Flor Gonzlez, A01183527 Trabajo Final Cine, Literatura y Cultura.

28/11/2012

Anlisis de El Perfume, la Historia de un asesino A menudo, el mundo de la literatura est ntimamente ligado al mundo del cine. Muchas de las grandes pelculas que se han producido a travs de los aos, tienen su inspiracin en novelas, cuentos y otros libros de diversos autores a nivel mundial. El objetivo de este ensayo, es mostrar un ejemplo prctico de esta relacin entre literatura y cine, analizando las caractersticas, similitudes y diferencias que existen entre un libro y una pelcula inspirada en dicho libro. Para este trabajo, eleg la novela El Perfume, Historia de un asesino del escritor alemn Patrick Sskind; y la analizar con la pelcula homnima, dirigida por Tom Tykwer. La Novela: La novela de El perfume, Historia de un asesino, est dividida en cuatro secciones, cada una cuenta una faceta diferente de la vida de Jean-Baptiste Grenouille; una persona que nace sin olor en la ciudad de Pars. A continuacin analizar el libro segn las cuatro partes que lo dividen. Seccin 1: En esta primera parte, se introduce la persona de Jean Baptiste Grenouille y se narra la historia desde su nacimiento hasta aproximadamente los 20 aos. En el lugar ms maloliente de todo Pars, naci Jean Baptiste Grenouille. Naci en un puesto de pescado que tena su madre. Cuando naci, ella pens en dejarlo morir, como haba hecho con sus hermanos anteriormente. Debajo de la mesa del mostrador, entre moscas, tripas y suciedad, el nio Grenouille comenz a gritar. La madre confes que iba a dejarlo morir y la decapitan en una plaza en Pars. El hurfano Grenouille fue asignado con varias nodrizas, pero ninguna lo quera, porque era muy voraz; y la ltima de las nodrizas a la que se lo encargaron decidi renunciar al trabajo, porque deca que no era un nio normal, que era del demonio, y que no ola como los dems; por esto, termin llevndolo al convento donde qued a cuidado del padre Terrier. Las razones de la nodriza, al padre Terrier le parecieron absurdas; pero esa misma noche, cuando tena al nio en brazos, lo oli y no percibi nada. Pero vea que el infante lo olfateaba, y pensaba que con cada olfateada, el nio Grenouille lo examinaba completamente. Esto provoc odio y asco por parte del padre Terrier hacia el nio, por lo que lo llev a casa de madame Galliard, una mujer que careca de olfato y de sensibilidad, pero que tena un gran sentido de la justicia. Grenouille estuvo con ella hasta los ocho aos.

Grenouille, en efecto, no era un nio comn era diferente a los dems, porque no importa qu hiciera, no ola a nada; adems era feo. Esto provocaba cierto tipo de amenaza para las personas que lo rodeaban, adems de asco y repulsin. Incluso los nios de la casa de madame Galliard trataron de matarlo varias veces. Pero esto no era lo nico impresionante acerca de Grenouille. El nio posea un impresionante sentido del olfato. No tena facilidad para las palabras, pero para los olores, tena una habilidad impresionante. Una vez que ola algo, nunca lo olvidaba. Era como si la manera en la que l poda ver y entender el mundo era a travs del mundo de las esencias. Poda saber dnde estaban las cosas mediante su olfato, por lo que madame Galliard pens que era un vidente; y como se crea que los videntes traen desgracias, procur deshacerse de l llevndolo a trabajar permanentemente a casa del curtidor Monsieur Grimal. Aqu, Grenouille trabaj y poco a poco se gan la confianza de Grimal, quien lo reconoca como un excelente trabajador, por esto Grimal le conceda unas horas libres para que hiciera lo que quisiera, tiempo que aprovechaba para explorar olores nuevos a lo largo de Pars. En una de sus salidas en Pars, Grenouille oli por primera vez el perfume, y entendi que el motivo del mismo, era crear un efecto embriagador y atrayente en los dems. Hasta este momento en la novela, es interesante ver que el tema de los sentidos juega un pape fundamental, ya que Grenouille solo puede conocer el mundo mediante el olfato. Adems es interesante ver cmo la naturaleza humana automticamente rechaza y ve como una amenaza a cualquier ser que no sea igual a l. Un punto importante a ver es que a Grenouille se le compara a travs del libro con una garrapata, que no importa cmo, har lo posible por sobrevivir. En su nacimiento, se neg a morir. En casa de Grimal, viva para pasar desapercibido, sin ser rebelde; aunque saba que no iba estar ah para siempre esperaba el momento en que pasara un ser del cual pudiera valerse, igual que una garrapata. Haba en Pars varios perfumistas. Los ms famosos eran Plissier y Baldini. Baldini era conocido como el mejor, pero en realidad nunca haba inventado un perfume, slo haca experimentos. Plissier por el contrario, sacaba uno cada temporada y le estaba quitando los clientes a Baldini en especial con su nueva obra Amor & Psique, al punto que Baldini pens en renunciar a todo e irse de Pars. Uno de los pocos buenos clientes que le quedaban a Baldini, pidi una pieza de cuero de cabra espaola con la esencia de Amor y Psique. Baldini trat intilmente de copiarla, pero no pudo. En ese momento, Grenouille lleg con el cuero de cabra espaola para la pieza, y oli la infinidad de olores que haba en el taller de Baldini, y saba que era el lugar donde deba estar. (La garrapata Grenouille haba olido sangre). En resumen, le propuso a Baldini que l le hara el perfume a cambio de trabajar con l. Grimal muri arrastrado por el ro, y Grenouille fue a trabajar con Baldini. Con Baldini, Grenouille aprendi el arte de la destilacin y se interes mucho, porque segn l, era una operacin mediante la cual se poda arrancar el alma fragante de las cosas. Adems de la destilacin, Genouille fabricaba perfumes y combinaciones para Baldini, lo que lo hizo salir de la ruina e ir recobrando el nombre que tuvo hace mucho tiempo. En uno de los paseos de Grenouille, oli la ms pura y exquisita fragancia

