Es imperdible para todo aquel que se interese por la literatura y un maestro en la observacin, que los mdicos a diario aplicamos

CAPTULO I EL ETERNO CURIOSO 1. La Inquisicin en la Curioso es Universal 2. Los primeros Riddles 3. La pasin por la solucin de misterios Por qu la historia de detectives? Para entretener, interesar, divertir. No tiene ninguna intencin ms profunda, no ms sutil razn de ser de dar placer a sus lectores. Se ha argumentado que los "ejemplos terribles" (a veces muy horrible!), Son como fotos de precaucin para frenar una posible inclinacin hacia la comisin de delitos. Se lleva a cabo por algunos de que el hbito de razonamiento analtico y sinttico, indispensable para apreciar la resolucin de estos misterios de ficcin, tiene un valor en el entrenamiento de la mente a los modos lgicas y correctas de pensar, la aplicacin prctica de que, en los asuntos cotidianos de la la vida, resulta ser un activo valioso en la lucha por el xito mundano. Segn el Sr. HE Dudeney, en la seccin "Los Puzzles de Canterbury": "No es realmente una utilidad prctica en la resolucin de puzzles. Ejercicio regular se supone que es tan necesaria para el cerebro como para el cuerpo, y en ambos casos no es tanto lo que hacemos como el hacer de la misma, de la que deriva beneficiarse. Albert Smith, en una de sus novelas entretenidas, describe a una mujer que estaba convencido de que ella sufra de 'cobwigs en el cerebro. " Esto puede ser una queja muy raro, pero en un sentido ms metafrico, muchos de nosotros somos muy propensos a sufrir de telaraas mentales, y no hay nada igual a la resolucin de puzzles y problemas para barrer a la basura. Mantienen la alerta del cerebro, estimular la imaginacin y desarrollar las facultades de razonamiento. Y no slo son tiles en esta forma indirecta, pero a menudo directamente ayudarnos, ensendonos algunos pequeos trucos y "arrugas" que se pueden aplicar en los asuntos de la vida en los momentos ms inesperados , y en las formas ms inesperadas. " Hay un interesante pasaje en alabanza de rompecabezas, en las cartas pintorescas de Fitzosborne. He aqu un extracto:. "El estudio ingenioso de decisiones y la resolucin de puzzles es una ciencia, sin duda, de adquisicin ms necesario, y merece hacer una parte en la meditacin de los dos sexos es un arte, en efecto, que yo recomendara al estmulo . tanto de las Universidades, ya que ofrece el mtodo ms fcil y rpida de transmitir algunos de los principios ms tiles de la lgica era la mxima de un prncipe muy prudente que "no el que no sabe cmo disimular sabe reinar, y de Yo deseo que lo recibe como el mo, que "el que no sabe cmo enigma no sabe cmo vivir." Pero aunque todo esto puede ser cierto, como resultado vago, no es el verdadero propsito del autor. l escribe exclusivamente para el entretenimiento, presumiblemente el entretenimiento de su pblico, pero a menudo tambin para el entretenimiento en s mismo.

I. Inquisicin en el Curioso es Universal La historia de detectives, y ahora se incluye toda la gama de historias de misterio o enigma, se basa en un rasgo fundamental humano, curiosidad. El hombre es un punto de interrogacin encarnado. Los ojos del beb preguntas antes de que su lengua puede hacerlo, y pronto los ojos inquisitivos se complementan con una mano extendida poco, tratando de satisfacer una curiosidad por el sentido del tacto. Pero, una vez que ha alcanzado un vocabulario, por pequeo que sea, lo usa casi exclusivamente para hacer consultas, hasta que llega a ser tan importante este rasgo, que su conversacin se interrumpe por completo, y l est condenado a ser visible pero no audible. La consecucin de inteligencia ms all, sus investigaciones se hacen ms definido y bien pensado, aunque no menos numeroso y entusiasta. Busca libros, ya sea dentro o fuera de correr arroyos; inquiere de autoridades, ni razona las respuestas por s mismo, a medida que crece en el cuerpo y el cerebro. Se encuentra con un amigo en la calle, se derrama preguntas. En su negocio que avanza por una pregunta tras otra. Es un inventor? l preguntas de la Naturaleza, hasta que las sondas de sus secretos diferentes. Es un filsofo? Pone en duda su alma. Para citar al Sr. Dudeney nuevo: "La propensin curiosidad por los rompecabezas proponiendo no es exclusivo de ninguna raza ni a ningn perodo de la historia es simplemente innato en todo hombre inteligente, mujer y nio que ha vivido, a pesar de que siempre se est mostrando en diferentes formas;. Si el individual sea una esfinge de Egipto, un Sansn de la tradicin hebrea, un indio faquir, un filsofo chino, un mahatma del Tbet, o un matemtico europeo no hace mucha diferencia. "El telogo, cientfico y artesano estn perpetuamente ocupado en tratar de resolver puzzles, mientras que todos los juegos, el deporte y pasatiempo se construye de los problemas de mayor dificultad o menos. La pregunta espontnea pregunt por el hijo de su padre, por un ciclista de otro mientras se toma un breve descanso en un estilo, por un jugador de cricket durante la hora del almuerzo, o por un navegante perezosamente oteando el horizonte, es con frecuencia un problema de considerable dificultad. En definitiva, somos todos los puzzles proponiendo el uno al otro cada da de nuestra vive siempre - sin saberlo ". Un orador hace sus mejores efectos de preguntas. El libro de Job es impresionante sobre todo porque est escrito en forma interrogativa. Muchas citas son trilladas preguntas. "Qu es la verdad?" o "vale la pena vivir?" llamar nuestra atencin porque son consultas discutibles. Quin no est ms interesada en las cuestiones del da en que los hechos conocidos? Segn el Sr. George Manville Fenn, el hombre que invent un complot misterioso y maravilloso para una historia merece una palma.

"Debe haber sido un pensador profundo, un versado en la filosofa de ganso pluma, sabiendo que su historia sera emocionar al lector, y que haba logrado el gran punto de apoderarse de la imaginacin que lector, y la celebracin de ella, que por lo que seguira el misterio de la ficcin hasta el final. Puede que haya sido el resultado de un pensamiento al azar afortunado, pero an as debe haber sido un estudiante cuidadoso de la vida diaria, y debe haber tomado debida nota de cmo en gran medida la curiosidad o el deseo de la de comprender lo desconocido se desarrolla en el cerebro humano ". Al igual que con otros rasgos humanos, la investigacin es inherente en un grado mayor, y tambin ms desarrollado en gran medida en algunas mentes que en otros. Algunas personas dicen "Cmo est usted?" y esperar interesadamente por su respuesta. Otros dicen "Cmo ests?" Y sin pausa para la respuesta, pasar a comentar sobre el clima. Pero son las personas que estn interesadas en las respuestas que se preocupan por las historias de detectives. Se trata de las personas que se preocupan por la solucin de un problema que escriben y leen cuentos de misterio. Uno que ha estudiado estas cuestiones desde muchos puntos de vista, y, sobre todo, observ cmo una historia que "recuperacin", y casi elctricamente apoderarse de la imaginacin del mundo de la lectura, constantemente se ver que en la mayora de los casos las ms populares ficcin del da es aquel en el que el misterio juega un papel importante - un misterio que est bien escondido. Esto no es un secreto. Es el deseo natural para el extrao y maravilloso - que el hambre para el conocimiento de lo desconocido, que se inici con la manzana prohibida, y el practicante de la tcnica en cuestin slo crece para los que tienen hambre, una fruta que es hermoso a la vista , agradable al paladar, y que debe, si l - o ella - sea digna de ese nombre consagrado de autor, contienen en sus semillas slo una cantidad suficiente de veneno cianhdrico para que sea picante en sabor. No es una fruta prohibida que deba ofrecer, ms que una manzana que es difcil elegir - una fruta cuyo primer bocado excita el deseo fresco, cuyo sabor da a luz un intenso anhelo por ms, y de los cuales el ms selecto y atractivo bocado es ms inteligente retenido hasta el final. Como el Sr. Dudeney observa: "Es extraordinario lo que la fascinacin de un buen rompecabezas tiene para un gran nmero de personas. Sabemos lo que hay que tener una importancia trivial, sin embargo, se ven obligados a dominarlo, y cuando hemos tenido xito all es un placer y una sensacin de satisfaccin que son una recompensa ms que suficiente para nuestro problema, incluso cuando no hay un premio que se gan. Qu es este misterioso encanto que muchos encuentran irresistible? Por qu nos gusta ser confundido? Lo curioso es que directamente el enigma se resuelve el inters general se desvanece . Nosotros lo hemos hecho, y eso es suficiente, pero por qu alguna vez intente hacer La respuesta es simplemente que nos dio el placer de buscar la solucin -.? de que el placer ha sido todo en el buscar y encontrar por s mismas . Un buen rompecabezas, como la virtud, es su propia recompensa hombre le gusta ser confrontado por un misterio -.. y no es del todo feliz hasta que haya resuelto Nunca nos gusta sentir nuestra inferioridad mental de los que nos rodean, el espritu. la rivalidad es innato en el hombre, estimula el nio ms pequeo, en el juego o la educacin, para mantener el nivel de

sus compaeros, y ms tarde en la vida que convierte a los hombres en grandes descubridores, inventores, oradores, hroes, artistas y (si tienen ms material objetivo), tal vez millonarios ". Pero el ncleo de su inters es re-solucin. Un misterio y su solucin de propsito establecido en la narracin, implica una secuencia anterior desconocido para el lector. Es esta re-solucin que atrae el cerebro alerta, y estimula al lector a resolver por s mismo un problema cuya respuesta breve aprender. Pero quiere saber esa respuesta como prueba que corroboren su propia solucin, y no como una revelacin. Es este instinto, grande en algunos, pequeo o incluso carente por completo en los dems, que hace que una mente interesado en enigmas o misterios.

2. Riddles primeros El disfrute de los rompecabezas o misterios es tan antigua como la humanidad misma. En primer lugar est el enigma, que se basa en la imaginacin y el juego de la fantasa. Los lectores recordarn el enigma de la Esfinge, el monstruo de Beocia, quien propuso enigmas a los habitantes y los consumi si no pudieron resolverlos. Se dice que la Esfinge se destruyen a s misma si ello uno de sus enigmas alguna vez respondi correctamente: "Qu animal camina en cuatro patas por la maana, dos al medioda y las tres de la tarde" Se explic por Edipo, que precis que el hombre camin sobre las manos y los pies en la maana de la vida, en el medioda de la vida caminaba erguido, y por la noche de sus das l apoy sus enfermedades con un palo. Cuando la Esfinge escuchado esta explicacin, se precipit con la cabeza contra una roca y expir inmediatamente. Resolver rompecabezas puede ser muy til en algunas ocasiones. Luego est el enigma propuesto por Samson. Es tal vez el primer premio en la competencia de esta lnea de la historia, el premio de ser treinta sbanas y las treinta mudas de ropa destinada a una solucin correcta. El enigma era: "Del que come sali comida, y del fuerte sali dulzura." La respuesta fue: "Un panal en el cuerpo de un len muerto". El clsico "Riddle of the Sphinx" es mitolgica ms que histrica, y pertenece a la deidad griega, no la Esfinge egipcia. Su fecha no est autenticado, pero al menos lo lleva el halo de la antigedad, de Sfocles escribi sobre ella en el siglo IV aC Samson se ha llamado el Padre de Cribas, pero el mero hecho de su famoso enigma fue uno de los primeros en introducirse en la impresin. Sin duda, los mayores y mejores fueron enterrados en un olvido del que nunca pueden ser desenterrados. "Del que come", propugnada 1200 antes de Cristo , no nos parece una presuncin exquisitamente inteligente, pero que encarna el verdadero principio del enigma y misterio de la historia. El autor de la pregunta ya saba la solucin, y por eso los adivinadores se esforz por lograr una re-solucin.

En aquellos das, acertijos fueron propuestos en los banquetes de bodas y otros eventos sociales, una prctica todava obtencin de un ttulo. La reina de Sab vino a visitar a Salomn, "a probarle con preguntas difciles." Y Salomn, a su vez, era adicto a la entrega de los enigmas a Hiram, rey de Tiro, que fue multado por aquellos a los que no creo. Entre los egipcios, desconcertante era un rito religioso y la Esfinge era su diosa. Se nos dice que tal era la religin esotrica de los egipcios que todos los sacerdotes eran Cribas y su religin una gran enigma. Otros enigmas antiguos grabados son de inters para el anticuario, pero ha dicho lo suficiente para demostrar el amor inherente de preguntas y respuestas en la mente del hombre desde las edades ms tempranas. Desde antes que Sansn a ms tardar Sam Loyd puzzle ha celebrado su propio entre las actividades mentales. Y puzzle, en su sentido ms amplio incluye todas las ramas de misterio o historias de detectives, as como acertijos o adivinanzas simples. El diccionario define siglo rompecabezas como "un enigma, un juguete o artilugio que se dise para probar la propia ingenuidad ".

3. La pasin por Solvng Misterios Este es el punto crucial de la historia de misterio. Se dise para probar el ingenio del lector en re-solucin. El ejercicio de este ingenio tratado es el que da el entretenimiento o la diversin se encuentra en una historia de misterio. El tipo de mentalidad, o el tipo de sesgo mental que da placer desconcertante es el mismo autor y el lector. El talento que hace punto es el mismo talento que se deshace. El proponente utiliza el mismo tipo de perspicacia como el adivinador, y su placer al hacerlo es de la misma clase. Es difcil decir exactamente lo que esta facultad mental es, pero somos nosotros los que la poseen saben que su ejercicio nos da placer exquisito. A medida que los atletas se regocija en su destreza muscular, como el gozo del msico en las melodas que l hace, como las glorias del artista en su obra maestra pintada, s, como la almeja es notoriamente feliz en su propio elemento, por lo que las mentales deleita acrbata en la concentracin de todo su cerebro encendido un problema analtico. Lowell declar que Poe tena dos de las cualidades principales de genio, - ". Una facultad de anlisis vigoroso todava minuto y una fecundidad maravillosa de la imaginacin" Estas dos cualidades estn presentes en un grado mayor o menor en cada amante de la ficcin de misterio, y es la medida que determina la intensidad de la llamada del autor y de la respuesta del lector. (Fin del captulo I)

CAPTULO II LA LITERATURA DEL MISTERIO 1. El lugar que le corresponde de la historia de misterio en la ficcin 2. La historia de misterio Considerado como Arte 3. Las reclamaciones de los antagonistas y protagonistas Qu hace para worthwhileness en la ficcin misterio de cualquier tipo es el enigma y su respuesta - no la truculencias de un ajuste o la personalidad de un hroe o la delimitacin de un carcter. Un gusto por la ficcin de misterio no es un signo de mal gusto o una indicacin de intelecto inferior. Sus lectores formarse una audiencia muy mal entendida por otras personas cuya mentalidad literaria carece de esta doblada. Pero, qu audiencia especial no es mal entendido? No mucha gente dice a los amantes de la msica: "Yo no veo cmo se puede sentar a travs de Parsifal "? No se burlan de algunas personas que se arrastran a travs de las galeras de arte, catlogo en la mano? Admitamos que el gusto por la ficcin de misterio no es universal. Incluso admiten que en sus puntos ms bonitos de la historia enigma puede ser "caviar para el general," pero no vamos a estar de acuerdo de que es indigno de un lugar en la literatura o que est fuera de los lmites del arte.

1. El lugar que le corresponde de la historia de misterio en la ficcin Dr. Harry Thurston Peck dice en "Estudios en Literatura Varios": "Las personas arrogantes que profesan tener un gran respeto por la dignidad de la" literatura "se resisten a admitir que las historias de detectives pertenecen a la categora de escritura seria. Se har una excepcin en el caso de ciertos cuentos de Edgar Allan Poe, pero en general se echara narraciones de este tipo por debajo de los rangos superiores de la ficcin bien. Hacen esto porque, en primer lugar, piensan que la historia detective hace un llamamiento a travs de su explotacin vulgar de la delincuencia. En segundo lugar, y con alguna razn, ellos desprecian las historias de detectives, porque la mayora de ellos son cosas malas y baratas Justo en la actualidad existe una gran demanda popular para ellos;. y en respuesta a esta demanda un flujo de crudo, mal escritos, cuentos sensacionales viene vertiendo desde el prensas del da. Pero una historia de detectives compuesto por un hombre de talento, por no decir del genio, es tan digna de admiracin como cualquier otra forma de novela. A decir verdad, su inters no se encuentran realmente en el delito que se le da al . escritor una especie de punto de partida en muchos de estos relatos el crimen ha ocurrido antes de que la historia comienza, y con frecuencia sucede, por as decirlo, fuera del escenario, de acuerdo con el precepto tradicional de Horacio.

"El inters real de una historia de detectives bien es en gran parte un inters intelectual. Aqu vemos el conflicto de una mente aguda analtica con alguna otra mente que es casi tan aguda y analtica. Se trata de una batalla de ingenio, un duelo mental, que implica lgica estrecha, una cierta cantidad de la psicologa aplicada, y tambin un alto grado de audacia por parte tanto del criminal y del hombre que lo persigue. Aqu no es nada en s mismo 'sensacional' en la aceptacin popular de la palabra. "Por lo tanto, cuando hablamos de la novela policaca, y lo consideran serio, no nos referimos a la penny-Dreadfuls, las novelas de moneda de diez centavos, y los libros que se apresur arrojados juntos por algn hack-escritor de la escuela del 'Nick Carter , pero el trabajo hbilmente planeado de alguien que puede construir y resolver un problema complicado, definitiva y convincente, no debe ser demasiado complejo;.. porque aqu, como en todo arte, la sencillez es el alma del ingenio La historia debe apelar a nuestro amor de lo misterioso, y debe caracterizarse por el ingenio, sin trascender en lo ms mnimo de los lmites de lo probable. " Se trata de una definicin clara y racional de la novela policaca como se propone para considerarlo, y parece justificar la aceptacin de tales historias como la literatura. Pero incluso en la ausencia total de necesidad de disculpa, tenemos que considerar el lugar que le corresponde de la historia de misterio en la ficcin. No es ni por debajo ni por encima de otro tipo de historia, pero al lado de los estudios de personajes, novelas problema, bocetos sociedad o romances simblicos, y en la medida en que cumple los requisitos de la mejor literatura, justo hasta el momento es la mejor literatura . Hay crticos intolerantes e irreflexivos que niegan la historia de misterio a cualquier derecho a ser considerado como literatura en absoluto. Pero mejores jueces son mejor satisfechos. En palabras de una carta personal del Sr. Arlo Bates: "En cuanto a si una historia de detectives es la literatura, me parece que la cuestin no es diferente a preguntar si un hombre con los ojos azules es moral. Ninguna historia nunca tuvo un lugar como literatura en la fuerza de su trama. Estoy en el hbito de decirle a mis clases que no se puede juzgar ms el valor literario de la novela de su trama, lo que uno puede juzgar la belleza de una muchacha de una fotografa de rayos X de su esqueleto. Para excluir cuentos de detectives sera en gran medida a disminuir la bagaje literario del mundo ". Profesor Brander Matthews nos dice en "Las consultas y opiniones", que "Poe transportado la historia de detectives del grupo de cuentos en el grupo de representaciones de carcter. Por dotarla de un inters humano, la levant en la escala literaria". Pero el seor Matthews sigue: "Incluso en el mejor de los casos, en la perfeccin de la forma sencilla que Poe concedido a l, no se puede negar que el Detective Story exigi a su creador no tener hondura de sentimiento, no el calor de la emocin, y no entienden grande del deseo humano. Hay aquellos que lo desestime por descuido, como hacer una apelacin no muy alejada de la del enigma y

del enigma. Estn aquellos que ms lo comparara ms bien el truco de un mago hbil inteligente. Sin duda, nos gratifica principalmente en que se complacen en dificultad conquistado, que es una parte de la primitiva play-impulso potente en todos nosotros, pero tendiendo a desaparecer a medida que envejecemos, ya que disminuye la energa, y como nos sentimos ms profundamente la tragicomedia de la existencia. Pero barato como puede parecer a aquellos de nosotros que miran a la literatura de la iluminacin, en busca de consuelo en la hora de necesidad, para el estmulo para endurecer la voluntad en la lucha sin fin de la vida, la historia de detectives, como Poe lo artificial, tiene mritos de . s misma como distinta e innegable ya que, como los de la novela histrica, por ejemplo, o del mar de hadas Puede favor de los jvenes en lugar de la antigua, sino el placer que puedo dar es nunca inocente, y los jvenes son siempre en la mayora ". Tal vez con su infalible sentido de la terminologa, el profesor Matthews golpe la palabra correcta cuando llam a la historia de misterio barato. Es que, pero no es necesariamente barato. El crtico indiscriminada que pronuncia la basura detective historias, sera tan lgico y veraz en caso de que llame a la basura historias de amor o de toda la basura novelas histricas. El tema de una historia de detectives es definitivo y facturados con facilidad, la forma deja margen tan alto como la poesa o tan profundo como la filosofa o tan amplio como el romance. No es tan cierto en la literatura novelas policacas de Poe como en ensayos de Bacon, aunque de un tipo diferente. Un reciente conocido autor que ha publicado un libro de historias de detectives astutos annima. Al preguntarle por qu, dijo que consideraba que el reconocimiento de su autora debajo de su dignidad literaria. "Porque", explic, "son falsas y falsas a la vida con el arte." Como generalizacin, nada podra ser ms falso. Una historia de detectives pueden ser estas cosas, pero quizs tambin historias en cualquier otra esfera de la ficcin. Depende del autor. Pero dar a entender que una historia de detectives es necesariamente falsa a la vida y es falso, de por s , con el arte, es un error. Para citar ensayo muy capaz Julian Hawthorne sobre este tema: "Por supuesto," El escarabajo de oro "es la literatura, por supuesto, cualquier otra historia de misterio y enigma es tambin la literatura, con tal que sea tan bueno como" El escarabajo de oro ", - o que digo, ya que esa norma nunca ha sido bastante alcanzado, siempre que sea un medio o dcimo una tan buena Es orfebrera;. es tallado chino, es Ddalian, es fino, es el producto del lbulo ingenio del cerebro humano de trabajo y explayndose en libertad.. Es arte, no arte espiritual ni trascendental , pero . arte slido, para ser sentido y experimentado Usted puede examinar en su tiempo libre, ser siempre listo para usted, usted no necesita rpidamente o ver sus brazos durante la noche con el fin de entenderlo. Mira el bonito entorno de las mortajas, marca qu la tapa encaja;.. cmo es el funcionamiento sin problemas de ese cajn primavera Observe que este pedacito de la talla, que pareca simple adorno, es en realidad una parte vital del mecanismo Tenga en cuenta, adems, como equilibrado y simtrico el diseo del conjunto es, con lo que la economa y la previsin cada

parte es anticuado. No es slo una estructura ingeniosa, es un poco guapo de muebles y materialmente a mejorar el aspecto de las cmaras vacas, o desordenadas o torpe cmaras que llevas debajo de la corona. O si sucede que estos apartamentos son nobles en la decoracin y las proporciones, entonces este objeto cautivador poco de encontrar un lugar adecuado en algn rincn de repuesto o de otro tipo, y descansar o entretener a los ojos demasiado tiempo enfocados en la severamente sublime y hermoso. "

2. The Mystery Story Considerado como Arte S, la historia de detectives en su mejor momento es el principal e integralmente una obra de arte. Es como esas bolas chinas talladas, conocidas como por Tennyson, "Laborioso marfil orientar, esfera en esfera" y como la historia de misterio origin en el Oriente, puede haber alguna correlacin. La historia de detectives que se ha llamado "ingeniosa pero algo mecnico". Aqu, el estigma se encuentra en el " pero. " La historia de detectives es ingenioso y mecnica. De estos dos mandamientos depende toda la ley de la escritura de ficcin misterio. Tambin ingenioso y mecnicas son las formas fijas de verso. Quin niega la belleza y el arte de sonetos y Rondeaux, e incluso sextinas, porque son ingeniosos y mecnica? A medida que el trabajador mosaico en Florencia escoge sus bits de color con mayor habilidad, cuidado y paciencia, por lo que el trabajador en formas fijas selecciona sus palabras y se adapta a ellos en su patrn inexorable hasta que logra su resultado perfecto y exquisito. Dispositivos herldicos no son "artstico" en el sentido aceptado de la palabra, sino que son un arte en s mismos, ingenioso y mecnica, pero el arte todava. Los leones herldicos en frente de la Biblioteca Pblica de Nueva York no puede ser cierto para los leones de la naturaleza, no puede ser cierto para una imaginacin potica de un len, pero son fieles a las leyes del len convencional de la herldica, y por lo tanto el arte. Bordado Oriental es arte tanto como un cuadro impresionista, aunque de un tipo diferente, y caracterizado por el ingenio y mecanismo. Si, como dice Lowell, "genio encuentra su expresin en el establecimiento de un perfecto entendimiento mutuo entre el trabajador y su material", entonces podemos excluir ningn esfuerzo serio de la posibilidad de ser arte. Y las cualidades del ingenio y el mecanismo son particularmente dotado para lograr el establecimiento de slo tal entendimiento.

3. Las reclamaciones de los antagonistas y protagonistas Una razn de una denuncia radical de la novela policaca es la propensin innata de la mente humana para farolear en el intelecto. Mucha gente estara encantado de admitir un gusto por

la ficcin de misterio, pero la tradicin les dice que tales cosas son un juego de nios pero, mientras que el amor a la tica o metafsica es garanta de una gran mente. Avergonzado entonces, de su gusto honesto para la resolucin de puzzles, ellos lo niegan, y fingir un inters profundo en los temas que realmente significan poco o nada para ellos. "Cmo puedes decir tales cosas?" se preguntan en tono sorprendido de la amante del rompecabezas, que, con el cerebro alerta y los ojos brillantes, est galopando a travs de "El Misterio del ala abandonada", y luego vuelven con un bostezo virtuoso, de vuelta a las pginas sin cortar del tomo erudito a travs de que estn laborioso camino cansado. Para el intelecto verdaderamente grande que entiende y sabe de lo que l piensa, lo anterior no se aplica. Pero mientras los hombres no estn dispuestos a quedar atrapados en el gusto por el "juego de nios", y en tanto que las mujeres anhelan despus de ese puado de literatura abstrusa que representa para ellos "una amplitud de la cultura", siempre que la novela policaca ser ostentosamente denunciado en las esquinas de las calles, y con impaciencia devoraba a puerta cerrada. Por supuesto hay un montn de gente de inteligencia real que no tienen gusto por las historias de misterio. Esto no prueba nada, porque tambin hay un montn de gente de verdadera inteligencia que les gustan. Una vez ms tambin podramos preguntar: "Un hombre de ojos azules como las cerezas?" Pero, como muchas personas les gusta la autoridad del bueno y grande, vamos a ser definitiva. En una carta personal, el presidente Woodrow Wilson escribe: "El hecho es que soy un lector indiscriminado de las historias de detectives y estara en una prdida para escoger mis favoritos. En general tengo la emocin ms autntica de libros Anna Katharine Green y los de Gaboriau." Dr. William J. Rolfe, el famoso editor Shakesperian, era muy aficionado a Mystery Stories y puzzles de todo tipo. l se deleitaba especialmente en los libros de adivinanzas escritos por su amigo y colega, el profesor William Bellamy. En efecto, el juicio apresurado y desconsiderado que relega toda la ficcin detective a la papelera de pelo, podra ser modificada por el conocimiento de los profesores universitarios y estudiosos de pensamiento profundo que recurren a las historias de detectives para la recreacin y el disfrute. Un miembro bien conocido del Parlamento Ingls tiene un gusto por la literatura de detectives que su amigo habla as de l: "El trabajo pesado en el que est tan profundamente absorto el eminente estadista", dijo, se llama" El Gran Robo Rand. Es una novela de detectives, a la venta en todos los puestos de libros. " El estadounidense levant las cejas con incredulidad.

"'El Gran Robo Rand?'" Repiti, incrdulo. "Qu gusto extrao!" "No es un gusto, es su vicio", respondi el caballero con el perno de perlas. "Es su disipacin uno. l es conocido por l. Usted, como un extrao, casi no poda esperar a saber de esta idiosincrasia. Sr. Gladstone busc la relajacin en los poetas griegos, Sir Andrew se encuentra en su Gaboriau. Desde que he estado un miembro del Parlamento, yo nunca lo he visto en la biblioteca sin un cheln sorpresa en sus manos. l les trae incluso en el sagrado recinto de la Cmara, y de los bancos gubernamentales lee oculta en el interior de su sombrero. Una vez iniciado en un cuento de asesinato, robo y muerte sbita, nada puede arrancar de ella, ni siquiera la llamada de la divisin de campana, ni el hambre, ni las oraciones de los Whip partido. Renunci a su casa de campo, porque cuando iba de camino a lo en el tren iba tan absorto en sus historias de detectives que fue llevado invariablemente ms all de su estacin ". Tal vez ese gusto desmedido no es del todo encomiable, pero el hecho es que una mentalidad analtica obtiene un goce intenso de la solucin de los enigmas o misterios, que un cerebro diferente constituida no puede en absoluto comprender o apreciar. Todo vuelve a la filosofa incontrovertible: "Los hombres son diferentes de las opiniones diferentes, como algunas manzanas, algunas inions similares ". Y este mismo pensamiento Henry James expresa as: "En un artculo reciente," La Holbein Beldonald, "no es mi culpa si estoy tan juntos tan a menudo para encontrar ms vida en situaciones oscuras y sujetas a interpretaciones que en el traqueteo bruto del primer plano." No se pudo encontrar un comentario ms luminosa en sus cuentos que estas palabras contienen. Las situaciones que prefiere son, como l dice, oscuro ", sino" sujeto a la interpretacin. "Situaciones de Hawthorne, sin embargo, aun cuando oscuros, siempre vital. No podemos imaginar Hawthorne decir, como dice Santiago:" Es un incidente durante un mujer de pie con la mano apoyada sobre una mesa y mirar hacia fuera en usted de una manera determinada ". Si, pues, el Sr. James obtiene satisfaccin exquisito de la cuidadosa consideracin de este incidente, por qu no otro intelecto igualmente grande absorberse en descubrir quin rob las joyas? La curiosidad despertada por la ficcin del misterio no es, pues, una mera curiosidad ociosa, sino un inters intelectual. (Fin del captulo II) La historia de misterio 1. Cuentos antiguos Misterios Para rastrear el origen y la historia de la novela de misterio no es ms que trazar el origen y la historia de la mente humana. Mystery Stories dijeron e invent cuentos maravillosos antes

de la poca de Ramss antiguos, antes de que la Esfinge fue tallada o Sansn naci. Y de hecho el despertar de la curiosidad latente, el tentador con la promesa de divulgar, que es el principio vital de la historia de misterio, comenz a ms tardar con la sutileza de la serpiente primigenia. No hay pas que no tenga su cuota de cuentos tradicionales y el folclore, fundado casi invariablemente en algn elemento de misterio, sorpresa o suspense. Y por qu? Debido a que el inters de la audiencia eterna "agarrado" por el deseo de conocer lo desconocido. Debido a que los antiguos dijeron una y otra vez las historias de misterio con xito que nunca falla. Estos cuentos vivido. Traducido, reescrito, parafraseado, todava estn viviendo, debido a su atractivo siempre nuevo al rasgo muy humano de la curiosidad.

1. Cuentos de misterio antiguo Tomar la historia de "El ladrn inteligente". Viene del Tbet, de un antiguo libro budista que se remonta a casi un millar de aos. Pero incluso entonces no era nuevo. Los misioneros haban llevado hasta all lo de la India en un rincn extrao de sus bolsas, o en alguna cmara de la memoria no se llena con los enigmas de la existencia. De dnde conseguirlo? Quin puede decir? Era viejo cuando vagaba por Herodoto iluminado por el sol de Egipto veinticuatro siglos atrs, espigando cuentos de los sacerdotes de Amn y de Ptah. l lo dice, punto por punto, al igual que los misioneros budistas, pero lo deja en la poca de Ramss, Nigh cuatro mil aos. Todo est ah, el corte de la cabeza para eludir la deteccin, los trucos mediante los cuales los familiares lloran sobre el tronco sin cabeza, la trampa fijada para el ladrn y l lo burlar. Y esa misma historia, como buena mercanca, se llev el este y el oeste. Encontr su camino a la India, en el Himalaya, vasto, en el techo gris del mundo. Lleg con encanto igual a las islas del Mediterrneo, hasta las costas del Adritico, y en cuanto a Venecia. Hay que Ser Giovanni dijo transmogrifying faran del Nilo en una Doge adoracin, como ya lo haban hecho ms en un magnate budista, pero de ninguna manera alterar el motivo, el suspense, la astucia de la historia. Qu es esta historia, entonces? Es Venetian? Es faranica? Es griego? Es tibetano? Es todo eso, y tal vez algo ms, mucho ms que todos ellos. Su arte, tal vez, se remonta tot la serpiente primigenia que, ms sutil que todas las bestias del campo, ha inspirado tenebrinidos fintas y estrategias. Historias cuyo motivo es una pista sutil discernir no menos primordial. El ms intenso de estos cuentos de deduccin son, quizs, los que vienen a nosotros a travs de los rabes, en su almacn del tesoro, "Las mil y una noches". Los rabes les obtenida de todas las tierras en el sur de Asia, y desde ms antiguo Egipto, en aquellos das en poder musulmn eclipsado la mitad del mundo. Y luego los volvi a contar con un encanto, una frescura vivo, una picarda y una pizca de luz dorada a travs de ella todo lo que hacen los mejores cuentistas del mundo. Podemos fijar las fechas de estas historias rabes? Slo de una manera general. Algunos de ellos procedan de El Cairo, algunos de Siria, algunos desde el ufrates y el valle del Tigris, algunos de Persia y la India y China, y ellos se juntaron, al parecer, en el siglo anterior a Shakespeare naci, por cierto de gran corazn , compaero humorstico, entre los grandes benefactores annimos de la humanidad. Pero l no hizo ninguna afirmacin de inventarlas. Si

lo hubiera hecho, habra sido burlados por sus dolores. Para los ancianos les haban escuchado de sus abuelos, generacin tras generacin, y los abuelos siempre gris comenz a decirles, diciendo: ". So 'twas dijo a m cuando yo era un nio tan pequeo como t" Aunque muchos de estos cuentos excite simplemente preguntarse y de la sorpresa, otros tienen el germen de esa deduccin analtica de pistas discretas, que llamamos raciocinio, o el instinto de detective. Hay una historia rabe, llamado "El Sultn y sus tres hijos." De esto podemos citar dos pasajes iluminativos que emplean el principio del anlisis deductivo. Y no escatimado yendo hasta el camino del medio, cuando he aqu que se encontr con un hidromiel abundante en vegetacin y en el agua de lluvia que miente entoldados. As que se sentaron a descansar ya comer de sus provisiones, cuando uno de los hermanos, echando el ojo a la hierba, exclam: "Verdaderamente un camello ltimamente ha pasado por all medio cargado de Halwa-dulces y medio con Hamiz-encurtidos . " "Es verdad", exclam el segundo ", y que era ciego de un ojo." Sin embargo, apenas haban terminado sus palabras cuando he aqu! el dueo del camello vino sobre ellos (pues haba escuchado su discurso y dijo para s: "Por Allah, estos tres hombres han llevado de mi propiedad, en la medida en que han descrito la carga y ganarse la bestia como un solo ojo" ) y grit: "Ustedes tres han llevado mi camello!" "Por Al, no lo he visto," dijo el Prncipe, "y mucho menos qu le hemos tocado," pero Dijo el hombre: "Por el Todopoderoso, que podra haber llevado a menos que usted y si usted no lo librar de m? , fuera con nosotros, yo y vosotros tres al sultn ". Ellos contestaron: "Por toda clase de medios, vamos a wend al soberano." As que los cuatro hied adelante, los tres prncipes y el camellero, y no cesaban yendo hasta que llegaron a la capital del Rey. En la actualidad, le pidi al sultn: "Qu decs a las pretensiones de este hombre y el camello que pertenece a l?" Para ello, el Princes, respondi: "Por Dios, oh Rey de los Tiempos, que no hemos visto el camello y mucho menos qu le hemos robado". Entonces el Cameleer exclam: "Oh, mi seor, he odo decir que all uno a la bestia era ciego de un ojo, y el segundo dijo que la mitad de su carga era de cosas agria Ellos le respondieron:". Verdad, diciendo estas palabras: "y el sultn les grit: "Habis robado la bestia, por esta prueba." Ellos replic, "No, por Dios mo, oh Seor. Nosotros nos sentamos en un lugar para el descanso y refrigerio y nos coment que algunos de los pastos haba sido rozado abajo, as que dijo: Este es el pastoreo de un camello, y l debe haber estado ciego de un ojo como la hierba se come slo en un lado. Pero en cuanto a nuestro diciendo que la carga era medio-Halwa dulces y medio Hamiz-encurtidos, que vimos en el lugar donde el camello se haba arrodillado a las moscas reunindose en grandes cantidades, mientras que en el otro haba ninguno, por lo que el caso estaba claro para nosotros ( . como moscas depositan en vano salvar la azucarada) que una de las maletas que contenan dulces y el otro sours "or esto el sultn dijo al Cameleer," Oh hombre, te ir adelante y cuidar de ellos camello, porque estas seales y tokens probar no el robo de estos hombres, pero slo el poder de su intelecto y su penetracin. " Ms tarde, Voltaire utiliz este mtodo para su "Zadig", Poe por su "Dupin," y Gaboriau por su "Lecoq M.," mientras ms tarde todava reapareci como la base de las "historias de Sherlock Holmes".

La historia de "El Visakha" es casi un millar de aos, pero la siguiente cita ser demostrar que el elemento de la observacin aguda es el mismo que el descrito en un artculo anterior la prueba de la sabidura de Salomn. Despus de que ella se haba hecho cargo del nio el padre muri. Surgi una controversia entre las dos mujeres en cuanto a la posesin de la casa, cada uno de ellos afirmando que perteneca a ella. Se recurri al rey. Orden a sus ministros para ir a la casa y hacer preguntas en cuanto a la propiedad del hijo. Se investig el asunto, pero el da lleg a su fin antes de que lo haban llevado a una conclusin satisfactoria. Por la noche volvieron a sus casas. Visakha volvi a cuestionar Mrgadhara, quien le cont todo. Visakha dijo: "Qu necesidad hay de investigacin Hable con las dos mujeres as: 'Como no sabemos a cul de ustedes dos el nio pertenece, dejarla que es el ms fuerte llevarse al nio. Cuando cada uno de ellos se ha apoderado de una de las manos del muchacho, y l comienza a gritar a causa del dolor, la verdadera madre va a dejar ir, lleno de compasin por l, y sabiendo que si su hijo sigue vivo lo har ser capaz de verlo de nuevo, pero el otro, que no tiene compasin por l, no voy a dejar ir Luego la golpe con un interruptor, y ella luego confesar la verdad de todo el asunto Esa es la prueba adecuada "... Mrgadhara dijo esto a los ministros, y as sucesivamente, como se dice ms arriba, hasta las palabras ", dijo el rey," La doncella Champa es sabio. " (Fin del captulo III) CAPTULO IV Ghost Stories 1. A Clasificacin de trabajo 2. La historia del fantasma 3. Historias de fantasmas famosos 4. La historia del fantasma chistoso En "La tcnica de la novela," Chas Prof.. F. Horne por lo tanto se analiza la historia de misterio: "Esta es la historia de lo improbable, la historia que depende principalmente de trama, la trama o accin externa. Trata de sorpresa, de misterio, de lo inesperado. Ve la verdad tal vez, pero slo las rarezas de la verdad, la verdad que fija un dbil esperanza en coincidencia, o en la ignorancia, y por lo general busca a tientas ciegamente hacia ese disfraz cmodo de pago material a los esfuerzos inmateriales que miscalls hombre "justicia potica". Una novela puede ser: "1. La historia de miedo, que mantiene al lector emocionado temblando en la oscuridad, por medio de los horrores o insinuadas por espectros francamente visibles. Tales visiones frecuentar el" Castillo de Otranto y la obra ms elaborada seora Radcliffe.

"2. La historia de intriga, de astutos gente mala y los buenos idiotas, en vez de los planes sutiles, picardas intrincados y secretos sorprendentes saliendo a la luz justo en el momento dramtico necesario para el triunfo de la virtud y la derrota del vicio. Si uno puede hacerlo sin que parezca que menospreciar el trabajo, me permito sugerir "Tom Jones", como muestra la perfeccin de este tipo de trama. "3. La historia de detectives, en la que la trama se presenta deliberadamente al revs. Las consecuencias se muestra por primera vez, y luego trabaj hacia atrs a sus causas, las medidas que est todo sugerido, sin embargo, hace tan inesperado como sea posible, que el lector puede ejercer su propia ingenio y unirse al detective en un esfuerzo por resolver el enigma. "4. La novela de lo desconocido, la historia de la sugestin extraa, que alcanza ms all del conocimiento del hombre sobre su cosmos, no para aterrorizar y sorprender, sino para analizar y comprender, para sugerir posibilidades y preguntas, para ver la naturaleza humana en las nuevas luces, como lo hace en Hawthorne "Septimio Felton," o el seor Wells en su "Guerra con Marte.

