Vous êtes sur la page 1sur 82

Universidad Nacional Del Altiplano

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Y ARQUITECTURA


ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

TRABAJO ENCARGADO DEL CURSO DE: Tratamiento de aguas TEMA:

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES


PRESENTADO POR:

QUISPE TICACALA HERMES RONALD Cod:051594

C.U. Puno, diciembre del 2010

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Pg.


1. 2. 3. INTRODUCCIN CONCEPTOS TILES EN LA CARACTERIZACIN DE AGUAS RESIDUALES CARACTERSTICAS DE AGUAS RESIDUALES
3.1 FSICAS 3.2 CARACTERSTICAS QUMICAS 3.3 CARACTERSTICAS BIOLGICAS

3 5 10

4.

PROCESOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES 4.1 CAMPO DE APLICACIN


4.2 TRATAMIENTOS PRELIMINARES 4.3 TRATAMIENTOS PRIMARIOS 4.5 TRATAMIENTO SECUNDARIO 4.6 TRATAMIENTOS TERCIARIOS: 4.7 DESARROLLO DE PROYECTOS SANITARIOS

11

5.

TRATAMIENTO PRELIMINAR
5.1 CRIBADO: 5.2 DESARENADORES 5.3 DESMENUZADORES 5.4 DESENGRASADORES

16

6.

TRATAMIENTO CONVENCIONAL
6.1 SEDIMENTADORES 6.2 LODOS ACTIVADOS 6.3 EL TRATAMIENTO DE LODOS 6.4 LECHOS DE SECADO

26

7.

LAGUNAS DE ESTABILIZACIN
7.1 LAGUNAS AEROBIAS 7.3 LAGUNAS ANAEROBIAS 7.4 LAGUNAS FACULTATIVAS

47

8. 9.

USO DE AGUAS RESIDUALES BIBLIOGRAFA

77 81

Pgina 2

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

1. INTRODUCCIN
La generacin de las aguas residuales es un producto inevitable de la actividad humana .El tratamiento y disposicin apropiada de las aguas residuales supone el conocimiento de las caractersticas fsicas, biolgicas y qumicas de estas. Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e industriales. stas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son generadas (por ejemplo: tanques spticos u otros medios de depuracin) o bien pueden ser recogidas y llevadas mediante una red de tuberas - y eventualmente bombas - a una planta de tratamiento municipal. Los esfuerzos para recolectar y tratar las aguas residuales domsticas de la descarga estn tpicamente sujetos a regulaciones y estndares locales, estatales y federales (regulaciones y controles). A menudo ciertos contaminantes de origen industrial presentes en las aguas residuales requieren procesos de tratamiento especializado

Pgina 3

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Tpicamente, el tratamiento de aguas residuales comienza por la separacin fsica inicial de slidos grandes (basura) de la corriente de aguas domsticas o industriales empleando un sistema de rejillas (mallas), aunque tambin pueden ser triturados esos materiales por equipo especial; posteriormente se aplica un desarenado (separacin de slidos pequeos muy densos como la arena) seguido de una sedimentacin primaria (o tratamiento similar) que separe los slidos suspendidos existentes en el agua residual.

Para eliminar metales disueltos se utilizan reacciones de precipitacin, que se utilizan para eliminar plomo y fsforo principalmente. A continuacin sigue la conversin progresiva de la materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida usando bacterias adecuadas, generalmente presentes en estas aguas. Una vez que la masa biolgica es separada o removida (proceso llamado sedimentacin secundaria), el agua tratada puede experimentar procesos adicionales (tratamiento terciario) como desinfeccin, filtracin, etc. El efluente final puede ser descargado o reintroducido de vuelta a un cuerpo de agua natural (corriente, ro o baha) u otro ambiente (terreno superficial, subsuelo, etc.). Los slidos biolgicos segregados experimentan un tratamiento y neutralizacin adicional antes de la descarga o reutilizacin apropiada. La combinacin de los residuos lquidos procedentes tanto de residenciales como de instituciones pblicas y establecimientos industriales, comerciales a los que puede agregarse eventualmente aguas subterrneas superficiales y pluviales.

Pgina 4

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Q diseo = Q industrial + Q lluvias +Q subterrneas + Q superficiales

2. CONCEPTOS TILES EN LA CARACTERIZACIN DE AGUAS RESIDUALES


a) Aguas Residuales Domesticas (ARD) Son los lquidos provenientes de las viviendas o residencias, edificios comerciales e institucionales. b) Aguas residuales municipales: Son los residuos lquidos transportados por el alcantarillado de una ciudad o poblacin y trasladados en una planta municipal c) Aguas Residuales Industriales Son aguas residuales provenientes de las descargas de industrias de manufactura d) Aguas Negras Son aguas residuales provenientes de inodoros, es decir, aquellas q transportan excrementos humanos y orina, ricas en slidos suspendidos, nitrgeno y doliformes fecales. e) Aguas Grises Son aguas residuales provenientes de tinas, duchas, lavamanos y lavadoras, a portantes de DBO, slidos suspendidos, fosforo, grasas .doliformes fecales, esto es , aguas residuales domesticas excluyendo a los inodoros. f) Planta De Tratamiento De Aguas Residuales Es la unidad o conjunto de unidades destinadas a mejorar la calidad del agua de tal forma que produzcan en los cuerpos receptores, efectos compatibles con las exigencias legales y/o con la utilizacin aguas bajo la poblacin

Pgina 5

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

g) Aguas residuales: Desecho liquido constituido por aguas domesticas e industriales, aguas de filtracin y de contribucin pluvial por malas conexiones. h) Proceso de tratamiento: Formas particulares de de mejorar la calidad de aguas residuales mediante operaciones unitarias o procesos unitarios. i) Operaciones unitarias: Mtodos de tratamientos en las cuales predomina la aplicacin de fuerzas fsicas (rejas, mezclas, floculacin, sedimentacin, flotacin y filtracin) j) Procesos qumicos unitarios: Mtodos de tratamiento en los cuales la remocin de contaminantes ocurre por la incorporacin de productos qumicos (precipitacin, absorcin y desinfeccin). k) Procesos biolgicos unitarios: Mtodos de tratamiento en los cuales la remocin de contaminantes ocurre por medio de actividad biolgica. l) Sistema de tratamiento de aguas residuales Esta constituido por un proceso conjugado o conjunto de procesos de tratamiento que verifican en una P.T.A.R. m) Cmara sptica Unidad de tratamiento primario consistente en un tanque donde se produce la sedimentacin y eliminacin de slidos flotantes y la digestin anaerbica de material sedimentado. n) Tanque imhoff

Pgina 6

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Unidad de tratamiento primario consistente en un tanque de dos pisos, en la cual la sedimentacin se produce en el comportamiento superior y la digestin anaerbica de los slidos sedimentados en el interior.

o) Lagunas anaerbicas Son aquellas unidades de tratamiento en las que la estabilizacin de la materia orgnica acontece sin el concurso de oxigeno disuelto en el agua. Ocurren principalmente fenmenos de digestin acida y fermentacin. p) Lagunas facultativas Son unidades de tratamiento en las cuales suceden fenmenos de fermentacin anaerobia (en el fondo), oxidacin aerbica y reduccin fotosinttica en las capas superiores. q) Laguas aerbicas Unidades de tratamiento donde la oxidacin y fotosntesis estn balanceadas al limite de producir una estabilizacin aerbica con oxigeno disuelto de agua. r) Lagunas de maduracin Lagunas de maduracin o acabado, tienen por objetivo principal reducir la concentracin de doliformes y patgenos. s) Lagunas aireadas Lagunas aireadas artificialmente mediante equipos mecnicos que suministran la cantidad necesaria de oxigeno. t) Sistemas convencionales

Son aquellos constituidos por procesos convencionales en secuencia que se describen a continuacin:

Pgina 7

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Tratamiento preliminar, comprende la remocin de los groseros por

cribado y remocin de arena por desarenacin. Tratamiento primario, comprende la remocin de slidos por proceso de

sedimentacin, el tratamiento o acondicionamiento del lodo por digestin anaerbica o aerbica y su remocin de humedad por espesamiento, pr gravedad, secado natural o disposicin en lagunas. Tratamiento secundario, comprende la remocin de materia orgnica por

actividad biolgica. u) Sistemas no convencionales Son aquellos constituidos por procesos no convencionales como ser lagunas de estabilizacin y reactores anaerbicos. v) Unidades complementarias y componentes de los sistemas Unidades cuyo fin es transportar, desviar o elevar el agua residual para interconectar y/o efectuar el control de la operacin de la P.T.A.R. w) Grado de tratamiento o eficiencia de tratamiento Es la relacin expresada en porcentaje entre la reduccin de los valores de los parmetros caractersticos del agua residual en la relacin del valor inicial. x) Grado de tratamiento o eficiencia de tratamiento Es la relacin expresada en porcentajes entre la reduccin de los valores de los parmetros caractersticos del agua en relacin la valor inicial. y) Demanda Bioqumica De Oxigeno La demanda bioqumica de oxgeno (DBO) es una prueba usada para la determinacin de los requerimientos de oxgeno para la degradacin bioqumica de la materia orgnica en las aguas municipales, industriales y en general residual; su aplicacin permite calcular los efectos de las descargas de los efluentes domsticos e industriales sobre la calidad de las aguas de los

Pgina 8

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

cuerpos receptores. Los datos de la prueba de la DBO se utilizan en ingeniera para disear las plantas de tratamiento de aguas residuales. Las muestras de agua residual o una dilucin conveniente de las mismas, se incuban por cinco das a 20C en la oscuridad. La disminucin de la concentracin de oxgeno disuelto (OD), medida por el mtodo Winkler o una modificacin del mismo, durante el periodo de incubacin, produce una medida de la DBO. z) Demanda Qumica De Oxigeno Otro parmetro de la contaminacin es la " demanda qumica de Oxgeno, ( DQO ) ". Esta es la determinacin del oxgeno consumido pero se realiza por el consumo de un reactivo oxidante. Se usa permanganato de potasio Esto permite una expresin de la demanda de oxgeno por va qumica y rpidamente obtenible. Tarda 1 (una) hora y es til para controlar, sobre todo, plantas experimentales. Esta expresin de oxgeno consumido tiene sus limitaciones en tipos de desages. En el caso de desages de frigorficos dentro de ciertos lneas de tratamiento de planta industrial, se ha demostrado la confiabilidad de la correlacin entre el oxgeno consumido y la DBO.

Pgina 9

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

3. CARACTERISTICAS DE AGUAS RESIDUALES


3. 1. FSICAS Temperatura del agua: desde 15 a 20C, depender del lugar de procedencia Slidos: cantidad de slidos que presenta el agua PH 3. 2. CARACTERSTICAS QUMICAS compuestos inorgnicos (sales nutrientes txicos ) gases( oxigeno disuelto , metano, amoniaco, sulfuro de hidrogeno) compuestos orgnicos (hidratos de carbono) 3. .3 CARACTERSTICAS BIOLGICAS microorganismos

Pgina 10

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

4. PROCESOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES


4. 1. CAMPO DE APLICACIN

Esta dirigido a los sistemas de tratamiento de aguas residuales y las consideraciones que deben tomar en cuenta el diseo. 4. 2. TRATAMIENTOS PRELIMINARES Destinadas ala preparacin de las aguas residuales para la composicin o tratamiento estas se subdividen en: rejas desarenador tanques desengrasadores aireacin 4. 3. TRATAMIENTOS PRIMARIOS Los tratamientos primarios son completamentarios a los preliminares y pueden incluir tanques spticos tanque inhoff sedimentadores simples primarios precipitacin qumica y sedimentacin digestin de lodos lechos de secado
Pgina 11

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

4. 4. TRATAMIENTO SECUNDARIO Complementa los tratamientos precedentes y debe incluir un proceso biolgico adecuado y una sedimentacin final (secundarios). Se acostumbra calificar al tratamiento secundario como complemento o tratamiento en ciclo completo. Tratamientos biolgicos aerobios. Tratamientos biolgicos anaerbicos Tratamientos terciarios Desinfeccin

aa) Tratamientos biolgicos aerobios Filtros percoladores (biolgicos) De baja carga. De alta carga.

