Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
|pag.12-13
GRatIs
Massachusetts |pag. 7
El Senado estadounidense, bajo control demcrata, estableci el martes, 22 de enero, la reforma migratoria como el asunto nmero uno de su agenda legislativa para 2013, que se hace eco de las prioridades delineadas en la vspera por el presidente Barack Obama durante su toma de posesin pblica. |pag. 11
es una publicacin semanal de MedIa GRoup
2 2
Ao XIV JueVes, puBlIcIdad eNeRo 24, 2013 No. 662 Ao XIV JueVes, eNeRo 24, 2013 No. 662
te coalicin bipartidista. La decisin se produce despus del caso espeluznante de John Burbine, un condenado como delincuente sexual Nivel 1, quien es acusado de 100 cargos de abuso sexual contra nios tan jvenes como de 8 das de edad. El proyecto de ley del se-
nador Tarr tambin pide que los delitos sexuales graves contra nios sean automticamente clasificados como Nivel 2, dejando espacio para argumentar la posterior clasificacin. Tarr tambin dice que la ley mejora la comunicacin entre la polica y la Junta de Registro de Delincuentes Sexuales.
Tambin requerira que los tribunales de Massachusetts enven todos los registros relevantes de salud mental al sistema de justicia penal del Estado para que el gobierno federal pueda incluir esta informacin en un registro de licencia nacional de pistola. Patrick dijo que esto pondra a Massachusetts en
conformidad con el Sistema Nacional Instantneo de Antecedentes Penales. Su proyecto de ley tambin incluye $5 millones para programas del Departamento de Salud Mental, incluyendo la formacin de profesores para reconocer los sntomas de la enfermedad mental en estudiantes.
Massachusetts
La Concejal bostoniana Ayanna Pressley, alza la voz por la mujer que est siendo abusada sexualmente y pide una ley ms severa contra los violadores.
2011 a jvenes del rea de Boston donde se les consult sobre los riesgos de la sexualidad. El 12.6 por ciento de los estudiantes de secundaria reportaron haber sido forzados a tener relaciones sexuales. (El 15.8 por ciento de los afectados fueron nias y el 9.2 por ciento fueron varones). Por tal motivo, la campaa que han denominado Alza tu Voz, ha dispuesto de un nmero telefnico: 1-800841-8371 para que toda persona que est siendo abusada sexualmente o bien, sean vctimas de violencia domstica, puedan llamar para que reciban ayuda directa de expertos en la materia. En este departamento de ayuda para la mujer o las personas abusadas sexualmente hablan espaol, ingls, francs y creole haitiano. La lnea de ayuda est disponible las 24 horas del da todos los das y la asistencia que se provee es totalmente gratuita.
repentino por un extrao; para otros, los abusos sexuales los estn viviendo en el mismo hogar. Muchos de los abusos sexuales vienen a veces de las personas que creemos que nos aman y nos protegen, explic la funcionaria, quien tambin explic que usualmente muchas de las vctimas que sufren este tipo de flagelo
son personas inmigrantes. Muchas mujeres, por no tener documentos de legalizacin, tienen miedo a denunciar a los violadores porque temen a que las vayan a deportar, pero quiero dejarles saber que ac estamos para defender sus derechos, destac. Tambin agreg que no se debe permitir una violacin
sexual ms en Massachusetts. Tenemos que alzar nuestras voces y denunciar a los violadores, solo de esta manera podremos construir una comunidad fuerte que le ponga fin a los abusos sexuales, refut. La Concejal, quien recibi el respaldo del Departamento de Polica de Boston y de las organizaciones
Massachusetts
Steven Grossman, dijo el mes pasado que planea pedir a la Asamblea Legislativa eliminar las barreras
existentes en las leyes estatales que impiden la lotera en la venta de boletos y otros juegos en lnea.
dra despejar el camino para el representante de EE.UU. Michael Capuano, quien ya dijo que no se postular para el Senado. Murray ha estado luchando polticamente a raz de un misterioso accidente de auto ocurrido en el 2011 y la revelacin de su estrecha alianza poltica con un polmico ex director de la Autoridad de Viviendas en Chelsea, MA.
Massachusetts agreg 7 mil 500 puestos de trabajo en diciembre 2012, pero la tasa estatal de desempleo aument del 6.6 al 6.7 por ciento, segn un informe publicado el jueves 17 por la Oficina de Trabajo y Desarrollo Laboral. La estimacin preliminar de 7 mil 500 puestos de trabajo el mes pasado viene en la mano de una prdida revisada de 3 mil 200 puestos de trabajo en noviembre. Un informe anterior estim que el Es-
siendo inferior a la tasa nacional de desempleo del 7.8 por ciento. Pero
la tasa de desempleo del Estado ha aumentado en ms de medio punto desde junio 2012. En diciembre, el Estado report la mayora de las ganancias de empleo en el sector de la educacin y servicios de salud, as como en el ocio, la hostelera y la construccin. Los sectores que perdieron la mayor cantidad de puestos de trabajo en diciembre fueron el comercio, el transporte y servicios pblicos.
Law Offices of
Un prspero ao!
Jacqueline
preparacin de impuestos.
Business Services
Especialistas en
Presente este cupn y le daremos
$10 de descuento
en su preparacin de impuestos.
Cristian
Alex
Sixto
Luis
y lo c o m p
Venga
robar!