que su nariz haba percibido alguna vez. Persigui el aroma y se dio cuenta de que provena de una joven que pelaba ciruelas amarillas en el patio de su casa. Seducido por la desesperacin de obtener esta fragancia, mat a la joven y la olfate, hasta que se llen completamente de su esencia. No tuvo el menor ndice de remordimiento, ya que lo que valoraba Grenouille no era la vida, sino la esencia perfecta que emanaba de esa joven, la cual se haba convencido que era la esencia suprema, de donde se derivaban las dems. Grenouille sufri una decepcin con la destilacin, porque not que no poda materializar la esencia de vidrios, o piedras, por lo que cay enfermo, a punto de morir. En esos momentos le pregunt si haba otro mtodo para obtener la esencia de las cosas a parte del destilado y el prensado. Baldini le explic que s y luego de una semana, Grenouille se recuper de la enfermedad. Con Grenouille, Baldini lleg a se el perfumista ms grande de Pars, y tena ms de 600 frmulas de perfumes nuevo, que an no haban salido a la luz, que Grenouille haba inventado. Una vez que hubo hecho su fortuna, dej ir a Grenouille, con el ttulo de aprendiz de artesano, quien se dirigi a Orleans. Baldini muri, porque su casa, que estaba en el ro, fue arrastrada por la corriente. Nadie ms supo de l. Es interesante, que Grenouille apreciaba los olores; pero no el olor de los seres humanos. Este lo odiaba, lo detestaba. Si poda, evitaba a las personas. Seccin 2: En esta seccin, habla del viaje de Grenouille fuera de Pars. Una vez que sali de la hediondez de Pars, y respir el aire fresco, entendi que de lo que quera aislarse no era del mundo, sino de los seres humanos. En su viaje, evit todo contacto con los humanos. Vivi en una montaa aislado del mundo por 8 aos. En esta montaa, estaba feliz. Deca que se haba salvado del odio de las dems personas. Viva como un animal, comiendo lo que pudiera y durmiendo en la tierra. Durante estos aos, estall una guerra, pero Grenouille ni se enter. Adems, hizo su propio mundo imaginario, un mundo de olores y fragancias, de las que se saciaba diariamente. Un mundo en el que l era el Dios y todos lo amaban, gracias a que mediante los perfumes, ejerca en las personas el efecto de amor que l deseaba. La perfeccin no dur mucho, porque un da, Grenouille se dio cuenta de que l era inodoro. Dej la montaa donde estaba, y regres al mundo de los humanos. De vuelta, se empe en hacer un perfume en el que simulara el olor humano, para que las personas notaran su presencia y as fue. Se mezcl entre la gente, y vio que las personas se percataban de l. Los haba burlado a todos, cosa que lo hizo despreciarlos ms. Esta situacin, le hizo ver de qu era capaz. Saba que poda ser algo ms y quera ser ese Dios del perfume capaz de dominar a los hombres. Aprendi a causar en los dems el efecto que l quisiera, simpata, atencin, pero no amor. Luego, emprendi su viaje a la ciudad de Grasse.