Lodos activados. De baja carga. De alta carga. Con aireacin prolongada.

Sistemas de lagunas de estabilizacin.

bb) Tratamientos biolgicos aerobios. Reactores aerobios de flujo ascendente. Reactores aerobios de lecho fluidizado.
Pgina 12

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Filtros anaerobios.

4. 5. TRATAMIENTOS TERCIARIOS: Completamente siempre que las condiciones locales exijan eventualmente un grado mas elevado de depuracin o de remocin de nutrientes, para evitar la eutroficacin en el cuerpo receptor. Los procesos complementarios que pueden ser aplicados son: Procesos fsico-qumicos Procesos-biolgicos.

Desinfeccin: Cuando sea necesario, se realiza la cloracin de las aguas residuales o de los influentes de las estaciones de tratamiento. 4.6. DESARROLLO DE PROYECTOS SANITARIOS Concepcin del sistema El grado de tratamiento de las aguas residuales estar en funcin del impacto ambiental que establece la clasificacin del recurso receptor donde se vertern los efluentes y de acuerdo ala reglamentacin de la ley de medio ambiente. Cada caso debe ser estudiado cuidadosamente por el proyectista sobre la base del anlisis y seleccin del tratamiento ms apropiado y econmico. Elementos Necesarios Para el desarrollo de los proyectos hidrulicos sanitarios de las PTAR se

considera esencialmente el conocimiento de un cierto nmero de elementos al

Pgina 13

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

inicio del proyecto y su estimacin para las faces posteriores. Tales elementos se describen a continuacin: a) La informacin bsica de concepcin de los sistemas de aguas residuales

del rea del proyecto, enfatizando la evaluacin del impacto ambiental b) La poblacin contribuyente de la PTAR en el inicio y fin del proyecto, y

las etapas intermedias. c) Los caudales de aguas residuales industriales para las diversas faces del proyecto. d) Los caudales de las aguas residuales industriales para las diversas faces del proyecto. e) Las caractersticas preventivas de aguas residuales afluente ala PTAR para las varias faces del proyecto. f) Las exigencias legales referentes al destino final del agua residual tratada segn,

los usos posibles de agua del cuerpo receptor establecidos en la reglamentacin de la ley del medio ambiente. g) Los puntos de lanzamiento y los respectivos cuerpos receptores definidos en la informacin bsica. h) La calcificacin de los usos del aguas en la regin susceptible de ser afectada por el lanzamiento de aguas residuales. i) Las caractersticas del cuerpo receptor, que son alteradas por el lanzamiento de

aguas residuales y que puedan intervenir en el uso del agua. j) El rgimen de escurrimiento y/o variacin de caudales del cuerpo receptor.

k) Las reas disponibles para la construccin dela PTAR. l) Sondeos geolgicos de reconocimiento del subsuelo en el rea de la PTAR.

m) Elevamiento topogrfico del rea disponible. n) Nivel de inundacin de la mxima avenida del cuerpo receptor o rgimen de variacin de nivel del mismo receptor.
Pgina 14

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Actividades necesarias Para el desarrollo de los proyectos hidrulicos sanitarios de la PTAR. Son consideradas importantes las siguientes actividades: a) Seleccionar e interpretar los elementos disponibles para el proyecto. b) Fijar los grados de tratamiento necesario. c) Definir las alternativas de procesos de tratamiento para las faces liquidas y solidas. d) Seleccionar los parmetros de dimensionamiento de la PTAR: y establecer sus valores. e) Redimensionar las unidades de los procesos definidos. f) Elaborar el perfil hidrulico preliminar para las diversas unidades y otros

componentes. g) Evaluar los costos totales para las diversas alternativas. h) Efectuar la comparacin tcnico econmico de las unidades seleccionadas y escoger la alternativa ms conveniente. i) Efectuar un redimensionamiento de las diversas unidades complementarias y otros

componentes. j) Escoger los equipos y especificar las caractersticas que acompaan el proyecto

hidrulico sanitario. k) Distribuir las unidades de tratamiento tomando en cuenta la circulacin de personas y vehculos para efectos de mantenimiento da dems buscar una esttica arquitectnica y paisajista. l) Elaborar el perfil hidrulico en funcin de la distribucin definitiva.

Pgina 15

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

5. TRATAMIENTO PRELIMINAR
5.1. CRIBADO: El cribado es la recepcin de del material grueso del agua, mediante el paso de ella por una criba o rejilla. De acuerdo con el mtodo de limpieza, las rejillas o cribas son de limpieza manual o mecnica segn el tamao de aberturas se clasifica como rejillas gruesas o finas. Las gruesas son aquellas con aberturas iguales o mayores de 0.64cm (1/4) mientras que las finas tienen aberturas, menores de 0.64cm.

En el tratamiento de aguas residuales se usan rejillas gruesas, principalmente de barras o varillas de acero, para proteger bombas, vlvulas, tuberas, y equipos, etc., el taponamiento e interferencia causada por trapos, tarros y objetos grandes.
Pgina 16

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Las plantas de tratamiento de aguas residuales industriales pueden o no tener rejillas, segn las caractersticas del residuo. Las partculas suspendidas mayores que 0.64 cm. Pueden removerse mas econmicamente mediante cribado que por cualquier otra operacin unitaria .Las rejillas finas son generalmente de tipo tambor.

El canal de acceso a la rejilla debe disearse para prevenir la acumulacin de arena u otro material pesado y despus de la rejilla. El canal debe, preferiblemente ser horizontal, recto y perpendicular a la rejilla para promover una distribucin uniforme de los slidos retenidos por ella. caractersticas de rejillas de barras caractersticas Ancho de las barras Profundidad de las barras Abertura o espaciamiento Pendiente con la vertical Velocidad de acercamiento De limpieza manual 0,5 - 1,5 cm. 2,5 - 7,5 cm. 2,5 - 5,0 cm. 30 - 45 0,3 -0,6 m/s. De limpieza mecnica 0,5 - 1,5 cm. 2,5 - 7,5 cm. 2,5 - 5,0 cm. 0 - 30 0,6 - 1 m/s

Pgina 17

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Perdida de energa permisible

15 m.

16 m

. 2. DESARENADORES Los desarenadores, en tratamiento de aguas residuales, se usan para remover arena, grava, partculas u otro material solido pesado que tenga velocidad de asentamiento o peso especifico bastante mayor que el de los slidos orgnicos degradables de las aguas residuales. Los desarenadores protegen el equipo mecnico del desgaste anormal y reducen la formacin de los depsitos pesados en tuberas, canales y conductos .Adems minimizan la frecuencia requerida de limpieza de digestores, en aquellos casos en q se presenta una acumulacin excesiva de arena en dichas unidades.

Los desarenadores pueden localizarse antes de todas las dems unidades de tratamiento, si con ello se facilita la operacin de las dems etapas del proceso. Sin embargo la instalacin de rejillas entes del desarenador, tambin Los desarenadores pueden ser del tipo de limpieza mecnico o de limpieza manual, dependiendo de si se dotan o no de equipo mecnico de remocin seleccionado. El
Pgina 18

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

tipo de desarenador mas usado es el de flujo horizontal, en el cual el agua pasa a lo largo del tanque en direccin longitudinal la velocidad horizontal del agua se controla mediante las dimensiones de la unidad o mediante un vertedero de seccin especial a la salida. El de tipo aireado consiste en un tanque aireado, de flujo se controla mediante las dimensiones de la unidad por la cantidad de aire suministrado Tipos de desarenadores: Tipo Detritus (son los ms conocidos y utilizados)
a)

Convencional: Es de flujo horizontal, el ms utilizado en nuestro medio. Las partculas se sedimentan al reducirse la velocidad con que son transportadas por el agua. Son generalmente de forma rectangular y alargada, dependiendo en gran parte de la disponibilidad de espacio y de las caractersticas geogrficas. La parte esencial de estos es el volumen til donde ocurre la sedimentacin.

b)

Desarenadores de flujo vertical: El flujo se efecta desde la parte inferior hacia arriba. Las partculas se sedimentan mientras el agua sube. Pueden ser de formas muy diferentes: circulares, cuadrados o rectangulares. Se construyen cuando existen inconvenientes de tipo locativo o de espacio. Su costo generalmente es ms elevado. Son muy utilizados en las plantas de tratamiento de aguas residuales.

Tipo vrtice: Los sistemas de desarenacin del tipo vrtice se basan en la formacin de un vrtice (remolino) inducido mecnicamente, que captura los slidos en la tolva central de un tanque circular. Los sistemas de desarenador por vrtice incluyen dos diseos bsicos: cmaras con fondo plano con abertura pequea para recoger la arena y cmaras con un fondo inclinado y una abertura grande que lleva a la tolva. A medida que el vrtice dirige los slidos hacia el centro, unas paletas rotativas

Pgina 19

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

aumentan la velocidad lo suficiente para levantar el material orgnico ms liviano y de ese modo retornarlo al flujo que pasa a travs de la cmara de arena.

Zonas de un desarenador Zona de entrada Cmara donde se disipa la energa del agua que llega con alguna velocidad de la captacin. En esta zona se orientan las lneas de corriente mediante un dispositivo denominado pantalla deflectora, a fin de eliminar turbulencias en la zona de sedimentacin, evitar chorros que puedan provocar movimientos rotacionales de la masa lquida y distribuir el afluente de la manera ms uniforme posible en el rea transversal. En esta zona se encuentran dos estructuras: 1. Vertedero de exceso: Se coloca generalmente en una de las paredes paralelas a la direccin de entrada del flujo y tiene como funcin evacuar el exceso de caudal que transporta la lnea de aduccin en pocas de aguas altas. Si no se evacua el caudal excedente, por continuidad, aumenta el rgimen de velocidad en la sedimentacin y con ello se disminuye la eficiencia del reactor. Se debe disear para evacuar la totalidad del caudal que pueda transportar la lnea de aduccin, cuando se de la eventualidad de tener que evacuar toda el agua presente.
Pgina 20

zona de

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

2. Pantalla deflectora: Separa la zona de entrada y la zona de sedimentacin, en ella se realizan ranuras u orificios, de acuerdo con el diseo, a travs de los cuales el agua pasa con un rgimen de velocidades adecuado para que ocurra la sedimentacin, no debe sobrepasar de 0.3m/s. Los orificios pueden ser circulares, cuadrados o rectangulares, siendo los primeros los ms adecuados. Zona de sedimentacin Sus caractersticas de rgimen de flujo permiten la remocin de los slidos del agua. La teora de funcionamiento de la zona de sedimentacin se basa en las siguientes suposiciones: Asentamiento sucede como lo hara en un recipiente con fluido en reposo de la misma profundidad. La concentracin de las partculas a la entrada de la zona de sedimentacin es homognea, es decir, la concentracin de partculas en suspensin de cada tamao es uniforme en toda la seccin transversal perpendicular al flujo. La velocidad horizontal del fluido est por debajo de la velocidad de arrastre de los lodos, una vez que la partcula llegue al fondo, permanece all. La velocidad de las partculas en el desarenador es una lnea recta. En esta zona se encuentra la siguiente estructura: Cortina para slidos flotantes: Es una vigueta que se coloca en la zona de sedimentacin, cuya funcin es producir la precipitacin al fondo del desarenador de las partculas o slidos como hojas y palos que pueden escapar a la accin desarenadora del reactor. Zona de lodos Recibe y almacena los lodos sedimentados que se depositan en el fondo del desarenador. Entre el 60% y el 90% queda almacenado en el primer tercio de su longitud. En su diseo
Pgina 21