1. A Clasificacin de trabajo Pero es obvio que los diversos tipos o clases de historia de misterio que no se puede clasificar con exactitud, por lo que pueden dividir generalmente en tres grupos - una amplia clasificacin que mejor se adapte a nuestro propsito: Las historias de fantasmas, historias Riddle, y las historias de detectives. Entre la primera literatura de lo sobrenatural era un elemento fuerte. Su atractivo no era slo curiosidad, pero tanto o ms que preguntarse, temor, terror y. En un entorno seguro, la gente como para tener miedo. Los cuervos del beb con alegra cuando nos lanzamos hacia l y decir: "Boo!" Los nios se apian en xtasis al escuchar cuentos bugaboo, y los adultos leer y escribir historias de fantasmas con goce intenso de su horror inexplicable. A pesar de las historias de detectives puede recibir un oprobio injusto, sin embargo, las historias de fantasmas son admitidos en los crculos internos de la literatura y el arte. Desde los das de la bruja de Endor, el personaje sobrehumano ha tenido un lugar exaltado en la literatura. Shakespeare, Dickens, y Washington Irving cuentan entre sus fantasmas personajes que se hicieron famosos. Y en los ltimos das, Henry James, Rudyard Kipling y F. Marion Crawford nos han dado bien los fantasmas dignos de sus antecesores literarios. La historia se basa en lo sobrenatural es una rama distinta de la historia de misterio, y excepto por el principio de Preguntas y Respuestas, tiene poco en comn con las otras dos ramas.

2. The Ghost Story La fascinacin de este reino de la experiencia, que es tradicional de poca en poca, pero siempre esquivo, es innegable. Pocos hombres han visto fantasmas, o confesar que he visto. Pero casi todo el mundo sabe algo de uno de los pocos. Las casas encantadas son comunes en todos los barrios, con la misma historia del escptico jarana que estar encantado de pasar la noche sola en la cmara encantada, y dar a monsieur el fantasma de una clida bienvenida, pero quin, si no es encontrado muerto en la maana surge, claro y demacrado, con un terror se instal en su mirada, y sus labios sellados para siempre en la historia terrible de la noche. Mansiones en lugares del pas se anuncian para la venta o alquiler, con el atractivo de un fantasma bien regulado, quien se contenta hasta conducir a la medianoche con gran estrpito de escoltas y estruendo de las ruedas, y defraudando a paso ligero de pasos, y una animada entrada a la casa, y luego nada ms. Caballeros serios de recordar en su juventud al despertar en la casa de un amigo en la noche de verano, justo a tiempo para ver la fuga a travs de la ventana de tiempo de una figura vestida, una momentnea pausa en la terraza exterior, el sentido de una mirada penetrante y triste, luego una desapareciendo, y en el desayuno la cuestin de la alegre multitud, "Has visto a la encantadora Rosamond Seora?" y una historia de amor desventurado siguiente y ayes. Como George William Curtis nos dice, en "Modern Los fantasmas ": "La literatura de fantasmas es muy antiguo. En visiones de la noche y en los vapores espeluznantes de encantamientos msticos, las cifras suben y sonrer o fruncir el ceo y desaparecen. La Bruja de Endor murmura su hechizo y un hombre anciano viene, y es que cubierto de un manto. Macbeth tiene un vnculo de destino, y de caldero de Hcate, despus de la aparicin de una cabeza armada y la de un nio con sangre ", una aparicin de un nio coronado, con un rbol en la mano, se levanta. El asistente le cuenta a su visin Lochiel advertencia, y Lochiel sale a su perdicin. Hay historias del Castillo de Otranto y de los tres espaoles, y el detalle infinito de las experiencias singulares ", que hacen nuestra vida consciente diariamente la frontera y frontera y de un mundo de misterio incidente. "La especulacin psicolgica ms refinado puede ampliar el alcance de la observacin. Pero la" risa burlona "de los desiertos, el grito de la hada maligna, la sbita impresin de una presencia, las supersticiones populares extraas y fantsticas, como se les llama, en el misma manera que unapprehended condiciones fsicas estn sabiamente llamado postracin nerviosa - Cul es la clave para todo Qu es una alucinacin Quin puede decir de manera concluyente que es lo que no es y si es, de dnde es, y por qu? ? " En el cuento de fantasmas tcnico, ya que ahora ste la examine, la cuestin es cierto que surjan, "Qu fue?" Y la respuesta debe ser "un fantasma! " - Que es una manifestacin inexplicable sobrenatural de algn tipo.Una explicacin racional y material, como fantasma de un ser humano es la suplantacin, o bien, un artilugio mecnico responsable de sonidos misteriosos, toma la historia de esta clase a la vez.

Cuento de Kipling llamado "Mi propia historia fantasma verdadero" no es una historia de fantasmas en absoluto, sino que es una historia muy interesante enigma. Sin embargo, "El Fantasma" rickshaw ", del mismo autor es uno de los mejores de las historias de fantasmas. Y no slo es necesario que el fantasma es un fantasma real, pero el efecto de lo sobrenatural debe impregnar toda la historia, la gente es por lo tanto ms real por contraste. Aunque el lector sea el ms estricto materialista, debe, para disfrutar de una historia de fantasmas, se puso en actitud de creencia en lo sobrenatural por el momento. Como dice Julian Hawthorne, en "El bloqueo y la biblioteca key": "Una historia de fantasmas se pueden poner en nuestro crculo encantado y encantador solo si hemos hecho nos decidimos a creer en los fantasmas, de lo contrario su introduccin no sera un trato justo, no sera justo, es decir, proponer una. . acertijo sobre la base del materialismo ostensible, y luego, cuando no hay otra llave encajara, hacer pasar un espritu sin cuerpo en nosotros Dime de antemano que su escenario es incluir ambos mundos, y no tengo ninguna objecin que hacer, yo simplemente sintonizan mi mente con el alcance ms amplio. Pero rebelarse en una tierra de los fantasmas no anunciado, y declarar abiertamente que su historia es increble. " Historia de la seorita Wilkins, "The Shadow on the Wall", es una historia de fantasmas perfecto, contada de una manera perfecta. No hay una explicacin material, la sombra en la pared tiene su propio significado terrible, y el entorno habitual de la historia pone de relieve la rareza de la trama. Con los fantasmas realmente visto por la gente real, la historia de fantasmas de ficcin no tiene nada en comn. Cientos de fantasmas anualmente se puso de manifiesto en las redes de arrastre de los cazadores de asustar a los cientficos. Pero mientras que estos fantasmas son interesantes en s mismas, carecen de la configuracin de la historia de fantasmas de ficcin, y sin intentar discutir la veracidad o falsedad de su existencia volvemos a caer en la afirmacin de que un fantasma le pertenece a la categora de las cosas naturalmente increble. A pesar de la fe subconsciente que todos tenemos en la posibilidad de fantasmas, nuestra razn se niega a aceptar sin prueba mucho ms contundente de lo que debe exigir para la creacin de una realidad cotidiana. Tan extrema es nuestra renuencia a creer en fenmenos que el hombre medio de la educacin, si viera un fantasma con sus propios ojos, podra, por someter la cuestin a su juicio, prefieren considerar la aparicin como una ilusin, en lugar de aceptar lo como una manifestacin sobrenatural. Las posibilidades son, tambin, que l sera correcto, ya que las alucinaciones de la visin son sin lugar a dudas frecuentes. En el fondo, en el corazn del hombre permanece all una firme creencia en el poder de los muertos a caminar sobre la tierra, y espanto, si tal es su voluntad, las almas de los vivos. Gente sabios, versados en las ciencias y fortificado en cuenta contra la fe en nada que tenga sabor a las ideas sobrenaturales risa, del tipo de desprecio, y sin embargo apenas uno de ellos se atreve a caminar solo a travs de un cementerio en la noche. O bien, si uno se encuentra tan audaz, seguramente acelerar sus pasos, incapaz de someter totalmente el miedo a fantasmas con toldo que puede resurgir de sus tumbas cultivados con pasto, o emerger desde moon-lit

tumbas, y seguir adelante. Porque, aunque parezca extrao, los muertos, si en realidad no hostil a la vida, se estimaba peligroso y terrible a encontrar. La historia de fantasmas de la vida real se compone en gran parte de las protestas vehementes por parte del narrador de que "Esto realmente sucedi", y de pie plano indagaciones en cuanto a "Cmo te lo explicas, si usted no cree en los fantasmas! " Pero el cuento de fantasmas de ficcin tranquilamente toma la creencia en fantasmas por sentado, y va a crear las condiciones deliciosamente desgarradoras, una atmsfera de misterio ms profundo y un problema sin solucin, excepto por la aceptacin de un fantasma. El fantasma no tiene que ser un personaje real, ni siquiera una entidad, sino que puede ser una sombra impalpable, o una forma invisible. O puede ser, como en un cuento, un par de ojos temerosos que asust el hroe de la historia, - y de paso el lector, - mucho ms lejos de su ingenio que cualquier espectro convencional haciendo sonar sus cadenas podra hacer. Y sin embargo, es la extraa fascinacin de este miedo que atrae al lector a una historia de fantasmas.

3. Historias de fantasmas famosos "Qu era?" por Fitzjames O'Brien, es una historia de fantasmas tpico de horror. El horror de la experiencia es grficamente ilustrado y el control sobre la atencin del lector es totalmente la de lo sobrenatural. Una historia paralela es de Maupassant "El Horla". Esta historia esta ltima es mucho ms largo y ms elaborado, pero las parcelas son casi idnticos. Historia El francs es. cont con un arte mayor, pero se hace girar a una longitud demasiado grande, y en algunas partes del horror es mera histeria. Entre historias de fantasmas con una moral oculto, de Kipling "Ellos" se encuentra preeminente. Esta historia tiene el elemento de belleza en lugar de horror, pero es un ninguno Ghost Story perfecta del menor. "The Turn of the Screw" es una historia de fantasmas maravilloso. El elemento sobrenatural de su materia, ayudado por el elemento sobrenatural en forma de Henry James es una combinacin que hace que una historia de fantasmas de distinguishment. Para historias de pura espeluznante horror, Historias F. Marion Crawford Ghost estar fcilmente en la primera fila. "La litera de arriba" es tan aterrador como una concepcin de la historia de O'Brien y Maupassant, pero los detalles descriptivos dan una atmsfera de miedo no alcanzado por los otros dos. Como ejemplo de imgenes de palabras terribles Sr. Crawford aadimos los siguientes extractos: La luz creca extraamente dbil en la gran sala. Como Evelyn mir, sombra torcida enfermera Mcdonald en la pared creci gigante. Aliento Sir Hugh se produjo espesor,

sacudiendo en la garganta, como la muerte deslizado como una serpiente y se atragant de nuevo. Evelyn rez en voz alta, alta y clara. Entonces algo golpe en la ventana, y ella sinti que su lugar cabello sobre su cabeza en una brisa fresca, mientras miraba alrededor, a pesar de s misma. Y cuando vio a su propio rostro blanco mirando por la ventana, y sus ojos mirando fijamente a travs del cristal, amplia y temeroso, y su propio cabello transmisin contra el cristal, y sus propios labios de trazos de sangre, se levant lentamente de el suelo y se puso rgido por un momento, hasta que ella grit una vez y cay hacia atrs en los brazos de Gabriel. Pero el grito que ella respondi era el grito de temor atormentado el cadver, de los cuales el alma no puede pasar por la vergenza de los pecados mortales, aunque los demonios en lucha con la corrupcin, cada uno por su parte que le corresponde. Sir Hugh Ockram se incorpor en su lecho de muerte, y vio y grit fuerte.

******** Poco a poco los prpados arrugados Enfermera Macdonald se pliega hacia atrs y mir fijamente a la cara en la ventana, mientras que uno podra contar diez. "Es tiempo?" -pregunt ella poco viejo, lejos de voz. Mientras miraba la cara en la ventana cambia, los ojos se abrieron ms y ms hasta que el blanco lo mir durante todo el violeta brillante, y los labios ensangrentados abierto sobre los dientes relucientes, y se estir y se estir y abri de nuevo, y se levant el cabello dorado oscuro y transmitido a la ventana en la brisa de la noche. Y en respuesta a la pregunta Enfermera Macdonald lleg el sonido que se congela la carne viva. Esa voz gimiendo bajo que se levanta de repente, como el grito de la tormenta, de un gemido a un gemido, un gemido de un aullido, de un aullido de miedo el grito de los torturados muerto - El que tiene odo lo sabe, y puede que dar testimonio de que el grito de la hada maligna es un grito de mal escuchar a solas en la noche profunda.

******** Era tan valiente como cualquiera de los hombres muertos haban sido y eran sus padres, y l saba que tarde o temprano debe estar all mismo, junto a Sir Hugh, poco a poco el secado a una cscara de pergamino. Pero l todava estaba vivo, y cerr los ojos un momento, y tres gotas grandes se puso en la frente. Luego mir de nuevo, y por la blancura de la mortaja que saba el cadver de su padre, porque todos los dems eran de color marrn con la edad, y, por otra parte, la llama de la vela fue volado hacia l. Hizo cuatro pasos hasta que lleg a ella, y de repente la luz quemada recto y alto, arrojando un resplandor amarillo deslumbrante sobre el lino fino que era todo blanco, salvo en la cara, y donde las manos unidas se colocaron en el pecho. Y en esos lugares feas

manchas se haban extendido, oscurecido con contornos de las caractersticas y de los dedos apretados entrelazadas. Haba un hedor espantoso de secado de la muerte. Como Sir Gabriel mir hacia abajo, algo se movi detrs de l, suavemente al principio, luego ms ruidosamente, y algo cay al suelo de piedra con un ruido sordo y rod hasta sus pies, comenz de nuevo y vio una cabeza marchita acostado boca arriba en casi el pavimento, sonrindole. Sinti que el sudor fro de pie en su rostro, y su corazn lata dolorosamente. Por primera vez en toda su vida que lo mal que los hombres llaman miedo fue apoderarse de l, comprobando su corazn-cadenas como chofer crueles comprueba un caballo tembloroso, araando su columna vertebral con las manos heladas, levantando su cabello con aliento de congelacin, subir y recoger en su estmago con un peso de plomo. Sin embargo, actualmente se mordi los labios y se inclin hacia abajo, sosteniendo la vela en la mano, levantar la parte trasera cubierta de la cabeza del cadver con el otro. Poco a poco se la llev. A continuacin, clavo de olor en la piel medio seca de la cara, y su mano tembl como si alguien lo hubiera golpeado en el codo, pero la mitad de miedo y mitad en ira contra s mismo, l lo logr, por lo que salieron con una pequea rasgadura sonido. Contuvo el aliento mientras l la sostuvo, sin embargo, no echando hacia atrs, y sin mirar todava. El horror estaba trabajando en l, y l sinti que el viejo Ockram Vernon estaba de pie en su atad de hierro, sin cabeza, sin embargo, mirndolo con el mun de su cuello cortado. Mientras que contuvo el aliento sinti la sonrisa muerta torcer los labios. En la ira repentina en su propia miseria, tir hacia atrs la ropa manchada de muerte, y mir por fin. Apret los dientes para que no gritar en voz alta. Tal vez nico entre Ghost Stories es el Sr. Crawford titulado "Ghost de muecas". Parece difcil concebir una historia del fantasma de la mueca de una nia, que no debe ser ni melodramtico ni ridculo, pero el Sr. Crawford logrado esto, y el boceto pequeo, mientras que un cuento de fantasmas cierto, es pattico y encantador.

4. The Ghost Story humor En raras ocasiones, y slo en las manos de un maestro, una historia de fantasmas pueden ser tratados con ligereza. El toque humorstico es peligroso en relacin con lo sobrenatural. Pero el genio caprichoso de Frank R. Stockton superado todas las dificultades y nos dio dos Historias deliciosas Ghost humorsticos, de los cuales citamos unas pocas lneas. La cifra fue sin duda el de Juan Hinckman en su traje ordinario, pero haba una imprecisin y vaguedad al respecto que en la actualidad me asegur que era un fantasma. Si el buen viejo sido asesinado, y su espritu se haba venido a decirme de la escritura, y para confiarme la proteccin de su querido - Mi corazn se agit, pero sent que tena que hablar. "Seor", dijo I. "Sabes," interrumpi la figura, con un semblante que indica la ansiedad ", si el Sr. Hinckman volver esta noche?" Pens que sera conveniente mantener una calma exterior, y le contest:

"No lo esperaba". "Estoy contento de eso", dijo, hundindose en la silla junto a la que se encontraba. "Durante los dos aos y medio que han habitado esta casa, que el hombre nunca ha estado fuera por una sola noche. No te puedes imaginar el alivio que me da." Mientras hablaba, l estir las piernas y se recost en la silla. Su forma se hizo menos vagas, y los colores de sus prendas ms claras y evidentes, mientras que una expresin de alivio gratificado sucedi en la ansiedad de su rostro. "Dos aos y medio!" -Exclam. "No le entiendo". "Es completamente todo ese tiempo", dijo el fantasma, "desde que llegu aqu. Mo no es un caso ordinario."

******** El fantasma sonri. "Debo admitir, sin embargo", dijo, "que estoy buscando esta posicin para un amigo mo, y tengo razones para creer que va a obtenerlo." "Dios mo!" -Exclam. "Es posible que esta casa es para l perseguido por un fantasma tan pronto como el anciano expira? Por qu esta familia ser atormentado de tal manera horrible? Todo el mundo que muere no tiene un fantasma caminando por su casa". "Oh, no!" dijo el fantasma. "Hay miles de posiciones de la clase que nunca hayan solicitado. Pero el Ghostship aqu es muy conveniente, y hay muchos candidatos para ello. Creo que te gustar mi amigo, si lo consigue." "Le gusta!" Gem. La idea era horrible para m. El fantasma evidentemente percibe cun profundamente afectado por lo que haba dicho, pues no haba una expresin compasiva en su rostro. Saqu mi silla un poco ms a ella, y mientras lo haca, la explosin fantasma en la habitacin desde la puerta detrs de ella. Digo estallar, aunque ninguna puerta se abri de golpe y l no hizo ningn ruido. Estaba excitado violentamente, y agit los brazos sobre su cabeza. En el momento en que lo vi, mi corazn se cay dentro de m. Con la entrada de aquella aparicin impertinente, toda esperanza huy de m. Yo no poda hablar mientras l estaba en la habitacin. Debo haber palidecido, y me mir fijamente al fantasma, casi sin ver a Madeline, que estaba sentado entre nosotros. "Sabes", exclam, "que Juan Hinckman est subiendo la colina. Estar aqu dentro de quince minutos, y si usted est haciendo algo en la forma de hacer el amor, es mejor que se d prisa.

Pero esta no es lo que vine a decirte. Tengo noticias glorioso! Por fin me transfieren! no cuarenta minutos un noble ruso, asesinado por los nihilistas. Nadie pensaba en l en relacin con una Ghostship inmediata. Mis amigos al instante solicitado la situacin para m, y obtenido mis transferencias ". (Fin del captulo IV)

CAPTULO IX

1. Los detectives de Poe, Doyle, y Gaboriau Las historias de Conan Doyle detective, siendo corto-historias, se parecen ms a cuentos de Poe que las novelas Gaboriau hacer. Tal vez esto se debe ms a una cierta analoga de la estructura de la mentalidad actual de trabajo del detective. Dupin y su historiador tiene habitaciones juntas, al igual que Holmes y Watson hacer. En cada caso, la curiosidad del historiador por primera vez despert al notar los hbitos poco convencionales y los estudios de su compaero. Dupin tiene sus detractores entre el oficial de la polica, al igual que Holmes tiene su Greyson y su Lestrade, y su Gevrol Lecoq. Tal vez el fatuo Watson relata las hazaas de su amigo con admiracin incluso ms franco que el compaero sin nombre de Dupin, pero son igualmente serio en sus considerandos grficas y detalladas. Es de lamentar que tan definido un carcter de historiador de Dupin no tena un nombre para su mejor identificacin, que al igual que el doctor Watson podra haber "pasado a la lengua". Profesor Brander Matthews le da a este interesante disertacin sobre el narrador de cuentos de Poe: "Sobre el observador agudo preternatural que era el control de la maquinaria de la historia, el poeta americano estibados un compaero de slo un estado de alerta y media ness entusiasta, y con este compaero habitual del romance:. Confi la narracin de la historia por este aparente sencillo dispositivo Poe duplic la eficacia de su trabajo, ya que este narrador distrado y falto de imaginacin de la desintegracin de una madeja enredada por un analista observador e imaginativo, naturalmente, grab su propia admiracin y asombro como la maravilla haba sido hecha antes de que sus ojos, para que la admiracin y el asombro fueron transmitidos directamente y sugestivamente, a los lectores de la narrativa. "En el" escarabajo de oro "el hacedor de milagros se Legrand, y en ambos 'Los crmenes de la calle Morgue" y la "carta robada" es M. Dupin, y en los tres cuentos de la narracin de la historia se confa a un narrador annimo, sirviendo no slo como una especie de coro griego para indicar a los espectadores las emociones que debera sentir, sino tambin como el descriptor de la personalidad y peculiaridades de Legrand y Dupin, que son, por tanto individualizado, humanizado, y relacionados en el mundo real. Si no hubieran sido aceptadas

por el narrador como seres reales de carne y hueso, que de otro modo podran mantener la delgadez y la sequedad del incorpreo inteligencias trabajando en el vaco. "Este dispositivo del narrador transmite es sin duda valioso,., Y bastante bien, vuelve a aparecer en la serie de uno de los cuentos de detectives que puede ser considerado por algunos como rival de Poe El registro de fascinacin de las investigaciones de Mr. Sherlock Holmes es el trabajo de un tal Dr. Watson, un ser humano, pero caracterizado poco ms claramente que los narradores annimos, que han conservado para nosotros el recuerdo de Legrand y Dupin. Pero Poe aqu de nuevo exhibi una reserva ms artstico que cualquiera de sus imitadores, en la medida en que abstenido del elogio excesivo de las hazaas intelectuales extraos que son el inters central de estos tres cuentos. "En el" escarabajo de oro "que incluso aumenta su suspenso al permitir que el narrador sugiere que Legrand podra ser perturbadas sus facultades mentales, y en los 'crmenes de la Rue Morgue' el narrador, aunque perdi en asombro ante la gravedad de Dupin, nunca permite su admiracin a ser empalagoso,. l mismo sostiene en, como si temiese que elogian podra provocar una denegacin Adems, Poe se abstuvo de todas las exhibiciones de habilidad de Dupin slo por sus exposiciones propio bien slo deslumbrar a los espectadores y no fomentar su propsito inmediato ". Watson es sin duda exagerado, pero al igual que engendra lo mismo, y el pblico lector, rpido para tomar la seal, tambin son exagerados en alabanza de Sherlock Holmes. Segn el Sr. Arthur Maurice Bartlett, Sherlock Holmes posee los atributos de los hroes tanto de Poe y de Gaboriau. Sr. Maurice afirma que: "Si en una lnea que puede rastrear la ascendencia de Sherlock Holmes a Dupin de Edgar Allan Poe, en otra podemos trabajar de nuevo a Gaboriau, no obstante, la gran Lecoq, pero a Tabaret edad, conocido mejor a los oficiales de la polica que se introducen en los cuentos como Pere Tirauclair. Desde Dupin, Holmes tom su agudeza intelectual, su facultad de mentalmente colocndose en la posicin del otro, y as adivinar el otro motivos y planes, la elevacin de la observacin de minuto detalles exteriores a la dignidad de una ciencia exacta. Pere Tirauclair le inspir a que un amplio conocimiento de la historia criminal y contemporneo que le permiti arrojar una luz sobre el problema ms desconcertante y encontrar alguna analoga con el ms extravagante caso. Con Lecoq, Holmes no tiene absolutamente nada en comn. " Nos oponemos a esta ltima clusula. Si nada ms, Sherlock Holmes ciertamente tiene mtodos de procedimiento en comn con los detectives Gaboriau. Tirauclair, maestro Lecoq y maestro, lleva a cabo sus investigaciones de esta manera: Como el viejo hablaba, sus ojos grises se dilataron y se convirti en brillante como carbunclos. Su rostro reflejaba una satisfaccin interna hasta sus arrugas parecan rer. Su figura se convirti en erecto, y su paso era casi elstica, ya que se precipit en la cmara interior. All permaneci cerca de media hora, y luego sali corriendo, luego volvi a entrar y de nuevo sali, una vez ms reapareci y volvi a desaparecer casi de inmediato. El magistrado no pudo evitar compararlo con un puntero sobre la pista, su nariz se present an se mova como si quisiera descubrir algunos olor sutil que dej el asesino. Todo el tiempo hablaba en voz alta y con mucha gesticulacin, apostrofando s mismo, regaando a s mismo, profiriendo

gritos de triunfo o auto-estmulo. No permiti Lecoq tener un momento de descanso. Quera que esto o aquello o lo otro. Pidi papel y un lpiz. Luego quiso por su nombre, y finalmente grit para el yeso de Pars, un poco de agua y una botella de aceite. Cuando ms de una hora haba transcurrido, el juez de instruccin comenz a impacientarse, y le pregunt qu haba sido de la detective amateur. "l est en el camino", dijo el cabo, "tumbado en el barro, y mezcla un poco de yeso en un plato. l dice que casi se ha terminado, y que l va a regresar pronto". Sherlock Holmes cuando exponiendo en una investigacin similar se lleva a cabo no dissimilarly. Citamos de "Estudio en escarlata:" Sac una cinta mtrica y una gran ronda lupa del bolsillo. Con estas dos herramientas trotaba silenciosamente por la habitacin, detenindose a veces, de rodillas de vez en cuando, y una vez acostado sobre su rostro. Tan absorto estaba l con su ocupacin que pareca haber olvidado nuestra presencia, porque l charlaba a s mismo en voz baja todo el tiempo, manteniendo un fuego graneado de exclamaciones, gemidos, silbidos, gritos y poco sugerentes de aliento y de esperanza . Mientras lo miraba me acord de una manera irresistible pura sangre, bien entrenados fox-hound ya que los guiones hacia atrs y hacia delante a travs de la espesura, gimiendo en su afn, hasta que se topa con el aroma perdido. Durante veinte minutos o ms, continu con sus investigaciones, midiendo con el cuidado ms exacto de la distancia entre las marcas que eran completamente invisibles para m, y en ocasiones la aplicacin de su cinta a las paredes de una manera igualmente incomprhensible. En un lugar en el que se reunieron con mucho cuidado un montoncito de polvo gris del suelo, y la llen de distancia, en un sobre. Por ltimo, examin con el vaso de la palabra en la pared, repasando todas las cartas de la misma con la exactitud ms mnimo.Una vez hecho esto, l pareca estar satisfecho, porque reemplaz a su cinta y su copa en el bolsillo. El resultado por el hombre Gaboriau se anuncia con estas palabras: "El asesino luego fue admitido sin dificultad. l es un hombre joven, un poco por encima de la altura media, elegantemente vestido. Llevaba en esa noche un sombrero alto. Llevaba un paraguas, y fumaba un cigarro trabucos en un soporte." Mientras Sherlock Holmes afirma triunfalmente: "Ha habido un asesinato cometido, y el asesino era un hombre. Era ms de seis pies de alto, estaba en la flor de la vida, tena los pies pequeos para su altura, llevaba gruesos, botas con punta cuadrada y fumaba un cigarro Trichinopoly. l vino aqu con su vctima en un coche de cuatro ruedas, que fue tirado por un caballo con tres zapatos viejos y un nuevo uno a su apagado pata delantera. Es muy probable que el asesino tena un rostro rubicundo y de las uas de los dedos- su mano derecha estaban muy largo. " En "La Viuda Lerouge", de la que los extractos anteriores Gaboriau se citan, el Inspector desconcertado, Gevrol, exclama: "Ridculo! Esto es demasiado!" Mientras que en el otro caso, Lestrade y Gregson se contentan con

Echando un vistazo a los dems con una sonrisa incrdula. Sr. Maurice seala adems: "Las deducciones de Dupin y de Sherlock Holmes estamos dispuestos a aceptar, porque sentimos que es el romance, y en el romance que nos importa slo lo que para refutar seriamente tarros de nuestro sentido de lo que es lgico, tenemos los de Lecoq, porque convencer ms all de toda duda, porque cuando uno se ha impuesto sobre nosotros, estamos dispuestos a mantener desafiante que ningn otro es posible. " Sin embargo, Dupin se refiere a su propio trabajo as: "Le dije 'deducciones legtimas-, pero lo que quiero decir no es as expresado plenamente dise dar a entender que las deducciones son las nicas apropiadas, y que la sospecha surge inevitablemente de ellos como el nico resultado.".

2. La individualidad de los detectives La actitud del detective trascendente hacia otros detectives con los que entra en contacto, es - sin duda a causa de la intensa luz que late en su trono - una de superioridad complaciente. Lecoq se expresa as, y Sherlock Holmes y sus herederos y sucesores para siempre, los sentimientos de voz similares: "Est bien," interrumpi M Lecoq. "Si decido echarle una mano amiga, es porque se adapta a mi imaginacin para hacerlo. Me complace ser la cabeza, y dejar que sea la mano. Sin ayuda, con sus ideas preconcebidas, nunca se habra encontrado el culpable, y si nosotros dos juntos no lo encuentro, mi nombre no es Lecoq ". Y de nuevo: ". M. Lecoq se encogi de hombros" Usted es un culo ". l exclam:" Por qu, no sabes que el mismo da en que fueron enviados a la comisara para verificar el hecho del robo, usted llev a cabo - I no digas ciertamente, pero se mantuvo muy probablemente -. en sus manos grandes estpidos los medios de saber qu tecla se ha utilizado cuando el dinero fue robado " "Cmo es eso?" "Quieres saber, verdad? Yo te lo dir. Te acuerdas de la raya que has descubierto en la caja fuerte? Usted estaba tan impresionado por ella, que no poda dejar de llamar directamente lo vio. Usted cuidadosamente examinados, y estaban convencidos de que era un rasguo fresco, slo unas pocas horas de vida. Usted pens tambin, y con razn, que este cero se hizo en el momento del robo. Ahora, con lo que se hizo? Evidentemente con una llave. Eso Siendo este el caso, usted debera haber pedido las llaves tanto del banquero y el cajero. Uno de ellos habra tenido probablemente algunas partculas de la pintura verde duro pegarse a l. " Fanferlot escuchaba con la boca abierta a esta explicacin. En las ltimas palabras, l violentamente golpe la frente con la mano y grit: "Idiota Idiota!"

"Usted ha llamado correctamente usted mismo", dijo el seor Lecoq. "Idiota! Esto prueba que mira fijamente a la cara, y no lo veo! Esta cero es la nica pista que hay que seguir, y que tiene como un tonto descuidarla. Si encuentro al culpable, ser por medio de este scratch, y estoy decidido a que lo encontrar ". Sherlock Holmes se lo ofrece: "Qu piensa usted de eso, seor?" ambos se pregunt. "Sera usted robando el crdito de la caja si me iba a suponer para ayudarte", coment mi amigo. "Ustedes estn haciendo tan bien ahora que sera una pena para cualquiera que interfiera". Haba un mundo de sarcasmo en su voz mientras hablaba. Y de nuevo: "Me temo, mi querido Watson, que la mayora de sus conclusiones eran errneas. Cuando le dije que me estimul que quise decir, para ser franco, al sealar que sus falacias fui guiado de vez en cuando hacia la verdad. No es que est totalmente equivocado en esta instancia. El hombre es ciertamente un mdico rural. Y camina mucho ". En "The Moonstone" la superioridad del Sargento Cuff al oficial de polica es, pues, astutamente dijo: Por qu Superintendente Seegrave debera haber pareca ser varios tamaos menores a la vida, a ser presentado al Sargento Cuff, no puede comprometerse a explicar. Yo slo puedo constatar el hecho. Se retiraron juntos, y permaneci un tiempo largo cansado de callar toda intrusin mortal. Cuando salieron Sr. Superintendente estaba excitado y el Sr. sargento estaba bostezando. "El sargento desea ver saln de Miss Verinder," dice el Sr. Seegrave, dirigindose a m con gran pompa y entusiasmo. El sargento puede tener algunas preguntas que hacer. Asistir al Sargento, por favor! " Mientras recibir rdenes de esta manera, mir el gran Cuff. El gran Cuff, por su parte, mir Superintendente Seegrave de esa manera tranquilamente esperando que ya me he dado cuenta. No puedo afirmar que estaba al acecho de su rpida aparicin oficial hermano en el carcter de un culo - Slo puedo decir que yo lo sospechaba fuertemente. Sr. Edmund Clarence Stedman nos dice que, "Poe podra ensear a los escritores continentales muy poco en el arte de perfeccionar su propio romance. Sus cuentos analticos caus una gran impresin. Su raciocinio, aplicado a la solucin de los misterios criminales, captur la fantasa parisina ms . fcilmente que la calidad de sus escritos en prosa otros Desde entonces, las historias de detectives de grado alto y bajo se han escrito en Francia, Inglaterra y Estados Unidos, pero no aficionado, con un genio aproximando a la de 'Monsieur C. Auguste Dupin,' ha aparecido, y haba contado sus hazaas, en nuestra literatura propia o extranjera. "

3. El Real Sherlock Holmes Conan Doyle s mismo, o ms bien un amigo suyo, un doctor Harold Emery Jones, niega la dependencia Sherlock Holmes 'en cualquier detective de ficcin. As, Doctor Jones sobre el tema: "El escritor era un compaero de estudios de Conan Doyle. Juntos asistieron a las demostraciones quirrgicas de Joseph Bell, en la Enfermera Real de Edimburgo. Este hombre exhibi poderes deductivos increblemente agudos y seguro en el diagnstico y en adivinar la vocacin de los pacientes de los signos externos. Sir Henry Littlejohn, otro profesor de medicina, escuchado por los dos estudiantes, fue notable por su testimonio experto sagaz, lo que lleva a la conviccin de muchos crimnal. As es el personaje de Sherlock Holmes fcil y naturalmente en cuenta, y que la ficcin absurda Conan Doyle bas Poe para sus ideas es silenciado para siempre. " En el relato posterior de Joseph Bell, Doctor Jones contina: "l es el original de Sherlock Holmes - ideal a los estudiantes de medicina de Edimburgo -. Quin podra decir a los pacientes sus hbitos, sus ocupaciones, su nacionalidad, y con frecuencia sus nombres, y que rara vez, o nunca, se equivoc Muchas veces iba a llamar a uno de los estudiantes para diagnosticar los casos para l. Contando el Cirujano Casa para marcar el comienzo de un nuevo paciente, se complaci en poner los poderes deductivos de la estudiante a la prueba, con resultados generalmente divertidas, con excepcin de la vctima pobre estudiante a s mismo. " Bell estaba tan lleno de humor seco y la stira, y l era tan celoso de su reputacin, como el detective Sherlock Holmes pensado alguna vez en ser. Un da, en la sala de conferencias, les dio a los estudiantes una larga conversacin sobre la necesidad de que los miembros de la profesin mdica cultivar sus sentidos - la vista, el olfato, el gusto y el odo. Antes de l en una mesa haba un vaso grande lleno de una oscura, de color mbar lquido. "Estos seores", anunci el profesor, "contiene una droga muy potente para el sabor es intensamente amargo Es muy ofensivo para el sentido del olfato Sin embargo, en cuanto al sentido de la vista se refiere -..., Es decir, en color - no es diferente de docenas de otros lquidos. "Ahora quiero ver cmo muchos de ustedes, caballeros, han educado a sus poderes de percepcin supuesto, fcilmente podra analizar esta qumicamente, y averiguar lo que es, pero yo quiero que lo pruebe por el olfato y el gusto;.. Y, como Yo no pido nada de mis alumnos que no estara dispuesto a hacer por m mismo, voy a probarlo antes de pasarlo todo el ao. " Aqu l moj su dedo en el lquido, y lo puso en su boca. El vaso se pas todo el ao. Con muecas y amargo a los estudiantes siguieron el ejemplo del profesor. Uno tras otro prob el vil decoccin, variado y divertido eran las muecas hecho. El vaso, despus de haber pasado la ronda, fue devuelto al profesor.