Una parte importante de esta seccin es la reaccin de terror de Grenouille cuando se da cuenta que no huele a nada. Esta reaccin es producto de que para l mismo, l no es nadie, ya que Grenouille le atribuye nombre y sentido a las cosas externas por el olor, y al carecer l mismo de olor, se da cuenta de que su existencia no cuenta, y por esto busca la manera de conseguir el olor a ser humano.

Seccin 3: En esta seccin, narra cmo Grenouille, pidi trabajo en un taller que haca pomadas, aprendi nuevas tcnicas de extraccin de esencias; con las que pudo extraer la esencia de objetos inanimados, como piedras, por ejemplo, y adems encontr una fragancia perfecta, como esa de la primera muchacha que mat. Aprendi a extraer la esencia de seres vivos, como un gato, un perro y hasta un ser humano. Por esto, esper dos aos a que la esencia nueva madurara, y antes de tomar la esencia de esa joven, mat a 24 vrgenes antes que esta. El padre de la joven, entendi a medias el plan de Grenouille, pero no fue suficiente para detenerlo. Luego de un tiempo, se hizo investigaciones sobre los casos de asesinato y lo condenaron a muerte, lo detestaban y odiaban; pero Grenouille escap de esta, ya que con el perfume perfecto que haba hecho con esta esencia perfecta, hizo que todos lo amaran y sali ileso. Haba logrado su objetivo. Todos lo amaban; pero no vali de nada, porque l los detestaba a todos. Adems se dio cuenta que l era el mejor perfumista del mundo, pero su esencia perfecta, era tan perfecta que los seres humanos eran incapaces de apreciarla, slo sucumban ante sus efectos. Grenouille cumpli todo lo que se propuso, pero para l fue intil porque l no amaba a las dems personas. Los haba engaado a todos, pero no poda engaarse a s mismo. Esto fue lo que caus su cada. Seccin 4: En esta ltima seccin, Grenouille vuelve a Pars, a un lugar donde haba personas de baja condicin; todos asesinos, algunas prostitutas y dems. Como poda pasar desapercibido, lleg al medio de ellos, se lanz muchas gotas de este perfecto perfume de amor que haba creado y muri despedazado y devorado por estas personas entre las que se encontraban. Luego del canibalismo, ninguna sinti remordimiento, estaban felices porque por primera vez haban hecho algo por amor. Claramente, en esta novela los temas principales son el amor, la belleza, los sentidos, la identidad, la aceptacin, la bsqueda de lo perfecto (lo supremo), la empata y la apata a su vez, la perfeccin, entre otros secundarios, como la autoridad, lo repulsivo y lo despreciable. Diferencias en La Pelcula:

En general, la pelcula se apega bastante a la novela, incluso con los nombres de los personajes. Algunas diferencias son: En la pelcula, presentan que se lo dieron directamente a madame Galliard y no mencionan al padre Terrier o las nodrizas. El personaje de Grenouille no se muestra tan grotesco como se describe en la novela, aunque s igual de raro, la verdad. A la primera muchacha que mata, no la encuentra en el patio, sino en la calle. Adems no queda desfigurado por la enfermedad como en la novela. Tambin aparece que no todas a las que seleccion son vrgenes o pubertas en la pelcula, y cuando va a matar a la ltima, se ve como que ella lleg a verlo y no fue as. En ambas, en la pelcula y la novela, se muestra la evolucin de la vida de Grenouille, como los sentidos, en especial el del olfato juega un papel fundamental. Se muestra la bsqueda de la fragancia perfecta por parte de Grenouille , la necesidad de aceptacin y amor que tena, as como su necesidad de ser percibido y aceptado. Careca de identidad, y la buscaba a travs del olor. Tambin se muestra la decepcin de obtenerlo todo, pero no estar satisfecho. En lo particular, me gust mucho la novela, ms que la pelcula la verdad. Se me hizo muy interesante y motivante para leer.