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

deben tenerse en cuenta dos aspectos: la forma de remocin de lodos y la velocidad horizontal del agua del fondo, pues si esta es grande las partculas asentadas pueden ser suspendidas de nuevo en el flujo y llevadas al afluente. Zona de salida Esta zona tiene por objeto mantener uniformemente distribuido el flujo a la salida de la zona de sedimentacin, para mantener uniforme la velocidad. El tipo de estructura de salida determina en buena parte la mayor o menor proporcin de partculas que pueden ser puestas en suspensin en el flujo. Existe una gran variedad de estructuras de salida, las cuales podramos clasificar en: vertederos de rebose, canaletas de rebose, orificios (circulares o cuadrados) 5.3. DESMENUZADORES Son mecanismos que se instalan en el canal de llegada de forma tal que todo el caudal que ingresa a la planta tenga que pasar por ellos. Su funcin es cortar las partculas de gran tamao de forma tal que los pedazos puedan sedimentarse en los desarenadores o en los sedimentadores primarios.

Pgina 22

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

5.3. DESENGRASADORES Sistema que tiene por finalidad la eliminacin de grasas, aceites, espumas y materias flotantes ms ligeras que el agua para evitar interferencias en procesos posteriores. De esta forma se evita la sobrecarga de las siguientes unidades de tratamiento y la aparicin de organismos filamentosos en los sistemas biolgicos.

Los desengrasadores pueden ser independientes del desarenador cuando se necesita un rendimiento muy elevado de eliminacin de grasas. Se disean
Pgina 23

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

normalmente aireados y suelen instalarse para la depuracin de aguas residuales industriales.

Los desengrasadores se disean por lo general conjuntamente con el desarenador aireado, crendose una zona tranquilizadora donde se acumulan las grasas que se extraen al final del canal a travs de un vertedero o una compuerta. Las grasas extradas son concentradas por medio de un concentrador de grasas o desnatador que por medio de un tornillo de transporte las deposita en un contenedor de almacenamiento. Las grasas crean muchos problemas en la tcnica de la depuracin de aguas residuales, especialmente en las rejas de finos donde causan obstrucciones que aumentan los gastos de conservacin, en los decantadotes donde forman una capa superficial que dificulta la sedimentacin al atraer hacia la superficie pequeas partculas de materia orgnica, en la depuracin por fangos activos en la que empeora la correcta aireacin disminuyendo el coeficiente de transferencia al 5570% al subir las grasas de 0 a 70 mg/l y participan en la produccin de bulking, perturban el proceso de digestin de lodos, la D.Q.O. se incrementa en un 20 a un 30% por las grasas contenidas en los vertidos. El sistema ms comnmente utilizado para la eliminacin de grasas se lleva a cabo por insuflacin de aire para desemulsionar las grasas permitiendo su ascenso a la superficie y su retirada. La velocidad ascensional de las burbujas de grasa
Pgina 24

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

puede estimarse entre 3 y 4 mm/s. Las grasas en superficie se retiran mediante rasquetas superficiales.

Sistema que tiene por finalidad la eliminacin de grasas, aceites, espumas y materias flotantes ms ligeras que el agua para evitar interferencias en procesos posteriores. De esta forma se evita la sobrecarga de las siguientes unidades de tratamiento y la aparicin de organismos filamentosos en los sistemas biolgicos. El desengrasado en aguas urbanas es indispensable y suele instalarse de manera combinada con el desarenado, alternativa que presenta las siguientes ventajas: Las velocidades de sedimentacin de las arenas y de flotacin de las partculas de grasa no se modifican prcticamente por realizar el desarenado y la desemulsin de grasas en el mismo depsito lo cual es lgico si se considera la diferencia de densidades entre las partculas de arena y grasa. El aire comprimido aadido para la desemulsin ayuda a impedir la sedimentacin de las partculas de fango, poco densas por lo que la arena depositada en el fondo del desarenador es ms limpia. Las partculas de arena, al sedimentar, deceleran las velocidades ascensionales de las partculas de grasa. Disponen as stas de ms tiempo para ponerse en contacto entre s durante su recorrido hacia la superficie, aumentndose el rendimiento de la
Pgina 25

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

flotacin de grasas.

6. TRATAMIENTO CONVENCIONAL
6.1. SEDIMENTADORES Muchas plantas tienen una etapa de sedimentacin donde el agua residual se pasa a travs de grandes tanques circulares o rectangulares. Estos tanques son comnmente llamados clarificadores primarios o tanques de sedimentacin primarios. Los tanques son lo suficientemente grandes, tal que los slidos fecales pueden situarse y el material flotante como la grasa y plsticos pueden levantarse hacia la superficie y desnatarse. El propsito principal de la etapa primaria es producir generalmente un lquido homogneo capaz de ser tratado biolgicamente y unos fangos o lodos que puede ser tratado separadamente. Los tanques primarios de establecimiento se equipan generalmente con raspadores conducidos mecnicamente que llevan continuamente los fangos recogido hacia una tolva en la base del tanque donde mediante una bomba puede llevar a ste hacia otras etapas del tratamiento

Pgina 26

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Tipos De Sedimentacin Pueden considerarse tres tipos de mecanismos o procesos de sedimentacin, dependiendo de la naturaleza de los slidos presentes en suspensin Sedimentacin discreta: Las partculas que se depositan mantienen su individualidad, sea no se somete a un proceso de coalescencia con otras partculas. En este caso , las propiedades fsicas de las partculas no cambian durante el proceso. La deposicin de partculas de arena en
Pgina 27

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

los desarenadores es un ejemplo de este proceso tpico de sedimentacin discreta Sedimentacin con floculacin La aglomeracin de las partculas va acompaada de cambios de densidad y la velocidad de sedimentacin o precipitacin. La sedimentacin que se lleva a cabo en los clasificadores o sedimentadores primarios es un ejemplo de este proceso. Sedimentacin por zonas Las partculas forman una especia de manta que sedimenta como una masa total presentando una interface distinta con fase liquida ejemplo la sedimentacin de lodos activos en los clasificadores secundarios y los floculos de almina en los procesos de tratamiento de aguas. En el tratamiento de aguas residuales se usa la sedimentacin para los siguientes propsitos: Sedimentacin primaria para remover slidos sedimentales y material flotante de aguas residuales crudas, reduciendo as el contenido de slidos suspendidos. Sedimentacin intermedia para remover los slidos y crecimientos biolgicos preformados en reactores biolgicos intermedios, como los filtros percoladores de primera etapa. Sedimentadores secundarios para remover la biomasa y slidos suspendidos de reactores biolgicos secundarios, como los procesos de lodos activados y los filtros percoladores. Sedimentadores terciarios para remover slidos suspendidos y floculados, o precipitados qumicamente, en plantas de tratamiento de aguas residuales. En el diseo de tanques de sedimentacin se deben tener en cuenta los siguientes criterios generales: Proveer una distribucin uniforme del afluente para minimizar la velocidad de entrada y el cortocircuito.
Pgina 28

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Proveer adecuada y rpida recoleccin del lodo sedimentado, as como de la espuma. Minimizar las corrientes de salida, limitando las cargas de rebose sobre el vertedero. El efluente debe salir sin alterar el contenido del tanque. Proveer profundidad suficiente para almacenar lodo y permitir su espesamiento adecuado. Proveer un borde libre mayor de 30 cm. Reducir efectos del viento mediante pantallas y vertederos. Evaluar opciones de diseo. Repartir uniformemente el caudal entre las unidades de sedimentacin.

ESTUDIO EXPERIMENTAL DEL FUNCIONAMIENTO DE TANQUES SEDIMENTADORES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA

Es sabido que para eliminar las impurezas en slidos suspendidos con una densidad distinta de 1 g/cm cubico en aguas contaminadas, se usan frecuentemente procesos de sedimentacin, mismos que se realizan en diferentes tipos de sedimentadores. Para poder disear, se necesita conocer las propiedades de las impurezas que se habr que precipitar, porque de esto depende el tiempo de retencin, el volumen total del tanque, el cono para almacenamiento de los sedimentos y las dimensiones o del dimetro del efluente. Para ello se requiere conocer la velocidad de precipitacin (o de flotacin) de impurezas en mm/s. Este fue un experimento realizado en Rusia y conocido bajo el trmino de grueso hidrulico, como una funcin de los tamaos de las partculas, las fuerzas de gravedad y Van der Waals, la ley de Arjimed, la agregacin en caso de precipitacin, la temperatura del agua y el flujo irregular , etc. (N.Y. Avdeev, 1966).El grueso hidrulico tiene vinculacin muy estrecha con la eficiencia del tratamiento de las aguas: cada valor del grueso hidrulico resulta adecuada la

eficiencia del tratamiento o del tamao de particular eliminadas. Por eso, ayudandose de datos del grueso hidrulico se puede calcular la duracin del proceso de

sedimentacin y tambin las dimensiones de las obra de tratamiento.

Pgina 29

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

El grueso hidrulico se define como la relacin entre la profundidad definida y el tiempo de precipitacin en mm por segundo. Para fijar simultaneamente estos parmetros se toman muestras analizando la concentracin de slidos suspendidos en el agua a una profundidad dada. Los muestreos se realizan a diferentes intervalos de tiempo, esto es a 0, 5, 15, 30, 45, 60, 90 y 120 minutos de iniciada la precipitacin. Los mtodos de anlisis son estndares y como resultado del estudio se dibuja la curva de precipitacin (fig.1)

Fig. 1. Curva de eficiencia de precipitacin depende del tiempo y grueso hidrulico. De acuerdo con el comportamiento de la curva anterior se puede tener dos opciones: si conocemos el grueso hidrulico de impurezas eliminados podemos estimar la eficiencia del tratamiento y el tiempo necesario para alcanzar dicha eficiencia o, si lo que conocemos es la eficiencia, la grfica permite obtener el tiempo y grueso hidrulico. Despus de analizar el comportamiento de la precipitacin, estaremos en condiciones de determinar la profundidad necesaria del sedimentador de acuerdo con
Pgina 30

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

la ecuacin (1):

H = (T / t )n x h,

(1)

Donde : n - coeficiente considerado las condiciones de impurezas de aguas (tabla 1); T - tiempo de precipitacin en obra calculada, seg.; t - tiempo de precipitacin determinada en probeta experimental, seg.; h - profundidad definitiva de sedimentacin en modelacin, cm. H profundidad del sedimentador definitivo que tomamos de acuerdo de experiencia de tratamiento de aguas: del flujo horizontal (1.5 3)m; del flujo radial (1.5 5) m. Tomando en cuenta el tipo de agua la expresin anterior sirve para calcular T dependiendo de la profundidad del sedimentador H en condiciones reales(desde la superficie del agua libre hasta manto de proteccin que menor a 0.3 0.5 m de la profundidad total). Tambin se puede tener el problema inverso al saber los tiempos de precipitacin en el laboratorio y en la planta real podemos determinar la profundidad laboral del sedimentador por medio de la ecuacin (1).