Lawrence, MA 01840
978-683-1460
978-689-8690
Fax: 978-689-8692 jacqueservices@comcast.net
"
puBlIcIdad
Massachusetts
Un grupo de residentes en la ciudad de Chelsea, Massachusetts, ha emprendido un proyecto de desarrollo en la bsqueda del mejoramiento econmico y social de los pases de donde ellos emigraron hacia los EEUU, como hace la mayor parte de los inmigrantes, en busca de mejores horizontes. La aldea de Arimis pertenece a Juticalpa, cabecera departamental del Olancho, Departamento ms extenso de Honduras. La poblacin de hondureos originarios de Olancho se ha incrementado en los ltimos 20 aos. De acuerdo a Jess Romero, uno de los lderes de Arimiseos por la Mejora de Arimis, (AMA), la mayor parte de olanchanos de Chelsea provienen de la aldea Arimis. El grupo se fund el mes de agosto 2012. Desde su inicio los participantes le dieron una dinmica especial al grupo: Alegra, pasin, entrega y responsabilidad en cada accin que llevaron a cabo previo al 22 de diciembre, donde dieron a conocer la misin y metas de Arimiseos por la Mejora de Arimis, (AMA). El grupo cont con la ayu-
da y asesora del Proyecto Hondureo que, a travs de Tito Meza y Marco Antonio Velsquez, han estado acompaando en la formacin de esta nueva entidad que sin duda alguna ha de contribuir con el empoderamiento de los inmigrantes en la ciudad de Chelsea. Algunos de los xitos del grupo han sido, de acuerdo a Elba Romero, otra lder de AMA: Trabajo concreto, responsabilidad colectiva, y unidad. Vamos caminando bien, tenemos ya cumplido un 95% de la meta para el primer proyecto que es la construccin de un nuevo cementerio en la aldea Arimis, Olancho. En las tres actividades que hicimos desde agosto a diciembre, conta-
mos con la colaboracin absoluta de la gente, no solo de Olancho, sino hasta de otros pases. Ya llegamos al primer logro, gracias al apoyo de la comunidad. El 22 de diciembre, fue muy especial para AMA, la que demostr a los asistentes que la unidad es fundamental para cualquier proyecto de mejora que visualicemos hacer. Fue una Cena de Gala, y el restaurante Curris tambin se luci de gala, con una cena preparada por cada uno de los miembros de AMA. Tito Meza, Coordinador del Proyecto Hondureo, en su mensaje felicit a los miembros de la nueva organizacin, y les inst a seguir adelante, que con unidad
y perseverancia, dijo, sern un ejemplo para otros en la comunidad hondurea. Sobre la unidad y el trabajo cit al poeta Alfonso Guilln Zelaya, de su obra Lo Esencial: Lo esencial no est en ser poeta, ni artista ni filosofo. Lo esencial es que cada uno tenga la dignidad de su trabajo, la conciencia de su trabajo; el orgullo de hacer las cosas bien; el entusiasmo de sentirse transitoriamente satisfecho de su obra, de quererla, de admirarla; es la sana recompensa de los fuertes, de los que tienen el corazn robusto y el espritu limpio. Para comunicarse con AMA, llame a los telfonos (857) 453-0501 - (857) 204-5912.
La planta se encuentra actualmente en condiciones seguras, estables y no hay alguna amenaza a la seguridad pblica, detalla el comunicado, el cual adems indica que la central se quedar fuera de operacin hasta que una evaluacin exhaustiva se lleve a cabo y las reparaciones necesarias sean realizadas. La estacin Pilgrim fue cerrada hace unas dos semanas atrs debido a que las bombas de recirculacin se dispararon, y estas se utilizan para ajustar los niveles de energa en la planta, segn un portavoz de la central.
Massachusetts
de superficie en el 30-38 de Cummington Mall, dijeron funcionarios municipales. La universidad tambin planea: integrar dos casas de piedra del 130 Bay State Road y aadir unos 60 mil metros cuadrados de espacio acadmico y administrativo: Aadir otros 50 mil pies cuadrados de espacio acadmico a los 84 mil metros cuadrados de edificio en la escuela de comunicaciones del 640 de la Avenida Commonwealth, y para modernizar los dormitorios del 610 y 632 de Beacon Street para un total combinado de 762 camas. El plan maestro requiere que BU siga ayudando a invertir en un proyecto pblico para mejorar la Avenida Commonwealth, de acuerdo a opiniones en la ciudad de Boston. La universidad se ha comprometido con ms de $13 millones para proyectos de mejora de partes de la va y la plaza Kenmore.
El gobernador Deval Patrick est dando los toques finales a su solicitud de presupuesto para el ao fiscal que comienza el 1 de julio. Patrick ya ha dicho que planea pedir un aumento en el impuesto sobre la renta estatal para llevarlo del 5.25 al 6.25 por ciento, al tiempo que reducira el impuesto sobre las ventas del 6.25 por ciento al 4.5 por ciento. El total neto de 1.9 mil millones en nuevos ingresos fiscales ayudara a pagar la educacin
de las principales iniciativas de transporte que fueron esbozados la semana pasada. Patrick tiene previsto dar a conocer el proyecto de gasto
fiscal 2014 completo, el 29 de enero. Los funcionarios del gobierno y dirigentes de los Medios y los comits de Arbitrios del Senado, han acordado una previsin de impuestos de 22.3 mil millones dlares de ingresos - sin incluir los nuevos impuestos. Patrick revis recientemente la baja en $540 millones en la estimacin de impuestos para el ao en curso y orden a las agencias estatales a recortar el gasto.
El gobierno federal anunci el jueves, 17 de enero, que Massachusetts est recibiendo una subvencin de $81.2 millones para ayudar a su Autoridad Conector a cumplir en el 2014 con los requisitos de la Ley de Asistencia Asequible (ACA) y seguir desarrollando su intercambio del seguro mdico. De acuerdo con los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid, la subvencin ser paraapoyar el desarrollo y la operacin de un programa de riesgo de Massachusetts
siones permitan el acceso a la calidad y opciones asequibles de seguros privados de salud similares a los que se ofrecen a los miembros del Congreso.
Cuidamos la
SALUD DENTAL
de usted y su familia!
IMPL ANT CIRU ES GA
DEN TAL EXTR DE C ACCIN ORD ALES ROO T EN M CANAL UELA S
Family
Dentaduras y rellenos Coronas y puentes Extracciones Tratamiento de canal Limpieza dental Rayos X Digital
Nueva 10 Federal St. Suite 1-6 Salem, MA 01970 (978) : Oficina 465 So. Broadway Lawrence, MA 01843 (978)
Massachusetts
nadores no cobrados son de pequeas cantidades, pero 14 estn valorados en $25 mil o ms. Los minoristas que venden un billete ganador reciben una comisin del 1 por ciento sobre el monto del premio, hasta $50 mil, incluso si el boleto no es cobrado. La Lotera del Estado lleva a cabo campaas de sensibilizacin en torno a ubicaciones de las tiendas donde se venden boletos ganadores en su sitio Web, en peridicos y televisin.
La demanda alega que el Departamento de Nios y Familias del Estado viol los derechos constitucionales de los nios, colocndolos en
situaciones peligrosas e inestables. La demanda busca amplias reformas en nombre de unos 7 mil 500 nios en atencin del Estado.
sonja Farak.
estar deliberadamente falsificando los resultados de las pruebas. La Fiscal General dice que es un contraste con el escndalo que involucra a Dookhan. Estas acusaciones no involucran alguna prctica que implicara la fiabilidad de los certificados de drogas o que de cualquier manera, como hemos visto en las acusaciones contra An-
nie Dookhan, implicara la imparcialidad de los juicios contra los acusados, explic Coakley. El laboratorio de Amherst estar cerrado mientras la polica analice unas 750 muestras de drogas. Los restantes tres trabajadores se transfirieron a un laboratorio de Sudbury, que ya est realizando una sobrecarga de los casos.