"Caballeros", dijo, con una sonrisa, "Estoy profundamente entristecido al ver que ninguno de ustedes ha desarrollado este poder de percepcin, que tantas veces hablar de, porque si me hubieras visto de cerca, habra constatado que mientras puse mi dedo ndice en la medicina, que era el dedo medio que encontr su camino en mi boca. " Estos mtodos de Bell impresionado Doyle en gran medida a la vez. La impresin fue muy duradera. Al respecto Conan Doyle escribe as: "Sherlock Holmes es la encarnacin literaria, si as puedo expresarlo, de mi memoria de un profesor de medicina en la Universidad de Edimburgo, quien se sentaba en la" sala de espera de los pacientes con una cara como un indio rojo, y diagnosticar las personas como entraron antes incluso de haber abierto la boca. l les dicen a sus sntomas, l les dara detalles de su vida, y l apenas alguna vez hacer una mlstake ". Este profesor fue el doctor Joseph Bell, y que el parecido con Sherlock Holmes no era meramente intelectual, sino que sorprendentemente fsico tambin, se puede ver en la imagen adjunta. No son los mismos ojos agudos y penetrantes, la nariz de guila, y los rasgos de halcn. Al igual que Sherlock Holmes, el Dr. Bell tena la costumbre de sentarse en su silla, con los dedos apretados cuando participan en la solucin de un problema. Veintisiete aos atrs Conan Doyle entr en contacto con l cuando estaba terminando sus estudios de medicina. "Caballeros", profesor Bell le dira a los estudiantes de pie alrededor, "no estoy muy seguro de si este hombre es un cortador de corcho o un slater. Observo una leve insensible, o endurecimiento, en un lado de su dedo ndice, y una engrosamiento poco en la parte exterior de su pulgar, y eso es un signo seguro de que es uno o el otro. " Dr. Bell, as como Sherlock Holmes, se inclina a menudo a ser muy dramtico en la exposicin de sus facultades singulares. Un paciente entraba a su consultorio. "Ah", el profesor deca: "me parece que t eres un soldado, un oficial no comisionado, y que han servido en las Bermudas." El hombre se reconoce la veracidad de la acusacin, y los estudiantes expresan su sorpresa. "Cmo lo s, seores? El asunto es sencillo. l entr en la habitacin sin tomar su sombrero, como se iba a la habitacin de un ordenanza de. Era un soldado. Un ligero aire de autoridad, junto con su edad, muestra que l era un oficial no comisionado. Una erupcin leve en la frente me dijo que l estaba en las Bermudas, y sujeto a una cierta erupcin conocida slo all. " Entonces Conan Doyle comenz a construir un sistema cientfico por el cual todo podra ser lgicamente razonado. A lo largo de las lneas puramente intelectuales Poe haba hecho antes con M. Dupin. Sherlock Holmes era prctico y sistemtico, y donde se diferenciaba de Dupin era que, como consecuencia de su educacin cientfica anterior posea un vasto fondo de un conocimiento exacto de la que extraer. Cuando l haba escrito veintisis historias de Sherlock Holmes, Conan Doyle determin que no sera una mala poltica a seguir y decidi poner fin a su hroe. Tema que Holmes estaba convirtiendo en aburrido para los dems y para s mismo. Por encima de todo, l tena miedo de que el pblico llegase a pensar que tena slo una idea y podra escribir slo una clase de

historia. Dr. Doyle estaba en Suiza en el momento. Un da, mientras estaba en un recorrido a pie por el pas, que lleg a una cascada, y de inmediato vio en ella un lugar romntico para cualquier persona que desea conocer a una muerte espectacular. Entonces y all se traz mentalmente "El Problema Final", en el que Holmes y Moriarty arregl cuentas. Pero la muerte de Holmes, en vez de ser bienvenidos, despert indignada protesta. Una mujer escribi una carta al autor, que comenz "Bestia". (Fin del captulo IX) CAPTULO X El fundamento de raciocinio 1. Mtodo Sherlock Holmes ' 2. Mtodo Lecoq 3. Otros mtodos 4. Mtodo de Holmes Evaluado 5. Los mtodos inductivos y deductivos el 6. Dos ejemplos notables En una de las historias de Doyle, Sherlock Holmes mismo declara definitivamente sus principios de la deduccin en lo que pretende ser una revista un artculo escrito por l mismo. El prrafo inicial, sin embargo, est en las palabras de los fieles Dr. Watson. 1. Mtodo Sherlock Holmes ' Su ttulo era algo ambicioso "El Libro de la Vida", y trat de mostrar hasta qu punto un hombre observador poda aprender de un examen preciso y sistemtico de todo lo que vino en su camino. Me pareci que es una mezcla notable de la astucia y el absurdo. El razonamiento era estrecha e intensa, pero las deducciones que me pareci ser inverosmil y exagerado. El autor reclama una expresin momentnea, una contraccin de un msculo, o una mirada de ojos, a comprender los pensamientos ntimos de un hombre. Engao, segn l, era imposible en el caso de una capacitacin para la observacin y el anlisis. Sus conclusiones fueron tan infalible como tantas proposiciones de Euclides. Por lo tanto sorprendente que sus resultados se presentan para los no iniciados que, hasta que se enteraron de los procesos por los cuales se haba llegado a ellos, bien podran considerarlo un nigromante. "A partir de una gota de agua", dijo el escritor, "un lgico podra inferir la posibilidad de un Atlntico o Niagara un sin haber visto ni odo hablar de uno u otro. As que toda la vida es una gran cadena cuya naturaleza se conoce cada vez se nos muestra un solo eslabn de la misma. Al igual que todas las dems artes, la ciencia de la deduccin y el anlisis es uno que slo puede ser adquirida mediante el estudio largo y paciente, ni es vida el tiempo suficiente para permitir que cualquier mortal para alcanzar la perfeccin ms alta posible de la misma . Antes de pasar a los aspectos morales y mentales de la materia que presentan las mayores dificultades, que el investigador empezar por dominar problemas ms elementales. Que, al

conocer a un hombre mortal, aprender a simple vista para distinguir la historia del hombre, y el oficio o profesin a la que pertenece. pueril como tal ejercicio pueda parecer, agudiza las facultades de observacin y ensea dnde buscar y qu buscar. por un hombre de las uas, con su abrigo de manga, por su arrancar, por sus pantalones de rodillas, por las callosidades de sus dedos ndice y pulgar, por su expresin, por los puos de la camisa - por cada una de estas cosas llamadas de un hombre se revela claramente que todos unidos debemos dejar de iluminar al investigador competente de cualquiera. caso es casi inconcebible. " Se trata de la ltima frase citada que proclama el Detective Trascendente, y es este elemento de la omnisciencia que le da tanta popularidad y el homenaje que recibe cualquier otro trabajador en la magia. Como ejemplo de este tipo de deduccin definitivamente vamos a examinar algunas de las obras de Sherlock Holmes. Tpico en todos los aspectos, son sus deducciones de un sombrero viejo como aqu se da: Tom el objeto andrajoso en mis manos y le dio la vuelta y no con tristeza. Era un sombrero negro muy comn de la forma redonda normal, duro y peor para el desgaste. El forro haba sido de seda roja, pero era un buen color. No haba ningn nombre del fabricante, pero, como Holmes haba dicho, las iniciales "HB" fueron garabateadas en un lado. Fue perforado en el ala de un sombrero-ms segura, pero el elstico faltaba. Por lo dems, estaba agrietado, muy polvoriento y manchado en varios lugares, aunque no pareca haber habido algn intento de ocultar los parches descoloridos por manchar con tinta. "No veo nada", le dije, dndole de nuevo a mi amigo. "Por el contrario, Watson, se puede ver todo. Usted no cumple con motivo de lo que ves. Eres demasiado tmido en la elaboracin de sus conclusiones." "Entonces, dgame por favor me qu es lo que se puede inferir a partir de este sombrero?" Lo cogi y lo mir a la manera peculiar introspectivo que era caracterstico de l. "Es tal vez menos sugerente de lo que podra haber sido", coment, "y sin embargo hay algunas inferencias pocos que son muy distintos, y algunos otros que representen, al menos un equilibrio fuerte de la probabilidad. Que el hombre era muy intelectual es por supuesto obvio a primera vista, y tambin que l estaba bastante bien-a-hacer en los ltimos tres aos, aunque ahora ha cado en das malos. Tuvo la previsin, pero tiene menos ahora que antes, apuntando a una moral retroceso, que, cuando se toma con el declive de su fortuna, parece indicar alguna influencia maligna, probablemente beber, en el trabajo sobre l. Esto puede explicar tambin por el hecho evidente de que su mujer ha dejado de amarle. " "Mi querido Holmes!" "l, sin embargo, mantuvo cierto grado de auto-respeto", continu, haciendo caso omiso de mis protestas. "l es un hombre que lleva una vida sedentaria, sale poco, est fuera de la formacin por completo, es de mediana edad, tiene el pelo canoso que se le hayan cortado dentro de los ltimos das, y que l unge con cal-crema. Estas son los hechos ms potentes que

se han de deducirse de su sombrero. Adems, por la forma, que es extremadamente improbable que tiene gas previsto en en su casa ". "Ests bromeando ciertamente, Holmes." "No, en absoluto. Es posible que an ahora, cuando te dan estos resultados, usted no puede ver la forma en que se consiguen?" "No tengo ninguna duda de que soy muy tonta, pero debo confesar que no soy capaz de seguirte Por ejemplo, cmo se deduce que este hombre era intelectual.?" Por toda respuesta, Holmes aplaudi el sombrero en la cabeza. Lleg a la derecha sobre la frente y se instal en el puente de su nariz. "Es una cuestin de capacidad cbica", dijo, "un hombre con un cerebro tan grande debe tener algo en l." "El declive de su fortuna, entonces? "Este sombrero tiene tres aos. Estas alas planas dobladas en el borde lleg en ese momento. Es un sombrero de la mejor calidad. Mira la banda de seda acanalada y el revestimiento excelente. Si este hombre poda permitirse el lujo de comprar tan caro un sombrero de tres aos, y no ha tenido ningn sombrero puesto, entonces seguramente ha bajado en el mundo. " "Bueno, eso es bastante claro, sin duda. Pero qu hay de la previsin y el retroceso moral?" Sherlock Holmes se ech a rer. "Aqu est la previsin", dijo, poniendo su dedo sobre el disco pequeo y lazo del sombrero ms segura. "Nunca se venden en los sombreros. Si este hombre orden a uno, es un signo de un cierto grado de previsin, ya que l sali de su manera de tomar esta precaucin contra el viento. Pero ya vemos que se haba roto el elstico, y no se ha preocupado para reemplazarlo, es obvio que tiene menos previsin ahora que antes, lo cual es una prueba clara de una naturaleza debilitamiento. Por otra parte, ha tratado de ocultar algunas de estas manchas sobre el fieltro por ellos embadurnando con tinta, lo cual es una seal de que no ha perdido por completo su amor propio. " "Su razonamiento es ciertamente plausible." "Los otros puntos, que es de mediana edad, que su pelo es canoso, que ha sido recientemente cortado, y que l utiliza cal-crema, son todos los que se reunieron a partir de un minucioso examen de la parte inferior del forro. La lente se describe un gran nmero de extremos de pelo, corte limpio por las tijeras del peluquero. Todos parecen ser adhesiva y hay un olor distinto de cal-crema. El polvo, como podr observar, no es el gris arenoso, polvo de la calle, pero el polvo marrn mullido de la casa, mostrando que ha sido colgada en interiores la mayor parte del tiempo, mientras que las marcas de humedad en el interior son una prueba positiva de que el portador suda con mucha libertad, y podra, por lo tanto, apenas estar en el mejor de capacitacin ". "Pero su esposa - le dijo que ella haba dejado de amarlo."

"Este sombrero no se ha cepillado en semanas. Cuando te veo, mi querido Watson, con la acumulacin de una semana de polvo sobre su sombrero, y cuando su esposa le permite salir de tal estado, pueda temer que tambin tiene tenido la desgracia de perder el afecto de su esposa. " "Pero podra ser un soltero". "No, l traa a casa el ganso como ofrenda de paz a su mujer. Recuerde la tarjeta a la pata del ave". "Usted tiene una respuesta para todo. Pero, cmo en la tierra usted deducir que el gas no se pone en en su casa?" "Una mancha de sebo, o incluso dos, podra venir por casualidad, pero cuando veo nada menos que cinco, creo que no puede haber duda de que la persona debe ser puesta en contacto frecuente con sebo ardiendo; camina arriba en la noche, probablemente con el sombrero en una mano y una vela canalones en la otra. De todos modos, nunca lleg sebo manchas de un chorro de gas. Ests satisfecho? " Y vamos a seguir esto con un ejemplo similar: "Creo, Watson, que ha puesto en siete libras y media desde que te vi." "Siete!" Le respond. "De hecho, yo debera haber pensado un poco ms. Slo un poco ms, me parece, Watson. Y en la prctica una vez ms, que yo observo. Usted no me dijo que la intencin de entrar en el arns." "Entonces, cmo lo sabes?" "Yo lo veo, lo deducir. Cmo s que usted se ha estado poniendo muy mojada ltimamente, y que tiene una sirvienta ms torpe y descuidada?" "Mi querido Holmes," dije, "esto es demasiado Seguramente habra sido quemado, haba vivido hace unos siglos Es cierto que tuve un paseo por el campo el jueves y regres a casa en un lo terrible,.. Pero , como ya he cambiado mi ropa, no puedo imaginar cmo lo deducir En cuanto a Mary Jane, es incorregible, y mi esposa ha dado a su notificacin;. pero, de nuevo, no veo cmo solucionarlo. " Se ri para sus adentros y se frot las manos largas y nerviosas juntos. "Es muy simple", dijo, "mis ojos me dicen que en el interior de su zapato izquierdo, justo donde la luz del fuego que golpea, el cuero es calificada por casi seis cortes paralelos Obviamente haber sido causado por alguien que. tiene muy sin cuidado raspado alrededor de los bordes de la suela para quitar el barro con costra de l. Por lo tanto, usted ve, mi doble deduccin que le haba salido en tiempo vil, y que tena una particular maligno arranque-corte muestra del Londres slavey. En cuanto a su prctica, si un caballero entra en mi habitacin con olor a yodoformo, con un punto negro de nitrato de plata en su dedo ndice derecho, y un bulto en el costado de su sombrero de copa para mostrar donde se ha segregado su

estetoscopio , tengo que ser aburrido, por cierto, si no me lo declarar a ser un miembro activo de la profesin mdica. " En su conocido temprano Watson dudaba de la capacidad de Holmes en este tipo de deduccin, y le dijo, a modo de prueba: "He odo decir que es difcil para un hombre tener cualquier objeto de uso diario sin dejar la impronta de su personalidad en l de tal manera que un observador entrenado puede leerlo. Ahora, tengo aqu un reloj que tiene recientemente llegado a mis manos. Tendras la amabilidad de dejarme tener una opinin sobre el carcter o los hbitos del dueo tarde? " "Aunque insatisfactoria, mi investigacin no ha sido del todo estril", observ Holmes, mirando al techo con ojos soadores, falta de brillo. "A reserva de su correccin, debera juzgar que el reloj perteneca a su hermano mayor, que lo hered de su padre." "Eso que usted rene, sin duda, de la HW en la espalda?" . "Muy cierto W. El sugiere su propio nombre, la fecha del reloj es de casi cincuenta aos atrs, y las iniciales son tan antiguos como el reloj:.. As que se hizo para la ltima generacin Joyera normalmente desciende al hijo mayor, y es ms probable que tenga el mismo nombre que su padre. Su padre tiene, si no recuerdo mal, muerto desde haca muchos aos. Tiene, por lo tanto, en manos de su hermano mayor. " "Bien, hasta ahora," dije "Algo ms?" "l era un hombre de costumbres desordenadas -. Muy desordenado y descuidado Se qued con buenas perspectivas, pero l tir sus posibilidades, vivi durante algn tiempo en la pobreza, con ocasionales intervalos cortos de prosperidad y, finalmente, teniendo que beber, muri. Eso es todo lo que he entendido. " Salt de mi silla y sali cojeando impaciente por la habitacin con considerable amargura en mi corazn. "Esto es indigno de usted, Holmes," le dije. "Yo no poda creer que hubiera descendido a esto. Ustedes han hecho investigaciones sobre la historia de mi hermano infeliz, y ahora pretende deducir ese conocimiento, de alguna manera fantasiosa. No se puede esperar que yo crea que ha ledo todos esto de su viejo reloj! Es cruel, y hablar claramente, tiene un toque de charlatanera en ella. " "Mi querido doctor", dijo amablemente: "Le ruego que acepte mis disculpas. Viendo el asunto como un problema abstracto, me haba olvidado de lo personal y doloroso algo que podra ser para ti. Te aseguro, sin embargo, que ni siquiera saba que tena un hermano hasta que me entreg el reloj. " "Entonces, en nombre de todo lo que es maravilloso sacaste estos hechos? Ellos son absolutamente correctas en todos los detalles." "Lo que parece extrao es slo porque usted no sigue el hilo de mis pensamientos u observar los pequeos hechos sobre los cuales las inferencias pueden depender grandes. Por ejemplo,

empec afirmando que su hermano estaba descuidado. Cuando usted observa la parte inferior de ese reloj de los casos se observa que ste no slo se dinted en dos lugares, pero se corta y se marca en todo el hbito de guardar otros objetos duros, tales como monedas o llaves en el mismo bolsillo. Seguramente s no es una gran hazaa suponer que un hombre que trata a un reloj de cincuenta guineas tan caballerosamente debe ser un hombre descuidado. Tampoco es una inferencia muy inverosmil que un hombre que hereda un objeto de valor tal est bastante bien establecido en otros aspectos. " Asent con la cabeza, para mostrar que segu su razonamiento. "Es muy habitual que las casas de empeo en Inglaterra, cuando toman un reloj, a la altura del nmero del billete con una punta de alfiler en el interior de la caja. Es ms prctico que una etiqueta, ya que no hay riesgo de que el nmero que se pierdan o transpuesto Hay no menos de cuatro nmeros tales visibles para mi lente en el interior de este caso, la inferencia de que su hermano estaba a menudo en el agua baja inferencia Secundaria -... que tena ocasionales estallidos de prosperidad, de lo contrario no podra redimiste al compromiso Finalmente, les pido que mirar la placa interior, que contiene el ojo de la cerradura Mira los miles de araazos durante todo el agujero -... marcas donde la clave ha deslizado Qu llave hombre sobrio podra haber marcado los surcos? Pero nunca vers un reloj borracho sin ellos. l lo enrolla en la noche, y l deja estas huellas de su mano temblorosa. Dnde est el misterio en todo esto? " "Es tan claro como la luz del da", le contest. No pude evitar rerme de la facilidad con la que explic su proceso de deduccin. "Cuando oigo que justifique su opinin," coment, "la cosa siempre me parece que sea tan ridculamente simple que fcilmente podra hacerlo yo mismo, aunque en cada instancia sucesiva de su razonamiento Estoy desconcertado, hasta que explique su proceso . Y sin embargo, creo que mis ojos son tan buenas como la suya. " "As es," respondi, encendiendo un cigarrillo y dejndose caer en un silln. "Usted ve, pero no se observan. La distincin es clara. Por ejemplo, a menudo han visto los pasos que conducen desde el vestbulo hasta la habitacin." "Con frecuencia". "Con qu frecuencia?" "Bueno, algunos cientos de veces." "Entonces, cuntos hay?" "Cuntos? Yo no lo s". "Muy cierto, t no has observado. Y sin embargo te han visto. Eso es slo mi punto. Ahora, yo s que hay diecisiete escalones, porque he visto y observado."

2. Mtodo Lecoq

Lecoq anuncia sus deducciones con circunloquios algo ms dramtico. Sin nada que deducir, pero las huellas en la nieve, en ltimos gritos de triunfo: "Ahora lo s todo." "Oh, Dios mo, esto es una gran palabra que decir." "Cuando digo todo, quiero decir todo lo que hace referencia al drama representado en los aos Viuda Chupin que ha culminado con derramamiento de sangre. Este pedazo abandonado de tierra cubierta de nieve es como una pgina de gran blanco de un libro, y las personas a las que estamos caza han escrito sobre l, no slo sus movimientos y sus procedimientos, sino tambin las dudas secretas, esperanzas y temores que agitan su alma Qu significan estas huellas fugaces que ensear, viejo Nada,.? Bueno, para m son como lleno de vida como las personas que los han dejado atrs, que respiran, que hablan, y denuncian que "! Sus conclusiones estn recibiendo algo dubitativo l procede ms definida. "Escuchen, entonces," continu Lecoq ", a la escritura ya la le. Mientras que el asesino llevaba a las dos mujeres a la Poivriere, su compaero o su cmplice, ya que pienso que puedo llamarlo, le esperaba aqu. l Era un hombre de mediana edad, ms bien alto, llevaba un sombrero de fieltro y un abrigo de lana marrn grande-, estaba casado probablemente, como llevaba un anillo de bodas en el dedo meique de la mano derecha ". Despus de la habitual ", esto es demasiado!" l contina su relato: "Hemos venido, viejo amigo, al momento en que el cmplice haba montado guardia aqu, y el tiempo le pareca bastante largo. Para hacer que el tiempo pase, camin hacia atrs y hacia adelante de la longitud de la viga, y de vez en cuando se detuvo a escuchar, a fin de romper la monotona de su paseo martimo. Al or nada de lo que pate el suelo, sin duda, dicindose a s mismo: "Qu diablos es el otro haciendo ah abajo? Haba caminado arriba y abajo de treinta veces, porque yo los he contado, cuando un ruido sordo rompi el silencio - las dos mujeres fueron llegando ".

3. Otros mtodos Todo esto es pura y simplemente el razonamiento de Zadig y los orientales tempranas. En general este tipo de "profundidad espurio" no es difcil en la ficcin detectivesca, sin embargo a menudo puede dejar de probar en la vida real. El que esto escribe, se traslad a intentarlo, escribi la siguiente escena en una historia, los personajes son un trascendente El detective y un amigo admirando. Me encontr con l, accidentalmente, una maana, cuando ambos por casualidad entra en un stano del Hotel Metropolis tener los zapatos lustrados. Mientras esperaba el turno para conseguir una silla, estbamos hablando, y, viendo un par de zapatos de pie sobre una mesa, evidentemente, hay que limpiar, le dije banteringly:

"Ahora, supongo, de piedra, de mirar a los zapatos, se puede deducir todo lo que hay que saber sobre la propiedad de los mismos." Con un brillo leve en el ojo, pero con un rostro perfectamente tumba, dijo lentamente: "Esos zapatos pertenecen a un hombre joven, de cinco pies y ocho pulgadas de alto. l no vive en Nueva York, pero est aqu para visitar a su novia. Ella vive en Brooklyn, es de cinco pies y nueve pulgadas de alto, y es sordo del odo izquierdo . Fueron al teatro la noche anterior, y tampoco lo fue en vestido de noche. " Lo mir con incredulidad, como siempre lo haca cuando se enfrentan con sus asombrosos "deducciones", y dijo simplemente: "Dile a ese Missourian poco de todo." "Lo hizo bien el sonido, desgran as, n't hizo eso?" observ, riendo ms a mi aire de ansiosa curiosidad que en su cuenta logran ambiente. "Pero es absurdamente fcil, despus de todo. l es un hombre joven, porque los zapatos estn en el ms reciente, estilo extremo, no excluyente. l es de cinco pies ocho, ya que el tamao de su pie va con esa altura del hombre, que, por cierto, es el colmo de nueve de cada diez hombres, de cualquier manera. l es n't viven en Nueva York o que n't se parando en un hotel. Adems, estara abajo de la ciudad a esta hora, asistir a los negocios. " "A menos que tenga horas monstruo de negocio, como usted y yo", me puso pulg "S, podra ser. Pero todava sostienen que no vive en Nueva York, o n't poda alojarse en este hotel de Broadway durante la noche, y el envo de sus zapatos hasta que brill a las nueve y media en el maana. Su novia es de cinco pies y nueve, para que sea la altura de una chica alta. S que ella es alta, ya que ella usa una falda larga. bajitas usar faldas cortas, que los hacen parecer ms corto todava, y las chicas altas desgaste muy faldas largas, que los hacen parecer ms alto. " "Por qu hacen eso?" Le pregunt, muy interesado. "No lo s. Vas a tener que pedir la de alguien ms sabio que yo, pero s que es un hecho. Una nia n't sera considerado muy alto si tiene menos de cinco pies y nueve. As que s que es ella altura. Ella es su novia, porque ningn hombre iba de Nueva York a Brooklyn y traer una seora de aqu al teatro, y luego llevarla a su casa, y volver a Nueva York en las primeras horas de la maana, si no estuviera en amor con ella. S que ella vive en Brooklyn, para el peridico dice que hubo un aguacero all la ltima noche, aunque s que no llovi en Nueva York. S que estaban fuera en la lluvia, por su larga falda se convirti fangoso , ya su vez enturbiado el conjunto superior de su zapato izquierdo. El hecho de que slo el zapato izquierdo es tan sucia demuestra que caminaba solo a su lado derecho, mostrando que ella debe ser sordo en el odo izquierdo, o l hubiera caminado parte del tiempo de ese lado. S que fue al teatro en Nueva York, porque l todava est durmiendo a esa hora, y ha enviado a sus botas abajo a limpiar, en vez de venir abajo con ellos sobre sus pies para ser lustrados aqu. Si hubiera sido simplemente pidiendo a la chica de Brooklyn, habra estado en casa temprano, porque no sentarse hasta tarde en esa ciudad. S que fue al teatro, en lugar de a la pera o una pelota, para no iban en

un taxi, de lo contrario la falda no se habra convertido enturbiado. Esto tambin muestra que ella llevaba una falda de pao, y como sus zapatos no son charol, est claro que ni estaba en traje de noche. " Yo n't trat de obtener una verificacin de afirmaciones Fleming Stone, yo quera ningn n't. Decenas de veces que lo haba conocido a hacer deducciones similares, y en los casos en los que aprend despus de los hechos, l era siempre correcto. As que, a pesar de que se n't seguimiento de esta cuestin, yo estaba seguro de que tena razn, y, aunque lo hubiera sido n't, no habra pesado mucho en contra de su gran proporcin de xitos probadas. Al final result que, siendo ficcin, estas deducciones astutos eran correctos en todos sus detalles, y en ltima instancia llev a la condena de los criminales!

4. Mtodo de Holmes Evaluado Una luz lateral en el carcter de Sherlock Holmes se muestra por su actitud con respecto a la explicacin de su propia deduccin. Doctor Watson as lo expresa: "Al igual que todo el razonamiento de Holmes la cosa pareca simplicidad s mismo cuando se le explic una vez. l ley el pensamiento a mis caractersticas, y su sonrisa tena un dejo de amargura. "Me temo que yo prefiero regalar cuando explico", dijo. "Los resultados sin causas son mucho ms impresionante." Por supuesto, todo esto es parte del arte de la autora, ya que capta la simpata del lector y la comprensin, y anticipa su propia sensacin de leve decepcin por la sencillez expuesta. No todas las deducciones de Sherlock Holmes son tan maravilloso como afirma Watson. Por ejemplo, un punto fuerte es hecha por Holmes en "El sabueso de los Baskerville", despus de leer un mensaje urdida por medio de pegar en las palabras de papel recortadas de un peridico, y declarando a la vez que las palabras se cortaron del Times de Londres . Capacidad para distinguir el tipo de un gran peridico de otro no es nada raro entre los lectores de peridicos. Como cuestin de hecho, una gran parte del pblico lector podra decir a la vez a partir de qu palabras se cortaron peridicos. Es el recuerdo fotogrfico en lugar de la mente analtica que realiza esta hazaa. Una vez ms, no todas las deducciones de Holmes son verdaderas en todos los detalles. Un par de oro montura anteojos le lleva a declarar su dueo "de una persona de refinamiento y bien vestido," porque, dice, "es inconcebible que cualquiera que llevaban estos cristales pueden ser desaliada en otros aspectos." Y, sin embargo, tales condiciones han sido a menudo conocido. Pero en la historia, por supuesto, la seora result ser refinado y bien vestido, y por lo tanto laTransendent Deducciones del detective se verificaron. Es, por supuesto, las deducciones espectaculares, las obras de teatro con la tribuna, que contribuyen a la popularidad. Y nadie mejor podra combinar lo cotidiano racional y la

maravillosa 'profundidad falso "que el doctor Doyle ha hecho en el personaje de Sherlock Holmes. Pero gran parte de este razonamiento profundo est lejos de ser espuria. En un momento de una disertacin seria sobre su propio arte, nos enteramos de esto al respecto: Sherlock Holmes cerr los ojos y apoy los codos en los brazos de la silla, con sus puntas de los dedos juntas. "Lo ideal razonador", coment, "sera, cuando una vez haba sido mostrado un solo hecho en todos sus aspectos, deducir de ella no slo toda la cadena de acontecimientos que llevaron a l, sino tambin todos los resultados que se derivaran de ella. Como Cuvier podra describir correctamente un animal entero por la contemplacin de un solo hueso, por lo que el observador que ha comprendido a fondo un eslabn en una serie de incidentes, debe ser capaz de indicar con precisin todos los dems, tanto antes como despus. No hemos comprendido an los resultados que la razn por s sola puede alcanzar a. Los problemas pueden ser resueltos en el estudio que han desconcertado a todos aquellos que han buscado una solucin con la ayuda de sus sentidos. Llevar el arte, sin embargo, a su ms alto grado , es necesario que el razonador debe ser capaz de utilizar todos los hechos que han llegado a su conocimiento, y esto implica en s mismo, ya que fcilmente se ver, una posesin de todos los conocimientos, que, incluso en estos das de la educacin gratuita y enciclopedias, es un logro un tanto raro. No es tan imposible, sin embargo, que un hombre debe poseer todo el conocimiento que pueda serle til en su trabajo, y esto me he esforzado en mi caso hacer ".

5. Los mtodos inductivos y deductivos el No es fcil para el lector inexperto o el escritor de novelas policacas siempre distinguir entre el razonamiento inductivo y deductivo. Tal vez un poco de luz puede ser lanzado sobre este tema abstruso, leyendo con atencin este extracto de un libro de Arlo Bates, titulado "Las conversaciones sobre la escritura Ingls." "Es correcto y tal vez incluso importante que el estudiante debe aprender la distincin que se hace entre los lgicos razonamiento inductivo que es y lo que es deductivo. Como cuestin de trabajo prctico en el escrito de alegaciones, la diferencia es de menos importancia que Puede parecer de la formalidad con la que estos trminos son tratados, pero como induccin y la deduccin son las palabras que el lgico verdadero no puede mencionar sin al menos una aparente impulso a santiguarse, es bueno saber cul es la diferencia. "La induccin es, pues, el razonamiento de lo particular a lo general, el establecimiento de una hiptesis al demostrar que los hechos de acuerdo con ella, es por excelencia el mtodo cientfico Mediante la observacin de los fenmenos naturales, el cientfico concibe lo que la ley que los rige necesidad.. Este ser. idea del principio general es entonces la hiptesis que intenta demostrar, y su mtodo es el de examinar los hechos bajo todas las condiciones posibles, estableciendo su proposicin mostrando que los hechos estn de acuerdo con ella.

"La deduccin es lo contrario de esto, y consiste en extraer verdades particulares de las generales Una proposicin universal puede considerarse como un conjunto en el que estn unidos muchos los individuales Es el trabajo de deduccin de tomar stos hacia fuera, -.. A separar alguno de ellos del resto. La verdad general "Todos los metales son elementos", incluye en l las verdades especiales, 'El hierro es un elemento "," El oro es un elemento ", y as sucesivamente para cada metal que podra ser nombrado. Deduccin es el proceso de separacin de una de ellas del todo. Hablando en trminos generales, el razonamiento cientfico es ms probable que sea inductivo, mientras que otro razonamiento es ms probable que sea deductivo. "

6. Dos ejemplos notables Un exploit favorito del detective Trascendente, es seguir silenciosamente de otra lnea de pensamiento, y entonces de repente y aparentemente con clarividencia, anunciar lo que los pensamientos del otro son. Esto se hace por primera vez por Poe: Estbamos paseando una noche por una calle sucia de largo, en las inmediaciones del Palacio Real. Siendo ambos, al parecer, ocupada con el pensamiento, ninguno de los dos haba dicho una sola palabra durante quince minutos por lo menos. De pronto, Dupin prorrumpi en estas palabras. "l es un tipo muy poco, eso es cierto, y lo hara mejor que el Thatre des Varits." "No puede haber ninguna duda de eso", le contest sin darse cuenta, y no al principio de observacin (tanto si hubiera sido absorbida en la reflexin) la forma extraordinaria en la que el orador intervino con mis meditaciones. En un instante despus me recordaba, y mi asombro fue profundo. "Dupin", le dije con gravedad, "esto est ms all de mi comprensin que no duda en decir que me sorprende, y apenas puedo dar crdito a mis sentidos Cmo es posible que usted debe saber que estaba pensando -..?" Aqu me detuve, para determinar sin lugar a dudas si realmente saba de quien yo pensaba. - "De Chantilly," dijo, "por qu hace una pausa Usted estaba observando a s mismo que su diminuta figura le incapacit para la tragedia?". Esto era precisamente lo que haba sido objeto de mis reflexiones. Chantilly era un zapatero quondam de la Rue St. Denis, quien, convirtindose en escenario loco, haba tratado el papel de Jerjes en la tragedia Crbillon de llamada, y ha sido notoriamente pasquinaded por sus dolores. "Dime, por amor de Dios", exclam, "el mtodo - si el mtodo que hay - por lo que se le ha permitido penetrar en mi alma en esta materia". De hecho, yo estaba an ms sorprendido de lo que hubiera estado dispuesto a expresarse.

"Fue el frutero", respondi mi amigo, "que le llev a la conclusin de que el remendn de suelas no tena altura suficiente para Jerjes et id genus omne. " "El frutero - Me asombra usted -. S que no sea quien fuere frutero" "El hombre que tropez con usted cuando entramos en la calle -. Pudo haber sido hace quince minutos" Record entonces que, en efecto, un vendedor de frutas que lleva sobre su cabeza una gran cesta de manzanas, haba estado a punto me han derribado, por accidente, cuando pasbamos de la calle C. - en la calle donde estbamos, pero qu tena este que ver con Chantilly yo no poda entender. No haba ni una partcula de charlatanerie acerca de Dupin. "Voy a explicar," dijo, "y, para que puedan comprender claramente todo, primero volver sobre el curso de sus meditaciones, desde el momento en que habl con usted hasta que la rencontre con el vendedor de frutas en cuestin. El grandes eslabones de la cadena de esta manera corro - Chantilly, Orin, doctor Nichols, Epicuro, estereotoma, las piedras de la calle, el frutero ". Hay pocas personas que no tienen, en algn perodo de su vida, se divertan en volver sobre los pasos por los cuales las conclusiones particulares de sus propias mentes han sido alcanzados. La ocupacin es a menudo lleno de inters, y el que lo intenta por primera vez se sorprende por la distancia aparentemente ilimitada e incoherencia entre el punto de partida y la meta. Cul es, entonces, debe haber sido mi sorpresa cuando me enter de que el francs hablar todo lo que acababa de hablar, y cuando yo no poda dejar de reconocer que haba dicho la verdad. Y continu: "Habamos estado hablando de caballos, si no recuerdo mal, justo antes de salir de la rue-C. Este fue el ltimo tema que discutimos. Cuando cruzamos en la calle, un vendedor de frutas, con una gran cesta en la cabeza, lavarse rpidamente ms all de nosotros, que empuje sobre una pila de adoquines recogidas en un lugar donde la calzada est en reparacin. Usted entr en uno de los fragmentos sueltos, resbal un poco tensa su tobillo, pareca irritado o malhumorado, murmur unas palabras, se volvi para mirar la pila, y luego procedi en silencio que no estaba particularmente atento a lo que hizo;. pero la observacin se ha convertido conmigo, en los ltimos tiempos, una especie de necesidad. "Se mantuvo sus ojos en el suelo - mirando con una expresin petulante, en los huecos y baches en el pavimento (para que yo vi que estabas pensando todava en las piedras), hasta que llegamos a la callejuela llamada Lamartine, que ha sido pavimentado, a modo de experimento con la superposicin de bloques y remachadas. Aqu su rostro se ilumin, y, al ver su movimiento de sus labios, no poda dudar de que murmur la palabra estereotoma, trmino muy afectadamente se aplica a esta especie de pavimento. Yo saba que no poda decirse a s mismo estereotoma sin ser llevado a pensar en atomies, y por lo tanto de las teoras de Epicuro, y desde entonces, cuando hablamos de este tema no hace mucho tiempo te mencion cmo singularmente, sin embargo, con la forma poco cuenta de las vagas conjeturas de aquel noble griego se haba reunido con la confirmacin en la cosmogona nebular tarde, sent que no poda evitar la proyeccin de los ojos hacia arriba a la gran

nebulosa de Orin, y sin duda espera que usted lo hara. Hiciste mirada para arriba;. y me asegur ahora que lo haba seguido correctamente sus pasos, pero en esa diatriba amarga en Chantilly, que apareci en el Muse de ayer, los satricos, haciendo algunas alusiones vergonzosas al cambio del zapatero de nombre despus de asumir el coturno, cit a un latino lnea de la que muchas veces hemos conversado. Me refiero a la lnea 'Perdidit antiquum literatura prima Sonum. "Yo haba dicho que esto era en referencia a Orin, anteriormente escrito Urion, y, a partir de ciertos pungencies relacionadas con la explicacin, me di cuenta de que no poda haber olvidado Estaba claro, pues, que no dejara de hacerlo. combinar las dos ideas de Orin y Chantilly Eso que hiciste combinarlos vi por el carcter de la sonrisa que pas por sus labios Pensaste inmolacin del pobre zapatero hasta el momento, que se haba agachado en su modo de andar,... pero ahora te vi a ti mismo elaborar toda su estatura era entonces seguro que se refleja en la diminuta figura de Chantilly En este momento me interrumpi sus meditaciones para observar que a medida que, de hecho, era un tipo muy poco -.. ese Chantilly - l hara mejor en elThtre desVarits." Esta hazaa tiene su paralelo en la historia de Sherlock Holmes titulado "El paciente residente": "Viendo que Holmes estaba demasiado absorto para conversar, yo haba dejado de lado el papel estril, y echndose hacia atrs en la silla, ca en un estudio marrn. Repente, la voz de mi compaero irrumpi en mis pensamientos. "Tiene usted razn, Watson", dijo. "Parece una forma muy absurda de resolver una controversia." "Lo ms absurdo!" -Exclam, y luego, de repente darse cuenta de lo que haba hecho eco del pensamiento ms ntimo de mi alma, me sent en mi silla y lo mir con asombro en blanco. "Qu es esto, Holmes?" Llor. "Esto est ms all de cualquier cosa que yo hubiera podido imaginar". l se ri de buena gana ante mi perplejidad. "Te acuerdas," dijo, "que algn tiempo atrs, cuando usted lee el pasaje de uno de los bocetos de Poe, en el que un primer razonador sigue los pensamientos no expresados de su compaero, que estaban dispuestos a tratar el asunto como un merotour de force del autor. A mi comentando que yo estaba constantemente en el hbito de hacer lo mismo que se mostr incrdulo. " "Oh, no!" "Tal vez no con la lengua, mi querido Watson, pero ciertamente con sus cejas. As que cuando vi que tirar abajo el papel y entrar en una lnea de pensamiento, yo estaba muy feliz de tener la oportunidad de leer si fuera poco, y con el tiempo de irrumpir en ella, como una prueba de que haba estado en una relacin con usted. "

Pero estaba muy lejos de estar satisfecho. "En el ejemplo que usted lee para m", le dije, "seal el razonador sus conclusiones a partir de las acciones del hombre que observa. Si no recuerdo mal, tropez con un montn de piedras, levant la vista hacia las estrellas, y etctera. Pero yo he estado sentado en silencio en mi silla, y lo ovillos puede que te he dado? " "Te hacen una injusticia. Las caractersticas son dados al hombre como el medio por el que expresar sus emociones, y el tuyo son los siervos fieles". "Usted quiere decir que usted lea el hilo de mis pensamientos de mis caractersticas?" "Sus caractersticas, y sobre todo sus ojos. Tal vez usted no puede recordar cmo comenz su ensueo?" "No, no puedo." "Entonces yo te dir. Despus de tirar abajo de su papel, que fue la accin que atrajo mi atencin hacia ti, te has sentado durante medio minuto con una expresin vaca. Entonces sus ojos se clavaron en su nueva Imagen enmarcada del general Gordon, y vi por la alteracin en la cara que un tren de pensamiento se haba iniciado. Pero no llev muy lejos. Sus ojos se volvieron a travs del retrato sin enmarcar de Henry Ward Beecher que se encuentra en la parte superior de sus libros. A continuacin, un vistazo hacia la pared, y por supuesto, su significado era obvio. Estabas pensando que si el retrato estuviera enmarcado slo cubrira ese espacio desnudo y se corresponden con la imagen de Gordon all ". "Me has seguido maravillosamente!" -Exclam. "Hasta ahora casi no poda haber ido por mal camino. Pero ahora sus pensamientos volvieron a Beecher, y mir fijamente a travs como si estuvieran tocando el personaje de sus caractersticas. Entonces sus ojos dejaron de fruncir, pero sigui mirando a travs, y su rostro estaba pensativo. Usted estaba recordando los incidentes de la carrera de Beecher. Yo era muy consciente de que no poda hacer esto sin pensar en la misin que emprendi en nombre del Norte en la poca de la Guerra Civil, pues recuerdo que expresa su indignacin apasionada por la forma en que fue recibido por la ms turbulenta de nuestro pueblo. Te sentas tan fuertemente sobre esto que yo saba que no poda pensar en Beecher sin pensar en eso tambin. Cuando un momento despus vi sus ojos vagan lejos en la foto, yo sospechaba que su mente se haba vuelto ahora a la Guerra Civil, y cuando observ que sus labios establecido, brillaban los ojos, y se llev las manos, yo estaba seguro de que estuviera realmente pensando en la galantera que fue mostrado por . ambas partes en esa lucha desesperada Pero entonces, de nuevo, su rostro se puso ms triste, que sacudi la cabeza Usted estaban morando en la tristeza y el horror y la intil prdida de vida de su mano rob a su propia vieja herida y una sonrisa tembl en.. sus labios, que me mostr que el lado ridculo de este mtodo de solucin de problemas internacionales se haba impuesto a su mente. Llegados a este punto estuve de acuerdo con usted en que era absurdo, y se alegr al ver que todas mis deducciones haban sido correctas. " "Por supuesto!" dije "Y ahora que te he explicado, confieso que estoy tan sorprendido como antes".