Tabla 1. Valores del coeficiente n depende de densidad de impurezas en aguas (experiencia rusa) N Tipo de agua

Pgina 31

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

025 0.40

Aguas residuales, agua domstica Aguas con materias inorgnicas, con densidad D >= 2 3 g/cm3

0.60

Aguas con densidad de materiales d > 4 g/cm3

En caso de que no exista la posibilidad de determinar el tiempo y la eficiencia, as mismo la precipitacin experimental se puede usar los datos de tabla 2. (N.Y. Avdeev, 1966)

Tabla 2. Tiempo de sedimentacin (seg) de aguas tratadas en probeta con profundidad de precipitacin 50 cm y temperatura De 20|C. N = 0.25 E % n = 0.4 n = 0.6

Concentracin de impurezas en mg/l 1 0 0 2 0 0 3 0 0 5 0 0 5 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 1 5 0 1 8 0 6 0 7 5 6 0 4 5 5 0 3 0 0 0 4 0 2 0 0 3 0 0 4 0 0

2 0

6 0 0

3 0 0 5 4 0 6 5 0

1 5 0

1 4 0 1 5 0 1 8 0

3 0

9 0 0

3 2 0 4 5 0

2 6 0 3 9 0

1 8 0 2 0 0

4 0

1 3 2

Pgina 32

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

5 0

1 9 0 0

9 0 0

6 4 0

4 5 0

2 4 0

2 0 0

2 0 0

8 0

2 0

9 0

6 0

6 0

3 8 0 0

1 2 0 0 3 6 0 0

9 7 0

6 8 0

2 8 0

2 4 0

2 3 0

1 0 0

1 8 0

1 2 0

7 5

7 0

2 6 0 0 -

1 8 3 0 5 2 6 0

3 6 0

2 8 0

5 7 0

1 3 0

3 9 0

1 8 0

1 3 0

8 0

1 9 2 0 -

6 9 0

1 4 7 0

3 7 0

3 0 0 0

5 8 0

3 8 0

9 0

2 2 3 0

3 6 0 0 -

1 0 8 0 1 8 5 0

1 0 0

Nota: en casos de que las temperaturas sean distintas de 20 C se usan los coeficientes corregidos del tiempo de precipitacin por medio del cambio de viscosidad (ver tabla
Pgina 33

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

3).

Tabla 3 Temperatura Coeficiente (Cv) 50 0.55 40 0.66 30 0.80 25 0.90 20 1.0 15 1.14 10 1.30 5 1.50

Para calcular el sedimentador usamos las siguientes ecuaciones: El largo del sedimentador del flujo horizontal, m:

L = V x H / k U0 ;

(1.1)

el radio de sedimentadores de los flujos vertical y radial, m:

R = (Q /3.6 x 3.14 x k x U0 )*0.5, Donde : Q gasto calculado, m*3 /hr; V velocidad del flujo promedio, (5 10) mm/s;

(1.2)

k coeficiente del uso til de volumen del sedimentador, lo valor igual 0.5 para sedimentador horizontal, 0.45 radial (circulo), 0.35 vertical. Valor del grueso hidrulico puede ser determinado experimentalmente que es mejor o calculado:

U0 = (k x H / Cv x t) (h /k x H)*n U, (1.3) Donde U el componente vertical del flujo horizontal en sedimentador, cuando V =
Pgina 34

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

5 mm/s tenemos U = 0, cuando V = 10 mm/s U = 0.05 mm/s. Para analizar el comportamiento de las impurezas en el agua (flotacin, sedimentacin), es necesario realizar pruebas experimentales que confirmen la teora anterior. 6.2.LODOS ACTIVADOS El proceso de los lodos activados para el tratamiento de aguas negras est basado en proporcionar un contacto ntimo entre las aguas negras y lodos biolgicamente activos. Los lodos se desarrollan inicialmente por una aireacin prolongada bajo condiciones que favorecen el crecimiento de organismos que tienen la habilidad especial de oxidar materia orgnica. Cuando los lodos que contienen estos organismos entran en contacto con las aguas negras, los materiales orgnicos se oxidan, y las partculas en suspensin y los coloides tienden a coagularse y formar un precipitado que se sedimenta con bastante rapidez. Es necesario un control de operacin muy elevado para asegurar que se tenga una fuente suficiente de oxigeno, que exista un contacto ntimo y un mezclado continuo de las aguas negras y de los lodos, y que la relacin del volumen de los lodos activados agregados al volumen de aguas negras que estn bajo tratamiento se mantenga prcticamente constante. Funcionamiento En el proceso de lodos activados los microorganismos son completamente mezclados con la materia orgnica en el agua residual de manera que sta les sirve de alimento para su produccin. Es importante indicar que la mezcla o agitacin se efecta por medios mecnicos (aereadores superficiales, sopladores, etc.) los cuales tiene doble funcin 1) Producir mezcla completa 2) Agregar oxgeno al medio para que el proceso se desarrolle. La representacin
Pgina 35

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

esquemtica del proceso se muestra en el diagrama mostrado a continuacin.

Principios Del Proceso De Lodos Activados Instalacin Tpica Los elementos bsicos de las instalaciones del proceso de lodos activados son:

Tanque de Aeracin: Estructura donde el desage y los microorganismos son mezclados. Se produce reaccin biolgica.

Tanque Sedimentador: El desage mezclado procedente del tanque aereador es sedimentado separando los slidos suspendidos (lodos activados), obtenindose un desage tratado clarificado.

Equipo de Aeracin: Inyeccin de oxgeno para activar las bacterias heterotrficas.

Sistema de Retorno de Lodos: El propsito de este sistema es el de mantener una


Pgina 36

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

alta concentracin de microorganismos en el tanque de aeracin. Una gran parte de slidos biolgicos sedimentables en el tanque sedimentado son retornados al tanque de aeracin.

Exceso de Lodos y su Disposicin: El exceso de lodos, debido al crecimiento bacteriano en el tanque de aeracin, es eliminado, tratado y dispuesto.

Caractersticas de las Aguas Residuales Brutas Caudales, concentraciones de DBO5, presencia de txicos e inhibidores, etc. Es fundamental controlar el aumento puntual de la carga contaminante que los vertidos industriales, las operaciones de limpieza del alcantarillado o la puesta en marcha de alguna estacin de bombeo parada durante largo tiempo pueden producir en el agua de entrada a la planta, as como los aumentos de caudal y arrastre de arenas que se producen en la poca de lluvias en los sistemas de alcantarillado unitario. Calidad Exigida al Efluente Porcentaje de eliminacin de DBO5, SS, bacterias coliformes, nitrgeno, grasas, etc. La calidad que las autoridades exijan al agua de salida de la planta, va a determinar tanto el funcionamiento del proceso como el control del mismo. Si se requiere un alto grado de tratamiento, el proceso deber estar muy controlado y probablemente se requiera de un tratamiento adicional. Tipos de lodos activados Convencional Este proceso se caracteriza por operar con rgimen de flujo pistn. Fue la primera opcin que se emple, pero dado que los microorganismos se adaptan mejor al medio homogneo, comenzaron a emplearse. Este proceso consiste de un tanque de aireacin, un sedimentador secundario y una recirculacin del lodo. El sistema de aireacin puede estar constituido por difusores o aireadores mecnicos, obtenindose eficiencia en la remocin de DBO5 entre el 85% y 95% para un tiempo de retencin hidrulico que vara de 4 a 8 horas. Este proceso es sensible a sobrecargas.

Pgina 37

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Diagrama de Flujo Convencional.

De Mezcla Completa Este proceso consiste bsicamente en una mezcla completa de bacterias y agua residual en un tanque de aireacin de micro burbuja. A medida que la poblacin de microorganismos aumenta, se agrupan y forman flculos para producir una masa activa llamada lodo activado que sedimentara en la unidad subsiguiente del sistema. Este tipo de tratamiento es el mas comnmente utilizado a nivel mundial para tratar aguas residuales de ciudades de poblacin media, adems de ser uno de los procesos ms estudiados y seguros, con el cual es posible lograr eficiencias en la remocin de los contaminantes entre 85% y 95% para un tiempo de retencin hidrulico de 3 a 5 horas; muestra particular resistencia a los choques y sobrecargas. Este proceso se realiza en tanques en forma simtrica; en cualquier punto del estanque, hay igual proporcin de lquidos y lodos e igual DBO. Lodos de Aireacin Prolongada o Extendida Conocido tambin como Oxidacin Total. Su diagrama de flujo es esencialmente la misma que un sistema de mezcla completa excepto que no tiene sedimentador
Pgina 38

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

primario. El tiempo de retencin hidrulico vara de 18 a 36 horas. Este perodo de aireacin permite que las aguas residuales y lodo sean parcialmente digeridos en el tanque aireador, permitiendo su disposicin sin ser necesaria una gran capacidad de digestin. Es posible lograr eficiencias en la remocin de los contaminantes entre el 90% y 95% para un tiempo de retencin hidrulico superior a 8 horas. Descripcin del sistema El sistema est conformado por las siguientes unidades internas Cmara de sedimentacin primaria (digestin anaerbia). Cmara de aireacin ( digestin aerbia) Cmara de sedimentacin secundaria. Cmara de cloracin. ( Opcional ) Filtro UVC (Opcional) Cmara de sedimentacin primaria y digestin anaerbica. En sta cmara, que recibe el efluente crudo, la materia en suspensin sedimenta y se produce un primer tratamiento anaerbico de la carga orgnica, as como la digestin de parte de los barros generados en la etapa aerbica, aqu se tratan los slidos gruesos ( papeles y algodones as como tambin la orina ). Sistema de aireacin El sistema de aireacin, alimentado por soplador, dispersa el aire en el fondo de la cmara de aireacin por medio de una serie de difusores de alto rendimiento y estn diseados de tal manera que son inobstruibles, impidiendo el retorno del lquido por la caera al cesar el flujo de aire. En esta etapa se eliminan todos los elementos que provocan olores y tambin las grasas y detergentes. Lodos de Flujo Pistn Se describe como aquel en que todas las partculas del fluido que entran a la unidad
Pgina 39

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

permanecen en ella el mismo tiempo. De esta manera, los elementos de fluido pasan a travs del sistema y son descargados en la misma secuencia en que fueron introducidos y no hay ningn tipo de "dispersin axial" mientras el fluido se desplaza a lo largo del reactor. Los objetivos del tratamiento de lodo son:

Estabilizacin para conseguir una degradacin controlada de sustancias orgnicas y eliminacin del olor.

Reduccin del volumen y el peso Higiene - muerte de organismos patognicos Mejora de las propiedades del lodo de las plantas de tratamiento para su utilizacin posterior o disposicin final.

6.3. EL TRATAMIENTO DE LODOS Los slidos primarios gruesos y los bioslidos secundarios acumulados en un proceso del tratamiento de aguas residuales se deben tratar y disponer de una manera segura y eficaz. Este material a menudo se contamina inadvertidamente con los compuestos orgnicos e inorgnicos txicos (por ejemplo: metales pesados). El propsito de la digestin es reducir la cantidad de materia orgnica y el nmero de los microorganismos presentes en los slidos que causan enfermedades. Las opciones ms comunes del tratamiento incluyen la digestin anaerobia, la digestin aerobia, y el abonamiento.