Massachusetts
Dominicanos en Boston
Manuel Adames Juan Pablo Duarte 1813-1876 Un grupo de instituciones y personalidades que hacen vida pblica, social y comunitaria en la ciudad de Boston conscientes de la importancia que tiene para los dominicanos la celebracin del bicentenario del nacimiento del idelogo y fundador de la nacionalidad dominicana, Juan Pablo Duarte, decidieron formar una comisin para efectuar una charla/conferencia y una presentacin artsticocultural para tales fines. Las organizaciones participantes son: FUNDOARCU, Banilejos Unidos en el Exterior, SOPROVIS, Festival Dominicano, PLD, PRD, Alianza Pas, PRSC, Sociedad Cultural Dominicana de Nueva Inglaterra, Mujeres Unidas de South Boston, Instituto Hispano de Comunicaciones, Obras de Caridad Humanitaria, Boston de Noche TV, Aclarando un Punto TV, Sin Rodeos TV. El programa artstico-cultural: Ballet Folklrico de FUNDOARCU, Gileny, Felipe Jorge, y DJ Lizito. El evento es organizado por el Comit Pro-Celebracin del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte, integrado por Nilson Junior- Pepn, Antonio Papitn- Caldern, Hernn Melo, Jacqueline Peguero, Luis Matos y David Suazo. Esos fueron escogidos en
una asamblea comunitaria. Se est invitando a la comunidad hispana y en especial a la dominicana a una presentacin artstico-cultural y conferencia titulada Vida y Obra de Juan Pablo Duarte, que ser impartida por el Prof. Luis lvarez-Lpez, Ph.D. El programa inicia a partir de las cinco y treinta de la tarde del sbado, 26 de enero, en el Auditrium de la English High School en Jamaica Plain, Boston. El histrico acontecimiento de rendir este homenaje a Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria Dominicana, tiene su importancia porque todos los dominicanos en todo el mundo se abocan a tan importante acontecimiento. Juan Pablo Duarte, el liberal, visionario y activista, naci en Santo Domingo (parte de La Espaola), el da 26 de enero de 1813 y
falleci en el exilio en Caracas, Venezuela el 15 de julio de 1876. Su nacimiento ocurre en una poca de convulsiones, en la cual Francia y Espaa se disputaban el territorio de la isla que hoy comparten Repblica Dominicana y Hait. Estos acontecimientos polticos en que el territorio dominicano cambiaba de soberana con mucha constancia y el pas bajo la ocupacin del poderoso ejecito francs-haitiano de 1822, sus padres se motivan a enviarlo a terminar sus estudios a Europa, lo que lo lleva a perfilar su ideario poltico de nacionalismo y liberalismo de un pueblo con identidad propia y digno de la independencia mediante una democracia representativa, logrando bajo el lema de Dios, Patria y Libertad, la Independencia Dominicana el 27 de febrero de 1844.
pronunci su discurso el lunes 21 a travs de un mensaje de vdeo en el que hizo un llamado para un nuevo enfoque en la
reduccin de la violencia dentro de la ciudad y minimizar las diferencias de logros entre los estudiantes minoritarios y blancos.
10
nacIonal
El Vicepresidente dijo que algo profundo sucedi con el enorme apoyo latino para Obama, y manifest creer que la comunidad latina no ha llegado a percibir su propio poder.
El Vicepresidente Joe Biden agradeci a los hispanos por su apoyo para que l y el presidente Barack pudiesen ganar la reeleccin. Biden dijo que Estados Unidos tiene una deuda con los latinos y declar: ste es su momento. Biden dijo a la audiencia que los hispanos hablaron de una manera que el mundo... no poda dejar de escuchar. Biden y su familia aparecieron sobre el escenario en el Kennedy Center para participar en el inicio de un festejo a Obama y Biden por el inicio de su segundo mandato de cuatro aos, llamado Latino Inaugural 2013: In Performance at the Kennedy Center. El cantante puertorriqueo Jos Feliciano abri el espectculo cantando el Himno Nacional. La actriz nunci el discurso central en la Convencin Nacional Demcrata el ao pasado, habl ante los congregados. En tanto, la jueza Sonia Sotomayor, primera magistrada hispana en la mxima corte del pas, tom el juramento del Vicepresidente Joe Biden el domingo, 20 de enero por la maana. Los latinos han tenido una clara presencia en esta toma de posesin luego de mostrar una influencia poltica creciente en las elecciones del 2012. Los hispanos votaron 7-1 a favor de Obama sobre su rival republicano Mitt Romney, cuyo respaldo entre los hispanos fue el ms bajo de cualquier candidato presidencial en 16 aos. Los analistas dijeron que la posicin intransigente de Romney en el tema de inmigracin fue un factor importante.
La medida fue anunciada tras la negativa repercusin de los usuarios, que se avergonzaban de las imgenes que los exponan desnudos por seguir el procedimiento de registros para la seguridad aeroportuaria. Por otro lado, la oficina administrativa afirma que
Lo har, antes que se me adelante el Marco Rubio
Eva Longoria, codirectora de la campaa de Obama, fue la anfitriona del acontecimiento, que incluy adems a Antonio Banderas, Rosario Dawson, Marc Anthony y Rita Moreno. El alcalde de San Antonio, Julin Castro, quien pro-
el escner que se utilizaba antes, produca una imagen genrica y resaltaba los elementos de metal, pero seguir en su puesto y nuevamente ser el preferido por los agentes. La imposicin del polmico escner surgi con el objetivo de detectar explosivos plsticos difciles de detectar en pasajeros. El caso clave fue en la Navidad del 2009, cuando un hombre armado pas desapercibido por el control de un vuelo a Detroit. A pesar de que estas mquinas fueron retiradas de los aeropuertos de Estados Unidos, hay pases donde an son utilizadas.