"Fue muy superficial, mi querido Watson, se lo aseguro. Yo no lo habra entrometido en su atencin si no hubiera mostrado cierta incredulidad del otro da. Pero la noche ha trado una brisa con l. Qu le diras a un paseo a travs de Londres? " (Fin del captulo X) CAPTULO XI OBSERVACIN DE CERCA 1. La bsqueda de pistas 2. El Bizarre en Crimen 3. El valor del Trivial 4. Los trucos de imitacin La observacin detallada es una de las cartas ms altas del juego del detective de ficcin. Dupin se describe a menudo como escrutando con gran minuciosidad de atencin en todo el entorno de la escena del crimen. Nos subjoin un relato de la bsqueda de "La carta robada", como un ejemplo de lo que una bsqueda exhaustiva realmente significa el Detective Trascendente. "Supongamos que usted detalle", le dije, "las particularidades de su investigacin". "Por qu, la verdad es que nos tomamos nuestro tiempo, y buscamos por todas partes que tienen una larga experiencia en estos asuntos me tom todo el edificio, habitacin por habitacin.. Dedicando las noches de toda una semana para cada Examinamos en primer lugar,. el mobiliario de cada habitacin, abrimos todos los cajones posibles, y supongo que ya lo sabes, a un agente de polica, algo as como un cajn secreto es imposible Cualquier hombre es un imbcil que permite un "cajn secreto. escapar de l en una bsqueda de este tipo La cosa es tan clara Hay una cierta cantidad de capacidad -.. del espacio -. a tenerse en cuenta en todos los armarios Entonces tenemos reglas precisas La quincuagsima parte de una lnea no puede escaprsenos. . Despus del gabinete, consideramos las sillas. Los cojines se sondearon con las agujas finas largas que he visto me emplea. Desde las mesas, removemos las tapas ". "Por qu?" "A veces la parte superior de una mesa u otra pieza de mobiliario similarmente arreglada, es levantada por la persona que desea ocultar un objeto; entonces la pata es excavada, el objeto depositado dentro de la cavidad, y se sustituye la parte superior Los fondos y las tapas de. pilares de la cama se emplean de la misma manera. " "Pero la cavidad no podra ser detectada por el sonido?" Le pregunt. "De ninguna manera, si cuando el objeto es depositado un fajo suficiente ding de algodn se coloca alrededor de la misma. Adems, en nuestro caso, estbamos obligados a proceder sin ruidos. "

"Pero no se podra haber eliminado - no podras haber hecho pedazos todos los artculos de mobiliario en que hubiera sido posible hacer un depsito en la forma que usted menciona Una carta puede ser comprimida en un delgado cilindro en espiral, no difiriendo mucho. en forma o volumen de un gran tejido de punto de aguja, y de esta forma puede ser introducida en el travesao de una silla, por ejemplo. No desmontar todas las sillas? " "Por supuesto que no, pero hicimos algo mejor - examinamos los travesaos de cada silla en el Hotel, y, de hecho, los puntos de unin de todo tipo de mobiliario, con la ayuda de un microscopio ms poderoso hubiera habido alguna huella de reciente remocin nosotros. no debera haber fallado en detectar al instante un solo grano de gimlet-polvo, por ejemplo, habra sido tan visible como una manzana Cualquier trastorno en el encolado -.. cualquiera boquiabierto inusual en las articulaciones - habra bastado para un seguro descubrimiento ". "Presumo que observaran ustedes los espejos, entre los bordes y las lminas, y examinaran las camas y la ropa de cama, as como las cortinas y las alfombras." "Eso, por supuesto,. Y cuando hubimos registrado absolutamente todas las partculas del mobiliario de esa manera, examinamos la casa misma Dividimos su entera superficie en compartimentos, que numeramos para que ninguno pudiera escaprsenos, despus registramos cada pulgada cuadrada individuo en todas las instalaciones, incluyendo las dos casas adyacentes, con el microscopio, como antes. " "Las dos casas adyacentes!" -Exclam, "usted debe haber tenido una gran cantidad de problemas." "Hemos tenido, pero la recompensa ofrecida es prodigiosa". "Se incluyen los terrenos de las casas?" "Todas las instalaciones estn pavimentadas con ladrillos. Nos dieron relativamente pocos problemas. Examinamos el musgo entre los ladrillos, y me pareci tranquilo." "Te veas entre los papeles de D-'s, por supuesto, y en los libros de la biblioteca?" "Ciertamente, abrimos todos los paquetes y legajos; y no slo abrimos todos los libros, sino que dimos vuelta todas las hojas en cada volumen, no contentndonos con una simple sacudida, de acuerdo a la moda de algunos de nuestros oficiales de polica Tambin se midi el. espesor de cada Portada del libro, con la ms cuidadosa exactitud, y se aplica a cada uno el ms celoso examen con el microscopio. Si cualquiera de las encuadernaciones hubiera sido tocada, hubiera sido completamente imposible que el hecho escapara observacin. Unos cinco o seis volmenes, slo de las manos del encuadernador, cuidadosamente investigado, en sentido longitudinal, con las agujas ". "Registraron el suelo, bajo las alfombras?" "Ms all de la duda. Hemos eliminado todas las alfombras, Y examinamos los bordes con el microscopio". "Y el papel de las paredes?"

"S". "Buscaron en los stanos?" "Lo hicimos". "Entonces", dije, "usted ha estado haciendo un mal clculo, y la carta no est entre las posesiones, como vosotros pensis". "Temo que usted tenga razn", dijo el prefecto. "Y ahora, Dupin, qu me aconseja que haga?" "Para hacer una profunda re-registro de los locales". Lecoq persigue los mismos mtodos de escrutinio, y lo encontramos en Gaboriau, "El Delito de Orcival" ".... Levantar los muebles cado, estudiarsus fracturas, examinando los ms pequeos trozos de madera o cosas para ver si se puede traicionar la verdad. De vez en cuando sacaba una caja del instrumento, del que sac una caa, con la que abri varios cajones. Encontrar una toalla que cuelga sobre un bastidor, con cuidado lo puso a un lado, como si se consider de importancia. Se fue de aqu para all entre el dormitorio y el estudio del conde, sin perder una sola palabra de lo que se estaba diciendo - lo que de hecho una nota mental tanto de las propias palabras y el tono en el que se intercambiaron ". En cuanto a Sherlock Holmes, no es necesario hacer referencia a sus exmenes microscpicos. De hecho, por lo que es adicta a la utilizacin de la lente, que se ha convertido en un sinnimo en relacin con sus mtodos. Sin embargo, esta observacin debe tener algo que observar, la lupa debe tener algo que magnifican, y estas cosas deben ser de vital importancia como prueba.

1. La bsqueda de pistas Esto rara vez podan ser alcanzados en la vida real, sino que es, por supuesto, fcil para el autor para proporcionar las claves necesarias para pequeos trabajos microscopio de su hroe. Y indicios minsculos son un recurso favorito del escritor novela policaca. Existe una fascinacin por la resolucin de un misterio de asesinato grande por un poco de un manguito rota-link, o la localizacin de un ladrn profesional por una mota de ceniza de cigarrillo. Por supuesto, la filosofa es que estas cuotas son tan pequeas como para pasar desapercibido por el criminal que tan convenientemente los deja detrs de l. Tambin son desapercibido para el aficionado o el detective de la oficina central, por lo que redundar en la gloria del Detective Trascendente. Pero, sobre todo, su uso es para impresionar y asombrar al lector por una aplicacin pintoresco de la verdad que grandes robles de pequeas bellotas crecen. Es el dramtico

contraste de la indicacin pequea que indica el camino hacia el resultado enorme de descubrir al autor de un crimen atroz. Pero una vez ms tenemos el gran abismo entre el Real y el Detective Detective Fiction. Tome el punto vital en "File No. 113." Ahora realmente no hay una sola posibilidad entre mil de que la partcula de pintura verde se habra encontrado la adhesin a esa llave, la llave haba sido encontrado. Pintura verde se adherir ms molesto a la ropa o las manos, o incluso las llaves cuando no se desea, pero si se necesita como evidencia criminal que, con toda probabilidad estaran incompletos. Pero el campo de la ficcin es como una mina de sal. Lo que se busca se encuentra, y el detective triunfante hurones fuera de las pistas infinitesimales que han sido ms cuidadosamente establecidos por el autor. Cuando Sherlock Holmes busc una cerilla quemada en "Silver Blaze,"Lo encontr, aunque el inspector haba cuidado mucho cuidado que daba Este es el relato de la escena.: "Mi querido inspector, te superar!" Holmes tom la bolsa, y, descendiendo en el hueco, empuj la estera en una posicin ms central. A continuacin, se extiende sobre su rostro y apoyando su barbilla sobre sus manos, hizo un cuidadoso estudio del barro pisoteado delante de l. "Hola!" dijo de repente. "Qu es esto?" Era un medio de cera Vesta quemado, por lo que se revisti de barro que pareca en un principio como un pequeo chip de madera. "No se me ocurre cmo llegu a pasarlo por alto", dijo el inspector, con una expresin de fastidio. "Era invisible, enterrado en el barro. Slo lo vi porque estaba buscando." "Qu! Esperabas encontrar?" "Pens que no improbable". Este es un ejemplo fino de obra de detective espectacular. Y esto es lo que se exige para la tcnica real de la historia de misterio. No es la vida real, es una etapa, establecer con los muebles y las propiedades de la trama dramtica. Los pauelos de cadas, los jirones de tela o trozos de papel roto, se colocan cuidadosamente, y el detective slo tiene que dar un paso adelante y recogerlos. La creacin de Wilkie Collins, Sargento Cuff, sanciona con nfasis: "Hice una investigacin privada la semana pasada, el Sr. Superintendente", dijo. "En un extremo de la investigacin hubo un asesinato, y en el otro extremo haba una mancha de tinta sobre un mantel que nadie poda explicar. En toda mi experiencia a lo largo de los ms sucios caminos de este mundo pequeo y sucio que nunca tienen se reuni con algo como un poco todava. " Un ejemplo de ello es este fragmento de "El Hombre susurrando:" "Me volv a ir igual que lo hice, mis ojos captaron un destello de la alfombra, de lo que supuse sera un alfiler doblado Quite automticamente -.. Pues por naturaleza soy una persona

ordenada y metdica - Me agach y cog lo arriba. No era un pin despus de todo, pero el extremo roto de una aguja curva. Esto hizo ninguna impresin especial en mi mente, y yo estaba a punto de dejarlo caer en el cesto de los papeles cuando algo me detuvo. Era ni idea muy definida, probablemente una reminiscencia de historias de detectives que haba ledo, de la inmensa importancia de las cosas ms triviales. " Esto fue lo que Lowell tena en mente cuando dijo que Poe "combinado de una manera muy notable dos facultades que rara vez se encuentran unidos, - un poder de influir en la mente del lector por las sombras impalpables de misterio, y una minuciosidad de detalle que no deja un alfiler o un botn desapercibido Ambos son, en verdad, los resultados naturales de la calidad predominante de su mente, a la que hemos aludido antes, -. anlisis ". Y el mismo principio se aprob en la vida real por la afirmacin del Sr. Arthur C. tren: "La prueba de deteccin y adecuado de los hechos minutos que tienden a demostrar la culpabilidad de un acusado son la alegra del fiscal natural, y que pueden, en su entusiasmo gastar miles de dlares en lo que parece ser, ya menudo es, una cuestin irrelevante. "

2. El Bizarre en Crimen Una profunda conviccin de la Detective trascendente es que un crimen que contiene caractersticas inusuales o extravagantes incluso es ms fcil de la solucin de un lugar comn. Esta es una propuesta un tanto engaoso, porque la verdadera razn por la que el crimen extrao es preferible, es porque ofrece mayores oportunidades dramticas y espectaculares. Pero, por supuesto, el autor no est admitiendo esto. No, l pone en boca de sus teoras de detectives como stas. As Dupin habla: "Me parece que este misterio se considera insoluble, por la misma razn que debera hacer que se considera fcil de la solucin - Quiero decir, por el extravagante carcter de sus funciones, la polica estn desconcertados por la ausencia aparente de motivos;. No por el asesinato en s, sino por la atrocidad del asesinato. Estn desconcertados, tambin, por la aparente imposibilidad de conciliar las voces escuchadas en la pelea, con los hechos que nadie se descubri arriba, pero el asesinado Mademoiselle L'Espanaye, y que no existan medios de salida sin la notificacin de la parte ascendente del desorden salvaje de la habitacin. el cadver metido con la cabeza hacia abajo, encima de la chimenea, la espantosa mutilacin del cuerpo de la anciana; estas consideraciones, con las acabo de mencionar, y otros que no necesito mencionar, han bastado para paralizar los poderes, poniendo completamente en falta la perspicacia se jact de los agentes del gobierno. Han cado en el grave error, pero comn de confundir lo inslito con lo abstruso. Pero Es por estas desviaciones con respecto al plano de lo comn que la razn se siente su camino, si es que en su bsqueda de la verdad. En investigaciones como la que estamos realizando ahora, no debera ser tan pregunt qu ha ocurrido, como ' lo que ha ocurrido que no haba ocurrido antes. De hecho, la facilidad con la que voy a llegar, o han llegado a la solucin de este misterio, est en la relacin directa de su aparente insolubilidad a ojos de la polica ".

Y de nuevo: "Este es un caso mucho ms complejo que el de la calle Morgue de la cual difiere en un aspecto importante. Esto es una simple aunque un ejemplo atroz del crimen. No hay nada particularmente extravagante al respecto. Usted observar que, por esta razn , el misterio se ha considerado fcil, cuando, por esta razn, debera haber sido considerado difcil su solucin ". Sherlock Holmes comenta sobre este asunto as: "Por regla general", dijo Holmes, "el ms extrao que una cosa es el menos misterioso resulta ser. Son sus crmenes comunes, rasgos que son realmente desconcertantes, como un rostro comn es la ms difcil de identificar. Pero debe ser inmediata sobre este asunto -.. Parece, por lo que tengo entendido, a ser uno de esos casos sencillos que son tan extremadamente difcil " "Eso suena un poco paradjico". "Pero es profundamente cierto. Singularity es casi invariablemente un puo de escota. Cuanto ms montona y vulgar es un crimen, ms difcil es llevarlo a la casa." De hecho, es tan aficionado a Sherlock Holmes de lo extrao que l prefiere que caracteriza a las formas ms culpables de los delitos. En uno de sus cuentos, observa: "En medio de la accin y la reaccin de un enjambre tan denso de la humanidad, todas las combinaciones posibles de los eventos puede esperar a tener lugar, y ms de un pequeo problema que se presenta puede ser sorprendente y extrao sin ser criminal. Ya hemos tenido la experiencia de tales ". "Tanto es as", coment, "que de los seis ltimos casos que he aadido a mis notas, tres han sido completamente libre de cualquier crimen legal".

3. El valor del Trivial Pero en el siguiente extracto, tal vez porque l est en un estado de nimo disputable, reconoce el gusto por las manifestaciones triviales y bajos de su arte: "Para el hombre que ama el arte por s mismo", coment Sherlock Holmes, echando a un lado la hoja de publicidad de la Daily Telegraph, "es frecuente en sus manifestaciones menos importantes y ms humilde que el ms vivo placer se va a derivar. Es agradable observar a m, Watson, que hasta ahora han comprendido esta verdad en estos registros de nuestros pequeos asuntos que usted ha tenido la bondad de redactar, y me veo obligado a decir que de vez en cuando para embellecer, se han puesto de relieve no tanto a las numerosas causasclbres y los juicios sensacionalistas en los que he figurado, sino ms bien a aquellos incidentes que puedan haber sido trivial en s mismos, sino que han dado lugar a las facultades de deduccin y de sntesis lgica que he hecho mi provincia especial ". "Y sin embargo", dijo, sonriendo "No puedo mantener a m mismo absuelto de la acusacin de sensacionalismo que se ha instado en contra de mis discos".

"Usted ha cometido un error, tal vez", observ, tomando un carbn ardiente con las pinzas y encendiendo con ello el tubo largo de madera de cerezo que sola sustituir la arcilla cuando se encontraba en un disputable en lugar de un estado de nimo meditativo - "hay que tal vez cometi un error en el intento de poner color y vida a cada uno de sus estados de cuenta, en lugar de limitarse a s mismo la tarea de poner en registro grave que el razonamiento de causa a efecto que en realidad es la nica caracterstica notable de la cosa. " "Me parece a m que os he hecho plena justicia en el asunto", coment, con algo de frialdad, porque fue repelido por el egosmo que tena ms de una vez observ a ser un factor importante en el carcter singular de mi amigo. "No, no es egosmo o vanidad", dijo l, respondiendo, como era su costumbre, mis pensamientos ms que mis palabras. "Si reclamo plena justicia para mi arte, es porque se trata de una cosa impersonal -. Algo ms all de m mismo crimen es comn lgica es raro lo tanto, es en la lgica ms que en el crimen que debe habitar Has... degradado lo que deba haber sido un ciclo de conferencias en una serie de cuentos ". Pero Watson se confiesa a los peligros de esta Escila y Caribdis literario con el que Conan Doyle haya considerado conveniente molestarlo: "En la serie mirando por encima un poco incoherente de Memorias con la que he tratado de ilustrar algunas de las peculiaridades mentales de mi amigo, el seor Sherlock Holmes, me ha sorprendido por la dificultad que he experimentado en la seleccin de ejemplos que deber, en todo manera responder a mi propsito. Porque en aquellos casos en los que Holmes ha realizado alguna hazaa de razonamiento analtico, y se ha demostrado el valor de sus peculiares mtodos de investigacin, los hechos mismos han sido a menudo tan leve o trivial para que yo no poda sentir justificado por ellos ante el pblico. Por otro lado, con frecuencia ha ocurrido que se ha ocupado en una investigacin cuando los hechos han sido de lo ms notable y dramtica, pero en la parte que l mismo ha tomado la determinacin de su causas ha sido menos pronunciada que yo, como su bigrafo, podra desear. el pequeo detalle que me han narrado bajo el ttulo de "Estudio en escarlata", y aquella otra tarde conectada con la prdida de la Gloria Scott , pueden servir como ejemplos de esto. Escila y Caribdis, que siempre estn amenazando el historiador Puede ser que en el negocio de la que soy ahora a punto de escribir el papel que jug mi amigo no es suficientemente acentuada, y sin embargo todo el conjunto de circunstancias es tan notable que Yo no me atrevo a omitirlo por completo de esta serie. "

4. Los trucos de imitacin Estos trucos del oficio, por supuesto, copiado fielmente por los imitadores y sucesores de estos grandes autores. Un ejemplo de ello es el de Jacques Futrelle "La mquina de pensar"; "Ahora, el Sr. Hatch", dijo La Mquina Pensante en su voz constantemente malhumorado, "tenemos un enigma ms notable. Adquiere este aspecto notable de su simplicidad. No es, sin embargo, necesario entrar en eso ahora. I ser ms claro cuando sabemos los motivos ".

El siguiente prrafo de la filosofa ha demostrado ser de gran utilidad como modelo: "Todo esto parece extrao", continu Holmes, "porque usted fall en el inicio de la investigacin para comprender la importancia del puo de escota nico real que se le presente. Tuve la buena fortuna de apoderarse de eso, y que todo se ha producido desde entonces ha servido para confirmar mi suposicin original, y, de hecho, fue la consecuencia lgica de ello. As las cosas que han dejado perplejos a usted y hacer el caso ms oscuro me han servido para iluminar y fortalecer mis conclusiones. Es un error para avergonzar a lo extrao de misterio. El delito ms comn suele ser el ms misterioso porque no presenta caractersticas nuevas o especiales de las deducciones que se pueden extraer. Este asesinato habra sido infinitamente ms difcil de desentraar haba el cuerpo de la vctima fue encontrado tirado simplemente en la carretera sin que ninguno de esos Outre acompaamientos y sensacional que lo hayan prestado notable. Estos detalles extraos, lejos de hacer el caso ms difcil, realmente han tenido el efecto de hacer menos. " Sus principios se recogen en esta cita de Gordon Holmes "una misteriosa desaparicin:" "Cuanto mayor es el misterio aparente", que comunicaba ", menos lo es en realidad. Ahora tenemos dos caminos a seguir. Ambos estn ocultos, es cierto, pero cuando nos encontramos con uno, es probable que se cruzan al otro. "Ustedes no tienen la culpa, Blanco," dijo, "por haber fallado a notar muchas cosas que me han dicho que usted. Usted es el esclavo de un sistema. Su mtodo funciona admirablemente para la deteccin de la delincuencia comn, pero tan pronto como la regin ms alta del romance que se alcanza es tan fuera de lugar como una apisonadora en el tocador de una dama. Mira la notable serie de crmenes de la polica inglesa no han podido resolver en los ltimos tiempos, slo porque algn elemento extrao se haba inmiscuido desde el principio. Alguna vez ha ledo ninguna de las obras de Edgar Allan Poe? " El detective respondi de manera afirmativa. "Los crmenes de la calle Morgue" y "El misterio de Marie Roget" le eran familiares. "Bueno", continu Bruce, "no tiene las muestras precisas de lo que quiero decir Poe no habra sido confundido por una hora por los caprichos de Jack el Destripador le habra dicho a la vez .. Ciertamente despus de la tercera o cuarta en la serie de asesinatos - "Esta es la obra de un luntico atltico, con un amor morboso de anatoma y un odio morboso de cierta clase de mujeres Seek. para l entre los hombres jvenes que han molestado a los mdicos con las teoras extravagantes, y que poseen familiares de mente dbil o imbcil. " Entonces, de nuevo, tomar el asesinato del Ferrocarril Sur-occidental. Crees que Poe hubiera ido cuestionando camareros o indagar sobre los amores frustrados no? Je! Galanes Jealous no llevan pistolas cerca con ellos para matar a sus novios, ni tampoco Seleccione el intervalo de un minuto cuatro-'entre las estaciones de cercanas de confesiones frenticos de su pasin. Aqu tienes el rastro claro de un inteligente luntico, cayendo desde el cielo, por as decirlo, y desapareciendo en la misma forma errtica ". En "El Maestro de los Misterios", el Sr. Burgess Gelett pone este principio en la boca de su detective psquico, Astro:

"Probablemente va a ser fcil e interesante", coment a su asistente, Valeska, que haba estado presente en la entrevista con McGraw. "Son estos los casos que aparentemente son tan extraordinarios que son ms fciles de resolver. Dado cualquier variacin notable en el aspecto de un crimen, y usted sabr inmediatamente dnde empezar. Esto ser slo jugar, me imagino." (Fin del Captulo XI) CAPTULO XII Otros detectives de ficcin 1. Algunos rasgos originales 2. Dos detectives nicos El detective de ficcin moderna es una combinacin de los principios de valores ya notado con tales caractersticas y variables como el autor puede inventar. En la medida en que los rasgos personales del detective puede diferir de Sherlock Holmes, el autor es la medida menos expuesto a la acusacin de plagio.

1. Algunos rasgos originales Un buen ejemplo de cmo uno de los escritores ms tarde ha invertido su detective con cualidades frescas puede observar en este extracto de "Medianoche en Mears House", de Harrison J. Holt: En el momento de su llegada a Mears House, Garth pareca mucho a como lo hace hoy en da - un hombre de baja estatura, delgado de aproximadamente mi edad, bien construido y lleno de energa, sino de un nervioso en lugar de un tipo musculoso de energa. l ha crecido un poquitn ms grueso, ya que, sin duda, pero por lo dems puedo ver pocos cambios en l. Era tan calvo entonces como lo es ahora, y tena el mismo truco de llevar un poco la cabeza hacia un lado, como si el peso de la misma fueron demasiado para el cuello para apoyarlo. Nunca he visto una cabeza ms bella forma que la suya, con una frente ancha, alta, ojos oscuros y distantes en lugar prominente - que era difcil de creer que los ciega - la nariz y el mentn de un antiguo emperador romano, y un pequeo pero algo finamente modelada boca. Sus orejas, sin embargo, fueron los ms notables de sus caractersticas - que no eran inusuales en la forma o tamao, sino porque eran tan bajos que casi parecen fuera de lugar, y debido a su extraordinaria calidad. Dudo que alguien estaba dotado con un sentido cada vez ms maravilloso de la audicin. Ciertamente, nunca he conocido a nadie, ni siquiera entre los ciegos de nacimiento, quin podra distinguir e interpretar sonidos con infalible tal habilidad casi sobrenatural. Sin este poder - que se haba desarrollado en un grado totalmente increble l nunca podra haber logrado los resultados que l hizo: l me ha dicho tantas veces. Los ms pequeos ruidos, inadvertida o sin sentido para la mayora de las personas, estaban llenas de significado para l. Cada registr su propia impresin clara e inequvoca, que produce una

emocin o resultado de una coordinacin de las ideas que a menudo le permitieron llegar instantneamente a las conclusiones ms trascendentales. Especialmente fue este el caso en lo que respecta a los tonos, inflexiones y timbre de la voz humana. A partir de estos fue capaz de deducir un nmero sorprendentemente grande de hechos relativos a la persona que habla - tales como su edad, nacionalidad, ocupacin, estado fsico y mental de la salud, disposicin y carcter. Esto, como soy muy consciente, puede parecer al lector como fantasa y absurdo, incluso. Pareca tan a m al principio, pero ms tarde me enter de que en menor medida este poder de adivinacin no era algo poco comn entre los ciegos, aunque he odo hablar de muy pocos casos en que demostraron tan uniformemente infalible. No debo olvidar mencionar tambin un sentido verdadero sexto que posea - una especie de clarividencia que compone en gran medida de su vista perdida. Y sin embargo, la clarividencia no es la palabra adecuada para describirlo. Era ms bien como si tuviera algn rgano extrao invisible de la sensibilidad, algn medio oculto, por medio del cual se dio cuenta de las cosas aparentemente ms all de su comprensin. Sin duda, un psiclogo podra decir mucho ms inteligible, slo puedo repetir que tena un poco de tal manera de sensibilizar a s mismo, por as decirlo, para recibir impresiones no transmisibles a travs de los canales ordinarios de los sentidos. Hasta qu punto esta facultad, junto con su audiencia maravillosamente desarrollado, le ha ayudado en su trabajo, sera difcil de decir. Personalmente creo que sobreestima su valor para l, y subestima la parte de su cerebro se ha desempeado en el dominio de estos problemas abstrusos. Sin un alto grado de agudeza mental, la ms clara y ms slida de los poderes de razonamiento, y lo que - a falta de una palabra mejor - Tengo que llamar a una imaginacin simptica, sus percepciones inusuales psquicos y auditivas que, estoy seguro, han sido de poco ayudar a l. Es, en mi opinin, mucho ms que las cualidades brillantes de su mente, sus capacidades analticas y sintticas marcadas, y su habilidad sin igual como lgico constructivo, que debe su xito principalmente. Una vez ms, algunos autores tratan de dar su prominencia detectives mediante el uso de mtodos exactamente opuestos a los de Sherlock Holmes. Conners Ledroit, en el libro de Samuel Gardenhire, "The Long Arm", as afirma su confianza en s mismo: "No se puede entender la fuerza con estos asuntos de inters para m. Es una facultad conmigo casi a conocer la solucin de un crimen cuando las circunstancias que llevaron relacionados con ella se revelan. Formo mi primera conclusin, y, confiado en su correccin, caza de evidencia para sostener que hago esto porque yo nunca me equivoco, no es magia, telepata, ni ninguna forma de ciencia mental... es una conciencia moral del significado de los hechos relacionados, grabada en mi mente con infalible certeza " "No te entiendo", le dije. "Cuando me dan algunas cifras", respondi, "el proceso de adicin es instantneo y seguro. As, cuando s de incidentes establecidos en relacin con una materia, agruparse en mi mente de tal manera que se me revelara su significado.

"Usted dice un don desarrollado, quizs ms bien un instinto, como la facultad de olor para el sabueso y el odo agudo para la liebre, un espectculo constante para el halcn y el sentido del tacto a la serpiente conocimiento deductivo depende.. la razn, pero la inspiracin es un exaltado - no, tal vez debera decir un agudo sentido de algo ms de las bestias, desnudos salvo por naturaleza y sin comer excepto por temporada y la conquista, deben a que la existencia de una impresin absoluta certeza de que no es ni analtica. . deductivo ni me temo que estoy en esa categora, mi querido amigo S que las cosas porque yo las conozco -.. es decir, algunas cosas " Esto es decididamente en contraste con la declaracin de Holmes, "Ahora hago un punto de no tener prejuicios, y de seguir dcilmente hecho donde me lleve". Lo anterior est en lnea con este poco de sabidura de Poe: "La masa de la gente considera tan profundo slo lo que sugiere contradicciones acres de la idea general. En raciocinio, no menos que en la literatura, es el epigrama que es el ms inmedia tamente y el ms apreciado universalmente. Tanto, es de la menor orden de mrito. "Lo que quiero decir es, que es la mezcla de epigrama y melodrama de la idea de que Marie Rogt todava vive, ms que cualquier verosimilitud verdad en esta idea, que habra sugerido a L'Etoile". Burton E. Stevenson trabaja en este principio cuando su detective en "The Case Holladay" dice: "Creo que estamos demasiado dispuestos a pasar por alto las explicaciones simples, que son, despus de todo, casi siempre los verdaderos. Slo en los libros que nos encontramos a la inversa. Te acuerdas de lo de Gaboriau que asesora a uno siempre a desconfiar de la probable?" "S. No estoy de acuerdo con l." "Ni yo" Pero es un experimento peligroso para los autores inexpertos para exponer las opiniones heterodoxas a las leyes aceptadas de la novela policaca, y hay que hacerlo con habilidad y juicio. En la obra de Lutero Trant, su aparato cientfico le permite prescindir de los mtodos ms habituales. "No, gracias", dijo, rechazando la proffer del papel. "Le de las marcas hechas en las mentes de un delito, no de garabatos y huellas dactilares sobre papel. Y mi medio de la lectura de dichas marcas estn afortunadamente en mi posesin esta maana. No, no me refiero a que tengo otra evidencia en este caso que usted acaba de darme, seor Eldredge ", explic Trant. "Me refiero a mi aparato psicolgico que la compaa expresa me notific, lleg de Nueva York esta maana. Si usted me deja tener mi aparato entregado directamente a su casa le ahorrar mucho tiempo."

2. Dos detectives nicos Rouletabille apreciado el valor dramtico de lo que Poe llama la contradiccin penetrante de la idea general. En "El misterio del cuarto amarillo", de Gastn Leroux, la conversacin se produce lo siguiente: "Tiene usted alguna idea en cuanto a la estacin del asesino en la vida?" "S", respondi, ". Creo que si l no es un hombre en la sociedad, que es, al menos, un hombre perteneciente a la clase alta, pero que, de nuevo, es slo una impresin." "Qu te ha llevado a formarla?" "Bueno, - el tapn graso, el pauelo comn, y las marcas de las botas speras en el suelo", respondi. "Entiendo", le dije, "asesinos no dejar rastros detrs de ellos que dicen la verdad." "Vamos a hacer algo de ti, sin embargo, mi querido Sainclair", concluy Rouletabille. Como Lecoq, este joven no era infalible, pero su autor lo hizo as por la misma razn. Debido a que las cifras en una novela, y el detective infalible tiene que hacer su trabajo en un cuento corto. Rouletabille carta fuerte es la razn pura. "Cmo llegaste a sospechar Larsan?" -pregunt el presidente. "Mi razn pura se lo indic. Pero yo no previ la drogadiccin. l es muy astuto. S, mi razn pura se lo indic." "Qu quieres decir con tu razn pura?" . "El poder de la mente que no admite elementos perturbadores a trmino el da despus del incidente de" la galera inexplicable, "sent que me perder el control de lo que haba permitido a m mismo que ser desviado por la evidencia falaz;. Pero me recuper y de nuevo se apoder del extremo derecho. " Una vez ms, l dice: "M. Sainclair, usted debe saber que nunca sospecho que cualquier persona o cualquier cosa sin antes haberme satisfecho en el" terreno de la razn pura ". Es un equipo slido que nunca ha fallado a m en el sapo y sobre el que os invito a todos a inclinarse conmigo. " Su razn pura es de la variedad ms sutil, y su buen trabajo en todo el libro manda siempre la admiracin de los entendidos. En una situacin aparentemente inexplicable, exclama: "Vamos a razonar!"

Y volvi al instante para que el argumento de que ya nos ha servido muchacho y que repiti una y otra vez a s mismo (a fin de que, dijo, no debe ser engaado por la apariencia exterior de las cosas): "No busquen Larsan en ese lugar donde se revela, lo buscan en todas partes donde se esconde ". Esto lo sigui con el argumento complementario: "l nunca se muestra donde parece ser, salvo que nos impiden ver lo que realmente es." Y l continu: "Ah, la apariencia exterior de las cosas Mire, Sainclair Hay momentos en que, por el bien de razonar con claridad, quiero deshacerme de mis ojos Vamos a deshacernos de nuestros ojos, Sainclair, durante cinco minutos -!! Slo cinco minutos, y, tal vez, veremos ms claramente ". Rouletabille sutileza de razonamiento subi casi hasta la clarividencia. En sus esfuerzos desesperados para descubrir la identidad de Larsan, relata su experiencia as: "Y por qu todos los dems se sientan tan silencioso y tan inmvil detrs de sus gafas oscuras? De pronto, volv la cabeza y mir detrs de m. Entonces comprend, ms por instinto que otra cosa, que yo era el objeto de un comn . atraccin fsica Alguien me miraba Dos ojos estaban fijos en m -.. pesa sobre m que no poda ver a los ojos y yo no saba de donde la mirada fija en m vinieron, pero ah estaba yo lo saba -. y era su mirada, pero no haba nadie detrs de m, ni a la derecha ni la izquierda, ni en el frente, excepto los que estaban sentados a la mesa, inmvil, detrs de sus gafas oscuras Y entonces -.. entonces supe que ojos Larsan se mirndome desde detrs de un par de esos $ glasses # 151; ah las gafas oscuras, - las gafas de sol detrs de las cuales estaban ocultos los ojos Larsan Si menciono este hecho aqu, es con el propsito de!. mostrando cmo mayor medida que estaba obsesionado por la imagen de Larsan, escondido bajo una nueva forma, y al acecho Heaven desconocido entre nosotros Querido Larsan tantas veces haba demostrado su talento -.! Puedo incluso decir que su genio en este sentido, que sent que l era muy capaz de desafiar a nosotros ahora, y de mezclarse con nosotros mientras pensamos que era un extrao -. o, tal vez, incluso un amigo " As que l es temeroso de que una de las aparentemente bien conocidas a la gente sobre l puede ser Larsan disfrazado, que le dice a Sainclair: "Ponga su mano izquierda en la derecha durante cinco minutos y luego pregntese:" Es usted, Larsan ' Y cuando te han contestado a ti mismo, no te sientas demasiado seguro, ya que l puede, tal vez, han mentido, y que puede estar en tu propia piel sin que usted lo sepa. " No hay nada acerca de este imitador joven detective. Sus mtodos son nicos. Su razonamiento puro es ms sutil, y aunque el ms lejano posible quitar desde el realismo que presenta una apariencia de realidad que es totalmente convincente. En "El hombre Whispering" Mr. Henry Kitchell Webster emplea un principio muy diferente para el uso de su detective. Se le puede llamar el principio de The Guess inspirado, e improbable, sin embargo, no tal vez ms que las leyes de permiso detective de ficcin. El hombre Whispering as lo describe l mismo:

"Yo le haba ocurrido decir una vez que crea que yo siempre supe que un criminal cuando vi a uno, sin saber cmo ni por qu -. Con slo mirarlo No explorar esa teora como lo hara si tuviera que darle una oportunidad ". "Y usted cree que todo el tiempo", repet, con incredulidad, "que McWilliams era el hombre?" "No crea, saba Oh, yo no s cmo eso se trata todo eso es lo que he estado predicando toda la noche El nico conocimiento cierto es la conjetura inspirada....." Uno de los detectives de ficcin ms notables es el seor Zangwill Grodman, quien en "El misterio del arco grande," por lo tanto los discursos: "Se hizo cada da ms claro para m que los delincuentes eran ms tontos que los pcaros cada crimen que se haba trazado, sin embargo inteligentemente perpetrado, era desde el punto de vista de la penetrabilidad se dej un fracaso dbiles huellas y rastros por todas partes -.. Bordes irregulares, speras . talladas en las esquinas, en definitiva, el trabajo fue fallido, integridad artstica inalcanzado Para el vulgo, mis hazaas puede parecer maravilloso - el hombre medio se mistifica a comprender cmo detectar 'e' la carta en un criptograma simple a m mismo que se tan comunes como los crmenes que dio a conocer. Para m ahora, con mi estudio de toda la vida de la ciencia de la prueba, pareca posible comprometer no slo una, sino mil crmenes que deben ser absolutamente imposible de descubrir. Y sin embargo, los delincuentes que seguir pecando, y dndose de distancia, en las ranuras de siempre - sin originalidad, sin guin, sin una visin individual, ninguna concepcin fresco Uno podra imaginar que haba una Academia de la delincuencia con cuarenta mil butacas Y poco a poco, mientras reflexionaba y meditaba sobre el pensamiento. vino sobre m el deseo de cometer un delito que debe desconcertar deteccin pude inventar cientos de esos delitos, y por favor, por m mismo imaginando que hacer, pero realmente funcionan en la prctica Evidentemente, el intrprete nico de mi experimento debe ser yo mismo.?; el sujeto quin o qu accidentes debe determinar Piqu para comenzar con el asesinato -. hacer frente a los problemas ms rgidas en primer lugar, y me quem a sorprender y desconcertar el mundo -. sobre todo el mundo de que haba dejado de ser Exteriormente yo estaba en calma, y le habl a la gente acerca de m como de costumbre. Interiormente yo estaba en llamas con una pasin que consume cientfico. Me divirti con mis teoras favoritas, y equipado mentalmente en cada uno que conoc. Cada amigo o un conocido que me sent y charlaban con, yo estaba tramando cmo asesinar sin dejar una pista No hay una sola de mis amigos o conocidos que no los han eliminado, en el pensamiento de que no hay nadie del pblico -.. no tengas miedo, mi querido Ministro del Interior - No he planeado asesinar secretamente, misteriosamente, ininteligible, undiscoverably. Ah, cmo me podra dar a los criminales con sus acciones puntos de segunda mano motivaciones, sus concepciones convencionales, sus detalles cotidianos, su falta de sentido artstico y la moderacin. " Y en el mismo libro, tenemos esta descripcin del detective oficial contrastes: Wimp estaba en su mayor en la recoleccin de evidencia circunstancial, en poner dos y dos juntos para hacer cinco. l recoger juntos una serie de datos oscuros y desconectado y el flash a travs de ellas la luz elctrica de algunas hiptesis unificadora de una manera que habra

hecho honor a un Darwin o un Faraday. Un intelecto que podra haber servido para dar a conocer el funcionamiento secreto de la naturaleza fue subvertido a la proteccin de la civilizacin capitalista. (Fin del captulo XII) CAPTULO XIII RETRATOS 1. Algunos retratos Detectives primeros 2. Algunos retratos ms modernos 3. Algunos retratos menos conocidos 4. La idiosincracia de los detectives de ficcin 5. Frases favoritas de Detectives La aparicin del detective es siempre de inters y el autor se esfuerza en cada turno para hacer su mirada maravillosa criatura de mente como fsicamente a diferencia de los detectives de ficcin como fuera posible. Y sobre todo qu se pretende tenerlo totalmente diferente en sus efectos a partir de la concepcin popular de la detective convencional. De hecho, el promedio detective de ficcin siempre se declara que mirar absolutamente a diferencia del promedio detective de ficcin.

1. Algunos retratos Detectives primeros M. Dupin no se describe fsicamente, como maravillosa economa de Poe de atencin le hizo omitir cada parte posible de material ajeno a su historia real. Pero, a partir de, digamos, con Lecoq, todos parecen ser diametralmente opuesta a la detective convencional. Para citar "El crimen del Orcival": M. Lecoq, a quien ninguno de ellos haba conocido nunca, de ninguna manera se pareca a la detective francs convencional. Este ltimo es comnmente descrito como un hombre alto, de bigotes pesados y "imperiales", que llevaba un collar de acciones militares, un sombrero de seda grasa, y una rada levita abotonada hasta el cuello con el fin de ocultar o bien la ausencia total de lino o en todo caso, la suciedad extrema de una camisa de percal. Esa persona tendr pies inmensos incaged en Wellingtons pesados y llevar en su mano derecha una espada poderosa palo o garrote. Ahora M. Lecoq, como apareci en el comedor en Valfeuillu, tena nada en comn con este tipo familiar. Es cierto, sin embargo, que puede asumir cualquier aire que le plazca. Aunque sus amigos declarar que tiene caractersticas propias que lo retiene en su casa cuando se sienta por su propio fuego a lado, con sus zapatillas, esto no es en absoluto cierto. En todo caso, con el rostro mvil se presta a extraas transformaciones, y modifica sus caractersticas de acuerdo a su voluntad, al igual que los moldes de su escultor plastilina. l cambia todo, incluso la expresin de sus ojos. En esta ocasin, M. Lecoq haba asumido una

peluca de pelo lacio guapo, ni justo ni oscuridad, sino ms bien pretencioso con raya a un lado. Los bigotes del mismo color vago hinch con pomada malo, rodeaba su cara plida. Sus prpados estaban muy rojos, sus ojos parecan dbiles y llorosos y una sonrisa abierta se apoyaba en sus gruesos labios, que, al partir, dadas a conocer una serie de largos dientes amarillos. La timidez, la auto-suficiencia y satisfaccin se mezclaron por igual en la expresin de su rostro. Nadie hubiera acreditado el poseedor de una cabeza con una inteligencia media, incluso. Mir la foto de algunos mate-minded, avaricia camisero, que despus de engaar a sus clientes desde hace treinta aos, se haba retirado a un gran ingreso. Su abrigo era como todos los otros abrigos, los pantalones, como todos los otros pantalones. Un pelo de la cadena, del mismo color que sus bigotes, atraves el estmago, y un reloj de plata grande se vea abultado bolsillo de su chaleco izquierda. Mientras hablaba, perdi el baln con una caja de cuerno lleno de pequeas lozengers cuadrados y adornado en la portada con el retrato de un familiar bien vestida mujer, "el querido difunto", sin duda. A medida que la conversacin avanzaba, segn que l estaba satisfecho o perturbado, M. Lecoq masticaba una de estas pastillas o dio el retrato de una mirada que era todo un poema en s mismo. Sin duda, se trataba de Lecoq en el encubrimiento. Pero el hombre natural, aunque rara vez visto, tambin a diferencia de la regulacin detective francs. En su primera aparicin en las pginas Gaboriau l se describe as: .... l era cerca de veinte y cinco aos, con una cara plida, los labios rojos y una abundancia de pelo rizado negro, pero con apenas un signo de barba o bigote. Era pequeo pero bien hecha, y su manera todo denota energa de carcter extraordinario.Con la excepcin de sus ojos, no haba nada muy notable en su apariencia, pero estos tampoco brill o ms creci aburrido, de acuerdo con la disposicin del momento. Su nariz, que era bastante amplia, posee un grado de flexibilidad que era extraordinario. Tampoco Tabaret Padre edad, excepto en la inspeccin cercana, al parecer posea una visin de detective. Esta es su imagen: En una cama grande, fuertemente cortinas, cubiertas casi hasta la nariz, estaba el orculo de la Rue de Jerusaln. Era casi imposible creer que la inteligencia tan grande poda existir en esa cifra, ante la cual mostr nada ms que la apariencia de la mayor estupidez, una frente en retirada, las orejas grandes, nariz respingada pequea, ojos pequeos y labios gruesos, hecho M. Tabaret parecerse ms a un ciudadano medio tonto que el ciudadano sagaz que era. Es cierto que cuando se le examina de cerca, haba algo en l se asemeja a un sabueso, los hbitos y los instintos de los que posea en una medida tan grande. En la calle, los erizos jvenes insolentes gritaba tras l, "Oh, qu tipo", pero l se rea de todo esto, y hasta tom un placer en poner en un aspecto adicional de la locura y la simplicidad. Vidocq, aunque no declarada fuera de lo comn en su apariencia, es lo suficiente como para darle el prestigio necesario. Se nos dice que "fue un fuerte y bien formado hombre con los hombros cuadrados y andar arrastrando los pies. Tena el pelo gris, nariz gruesa, ojos azules, un rostro suave y una sonrisa perpetua." Aunque Vidocq realmente vivido, sin embargo, sus "Memorias" se cree que son en gran parte la ficcin, y as podemos clasificarlo, en parte al menos, entre nuestros libros cuentos amigos.

