Vous êtes sur la page 1sur 4

49 [

412

Z `

49 [
]F,
gzZ s
# z OrgzZ O
c #
Z
y ZgzZ ]2
V{^] ^
X Cc*
$Z@  {z x Z c*
e


V sZ

e pjm p] pj] ^^]

gzZ , ~zc kZ a q +h
+%

!^] ^] ve m]

X , Z MZ kZ ~ 5 Zg vZ +@W
E!
of ^fm^ m ^^] (^] ^ X  W - q
-Z Zz Kg gzZ tZZz x Z zg i Z
] ^e ^ ^e^j m ] h^q o] j ^n n] nf o o]
{ g !*
zmvZ -vZ wg gzZ g 5 Zg z X @*
T
$**
x Z c*

s
Z ]|
[

5 Zg gz Z   D Z V #X @*
g Z@* ~ z wLZ X @*

X  D s]
V @*
~ yQ gzZ **
Z ]5 ] y
%M gzZ *  x Z {z q
-Z X C bz #
Z
"% QgzZ @*
xZ]|>ZZ @*
q e
$z 0E
0G

# gzZ Zz Yz b &
r
}g ) y M ? ^] ^e ] o^ l]FF] o c*

zz vZ
**
Zz Dx Z X V
rg D }g ) }i { c*
i k Q ~ : z
c*
g ~ }g !*

X 7]gzx Z IY#
Z Xce

49 [

413

Z Z MZ yQ 6
, Z ! w
# gzZ Dr
r
#
i vZ g & 1Z ]|
{ c*
X @*
Z HT
$**
(Z T
$**
[X d
$Z
'!*
+Z \ M ~
1Z ]|gzZ c*
M ~ q
-Z ]z zmvZ -] M
{z X H
c*
g ~ X T e 7 Hg7 c*

\ M X Y 7 gzZ z  V ;g
c*
g
7D\vZ T {z ? H 7a kZ m{ {z ? H 7k0*
\vZ 
c*

g :
L F,
gzZ M p
=Z
]| ~ aZ \ M 7
,~ a
1Z ]| ? H
wt Zg v{z }Y 7vZ  ]!*
{z X Z
]|XK y ]Z ~
1Z ]|X H
 {z X 7~ ]Z f kZ X {z 7k0*
\vZ  {z X  vZ 0Z x?Zm m
,
7q kZ :F,) M
nf] n$ ] o % n u 7a vZ m{
X c*
M xsZ gzZ J 7
, ~( Zz ( qC
) ZzG
g ( ]!*
) {z
C
w gzZ }Yaz ]y
%M ]] X s Vp !*
$gzZ w  {z x Z ~E
X 6
,yZ  C Vp ~ V

!*

f r
Z
gzZ O
V @*
6
,]gkZ z xsZ X  z }
gzZr

N 
V sZ
c*
( z xsZ 6
h
/
zg !*L'Z Z% Zr
%Z OgzZ Z
,V:z yZ ) C ~ g
vZ  { z 6
,hgzZ @*
g Z D & zmvZ -  {z 6
,!*
X **
z+
$Y
 7 {z kZ X x|9 r
Z
gzZ Ot X @*
7 Z z%ZzZ gzZ @*
yZZ 6
,wg gzZ
E
-;X
Z
]|{z X  gzZ F,
,( vZ g) [Z }uz Z
6
>ZZ {z X  D~
.Z Zzg
Wt X  6
,!*
}uz gzZ 6
,hZ
]|  gzZ  DnZZ Vzuz gzZ X  DwJ
X  g
$ qZz ]c*
M ~ y
/
Vq **
Z (,
mvZ - jmj] mj] m^e r^ oe^v] ( n ] o of] ^ ^
0*e
$Z@ z ~zc T ~ yZ ?a kZ  Vzg* [
Z } c*