Pgina 40

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Tipos De Lodos los lodos que producen los procesos de tratamiento de aguas son principalmente los siguientes Lodos primarios proveniente de la sedimentacin de aguas residuales lodo secundario proveniente del tratamiento biolgico de aguas residuales lodos digeridos provenientes de los anteriores, separados o mezclados lodos provenientes de coagulacin y sedimentacin de aguas y aguas residuales lodos provenientes de planta de ablandamiento lodos provenientes de desarenadores y rejillas

Pgina 41

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Mtodos de tratamiento de lodos:

Espesamiento de lodos de aguas residuales El espesamiento es, generalmente, la primera etapa del tratamiento de lodos, es un mtodo desarrollado alrededor de 1950. Se utiliza espesamiento por gravedad o por flotacin con aire disuelto para mejorar la operacin de los digestores, rebajar el costo de los tratamientos o procesos aplicados despus del espesamiento. Espesamiento por gravedad: La sedimentacin es un mtodo comn para separar slidos de lquidos en tratamiento de aguas. Cuando la separacin es para producir un efluente libre de slidos se llama clarificacin y cuando es para producir un lodo concentrado se denomina espesamiento. Espesamiento por flotacin: Este mtodo, conocido en Estados Unidos desde 1930, se aplica a los lodos gelatinosos como los lodos activados y a lodos livianos de filtros percoladores, Para lodos primarios y lodos combinados se prefieren espesamiento por gravedad. El espesamiento por flotacin con aire disuelto (FAD) es una separacin de slidos del lquido mediante la introduccin de burbujas finas de aire dentro de la fase lquida. Las burbujas se adhieren a los slidos y el empuje combinado del gas y el slido hacen que suban a la superficie del lquido donde son removidos. En el sistema de FAD ms usado para espesamiento de lodos (figura 6.9) se hace una presurizacin de una porcin del tanque de flotacin y se mezcla con los lodos afluentes antes de su entrar en la unidad de flotacin. La digestin anaerbica La digestin anaerbica es un proceso bacteriano que se realiza en ausencia del oxgeno. El proceso puede ser la digestin termoflica en la cual el fango se fermenta en tanques en una temperatura de 55 C o mesoflica, en una temperatura alrededor de 36 C. Sin embargo permitiendo tiempo de una retencin ms corta, as en los pequeos tanques, la digestin termoflica es ms expansiva en trminos de consumo de energa para calentar
Pgina 42

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

el fango. La digestin anaerobia genera biogs con una parte elevada de metano que se puede utilizar para el tanque y los motores o las micro turbinas del funcionamiento para otros procesos en sitio. En plantas de tratamiento grandes, se puede generar ms energa elctrica de la que las mquinas requieren. La generacin del metano es una ventaja dominante del proceso anaerbico. Su desventaja dominante es la del largo plazo requerido para el proceso (hasta 30 das) y el alto costo de capital.. Digestin aerbica La digestin aerbica es un proceso bacteriano que ocurre en presencia del oxgeno. Bajo condiciones aerbicas, las bacterias consumen rpidamente la materia orgnica y la convierten en el dixido de carbono. Una vez que haya una carencia de la materia orgnica, las bacterias mueren y son utilizadas como alimento por otras bacterias. Esta etapa del proceso se conoce como respiracin endgena. La reduccin de los slidos ocurre en esta fase. Porque ocurre la digestin aerbica mucho ms rpidamente, los costos de capital de digestin aerobia son ms bajos. Sin embargo, los gastos de explotacin son caractersticos por ser mucho mayores para la digestin aerbica debido a los costes energticos para la aireacin necesitada para agregar el oxgeno al proceso. El abonamiento El abonamiento o composta es tambin un proceso aerbico que implica el mezclar de los slidos de las aguas residuales con fuentes del carbn tales como aserrn, paja o virutas de madera. En presencia del oxgeno, las bacterias digieren los slidos de las aguas residuales y la fuente agregada del carbn y, al hacer eso, producen una cantidad grande de calor. Los procesos anaerobios y aerobios de la digestin pueden dar lugar a la destruccin de microorganismos y de parsitos causantes de enfermedades a un suficiente nivel para permitir que los slidos digeridos que resultan sean aplicados con seguridad a la tierra usada como material de la enmienda del suelo (con las ventajas similares a la turba) o usada para la agricultura como fertilizante a condicin de que los
Pgina 43

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

niveles de componentes txicos son suficientemente bajos. Deposicin de lodos. Cuando se produce un fango lquido, un tratamiento adicional puede ser requerido para hacerlo conveniente para la disposicin final. Tpicamente, los fangos se espesan (desecados) para reducir los volmenes transportados para la disposicin. Los procesos para reducir el contenido en agua incluyen lagunas en camas de sequa para producir una torta que pueda ser aplicada a la tierra o ser incinerada; el presionar, donde el fango se filtra mecnicamente, a travs de las pantallas del pao para producir a menudo una torta firme; y centrifugacin donde el fango es espesado centrfugo separando el slido y el lquido. Los fangos se pueden disponer por la inyeccin lquida para aterrizar o por la disposicin en un terrapln. Hay preocupaciones por la incineracin del fango debido a los agentes contaminadores del aire en las emisiones, junto con el alto coste de combustible suplemental, haciendo esto medios menos atractivos y menos comnmente construidos del tratamiento y de la disposicin del fango. No hay proceso que elimine totalmente los requisitos para la disposicin de bioslidos. En Australia del sur, despus de la centrifugacin, el fango entonces es secado totalmente por la luz del sol. Los bioslidos ricos en nutrientes entonces se proporcionan a los granjeros para utilizar como fertilizante natural. Este mtodo ha reducido la cantidad de terrapln generada por el proceso cada ao.

Pgina 44

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

6.4.

LECHOS DE SECADO

Los lodos ya estabilizados en la etapa anterior (digestor) se envan a los lechos de secado donde se deshidratan.

El estrato filtrante se forma con 3 capas; A) grava gruesa B) grava fina C) arena silica

Pgina 45

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Pgina 46

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

7.

LAGUNAS DE ESTABILIZACIN

Las lagunas de Estabilizacin pueden considerarse, en trminos generales, como una solucin muy conveniente para el tratamiento de afluentes cuando las condiciones locales lo permiten. Mediante una accin fsica y por una conjuncin de procesos desarrollados por bacterias y algas, se puede lograr una eficiente depuracin de lquidos cloacales y de algunos desages industriales, con un costo mnimo de mantenimiento.

La materia orgnica contenida en el lquido cloacal es aprovechada por las bacterias, aerbicas o anaerbicas en un principio del tratamiento, pero finalmente en aerobios como ya veremos. Estas bacterias al utilizar la materia orgnica producen dixido de carbono (CO2), amonaco (NH3), etc., que son sustancias que favorecen alas algas. En resumen puede decirse que en las lagunas se cumple un ciclo biolgico en el que participan las algas, que sintetizan por fotosntesis material celular, utilizando dixido de carbono y produciendo oxgeno, siendo este ltimo a su vez aprovechado por los microorganismos para oxidar el material orgnico del lquido cloacal que se incorpora a la laguna.

Pgina 47

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Procesos que se desarrollan en las lagunas de estabilizacin La materia orgnica que ingresa en la laguna de estabilizacin se halla en estado de slidos sedimentables y slidos en suspensin, stos a su vez en estado coloidal y diluido. Los slidos sedimentables y coloidales floculados, sedimentan en el fondo de la laguna y particularmente en la zona de ingreso. En cambio, el resto de la materia orgnica permanece en la masa lquida. Los slidos biodegradables depositados son estabilizados por las bacterias formadoras de cidos y de metano que en condiciones anaerbicas producen gases que escapan a la atmsfera, y compuestos solubles en la masa lquida. Las bacterias, especialmente las facultativas, estabilizan la fraccin no sedimentables de la materia orgnica presente en el efluente y la solubilizada del lodo sedimentado. Factores que influyen en las reacciones biolgicas (no controlables por el hombre) 1. Radiacin solar: En las lagunas facultativas es fundamental la fotosntesis
Pgina 48

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

realizada por las algas para producir el oxgeno requerido por las bacteria aerbicas. La radiacin solar que se produce durante el da interviene en forma directa en la fotosntesis. 2. Temperatura del agua en las lagunas: Es un factor fundamental en el diseo de la laguna. Los procesos de reduccin de la materia orgnica por accin bacteriana son dependientes de la temperatura. Un aumento de 4 5 C en la temperatura puede aumentar enormemente la eficiencia de la laguna. 3. Vientos: Influyen en la aereacin y homogenizacin de los lquidos de las lagunas, adems de regular la temperatura. Los vientos adems favorecen la mezcla y rotura de la estratificacin trmica. Factores que influyen en las reacciones biolgicas (controlables por el hombre) Carga orgnica superficial (kg DBO/d.hab). Profundidad de la laguna (m). Distribucin del ingreso de la carga hidrulica. Perodo de detencin hidrulica (d). Operacin en serie o en paralelo. Condiciones generales para el diseo Debe ubicarse alejadas de ncleos urbanos (como mnimo 1000 m) La direccin de los vientos predominantes debe seguir la direccin del flujo en la laguna para alejar olores. La relacin ancho: largo ser de 3:6 y se evitar la formacin de islas. Radio mnimo en extremo: 5m

Pgina 49

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

La altura de los diques de tierra entre el coronamiento y el lquido ser > 0,5 m y los taludes internos y externos tendrn una inclinacin de vertical:horiz = 1:2. Y o,5 m debajo y por sobre el lquido debe haber un revestimiento de pasto, hormign, ladrillos u otros que aplaquen el oleaje. Cuando exista infiltracin, debe impermeabilizarse el fondo. El ingreso a la laguna se har por medio de al mens 2 emisarios sumergidos El sistema de salida no debe dejar lugares muertos. Se recomienda igual nmero de entradas que de salidas. 7.1. LAGUNAS AEROBIAS Las lagunas aerbias, que suelen llamarse tambin lagunas de oxidacin,

son

aquellas que basan su funcionamiento en el mecanismo de la oxidacin, por medio de la cual la materia orgnica es descompuesta. El oxgeno es suministrado fundamentalmente por la accin de la fotosntesis, que requiere un gran desarrollo de algas, las que pueden ser removidas como un producto residual estimable. Las lagunas aerbias han sido desarrolladas principalmente para llevar a cabo estudios experimentales de laboratorio y plantas pilotos en pequea escala, de superficies de aproximadamente 40m2. Estas unidades funcionan con bajos tirantes del orden de 0,15m a 0,30m y cargas variables de D.B.O., entre 110 y 120kg/ha.da y perodos de detencin de 2 a 6 das. La razn de la baja profundidad es facilitar la penetracin de la luz y generalmente son revestidas para permitir la mezcla e impedir el crecimiento de maleza. Este tipo de laguna presenta la ventaja de no provocar problemas de olores desagradables y la eficiencia en la remocin de la D.B.O. puede alcanzar valores del 80 al 95%.
Pgina 50

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Estas lagunas tienen como fuentes de oxgeno el producido por las algas por medio de la fotosntesis. El oxgeno as producido por las algas es utilizado a su vez por las bacterias aerbicas que lo utilizan para oxidar la materia orgnica descargada en la laguna.