Wilkie Collins deliberadamente dibuja su retrato del detective oficial as: Para una familia en nuestra situacin, el superintendente de la polica Frizinghall era el oficial ms reconfortante que usted podra desear ver. Sr. Seegrave Era alto y corpulento, y militar en sus modales. Tena una voz muy bien, comandante, y una mirada firme que soplaba, el levita abotonada grandioso que muy bien a sus acciones de cuero. "Yo soy el hombre que quiero", fue escrito en su rostro, y orden a sus inferiores, sobre dos policas con una severidad que convenci a todos de que no haba insignificante con l. Y entonces, en todos los aspectos, un vivo contraste, nos da una imagen del Sargento Cuff atractivo, porque despus de todo, la belleza de un detective es en gran medida en el ojo del que mira. Cuando lleg el momento de la llegada del sargento fui a la puerta para mirar hacia fuera para l. Una mosca de la estacin del coche hasta que llegu a la casa de campo, y fuera hay un hombre canoso, de edad avanzada, por lo que lamentablemente flaco que pareca que no haba conseguido una onza de carne en sus huesos, en cualquier parte de l. Estaba vestido todo de negro decente, con una ronda corbata blanca al cuello. Su rostro era tan afilada como un hacha, y la piel de ella era tan amarilla y seca y marchita como una hoja de otoo. Sus ojos, de un gris acerado luz, tena un truco desconcertante, cuando se encontraron con los ojos, de mirar como si esperaran algo ms de ti de lo que eras consciente de ti mismo. Su andar era suave, su voz era triste, sus dedos largos y desgarbados se engancharon como garras. Podra haber sido un sacerdote, o un empresario de pompas fnebres, o cualquier otra cosa que te gusta, sino lo que realmente era. Un opuesto ms completo a superintendente Seegrave que el Sargento Cuff, y un oficial de menor reconfortante mirar para una familia en apuros, yo desafo a descubrir, buscar, donde sea.

2. Algunos retratos ms modernos Sherlock Holmes es demasiado conocida para la lectura pblica de exigir descripcin aqu, pero un breve relato de su aparicin, como se detalla por Watson, demuestra su desemejanza con los que hemos visto: Su persona y su apariencia era muy semejante a la huelga como la atencin del observador ms casual. En altura era bastante ms de seis pies, y tan sumamente delgado que pareca ser considerablemente ms alto. Sus ojos eran agudos y penetrantes, salvo en aquellos intervalos de sopor a que he aludido, y su fina, aguilea nariz dio su expresin un aire de todo el estado de alerta y decisin. Su barbilla, tambin, tuvo el protagonismo y la escuadra que marcan el hombre de la determinacin. Sus manos estaban invariablemente borr con tinta y teidas con productos qumicos, sin embargo, l estaba posedo de extraordinaria delicadeza de tacto, ya que con frecuencia tuvo ocasin de observar cuando lo vi manipulando sus instrumentos filosficos frgiles.

A diferencia de casi ridculo Holmes es un detective joven que nunca alcanz popularidad de Sherlock, pero cuyo instinto maravilloso para el razonamiento puro lo pone a la cabeza de su propia clase. Se trata de Rouletabille, que figura en "El misterio del cuarto amarillo", de Gaston Leroux. Su amigo Sainclair, que es su watsoniano cronista dice: La primera vez que conoca a Jos Rouletabille cuando era un joven reportero. En ese momento yo era un principiante en el bar y con frecuencia se reuni con l en los pasillos de jueces de instruccin, cuando haba ido a buscar un "permiso para comunicarse" por la prisin de Mazas, o de Saint-Lazare. Tena, como se suele decir, "un loco bueno". Pareca haberse quitado la cabeza - redondo como una bala - de una caja de canicas, y es a partir de eso, creo, que sus compaeros de la prensa - todos los determinados billar jugadores - le haba dado ese apodo, que era pegarse a l y se hizo ilustre por l. Siempre estaba rojo como un tomate, ahora alegre como una alondra, ahora grave como un juez. Cmo, si bien sigue siendo tan joven - l slo tena diecisis aos y medio de edad cuando lo vi por primera vez - haba ganado ya su camino en la prensa? Eso era lo que todos los que entraban en contacto con l podra haber preguntado, si no se hubieran conocido su historia. En la prctica, sin embargo, Rouletabille no era nominalmente el gran detective del libro - ese honor fue dado a Freder ick Larsan - que pareca mostrar algunas de las caractersticas fsicas de Sherlock Holmes. Esto es Larsan: l podra ser de unos cincuenta aos de edad. Tena una cabeza fina, el pelo se vuelve gris, una tez color, y un perfil de la empresa. Tena la frente prominente, barbilla y mejillas afeitado limpio. Su labio superior, sin bigote, estaba cincelado fino. Sus ojos eran ms bien pequeos y redondos, con una mirada en los que se busca a la vez e inquietante. Era de estatura media y bien construido, con una incidencia general de elegante y caballeroso. No haba nada en l de la polica vulgar. A su manera, era un artista, y uno senta que tena una alta opinin de s mismo. El tono escptico de su conversacin era la de un hombre que haba sido enseado por la experiencia. Su profesin extrao le haba puesto en contacto con tantos crmenes y villanas que habra sido notable si su naturaleza no haba sido un poco dura. Un detective de aspecto interesante es "La Mquina Pensante" de Jacques Futrelle. Su descripcin se escribe con un toque personal al Sr. Futrelle, y el profesor Van Dusen posee el estrabismo que el Sr. Train considera como derecho de nacimiento de un detective: Prcticamente todas esas cartas que quedan en el alfabeto despus de Augustus SFX Van Dusen se llamaba, fueron adquiridos despus por ese caballero en el curso de una carrera cientfica brillante, y, de ser adquirido honradamente, se insertan en el otro extremo. Su nombre, por lo tanto, se toma con todo lo que perteneca a l, era una estructura imponente maravillosamente. l era un Ph.D., Doctor en Derecho, un FRS un MD y un MDS Fue tambin algunas otras cosas - justo lo que, l mismo no poda decir - a travs del reconocimiento de su capacidad por varios programas educativos y cientficos extranjeros instituciones. En apariencia no era menos impresionante que en la nomenclatura. Era delgado, con la cada del alumno en sus delgados hombros y la palidez de una vida cercana, sedentarios en su rostro

bien afeitado. Sus ojos llevaba un estrabismo perpetuo, amenazante - el estrabismo de un hombre que estudia las pequeas cosas - y cuando se les poda ver en absoluto a travs de sus gruesas gafas, eran meras rendijas de azul acuoso. Pero por encima de sus ojos era su caracterstica ms llamativa. Esta fue una frente alta y ancha, casi anormal en altura y anchura, coronado por un choque pesado de pelo tupido, de color amarillo. Todas estas cosas conspiraron para darle una personalidad peculiar, casi grotesca. Anna Katharine Green es uno de los constructores mejores de una historia de detectives. La primera introduccin de su seor Gryce comienza: Y aqu permtanme decir que el seor Gryce, el detective, no era el individuo delgado, nervudo con la mirada penetrante que, sin duda, esperando ver. Por el contrario, el Sr. Gryce era un personaje corpulento, confortable, con un ojo que nunca traspasaron, que ni siquiera descansar en ti. Si se basaba en cualquier lugar, siempre fue en un objeto insignificante en los alrededores, algunos florero, tintero, un libro, o un botn. Estas cosas parecen tener en su confianza, realice los depositarios de sus conclusiones, pero como usted - que tambin podra ser el campanario de la iglesia de Trinity para todas las conexiones que nunca pareca tener con l o con sus pensamientos. En la actualidad, a continuacin, el Sr. Gryce era, como ya he sugerido, en trminos ntimos con el picaporte. Y en un libro posterior que vuelve a insistir en esta desemejanza de lo que puede esperar: Yo estaba moviendo por lo tanto a regaadientes, cuando sent un ligero toque pero perentoria en el brazo, y volvindose, vio al detective a mi lado, todava est estudiando su pieza de porcelana. Era, como he dicho, de complexin corpulenta y aspecto benvolo, un hombre de aspecto paternal, y en absoluto la nica persona sera probable que asociamos con la polica. Sin embargo, l podra tomar la iniciativa con mucha naturalidad, y cuando hablaba, me sent obligado a responderle. Grodman, en "Mystery Bow Grande", se describe brevemente el seor Zangwill: Despus de una edad de siete minutos en un reloj honesto - Grodman hizo su aparicin, con aspecto de vestido como de costumbre, pero con el pelo despeinado y con cara desconsolada patillas todava, porque acababa de llegar en el margen de cultivo. En servicio activo Grodman haba sido afeitado, como todos los miembros de la profesin - porque seguramente su detective es el ms verstil de los actores. Y esta es la imagen de Wimp el detective oficial en el mismo libro. Wimp era joven y fresca de color. Tena una nariz romana, y estaba vestido con elegancia. Haba vencido a Grodman descubriendo el cielo esposa para l. Tena un nio rebotando, que rob atasco de la despensa sin que nadie lo supiera. Wimp hizo lo que poda hacer el trabajo en casa, en un estudio aislado en la parte superior de la casa. Fuera de su cmara de los horrores que l era el marido de operaciones comerciales normales. Adoraba a su esposa, que pensaba mal de su intelecto, pero muy bien de su corazn. En las dificultades internas Wimp estaba indefenso. Ni siquiera poda decir si el siervo "carcter" se haba

falsificado o genuino. Probablemente no pudo igualar a estos pequeos problemas. Era como el mayor domador que ha olvidado cmo hacer ecuaciones cuadrticas, y tiene que resolver ecuaciones de segundo grado por el clculo. La referencia a la esposa de Wimp se explica as: En un momento en que la ventana del primer piso se levant - la casita era del mismo modelo que la suya - y lleno Grodman, el rostro carnoso apareci entre la niebla de la irritacin sueo de debajo de un gorro de dormir. A pesar de su ceo cara del detective amaneci sobre ella como el sol sobre el ocupante de la cmara embrujada. "Qu diablos te pasa?" -gru. Grodman no era un madrugador, ya que no tena gusanos para pescar. Poda darse el lujo de despreciar proverbios ahora, pues la casa en la que viva era de l, y l vivi en ella porque varias otras casas en la calle eran suyas, y es as que el propietario sea sobre su propio estado en Bow, donde los cazadores furtivos a menudo disparar a la luna. Tal vez el deseo de disfrutar de su grandeza entre sus compinches primeros cuentan para algo, tambin, porque mal nacido y criado en Bow, cuando un joven recibe su primer compromiso de los cuartos de la polica local, de donde sac unos cuantos chelines a la semana como detective amateur en sus horas de ocio. Grodman todava estaba soltero. En la oficina matrimonial celestial una pareja podra haber sido seleccionados por l, pero nunca haba sido capaz de descubrir. Era su nico fracaso como un detective. Era una persona autosuficiente, que prefera una estufa de gas a un interno, pero en deferencia a la opinin Glover Street admiti un facttum femenino entre las diez maana y las diez, e, igualmente, en deferencia a la opinin Glover Street, la exclua entre diez horas y 10 a.m.

3. Algunos retratos menos conocidos Gordon Holmes inclina al plan de Wilkie Collins, de contrastar la aparicin del detective real y la ficticia a la vez. En "Una misteriosa desaparicin", que presenta estos efectos fsicos opuestos: Inspector Blanco, de Scotland Yard, fue anunciado, y entr en un corto y grueso hombre. l tena toda la ronda en cada parte. Su cuerpo robusto, corpulento fue apoyado en robustos y bien moldeadas piernas. Su cabeza de bala, con el pelo muy corto, hizo una sugerencia de fuerza a su rostro redondo, y un par de ojos pequeos y brillantes mir con recelo en el mundo desde abajo bien arqueadas cejas. Dos personalidades ms diferentes que los de Claude Bruce y negro Inspector difcilmente podran ser reunidos en la misma habitacin. Las personas que gustan de trazar semejanzas con los animales en seres humanos se comparan el uno a un perro gris, el otro a un bull-dog. Sin embargo, ambos eran maestros en el arte de la deteccin de la delincuencia - el abogado sutil, introspectiva analtica, la polica, directa, pertinaz, seguros de s mismos. Bruce perdi todo inters en un caso en el sendero oculto qued al desnudo.Mr. White consideraba

investigacin como de tantas horas de guardia hasta que su hombre fue transportado o ahorcado. En "El hombre Whispering", una historia de detectives sorprendente por Henry Kitchell Webster, tenemos esta descripcin del detective: l era el tipo de hombre que nunca se habla de ella como de edad, si no fuera por sus intentos de parecer joven. l era en realidad, debo juzgar, en algn lugar de los cuarenta y cinco aos, una figura alta y elegante, y dominante, con un rostro sorprendentemente atractivo. No haba nada dbil en l. Las caractersticas eran grandes y con valenta, aunque finamente modelada, y los ojos hundidos singularmente expresivo. La nica pega que se podra encontrar con l era que llevaba todo un poco demasiado lejos. Era demasiado agresivamente bien vestido, demasiado dolorosamente bien afeitado, y su manera un poco demasiado digna, su voz y cuenta con un poco demasiado expresivo. Lleg a m de una vez lo que debe ser - un actor. Eso fue todo. Todo en l fue aumentado lo suficiente como para proceder por s misma a travs de las candilejas. l estaba en traje de noche, llevaba un abrigo y guantes, y llevaba un bastn, as como un sombrero de seda irreprochable, en la mano. En "La Balanza de la Justicia", una historia excepcionalmente inteligente sorpresa por George L. Knapp, el detective hroe no es un profesional, pero un periodista joven. Est por lo tanto permitido las caractersticas de nuestros mejores hombres de prensa, pero con toda probabilidad, que hereda su humor sardnico de su predecesor Holmes. Kern tir las tijeras en un cajn, y se levant. Era tan alto como el otro hombre, y ms recto, y ambos tenan esa mirada alerta de la esperanza, bastante bien sin mezcla de asombro o nerviosismo, que marca nuestros mejores hombres de prensa. Existe la semejanza terminado. Jennings tena unos treinta y cinco aos, bien afeitado, sonriente morena de pelo y el azul de los ojos, con buen humor pequeas arrugas alrededor de los ojos para dar testimonio de las muchas cosas divertidas que haba visto.Kern tena veintiocho o veintinueve aos, y su pelo negro como el carbn y el bronce-negro barba Vandyke le daba un aspecto ms parecido a un cirujano austraco que un periodista estadounidense. Su humor era apto para ser sardnico, y un cierto elemento de mal humor rara vez estaba ausente de su rostro. "Kern es realmente una vctima secreto del temperamento artstico", dijo el editor en jefe una vez ", pero mientras l est tratando de vivirla hacia abajo, no lo voy a regalar." "Average Jones," la creacin de Samuel Hopkins Adams, logra una distincin por ser discreto: Era, por as decirlo, una fotografa compuesta de miles de ningn bien acondicionado, limpio estadounidenses que viven entre las edades de veinte y cinco y treinta. Afortunadamente, con el rostro por lo dems comn fue relevada por la nica caracterstica constante de fotografas compuestas, ojos grandes, profundos y pensativos. De lo contrario, habra pasado entre la multitud, y nadie se habra dado cuenta de pasarlo. Ahora, a los veintisiete aos, mir hacia atrs por encima de los cinco aos desde su graduacin de la universidad, y se pregunt qu haba hecho con ellos, y en los cuatro aos anteriores de la vida universitaria y se pregunt cmo haba ido tan bien con ellos, y por qu no lo haba hecho, de alguna manera justific las palabras de despedida de su profesor favorito: "Usted tiene una facultad poco comn, Jones

Usted puede, si lo desea, afilar el lpiz de su mente a un punto muy fino especializan, hijo mo, se especializan... " Un poco como "La Mquina Pensante" es "El Hombre de la Esquina", descrito as por la baronesa Orczy: La aparicin del hombre era suficiente para hacerle cosquillas a la fantasa ms ultramorose. Polly pens que nunca haba visto a nadie tan plida, tan delgada, tan divertido con pelo de color claro, roz muy suavemente en la parte superior de una corona muy dudosamente calvo. Se vea tan tmido y nervioso mientras jugueteaba incesantemente con un trozo de cuerda, sus dedos largos y delgados, y temblando atar y desatar que en nudos de proporciones maravillosas y complicado. Astro, el hroe del libro de Burgess Gelett de historias de misterio, es quizs el ms lejano posible eliminar de un detective convencional en apariencia. Aunque no se describe categricamente, se nos da varias imgenes de palabras de l en su "estudio psquico". All salones entre los divanes orientales y cortinas, que llevaba un turbante enjoyado, tnicas de seda, y ropa de otra caracterstica, ya que se entrega en el goce de su plata montado en pipa de agua o de su mascota lagarto blanco. l tiene suficientemente inusuales excentricidades que le pusieron en la lista de los detectives de ficcin correctamente formados, y aunque indiferente, l es original e interesante.

4. La idiosincracia de los detectives de ficcin La mayora de los detectives de ficcin tienen trucos particulares e individuales de la personalidad que estn sin duda destinadas al lector a recordarlo. Dupin tena los rasgos ms pronunciadamente queer de todos. Tal vez ninguno de sus sucesores alcanzado nunca algo tan monstruoso como esto se describe a continuacin, y que, de haber vivido a da, le habra dado una reclamacin al ttulo de "Sun Dodger". Fue un capricho de la fantasa de mi amigo (qu otra cosa debo llamarlo?) Estar enamorado de la noche por su propio bien, y en este bizarrerie, como en todos sus dems, me qued en silencio, dando a m mismo hasta su caprichos salvajes con un perfecto abandono. La negra divinidad no se vivir siempre con nosotros, pero pudimos falsificado su presencia. En los albores de la maana, cerr todas las persianas sucias de nuestro edificio viejo, encendi un par de velas, que, fuertemente perfumadas, tir slo los rayos ghastliest y ms dbil de. Con la ayuda de estos que entonces ocupaba el alma en sueos - lectura, escritura, o conversando, hasta que advirti en el reloj de la llegada de la verdadera oscuridad. Luego salieron a las calles, el brazo y el brazo, continuando los temas del da, o vagando por todas partes hasta que una hora ms tarde, buscando, en medio de las luces salvajes y sombras de la populosa ciudad, que infinidad de excitacin mental que tranquila observacin puede pagar. Idiosincrasia Sherlock Holmes son demasiado conocidos para necesitar recapitulacin. Su hbito de la morfina, su gusto musical y su humor sardnico son familiares a todos. Holmes tambin tena la costumbre de escuchar a los considerandos de sus clientes con los ojos

cerrados. A pesar de estar seguro de que esto era menos radical que el procedimiento de Dupin, que "estaba sentado en su silln habitual, la realizacin de una atencin respetuosa", pero que llevaba gafas verdes que le permitieron "dormir no menos profundamente, aunque silenciosamente "en todo el largo relato del caso por parte del prefecto. Manas de Holmes se hace referencia aqu: Una anomala que a menudo me llam la atencin en el carcter de mi amigo Sherlock Holmes fue que, a pesar de que en sus mtodos de pensamiento que era ms bonito y el ms metdico de la humanidad, y aunque tambin afect a un cierto remilgo tranquila de vestido, era, no obstante, en sus hbitos personales de uno de los hombres ms desordenado que nunca condujeron un compaero de inquilino a la distraccin. No es que yo soy en absoluto convencional en ese mismo sentido. El trabajo duro y caer en Afganistn, que viene en la parte superior de una bohemia natural de disposicin, me ha hecho bastante ms laxas que corresponde a un hombre mdico. Pero conmigo no hay un lmite, y cuando encuentro un hombre que guarda sus cigarros en el carbn-escotilln, su tabaco en el extremo de los dedos de una zapatilla persa y su correspondencia sin contestar atravesado por una navaja en el centro de la repisa de la chimenea de madera, entonces empiezo a darme aires virtuosos.Siempre he tenido, tambin, que la prctica de pistola deber ser evidentemente un pasatiempo al aire libre, y cuando Holmes, en uno de sus humores extraos se sentaba en un silln, con su pelo-disparador y un centenar de cartuchos Boxer, y proceder a adornan la pared de enfrente con un patritico VR hecho de bala en pstulas, yo estaba convencido de que ni la atmsfera ni el aspecto de nuestra habitacin fue mejorada por ella. Estos son, debemos admitir, hbitos inusuales, pero an Dr. Watson nos asegura que: Holmes no era ciertamente un hombre difcil de vivir. l estaba tranquilo en sus maneras y sus costumbres eran regulares. Era raro que l sea hasta despus de las diez de la noche, y haba siempre desayunado y se han ido antes de que me levant por la maana. A veces se pasaba el da en el laboratorio qumico, a veces en las salas de diseccin, y de vez en cuando en las largas caminatas, que parecan tomarlo en las partes ms bajas de la ciudad. Nada podra exceder su energa cuando el ajuste laboral fue sobre l, pero de vez en cuando una reaccin sera apoderarse de l, y durante das se acostaba en el sof de la sala, apenas pronunciar una palabra o mover un msculo de la maana a la noche. En estas ocasiones he notado una expresin soadora, vacante en sus ojos, para que yo lo he sospechado de ser adicto al uso de algn narctico, no haba prohibido la templanza y la limpieza de toda su vida tal nocin. Ms tarde, las sospechas del Dr. Watson fueron confirmados. Excentricidad Lecoq era su hbito de comunin silenciosa con un retrato de su esposa que llevaba con l: M. Lecoq hizo uso de la imagen de la pastilla de la caja. Su mirada era ms que una mirada, era una confidencia. Evidentemente estaba diciendo algo a la querida difunta, que no se atrevi pronunciar en voz alta.

Este hbito tambin se observa en el seor Gryce. Este viejo caballero encantador tena una manera de hacer frente a s mismo a cualquier objeto inanimado pequeo en su barrio. Puede ser que sea un tintero o un pomo de la puerta, pero l la trata, a todas luces, como su gua, filsofo y amigo. En una ocasin lleg a ser muy sociable con una estatua al pie de una escalera: Con lo cual repet mis palabras, esta vez en voz muy baja pero clara, mientras que el Sr. Gryce continu fruncir el ceo ante la figura de bronce que haba tenido en su confianza. Cuando termin, el semblante de Mr. Van Burnam haba cambiado, as que tena su manera. l sostuvo a s mismo como erecto como antes, pero no con bravuconadas como mucho. Mostr prisa y la impaciencia tambin, pero no el mismo tipo de prisa y no es exactamente el mismo tipo de impaciencia. Las esquinas de la boca del Sr. Gryce revelaba que l observ este cambio, pero no se apart de el newel post. Y, en ocasiones, el Sr. Gryce no puede tener un inters activo en la evidencia de haber sido depuesto por un testigo por su intensa absorcin en una "confabulacin cercana y confidencial con sus propias puntas de los dedos." Sargento Cuff, sin embargo, tiene una moda muy sana y agradable de su propiedad, sino que la hace a su uso apropiado cuando la emplea para evadir las preguntas impertinentes o inoportuna. En vez de corriendo alocadamente en sus "investigaciones" del clebre detective se va por una va lateral de esta manera: "Ah, tienes la exposicin aqu en el sur y sou'west", dice el sargento, con un movimiento de su cabeza canosa, y una racha de placer en su voz melanclica. "Esta es la forma para una rosaleda - no hay nada como un crculo en una plaza S, s, con paseos entre todas las camas, pero que no debiera ser grava-paseos como stos Grass, Seor Jardinero - base... paseos entre sus rosas,..? grava es demasiado difcil para ellos Esa es una cama muy dulce de rosas blancas y rosas se ruborizan Siempre mezcle bien juntos, verdad Este es el almizcle blanco-rosa, Mr. Betteredge - nuestro hijo de Ingls aument la celebracin de hasta la cabeza junto con la mejor y ms nuevo de ellos. Bastante caro! " dice el sargento, acariciar el almizcle de rosa con los dedos larguiruchos, y hablando de l como si le estuviera hablando a un nio. Este era un tipo agradable de un hombre para recuperar Diamond seorita Raquel, y para descubrir al ladrn que lo rob! "Usted parece ser aficionado a las rosas, Sargento?" Me coment. "No tengo mucho tiempo para ser aficionado a nada", dice el Sargento Cuff. "Pero, cuando tengo cario de un momento de otorgar, la mayora de las veces, Mr. Betteredge, las rosas conseguirlo. Comenc mi vida entre ellos en el jardn infantil de mi padre, y yo terminar mi vida entre ellos, si puedo. S. Uno de estos das (por favor Dios) me retirar de la captura de los ladrones, y probar mi mano en el cultivo de rosas. Habr paseos con pasto, Seor Jardinero, entre mis camas ", dice el sargento, en cuya mente los caminos de grava- de una rosaleda pareca habitar desagradable. "Parece un sabor extrao, seor", me atrev a decir, "para un hombre de su lnea de vida".

"Si usted mira a tu alrededor (que la mayora de la gente no va a hacer)", dice el sargento Cuff, "usted ver que la naturaleza de los gustos de un hombre es, la mayora de veces, como opuesto posible a la naturaleza del negocio de un hombre. Mustrame las dos cosas ms opuestos uno del otro de una rosa y un ladrn, y voy a corregir mis gustos en consecuencia -. si no es demasiado tarde en mi tiempo de vida encuentras el damasco rosa goodish un stock para la mayora de los tipos de condiciones, verdad, seor Gardener? Ah! Ya me lo imaginaba. Esto es una seora que viene. Es Verinder Seora? " La peculiaridad de "El Hombre Susurrar," y lo que le da su ttulo, es un defecto vocal curioso que a veces impide su discurso audible.

5. Frases favoritas de Detectives "La Mquina Pensante", aparte de su mal humor y la impaciencia, continuamente se repite dos o tres frases favoritas que molestan al lector tanto como los clientes molestar a este detective astuto. Una de ellas es: "No te digo que es imposible! Que me molesta sobremanera! Nada es imposible para la mente humana!" Esta afirmacin, bastante inocente en s misma, se repite con tanta frecuencia como para ser intolerable. Otra frase de que el profesor Van Dusen es excesivamente aficionado, es decir, "Dos y dos son cuatro, no algunas veces, pero todo el tiempo. " Esto tambin se repite con tanta frecuencia como para llegar a cansar. En palabras del profesor: "Dos y dos son cuatro, no algunas veces, pero todo el tiempo ", comenz, por fin, como si algn contendiente afirmacin anterior. "Como la figura dos, totalmente desconectado de cualquier otra parte, proporciona una indicacin de un pequeo nmero, por lo que es un hecho aislado de poca consecuencia. Sin embargo, este hecho aade a otro, y el hecho resultante se aadi a una tercera, y as sucesivamente, se dan .. un resultado final Este resultado, si se considera que cada hecho debe ser correcta tanto, cualquier problema puede ser resuelto por la lgica; lgica es inevitable. En efecto, variaciones sobre un tema de dos y dos son cuatro decisiones trillado en la ficcin detectivesca. Como una forma de hablar, la proposicin de que dos y dos son cuatro, excepto en casos inusuales, es bastante justo. Se parafraseado as: en "una desaparicin misteriosa:" "No puedo s'y donde yo s anythink al respecto, seor, pero por dos Puttin 'ms dos son cuatro veces lo -. No siempre" "Muy bien. Eres un filsofo. Djame or ambos dos. Ya veremos la adicin despus". Y se hace referencia en clave de humor "La escalera de caracol", de Mary Roberts Rinehart: En este punto de mi historia, Halsey siempre dice: "Confa en una mujer de sumar dos y dos juntos, y hacer seis" A lo que responden que si dos y dos X, adems de hacer seis, luego de descubrir la incgnita es la cosa ms sencilla del

mundo. Que una casa llena de detectives se perdi por completo era porque estaban ocupados tratando de demostrar que dos y dos son cuatro. La misma propuesta se cotiza como la nota clave de mtodo de un detective en "The Case Holladay" donde, en alabanza del detective, se seal: "Su trabajo nos ha convencido de que sabe cmo sumar dos y dos juntos, que es ms que se puede decir de lo comn mortal. " Y en "The Opposite House", el detective declara que para tener xito en su profesin requiere, "los poderes precisos y un minuto ms de observacin, paciencia ilimitada, y una capacidad para sumar dos ms dos." Sherlock Holmes demuestra una comprensin del principio, cuando dice: "Si se le pide que demuestre que dos y dos son cuatro, podra encontrar algunas dificultades, y sin embargo est muy seguro de ello." Poe desdeaba la simple referencia a dos ms dos, sino que encarna una idea similar de esta manera sutil: En definitiva, no he encontrado nunca un simple matemtico en quien se poda confiar fuera de sus races y ecuaciones, o que no tuviera por mantenerlo como un artculo de fe que X2 plus px es absoluta e incondicionalmente igual a q. Diga a uno de estos seores, a modo de experimento, si se quiere, que usted cree que se puede producir en ocasiones X2 ms pxeles no es del todo igual a q, y despus de haberle hecho entender lo que quieres decir, fuera de su alcance lo ms rpidamente lo ms conveniente, porque, sin duda, tratar de darle una paliza. El aspirante a escritor, pues, har bien en omitir referencias a la adicin de dos en dos como un punto de iluminacin en su historia. Excentricidades o hbitos monstruosos por parte de su detective son permisibles si no insista demasiado en forma continua. Pero que sean de un agradable o al menos de carcter inobjetable, y no como un hbito atribuido a un detective en una serie de reportajes de actualidad, ahora que se retiraron en el lbulo de la oreja, hasta que un lector exigente se vio obligado a cerrar la libro con disgusto. Deje que los hbitos de su hroe ser caprichosa, misteriosa, o errtico, si usted elige, pero dejar que sea agradable y no demasiado reiterado con frecuencia. (Fin del captulo XIII) CAPTULO XIV DISPOSITIVOS Devious 1. Nieve y lluvia 2. Algunos dispositivos especialmente trillado 3. Dispositivos que no son plausibles De los muchos dispositivos introducidos por los escritores policiales para arrestar y mantener la atencin de los lectores, algunos son ciertamente legtimo y utilizado por los mejores autores. Otros son injustas, y otros ms estaban permitidas pero se han vuelto tan trillado como un tab.

1. Nieve y lluvia En "Monsieur Lecoq" mucho depende de las huellas en la nieve. A partir de entonces en el primer captulo de casi todas las historias de detectives se nos informa que "una ligera nevada haba cado la noche anterior." A continuacin, los testigos son presentadas a probar la hora exacta de la nieve comenz a caer, y el momento en que se detuvo. Esto soluciona el momento del asesinato, y las huellas en la nieve conducir hacia o desde el penal como autor podr decretar. A finales de este nevada fue variada por "una lluvia suave, el primero de dos semanas", que dej a los caminos y flor camas suaves-las huellas indicativas. En "Estudio en escarlata" hay un aguacero torrencial. Esto es con el fin de ablandar la arcilla del sendero del jardn lo suficiente como para tomar huellas, pero es un poco exagerado, por los torrentes derrama toda la noche, y habra borrado cualquier huella de salvar las realizadas por un penal ficticio para el beneficio de una detective ficticio. Esta misma lluvia es tratado un poco mejor por la seorita Mary E. Wilkins en su cuento "El Brazo Largo", porque ella se refiere "Ha habido fuertes lluvias en la maana del da 17, y el suelo es una arcilla pegajosa. Me examin al amanecer en la maana del da 18 y, como no haba llovido durante la noche las huellas eran tan fresco como si se hubieran formulado. " Esta es la misma precisin programada, el tiempo de bloqueo de lluvia, pero es un poco ms lgico que la variedad aguacero. Si es posible, entonces, actuar a lo largo de la nieve sin luz o la lluvia suave o incluso los torrentes. Parecen casi indispensable, pero debe intentar por una vez la construccin de un crimen sin ellos.

2. Algunos dispositivos Particularly_Hackneyed Niebla, aunque no tanto de un factor aqu, es incesantemente utilizado en las novelas policacas inglesas. Es as que, obviamente, un dispositivo conveniente para ocultar el crimen, que es la base de Richard Harding Davis "En la niebla" y tambin de "una misteriosa desaparicin", "Mystery gran lazo", "El Enmascarado", y muchos otros. Otro dispositivo trillada es el panel secreto en la pared, que se desliza para abrirse al presionar un resorte oculto. Esto fue exagerado en la ficcin sensacional, antes de Detective Stories comenz, pero fue aprovechado como una valiosa herramienta para los cuentos de misterio. Sin embargo, se sospecha fcilmente, y en insatisfactoria en un entorno moderno. Evite tambin, si es posible, el paquete de papeles de valor que revelar planes secretos de importancia poltica enorme. Esto ha sido exagerado, y la trama de Conan Doyle "El tratado naval "ha sido parafraseada y parodiado hasta convertirse en aburrido.

Otro incidente trivial es el hallazgo de una pistola grabada con las iniciales, cerca del cuerpo de la vctima. El lector ms joven hoy en da, sabe que no debe sospechar el propietario de esas iniciales. En palabras de una carta personal del seor Burton E. Stevenson: "Si tuviera que encontrar a un hombre asesinado, - que el Seor no lo quiera - y tambin debe descubrir al lado del cuerpo de la pistola con un nombre en l o una tarjeta de visita o! un encanto reloj monogramed, o cualquier otra cosa de un carcter claramente identificar, que debera concluir de inmediato que la persona as identificada no era culpable. Esto es una debilidad que a menudo me molesta en la novela policaca moderna. Cuando caa del hroe se encuentra en el arbustos cerca del cuerpo, y todo el mundo llega a la conclusin de que el hroe es por lo tanto culpable, me dej el libro con un suspiro de decepcin. " Un buen ejemplo de este dispositivo equivocado es en "El Misterio Villa", de Herbert Flowerdew: El viejo lo miraba estpidamente. Ahora, de repente su rostro cobr vida de nuevo. "Crees que me tiro el maestro?" -susurr con incredulidad. "Quisiera Dios que era yo. Sabes una cosa, seor Esmond?" Estaba sacando de su bolsillo un delicado de encaje pauelo, y como l lo cruz a la media joven, Esmond reconoci el perfume sutil que llevaba, incluso antes de que sus ojos se posaron en la inicial bordada, y su rostro palideci. "Y bien?" dijo con voz ronca. Mason mir con aprensin la puerta, pero estaba cerrada con llave, y baj la voz hasta un susurro an ms baja. "Estaba tirado al lado del maestro cuando lo encontr. Eso es por lo que no envi a la polica. Quera darle tiempo para escapar." El veriest ignorante en los trucos de la ficcin detective sabra mejor que sospecha que el dueo de ese pauelo! Una vez ms, nos encontramos con esta escena en "La escalera de caracol": En una de las camas tulipn parte trasera de la casa de un mirlo temprana fue brutalmente a picotear algo que brillaba en la luz. Me abr camino a travs de cautela sobre el roco y se inclin hacia abajo: casi enterrado en el suelo blando era un revlver!Me rasp la tierra fuera de ella con la punta de mi zapato, y, recogerlo, se lo meti en el bolsillo. No hasta que haba entrado en mi habitacin y doble llave la puerta no me atrevo a sacarlo y examinarlo. Una mirada era todo lo que necesitaba. Fue revlver Halsey! Lo haba desembalado el da anterior y lo puso en su puesto de afeitar, y no poda haber error. Su nombre figuraba en una placa de plata en el mango. Me pareci ver un cierre de la red alrededor de mi nio, inocente como yo saba que era. El revlver - Tengo miedo de ellos, pero la ansiedad me dio valor para mirar a travs del can -

el revlver tena todava dos balas. Slo poda respirar una oracin de accin de gracias que haba encontrado el revlver antes de que cualquier detective de aguda vista haba llegado ah. Decid conservar lo que tena pistas, el manguito de enlace, el palo de golf y el revlver, en un lugar seguro hasta que pude ver alguna razn para mostrarlos. El brazalete de enlace haba sido abandonado en una pequea caja de filigrana en mi mesa de tocador. Abr la caja y se sinti alrededor de ella. La caja estaba vaca - el brazalete de enlace haba desaparecido! Gemelos, u otros artculos pequeos guardados en busca de pistas, invariablemente desaparecen en Detective Stories, y muchos autores buscan engaar por tales dispositivos, pero el lector entrenado no se deje engaar por ellos. Omitir el uso de una urraca, cuervo o loro como un instrumento para robar joyas. Un pjaro de esta especie hizo un penal para cuando "El grajo de Reims" fue escrita, pero, aunque todava plausible, el pobre pjaro se ha descuidado y se merece un descanso. Y oh, joven escritor, evitar, como lo hara con la peste, la introduccin de tiras o hilos de prendas de vestir como prueba de cargo! Probablemente esto comenz con el descubrimiento de Lecoq de unos cuantos hilos de lana marrn, que fueron arrancadas por esquirlas, como un hombre se limpi la nieve de una viga con la manga de su chaqueta. Esto era creble y verosmil, incluso, y como era la primera vez que un dispositivo haba aparecido en la ficcin detective que era aceptable. Pero, cmo ese detalle pobres ha sido abusado y torturado desde entonces!

3. Dispositivos que no son plausibles En "El cmplice", una inusualmente buena sala del tribunal historia, por Frederick Trevor Hill, tenemos este tipo de pruebas reducido casi a un absurdo. Citando a partir de la pgina 13: "El primer error consisti en dejar los goteos de grasa de las velas en la terraza mirador, y la segunda fue en rodillas en los jugos antes de ser bastante seco. Como si hubiera sido una mano agarrando la falda del criminal, que celebr cera en su embrague, media docena de hilos de una tela peluda, de color azul, y de una textura conocida por el comercio como productos de vestir. Cuando haya encontrado el usuario de la tela de la que esos temas estaban rotas, caballeros, tendr encontrado al asesino de Mr. Gregory Shaw. " Al final del libro, se revel que efectivamente el criminal, quien, sin embargo, era un hombre en lugar de la mujer joven en un principio se sospecha, se haba arrodillado en la grasa de la vela, y haba dejado all pedazos de tiras de lana azul de su pantaln rodillas. Difcilmente podemos imaginar una vela-goteo suficientemente tenaz para captar en su embrague y mantener durante evidencia una porcin de material necesariamente dibujados con fuerza sobre las rodillas dobladas del criminal. Aun admitiendo la tela especialmente peludo de la que el asesino tena amablemente su traje para la ocasin, con velas de grasa de cualquier tipo no posee tal fuerza adherente, por no decir bull-dog, cualidades que le permiten agarrar y mantener las piezas de esa tela.