nacIonal
11
de posesin del lunes, 21 de enero, se extendi a toda la capital, con un jubiloso desfile por la Avenida Pensilvania y dos fiestas de gala que se realizaron ms tarde. Despus de su discurso, el presidente almorz con los legisladores en el Capitolio. En la ceremonia de investidura, Obama deline una ambiciosa agenda para su segundo mandato y dedic varias frases a la amenaza del calentamienpas de las oportunidades; hasta que los jvenes estudiantes e ingenieros brillantes entren a formar parte de nuestra fuerza laboral en lugar de que se les expulse de nuestro pas, dijo Obama. En la actualidad, un grupo de ocho senadores bipartidistas -cuatro demcratas y otros tantos republicanos-, encabezado por el senador demcrata de Nueva York, Charles Schumer, sopesa un plan para una reforma migratoria, pero an no ha presentado un proyecto de ley. Entre las diez prioridades que present Reid estn
to global al decir que, si se fracasa,ser una traicin a nuestros hijos y generaciones futuras. En su primer mandato, Obama apenas lidi con el tema. En una era en la que se avecinan recortes al gasto pblico, Obama declar que el pas tiene un compromiso con programas de salud como Medicare, Medicaid y Seguridad Social. Estas cosas no minarn nuestra iniciativa, nos fortalecen, indic. medidas para combatir la violencia derivada por las armas, incluyendo la prohibicin de armas de asalto y cargadores largos, mejoras al sistema educativo, ms inversiones a la infraestructura y el combate a la violencia contra las mujeres. La lista de Reid la completan la creacin de empleos para veteranos, mejorar la respuesta del Gobierno para disminuir el impacto de desastres naturales, una reforma tributaria, mejorar el acceso de los votantes a las urnas y la renovacin de la poltica agrcola de Estados Unidos, en ese orden.
La agenda
Siguiendo un requisito parlamentario, Reid present un documento con las diez prioridades que sern incluidas en el calendario del Senado este ao y que servir como vehculo legislativo para el eventual debate y votacin de esos temas. As, la reforma migratoria recibi el sello de S.1 para marcarla como mxima prioridad de la Cmara Alta. Ese documento delinea los principios que deben guiar una legislacin para la reforma migratoria, similares a los que presentaron
Durante su discurso de investidura pblica, Obama deline ayer las prioridades de su segundo mandato, que incluye la reforma migratoria que prometi en 2008 y para la que necesita apoyo bipartidista. Nuestro recorrido no estar completo hasta que encontremos una manera mejor de recibir a los inmigrantes esforzados y esperanzados que todava ven a Estados Unidos como el
12
nacIonal
nacIonal
13
Presidente Barack obama es juramentado, la Primera Dama Michelle obama, sostiene las Biblias.
no porque la paz en nuestro tiempo requiere el fomento constante de aquellos principios descritos por nuestra fe comn: tolerancia y oportunidad, dignidad humana y justicia. Nosotros, el pueblo de los Estados Unidos, declaramos hoy que la ms evidente de las verdades, que a todos se nos ha creado igual, es la estrella que todava nos gua; igual que gui a nuestros antepasados a travs de Seneca Falls, y Selma, y Stonewall; igual que gui a aquellos hombres y mujeres, tanto de los que se han cantado alabanzas como de los que no, quienes dejaron sus huellas a lo largo de este gran Parque, para escuchar a un predicador decir que no podemos caminar solos; para escuchar a un Rey proclamar que nuestra libertad individual est vinculada inextricablemente a la libertad de
cada una de los habitantes de la Tierra. Ahora es el deber de nuestra generacin continuar lo que empezaron esos pioneros. Porque nuestro recorrido no estar completo hasta que nuestras esposas, nuestras madres y nuestras hijas puedan ganarse la vida como corresponde a sus esfuerzos. (Aplausos.) Nuestro recorrido no estar completo hasta que a nuestros hermanos y hermanas gay se les trate igual que a todos los dems segn la ley, (Aplausos) porque, si nos han creado iguales de verdad, entonces el amor que profesamos debe ser tambin igual para todos. (Aplausos.) Nuestro recorrido no estar completo hasta que ya no se obligue a ningn ciudadano a esperar horas para poder ejercer su derecho al voto. (Aplausos.) Nuestro recorrido no estar
SPRINGFIELD
EL PERIDICO DE LA COMUNIDAD
Vale
14
opInIn
Luca Daz:
No digo que creo en los milagros que promueve esa iglesia porque nunca he tenido una experiencia con ellos, no he estado familiarizada y creo que por llamarse universal debera de abarcar todas las iglesias, en mi caso yo soy catlica y creo en Dios y en la Virgen.
Yo no creo ni tengo fe en eso porque en realidad quien hace los milagros es Dios, yo soy catlica y cuando yo visito la iglesia yo doy una aportacin si quiero, en esa iglesia hay que dar dinero, y yo creo que para predicar la palabra no se cobra, adems a diario tienen que un aceite trado de Israel, que una sal una serie de cosas que a m me hacen dudar de esa iglesia.
Bernardo Martnez:
Carmen Flores:
Ana Oquendo:
Yo creo nunca he visitado esa iglesia, de lo que si estoy consciente es de que existe un ser superior que domina el mundo y hay personas que han recibido milagros pero por su fe y todos le pedimos a Dios algo a todos no nos puede complacer de la manera en que esperamos pero la fe en el Seor es la nica que puede hacer milagros, no lo que diga el hombre.
Yo he escuchado hablar de esa iglesia, pero en si no la conozco porque nunca he ido, yo soy catlica y creo que el que le pide con fe a Dios que es el nico todopoderoso, puede recibir lo que pide, siempre y cuando sea el tiempo perfecto que el Seor haya destinado para que sea persona sea favorecida.
Dios hace milagros pero no as tan frecuente como dice los pastores de la Iglesia Universal, porque yo creo que para que el Seor le conceda un milagro a uno hay que tener fe y ellos lo que promueven es que hay que tener fe en los objetos santos que ellos tienen all y entonces donde est el poder Dios, yo creo que esas son tcticas de ellos para mantener a la gente asistiendo a esa iglesia.
Joel Lpez:
Yo no asisto a esa iglesia, pero mi creencia es en la ciencia, porque hay mucha evidencia de que hay muchas cosas que han sido creadas por la ciencia y se las atribuyen a Dios, aunque no dejo de creer que tambin Dios ha hecho muchas cosas y le concede a las personas algunas peticiones.
Rosangela Hernndez:
Creo y no creo por la razn de que los milagros quien los hace es Dios, en la vida de los seres humanos, l sabe cuando le va dar sanacin o ayudar a resolver una situacin difcil a una persona, dependiendo de cmo ha sido el comportamiento de esa persona ya sea con la familia, con el prjimo o los actos en los que se haya visto envuelto.
