FICHE TECHNIQUE

ACCOUPLEMENTS PUMPFLEX

84022 - 1/4 - 11/00

Caractristiques gnrales

TECHNICAL DATA SHEET

TYPE L
Version standard L avec un lment lastique en toile.
- Gamme pr alse de 17 tailles ( 030 350 ).
- Gamme sur moyeu amovible Vcobloc de 13 tailles (100 350 ).

Elment lastique
en toile

TYPE SW
Version SW avec un lment lastique ouvert qui facilite
linstallation et la maintenance par lextrieur sans dsaccoupler
les plateaux.
- Gamme pr alse de 13 tailles ( 095 350 ).
- Gamme sur moyeu amovible Vcobloc de13 tailles (100 350 ).

Elment lastique
ouvert

Version RRS, adapte aux pompes, permet facilement la

liaison des arbres espacs par ladjonction dune pice
despacement entre les plateaux de la version SW.
- Gamme pr alse de 7 tailles ( 095 226 )
et pices despacement de 100 140 180 mm.

TYPE RRS
COLMANT CUVELIER S.A.
rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE CEDEX - FRANCE
tl : (33) 03 20 67 79 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79

FICHE TECHNIQUE

ACCOUPLEMENTS PUMPFLEX

84022 - 2/4 - 11/00

Caractristiques gnrales

TECHNICAL DATA SHEET

SELECTION
1 Dterminer le facteur de service appropri. ( Voir tableau ci-dessous ).
2 Calculer la puissance corrige Pc = Puissance installe x facteur de service.
3 Choisir laccouplement dont la puissance transmissible, en fonction de la vitesse dutilisation, est gale ou
suprieure la puissance corrige.
4 Vrifier la compatibilit avec les diamtres darbres.
Exemple : Moteur lectrique 65 KW. 1500 tr / mn entranant une pompe centrifuge 12 heures / jour.
Diamtre darbre moteur = 60 mm et Diamtre darbre pompe = 55 mm.
Pc = 65 KW X 1 = 65 KW
A une vitesse de 1500 tr / mn, la puissance de 84 KW est la valeur directement suprieure 65 KW
Do accouplement taille 276.
Les diamtres darbres sont compatibles avec cette taille.
La slection peut tre faite de la mme manire en fonction du couple transmissible.

FACTEURS DE SERVICE

Type dorgane rcepteur.

Type dorgane moteur.

Moteur combustion interne.
Moteur lectrique
Turbine vapeur Turbine eau.
Rgime dutilisation.
Rgime dutilisation.
8h
16 h
24 h
8h
16 h
24 h

CHARGES REGULIERES
Agitateurs, Convoyeurs, Compresseurs centrifuges,
Dynamomtres, Lignes darbres, Pompes
centrifuges, Ventilateurs centrifuges, Filtres air,
Gnratrices

1.00

1.00

1.00

1.00

1.10

1.10

1.10

1.10

1.20

1.20

1.25

1.25

1.25

1.40

1.60

1.60

1.80

2.00

SUR CHARGES MODEREES *

Agitateurs, Appareils de levage, Elvateurs
godets, Machines textiles, Machines bois,
Mlangeurs, Pompes rotatives, Presses imprimer,
Machines outils, Treuils, Ventilateurs de mine.

SUR CHARGES IMPORTANTES *

Appareils de levage, Broyeurs barres,
Concasseurs, Compresseurs rotatifs, Fours rotatifs,
Presses briques, dcouper, Tambours de
dessablage, Dragues, Calandres.

* Il est recommand dutiliser des clavettes ajustes pour des applications avec variations de charge.

DESALIGNEMENTS MAXIMUM
RADIAL 0,4 mm

COLMANT CUVELIER S.A.

rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE CEDEX - FRANCE
tl : (33) 03 20 67 79 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79

ANGULAIRE 1

FICHE TECHNIQUE

ACCOUPLEMENTS PUMPFLEX

84022 - 3/4 - 11/00

Caractristiques gnrales

TYPE L

TECHNICAL DATA SHEET

TYPE SW

TYPE RRS
Pices despacement standard
100, 140, 180 mm.

Matriaux :

plateau taille 030 095 : aluminium.

plateau taille 100 350 : fonte FGL 250.
pice despacement RRS : aluminium

Elment lastique : caoutchouc nitrile.

duret 80 Shore A.
temprature dutilisation de 40C +100C.
Rsistance leau, huiles et graisses.