Sr. Jacques Futrelle utiliza la idea de hilo con verosimilitud un poco ms, aunque todava un poco forzada: La Mquina Pensante abri su bolso y sac el hilo escarlata que haba recogido de la cuerda del asta de la bandera. "Aqu, creo, es la clave real para el problema", explic a Hatch. "Qu le parece a ser?" Hatch lo examin de cerca. "Debo decir que una hebra de una bata de bao turco", fue su sentencia final. "Es posible. Pregunte a algunos expertos tela lo que hace de l, entonces si suena prometedora mirada en ella. Averige si por alguna posibilidad que puede ser cualquier parte de cualquier prenda usada por cualquier persona en el edificio de apartamentos." "Pero, es tan leve -" Hatch comenz. "Lo s", interrumpi el otro, con aspereza-. "Es ligero, pero creo que es una parte de la prenda de vestir de la persona, hombre o mujer, que tiene cuatro veces intentaron asesinar al Sr. Henley y que mat a la chica. Por eso es importante". Por supuesto este hilo llev a la captura del criminal, y como se encontr atrapado en una cuerda cerca de la escena del crimen era una idea bastante buena, pero como una cuestin de hecho, los hilos de toalla turco son de bastante grueso calibre, y no es probable que se rompa ya que colgando a travs de una cuerda. Mucho depende de la credibilidad de estos indicios, que deben ser no slo sentido comn pero cuidado ejercido en su seleccin. En la historia mquina de pensar, otro hilo escarlata de la misma albornoz adherido importante y visible en una esquina de metal de un tronco, y as por el sendero de hilos rojos del criminal fue perseguido. Aqu volvemos a ver el funcionamiento hermosas de la mina salada. En la vida real los temas reveladores habra permanecido obstinadamente en su propia urdimbre o en la trama, o si lo hicieron salir de su morada legtima que se arrastraba detrs de la mesa o de alguna manera entrar en el cubo de la basura sin descubrir. En la historia de Samuel Gardenhire, "El secuestro de Mary Ellis," el descubrimiento de las bisagras penales en un pedazo de papel marrn envoltura-, en el que los secuestradores escribi un anuncio pidiendo un rescate.En este trabajo, despus de pasar por varias manos, se examin microscpicamente por el Detective Trascendente, y descubri cera y un mechn de pelo o dos de hilo dental mueca. Ahora, piensa en los miles de muecos que se compran y que no deje un solo cabello de sus cabezas sujetadas por un poco de su rostro de cera a su propio papel de regalo! y luego pensar de esta mueca inteligente dejar estas huellas en el momento crtico, cuando dicha pista era necesario, y juzgar por s mismo la relacin entre la verdad y la ficcin. Este hbito de usar evidencias rallado no se limita a los escritores en nuestro propio idioma. Una historia de detectives muy bien es por un ruso Chejov, Antn, y se llama el "Partido de seguridad". Haba una bardana espesa creciente debajo de la ventana, que fue pisoteado en gran medida. En sus ramas superiores, Detective Dukovski logrado encontrar

algunos pelos finos de lana azul oscuro. Ahora, si la bardana tupido sac un trozo irregular de tela de lana que podra haberlo perdonado, pero para coger y sostener la inspeccin pelos finos pocos se acerca demasiado a proa. Sin embargo, le cortaron las ramas de bardana y la atencin totalmente envueltos en papel en un estilo convencional verdad. Estos pelos finos pocos llevan directamente a los pantalones del asesino y el autor ingenuo tranquilamente reconoce su deuda con un ilustre predecesor: Mirad qu un tipo que ha ledo Gaboriau puedo hacer!" , exclam, que no es demasiado auto-despectiva, pues incluso en la misma historia que se ha adaptado a su propio uso muchos ms de los dispositivos de Lecoq. El caso ms lgico y plausible de deteccin por medio de pequeos hilos en busca de pistas se encuentra en Mary E. Wilkins, "The Long Arm". "Empec a da en la parte inferior - es decir, con la sala de lo probable que contenga alguna pista, la sala tom una tiza de lnea y una vara de medir, y se divide el suelo en metros cuadrados, y cada uno de los. estas plazas examin en mis manos y rodillas. he encontrado en este camino, literalmente, nada en la alfombra ms que polvo, pelusa, dos pasadores blancos comunes y tres pulgadas de seda azul costura. "Por fin me dieron el recogedor y cepillo, y metro a metro barri el piso. Tom la basura en una caja de cartn blanco hacia fuera en el patio bajo el sol fuerte, y los examin. No haba nada ms que polvo y pelusa y cinco centmetros de hilo de lana marrn -. evidentemente un deshilado de algn material vestido de la seda azul y el hilo marrn son las nicas pistas posibles que he encontrado hoy y son difcilmente posible esposa de Rufo probablemente puede dar cuenta de ellos. ". Estos dos temas fueron muy natural baj de la ropa de una modista, que tiene perfecto derecho a arrojar sus snippings ravelings y dondequiera que ella puede hacer una lista. Es una buena idea tener cuidado en el uso de tiras e hilos que el autor no puede traer una sonrisa a la cara de la "amable lector". Piense en lo absurdo de esta afirmacin, cit un relato Ingls moderno: Todo comenz con el asesinato del Sr. Andrew Carrthwaite, en Palermo. Lo haban encontrado muerto en el jardn de su villa a las afueras de la ciudad, con un estilete entre sus omplatos y un pedazo de tweed irlands bruto, obviamente arrancados de su abrigo agresor, se agarr con fuerza en la mano. Sera interesante ver una mano que podra rasgar un pedazo de un abrigo de tweed irlands bruto! La fuerza de este tipo de embrague se puso a ruborizarse las hazaas del Asesino de la rue Morgue. (Fin del captulo XIV) CAPTULO XV Huellas y huellas dactilares 1. La omnipresencia de Huellas

2. Otros descubrimientos milagrosos 3. Deducciones notables de Huellas 4. Las huellas dactilares y marcas de dientes-

1. La omnipresencia de Huellas Sin lugar a dudas la prueba ms wofully exagerado y mezclar hecho-es el de huellas. Tal vez con la excepcin de la encontrada por Robinson Crusoe, ninguna huella en la ficcin, ni siquiera los que han quedado en las arenas del tiempo para ese hipottico hermano desesperado y nufragos, - haber sido ya sea plausible o, en su evidencia, creble. El problema comenz con Gaboriau y M. Lecoq, porque nunca Poe descendido al nivel ms bajo de huellas. Pero en "Monsieur Lecoq", el escenario est listo en la primera pgina con la frase: "Haba nevado mucho durante los ltimos das y el deshielo ha comenzado ahora." Pero el deshielo obliga de ninguna manera borra las huellas de la historia en la que se destaca. Como seala Lecoq, "El hombre tena un par ordenado de botas. Qu impresin, eh! Claro y distinto. Por qu, usted puede contar cada clavo". Tal impresin en nieve descongelacin es notable por s misma, pero no es nada comparado con los detalles que aprender. En efecto, durante veinte y cuatro pginas de las revelaciones y las declaraciones de esas huellas nos mantendr hechizado. Ellos son dramticamente elocuente y muestran lo que parece ser an ms que la inteligencia humana. No cita puede hacer justicia. El autor aspirante har bien en leer, marcar y digerir interiormente esas huellas. Especialmente interesante es la descripcin detallada de cmo Lecoq hecha de yeso de Pars moldes de estas huellas, sin inmutarse por el hecho de que el tiempo se haba vuelto mucho ms suave y una clida lluvia haba comenzado a caer. Pero la lluvia atento y considerado simplemente rociados hasta que el yeso se hacan todos, y luego, se nos dice, "de inmediato comenz a bajar en serio." Sin embargo, los moldes de yeso estaban a salvo, y listo para corroborar todas las deducciones M. Lecoq, y conducir al lector a travs de los laberintos tortuosos de genio de Gaboriau. Ahora debemos convenir en que una gran responsabilidad fue puesto sobre esas huellas hechas sin pensar. Pero es un asunto nada ms elaborada del tipo de la descrita en el Doyle, "A Study in Scarlet". Para empezar: "No haba llovido durante una semana antes de la noche del asesinato." El suelo arcilloso quedando as muy seco requiere una gran cantidad de humedad que lo hagan apto para huellas, y as, como se nos dice, "llovi a cntaros". Esto lo dej todo muy hmedo y descuidado para la investigacin de Holmes. Pero a pesar de esto ya pesar de que la va fue pisoteado por lo que Holmes dijo: "Si una manada de bfalos haban pasado por all no poda

haber un desastre mayor", tuvimos nuestra Detective Trascendente ningn problema en absoluto en la lectura de las notas del caso. Tampoco haba ninguna dificultad en la lectura de huellas formulados en el polvo dentro de la casa, donde un hombre se haba detenido y se haba "caminado arriba y abajo, cada vez ms y ms excitado." No era cuestin de que sus zapatos se empape ing hmedo y fangoso, no era cosa de que ellos mismos estaban goteando con la lluvia torrencial, que dej huellas claras y legibles en el polvo. Luego lleg otro hombre, andado a lo largo de la caminata bfalo y entr en la habitacin, dio la vuelta, se arrodill y se corta alcaparras diferentes, pero aunque empapado, l tambin dej huellas ntidas que cualquier detective funcionamiento podra leer! En la historia de "El Paciente Residente", haba "llovido mucho esa misma tarde" y el hombre sospecha ms bien descuidadamente dej varias huellas de barro en la alfombra de la escalera luz. El hroe de la historia se produjo en directo despus, y se fue hacia arriba y abajo de las escaleras mismos, sin dejar huellas! Pero esta paradoja no presenta dificultades al experto huella. "Mi querido amigo", dijo, "es una de las primeras soluciones que se me ocurrieron, pero pronto pudo corroborar el relato del mdico. Este joven ha dejado huellas en la escalera de alfombra que hizo bastante superfluo para que le pregunte a ver a los que haba hecho en la habitacin. Cuando te digo que sus dedos eran cuadrados con punta en lugar de ser sealado como Blessington, y eran bastante una pulgada y un tercio ms que la del mdico, usted reconoce que hay puede haber ninguna duda en cuanto a su individualidad. " Estas impresiones de punta cuadrada, ya que demostr que se trataba de una pulgada y un tercero ms largo que el del mdico, nos llevan a pensar que el hombre que los hizo fue arriba de lado como un cangrejo, o de lo contrario difcilmente podra haber hecho la huella completa visible . Con todo, las huellas en las novelas policacas son formidables, hizo maravillosamente! Una vez, sin embargo, incluso Sherlock Holmes confiesa sus poderes en falta. En "El sabueso de los Baskerville" hay un lodazal temeroso, tembloroso y tan ondulante que "su agarre tenaz tir de nuestros talones mientras caminbamos, y cuando se hundi en ella, era como si una mano maligna se nos tiraba hacia abajo. Holmes se hundi hasta la cintura mientras sala del camino, y si no hubiramos estado all para sacarlo nunca podra haber intensificado su pie sobre la tierra firme de nuevo. " De esta peculiar formacin de la tierra se nos dice, "no haba ninguna posibilidad de encontrar huellas en el lodo, por el barro rezumaba subiendo rpidamente en sobre ellos." Es cierto que uno difcilmente esperara huellas en ese pantano, pero nunca se sabe!

2. Otros descubrimientos milagrosos Sherlock Holmes, despus de haberse declarado Pasado Gran Maestro en el arte de la lectura de huellas, no es sorprendente escucharlo discurso as:

"Techo totalmente fuera de su alcance. Pero un hombre ha montado junto a la ventana. Llovi anoche poco. Aqu hay una huella de un pie en el molde sobre el alfizar. Y aqu hay una marca circular fangoso, y aqu de nuevo en el suelo , y aqu de nuevo a la mesa. Mire usted, Watson! Esto es realmente una demostracin muy linda ". Mir a la redonda, bien definidos los discos de barro. "Eso no es una huella", dijo I. "Es algo mucho ms valioso para nosotros. Es la impresin de una pata de palo. Aqu se puede apreciar en el alfizar es la bota-marca, una pesada bota con tacn metlico amplio, y junto a l es la marca de la punta de la madera . " "Es el hombre de la pata de palo". "Muy cierto". En otra historia, un subordinado le dice a Holmes que "el sendero del jardn estaba saturado por la lluvia reciente, y debe mostrar huellas ", pero no pudo discernir nada. "Un momento", dijo Holmes. "De dnde viene este camino conduce?" "En la carretera". "Por cunto tiempo es?" "Un centenar de metros ms o menos." "En el punto donde el camino pasa por la puerta, seguramente podra recoger las pistas?" "Por desgracia, el camino estaba alicatado en ese punto." "Bueno, en el mismo camino?" "No, todo fue pisoteada en cieno." "Tut-tut! Pues bien, estas pistas sobre la hierba, que se viene o se va?" "Era imposible de decir. Nunca hubo contorno". "Un pie grande o pequea?" "No se poda distinguir." Holmes solt una exclamacin de impaciencia "Ha sido una lluvia torrencial y sopla un huracn desde entonces", dijo. "Va a ser ms difcil de leer ahora de lo que palimpsesto. Pues bien, no se puede evitar. Qu has hecho, Hopkins despus de que se haba asegurado de que se haba asegurado de nada?" Pero, aunque ms duro que el palimpsesto lectura, seor Holmes fue a la frontera hierba en cuestin, y no tuvo ninguna dificultad en la lectura ligera. Esta es la escena:

"Este es el camino del jardn de la que habl, seor Holmes. Voy doy mi palabra de que no haba marca en l ayer". "De qu lado estaban las marcas de la hierba?" "Este lado, seor. Este estrecho margen de hierba entre el camino y la cama de flores. No puedo ver las huellas ahora, pero estaban claras para m entonces." "S, s, alguien ha pasado el tiempo", dijo Holmes, inclinndose sobre el borde de hierba. "Nuestra seora debe haber escogido cuidadosamente sus pasos no deben ella, ya que por un lado iba a dejar una huella en el camino, y por el otro una an ms clara en la cama suave?" Para discernir estos pasos cuidadosamente escogidos sobre la hierba, a pesar de que haba sido "una lluvia torrencial y sopla un huracn" desde que se hicieron, es de hecho un buen trabajo de su clase! Una de las mejores historias Ottolengui, "Un conflicto de Evidence," tiene su tercer captulo llamado "Huellas en la nieve". "Ya veo", dijo el detective, "lo que puede ser ms agradecido, y que es la nieve fresca. Tenemos que ampliar nuestra investigacin en la actualidad, y la bsqueda de huellas." Esto se procedi a hacer, y el lector es invitado a participar por medio de un mapa completo de la pgina de la casa y los jardines, con senderos complicados tantos y tan de huellas por todas partes, que se ve como un suplemento de moda del papel de patrones. "Encontramos cuatro juegos de pistas", dijo el detective, exultante, "adems de la del perro, que esta ltima puede resultar de valor. Dos de ellas pensamos que fueron hechas por mujeres y dos de hombres. Para mayor comodidad, los he numerado 1 , 2, 3 y 4. " As astuto son las deducciones de estos caminos entrelazados que una pequea parte de ellos dice lo siguiente: "Lo mismo que el seleccionado, pero para ello en cuenta que aqu la direccin es hacia la casa de verano, ya que en este momento, dijo,. Mientras que de este lado, la punta del dedo del pie muestra que el propietario del pie volvi a su punto de partida. A menos que encontremos otro sendero que conduce de la casa, tenemos aqu una prueba concluyente de que este partido se ha mantenido dentro. " "Cmo es eso? Yo no lo veo as." "Sin embargo, es simple. Observe que los pasos de la casa son muy confusos, mientras que los que vienen hacia nosotros, por el contrario, clara y definida bruscamente. La mujer sali de este lugar mientras estaba nevando todava, as que el lleno de nieve hasta las pistas un poco. Dondequiera que iba, y que vamos a averiguar tal vez siguiendo el rastro, ella no comenz para el hogar, o para ser exactos, que no lleg a aqu, hasta que la nieve haba dejado de caer, como las marcas claras declarar ". Un buen corazn aunque prjimo sin educacin les ayuda con el testimonio de costumbre en cuanto a las observaciones del tiempo:

"Bueno, como he dicho antes, me fui cama ter airly, siete de hecho, 't Snowin era" duro entonces, un "yo" PERMITIDA' t mantendra despierto toda la noche, me dorm purty sonido, pero fue despertado por el ruido de mis chicas hicieron venir desde una visita ter de un vecino. Ya sabes cmo 't es cuando un hombre se despert? l es amable crujiente un "ms" de un todo, no se puede saber si l est dormido diez horas o diez minutos . As como las chicas se fueron por la puerta de mi, me gru: "an't usted purty tarde gittin" hogar "? . 'No pop, es slo las nueve,' ven la respuesta Seein 'como la forma en que tuve un buen descanso antes de m, sent un placentero caro leetle una "en un" tono ms fcil le dije: "Supongo purty de la nieve profunda, an't? "No mucho," dice uno de ellos-lo detuvo hace un rato, un "la luna est fuera ahora! Eso es todo lo que se dijo. Pero ya ves que demuestra lo hizo n't nieve despus de las nueve, ef aunque 'te quiero cerca, yo mebbe kin saber de las chicas ".

3. Deducciones notables huellas delanteras En "Las Misiones de Paul Beck," por M. McDonnell Bodkin, encontramos esta deduccin muy inteligente de huellas: Flexin bajo escudri la orilla de la va estrecha, mientras caminaba. Dos veces se encontr con una rotura en el borde de corte limpio, lo examin cuidadosamente y continu. La tercera vez que encontr la marca de uno de los talones de goma de moda de nuevo en el csped. El suelo era blando cuando la marca se hizo - era difcil ahora. El segmento del taln circular fue cortada profunda y clara. "El Sr. Rutherford llevaba tacones de goma", dijo a la otra, ms bien como alguien que hace una declaracin que quien hace una pregunta. Extraamente asinti. Sr. Beck estaba de rodillas sobre el csped de hierba con un cierre de la lupa al suelo. Puso a un lado suavemente la hierba como piezas cirujano del cabello para examinar una herida del cuero cabelludo. "Fue el seor Rutherford un hombre fuerte?" Sr. Extraamente no lo oy al principio, y repiti la pregunta. "Bueno, no, l era bastante gil y fuerte, pero tena los pies grandes si es eso lo que quieres decir." "Correcto," dijo el Sr. Beck, "aqu hay una huella completa." Se levant de sus rodillas y sigui caminando rpidamente, cogiendo el camino como si se tratara de la "esencia" de una sobreproduccin de documentos, aunque es extrao que los ojos podan encontrar slo unas pocas marcas vagas entre la hierba. La pista bordeaba el bosque y los llev a la orilla de un ro profundo, mudo que corran lentamente, al nivel de su borde. A lo largo de las orillas del ro de la pista les llev alrededor de una milla, tendiendo siempre lejos de la casa. Bajo el abrigo de un bosquecillo de hayas, Sr. Beck se detuvo y comenz a echar por ah como un perro de caza que hace que un sistema muerto, se debilita en l cuando l encuentra el ave acaba de salir, y comienza a latir de nuevo con cautela.Examin cada marca sobre el lugar con

cuidado escrupuloso, sali a unos veinte metros de donde el ro fue cruzado por un nuevo puente de hierro, y se acerc un poco con la cabeza inclinada en la parte posterior. Extraamente el seor le miraba con curiosidad todo el tiempo, hasta que regres por fin al lugar donde primero haba sealado su juego, y mir fijamente al agua. A continuacin, en voz muy baja le dijo al seor extrao: "El cuerpo del Sr. Rutherford est ah fuera, bajo el agua." Para la lectura de huellas en la hierba, que lo est haciendo bastante bien! l repite su xito en este ejemplo: Temprano en la maana siguiente, el seor Beck estaba en la escena del crimen - no el impasible seor Beck del da anterior, pero activa, entusiasta, alerta todos los sentidos profundamente. Hubo una sugerencia curiosidad por l de un perro setter bien entrenado cuando est cerca en el juego - cada nervio y msculo vibrante de emocin reprimida. Al igual que un setter venci a la vuelta de la mancha, buscando en el suelo con los ojos. Haba llovido mucho en los ltimos tiempos, y el suelo estaba an lo suficientemente suave para tomar y mantener huellas. Encontr a tres o cuatro copias, pequeos y afilados, de la taln del zapato de la nia. Incluso poda ver que sitios pie Dick Ackland haba resbalado y roto el csped cuando se detuvo y se volvi en su camino hacia el arroyo cuando oy el disparo de revlver segundo. Huellas del prroco eran dbiles y difciles de seguir (el pie cojo ms ligero que el otro) mientras corra por el mdico. Al principio el Sr. Beck slo pudo encontrar un rastro simple a intervalos a travs de la hierba, pero despus de un rato lleg a la parte inferior de arcilla dura que tuvo el molde de las huellas como yeso de Pars. Miss Mary E. Wilkins supera a todos los competidores en su nmero de huellas tabulados. En su historia de detectives corto, "The Long Arm", encontramos este interesante informe: "Te voy a decir una cosa," dijo, tras una pausa bastante larga ", que haba pisoteado el suelo un poco bueno durante todo; nos debe de haber pisoteado por las huellas del asesino." "Es posible", le dije, "pero no es probable que n't debera haber dejado un centmetro cuadrado de shoeprint ninguna parte." No, en verdad, que no es probable en una historia de detectives! As que el sargento se fue de caza de huellas, con este resultado gratificante: Informe Sargento Edwardes 'en las huellas cerca del lugar donde se encontr el cuerpo de la seorita Judson, a las 9.35 PM, el 17 de octubre, 189 -: "He contado 43 pasos distintos humanos y 64 impresiones parciales. "De los 43, 24 son hechos por el pie izquierdo y 19 slo por la derecha.

"De las 54 impresiones dbiles o parcial, encontr 17 del pie izquierdo y slo 12 de la derecha, el resto no se distinguen lo suficiente como para pronunciarse. "Del total de las huellas ms tenues, 18 estn profundamente marcadas en el barro blando, los otros son menos fuertemente impresionado. De los 18 que estn profundamente marcadas, 11 son hechos por el pie izquierdo, 7 por la derecha. "Esto concuerda con lo que me dijeron posteriormente - que tres Jex seor de los trabajadores, y el propio seor Jex, al encontrar el cadver de la seorita Judson, a la vez que meter en sus brazos y la llev a la casa. "Portadores de un peso pesado, como un cuerpo muerto, caminando juntos, siempre tienen un gran peso sobre el pie izquierdo, tanto a los que estn apoyando a la izquierda, y los que lo apoyan en el lado derecho. "Distinguir las huellas de su longitud, anchura, y el patrn de las marcas de los clavos sobre ellos, me parece que son las huellas de cinco personas diferentes, todos ellos hombres. Tambin encontr, claramente impresionado, las huellas de la propia vctima . "Ha habido fuertes lluvias en la maana del da 17, y el suelo es una arcilla pegajosa. Me examin al amanecer, en la maana del 18 y, como no haba llovido durante la noche, las impresiones eran tan fresco como si que acababa de hacer. Segn mis rdenes a nadie se le haba permitido acercarse al lugar donde se encontr el cuerpo durante la noche. Justo fuera de la puerta del huerto, el csped ha sido larga distancia pisado por los transentes, dejando la tierra desnuda, y el parche de tierra desnuda forma una zona bastante ms amplia que la puerta En esta zona el cuerpo haba cado, y por los alrededores del lugar donde haba permanecido encontr todas las huellas en la que estoy de informes.. "He comparado las botas que llevan los trabajadores con las impresiones cerca de la puerta. Corresponden, en todos sus detalles. "En el caso de las huellas de los tres trabajadores, la mayora de las impresiones ms profundas son hechas por la bota izquierda. "Por lo tanto, concluir que los tres hombres llegaron al lugar slo para llevarse el cuerpo de la chica, y no tuvo parte en su muerte. "Opino lo mismo de las huellas hechas por el Sr. Jex. l tambin haba dado a luz ms fuertemente con la izquierda que con el pie derecho. Asimismo, por lo tanto, debe haber llegado en el lugar slo para luego sacar el cuerpo, y podra tener tomado parte en el asesinato de la nia. "Hay un nmero casi exactamente igual de impresiones, lisos o dbil, de las huellas de estas cuatro personas. "Quedan las huellas de una quinta persona. Son las impresiones del pie de un hombre, pero las botas claveteadas que los hizo, aunque de tamao completo, son de un encendedor y no hacer que los dems, y las marcas de los clavos son ms pequeas, las botas son ms

recientes, por los lados de la impresin de tener un corte ms limpio y, lo que es importante, las impresiones de la pata izquierda son en ningn caso ms all de los de la derecha ". Pero todo esto es slo un comienzo en cada caso. Maravillas, como se descubri a partir de las huellas que nos hemos referido slo puede ser apreciado por la lectura de los libros en cuestin. En "Medianoche en Mears House", de Harrison J. Holt, uno de los estados de caracteres en el primer captulo, "alguien debe de haberle sacado de la casa y le lanza al abismo, en cuyo caso no debe haber huellas a demostrarlo ". Muy cierto, por supuesto que debe estar en una historia de detectives. Y all estaban. "Despus de la lluvia de la noche anterior, el suelo segua siendo suave en los lugares. Habamos ido pero unos pasos cuando llegamos a una profunda huella clara ". Y luego sigui y sigui las huellas hasta el mismo borde del acantilado, a "el lugar exacto, por debajo del cual Arthur haba encontrado el cuerpo!" Ahora hay un criminal para usted! Saba que su negocio, y se dirigi a ella, haciendo sus huellas de una manera ordenada, esmerada. Un muy buen ejemplo de un tamao lgico y creble se encuentra en "The Man Whispering", de Henry Kitchell Webster. "En el piso de madera era la huella de la palma de goma de un hombre, mostrando las marcas entrecruzadas que le impiden el deslizamiento - una goma nueva, pero haba sido un poco hmeda y un poco sucio, y haba dejado una marca. " Ahora que es una huella honesta, veraz, y la afirmacin de que se trataba de una nueva goma que le da el ltimo toque de veracidad. Pero lo mejor disquisicin sobre huellas y su valor se encuentra en "El misterio del cuarto amarillo", de Gaston Leroux. Perspicacia infalible Rouletabille se da cuenta de lo absurdo de la mayor parte de esta evidencia huella. Se observa en ella por lo tanto: "Yo esperaba la llegada de la luz del da y luego bajamos a la parte delantera del castillo, y dio un rodeo, examinando cada rastro de pisadas que venan hacia ella o pasar de ella. Estos, sin embargo, eran tan mezclado y confuso que yo pudiera hacer nada de ellos aqu me permite una observacin, -. No estoy acostumbrado a adjuntar una importancia exagerada a los signos exteriores que quedan en la pista de un crimen. "El mtodo que sigue el criminal por medio de las huellas de sus pasos es completamente primitiva. As que muchas huellas son idnticas. Sin embargo, en el estado de perturbacin de mi mente, me hizo entrar en la cancha abandonada y miraba a todas las huellas que poda encontrar all, en busca de algn indicio, como base para el razonamiento.

"Si pudiera, pero encontrar un punto de partida correcto! En la desesperacin me sent en una piedra. Durante ms de una hora, me ocupaba de la obra comn y corriente de un polica. Al igual que el menos inteligente de detectives, me fui a ciegas a travs de la huellas de pisadas que me dijo justo no ms de lo que podan. "Llegu a la conclusin de que yo era un tonto, ms bajo en la escala de inteligencia que incluso la polica del novelista moderno. Novelistas construir montaas de la estupidez de una huella en la arena, o de una impresin de una mano en la pared . Esa es la manera en que hombres inocentes son llevados a la crcel. Podra convencer a un juez de instruccin o el jefe de un departamento de detectives, pero no es una prueba. Ustedes escritores que olvidar que lo que los sentidos amueblar no es una prueba. Si estoy tomando conocimiento de lo que es me ofreci por mis sentidos lo hago sino para traer los resultados en el crculo de mi razn Ese crculo puede ser la ms circunscrita, pero si lo es, tiene esta ventaja -.! que posee nada ms que la verdad S, juro que Nunca he usado la evidencia de los sentidos, sino como siervos de mi razn por la que nunca les han permitido ser mi maestro Ellos no han hecho de m esa cosa monstruosa -.. peor que un ciego -. un hombre que ve falsamente y que Es por eso que puede triunfar sobre su error y su inteligencia meramente animal, Frederic Larsan! " Pero el aspirante a autor no tiene por qu consideran estas pistas huella totalmente disponible para su uso. Son una parte admisible del mecanismo requerido, y utilizado con moderacin, aadir en lugar de restar valor a la trama habitual. Ellos no son la verdad, sino que hacen ficcin interesante, si se trabaja con una apariencia de realidad y circunstancia convincente.

4. Las huellas dactilares y Teethmarks Ms reciente es la lectura del pulgar y las huellas dactilares. El descubrimiento de la individualidad de las huellas dactilares detectives dieron un nuevo campo, tanto en la ficcin como en la vida. En un libro de cuentos, "Las aventuras de los detectives ms grandes del mundo", de George Barton, que se dice por el autor para ser literalmente cierto, tenemos una coincidencia asombrosa. Un detective encontr en una taberna para beber un vaso que tena en l perfectamente distintas marcas de cuatro dedos y un pulgar. Siguiendo la pista, un taxi se encontr, en la puerta de los cuales eran cinco impresiones distintas de cuatro dedos y un pulgar. Despus de reproducir en papel sensibilizado, los dos conjuntos de impresiones se encontr que era idntico! Esta es una historia de Scotland Yard, pero como el autor confiesa en el prlogo a "unos pocos adornos perdonables," no podemos dejar de pensar que el perdn es deseable en este caso. Sin embargo, las huellas dactilares se utiliza en gran parte, sin duda, en la deteccin real, y todava no ha sido exagerado en la ficcin. En efecto, nuestros hasta al da los delincuentes se dice que usar guantes de goma para que ellos no dejan huellas. Y en "The Bullet Silencio", de Arthur B. Reeve, se nos habla de un malandrn ingenioso que "pintaron sus manos suavemente con una goma lquida que l mismo haba inventado. Hizo todo lo que los guantes de goma iba a hacer, y sin embargo lo dej el libre uso de sus dedos con prcticamente el mismo entusiasmo de contacto ".

Otro artilugio ingenioso se describe en un relato reciente, donde un hombre muy malo recibe una impresin en cera de oro de otro hombre y hace copias falsamente incriminados en lugares sospechosos. Ahora, todos estos dispositivos son legtimos, y si el autor alerta puede idear una nueva combinacin, o un nuevo giro a una vieja, puede producir una buena situacin. Hablando de huellas, marcas de dientes usados en morder una manzana, ocupan un lugar destacado en al menos dos historias modernas. Uno, en Arthur Morrison "El Caso del Sr. Foggatt" le da al detective una oportunidad de expresar su conocimiento de las manzanas, que es tan extraordinario como erudicin Sherlock Holmes con respecto a la ceniza del cigarro. Como es de su inters, aadimos su disertacin: "En primer lugar, ahora, la manzana era blanco. Una manzana mordida, como usted habr observado, se vuelve de un color marrn rojizo si se deja reposar largo. Diversas clases de manzanas de color marrn con rapidititis diferentes, y el oscurecimiento comienza siempre en el centro. Esta es una de las veinte mil cosas pequeas que pocas personas toman la molestia de observar, pero que es til para un hombre en mi posicin de saber. A rojizo se doran muy rpido. La manzana en el aparador estaba, tan cerca como yo se podra decir, una reineta de Newtown manzana o de otro tipo que, lo que se doran en el centro de de veinte minutos a media hora, y en otras partes en un cuarto de hora ms. Cuando lo vimos, era blanco con apenas . un tinte de color marrn sobre el ncleo expuesto Inferencia: alguien haba estado comiendo quince o veinte minutos antes, tal vez un poco ms de tiempo - una conclusin apoyada por el hecho de que fue slo parcialmente comido. "Examin esa manzana, y me pareci que tena marcas de dientes muy irregulares. Aunque te fuiste, me engrasado encima, y, corriendo a mi habitacin, donde siempre tengo un poco de yeso de Pars prctico para dicho trabajo, se llev a molde de la parte en la que los dientes haban dejado las ms claras marcas. Luego regres a la nia a su lugar para que la polica utilice si crean conveniente. Estoy aqu en mi molde, era evidente que la persona que haba mordido la manzana haba perdido dos dientes, uno arriba y uno abajo, no es exactamente lo contrario, pero casi. Los dems dientes, a pesar de que parece haber sido bastante buena, son irregulares en tamao y lnea. Ahora, el muerto tena, como ya vimos, una conjunto muy excelente de los dientes falsos, regular y fuerte, sin que ninguno falta. Por lo tanto, era evidente que alguien ms haba estado comiendo la manzana. Ha quedado claro? " "Bastante! Adelante!" "Haba otras inferencias que se harn - ms leves, pero todo apunta la misma manera, por ejemplo, un hombre de edad Foggatt no lo hace, por lo general, masticar una manzana sin pelar como un colegial Inferencia un hombre joven y saludable.. . " Por suerte grande, el detective cruzaba la manzana mordedor de nuevo, tom otro elenco y con la pareja, que eran idnticos, marcharon hacia el xito. La otra manzana mordedor se encuentra en "El secreto de Saintsbury", de Roman Doubleday, y los detalles de las mordidas son prcticamente los mismos que en la historia del seor

Morrison. Esta es una idea ingeniosa identificacin y cualquier plan de sutileza tan interesante puede ser utilizado en la ficcin detectivesca. Como los personajes de Shakespeare morder el dedo cuando lo desean, por lo que puede un autor omnisciente porque sus marionetas a morder manzanas a su antojo. En la biblioteca de los Detectives Fictive 'Trabajo, esta monografa sobre las manzanas y sus hbitos deben estar al lado de Sherlock Holmes monografas tcnicas. (Fin del captulo XV) Ms dispositivos 1. Las pistas tabulados 2. Gastada Dispositivos 3. El uso de Disguise 4. Otros "Propiedades"

1. Las pistas tabulados Una buena opcin para el uso del escritor de Detective Story es una lista o catlogo de pistas, evidencias, o sospechosos. Una tabulacin distinto sirve para establecer las condiciones de la historia con claridad ante el lector, y despierta su curiosidad en cuanto a su significado y consecuencias. Por supuesto, si es necesario, las pistas pueden ser engaosas, pero si se hace correctamente, eso tambin es un dispositivo legtimo. Wilkie Collins apreciado el uso de esta tabulacin, por lo que resumi la situacin de apertura en "La piedra lunar": "Sgueme cuidadosamente, Betteredge, y me cuentan en los dedos, en caso de que le ayudar", dice Franklin, con un cierto placer en mostrar cmo lcido que poda ser, que me record maravillosamente de los viejos tiempos, cuando era un nio."Cuestionar la primera: Fue diamante del Coronel objeto de una conspiracin en la India pregunta a la segunda: La conspiracin seguida de diamante del Coronel a Inglaterra pregunta a la tercera: El coronel sabe la conspiracin sigui el diamante, y se dej a propsito? un legado de problemas y peligro a su hermana, a travs del medio inocente del hijo de su hermana? " Y mucho ms tarde en la historia que vuelve a utilizar este dispositivo, a propsito de inducir a error al lector: "En cuanto a la persona, o personas, por el cual se cometi el delito: Se sabe (1) que los indios tenan un inters en la posesin de s mismos de la Diamond (2) Por lo menos es probable que el hombre que mira como un indio. , a quien Octavio chico vio en la ventana de la cabina de hablar con el hombre vestido de mecnico, fue uno de los tres conspiradores hindes. (3) Es cierto que este mismo hombre, vestido como un mecnico, fue visto por mantener Sr. Godfrey Ablewhite a la vista durante toda la tarde del vigsimo sexto, y se encontr en el dormitorio

(antes de que Mr. Ablewhite se muestra en ella) en circunstancias que conducen a la sospecha de que estaba examinando la habitacin. (4) Un trozo de rasgado hilo de oro fue recogido en el dormitorio, que personas expertas en la materia declaran de fabricacin india y ser una especie de hilo de oro que no se conocen en Inglaterra. (5) En la maana del vigsimo sptimo, tres hombres, contestando a la descripcin de los tres indios, se observaron en Lower Thames Street se remonta a la Wharf Tower, y fueron vistos salir de Londres en el vapor con destino a Rotterdam. "Hay aqu moral, si no legal, la evidencia de que el asesinato fue cometido por los indios". Observe cmo inteligentemente hace que parezca cierto que el crimen fue cometido por los indios. En un cuento largo y laberntico algo as como "La piedra lunar", un breve resumen de las pruebas de vez en cuando es muy eficaz Anna Katharine Green frecuentemente hace uso de las estadsticas en la lista. En "Esa puerta Affair Siguiente", la herona, que est haciendo un trabajo de detective, hace una lista, que se da aqu en parte: Habiendo, como yo pensaba, not algunos pocos hechos en relacin con el mismo, a partir de cuyas conclusiones podran extraerse, me diverta con ellos apuntando hacia abajo en la parte posterior de la factura de una tienda de comestibles en disputa de casualidad encontr en mi bolsillo. Sin valor como explicar esta tragedia, que se basa en pruebas insuficientes, pueden ser interesantes como mostrar el funcionamiento de mi mente, incluso en esta etapa temprana de la cuestin. Se formulan con tres cabezas. En primer lugar, fue la muerte de esta joven un accidente? En segundo lugar, se trataba de un suicidio? En tercer lugar, se trataba de un asesinato? Sobre lo primero que escrib:

Mis razones para no pensar en un accidente: 1. Si mal habido un accidente y que haba sacado del armario ms sobre s misma, se habra encontrado con los pies apuntando hacia la pared donde el gabinete haba estado. (Pero tena los pies hacia la puerta y la cabeza debajo del armario.) 2. El descenso, aunque precisa, el arreglo de la ropa a sus pies, lo que excluye cualquier teora que implica accidente. En la segunda:

Razn para no pensar que el suicidio: Ella no podra haber sido encontrado en la posicin observada sin haber echado en el suelo mientras viva y luego sac los estantes abajo sobre s misma. (Una teora, obviamente, demasiado improbable para ser considerado.) En la tercera:

Razn para no pensar que el asesinato, etc, etc Uno de los directores de "La escalera de caracol", de Mary Roberts Rinehart, hace una lista similar: Hice una lista de preguntas y respuestas posibles, pero slo pareca estar funcionando alrededor en un crculo. Siempre terminaba donde empec. La lista era algo como esto: Quin haba entrado en la casa la noche anterior al asesinato? Thomas dijo que era el Sr. Bailey, a quien haba visto en la acera, y que era dueo de la perla brazalete de enlace. Por qu Arnold Armstrong regresar despus de haber salido de la casa la noche en que fue asesinado? No hay respuesta. Fue en la misin Louise haba mencionado? Quin lo admiti? Gertrude dijo que haba bloqueado la entrada al este. No haba ninguna tecla en el hombre muerto o en la puerta. Debe de haber sido admitido desde dentro. Quin haba sido encerrado en la manga de la ropa? Alguien familiarizado con la casa, evidentemente. Slo dos personas desaparecidas desde el hogar, Rosie y Gertrude. Rosie haba estado en la casa de campo. Por lo tanto - pero era Gertrude? No podra haber sido el intruso misterioso nuevo? En "El caso Holladay," Mr. Burton E. Stevenson dice a nosotros que su detective "elabor uncurrculumdel caso - para desactivar la atmsfera, por as decirlo. Deca algo as: 13 de marzo, jueves - Holladay encontrado asesinado; unidades hija a Washington Square. 14 de marzo, Viernes - investigacin forense, la seorita Holladay en libertad; misteriosa nota recibida. 16 de marzo, Domingo - Holladay enterrado. 18 de marzo Martes - Will abri y legalizado.

28 de marzo, Viernes - Miss Holladay regresa de unidad, trayendo nueva criada con ella y descargas antigua. 29 de marzo, sbado - da rdenes a la casa de verano. 1 de abril, martes - Pide $ 100,000. 2 de abril, mircoles - se pone. 3 de abril, Jueves - Hojas casa aparentemente para Belair, en compaa de nueva criada. 14 de abril, Lunes - Butler denuncia su desaparicin; Royce enfermo, empiezo mi bsqueda. No me detuve. La ltima entrada me puso al da. Uno de los ms inteligentes listas, con el propsito de contar la historia es una en "El caso Leavenworth", por Anna Katharine Green: Toma una hoja de papel, anot las principales causas de la sospecha de la siguiente manera: 1. Su desacuerdo tarde con su to, y el distanciamiento evidente de l, como lo demuestra por el Sr. Harwell. 2. La misteriosa desaparicin de uno de los sirvientes de la casa. 3. La acusacin formulada por la fuerza a su primo - odo, sin embargo, slo por el Sr. Gryce y yo. 4. Su equivocacin en lo que se refiere al pauelo manchado de holln encontrado pistola en la escena de la tragedia. Su negativa a hablar en lo que se refiere al papel que se supona que deba haber tomado de la tabla Sr. Leavenworth inmediatamente despus de la eliminacin del cuerpo. 6. El hallazgo de la llave de la biblioteca en su poder. "Un registro oscura", que involuntariamente decidido, como yo lo mir, pero an con ello comenz a anotar en el otro lado de la hoja de las notas explicativas que siguen: 1. Los desacuerdos e incluso distanciamientos entre parientes son comunes. Los casos en que tales desacuerdos y distanciamientos han llevado a la delincuencia, raro. 2. La desaparicin de Hannah seala ciertamente no ms en una direccin que en otra. 3. Si acusacin particular de Mara a su prima era la fuerza y convincente, la declaracin pblica de que ella no saba ni sospechaba que podra ser el autor de este crimen, fue igualmente. Sin duda, la primera posee la ventaja de ser pronunciadas de manera espontnea, pero era igualmente cierto que se habl bajo excitacin momentnea, sin previsin de las consecuencias, y posiblemente sin la debida consideracin de los hechos. 4, 5. Un hombre o una mujer inocente, bajo la influencia del terror, a menudo equvocos respecto de las cuestiones que parecen discriminar

Aqu gran parte del problema se expresa claramente en la primera mitad de la lista, y la elaboracin de la solucin es, sin duda indica en la segunda parte. Sugerencias enumeradas son ms tiles en los libros que en corto-historias, porque en la primera de las complejidades de la trama son ms propensos a necesitar redondeo ocasional y recordando que desea ver.