Analynel Heredia:
Yo creo que Dios concede peticiones de salud y cuando estamos en alguna dificultad acudimos a l para que nos ayude a resolver, pero los milagros de esa iglesia yo lo veo como algo comercial, porque Dios no le ha dicho a nadie si tu compras tal cosa o si toca tal objeto tu recibirs un milagro, porque entonces donde queda la fe.
Gabriela Reyes:
Yo digo que con relacin esa iglesia hay que respetar las decisiones de las dems personas y si los que estn asistiendo a esa iglesia creen en eso hay que respetarlos y yo se que ellos siempre van a querer convencer a los que estn fuera de los supuestos milagros que all suceden esta en uno tomar la decisin de creer o asistir a esos cultos donde dicen ellos que a travs de un objeto se puede conseguir un milagro.
puBlIcIdad
15
16
[NeW HAMPsHIRe]
una buena pregunta, y por desgracia, parece cambiar de un minuto a otro o de un servicio a otro, dijo. Sullivan es autor de un proyecto de ley para poner las cuentas de redes sociales en manos individuales despus de los fallecimientos, lo que permite a los ejecutores desactivar las cuentas o convertirlas en pginas conmemorativas. lescente se suicid despus de ser acosada, y el acoso continuaba en lnea, incluso despus de su muerte. La familia no pudo hacer nada, explic Sullivan. No alcanz entrar y borrar esos comentarios, y no pudo tomar la pgina por completo. Facebook y otros sitios de redes sociales cuentan con disposiciones para desactivar una pgina despus de que el miembro de una familia fallece, pero Sullivan dijo que a menudo puede ser difcil y requiere mucho tiempo.
Sullivan dijo que en muchos casos, en la pgina de Facebook de una persona permanece activa despus de que l o ella mueren. En un caso en Canad, una ado-
reconozca las contribuciones de los trabajadores, reconociendo al mismo tiempo las restricciones fiscales del Estado.
mayores impuestos. El fondo para el tratamiento del abuso del alcohol ya est supuesto a llegar al 5 por ciento de las ganancias de las tiendas estatales de licor. Pero, las autoridades dicen que el fondo nunca deja los beneficios prometidos, porque los legisladores aprobaron una ley sustitutiva que desva el dinero al fondo general. Si no se desva, el impuesto ms alto sobre la cerveza significara un adicional de $4 millones 295 mil 108 para ese Fondo, de acuerdo con una nota fiscal desarrollada por las agencias estatales.
se se se se
978-687-2652
E L P E RID I CO H I S PANO MS LEDO DE NUEVA INGLATERRA
www.lawrencevale.com
www.springfieldvale.com
cusin durante la presentacin se centr en la falta de financiacin pblica para programas de prevencin y tratamientos del alcohol. El estudio sugiere el uso de una porcin en las ganancias de la venta de bebidas alcohlicas en el Estado y tambin plantea aumentar los impuestos a las bebidas alcohlicas. Un proyecto de ley ante la Cmara de Representan-
tes aumentara el impuesto a la cerveza a 40 centavos de dlar y se proporcionara aproximadamente $4 millones para programas de tratamiento contra el alcohol. Fabricantes de cerveza han expresado su fuerte oposicin al proyecto de ley, mientras que la gobernadora Maggie Hassan dijo a principios de esta semana que iba a vetar la medida, en caso de llegar a su escritorio.
puBlIcIdad
No. 662 JueVes, eNeRo 24, 2013 Ao XIV
[RHoDe IsLAND]
Hay fondos para contratar bomberos
Rhode Island est recibiendo cerca de $1.7 millones en fondos federales para contratar ms bomberos voluntarios en todo el Estado y con el fin de ayudar a dos municipios a comprar ms equipos. La Fundacin de la Asociacin de Jefes de Bomberos de Rhode Island est recibiendo alrededor de 974 mil dlares para reclutar y entrenar a bomberos voluntarios. Los departamentos de bomberos en Pawtucket y Bristol estn recibiendo casi $679 mil para actualizar un equipo de respiracin. Una delegacin de cuatro miembros del Congreso del Estado anunci la financiacin este fin de semana. El senador de EE.UU. Jack Reed dijo que los fondos asegurarn que los bomberos tengan el equipo y apoyo adecuados, y que el personal de los departamentos de bomberos locales est bien entrenado. La fundacin de jefes de bomberos dice que los voluntarios protegen el 60 por ciento de la superficie terrestre en Rhode Island.
Curt schilling.
17
sesin como Gobernador, Rhode Island se enfrentaba a un dficit de $295 millones, nuestra tasa de desempleo era de 11.4 por ciento muchas ciudades y pueblos estaban al borde del colapso, indic Chafee. Chafee dijo adems que aumentara los fondos para la educacin pblica en $30 millones y que dar a las universidades pblicas $8 millones ms para evitar aumentos en la matrcula.
La colapsada empresa de videojuegos del ex lanzador de los Medias Rojas de Boston Curt Schilling debe a la ciudad de Providence casi 489 mil dlares en impuestos a la propiedad, pero las autoridades locales no estn a la espera de conseguir el dinero. WPRI-TV informa que el auditor interno Mathew Clarkin dijo en un informe esta semana que es muy improbable que la ciudad vaya a recibir el pago de impuestos de 38 Studios correspondiente al 2012. La empresa de Schilling
fue trada desde Massachusetts a Providence por el Consejo de Desarrollo Econmico con una garanta de prstamo de $75 millones aprobados en el 2010. La compaa despidi a todos sus empleados y se declar en bancarrota el ao pasado. La estacin reporta que Clarkin indica que la incapacidad de 38 Studios para pagar su factura, as como un aumento de exenciones de residencia ocupada por el propietario, dejar a Providencia con $3,1 millones cortos en la recaudacin de impuestos para el ao.
Medicina Nutricional
COMPLEMENTARIA Y ALTERNATIVA
Nutricin Control del peso rs Reduccin del Est osicin Anlisis de la comp del cuerpo Balance del PH (cido-alcalino) ionales Evaluaciones nutric utarizadas. comp
al cuidado de la salud
ACERCAMIENTO INTEGRAL
Ofrecemos un
978-687-2652
Librera Inspiracin
857-249-3800
SOLICITAMOS DISTRIBUIDORES.
