a representative of Saab AB.
the project, which include “performance- logistically and operationally similar to Those who lost out have made it known
based logistics’’ to ensure India “gets the Mirage-2000, used extensively by our that they would raise issues concerning the
best machine, spares and product sup- boys during the Kargil conflict in 1999. price and other attributes of Rafale and Ty-
port’’. The French government has also cleared phoon. The two aircraft are said to be the
Just why has the Indian Air Force (IAF) the technology transfer, including the highest priced among those in the contest
short-listed the French Rafale and the AESA (active electronically scanned array) when looked at from a unit price point
Eurofighter Typhoon ahead of four other radar,” sources in the IAF said. of view. Second, the Eurofighter’s AESA
contenders, including the US F-16 and The other discreet offering by Das- radar is still under development. Only the
F/A-18 fighters, for the contract? sault Aviation too made sense: save on two US fighters have operational AESA
The down selection at the end of a pro- the $1.5 billion project to upgrade 52 radars on them.
longed evaluation of the six fighter jets Mirage-2000 jets by acquiring the Rafale. If India finally picks the Rafale, it would
was evidently based on the fact that the Interestingly, all six fighters were in the be only the second air force after the
Rafale and the Typhoon were the most race till April 17, the deadline for submis- French Air Force to induct these fighters
modern airframes and better equipped sion of modified offset proposals. The rep- into its fleet. India has asked Dassault SA
compared to F/A-18 Super Hornet and resentatives of these firms were informed and Eurofighter GmbH to hold their price
F-16 IN of the US, MiG-35 of Russia, of the Union government’s decision to bids until the end of the year. The deal is
and JAS-39 Gripen of Sweden, media relax the offset policy mentioned in the expected to be signed by March 2012.
reports said. request for proposal (RFP).
The Rafale and the Typhoon met most of The original rider that half the value of Sunny Jerome
the 630 technical attributes mentioned in the $ 10.5 billion contract be passed on to Managing Editor,
the request for proposal (RFP) by the min- domestic firms was modified, fixing it at 30 AEROMAG ASIA
istry of defence, while the others lacked per cent of the deal. “We were all expect- Specially for Air Fleet magazine
A I R   F L E E T ·3·2 0 1 1 ( 8 8 )
63

Vous aimerez peut-être aussi