2. Gastada Dispositivos Un dispositivo de trillado y gastado mucho es el reloj que se detuvo cuando presumiblemente se cometi el delito. Aqu es un uso tpico de este incidente citado en R. Ottolengui "El crimen del siglo": "Encontr reloj Sr. Mora bajo la cama, en la que debe haber sido noqueado en el tocador. La cada haba provocado que se detenga, y las manos se indica siete minutos de dos, de acuerdo con el tiempo durante el cual el vigilante testifica que joven Mora estaba en casa. " "S," dijo el Sr. Mitchel, "pero no ir demasiado rpido. El reloj puede haber deteriorado. Es raro que un buen reloj para detener el mero hecho de que caiga al suelo." "Tanto de sus puntos son buenos, en teora," respondi el detective "Pero tampoco es aplicable en este caso. Si un reloj se agota, no se puede iniciar de nuevo sin bobinado. Al limitarse a agitar sta la tuve entre ponerla en marcha, y para hacer garanta doblemente seguro, deje que funcione durante una hora, cuando todava era mantener el tiempo. Luego, aunque es cierto que la mayora de los relojes no sera tan difcil de detener, ste, por alguna razn, es muy sensible a un golpe. I probado el experimento de empujarlo desde la mesa hasta el piso, y en cada intento me pareci que dejara su movimiento. " Esta idea de un reloj parado es tan evidente que llevado a los autores a la vez a la idea de que voluntariamente pare un reloj con la intencin de dirigir el detective y el lector por mal camino. De hecho, esto se hizo ya en Gaboriau en el "Crimen de Orcival", donde Lecoq, encontrar un reloj que se ha volcado en la lucha entre la vctima y su asesino, a propsito hace girar las manos unas cuatro horas hacia atrs. Este dispositivo ha sido utilizado con tanta frecuencia que el astuto lector ya no tiene en cuenta la evidencia de que el reloj se detuvo en la ficcin. Pero an as el reloj o el reloj puede jugar un papel importante en la trama, si se maneja con cierto grado de originalidad. En "Las Misiones de Paul Beck" el dispositivo est bien utilizado: Sr. Beck mir al alemn con admiracin manifiesta. "Perdname por mencionarlo. Hubieras sido un detective de primera clase si no hubieras ido a otra lnea de negocio. Debera haberte dicho que la evidencia de que el reloj haba sido falsificada." "Faked?" pregunt el otro, con una mirada en blanco en su cara. "Oh, ya veo. Siendo un alemn, por supuesto que no entienden nuestras frases de argot. Examin el reloj, y se encontr que aunque el vidrio se haba roto violentamente, el disco no

fue retirado an. La primavera haba sido rota, no por el golpe sino por overwinding. Era bastante claro para m que el asesino haba hecho el truco. l primero poner las manos a las ocho y media y luego rompi la fuente, por lo que hizo su coartada. Obtuvo el reloj a perjurar s mismo. Neat, no es as? " El alemn se limit a gruir. Qued impresionado con claridad por el ingenio diablico del asesino. En "El hombre Whispering", de Henry Kitchell Webster, un reloj de oficina grande visto en un espejo, hace veinte minutos antes de doce parecen estar veinte minutos despus de las doce, lo que conduce a complicaciones que valga la pena, y demuestra ser un dispositivo inteligente. En la historia de Brander Matthews, "abrir y cerrar de ojos", un reloj se utiliza para ocultar y manipular una cmara para los fines de deteccin. Toda solicitud original del material comn es valga la pena en la ficcin detectivesca. Otro hombre &156; uvre que ha perdido el control sobre la atencin del lector entrenado, es la tabla con torpeza-estomacal. En "The Puzzle Reigate," Dr. Watson nos dice: "Cerca del pie de la cama haba un plato de naranjas y una jarra de agua A medida que pas, Holmes, para mi asombro indecible, se inclin delante de m y. deliberadamente eliminado todo se acabe. El vidrio roto en mil pedazos y la fruta se revolcaba en todos los rincones de la habitacin. Usted lo ha hecho ahora, Watson, "dijo, con frialdad. "Un bonito lo que ha hecho de la alfombra." Este incidente fue eficaz y de gran importancia como Conan Doyle lo us, pero desde entonces se ha hecho tan a menudo como para haber perdido su poder de sorprender. Un dispositivo engaoso manido es el de las palabras de uso entre la vctima y el sospechoso. En la historia de Rusia de Chjov, "El Partido de seguridad", el autor intenta as hacer recaer las sospechas sobre el aparcamiento. "Valet del maestro, su culto", respondi Efran. "Quin ms podra ser? Es un bribn, su adoracin! l es un borracho y canalla a, como la de que el Cielo no debe permitir! Siempre tomaba el maestro de su vodka y puso el maestro a la cama. Quin ms podra ser? Y tambin me atrevo a sealar a vuestra merced, l se jact una vez en la taberna que iba a matar a la maestra! " Esta idea tena razn suficiente cuando se utiliza por primera vez, pero la experiencia ha enseado que el lector moderno que el que amenaza, o cuenta con la intencin de matar nunca lo hace. El hombre que se escuch discutiendo con la vctima poco antes de su muerte nunca es por casualidad al criminal en la ficcin. Palabras susurradas es una manera legtima, aunque un poco sobrecargado de preservar el secreto. Uno susurra personaje a otro algo que el lector no puede or. Esto despierta el instinto latente espionaje en toda mente humana, y el lector escanea las pginas en el esfuerzo de aprender el mensaje en voz baja.

Pero la lectura atenta de las mejores historias de detectives ms pronto va a ensear lo que un escritor dispositivos pueden ser utilizados con eficacia y qu no. Es una cuestin de gusto, originalidad e inteligencia. Incluso un dispositivo trivial puede ser utilizado con un nuevo giro o torsin y probar de gran valor. Tal vez el ms largo rollo de dispositivos trillados en un libro se encuentra en "Ese asunto de Mainwaring," por Barbour AM. Esta es una historia ms relevante e interesante y de construccin extremadamente bueno. La sorpresa es perfecto y original de la trama, pero los dispositivos viejos y tiempo gastado se utilizan repetidamente. Incluye el regreso de un hermano perdido hace mucho tiempo, se supone que han sido aos antes de nufragos; joyas robadas de la familia, un accidente ING, un hermano gemelo, una marca de nacimiento identificacin, un hijo ilegtimo de un ama de llaves diseo, un secretario privado de sospechoso; susurr palabras que transmiten el secreto, un lago arrastrado, y disfraces innumerables. Todos estos son justificables, pero un escritor va a hacer bien a la huelga por ms lneas originales.

3. El uso de Disguise Disfraz no es tanto emplea ahora como en aos anteriores, cuando era joven Lecoq. Y el pblico en general es ahora ms interesados en ver a travs de bigotes falsos que en los viejos tiempos, cuando Vidocq hizo su fama. Ambos detectives clebres eran expertos en el arte del disfraz. Para citar Memorias de Vidocq: Por fin, a fuerza de mucho esfuerzo de memoria, me acord de una Germain, alias "Capitn", que haba sido un conocido ntimo de Noel, y aunque nuestra semejanza era muy pequeo, pero me propuse personificar en l.Germain, as como yo mismo, haba escapado a menudo de los Bagnes, y ese fue el nico punto de semejanza entre nosotros, era de mi edad, pero un hombre ms pequeo con marco, tena el pelo castao oscuro, la ma era la luz, sino que era delgado, y grueso tolerable, y su tez era cetrina, y justo la ma, con una piel muy clara, adems, Germn tena una nariz excesivamente larga, tom una gran cantidad de tabaco que, begriming su nariz fuera y relleno por dentro, le dio un tono peculiarmente nasal de la voz. Tena mucho que hacer en personificar Germain, pero la dificultad no me disuadir, mi cabello, corte unla mode des Bagnes, estaba teido de negro, al igual que mi barba, despus de haber alcanzado un crecimiento de ocho das, a embrown mi rostro lo lav con blanco licor de nuez, y para perfeccionar la imitacin, que mi labio superior adornado con gruesas una especie de caf molido, que yo pegados en por medio de goma Arbica, y se convirti as en mi como nasal twang Germain como l mismo. Mis pies estaban adulteradas con igual cuidado, me hizo ampollas en ellos por el roce de una determinada composicin, de la que yo haba obtenido el recibo en Brest. Tambin hice las marcas de las cadenas, y cuando todo haba terminado mi bao, me vest en el atuendo adecuado. Me haba olvidado nada de lo que pudiera completar la metamorfosis, - ni los zapatos ni las marcas de los GAL cartas horrible El disfraz era perfecto ".

****** "Si yo fuera su lugarteniente, y queramos tomar Vidocq", le contest, "yo inventar que no debe escapar de m." "T Oh s, y todo el mundo siempre est completamente armado Sabes que dijo que le dispar dos veces en Delrue y Carpentier;!.. Y eso no es todo, porque l puede cambiar en un haz de heno cuando quiera" "Un montn de heno!" exclam, sorprendido por la dotacin asignada novela para m. "Un montn de heno! Cmo?" "S, seor, mi padre le persigui un da, y en el momento en que l puso su mano sobre su cuello, se encontr con que slo se celebraba un puado de heno No slo lo dijo, pero toda la brigada vio el haz de. heno, que fue quemado en la barrackyard ". Lecoq tambin depende en gran medida de disfraces para sus xitos. l mismo dice: "Un detective que se precie puede dar a un actor cualquier cantidad de lecciones. Desde el ao pasado he estado estudiando el arte de disimular mi cara, y puedo en mi deseo de llegar a ser alto o bajo, moreno o rubio como un perfecto caballero, o la ms vil canalla que se cierne sobre la periferia de la periferia ". Y en "Expediente N 113" se nos dice: Su asombro dio tan singular expresin en su cara que M. Lecoq no pudo reprimir una sonrisa. "Entonces era usted!" continu el detective desconcertado, "usted era el caballero valiente a quien yo miraba, con el fin de impresionar a su aparicin en mi mente, y yo nunca le reconoci Seras un actor magnfico, mi jefe, si usted desea ir en el escenario!; pero yo estaba disfrazado tambin - muy bien disfrazada ". "Muy mal disfrazado:.? Es justo que usted que yo le permiten saber lo que es un fracaso que era, Fanferlot Cree usted que una barba enorme y una blusa son una transformacin suficiente El ojo es lo que hay que cambiar - el ojo! El arte consiste en ser capaz de cambiar la vista. Ese es el secreto ". Esta teora del disfraz explic por qu nunca la Lecoq lince apareci en la prefectura de polica sin sus gafas de oro.

****** "No puedes jurarlo, porque nadie puede jactarse de conocer el verdadero rostro de M. Lecoq Es una cosa hoy y otra maana;. Veces es un hombre oscuro, a veces una hermosa ma, a veces muy jvenes, . y luego un octogenario Por qu, a veces incluso me engaa empiezo a hablar con un desconocido -.!. bah que resulta ser M. Lecoq Todo el mundo en la faz de la tierra que podra ser Si me dijeran que fueron l, yo debera decir "Es muy probable que as sea." Ah, l puede convertir en cualquier forma que le plazca. l es un hombre maravilloso! " De modernos detectives ficticios, pocos utilizan para disfrazar gran medida, con la excepcin quizs de Frederic Larsan en los libros de Gaston Leroux. As que este era puntilloso detective

francs en los detalles de su disfraz, que su joven oponente mismo admiti que Larsan disfraces eran impenetrables. "Y Viejo Bob?" Le pregunt. "No, mi querido muchacho, no!" Rouletabille se burlaba, casi con enojo. "No es l, tampoco. Habis notado que lleva una peluca, supongo. Pues bien, os aseguro que cuando Larsan lleva una peluca, se le forma!" Y as hizo perfectamente pelucas Larsan le entra, as como todos los otros detalles de su disfraz, que asumi la personalidad de cualquiera a su antojo, sin temor a ser descubierto. Sherlock Holmes asume a menudo disfrazado, pero Conan Doyle no tiene un punto fuerte de la misma, confiando no tanto en apariencia fsica como en la mentalidad aguda.

4. Otros "Propiedades" Un dispositivo para mascotas es el descubrimiento de un poco de papel rota que contiene parte de una comunicacin escrita. La escritura suele ser fcil de leer, pero incomprensible por falta de contexto. Esto es muy bunglingly hecho por Vidocq, que encuentra un pedazo desgarrado de un sobre con estas palabras en l: Monsieur Rao - Marchand de vins, bar - Roche Cli

y despus de mucho esfuerzo, mental y de lo contrario, lo que resolvi el enigma: La direccin estaba rota, en mi opinin, un enigma, que primero hay que resolver, y, para llevar a cabo esto, atormentado cerebro de mi da y noche, y por fin se senta satisfecho, salvo que el nombre (respetando la que tuve, pero pocas dudas) el lugar perfecto sera as:

Un seor -,

Marchand de vins, Barriere Rochechouart.

Chaussee de Clignancourt. Sin embargo, una mejor gestin, un poco de papel roto es til para despertar la curiosidad del lector y no son pocos los autores que no lo han utilizado. Conan Doyle va ms all, en el uso de lo que parece ser parte de un nombre de mujer, "Rache", pero en realidad es una palabra completa en alemn.

Anna Katharine Green le da un toque original a esta vieja idea en su ttulo: "Uno de mis hijos". En verdad, esta frase, que se encuentra en un pedazo de papel y apuntando directamente al criminal, era en realidad parte de la lnea: "Ninguno de mis hijos". Se puede ver a simple vista cmo la intencin y la evidencia de esta lnea son deliberadamente contradictoria. El relato policial es esencialmente dramtico, y por lo tanto pintorescos incidentes y situaciones no slo son sensacionalistaspermisible, pero recomendable. El lector entrenado ha aprendido a esperar. Pero a menos que puedan ser novedoso u original, debe haber un hbil manejo de los dispositivos antiguos. Del mismo modo, hay ciertas propiedades etapa con el uso de la cual el autor debe estar completamente familiarizado, y que l debera ser capaz de emplear con gracia y habilidad. El arma, los documentos, las joyas, la caja fuerte, la coartada, son todos sus bienes legtimos. As, tambin, el Lens, el secante del escritorio, la papelera, la Cabman, el ala abandonada, la indagatoria y la identidad equivocada, - todos son suyos, para manipular a su antojo. Si puede darse el lujo de ignorar como estos, y el uso de la pata del mono, o La banda moteada, tanto mejor para su originalidad. (Fin del captulo XVI) CAPTULO XVII DISPOSITIVOS DE FALSAS 1. El "rastro" Falacia 2. La destruccin de pruebas 3. Hiptesis falsas 4. Los errores de hecho y de Inferencia 5. El uso de los Planes ilustrativos 6. La habitacin cerrada y Barrado Varias nociones falsas que han sido explotados como tan a menudo a la creencia de comandos, el joven escritor debe esforzarse por corregir.

1. El "rastro" Falacia Una afirmacin manida, aunque de gran valor para un detective de ficcin, est lejos de ser cierto. Esta es la afirmacin de que es imposible que un ser humano para entrar en una habitacin para cualquier propsito y de nuevo sin dejar rastro de su presencia. Sherlock Holmes insiste en esto, y dice en una ocasin:

"Mi buen Hopkins, he investigado muchos crmenes, pero yo nunca he visto uno que haya sido cometido por una criatura voladora. Siempre que el criminal se mantiene sobre dos piernas, siempre debe haber algn sangrado, algunos abrasin, cierto desplazamiento insignificante que puede ser detectado por el investigador cientfico. Es increble que esta habitacin salpicada de sangre no contena ninguna huella que nos podra haber ayudado. Entiendo, sin embargo, de la investigacin que haba algunos objetos que no pudieron pasar por alto? " Y Mary E. Wilkins en su novela policaca muy bien, "The Long Arm", hace una declaracin impresionante mismo: "Tengo la teora de que es imposible para cualquier ser humano para entrar en cualquier casa, y comprometerse en una accin de este tipo, y no dejar huellas, que son las cantidades conocidas de una ecuacin algebraica para aquellos que pueden usar." Noventa y nueve veces de cada cien cualquiera puede entrar en una habitacin, la estancia durante un tiempo y vuelven a salir, y dejar abso lutamente ningn rastro de su presencia all. Una prueba prctica, o una serie de ellos ser convencer a nadie de esto. Deje que su criminal o su sospechoso inocente como dejar muchas huellas y pistas como quieras, pero no permita que su detective para afirmar que esto es inevitable.

2. La destruccin de pruebas Otra idea falsa es til, pero la gran dificultad que las experiencias delictivas en deshacerse de sus ropas manchadas de sangre-o impedimenta otro incriminatorias. Si se esfuerza para quemarlos o tirarlos en el ro o ashbarrel, vuelven con certeza felino. Ahora bien, no es tan difcil de destruir u ocultar el material con xito, y al que es necesario en este sentido es hacer que el proceso de su criminal forzado natural y no. Pero la destruccin u ocultamiento se hace con sentido comn, y por lo menos un conocimiento elemental del sujeto. Uno de los incidentes ms absurdas de la destruccin es la quema de grandes paquetes de papeles. Un ejemplo de ello se encuentra en "La aventura de Milverton", donde se nos dice: Con frialdad perfecta Holmes desliz a travs de la caja fuerte, lleno de sus dos brazos con los paquetes de cartas, y las ech todo al fuego. Una y otra vez lo hizo, hasta que la caja estaba vaca. Alguien gir la manija y golpearon contra la parte exterior de la puerta. Holmes mir rpidamente alrededor. La carta que haba sido el mensajero de la muerte para Milverton laico, todo manchado con su sangre, sobre la mesa. Holmes se lanz en uno de los papeles ardiendo. Entonces sac la llave de la puerta exterior, pas por detrs de m y cerr con llave por fuera. "De esta manera, Watson," dijo, "podemos escalar el muro del jardn en esta direccin". Aunque se nos dice que era "un buen fuego" que arda en la chimenea, nada menos que un horno crematorio podra haber seguido a quemar cuando estas letras se lanzaron sobre

l. Recuerde que Holmes "llen los dos brazos con los paquetes de cartas y las ech todo en el fuego." "Una y otra vez lo hizo," hasta que l deba de tener, por un clculo conservador, algunos cientos de cartas. Cualquiera que haya tratado de quemar incluso tres o cuatro letras sin desplegar sus pginas sabe el resultado. Como cuestin de hecho, cuando Holmes se march, dejando las cartas situadas en el fuego, muy pocos de ellos podran haber sido muy herido. Si los papeles deben ser quemados, como suele ser el caso, que sean desplegadas y cada hoja arrugado un poco, y luego dar tiempo suficiente para la operacin. Si esto no es posible, se omite el incidente. Con qu frecuencia un testamento o escritura de un ha sido "arrojado a la chimenea y redujo a cenizas a la vez." Un papel doblado de cuatro o cinco espesores obstinadamente se niega a grabar, excepto alrededor de los bordes, y los holocaustos instantneos diversin despertar slo en la mente del lector con sentido comn.

3. Hiptesis falsas Otra nocin completamente falsa es que "Murder saldr a la luz". En cuanto al hecho real de este asunto, Arthur C. tren, en su obra admirable: "Los tribunales, los delincuentes y la Camorra", afirma que los presos juzgados por el asesinato son slo una pequea fraccin de los que cometen el delito. En las historias de Lutero Trant, se nos informa "que por noventa y tres de cada cien homicidios nadie es castigado", y en "La Balanza de la Justicia", George L. Knapp nos dice: "Si a usted le cortar los proverbios y se adhieren a las pruebas, van a descubrir que alrededor de un asesinato en seis sale a la luz suficiente para que el asesino convicto ". Entonces tambin, Samuel N. Gardenhire afirma que "miles de asesinatos nunca se enter. Dado un mdico, una falta de motivacin y una buena oportunidad, y la deteccin puede ser ran de uno." Pero aunque los autores citados entender esto, decenas de otros escritores Detective Story persisten en pie junto al viejo adagio. Una vez ms la creencia de que "un asesino es involuntariamente dibujados de nuevo a la escena de su crimen", y que "un asesino no puede dejar de hablar de su crimen a alguien", son la base de muchas situaciones falsas.Estas hiptesis pueden utilizarse como argumentos de trabajo, si as lo desea, pero no debe ser citado como leyes universales. Otra falsa nocin inherente al ciudadano medio es que un espectador est prohibido por la ley a tocar el cuerpo de un hombre asesinado antes de la llegada del mdico forense. Nunca hubo tal ley, no es ahora, y probablemente nunca lo ser. El ciudadano que es de una vez inquisitiva de la mente tiene perfecto derecho a examinar los cadveres que atraviesa en el curso de sus viajes, para mover los restos e incluso buscar en los bolsillos del fallecido, siempre, claro est, que sus motivos son honesto. Eso es todo lo que es necesario.

4. Los errores de hecho y de Inferencia

Aparte de estas nociones falsas y errneas que son comunes, que el escritor de la ficcin detective tener cuidado para no cometer errores absolutos, paradojas, o anacronismos. En esta clase de historia, la exactitud y la lgica son imprescindibles, y nada puede excusar el descuido en los detalles descriptivos o sucesos secuenciales. Nuestros escritores ms grandes y mejores han sido capturados siestas en este sentido, y aunque lo podemos perdonar cuando Homero asiente con la cabeza, no se puede perdonar en un principiante. Para tomar uno de los errores ms flagrantes, echemos un vistazo a una pgina de Poe "El misterio de Marie Roget". Si la ropa y la condicin de la ropa de la chica ahogada haba sido apresuradamente o superficialmente descrito, no sera tan sorprendente. Pero Poe, con su maravilloso "minuciosidad de detalles que no deja un alfiler o un botn desapercibido", hace esta afirmacin absurda: La ropa se rasg mucho y desordenadas lo contrario. En la prenda de vestir exterior, una hendidura, de un pie de ancho, haba sido arrancado hacia arriba desde el borde inferior hasta la cintura, pero no arrancado. Se enrolla tres veces alrededor de la cintura y asegurada por una especie de tirn en la parte posterior. Suponiendo que la chica joven para tener una medida de cintura, fuera de su ropa, de al menos veinte centmetros, aritmtica simple nos permite que esa franja "rasgado hacia arriba", "herida de tres vueltas alrededor de la cintura", "y se asegura con una especie de enganche en la espalda "(se dice" enganche "es suficiente para servir como un bucle o asa), debe haber sido por lo menos setenta y dos pulgadas de largo. Por lo tanto, como falda Marie Roget dobladillo de la cintura mide seis pies, la joven se debi casi nueve pies de altura! Otros detalles de vestuario esta extraordinaria mujer joven tambin absurdo para una mente racional, pero tal vez genio de Poe no inclua sombreros. Sin embargo, Poe era a menudo descuidado, incluso en asuntos importantes. La idea que respalda la historia de "La carta robada", es tan bueno que es una pena tener esa contradiccin absurda como este cretino en: "Por fin mis ojos, examinando el circuito del cuarto, se posaron sobre una filigrana trumpery tarjetero de cartn, que penda de una sucia cinta azul de un pomo de bronce, colocada justamente el centro de la repisa de la chimenea. En este rack, que tena tres o cuatro compartimentos, haba cinco o seis tarjetas de visita y una solitaria carta Esta ltima estaba muy manchada y arrugada Se hallaba rota casi en dos, por el medio -.. como si un diseo, en primera instancia, a desgarrar por completo por su nulo valor hubiera sido cambiado y detenido en el segundo Tena un gran sello negro, que lleva el D -. cifra muy visible, y se dirigi, con letra menuda y femenina D -, el Ministro , l mismo. Haba sido arrojada sin cuidado, e incluso, al parecer, con desdn, en una de las divisiones superiores de la parrilla ".

No es probable que cualquier excentricidad en la parte del escritor de la misiva result tener la junta y la direccin en el mismo lado de la carta, es ms probable que un trozo de pluma frtil Poe. La condicin imposible conocida mencionado en "El cuervo", donde las corrientes de luz de lmpara sobre el pjaro y proyecta su sombra en el suelo, mientras que el pjaro se est sentando en un busto encima de la puerta, tal vez se explica por un travesao y una sala de luz. Pero rara vez se coloca un busto en frente de un espejo, ya que significara una menor eficiencia para ambos, y preferimos que este otro de Poe pedazos de atencin. De Poe "La caja oblonga", citamos la siguiente descripcin: El cuadro en cuestin era, como digo, oblonga. Estaba a unos dos metros de largo por dos y medio de ancho, - yo lo observ atentamente, y les gusta ser preciso. Ahora bien, esta forma era peculiar, y apenas haba yo visto, de lo que se atribuy a m mismo de la exactitud de mi adivinanza. Yo haba llegado a la conclusin, como se recordar, que el exceso de equipaje de mi amigo, el artista, que resultara ser fotos, o por lo menos una imagen, porque yo saba que l haba sido durante varias semanas en conferencia con Nicolino, y ahora aqu haba una caja que, por su forma, podra contener nada en el mundo sino una copia de Leonardo, "La ltima cena", y una copia de esta misma "ltima Cena" hecho por Rubini el joven, en Florencia, que haba conocido por algn tiempo para estar en posesin de Nicolino. Este punto, por lo tanto, he considerado como suficientemente resuelta. Me re demasiado cuando pens en mi perspicacia. A medida que la caja era realmente un atad, que contiene un cuerpo muerto, parece casi imposible que pudiera parecerse a una imagen plana! En cualquier caso, un atad no podra confundirse con una caja ", que a partir de su forma, podra contener ms que una copia de "La ltima cena". Necesitara varias imgenes superpuestas para rellenar un cuadro de esa forma. Sir Conan Doyle es extremadamente cuidadoso en la lgica de sus detalles, y, a excepcin rpidamente quemando papeles en grandes cantidades, hace pocos resbalones definidas. Ocasionalmente, sin embargo, se olvida de lo que l haba dicho previamente acerca de las caractersticas mentales Sherlock Holmes. Pero tal vez la razn es que en lugar de entrar en las pginas de "Estudio en escarlata", una figura completamente redondeado y desarrollados, Sherlock Holmes, durante los primeros cuatro o cinco aos de su carrera como personaje pblico, se encontraba en un estado constante de evolucin. No sera una tarea fcil por su creador para explicar ciertas inconsistencias llamativas de declaracin. Por ejemplo, en un captulo anterior de "A Study in Scarlet", Watson intenta sondear las intenciones de su compaero de cuarto reticente por hacer una lista de los logros de curiosos Holmes y limitaciones. Su conocimiento de la literatura fue sofocada como "nulo". "De la literatura contempornea, la filosofa y la poltica, que pareca saber casi nada. A mi citando a Thomas Carlyle, indag en la naivest manera que podra ser y lo que haba hecho." Esto es ms bien definida. Sin embargo, en "El Signo de los Cuatro", el libro siguiente, se nos muestra Sherlock Holmes asesoramiento Watson para leer WinwoodReade "El Martirio del Hombre", citando aforismos franceses, citando a Goethe en el original alemn, refirindose a Jean Paul en referencia a Carlyle, volviendo una vez ms a Winwood Reade, y finalmente de terminar con otro poco de Goethe en "La aventura de la liga Rojo-Dirigida", cit la correspondencia Gustave

Flaubert con George Sand y en "Un caso de identidad" que hace el uso de una cita de la Hafiz persa, que, afirma, tiene sentido tanto y conocimiento tanto del mundo como el latino Horacio. En "The Opposite House" por Elizabeth Kent, la herona est muy avergonzado por falta de fondos, y hace la declaracin definitiva de que ella no tiene dinero suficiente para llevarla desde Nueva York a Bar Harbor.Pero casi en el siguiente prrafo, afirma que ella tiene que hacer algunas compras, y ella considera que esta es una buena oportunidad. Estas hojas son innecesarios, y aunque no delitos atroces, causan al lector a perder la confianza en su autor. Una vez ms, algunos estados, mientras que apenas es posible, es demasiado improbable para la creencia listo. En Gaboriau, "The Widow Lerouge", leemos lo siguiente: Taberet Antiguo examinado con sumo cuidado la difunta uas de los dedos y, con infinita precaucin, incluso detrs de ellos extrados de varias pequeas partculas de nio. La ms grande de estas piezas no estaba por encima de la parte 25a de una pulgada de largo, pero de todos modos su color era fcilmente distinguible. Apenas podemos imaginar humanos uas raspando chico lavanda suficiente de los guantes de un asaltante para servir como prueba, y dudamos si pudiera ser demostrado que es posible por la experiencia prctica.Aunque pistas originales y pintoresco son deseables, sin embargo, se debe tener cuidado para que ellos llevar el peso del sentido comn.

5. El uso de los Planes ilustrativos Un error muy molesto a menudo cumplen, est dando los planes en el libro demasiado tarde. Por planes, queremos decir, el dibujo arquitectnico que muestra las habitaciones de la casa o la disposicin de las instalaciones, con una X ", donde el cuerpo fue encontrado." En general, es conveniente no tener un plan necesario para la comprensin de la historia. Sin embargo, algunas parcelas no pueden ser claramente entendido sin un plan. En tal caso, tiene el diagrama as y simplemente dibujado, con como pocas lneas como sea posible, y no hay detalles innecesarios. Por otra parte, presentar el plan al comienzo de la historia. Es un error ms frecuente para insertar el plan de largo despus de que la situacin ha sido completamente descrito y el lector ha imaginado toda la escena por s mismo en su propia mente. Luego viene el plan, y no pocas veces se convierte en su imagen mental al revs. En una corta historia que es menos que sea absolutamente necesario, pero en un libro que es importante llevar a cabo el plan en el primer momento. En "La mano y el anillo", de Anna Katharine Green, los entresijos de la trama requieren dos planes: uno de la casa donde se cometi el crimen, y otro de la vecina ciudad y el pas. El primero de estos planes aparece en la pgina 170 y la otra en la pgina 364. Ambos deberan haberse dado cuando las escenas que representan se present por primera vez en la historia.

En "El caso Leavenworth" por Anna Katharine Green, el plan de la casa est dada en la pgina 8, y por lo tanto permite que el lector comience con una imagen mental correcta de la escena del crimen. "El misterio del cuarto amarillo" y "El perfume de la Dama de Negro", tanto por Gaston Leroux, requieren planes definidos y elaborados en cierta medida. Estos estn muy bien dibujados, y se presentan en el libro exactamente en el momento en que se necesiten.

6. La habitacin cerrada y Barrado Una situacin muy amado de misterio-traficantes es un crimen cometido en una habitacin tan cerrado y atrancado que al parecer no hay entrada posible. Este fue el caso de Poe "Los crmenes de la calle Morgue", y la posterior explicacin de cmo el intruso entr es sencillo, ingenioso y satisfactoria. Pero desde entonces, cientos de historias se han escrito en torno a un crimen cometido en una habitacin cerrada, con soluciones ms o menos inters. El argumento suele ser el mismo. Las puertas enrejadas necesaria una ruptura violenta en descubrir el crimen. Entonces, debido al hecho de que las cerraduras y barras, el hombre hallado muerto en la habitacin se encuentra un suicidio. Pero, por supuesto, los desarrollos posteriores demostrar que es un asesinato y, finalmente, revelar cmo el asesino pudo entrar y salir y todava dejar todo atornillado en el interior. A menudo, un pasaje secreto es la solucin, pero esto es trivial, y para inventar una explicacin ms inteligente es el objetivo del autor ambiciosa. Gaston Leroux logrado la perfeccin, en su "misterio del cuarto amarillo", y pocos autores pueden tocar la sutileza sencillo de su idea. Zangwill fue el asunto deliberadamente. Para citar la introduccin de "Mystery gran lazo": "Durante mucho tiempo antes de que el libro fue escrito que le dije a mi mismo que no hay misterio-monger nunca haba asesinado a un hombre en una habitacin a la que no haba acceso posible. El rompecabezas fue propuesta apenas antes de que la solucin vol y la idea permaneci almacenada en mi mente hasta aos ms tarde. " Este problema en particular y su solucin, en manos de Zangwill, es una obra maestra, y aunque dicho sea de paso, en su libro nos habla de muchas soluciones sugeridas, ninguno se compara con su propio ingenio sencillo aunque atrevido. Un escritor hace bien en utilizar este argumento siempre arrestive, si es que tienen alguna explicacin nuevo e interesante que ofrecer. ` (Fin del captulo XVII) CAPTULO XVIII ASESINATO EN GENERAL

1. Asesinato considerado en abstracto 2. Asesinato en Bellas Artes 3. El tema Murder 4. El tema de Robo 5. La misteriosa desaparicin No se puede negar que las mejores historias de detectives, a corto y largo plazo, se han escrito en torno a un asesinato. Poe, Gaboriau, Conan Doyle, y Anna Katharine Green toda la mirada sobre el asesinato como el tema por excelencia para una historia de detectives y otros delitos son utilizados por los autores slo como un alivio de la monotona. La naturaleza humana piensa ms ligera de robo o incendio premeditado, pero el asesinato suscita un espritu de justa indignacin y el deseo de justicia o venganza. "Una vida por una vida" es la secuencia lgica de "ojo por ojo" y un misterioso asesinato mantendr el inters del lector cuando un delito menor se palia.

1. Asesinato considerado en abstracto Pero, en primer lugar, vamos a disociar el horror verdadero sentido en un asesinato real, de un complot de asesinato utilizado como un gancho para colgar el puzzle que absorbe la intencin de cautivar al intelecto. La gente que dice: "Cmo puede usted disfrutar de la lectura sobre un tema tan repugnante como el asesinato?" no son capaces de discernir la diferencia entre un artculo periodstico realista y un romance cuidadosamente planeado. La razn para la lectura de noticias de los peridicos de un juicio por asesinato real son absolutamente distinta y separada de las razones para la lectura de una novela policaca. Esta ltima es una ocupacin absorbente mental, con un ajuste de inters humano que lo diferencia de un simple problema matemtico. Si el lector se emociona, es a travs del intelecto, no a travs de las emociones. La simpata no es llamado para, lstima que no se ha encendido, cada situacin es vista por la fra luz de la razn. Todo el asunto es totalmente despojada del sentimiento que lo rodean en la vida real. Como dice Charles Lamb de arte dramtico: "No nos atrevemos a perder el tiempo con imgenes o nombres, de malas que ladrar como perros tontos en sombras Nos infeccin pavor de la representacin escnica del trastorno;.. Y temen una pstula pintado En nuestra ansiedad que nuestra moral no debe tomar fro, nosotros. envolverlo en una manta surtout gran medida de precaucin contra el viento y el sol. "Confieso que a m me alegro por una temporada para tomar una emisin ms all de la dicesis de la conciencia estricta, de vez en cuando, para un dreamwhile ms o menos, a imaginar un mundo sin restricciones entrometidos. "Vuelvo a mi jaula y me la restriccin ms fresco y ms sano para l. Me pongo mis grilletes ms contento por haber respirado el aliento de una libertad imaginaria.

"Yo soy el ms alegre, al menos para ella, y nunca pude conectar los deportes de fantasa ingeniosa en cualquier forma con cualquier resultado que se desprende de ellos a la imitacin en la vida real son un mundo en s mismos, casi tanto como pas de las hadas.. " Y de un criminal dice: "En su propio mundo qu sentimos la criatura es tan malo en su propia esfera, no ofender a mi sentido moral;? De hecho, no apela a l en todos ellos parecen ocupados en su elemento propio que se rompen.. . mediante ninguna ley, o restricciones de conciencia Ellos saben nada de ellos han salido de la cristiandad en la tierra -.?. cmo lo llaman La utopa de la galantera, donde el placer es el deber, y los modales libertad perfecta es del todo una especulacin escenario de las cosas, que no tiene cualquier referencia al mundo lo que es. Ninguna persona buena puede ser justamente ofendido como espectador, porque ninguna persona buena sufre. "El todo es un desfile que pasaba, donde debe sentarse tan indiferente a los problemas, para la vida o la muerte, como en una batalla de las ranas y los ratones. Pero al igual que Don Quijote, participamos en contra de los tteres, y bastante impertinente como. No nos atrevemos a contemplar una Atlntida, un esquema, de los cuales nuestro sentido moral coxcombial es para una facilidad poco transitoria excluidos. Nosotros no tenemos el coraje de imaginar un estado de cosas para las que no hay ni recompensa ni castigo. Nos aferramos al dolor necesidades de la vergenza y la culpa. Queremos encausar nuestros sueos ". En una palabra, el lector es transportado a una tierra agradable de robo y asesinato, que es aceptable - porque no es verdad. Uno no tiene que ser de un instinto asesino para disfrutar de la historia de "Los crmenes de la calle Morgue". Cuntas personas felizmente casadas leer historias de divorcio, los ciudadanos cuntos justo y recto leer cuentos de hombres que sucumben a la tentacin; ". Trilby" el nmero de personas estrictamente convencionales disfrutado No, el devoto de la novela policaca debe estar dispuesto, por el momento, a considerar

2. Asesinato en Bellas Artes El punto exacto de vista est perfectamente establecido en el ensayo de De Quincey con ese ttulo. Deseo que podra citar a todos aqu. la stira deliciosa que es todava sana filosofa, est marcada por la separacin de su contexto. Pero algunos pasajes pueden dar: "La gente comienza a segundos ms que algo va a la composicin de un buen asesinato de dos zoquetes para matar y ser muerto - un cuchillo - un bolso -. y una calle oscura de diseo, caballeros, agrupacin, la luz y la sombra, la poesa, el sentimiento, ahora se considera indispensable a los intentos de esta naturaleza Sr. Williams ha exaltado el ideal de la muerte para todos nosotros. y para m, por lo tanto, en particular, se ha profundizado lo arduo de mi tarea como Esquilo o Milton en la poesa, como Michael. Angelo en la pintura, que ha llevado su arte a un punto de sublimidad colosal, y, como observa el Sr. Wordsworth, tiene de manera

"creado por el sabor que es para ser disfrutado. Para dibujar la historia del arte, y de examinar crticamente sus principios, que ahora queda como un deber para el conocedor, y para los jueces de todo otro sello de Jueces de Su Majestad de lo penal ". Este es el espritu correcto en el que se lee de un asesinato en la ficcin detective. De Quincey contina diciendo: "El asesinato era una cosa triste, sin duda, muy triste, pero no lo podemos arreglar lo tanto, vamos a hacer lo mejor de una mala cuestin;., Y como es imposible clavar cualquier cosa fuera de l con fines morales , vamos a tratar esthetically, y ver si se puede convertir a la cuenta de esa manera. Tal es la lgica de un hombre sensato, y lo que sigue? Nos secar nuestras lgrimas, y tener la satisfaccin, tal vez, para descubrir que una transaccin que, moralmente considerado, fue impactante, y sin una pierna para estar de pie sobre, cuando intent por los principios del gusto, resulta ser una actuacin muy meritoria. " An en su estado de nimo caprichoso, De Quincey lo que se remonta a la historia antigua: "El primer asesinato es familiar a todos. Como inventor del asesinato, y el padre del arte, Can debe haber sido un hombre de genio de primer orden. Todos los Canes eran hombres de genio. Tubal Can invent tubos, creo , o algo as. Pero, cualquiera que fuese la originalidad y el genio del artista, todo arte estaba entonces en su infancia, y las obras deben ser criticadas con un recuerdo de ese hecho. Incluso el trabajo de trompas, probablemente sera poco aprobado en esta da en Sheffield, y por lo tanto de Can (Can senior, me refiero) no es menosprecio decir, que su actuacin fue tan-tan, pero Milton, sin embargo, se supone que debe haber pensado de manera diferente por su manera de relacionarse con el caso.. debe parecen haber sido ms bien un asesinato mascota con l, porque l lo retoca con una ansiedad evidente por su efecto pintoresco: -

A lo cual l inly rabi, y, a medida que talk'd, le hiri en el vientre con una piedra que venci a la vida: l se cay y, mortalmente plido Groan'd su alma con que brota la sangre derramada. " Paraso perdido, Libro XI. " A raz de la lista de la historia, aprendemos que: "La mejor obra del siglo XVII es, sin duda, el asesinato de Sir Godfrey Edmondbury, que cuenta con mi aprobacin total. En la funcin de gran misterio, que de alguna forma u otra ought para colorear todos los intentos de asesinato juicioso, es excelente . " Y otro asunto excelente se menciona: "El rey de asesinato de Suecia, by-the-by, es puesta en duda por muchos escritores, Harte, entre otros, pero estn equivocados l fue asesinado;. Y considero que su asesinato nico en su excelencia, porque l fue asesinado al medioda , y en el campo de batalla - una caracterstica de la concepcin original, que se produce . en ninguna otra obra de arte que yo

recuerde Ningn artista inexperto poda haber concebido una idea tan audaz como la de un asesinato medioda en el corazn de una gran ciudad. No era oscuro panadero, caballeros, o annima deshollinador, puede estar seguro, que ejecut este trabajo. "Con respecto a los asesinatos de Williams, los sublima" y ms completos en su excelencia que nunca se cometieron, no voy a permitir que me hable por cierto. Nada menos que una clase entera, o incluso todo un curso de conferencias, sera suficiente para exponer sus mritos. De hecho, todos estos asesinatos pueden estudiarse con provecho por el conocedor avanzado. Son todos ellos Exemplaria, asesinatos modelo, patrn de asesinatos que se puede decir, 'Nocturna Versate men, Versate diurna " especialmente n octurn ". Continuando con este notable ensayo, nos encontramos con esto: "Pero ahora es tiempo de que yo debera decir algunas palabras acerca de los principios de asesinato, no con el fin de regular su prctica, pero su juicio: en cuanto a las mujeres de edad, y la multitud de lectores de peridicos, estn satisfechos con cualquier cosa, siempre y cuando sea lo suficientemente sangriento, pero la mente de sensibilidad requiere algo ms. Primero, entonces vamos a hablar de la clase de persona que se adapta a la finalidad del asesino, en segundo lugar, del lugar donde, en tercer lugar, de la poca en que, y otras pequeas circunstancias. "En cuanto a la persona, supongo que es evidente que deba l a un hombre bueno, porque, si no lo fuera, se podra, por posibilidad, estar contemplando asesinato en el mismo momento, y tal 'diamantes de corte peleas de diamantes ", aunque agradable bastante mejor que nada se agitaba, no son realmente lo que un crtico puede permitirse llamar asesinatos. Podra mencionarSomepeople (I nombrar ningn nombre) que han sido asesinados por otras personas en una calle oscura, y hasta ahora todo pareca correcto, pero lo suficientemente lejos en busca de la cuestin, el pblico ha tomado conciencia de que el partido se fue asesinado, por el momento, la planificacin a robar a su asesino, por lo menos, y posiblemente para matarlo, si l hubiera sido lo suficientemente fuerte. Siempre que ese es el caso, o puede ser pensado para ser el caso, de despedida a todos los efectos reales de la tcnica.