18
[VIDA]
tracciones por s solo, pero tambin es muy estimulante para tu pareja si lo contraes durante el coito, en el momento de la penetracin y en la retirada del pene. El msculo de la energa sexual Buena parte de la energa sexual proviene del tero y tambin hay ejercicios para fortalecerlo: 1. Sentada en una silla, exhala y contrae la parte inferior del abdomen. 2. Sin inhalar, contrae varias veces los msculos abdominales. 3. Inhala hacia el abdomen por la nariz. 4. Exhala lentamente por la boca. 5. Hazlo tres veces al da. Todos los msculos Tambin hacer ejercicio aerbico durante 30 minutos cinco veces por semana, aumenta tu energa sexual y desarrollas una mayor resistencia muscular, lo cual te ayuda a reducir la fatiga durante el sexo. Una encuesta sin precedentes en torno a las preferencias sexuales de adultos mayores en Estados Unidos, ha resultado especialmente sorprendente, al encontrarse que estn dispuestos no solamente a hablar, sino a realizar actividades sexuales que podran causar conmocin entre sus nietos. La encuesta es la ms amplia que se haya realizado entre adultos de entre 57 y 85 aos en Estados Unidos. El inters en el sexo decae cuando la gente tiene alrededor de 70 aos, pero ms de una cuarta parte de los adultos de hasta 85 informaron haber tenido relaciones sexuales el ao previo. Como sea, la baja en los actos de ese tipo obedecera ms a los problemas de salud o la falta de un compaero, especialmente en el ca-
Gimnasia sexual
Inviertes varias horas a la semana en el gimnasio para fortalecer tus brazos y glteos? Pues dedcale un poco de esfuerzo a trabajar tambin tus msculos del placer y de la energa sexual. Estos ejercicios son sencillos y los puedes hacer en cualquier lugar. Practcalos t sola o con tu pareja para mejorar el desempeo sexual de ambos. Recuerda que el orgasmo es de quien lo trabaja, y aqu te decimos cmo.
El msculo del placer Es el msculo pubococcgeo y est situado en la base de la cavidad plvica, entre la pelvis y el cccix. La forma ms fcil de encontrarlo y fortalecerlo es apretar los msculos de la pelvis, ya sea sentada o de pie, recomiendan los autores del libro La pareja multiorgsmica. El ejercicio que propone Barbara Keesling para estimularlo en el libro Los puntos del orgasmo femenino es el siguiente: aprieta como si estuvieras conteniendo las ganas de orinar, mientras relajas los msculos del ab-
domen y glteos, y mantn la tensin por dos segundos. Hazlo tres veces al da. Durante el orgasmo femenino este msculo sufre con-
so de las mujeres, seala la encuesta. El estudio, realizado con fondos federales, fue realizado por reconocidos cientficos y publicado en el New England Journal of Medicine, y da por tierra con la idea de que la bsqueda de placer fsico solamente es patrimonio de los jvenes. Sin embargo, ms de la mitad de los encuestados de entre 57 y 75 aos dijeron que reciban o proporcionaban sexo oral, al igual que una tercera parte de los de entre 75 y 85 aos. La investigacin con-
templ entrevistas cara a cara de dos horas de duracin con 3.005 hombres y mujeres en todo el pas. Los investigadores tambin tomaron muestras de saliva, sangre y tejidos, para determinar niveles de hormonas, enfermedades sexuales y otros factores de salud en informes futuros. Incluso, pusieron a prueba la capacidad sensorial de los entrevistados, ya que la capacidad de ver, oler, degustar, escuchar y tocar son factores determinantes para tener y disfrutar de las relaciones sexuales.
entRetenIMIento
19
Que la novia sea falsa no quiere decir que no sea real. Lasnoviasque te alquilan son reales: de carne, hueso y substancia. El cliente interacta con su novia falsa a travs del Facebook, intercambia fotos, frases de amor y promesas fingidas, pero, no puedes chatear con ella, ni mantener comunicaciones ntimas, porque ese no es el propsito del servicio. Los hombres utilizan este servicio, para darles celos a su ex novias, o aparentar que son hombres de mundo, con irresistible xito con las chicas. Acceder a este servicio no es fcil. No tanto por las tarifas, que realmente suenan atractivas: $10 dlares por tres das o $99 por todo un mes. Sino por la disponibilidad de las chicas. Como stas son reales, y adems son bellas, pues no son muchas, y hay que respetar una larga lista de espera. Lo interesante del modelo de negocio es que las chicas que trabajan como novias falsas ganan el 50% de lo que produce su contrato.Y, lo que es ms atractivo para
Dndole nueva vida a las auto partes originales Llantas cromadas de aluminio, acero y recubiertas con cromo El inventario ms grande de tapones de llanta Defensas de plstico y cubiertas para defensa
Para seleccionar la mejor auto parte para su reparacin, usted requiere opciones Ms de 40,000 aplicaciones Motores, transmisiones y cabezas de cilindro Reconstruidos con desarmado completo Tambin tenemos diferenciales reconstruidos Kits de instalacin disponibles
Compramos Autos
Compramos todas las marcas y modelos. En cualquier condicin. Manjelo o trigalo en gra. Podemos recogerlo tambin. Pagamos el mximo por sus vehculos y nadie puede competir con nosotros. Llmenos con el precio de la competencia y mejoraremos la oferta. El vehculo debe tener ttulo de registro. Contctenos al 1-800-962-2277 o visite nuestra pgina web en www.LKQ.com Atencin compaas de gras. Vengan primero con carga y vyanse con un cheque.