Type

L
SW
RRS

L
SW

Taille

Couple nom
N.m

030
050
070
075
095
100
110
150
190
225
226

0.38
2.08
4.90
9.80
21.1
46.4
89.0
141
190
265
317

276
280
295
2955
300
350

527
782
1279
2132
3047
4308

Puissance en KW
100
1500
3000
tr / mn
tr : mn
tr / mn
0.004
0.06
0.12
0.03
0.45
0.90
0.05
0.75
1.50
0.10
1.50
3.00
0.22
3.30
6.60
0.49
7.35
14.70
0.93
13.95
27.90
1.49
22.35
44.70
2.01
30.15
60.30
2.76
41.40
82.80
3.43
51.45
102.90
5.60
8.20
13.4
22.4
31.9
45.0

84.00
123.00
201.00
336.00
478.50
675.00

168.00
246.00*
-

Alsage
Ma
x
10
5
16
9
20
9
22
10
28
10
38
15
42
15
48
20
60
20
65
20
70

Min

25
30
30
30
30
30

75
80
95
105
105
115

? ? Contrler le jeu G entre les deux plateaux au montage.

*

Equilibrage dynamique prvoir.

COLMANT CUVELIER S.A.

rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE CEDEX - FRANCE
tl : (33) 03 20 67 79 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79

Diam A
Type
SW / RRS
65
78
96
111
129
142
153
173
208
253
253
272
323

Type
L
16
27
36
44.5
54
65
85
96
115
127
137

Lg
Alsage
D
6.5
15
19
21
25
35
43
45
54
64
70

157
192
237
237
254
305

80
80
95
108
115
128

Diam
B

Jeu
G?

Diam
E

16
27
36
39
49
65
76
80
102
111
119

1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3

19
27
35
35
45
45
51

13
22
30
30
35
45
54

21
42
51
55
63
88
108
115
133
153
178

127
140
162
180
180
200

3
3
3
3
3
3

60
70
80
80
100
115

61
61
70
83
90
103

200
200
238
264
283
309

Lg totale T
Type SW / L

FICHE TECHNIQUE

ACCOUPLEMENTS PUMPFLEX

84022 - 4/4 - 11/00

Caractristiques gnrales

Montage H

TECHNICAL DATA SHEET

Montage F

J = espace ncessaire au serrage des vis

du moyeu Vcobloc avec une cl courte.

CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES
Type
TL /
TSW

Ref
Inter.

100
110
150
190
225
226
276
280
295
2955
300
350
350

1108
1210
1210
1610
2012
2012
2517
2517
3020
3020
3020
3525
3535

MOYEU
Al max
VECO
mm
28
32
32
42
50
50
65
65
75
75
75
90
90

Diam A
Type
Type
TL
TSW

28.20
30.25
30.25
40.25
50.30
50.30
65.45
65.45
75.50
75.50
75.50
90.65
90.90

65
85
96
115
127
137
157
192
237
237
254
305
305

Diam

78
96
111
129
142
153
173
208
253
253
272
323
323

60
83
92
102
115
115
124
124
159
159
180
200
200

Diam E

27
35
35
45
45
51
60
70
80
80
100
115
115

44
48
55
63
63
70
78
78
98
98
103
103
103

18
22
25
25
25
38
40
40
48
48
53
53
53

10.5
13.5
11.5
7.5
14.5
17.5
27.5
27.5
27.5
27.5
27.5
41.5
64.0

23.5
26.5
26.5
26.5
33.5
33.5
46.5
46.5
52.5
52.5
52.5
66.5
89.0

25
35
35
35
35
35
40
40
45
45
45
50
50

65
75
78
78
92
105
133
133
153
153
158
186
231

Type TL avec lment lastique en toile Type TSW avec lment lastique ouvert.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Type
TL /
TSW

100
tr/mn

100
110
150
190
225
226
276
280
295
2955
300
350
350

0.49
0.93
1.49
2.01
2.76
3.43
5.60
8.20
13.4
22.4
31.9
45.0
45.0

PUISSANCE KW
1000
1500 3000
tr/mn
tr/mn tr/mn
4.9
9.3
14.9
20.1
27.6
34.3
56.00
82.00
134.00
224.00
319.00
450.00
450.00

7.35
13.95
22.35
30.15
41.40
51.45
84.00
123.00
201.00
336.00
478.50
675.00
675.00

14.70
27.90
44.70
60.30
82.80
102.90
168.00
246.00*
-

* Equilibrage dynamique prvoir.

Matriau :

plateau en fonte FGL 250.

Elment lastique : caoutchouc nitrile.

duret 80 Shore A.
temprature dutilisation de 40C +100C.
Rsistance leau, huile et graisses.

COLMANT CUVELIER S.A.

rue Greuze - B.P. 529 - 59022 LILLE CEDEX - FRANCE
tl : (33) 03 20 67 79 01 - fax : (33) 03 20 67 79 79

Inertie
kgm

rigidit
torsionnelle
Nm/

0.00066
0.0020
0.0036
0.0076
0.0112
0.0184
0.0380
0.0720
0.2140
0.2040
0.3000
0.6500
0.6800

12
30
37
61
80
122
222
393
894
1491
2206
3205
3205