z
X 11e
$ M gZ {gX 25 {g 0*M
X 7]g ! H F,
zgZ 3 F,
g WX
HHB 3 F,g ~ ]g !pt N

49 [

414

X Y
E
E
H~ ^6
,
( KZ gzZ D0{ c*
i ~ Z
]| 5 V G3{Zg Mt
s z F,
ZzggzZ )Zz aZvZ g & 1Z ]| 
) )z <
L IZ V
 D Zr Vzuz ~ Z
]|Zzg 7Zr Vzuz vZ g Z]|p
3 Zg + Zz t Z 6
,kZ fx V H~ ( s Z
]|t yQ )
(Z X Za g0
+Z LZ {q] [8LZ {z Z
# @*
Z
# {z gzZ @*
,@*
[8
x?ZmX @*
Y 0 [8 wggzZ Z}
.
-A#F
G \ M h
\ M E
+%q
-Z \ M X g Y }Zu k h
+m
,!*
@g Z y izg q
-Z
Hm
,} Z c*

\ M X M ]g h
+% &
h
m
+
,!*
X c*
qz g x6
,x
Z}
.c*

\ M X} j= \vZ @*
V ;g ^g x6
,x \ M n kZ ?g

& k6
,LZ w3 kZ ~ O h
+m
,!*

/Z yY ~~ ]g
& Tn
K y ~ ] 0 +Zg # gzZ /vZ Y 
yZ
o /
X : N
X N Y

y ZgzZ m *
IZX  Z }uz q
-Z u yQgzZ ]5 ~z* {z
/
D 
C
Z
Z >z]|
X  iZ ogzZ ]gZz { Y gIZ X  Dg [Z gzZ woz w ~z* <
{z X  Dw c*
vZ gzZ m * q C
Z \vZ {z  ( { Zg kZ 
cIZ
{ Y  v {z yxg yZ X  d
$z ]5 {z
/kZ X  Dg (
Z { Zg h
+zh
+
X {z gzZ * E
- 4,
X , Z X  n
pg m z
L zig M z { Y q
X =g f wz ] Z **
q Z ]q
- 4,
 D=g f yEZ [Z kZt  ~gz
'z y
gzZ g a Z
@*
Y H y X r
# -Zz Y 1zZ }n 
W :
L ; +h
+%gzZ
X @*M g6
,yZ
(z IZ ~z* [Zz ] M gzZ woz w gkZ k0*
Vg),

49 [

415

H
c*
g kZ X ~g
/ t kZ gq
-Z VzZ ~ 5 Zg X ;gY }gq
-Z
X g Z%g ~uz VzZ k
, X  xsZ .
$zZt 5 [Z ? .
$zZ t

'z y
bkZ X  xsZ t 5 [Z ? .
$zZt H
c*
g g
[Zz w yZ gZ
# X [ xsZ
& {z gzZ }g
/ kZ x gzZ ,q
Z hX xsZ t h
+

~ N g @*
Z 6
, kZ 
9{z {i ] kZ q
- 4,
V gzZ ~ yZy #
{z ~ [Zp kZ Z 6
,g 3 Zg
V Z yZgXK xg k kZ gzZ c*
M k0*
kZ ~ zZ Z X ;g [
H[
xsZ ~ yZy kZ Z y.6
, {z Z
# X}q Vxg k ~ #
Zy
Z`
% Zg g ? 7g ]gz H ? y.6
,VY ? H
c*
g N .6
, kZ gzZ g Z%
k
A gX ~ kZ e  {g 
Z s
A KZ xsZ X Hy
X H w a y kZ s7m * zg } Z xsZ A
$a wxg
T gwq
(zz w yQ c*


~ }g !*
<Z 1Z G Z
Z >z]|
~h ~ }i Y ~ D 
<Z1Z G1Z ]| g{g xsZ b
X bg 6
,zg q
-Z } hg ZD
q
-Z V,Z Dy X ~h 7~ w LZ

March 2002 AD / Moharram 1423 Hijri