Lnea completa de partes para talleres de reparacin de exteriores (Latonera): Marcas reconocidas y de renombre en materiales Sistemas de pintura automotriz, abrasivos y adhesivos Productos de Proteccin, pistolas para pintura, y para enmascarado NUEVAS Pinturas Hot Rod Especialistas de defensas clsicas por ms de 60 aos Procesos de multi-capa y triple revestimiento Garanta de por vida contra oxidacin y escarapelado
LKQ Auto Parts 1525 Central Street Leominster, MA 01453 P 800-343-6122 requests.route16@lkqcorp.com
RECYCLED | AFTERMARKET | REMANUFACTURED | RECONDITIONED | REBUILT | PAINT.BODY & EQUIPMENT 2012 LKQ Corporation. Visit us on the web at OrderKeystone.com and LKQCORP.com AL19 OEM Recycled - Aftermarket by Keystone
20
entRetenIMIento
el Horscopo
ARIES
21 marzo - 20 abril
Cartelera de actividades
Done sangre y salve vidas El viernes, 8 de febrero, de 9 de la maana a 2 de la tarde, ha de efectuarse lo que llaman American Red Cross Blood Drive (Colecta de Sangre por la Cruz Roja Americana). La cita es en el Auditorio del Hospital Lawrence General, ubicado en la 1 General St., Para otros detalles, llame al 1-800-RED CROSS BLOOD (1-800-733-2767). Visite: www.redcrossblood.org Rifa de carne Todos los sbados, de 2 a 4 de la tarde en VFW Post 8349, localizado en la 26 River St. de Methuen, hay un sorteo de su carne preferida. Esta actividad es organizada por Methuen Auxiliar Ladies (Damas Auxiliares de Methuen). Este evento es gratuito y est abierto al pblico. Concierto con Msica Blues El viernes, 25 de enero, iniciando a las 8 pm efectuarn lo que llaman Roomful of Blues Concert (Concierto con un cuarto lleno de msica blues). La cita es la Windham High School (Escuela Secundaria de Windham), ubicada en la 64 London Road Bridge, Windham, NH. Las ganancias son para ayudar al Departamento de Msica en la Secundaria de Windham. Admisin: $25 para adultos; $15 para estudiantes. Si desea informes adicionales, llame al 603-537-2400. Visite: www.ticketstage.com Aprenda el arte Origami Este viernes, 25 de enero, iniciando a las 3:30 de la tarde en la Biblioteca Langley-Adams, ubicada en la 185 Main St., Groveland, MA. Con el autor local y artista del Origami, Michael Lafosse. Esta actividad es apropiada para infantes cuyas edades oscilen entre los 6 y 12 aos. Se exhorta a registrarse antes de su participacin. Para obtener informacin adicional, llame al 978-372-1732. Visite: www.langleyadamslib.org Comedia irlandesa en Boston El sbado, 26 de enero, habr una Comedia irlandesa en el Club Atkinson Resort and Country Club, ubicado en la 85 Country Club Drive, Boston, MA. All habr un Buf/cena. Admisin: $55 con cena; $30 solo el show/comedia. Usted puede reservar una mesa con asientos para entre 8 y 12 personas. Asientos asignados para no reservados. Para ms detalles, llame al 603-362-8700. Visite: www.atkinsonresort.com. Baile hasta el cansancio Este sbado, 26 de enero, se efecta lo que llaman Saturday Night Ballroom Dance (Danza de saln el sbado en la noche), iniciando a las 7 pm en el Centro de Actividad del Senior Center, localizado en la 77 Lowell St., Methuen. Esta actividad ser animada por el Tro de Fred Manzi. Entrada: $9 por persona. Para informes adicionales,, llame al 978-983-8825. Informes sobre inscripciones escolares Este sbado, 26 de enero, 10 am habr una reunin en que se informar sobre inscripciones en la Hill View Montessori Charter Public School. Esa escuela est situada en la 75 Foundation Ave. Ward Hill Business Park, Haverhill. La escuela Montessori ofrece la opcin de matrcula gratuita a los residentes de Haverhill. Esa escuela abri sus puertas en el ao 2004 y en la actualidad tiene unos 306 estudiantes, desde kindergarten hasta el octavo grado. La escuela ofrece kindergarten (jardn de infantes) el da completo, en un da escolar extendido y con cuidado de los nios. Un sorteo pblico sobre inscripciones se realizar el 7 de febrero, 3:30 pm. Si necesita ms informacin, por favor llame al 978-521-2616. Tarde con cine El lunes, 28 de enero, empezando a las 12:30 pm en la sala de reunin de City Hall, ubicada en la 183 Main St. de Groveland, MA. se ha de proyectar una pelcula. El film que ha de llevarse a pantalla se titula The Dark Knights Rises (Los Caballeros Oscuros se Levantan). Para reservar un asiento, llame al 978-372-1101. Msica de la poca del Jazz El martes, 29 de enero, iniciando a las 6:30 pm en la Biblioteca Pblica de Pelham, localizada en la 24 de Village Green de Pelham, NH usted puede deleitar sus odos al or msica que proviene de la poca del jazz. All ha de servirse. All se servir Martinis y Cola Mock. La biblioteca ha recibido una beca de la New Hampshire Humanities Council para presentar Una banda sonora de The Great Gatsby: msica de la poca del jazz. Con el msico profesional Paul Combs. Esta presentacin es gratuita y abierta al pblico. Para obtener informacin adicional, llame al 603635-7581, visite: www.pelhampubliclibrary.org Los recin llegados de Andover Cuando los residentes de North Andover y Andover se encuentran se hacen amigos. De amistad y admiracin se trata. Los residentes de esos dos sectores no tienen que ser nuevos para unirse en sus asuntos afines. Si usted reside en uno de los Andovers, tiene amistades por una eternidad. Prubelo visitando: www.newcommersandoverneighbors.org
Es raro tener das tan tranquilos, pero a veces pasa. Hoy intenta llevar la fiesta en paz con todos y slo sacar los casos pendientes atrasados si es que tienes alguno. Tip: No hagas las cosas de prisa.
LEO
23 julio - 22 agosto
Semana superproductiva si as lo quieres, debes trabajar mucho con las relaciones personales o acabars metida(o) en muchas broncas. Trata de no olvidar los detalles. Tip: No seas celosa(o).
Inicias la semana con el pie derecho, por fin el chico que te gusta parece que se interesa en ti. Las obligaciones estn tan tranquilas que te enfocars en otros temas. Tip: Sonre siempre.
i os Vestedde d s
$15
Des
$75
de
HOMENAJE A MARILYN
MARCO DIGITAL
Francisco Pual Surez
entRetenIMIento
21
La vida de Norma Jeane Baker, ms conocida como Marilyn Monroe (1926 1962) no es fcil de olvidar. Muri demasiado joven y hoy da continan las dudas sobre las causas de su fallecimiento. Ella es ms que un icono y un mito ertico. Su vida fue una mezcla de pena, amor, soledad y confusin. Fue una modelo, cantante y actriz, espiada hasta por el FBI, que le abri expediente en su poca, con su poltica macartista. En quince aos, Marilyn actu en treinta y tres pelculas. Para muchos, la favorita es Some like it hot (Algunos prefieren quemarse 1959) una excelente comedia del inolvidable Billy Wilder, donde, acompaada de Jack Lemmon y Tony Curtis, interpretaba a Sugar, una cantante de una orquesta femenina, y en la que demostraba sus condiciones como actriz cmica, que le vali el Premio Globo de Oro. En el 2012 se cumpli el 50 aniversario de su muerte. Exposiciones, libros, reposicin de sus filmes, estatuas gigantes, programas de televisin, figuras de cera, realizacin de nuevas pelculas dedicadas a su memoria, subastas de sus objetosla recordaron en todo el mundo. En China, la asociacin cultural Red Man ha dedicado su cuarto Evento Bienal de la Caricatura a homenajear a Marilyn, y acaba de dar su resultado, que gan
el chino Feng Gang. El colombiano Turcios obtuvo el tercer premio, y en su dibujo refleja el valor icononogrfico de la famosa escena del filme The seven year itch (La tentacin vive arriba 1955) cuando ella pasa por el respiradero del metro y se le levanta la falda. En la caricatura, su vestido es un pedazo de pelcula. El brasileo Max Ziemer en su dibujo destaca exageradamente la boca carnosa y sensual de Marilyn. Otros autores, que aqu mostramos, la recrean en sus caricaturas. Marilyn Monroe vive en cada una de sus pelculas, y en cada obra que ella inspira.