Pgina 51

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Pgina 52

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Pgina 53

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Pgina 54

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Pgina 55

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

6.3. LAGUNAS ANAEROBIAS

INTRODUCCIN Las lagunas anaerobias se utilizan normalmente como primera fase en el tratamiento de aguas residuales urbanas o industriales con alto contenido en materia orgnica biodegradable. El objetivo primordial de estas lagunas es la reduccin de contenido en slidos y materia orgnica del agua residual, y no la obtencin de un efluente de alta calidad. Por esta razn, las lagunas anaerobias operan en serie con lagunas facultativas y de maduracin. Generalmente se utiliza un sistema compuesto por al menos una laguna de cada tipo en serie, para asegurar que el efluente final de la planta depuradora va a poseer una calidad adecuada durante todo el ao.

FUNDAMENTOS DE LA DEPURACION EN LAGUNAS ANAEROBIAS Como su nombre indica, en las lagunas anaerobias se produce la degradacin de la materia orgnica en ausencia de oxgeno. En estas condiciones, la estabilizacin tiene lugar mediante las etapas siguientes.

- Hidrlisis. Este trmino indica la conversin de compuestos orgnicos complejos e insolubles en otros compuestos ms sencillos y solubles en agua. Esta etapa es fundamental para suministrar los compuestos orgnicos necesarios para la estabilizacin anaerobia en forma que puedan ser utilizados por las bacterias responsables de las dos etapas siguientes.

- Formacin de cidos. Los compuestos orgnicos sencillos generados en la etapa anterior son utilizados por las bacterias generadoras de cidos. Como resultado se produce su conversin en cidos orgnicos voltiles, fundamentalmente en cidos actico, propinico y
Pgina 56

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

butrico. Esta etapa la pueden llevar a cabo bacterias anaerobias o facultativas. Hay una gran variedad de bacterias capaces de efectuar la etapa de formacin de cidos, y adems esta conversin ocurre con gran rapidez. Dado que estos productos del metabolismo de las bacterias formadoras de cido o acidognicas estn muy poco estabilizados en relacin con los productos de partida, la reduccin de DBO5 o DQO en esta etapa es pequea.

- Formacin de metano. En la figura 5.1. Se recoge una representacin secuencial de la digestin anaerobia de compuestos orgnicos. Una vez que se han formado estos cidos orgnicos, una nueva categora de bacterias entra en accin, y los utiliza para convertirlos finalmente en metano y dixido de carbono. El metano es un gas combustible e inodoro, y el dixido de carbono es un gas estable, que forma parte en poca cantidad de la composicin normal de la atmsfera. La liberacin de estos gases es responsable de la aparicin de burbujas, que son un sntoma de buen funcionamiento en las lagunas anaerobias. Esta fase de la depuracin anaerobia es fundamental para conseguir la eliminacin de materia orgnica, ya que los productos finales no contribuyen a la DBO5 o DQO del medio.

Pgina 57

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

FIGURA 5.1 CONDICIONES OPERATIVAS DE LAS LAGUNAS ANAEROBIAS Teniendo en cuenta la secuencia de etapas por las que tiene lugar la digestin anaerobia, es necesario ajustar las condiciones operativas de las lagunas para que se produzca la estabilizacin de la materia orgnica hasta los productos finales metano (CH4) y dixido de carbono (CO2). En primer lugar, si las balsas operan con tiempos de retencin muy pequeos, slo las fases hidroltica y acidognica tienen tiempo de desarrollarse, pero no la de formacin de metano, que es ms lenta, y por tanto, se producirn olores y se obtendr una eliminacin muy baja de la materia orgnica. Por otra parte, si la carga es escasa y el tiempo de retencin elevado, comienzan a desarrollarse algas en superficie, y el oxigeno producido da lugar a la muerte de las bacterias metangenas, tambin con el resultado de desarrollo de olores desagradables. Por tanto, las lagunas anaerobias requieren un mantenimiento adecuado para preservar en todo momento el equilibrio entre las fase responsables de la depuracin. Otro factor que influye en el comportamiento de las lagunas anaerobias es la temperatura. Las bacterias metanigenas crecen mejor cuanto mayor es la temperatura, con un intervalo ptimo de crecimiento entre 30-35 C. Por tanto, las lagunas anaerobias
Pgina 58

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

presentan una actividad muy superior durante el verano, lo que puede comprobarse fcilmente observando la cantidad de burbujas que aparecen en superficie en las distintas pocas del ao. En la tabla 5.1 aparecen los intervalos ptimos y extremos para la fermentacin anaerobia de materia orgnica.

TABLA 5.1* Intervalos ptimo y extremo de temperatura, pH y potencial redox en lagunas anaerbica

El potencial redox mide la tendencia de las especies qumicas a oxidarse o reducirse, es decir, dar o aceptar electrones. Los potenciales redox que pueden presentarse en la naturaleza van desde un mnimo de -0,42 voltios hasta un mximo de +0,82 voltios. El lmite inferior corresponde a un ambiente muy reductor, rico en hidrgeno gas, y por tanto, apropiado para el crecimiento de microorganismos anaerobios estrictos, como son las bacterias metanigenas. El lmite mximo se produce en ambientes muy oxigenados, Y por tanto, oxidantes.

Entre los mecanismos que ayudan a mantener el ambiente anaerobio necesario para el buen funcionamiento de estas balsas destacan los siguientes:

1. La abundante carga orgnica, presente en esta primera fase del tratamiento, da lugar a que el posible oxgeno introducido en las lagunas con el influente o por reaireacin superficial se consuma rpidamente en la zona inmediatamente adyacente a la entrada o a la superficie.

2. En las lagunas anaerobias se produce la reduccin de los sulfatos, que entran con el agua residual, a sulfuros. La presencia de sulfuros en el medio disminuye la posibilidad de crecimiento de las algas en dos formas (Dinges, 1982): a) La penetracin de la luz necesaria para el crecimiento de las algas se ve impedida por la presencia de sulfuros metlicos en suspensin, como el sulfuro de hierro, responsables
Pgina 59

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

de la tonalidad gris de las lagunas anaerobias. Estos sulfuros acaban precipitando en el fondo de las lagunas, y provocan la coloracin gris oscura o negra que presentan los fangos. b) Los sulfuros solubles son txicos para las algas, de modo que los cortos perodos de residencia, la falta de iluminacin y un ambiente de composicin qumica hostil impiden el crecimiento de stas y en consecuencia, mantienen el medio en condiciones anaerobias.

3. Puesto que las lagunas carecen de agitacin, el aporte de oxigeno atmosfrico es despreciable, debido a que la difusin de este gas en la columna de agua es muy lenta (Bowie y col., 1985). Adems de las bacterias responsables de las etapas acidognica y metanognica de la degradacin anaerobia, en ocasiones se desarrollan en estas lagunas otras bacterias que confieren una coloracin rojiza. Se trata de bacterias fotosintticas del azufre, que viven en la zona superficial y oxidan los sulfuros a azufre elemental. Los pigmentos que poseen estas bacterias le dan a las lagunas una coloracin rosa o roja. La presencia de estas bacterias es indicativa de carga insuficiente en las lagunas anaerobias, y conviene tomar las mismas medidas discutidas anteriormente para impedir la aparicin de algas en superficie. En algunos casos la presencia de estas bacterias puede resultar beneficiosa, ya que al oxidar a los sulfuros evitan la aparicin de olores relacionados con la liberacin de cido sulfhdrico. Sin embargo, la carga orgnica apenas se modifica por la accin de estas bacterias, y las lagunas rojas presentan tpicamente unas concentraciones muy elevadas de carga orgnica a la salida

MORFOLOGIA DE LAS LAGUNAS ANAEROBIAS Las lagunas anaerobias se construyen de acuerdo con una de las dos concepciones bsicas siguientes.

a) Lagunas de gran tamao, poca profundidad y tiempos de residencia del agua residual medios. Este tipo de diseo se utiliza en Australia.
Pgina 60

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

b) Lagunas pequeas, profundidad media a alta y tiempos cortos de residencia. Este diseo es el normal en la mayora de los pases, incluyendo a Espaa, especialmente como primera fase de la depuracin, bien por lagunaje o utilizando algn otro mtodo de tratamiento. Los factores que hay que tener en cuenta al proyectar una laguna anaerobia son fundamentalmente los aspectos de conservacin del calor, sedimentacin de materia en suspensin y almacenamiento de fangos. Considerando los mecanismos responsables de la degradacin anaerobia y las variables ambientales que influyen sobre ellos, la morfologa ms apropiada es la descrita en el punto b. A continuacin expondremos algunas de las caractersticas de las lagunas anaerobias y su efecto sobre el proceso global de depuracin.

Profundidad y tamao Como veamos, hay una serie de razones por las que se debe escoger la alternativa b al proyectar las lagunas anaerobias, es decir, construir varias lagunas pequeas, profundas y con tiempos cortos de residencia del agua residual. Las principales razones para esta eleccin son las siguientes:

1. Conservacin de calor. La superficie expuesta a intercambios de calor con la atmsfera en lagunas profundas y de pequeo tamao es muy reducida, y adems, los taludes de tierra proporcionan un adecuado sistema de aislamiento para prevenir el enfriamiento excesivo del agua durante el invierno. De hecho, en lagunas anaerobias que operan en Espaa, se han registrado temperaturas medias del agua a la salida de estas lagunas tan slo 1-2 C por debajo del agua residual durante los meses de invierno

2. Disminucin en los requerimientos de terreno. Cuando se usan lagunas profundas disminuye la necesidad de superficie a ocupar para alcanzar un determinado nivel de depuracin. Las lagunas anaerobias profundas permiten reducir la superficie ocupada total por la planta de lagunaje en un 40-50%

Pgina 61

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

TABLA 5.2 Aspectos favorables para la construccin de lagunas anaerobias pequeas y Profundas

3. Disminucin del riesgo de arrastre de slidos. En el diseo profundo, el fango sedimenta en el fondo de la balsa y es muy poco probable que se produzca su arrastre con la salida, que tiene lugar por superficie. 4. Oxigenacin restringida al minimizar la superficie. Por una parte, al ser inferior la superficie la transferencia de oxigeno disminuye. Por otra, la mezcla inducida por la accin del viento es muy escasa, debido al efecto de los taludes y a la imposibilidad de formacin de olas.

5. La concentracin de slidos en una zona pequea favorece la compactacin de los fangos. En lagunas anaerobias de gran tamao y escasa profundidad se produce a menudo la flotacin de los fangos, con el consiguiente peligro de arrastre por el efluente Sin embargo, en lagunas profundas (profundidad superior a 2,5 m.) el fango se acumula en el fondo, donde se produce su mineralizacin en condiciones anaerobias.

6. Los costos de mantenimiento son menores en lagunas profundas, ya que el fango se va acumulando durante un periodo de varios aos (normalmente de 3-6 aos), por lo que
Pgina 62

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

slo es necesario el vaciado de las lagunas despus de un tiempo elevado de utilizacin. De esta forma el diseo profundo no slo facilita la acumulacin de fangos, sino que proporciona un lugar de almacenamiento, donde tiene lugar su mineralizacin.

7. Las lagunas pequeas y profundas son mucho ms flexibles, ya que permiten establecer distintos tipos de circulacin y modificar los tiempos de tratamiento si se detectan anomalas en su funcionamiento. Por otra parte, la disponibilidad de varias lagunas anaerobias es necesaria para las operaciones de vaciado y limpieza, y los costes implicados son mucho menores en lagunas pequeas.

8. Dados los mecanismos por los que transcurre la degradacin, un tiempo de residencia prolongado y una elevada superficie son contraproducentes, ya que de esta forma se favorece la oxigenacin del medio (por reaireacin y/o fotosntesis), que como hemos visto da lugar a problemas en las lagunas anaerobias.

FIGURA 5.2. Esquema de una laguna anaerobia profunda Tiempo de retencin Como hemos visto al discutir los mecanismos de la degradacin anaerobia, hay que ajustar cuidadosamente el tiempo de retencin, de modo que las fases acidognicas y metanognicas estn equilibradas y no haya posibilidad de desarrollo de algas en superficie. El tiempo de residencia recomendado en estas lagunas oscila entre 2-5 das, dependiendo de la naturaleza del vertido y del clima del lugar de emplazamiento. Se ha demostrado en numerosos estudios que tiempos de residencia superiores provocan un rpido deterioro de la calidad del efluente.
Pgina 63

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Recirculacin La recirculacin consiste en tomar una parte del efluente de la laguna e introducirla de nuevo en sta. El objetivo de esta operacin es proporcionar una siembra de microorganismos adaptados a las condiciones de las lagunas anaerobias y conseguir un grado mayor de mezcla. Los estudios realizados en lagunas anaerobias han demostrado que la recirculacin tiene un efecto contraproducente, porque la mayor turbulencia da lugar al mantenimiento de slidos en suspensin, que en ausencia de recirculaciones s incorporan a la capa de fangos. Por otra parte, en lagunas anaerobias que operen correctamente el desprendimiento de burbujas es suficiente para garantizar un nivel adecuado de mezcla.

Formacin de espumas en superficie La formacin de espumas o costras en superficie es normal en lagunas anaerobias, y segn algunos autores beneficiosos porque previene las prdidas de calor, sobre todo en climas fros, e impide la liberacin de malos olores. En algunos pases con climas muy rigurosos en invierno se favorece la formacin de costra superficial mediante la colocacin de paja o poliestireno (Dietz y col., 1966). El principal inconveniente de estas costras es la posibilidad del desarrollo de insectos, por lo que hay que tener cuidado en eliminarlas durante la parte central del ao.

Carga orgnica La carga orgnica en lagunas anaerobias suele darse en relacin al rea superficial o volumen de las lagunas, es decir, como carga superficial o volumtrica. Esta ltima medida es ms significativa para estas lagunas, ya que los fenmenos superficiales no tienen gran inters en la degradacin anaerobia. Las cargas volumtricas empleadas normalmente en lagunas pequeas y profundas estn en el intervalo 100-400 g DBO5/m3da, dependiendo de la naturaleza del vertido.

Pgina 64

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

6.3.LAGUNAS FACULTATIVAS

INTRODUCCIN Las lagunas facultativas son aquellas que poseen una zona aerobia y una zona anaerobia, situadas respectivamente en superficie y fondo. Por tanto, en estas lagunas podemos encontrar cualquier tipo de microorganismo, desde anaerobios estrictos en el fango del fondo hasta aerobios estrictos en la zona inmediatamente adyacente a la superficie. Sin embargo, los seres vivos ms adaptados al medio sern los microorganismos facultativos, que pueden sobrevivir en las condiciones cambiantes de oxgeno disuelto tpicas de estas lagunas a lo largo del da y del ao. Adems de las bacterias y protozoos, en las lagunas facultativas es esencial la presencia de algas, que son las principales suministradoras de oxgeno disuelto. A diferencia de lo que ocurre con las lagunas anaerobias, el objetivo perseguido en las lagunas facultativas es obtener un efluente de la mayor calidad posible, en el que se haya alcanzado una elevada estabilizacin de la materia orgnica, y una reduccin en el contenido en nutrientes y bacterias coliformes.

FUNDAMENTOS DE LA DEPURACION DE LAGUNAS FACULTATIVAS

La degradacin de la materia orgnica en lagunas facultativas tiene lugar fundamentalmente, por la actividad metablica de bacterias hetertrofas facultativas, que pueden desarrollarse tanto en presencia como en ausencia de oxigeno disuelto, si bien su velocidad de crecimiento, y por tanto la velocidad de depuracin, es mayor en condiciones aerobias (Metcalf-Eddy). Puesto que la presencia de oxgeno es ventajosa para el tratamiento, las lagunas facultativas se disean de forma que se favorezcan los mecanismos de oxigenacin del medio.

Pgina 65

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Fofo 6 1. Coloracin verde intensa de una laguna facultativa

Las dos fuentes de oxigeno en lagunas facultativas son la actividad fotosinttica de las algas y la reaireacin a travs de la superficie. Puesto que las algas necesitan luz para generar oxigeno, y la difusin de ste en el agua es muy lenta, las lagunas tienen normalmente poca profundidad (1-2 metros), para facilitar as un ambiente oxigenado en la mayor parte del perfil vertical. La profundidad a la cual se anula el contenido de oxigeno disuelto se llama oxipausa y vara a lo largo del da y del ao.

Uno de los signos de buen funcionamiento en las lagunas facultativas es el desarrollo de un color verde brillante debido a la presencia de algas. Las bacterias y algas actan en forma simbitica, con el resultado global de la degradacin de la materia orgnica. Las bacterias utilizan el oxigeno suministrado por las algas para metabolizar en forma aerbica los compuestos orgnicos. En este proceso se liberan nutrientes solubles (nitratos, fosfatos) y dixido de carbono en grandes cantidades. Estos son utilizados por las algas en su crecimiento. De esta forma, la actividad de ambas es mutuamente beneficiosa (Mara,Dinges,; Brock,). En la figura 6.1 aparece un diagrama en el que se resume esta actividad coordinada entre algas y bacterias.

Pgina 66

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

FIGURA 6.1 Representacin esquemtica de la actividad de algas y bacterias en lagunas facultativas

Desde el punto de vista de la depuracin, las bacterias se pueden describir como pequeos reactores bioqumicos, capaces de autorregularse. La oxidacin biolgica es la conversin bacteriana de los compuestos orgnicos hasta compuestos inorgnicos oxidados, proceso que se conoce con el nombre de mineralizacin. Como ejemplo de estos procesos tenemos:

bacterias Carbono orgnico +O2 = CO2 Hidrgeno orgnico +O2 = H2O Nitrgeno orgnico +O2 = NO3 Fsforo orgnico +O2 = PO43 Azufre orgnico +O2 = SO42Las bacterias oxidan los productos de desecho para conseguir la energa y materias primas necesarias para la sntesis de las molculas complejas de las que estn formadas (protenas, polisacridos, etc.). El proceso global de oxidacin bacteriana puede describirse mediante la ecuacin siguiente:

Bacterias. Materia orgnica + Oxigeno = Productos oxidados + Nuevas bacterias


Pgina 67

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Por su parte, las algas sintetizan la materia orgnica de la que estn constituidas en presencia de luz, para lo que necesitan, adems, dixido de carbono y nutrientes disueltos: Algas, luz CO2 + Nutrientes disueltos = Nuevas algas + Oxigeno De esta forma, si combinamos la actividad de algas y bacterias, el proceso global es el siguiente: Bacterias, algas Materia orgnica = Nuevas bacterias + Nuevas algas En conjunto se obtiene una estabilizacin de la materia orgnica, que se traduce en fuertes descensos de la demanda bioqumica de oxigeno y demanda qumica de oxigeno del agua a su paso por las lagunas facultativas (Mara, 1976). En la figura 6.2 aparece un esquema simplificado de los principales procesos por los que tiene lugar la depuracin en lagunas facultativas.

FACTORES QUE AFECTAN A LA DEPURACION EN LAGUNAS FACULTATIVAS

Factores climticos Temperatura Como ocurre con todos los procesos biolgicos, la temperatura presenta una influencia marcada en todas las etapas. En general, y para los intervalos de temperatura normales en las lagunas (de 0-30 C en Espaa), se puede decir que la velocidad de la depuracin aumenta con la temperatura, en especial en lo que concierne a la actividad de las bacterias.

Pgina 68

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

FIGURA 6.2 Esquema de los mecanismos responsables de la depuracin en lagunas facultativas

Sin embargo, y en lo que respecta a las algas, se han detectado retardaciones importantes en la actividad fotosinttica a temperaturas elevadas (superiores a 28 C), relacionadas con la estimulacin del crecimiento de algas verdiazules (cianoficeas), menos productivas que las algas verdes (cloroficeas) a las que sustituyen (W. H. O., 1987). Puesto que este fenmeno coincide con una gran actividad de las bacterias, y por tanto, grandes consumos de oxgeno, pueden desarrollarse zonas anaerobias en las lagunas facultativas en pocas muy calurosas, especialmente si el calentamiento se produce de forma brusca. Normalmente esta situacin es transitoria y las lagunas vuelven a funcionar correctamente al cabo de poco tiempo (AGAMIT, S. A., 1988; INYPSA, 1986). La depuracin en lagunas facultativas es ms lenta durante los meses de invierno, lo que debe tenerse en cuenta a la hora del diseo para evitar sobrecargas y mal funcionamiento en la poca fra del ao.

Radiacin solar La luz es fundamental, como hemos visto, para la actividad fotosinttica. Esta depende no slo de la luz que alcanza la superficie del agua, sino de la que penetra en profundidad. Dado que el medio es normalmente muy turbio, debido sobre todo a la
Pgina 69

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

presencia de las mismas algas (este fenmeno se conoce como autosombreado), la luz que penetra en la laguna se atena rpidamente y se anula a poca distancia de la superficie. Por esta razn la profundidad de las lagunas debe ser pequea, garantizando as que la mayor parte de la columna de agua va a contar con cierto grado de iluminacin.

Viento La accin del viento en las lagunas facultativas es importante por dos razones (W. H. O., 1987): 1. La reaireacin a travs de la interfase aire-agua depende de la velocidad del viento.

FIGURA 6.3 Variacin diaria de oxgeno y pH

2. El efecto de mezcla del viento puede evitar el desarrollo de estratificacin trmica, aunque en ocasiones la accin del viento puede dar lugar a la aparicin de problemas de flujo. Por tanto, el proyectista debe estudiar cuidadosamente el rgimen de vientos en la zona
Pgina 70

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

donde se va a construir la depuradora por lagunaje, de forma que el diseo se beneficie al mximo del efecto del viento en el rea. Por ejemplo, hay que evitar que se produzcan corrientes superficiales estimuladas por el empuje del viento entre la entrada y la salida. Para ello habra que reorientar la laguna o la posicin de la alimentacin y el efluente. Por otra parte, es necesario estudiar el efecto de los taludes o de los rboles situados alrededor de la planta en la reaireacin de las lagunas, o en la posibilidad de aparicin de estratificacin si stos actan como cortavientos.

Evaporacin Este factor debe tenerse en cuenta en climas muy clidos y secos. Se considera que una evaporacin diaria de 5 milmetros no provoca efectos apreciables en las lagunas (W. H. O., 1987). La repercusin principal de la evaporacin es la concentracin de los slidos que contiene el agua almacenada. El consiguiente aumento de la salinidad puede resultar perjudicial si el efluente se va a emplear en riegos.