Dibujo de Krysztof Grzondziel - Polonia.
Dibujo de Guaico - Colombia. Dibujo de Max Ziemer - Brasil. Dibujo de Moi - espaa.
NO ARRIESGUE SU DINERO!
EL PERIDIC O H IS PANO MS LEDO DE NUEVA INGLATERRA
Anuncie en:
www.lawrencevale.com
www.springfieldvale.com
978-687-2652
22
[DePoRTes]
Brasil espera contar con un milln de personas de toda Amrica Latina para trabajar como voluntarios durante el Mundial 2014, en el que ayudarn a orientar a los visitantes para el mximo torneo de ftbol, dijo recientemente el Ministro de Deportes, Aldo Rebelo. Precis que la cifra incluye a 50 mil personas reclutadas como parte del programa Brasil Voluntario, cuyos integrantes reciben cursos de capacitacin para trabajar durante el torneo. El ministro agreg que los otros 950 mil sern completados con personas de los pases vecinos de Amrica Latina, personas de empresas, de universidades pblicas y privadas, de escuelas, movimientos de juventud, comunidades indgenas, etc. Es con ese perfil y concepto que pensamos movilizar un milln de voluntarios, dijo el Ministro de Deportes.
Phil Jackson y Larry Bird estaran con los nuevos Seattle Supersonics
Una vez que se ha confirmado la venta de los Sacramento Kings y Seattle Supersonics, volver a albergar un equipo la NBA, en lo que ser el renacer de los Supersonics, En la ciudad del estado de Washington ya se han puesto a trabajar para configurar la columna vertebral de la franquicia. Los rumores no han tardado en hacerse eco de nombres propios de mucho peso en la Liga, desde Phil Jackson a Larry Bird, pasando por el manager general de los San Antonio Spurs R.C. Buford. Segn el periodista Peter Vecsey, Phil Jackson est muy cerca de convertirse en uno de los directivos de los Seattle Supersonics. El legendario entrenador no se sentara en el banquillo del equipo, pero s hara las ve-
ces de gua del entrenador elegido por la franquicia para la campaa 2013-14. Por otro lado, Yahoo! Sports apunta que, teniendo en cuenta que el manager general de los Sacramento King Geoff Petrie acaba de firmar un contrato esta temporada, Larry Bird y R.C. Buford seran los hombres que dirigiran el rumbo de los Sonics, como
presidente y general manager respectivamente. Las credenciales de Bird son las elecciones de los Indiana Pacers de nombres como Roy Hibbert, Paul George o Danny Green en el draft de la NBA, mientras que Buford estuvo detrs de los picks de los San Antonio Spurs de jugadores internacionales como Tony Parker, Manu Ginobili y Luis Scola.
Los 49ers de San Francisco se convirtieron el pasado domingo, 20 de enero, en campeones de la Conferencia Nacional y as clasificaron al Super Bowl 47. Ellos vencieron 24-28 a los Halcones de Atlanta en un partido histrico para los californianos, pues no llegaban a la fiesta grande del ftbol americano hace 18 aos. Por su parte, los Ravens derrotaron 28-13 a los Patriots de Nueva Inglaterra y se coronaron campeones de la Conferencia Americana. As se jugar un Super
Bowl con un ingrediente especial: los entrenadores de ambos equipos son hermanos. John Harbaugh dirige a los de Baltimore y su hermano Jim Harbaugh es el tcnico de los de California. Los Ravens ganaron el
Super Bowl en el 2000, mientras que los 49ers lo han ganado en cinco ocasiones: 1981, 1984, 1988, 1989 y 1994. El Super Bowl XLVII se jugar el domingo, 3 de febrero en Nueva Orlens.
adelante. Les pido unidad y trabajo. Todava hay cosas que ganar. El programa Punto Pelota dio a conocer esta in-
depoRtes
23
Mike Napoli.
se qued sobre la mesa cuando el agente libre, a juicio del personal mdico del equipo, no pas el examen fsico debido a una condicin de cadera que nunca haba aparecido en pblico en los siete aos anteriores en las Grandes Ligas, los cinco primeros con los Angeli-
nos de Los ngeles y los ltimos dos aos con los Rangers de Texas. Boston est apostando a que Napoli se acercar a su marca personal de la temporada del 2011, cuando bate .320 con 30 jonrones y un OPS de 1.046 en su primer ao con Texas.
bre estas transgresiones es ahora, no despus, de ah las frustraciones de Rivers. Tras la aptica derrota de 15 puntos ante los Pistons, Rivers explot contra sus jugadores diciendo que ellos
Jarrod saltalamacchia.
do 19 alcanz un acuerdo de dos aos y 6.25 millones, ms una opcin de $4 millones para el 2015. El relevista Alfredo Aceves lleg a un acuerdo de $2.65 millones, mientras que Jacoby Ellsbury acept un ao y $9 millones. Uno que sali ganando fue el recin adquirido Joel Hanrahan, un All-Star en Pittsburgh los ltimos dos aos, cuyo salario aument a $7.04 millones
desde los $4.1 millones que gan el ao pasado. Andrew Bailey, firm por $4.1 millones. Los otros jugadores elegibles para arbitraje que firmaron fueron: - Daniel Bard, $1.8625 millones - Andrew Miller, $1.475 millones - Franklin Morales, $1.4875 millones - Saltalamacchia, $4.5 millones.
24
puBlIcIdad
heberk www.t
e.com leystor e
Te inv
EL
conocer amos a it
978-688-4496