Precipitacin El efecto inmediato de la lluvia es provocar un aumento del caudal de entrada, por lo que el tiempo de residencia del agua disminuye. Cuando la lluvia es fuerte, la turbulencia que sta genera da lugar a que las lagunas aparezcan revueltas. El oxigeno disuelto suele bajar despus de las tormentas debido a la demanda adicional de oxgeno provocada por los slidos arrastrados por el agua de lluvia y los sedimentos de las lagunas que se mezclan con la columna de agua. Este ltimo fenmeno es especialmente importante en das clidos, cuando la cada de tormentas provoca el enfriamiento superficial de las lagunas, con lo que se crea una capa de inversin que favorece el desprendimiento de fangos hacia la superficie. Otro efecto de la lluvia es una cierta oxigenacin en la zona superficial de las lagunas, debida tanto al propio contenido en oxigeno de la lluvia como a la turbulencia que provoca con su cada. Factores fsicos Estratificacin Puesto que la densidad del agua cambia con la temperatura, es mnima a 4 C y aumenta
Pgina 71

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

para temperaturas menores o mayores, el agua ms clida es ms ligera y tiende a flotar sobre las capas ms fras. Como durante los meses de primavera y verano el calentamiento tiene lugar desde la superficie, las capas superiores estn ms calientes que las inferiores, son menos densas y flotan sobre ellas sin que se produzca la mezcla entre unas y otras. Este fenmeno es lo que se conoce como estratificacin. Si las lagunas son suficientemente profundas la estratificacin aparece a medida que progresa la primavera, y se mantiene hasta mediados de otoo. En lagunas poco profundas, la accin del viento es suficiente para romper esta distribucin por densidades y dar lugar a la homogeneizacin de toda la columna de agua. La zona prxima a la superficie, ms clida y con una temperatura casi uniforme, es el epilimnio. La zona central, en la que la temperatura desciende bruscamente al aumentar la profundidad, es la termoclina. Por ltimo, la zona del fondo, que presenta una temperatura ms baja, es el hipolimnio. El efecto principal de la estratificacin trmica en lagunas facultativas es la segregacin a efectos de flujo de la capa fra inferior. Como la alimentacin a la laguna facultativa viene directamente del alcantarillado o de las lagunas anaerobias, su temperatura es normalmente alta, similar a la que existe en el epilimnio. Puesto que su densidad es tambin similar a la del agua en el epilimnio, se mezcla nicamente con sta, es decir, se distribuye en una capa fina prxima a la superficie, y ocupa slo una fraccin del volumen de la laguna.

Pgina 72

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

FIGURA 6.4 Perfiles verticales de temperatura en distintas pocas del ano en una masa de agua estratificada: a) homotermicidad vertical en invierno; b) estratificacin trmica a comienzos del verano, y c) profundizacin de la termoclina a finales del verano d)

En estas condiciones, el tiempo de residencia es inferior al de diseo, por lo que no hay tiempo suficiente para la mineralizacin de la materia orgnica, y el efluente presenta concentraciones anormalmente altas de DBO5 y DQO .Cuando esto ocurre hay que tomar medidas especiales que estudiaremos con ms detalle en e apartado de mantenimiento. Fundamentalmente, las medidas a tomar consistiran en disminuir la altura de agua de trabajo o intentar romper la estratificacin mediante alteraciones de la posicin de entradas y salidas de agua.

Flujo a travs de las lagunas La actividad biolgica en las lagunas facultativas est muy influida por las caractersticas de la circulacin del agua. Cuando se proyecta una laguna facultativa. Se calcula el tiempo necesario para alcanzar un determinado grado de depuracin. Este tiempo se denomina tiempo terico de retencin, y resulta de dividir el volumen de la laguna por el
Pgina 73

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

caudal de agua a tratar que recibe. La circulacin del agua a travs de la laguna viene afectada por la forma y tamao de sta, la situacin de entradas y salidas, velocidad y direccin de los vientos dominantes, y, como veamos anteriormente, la aparicin de diferencias de densidad dentro del estanque Las anomalas de flujo ms frecuentes se manifiestan en la aparicin de zonas muertas, es decir, partes de la laguna en las que el agua permanece estancada durante largos perodos de tiempo.

Profundidad La profundidad de las lagunas facultativas suele fijarse entre 1-2 metros. El lmite inferior viene condicionado a la posibilidad de crecimiento de vegetacin emergente para profundidades menores, lo cual se desaconseja normalmente para evitar el desarrollo de mosquitos. En cuanto al lmite superior, las profundidades inferiores a 2 metros tienen el objetivo de limitar la posibilidad de estratificacin, as como favorecer un ambiente aerobio en la mayor parte del perfil vertical.

Factores qumicos y bioqumicos pH El pH de las lagunas facultativas viene determinado fundamentalmente por la actividad fotosinttica del fitoplancton y la degradacin de la materia orgnica por las bacterias. Las algas consumen anhdrido carbnico en la fotosntesis, lo que desplaza el equilibrio de los carbonatos y da lugar a un aumento del pH. Por otra parte, la degradacin de la materia orgnica conduce a la formacin de CO2 como producto final, lo que causa una disminucin del pH. Cuando las lagunas facultativas estn operando correctamente el pH presenta valores ligeramente alcalinos, del orden de 7,5-8,5.

Debido a que la fotosntesis depende de la radiacin solar, el pH de las lagunas facultativas presenta variaciones durante el da y el ao. Cuanto mayor es la intensidad luminosa, los valores del pH son ms altos.

Pgina 74

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Oxgeno disuelto El contenido de oxigeno disuelto en las lagunas facultativas es uno de los mejores indicadores sobre su funcionamiento. La principal fuente de oxgeno disuelto es la fotosntesis, seguida por la reaireacin superficial. Una laguna facultativa que opere correctamente debe tener una capa superficial oxigenada. La concentracin de oxgeno disuelto presenta una variacin sinusoidal a lo largo del da. El contenido en oxigeno es mnimo al amanecer y mximo por la tarde, y puede oscilar entre una valor nulo hasta la sobresaturacin. Durante el verano es muy comn encontrar que las lagunas estn sobresaturadas de oxigeno disuelto en las capas superficiales. La concentracin de oxigeno disuelto es mxima en superficie, y a medida que aumenta la profundidad va disminuyendo hasta anularse. La profundidad a la que se anula el oxigeno disuelto se llama oxipausa, y su posicin depende de la actividad fotosinttica, el consumo de oxigeno por las bacterias y el grado de mezcla inducido por el viento. En invierno la capa oxigenada tiende a ser mucho ms reducida que en verano.

Nutrientes Los nutrientes son fundamentales para la buena marcha de la depuracin en lagunas. El agua residual urbana posee un contenido en nutrientes adecuado para el desarrollo de los microorganismos responsables de la depuracin sin que sea necesario ajustar la concentracin de ninguno de ellos. A medida que progresa la depuracin, y especialmente cuando se dispone de varias lagunas en serie, se va produciendo una eliminacin de nutrientes que puede dar lugar a que uno o varios alcancen concentraciones limitantes para el desarrollo subsiguiente de algas o bacterias.

Ventajas Pueden recibir y retener grandes cantidades de agua residual, soportando sobrecargas, hidrulicas y orgnicas con mayor flexibilidad, comparativamente con otros tratamientos. Formacin de biomasa mas efectiva y variada que los procesos de tratamiento
Pgina 75

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

con tanques spticos y tanque inhoff No requieren de instalaciones complementarias para la produccin de oxigeno el mismo se produce en forma natural dentro del sistema Debido a los tiempos de retencin prologados y a los mecanismos de proceso. son sistemas altamente eficaces que lograra la remocin de bacterias, virus paracitos, comparativamente con otros tratamientos. En lagunas no hay necesidad de desinfeccin con cloro. aqu la desinfeccin es natural Mnimo mantenimiento No requiere de personal calificado Desventajas Requieren de grandes reas de terreno para su implantacin Es un sistema sensible a las condiciones climatolgicas Puede producir vectores No permite modificaciones en las condiciones de proceso La temperatura afecta muchsimo al proceso; puede ser controlada en parte variando la profundidad del enlagunamiento. En invierno hay, por supuesto, menor produccin de oxgeno siempre en funcin de la cantidad de algas y de luz.

Pgina 76

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

8.

EL USO DE AGUAS RESIDUALES Hoy da, las actividades humanas y su desarrollo, tanto social como econmico deben respetar lo que se ha denominado desarrollo sostenible, definindose ste como la satisfaccin de las necesidades de la generacin actual sin comprometer la capacidad de cubrir las necesidades de las generaciones futuras La escasez cada vez mayor de las aguas dulces debido al crecimiento demogrfico, a la urbanizacin y, probablemente, a los cambios climticos, ha dado lugar al uso creciente de aguas residuales para la agricultura, la acuicultura, la recarga de aguas subterrneas y otras reas. En algunos casos, las aguas residuales son el nico recurso hdrico de las comunidades pobres que subsisten por medio de la agricultura. Si bien el uso de aguas residuales en la agricultura puede aportar beneficios (incluidos los beneficios de salud como una mejor nutricin y provisin de alimentos para muchas viviendas), su uso no controlado generalmente est relacionado con impactos significativos sobre la salud humana. Estos impactos en la salud se pueden minimizar cuando se implementan buenas prcticas de manejo.

Pgina 77

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Pgina 78

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Posible uso de las aguas residuales para la produccin de biodiesel Esta alternativa ayudara a que las poblaciones pequeas amorticen el coste de las depuradoras Investigadores de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC), junto con investigadores de las universidades de Alcal y de las Palmas de Gran Canaria, del Centro de Nuevas Tecnologas del Agua y de la Fundacin IMDEA Agua estudian el uso de aguas residuales tratadas enfocado a la produccin de cultivos para la obtencin de biodiesel. Esta alternativa podra ayudar a que poblaciones pequeas amorticen parcialmente el coste que genera la depuracin de las aguas residuales. URJC/T21.

Algunos estudios relacionados al uso de aguas residuales Bio-gas Investigan como obtener energa de las lagunas residuales gracias alas bacterias Estudian como maximizar la obtencin de energa a partir de lodos de depuradora. Desarrollan un sistema para reutilizar con garantas sanitarias lodos procedentes de aguas residuales. Crean biocombustibles a partir de aguas residuales crean un medio mas econmico para descontaminar el agua y el suelo.

Pgina 79

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Pgina 80

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

10.

BIBLIOGRAFA Autor/Es: Javier Palma Carazo Tratamiento De Aguas Residuales Ramalho Aguas Residuales lvaro Orozco Jaramillo Aguas Residuales Autor: Romero Rojas http://es.wikipedia.org/wiki/Aguas_residuales http://www.monografias.com/trabajos11/agres/agres.shtml http://www.cuidoelagua.org/empapate/aguaresiduales/aguasresiduales.html http://www.construccion.org.pe/normas/rne2009/rne2006/files/titulo2/03_OS/RN E2006_OS_090.pdf desacad.ita.mx/contec/num_2730/rev27-9.pdf www.geocities.com/jdelosri/procesos.htm books.google.com.co/books?isbn=968186042X www.cepis.ops-oms.org/bvsacd/scan2/010283/010283-01.pdf Ingeniera sanitaria 4 edicin, Hardendergh y Rodie, editorial Continental S.A. Tratamiento de agua residual, ejemplar 3, Jairo Alberto Romero Rojas, editorial Escuela Colombiana de Ingeniera. http://cidta.usal.es/residuales/libros/logo/pdf/facultativas.PDF

Pgina 81

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES E INDUSTRIALES

UNA-PUNO

Pgina 82