****** "El tema elegido debe estar en buen estado de salud, porque es absolutamente brbaro de asesinar a una persona enferma, que suele ser bastante incapaz de soportarlo Sobre este principio, ningn sastre debe ser elegido que est por encima de los veinticinco aos, para despus. esa edad, es seguro que ser dispptico.

******

"Tanto para la persona. En cuanto al tiempo, el lugar, las herramientas, tengo muchas cosas que decir, que en la actualidad no tengo espacio para. El buen sentido del practicante por lo general ha dirigido a l a la noche y la privacidad. Pero no han faltado los casos en que se haba apartado de esta regla con excelentes resultados. "

****** Como es de suponer, este ensayo de De Quincey sac varias crticas. A ellos responde en otro ensayo: "Una buena edad de muchos aos, el lector puede recordar que se adelant en el carcter de un diletante en asesinato. Quizs diletante es una palabra demasiado fuerte. Connoisseur se adapta mejor a los escrpulos y la enfermedad de gusto del pblico. Supongo que no hay malo en eso, por lo menos. Un hombre no est obligado a poner los ojos, los odos y el entendimiento en sus pantalones de bolsillo cuando se encuentra con un asesinato. Si no est en un estado comatoso francamente, supongo que tiene que ver que un asesinato es mejor o peor que otro, en el punto de buen gusto. Murders tienen sus pequeas diferencias y matices de mrito, as como estatuas, cuadros, oratorios, camafeos, tallas, o lo que no. "Estoy a favor de la moralidad, y siempre ser, y para la virtud, y todo eso, y yo afirmo y siempre (ni qu saldr de ello), que el asesinato es una lnea de conducta impropia, altamente inadecuada, y lo hago no se adhieren a afirmar, que cualquier hombre que se ocupa en el asesinato, deben tener formas muy incorrectos de pensamiento y principios realmente inexactos, y tan lejos de ayudar e instigar a l sealando el escondite de su vctima, como un gran moralista de Alemania declar siendo deber de todo buen hombre para hacerlo, yo suscribira un cheln y seis peniques para que lo aprehendido, lo cual es ms de dieciocho peniques que los moralistas ms destacados hasta ahora han suscrito a tal efecto. Pero entonces qu? Todo en este mundo tiene dos asas , Asesinato, por ejemplo, puede ser asido por el mango moral (ya que generalmente se encuentra en el plpito y en el Old Bailey), y que, lo confieso, es su lado dbil, o tambin se puede tratar estticamente, como los alemanes lo llaman - es decir, en relacin con el buen gusto Genius puede hacer mucho, pero un largo estudio de la tcnica siempre debe dar derecho a un hombre a ofrecer asesoramiento Hasta el momento voy a ir -... principios generales que se sugieren Pero en cuanto a cualquier caso, una vez por todo lo que no tendr nada que ver con eso Nunca me digas de cualquier obra de arte especial que est meditando -. eso puse mi rostro contra ella . in toto Porque, si una vez que un hombre se entrega a la muerte, muy pronto se llega a pensar poco de robBing,. y de robar a l que viene a continuacin a la bebida y el sbado ruptura, y de sta a la incivilidad y la dilacin vez empezar en este camino hacia abajo, nunca se sabe donde va a parar a muchos hombres. ha salido con la ruina de algn asesinato o de otro tipo que tal vez pens poco en el tiempo. "

******

Aunque escrito en un tono caprichoso, estas observaciones de De Quincey se aplican definitivamente a los colombfilos asesinato del Detective Fiction. Asesinatos de Shakespeare se acept con calma en el escenario, y nuestros hijos estn plcidamente dijo Who Killed Cock Robin debido a que estos asesinatos no son ciertas, pero no son ms que las manufacturas de arte.

3. El tema Murder Como prueba de que el asesinato, homicidio o aparente, o de intento de asesinato, es el tema favorito de nuestros mejores escritores de detectives, podemos observar estas estadsticas. De las historias de dos y pico de puntuacin de Sherlock Holmes, ms de veinte tienen asesinato como un crimen, y esto, a pesar de su afirmacin en "La aventura del carbunclo azul", que "hay muchos problemas interesantes para los pequeos detectives que son sorprendentes y extraos sin ser criminal ". Sin embargo, en ms de la mitad de sus historias, Conan Doyle utiliza un mvil del asesinato. De las tres historias Dupin de Poe, dos se basan en el asesinato. Jacques Futrelle en sus inteligentes "Thinking Machine" historias, emplea el asesinato como un inters en ocho de los diecinueve aos. De ocho Samuel Gardenhire historias en "El Brazo Largo", cinco son historias de asesinatos. Y as sucesivamente, a travs de todos los libros de cuentos cortos, cada volumen de los que narra las aventuras de un detective Trascendente, el promedio de la trama el asesinato es ms de la mitad. Las novelas de ficcin detective casi siempre usan un plan de asesinato. "La piedra lunar" es una excepcin, pero casi todos Gaboriau, Du Boisgobey, Anna Katharine Green y de Ottolengui son misteriosos asesinatos.

4. El tema de Robo Despus del asesinato, el robo es el siguiente en favor como un crimen de ficcin detective. No es fcil crear un intenso inters en un robo. Citando a Sir Walter Besant sobre este tema: "Tenga en cuenta - por ejemplo, un robo de diamantes Muy bien, a continuacin, en primer lugar, debe ser un robo cometido en excepcionales condiciones misteriosas, de lo contrario no habr ningn inters en ella tambin, te dars cuenta de que el robo tiene que ser un grande.. y lo importante -. hay poco hurto de negocios, la persona que rob no debe ser un simple comerciante de diamantes, sino una persona cuya prdida ser de inters para el lector, por ejemplo, aquel a quien el robo es lo ms importante ".

Todas estas condiciones son perfectamente observado en "The Moonstone hecho, tan bien se Wilkie Collins saber que la joya debe ser de valor no slo enorme pero peculiar, que por lo tanto se describe, a travs del medio de la vieja Steward House.: "El Seor nos bendiga un diamante! Tan grande, o casi, como un huevo de chorlito! La luz que se filtraba desde que era como la luz de la cosecha-moon. Cuando mir hacia abajo en la piedra, que daba a un amarillo profunda que atrajo los ojos en l para que no vieron nada ms pareca insondable;. esta joya, que se poda sostener entre los dedos y el pulgar, pareca insondable como los cielos mismos fijamos en el sol, y luego cerr la luz. fuera de la habitacin, y brillaba terriblemente fuera de las profundidades de su propio brillo, con un brillo moony, en la oscuridad No es de extraar la seorita Rachel estaba fascinado;.. no es de extraar sus primos gritaban The Diamond establecido tal poder sobre m que yo rebosarn de tan grande una 'O!como los propios Bouncers ". E incluso antes de esta descripcin, el diamante se haba dado un valor intrnseco muy distinto. Era una joya histrica famosa en los anales nativo de la India. Fue el tema de la tradicin y la supersticin, y haba estado teniendo aventuras desde el siglo XI. Haba sido la razn por robo y derramamiento de sangre, y fue la causa de una disputa familiar. Todo este inters, adems del escenario de la historia, la personalidad de los personajes y el arte hbil de Wilkie Collins, hace que el misterio de ser uno que valga la pena. Una historia despus de un robo de joyas se encuentra en el libro de Robert Barr, llamado "Los Triunfos de Eugene Valmont". Esta historia se basa en un collar de diamantes que un joyero de la corte hizo, con la esperanza de vender a Marie Antoinette. Contena medio millar de piedras maravillosas y haba sido a travs de aventuras desesperadas por muchos aos. Despus de su emocionante historia se narra el collar se introduce as al lector: El joyero que hizo el collar se reuni con la ruina financiera, la Reina para quien fue construido fue decapitado, que de alta cuna prncipe Louis RenEdouard, el cardenal de Rohan, quien lo compr, fue arrojado en la crcel, la condesa desafortunado, quien dijo que actu como intermediario hasta que la transferencia se concluy, se aferr durante cinco minutos terribles hasta el alfizar de una ventana London antes de caer a su muerte a la por debajo de las banderas, y ahora, ciento ocho aos despus, llega hasta la pantalla de la diablo de fuegos artificiales a la luz otra vez! Estos preliminares, aunque tan parecidos a los empleados en "La piedra lunar", son en ningn sentido un plagio. Ellos son los mtodos legtimos de afilar el inters del lector en un robo. Gaboriau "File No. 113" gira en torno a un robo. Esto, por un atraco a un banco, no es un gran uno, la suma de $ 70.000 ser robados. Pero la popularidad de la historia se debe a la habilidad del detective Lecoq y la ineficiencia de contraste de un detective ms joven en desentraar la compleja red de circunstancias. Como es habitual en Gaboriau, la historia se hace girar a una longitud aburrido, y el sencillo argumento del robo, la clave del araazo en la caja fuerte y las relaciones sociales mixta de seguimiento de los personajes se presentan como una novela, cuando son materiales apenas suficiente para una novela corta.

Los robos que no sean de joyas o dinero son a veces los robos de documentos de valor. Estos trabajos suelen ser de importancia poltica, y no pocas veces son de tal naturaleza que su caer en manos equivocadas podra precipitar la guerra terrible y desastrosa entre los ms grandes potencias del mundo. Tratados navales, mapas de guerra, o de las especificaciones de los nuevos inventos sorprendentes en el camino de explosivos, se encuentran entre los tipos ms utilizados, seguidos de cerca por los testamentos, cartas de amor, fotografas, y, en un caso al menos, los exmenes universitarios. Poe "carta robada" es la primera y mejor de estas historias, pero el valor de esa obra maestra es ms en el trabajo del detective que en la situacin actual. Conan Doyle, "A Scandal in Bohemia" es una grfica similar con una fotografa incriminatoria para el botn. Robo historias se construyen, tambin, alrededor de antigedades u objetos curiosos, dolos, reliquias, y, sobre todo desde la desaparicin de la Mona Lisa, alrededor de valiosas pinturas. Haba incluso una historia muy inteligente y original escrito sobre el robo de la Venus de Milo en el Louvre, y este ao un poco antes de la abstraccin de la Mona Lisa Cualquier artculo que va a hacer por robo ficcin, siempre que se exceda de gran valor, ya sea intrnsecamente o por asociacin. En las historias de Sherlock Holmes, una cuarta bisagra en el robo frente a la mitad de asesinato. Prximo a favor es la misteriosa desaparicin o secuestro.

5. La misteriosa desaparicin El secuestro de nios es impopular, ya que es difcil de eliminar sentimiento personal cuando un nio entra en la historia. Samuel N. Gardenhire lo que se refiere a l en "El rapto de Mary Ellis": "El robo de nios", dijo, reflexivamente, "es probablemente el crimen ms impopular que se puede cometer en este pas no es indgena a la tierra es un extico -.. Un delito importado, que mejor ha prosperado en comunidades en las que los pobres son oprimidos por los ricos y donde el elemento de venganza se combina con el instinto de la avaricia ". "The Baby Millionaire", de Anna Katharine Green, es quizs un caso nico de un libro de tamao completo con un caso de secuestro de su tema. Pero tratadas por estehbil autor lo es en todos los aspectos, un xito. Entre las historias Trant Lutero, un misterio secuestro est bien resuelto en "El Vestido Rojo", y en "El Maestro de Misterios," Astro felizmente rescata a un nio secuestrado. Ms parecido Sherlock Holmes 'a un caso de robo de nio es el trazado de una falta colegial en "La aventura de la escuela Priory".

El secuestro de las nias mayores, o las mujeres jvenes, es ms a menudo narr: "La extraa desaparicin de Eleanor Cuyler", y "una misteriosa desaparicin", de Anna Katharine Green, ser uno de los mejores ejemplos. Desaparicin misteriosa, aunque no necesariamente secuestro, es siempre un tema de utilidad. En "La aventura de la Licenciatura Noble," Sherlock Holmes comenta as en la desaparicin de una novia el da de su propia boda desayuno: "Antes de que el qu?" -pregunt Holmes con un sobresalto. "La desaparicin de la seora." "Cundo se desvanecen, entonces?" "En el desayuno de la boda." ". Este efecto es ms interesante de lo que prometa ser,. Muy dramtico de hecho" "S, me pareci estar un poco fuera de lo comn." "A menudo se desvanecen antes de la ceremonia, y de vez en cuando durante la luna de miel, pero yo no puedo recordar nada tan rpido como este." Un hombre es secuestrado en "La aventura de los desaparecidos de tres cuartos", valor que se da a este hombre en particular porque es una de tres cuartos en un equipo de ftbol celebrado. Otros autores promedio muy similar a Conan Doyle, y, en definitiva, nos encontramos con que a lo largo de medio Detective Fiction de las historias son misteriosos asesinatos, un cuarto son robos, y la cuarta parte restante se divide entre los crmenes ms o menos dramtica o pintoresco. Estos incluyen la falsificacin, la falsificacin, extorsin, incendio, dinamita, el cuerpo de robo, y otros delitos nicas raras e incluso inventados por un autor atrevido para un pblico hastiado. (Fin del captulo XVIII)

Contribuciones de la Epistemologa, la Filosofa y la Semitica a la Teora de la Investigacin en Psicoanlisis. La lgica en Peirce: Algunas herramientas conceptuales de inters para la investigacin y el psicoanlisis1. Oscar Zelis - Gabriel Pulice - Federico Manson La controvertida imagen popperiana de la ciencia, como campo de conjeturas y refutaciones -Popper, entre otras ideas, sostiene que la induccin es mtica, la bsqueda de la certeza cientfica imposible y todo el conocimiento eternamente falible-, fue anticipada en sustancia por Peirce, a quien Popper considera, dicho sea de paso, como uno de los ms

grandes filsofos de todos los tiempos, aunque la falsacin, como una tcnica ms de la lgica, no fuera en absoluto desconocida ni siquiera en la Edad Media.2

1. Quin fue Charles Sanders Peirce? Hasta hace no mucho tiempo, Peirce (1839-1914) ha sido prcticamente desconocido en nuestra lengua, resultando an hoy bastante difcil acceder a la escasa publicacin existente de su obra. En verdad, sus escritos -que recibiran de sus compiladores el nombre de Collected Papers- no fueron publicados sino en 1931, casi 20 aos despus de su muerte, y slo parcialmente, a pesar de ser reconocido en forma indiscutida como uno de los ms importantes precursores de la moderna teora semitica. Peirce ha sido el autor de una obra monumental y de extremo rigor en los ms diversos campos del conocimiento cientfico: matemticas, lgica, fsica, qumica y filosofa. Sin embargo, durante largo tiempo, slo ha sido apreciada su gravitacin como iniciador del Pragmatismo3, en tanto que la revalorizacin del conjunto de su produccin tuvo que esperar hasta hace no muchos aos atrs, centrndose actualmente el mayor inters en su aporte a la teora de la significacin. Fue Peirce uno de los ms notables filsofos del grupo de Harvard4, que en la dcada de 1870 se inclin hacia la consideracin de lo cientfico en Estados Unidos. Era el momento de germinacin del positivismo y de la expansin general de las ciencias, marcado por la teora de la seleccin natural de Darwin. Cabe destacar, sin embargo, algo que agrega un matiz muy particular a la configuracin de su pensamiento cientfico y su personalidad en general: por tradicin familiar, especialmente de parte de su padre -un hombre de amplias miras-, Peirce fue creciendo en permanente contacto con los escritores, artistas y cientficos que constituan el vasto y variado entorno social de su hogar. De acuerdo a una comunicacin personal de Max H. Fish citada por Thomas A. y Jean Umiker Sebeok, la familia de Peirce haba demostrado, a lo largo de generaciones, inters por el teatro y la pera, hasta el punto de invitar actores a su casa. Se cuenta que Peirce, todava un muchacho, ya se distingua por sus habilidades oratorias, ya fuera leyendo obras como El cuervo de Poe o como miembro del grupo de debates de su escuela. Desde entonces, su atraccin por las artes literarias, por la declamacin, la retrica y la representacin teatral, parece haberse cultivado incesantemente: durante el primer ao de sus estudios en Harvard, se hizo miembro de la sala de ejercicios literarios, en donde se practicaban debates, discursos, procesos en broma, y representaciones teatrales. Fue adems, en 1858, uno de los miembros fundadores de la O.K. Society del Harvard College, dedicada a las artes retrica y oratoria aplicadas al campo literario5. Su sostenido inters por la literatura puede verificarse, ms adelante, en la asidua referencia que hace en The Nation6 a escritores europeos y norteamericanos de la poca. Asimismo, sus menciones de la obra de Edgar Allan Poe ubican a ste como uno de sus escritores favoritos; y, por sus referencias a Los crmenes de la calle Morgue, parece haber tenido adems un especial inters por las historias de detectives, no constando sin embargo que tuviera conocimiento de las historias de Holmes. Durante su permanencia en Pars, Peirce frecuentaba el teatro y la pera, y junto con Juliette Tourtalai, su segunda esposa -quien adems era actriz- cultivaron la amistad con personas del mbito teatral, mantenindose siempre en contacto con ellos an residiendo en los Estados Unidos.

Peirce se gradu en Harvard en 1859, obteniendo el Masters Degree en qumica, luego de lo cual trabaj como fsico durante algunos aos. Fue maestro de lgica en la Universidad John Hopkins, entre 1879 y 1884, la cual fue la primera Escuela para Graduados en su pas. Al cabo de cinco aos de docencia careca de todo reconocimiento como profesor, habiendo llegado a reunir slo 12 alumnos por clase. Se supone que influy en esto su vida personal: sus hbitos irregulares, su divorcio y nuevo casamiento con una mujer francesa, sumados a la forma irascible de manifestar en sus clases y conferencias su indignacin moral, estuvieron a punto de valerle el calificativo de persona non grata en los crculos acadmicos. Aunque fue designado miembro de la Academia Nacional de Ciencias, Peirce vivi en la ms extrema pobreza desde 1900 hasta su muerte en 1914. No hubo siquiera dinero para el entierro, y su viuda -segn dicen- vendi todos sus manuscritos a la Universidad de Harvard por 500 dlares. Habindose publicado hacia 1931 los primeros volmenes de los Collected Papers, como decamos, en 1958 se publican los volmenes VII y VIII, quedando an numerosos manuscritos inditos, suficientes para llenar varios tomos ms. Peirce, tal como sealramos, fue el iniciador del Pragmatismo, que sera luego divulgado (y simplificado en exceso, segn la opinin de Armando Sercovich7) por William James -a quien mencionbamos entre los pensadores que recibieron su influencia-, diferencindose de ste el esfuerzo de Peirce por distinguir las propiedades objetivas concernientes a los hechos que estamos obligados a reconocer lgicamente como independientes de nuestro pensamiento, por un lado, del significado subjetivo de las creencias. Diferencias luego soslayadas por William James. Junto a Georges Boole, Gottlob Frege y Schrder, Peirce es considerado como un precursor del clculo de proposiciones, clases y relaciones. Demostr de qu manera la lgica simblica poda ser utilizada para investigar los fundamentos de las matemticas, en un casi permanente antagonismo con Bertrand Russell. Segn Roman Jacobson, Peirce ha sido el ms inventivo y universal de los pensadores norteamericanos, tan importante que ninguna universidad encontr lugar para l.

2. Del pensamiento cientfico a la ciencia de la semitica. A comienzos del siglo pasado, mientras en sus clebres cursos sobre lingstica general Ferdinand de Saussure conceba la semiologa como una ciencia por constituirse, definiendo su objetivo como el estudio de la vida de los signos en el seno de la vida social, Peirce afirmaba, en forma casi simultnea: Por lo que s, soy un adelantado en la tarea de despejar el territorio para abrir el camino a lo que denomino semitica, es decir la doctrina de la naturaleza esencial y las variedades fundamentales de la semiosis posible.8 Vamos a intentar articular aqu cmo se conectan la vocacin de Peirce por todo lo relativo al conocimiento cientfico, y su apasionada atraccin por la semitica. Uno de los temas que aparecen en el centro de su obsesin podra resumirse en los siguientes interrogantes: Cmo se logran los avances cientficos? Cmo es el razonamiento del hombre

de ciencia?. Peirce ensaya algunas respuestas: una inteligencia cientfica es capaz de aprender a travs de la experiencia por un proceso que llamar abstraccin, a partir de la observacin de los caracteres de los signos: la observacin abstractiva. A travs de este proceso, que es en el fondo muy parecido al razonamiento matemtico, podemos llegar a establecer algunas conclusiones acerca de qu sera cierto respecto de los signos en todos los casos. Se trata entonces de una ciencia de observacin, que apunta a descubrir lo que debe ser y no necesariamente lo que es en el mundo real. Entonces, podemos situar en Peirce tres etapas en la conducta del hombre cientfico que enfrenta al mundo real (o la Naturaleza)9: 1) En primer lugar, hay un presupuesto: el mundo como un universo de signos, compuesto exclusivamente de signos. 2) Luego, el cientfico realiza una operacin: la observacin abstractiva que le permite distinguir los caracteres de los signos, y leerlos. 3) Finalmente, el cientfico realiza generalizaciones sobre los signos para formar leyes, se formulan as leyes que dictaminan lo que deberan ser los caracteres de todos los signos -y no necesariamente lo que es- de los que se vale una inteligencia cientfica, o sea, una inteligencia capaz de extraer un aprendizaje de la experiencia. La atribucin de sentido lleva a decidir cules son los signos mutuamente convertibles en un texto semitico. Otorgar sentido -al mundo, a la naturaleza, etc.- es, entonces, el efecto permanente del productor semitico10. Resuena entonces con la observacin cientfica de Peirce, el eco del mtodo de observacin de Sherlock Holmes, pudindose incluir a ambos dentro del marco ideolgico que lleva a concebir el mundo como portador de signos. Tal es el presupuesto o paradigma semitico: las cosas representan cosas; el valor o la potencia de las cosas est fundada en su capacidad de representar a otras. Los numerosos ensayos de Roland Barthes en Mitologas11, comenzando por El mundo del catch, podran ser una excelente ilustracin de ello. Lacan, por su parte, en un momento de su enseanza hablar de las ciencias de la subjetividad, centradas en una teora general del smbolo, y el inconciente estructurado como un lenguaje. Si el lenguaje atraviesa y marca el cuerpo, entonces desde ese momento se abre la posibilidad de pensar al sntoma como signo escrito en el cuerpo Ahora, la pregunta que emerge es: Todo es signo? Por momentos, Peirce parece contestar afirmativamente, desde su doctrina de la semiosis infinita: Peirce niega que un conocimiento, en la medida en que se lo entienda como una relacin entre signos, no est determinado a su vez por otro conocimiento, y as hasta el infinito: un signo es un signo para otro signo, y es dificultoso captar dnde y cmo estara en contacto con lo que se llama impresiones Pero, adems las cosas reales, como dice Peirce, son de naturaleza cognitiva y por lo tanto significativa: lo que es cognoscible (cognizability) en su sentido ms amplio, y lo que es (being) no son la misma cosa, meramente, y desde un punto de vista metafsico, sino trminos sinnimos ( )Esto, no obstante, es lo mismo que decir que toda la realidad es un signo, un proceso

dinmico de significados. La semiosis infinita no es una propiedad exclusiva del conocer, sino adems, y al mismo tiempo, un propiedad de lo real12. Luego desplegaremos ms detenidamente este interrogante que se vislumbra, respecto de qu relacin podemos establecer entre el signo peirceano, el sntoma en Freud y el significante en Lacan; pero es preciso que antes podamos aproximarnos a algunos de los elementos medulares de sus complejas -tanto como indispensables- formulaciones. Para Peirce, la semitica es la doctrina de la naturaleza esencial y las variedades fundamentales de la semiosis posible. Pero, qu es semiosis? Por semiosis entiendo una accin, una influencia que sea, o involucre, una operacin de tres elementos, como por ejemplo un signo, su objeto y su interpretante; una relacin tri-relativa, que en ningn caso se puede resolver en una accin entre dos elementos. Tomaremos algunos fragmentos de un manuscrito de 189713, que nos permite introducirnos algo ms -aunque tan solo sea de modo elemental- en la inteleccin de los fundamentos de la semitica, tal como l la conceba. Segn plantea all, un signo, o representamen, es algo que, para alguien, representa o se refiere a algo en algn aspecto o carcter. Para que algo sea un signo debe representar, como solemos decir, a otra cosa. Por otra parte, el signo se dirige a alguien, esto es, crea en la mente de esa persona un signo equivalente, o tal vez un signo an ms desarrollado. Este signo creado es lo que Peirce llama elinterpretante del primer signo.

El signo est en lugar de algo, su objeto. Est en lugar de su objeto, no en todos los aspectos, sino slo con referencia a una suerte de idea, que a veces ha llamado el fundamento o ground14 delrepresentamen. Resulta interesante lo que Peirce va a desplegar all acerca del concepto de idea: Idea debe entenderse aqu en cierto sentido platnico, muy familiar en el habla cotidiana: quiero decir, en el mismo sentido en que decimos que un hombre capta la idea de otro hombre, en que decimos que cuando un hombre recuerda lo que estaba pensando anteriormente, recuerda la misma idea, y en que, cuando el hombre contina pensando en algo, an cuando sea por un dcimo de segundo, en la medida en que el pensamiento concuerda consigo mismo durante ese lapso, o sea, contina teniendo un contenido similar, es "la misma idea", y no es, en cada instante del intervalo, una idea nueva. Para hacernos una idea respecto de la complejidad que alcanza el estudio de los signos en Peirce, basta con sealar que en este mismo texto va a diferenciar, definir y caracterizar diez clases de signos15, de las cuales adems se deben considerar numerosas subdivisiones. Por otra parte, el hecho de que cada representamen est relacionado con tres cosas -el

fundamento, el objeto y el interpretante- tiene como consecuencia que la ciencia de la semitica pueda dividirse en tres ramas: La primera es llamada por Duns Scoto grammatica speculativa16, Nosotros podemos llamarla gramtica pura. Tiene por cometido determinar qu es lo que debe ser cierto del representamen usado por toda inteligencia cientfica para que pueda encarnar algn significado. La segunda rama es la lgica propiamente dicha. Es la ciencia de lo que es cuasi-necesariamente verdadero de los representmenes de cualquier inteligencia cientfica para que puedan ser vlidos para algn objeto, esto es, para que puedan ser ciertos. Vale decir, la lgica propiamente dicha es la ciencia formal de las condiciones de verdad de las representaciones. La tercera rama, la llamar retrica pura, imitando la modalidad de Kant de conservar viejas asociaciones de palabras al buscar la nomenclatura para las concepciones nuevas. Su cometido consiste en determinar las leyes mediante las cuales, en cualquier inteligencia cientfica, un signo da nacimiento a otro signo y, especialmente, un pensamiento da nacimiento a otro pensamiento. Nosotros vamos a orientar nuestra atencin, en esta instancia, hacia la lgica, esta segunda rama de la ciencia de la semitica que Peirce designa como la lgica propiamente dicha. Esto es lo que nos interesa comenzar a desplegar en primer lugar, para establecer una primera articulacin del mtodo holmesiano con las categoras que Peirce introduce desde la semitica. No obstante, vern que retomaremos ms adelante17 alguna de las otras cuestiones que aparecen aqu planteadas, en particular lo que est en relacin al nacimiento no slo de los signos y de los pensamientos, sino tambin de las preguntas, de los interrogantes que causan y guan un proceso de investigacin.

3. Introduccin del concepto de abduccin. Segn Peirce, tal como aparece aqu planteado, la lgica, en su sentido general, es uno de los nombres, una de las ramas de la semitica, la doctrina cuasi-necesaria o formal de los signos. Es la ciencia de lo que es cuasi-necesariamente verdadero de los representmenes de cualquier inteligencia cientfica para que puedan ser vlidos para algn objeto, esto es, para que puedan ser ciertos. Vale decir, la lgica propiamente dicha es la ciencia formal de las condiciones de verdad de las representaciones. Para l, uno de los dos objetivos fundamentales de la lgica debera ser extraer toda la posible y esperable uberty18 -o valor de productividad- de los tres tipos cannicos de razonamiento, a saber: deduccin, induccin y abduccin o retroduccin. Sobre este ltimo trmino, abduccin, Peirce lo denominar alternativamente retroduccin oinferencia hipottica19. Su feracidad, uberty o valor de productividad, aumenta a medida que su certidumbre disminuye. Respecto de los tres tipos cannicos de razonamiento, conviene detallar sus diferencias: La deduccin, depende de nuestra confianza en la habilidad para analizar el significado de los signos con los que, o por medio de los que, pensamos. El diccionario de la Real Academia Espaola, dice al respecto: Deducir: sacar consecuencias de un principio, proposicin o supuesto. Inferir, sacar consecuencias de una cosa. Rebajar, restar, descontar alguna partida de una cantidad. Alegar, presentar las partes sus defensas o derechos. Por otra parte, segn

el Diccionario de Filosofa Abreviado de J. Ferrater Mora, es un proceso discursivo descendente que pasa de lo general a lo particular. Segn Peirce, es el paso mediante el cual se llega a las consecuencias experimentales necesarias y probables de nuestra hiptesis. La induccin, depende de nuestra confianza en que el curso de un tipo de experiencia no se modifique o cese sin alguna indicacin previa al cese. El diccionario dice: Inducir: instigar, persuadir, mover a uno. Ocasionar, causar. Ascender lgicamente el conocimiento de los fenmenos, hechos o cosas, a la ley o principio que virtualmente los contiene o que se efecta en todos ellos uniformemente. Producir un cuerpo electrizado fenmenos en otro situado a cierta distancia de l. En Peirce, es el nombre que l da a las pruebas experimentales de la hiptesis. La abduccin, depende de nuestra esperanza de adivinar, tarde o temprano, las condiciones bajo las cuales aparecer un determinado tipo de fenmeno. El diccionario dice: Abduccin: silogismo en que la premisa mayor es evidente y la menor menos evidente o solo probable. Movimiento por el cual un miembro u otro rgano se aleja del plano medio imaginario del cuerpo. Para Peirce, el lugar de la abduccin en el mtodo cientfico es meramente preparatorio, constituye el paso de adoptar una hiptesis o una proposicin que conduzca a la prediccin de los que, aparentemente, son hechos sorprendentes. Para ilustrar estos tres tipos de razonamiento, Peirce utiliza el conocido ejemplo de la bolsa de porotos. Al desarrollo de cada uno de ellos lo llama argumento. Debe observarse que todo argumento expresado, por ejemplo, como silogismo, es en s mismo un signo cuyo interpretante representa su objeto como un signo ulterior a travs de una ley, es decir, la ley de que el paso de tales premisas a tales conclusiones tiende a la verdad. Podemos agregar algunas consideraciones ms acerca de este trmino: argumento, es un razonamiento que se emplea para probar o demostrar una proposicin o bien para convencer a otro de aquello que se afirma o se niega. Vayamos a la bolsa de porotos de Peirce, y los distintos argumentos que constituyen los tres tipos de razonamiento. Cada argumento est compuesto, a su vez, de tres proposiciones: caso, regla y resultado, en tres permutaciones que producen respectivamente las tres figuras que expone el ejemplo: Deduccin

Regla: todos los porotos de esta bolsa son blancos. Caso: estos porotos son de esta bolsa. Resultado: estos porotos son blancos.

Induccin

Caso: estos porotos son de esta bolsa. Resultado: estos porotos son blancos. Regla: todos los porotos de esta bolsa son blancos.

Abduccin

Resultado: estos porotos son blancos. Regla: todos los porotos de esta bolsa son blancos. Caso: estos porotos son de esta bolsa.

Cada una de las proposiciones es, a su vez, un signo enlazado con su objeto por una asociacin de ideas generales, un smbolo dicente que es necesariamente un legisigno20. Puesto que tanto el objeto como el interpretante de cualquier signo son, forzosamente, tambin signos, no es de sorprender que Peirce afirmara que todo este universo est sembrado de signos, preguntndose si no estar compuesto exclusivamente de signos. Esto mismo es lo que aparece planteado, aunque de manera an ms categrica, por QFWFQ, el personaje protagnico de Las cosmicmicas21: tan claro era que independientemente de los signos el espacio no exista y quiz no haba existido nunca. Por ltimo, un ejemplo del modo de profundizar en la riqueza y uberty del concepto de abduccin lo podemos encontrar en el artculo de Umberto Eco, Cuernos, cascos, zapatos: algunas hiptesis sobre tres tipos de abduccin. All l propone, en realidad, cuatro tipos: a) hiptesis o abduccin hipercodificada, en donde la regla viene dada de manera automtica o semi-automtica; b) abduccin hipocodificada, cuando la regla debe seleccionarse entre una serie de reglas equiprobables puestas a nuestra disposicin por el conocimiento corriente del mundo; c) abduccin creativa, all donde la ley tiene que ser inventada ex novo, tomando como ejemplo los descubrimientos revolucionarios que cambian un paradigma cientfico establecido. A estas tres l agrega la que denomina d) meta-abduccin, que consiste en decidir si el universo posible delineado por nuestras abducciones de primer nivel es el mismo que el universo de nuestra experiencia. Es una abduccin originada en otras abducciones -las cuales no han sido previamente verificadas-, y que se basa en apostar por el resultado final sin aguardar las verificaciones intermedias. Aqu puede entenderse porqu Peirce sostiene que cuanto ms nos alejamos de la certidumbre de la regla, aumentar en forma proporcional el valor de productividad de la abduccin, acercndonos de este modo al sentido ms afinado de este concepto: la abduccin, a fin de cuentas, no es otra cosa que intentar adivinar.

4. Deduccin, abduccin y adivinacin. Thomas Sebeok, en One, two, three Uberty, luego de introducir algunos elementos del pensamiento de Peirce, vuelve su atencin sbitamente sobre Conan Doyle y su creacin, Sherlock Holmes -a quien slo se haba referido hasta all en forma tangencial-, haciendo alusin a una de las cualidades transmitidas por Conan Doyle a Holmes, que ya encontramos en Dupin, y que es esa astuta habilidad, esa hechizante ilusin semitica de descifrar y descubrir los pensamientos ms profundamente ntimos de los dems mediante la reencarnacin de sus mudos dilogos interiores en signos verbales. La dificultad, sin embargo, se presenta cuando se intenta conciliar el ideal positivista que parecera regir las formulaciones de Peirce tanto como las de Holmes y las de Dupin, que tan adecuadas se muestran respecto del estudio de los signos -en ese intento de objetivizarlos-, con los cortocircuitos que se

producen inevitablemente cuando en la produccin de esos signos y en su devenir participa un sujeto. Lejos de esquivar el problema, vemos en Peirce y en Holmes el desesperado intento por resolverlo conceptualmente, y puede incluso pensarse si ese tan enigmtico mtodo de Holmes, si es pura casualidad que nunca haya sido escrito, adems de que la solucin de buena parte de los problemas lgicos que se le presentan en cada caso, slo logra alcanzarla mientras toca el violn!!! En Peirce, el concepto de abduccin, y su postulacin acerca del Play of Musement (el libre juego del pensamiento), aparecen precisamente como una apuesta al sujeto, como el lugar en que Peirce puede situar a ese sujeto que se le escabulle de su doctrina. Resulta sumamente interesante la confrontacin que se plantea entre Peirce y Holmes, en otro artculo que Thomas Sebeok escribe junto a Jean Umiker-Sebeok,Ya conoce usted mi mtodo: Una confrontacin entre Charles S. Peirce y Sherlock Holmes, resultando sugestivos desde el inicio tanto el ttulo como el epgrafe: Jams pretendo adivinar. (Sherlock Holmes, en El signo de los cuatro22) Debemos conquistar la verdad adivinando, o de ningn modo. (Charles S. Peirce) Esta confrontacin, que se inicia con una historia detectivesca protagonizada por Peirce, podemos abordarla a partir de una pregunta: qu sera esto de adivinar? Porque, por un lado, vemos a Holmes, inconfesamente, adivinando; al tiempo que podemos sospechar de la legitimidad de esa adivinacin de Peirce. Hay una pregunta muy fuerte en Holmes, que es una pregunta por la verdad, que en cada caso lo lleva a indagar hacia atrs, desde la escena del crimen hacia la bsqueda de su autor, en el intento de configurar las condiciones singulares que puedan haberlo conducido a ese acto. Peirce, con la historia del vapor Bristol de la Fall River Line23, intenta ilustrar su teora acerca de porqu la gente adivina correctamente tan a menudo. La historia es ms o menos as: Peirce se embarca en Boston con destino a Nueva York, el 20 de junio de 1879, para ofrecer all una conferencia. Al llegar a destino, por la maana, experimenta una extraa sensacin de confusin en la cabeza, que atribuye al aire enrarecido del camarote. Se viste de prisa y abandona el buque, olvidndose en el apuro un abrigo y un valioso reloj Tiffany de ncora, que le haba sido facilitado por el gobierno norteamericano para su trabajo. Al darse cuenta de tal olvido, Peirce regresa inmediatamente al barco, encontrndose con que los dos objetos haban desaparecido. Lo vergonzante que le resulta la posibilidad de no poder devolver ese reloj en las mismas perfectas condiciones en que lo haba recibido, y que a su parecer sera la deshonra profesional de su vida, lo impulsa a no ceder en su pesquisa. Despus de haber hecho reunir y poner en fila a todos los marineros de color -sin importar a qu cubierta pertenecan- fue de un extremo a otro de la fila y del modo ms dgag que pudo, charl brevemente con cada uno de ellos con la esperanza de detectar algn sntoma que le permitiera descubrir al ladrn. Recorrida toda la fila, Peirce no tiene ni el menor destello de luz por el cual guiarse. A lo cual, sin embargo, su otro yo le dice: No tienes ms que

apuntar al hombre con el dedo. No importa que carezcas de motivo, tienes que decir quin te parece que es el ladrn. Luego de dar un pequeo rodeo que no dur ms de un minuto, cuando se volvi nuevamente hacia ellos, toda sombra de dudas haba desaparecido, an cuando el sospechoso no se dejara convencer ni con razonamiento, ni con amenazas, ni con la promesa de cincuenta dlares de que le devolviera las cosas. No vamos a extendernos en el relato de todos los pasos que fueron conduciendo, cinco das ms tarde, a la resolucin del caso. Slo mencionaremos que el ladrn result ser finalmente el mismo individuo respecto del cual Peirce haba sospechado todo el tiempo, an en contra del parecer del detective de la agencia Pinkerton asignado para el caso -quin de paso podemos sealar como emulando aqu el papel que juegan en las historias de Holmes los agentes de Scotland Yard. Este singular instinto de adivinar -o inclinacin a adoptar una hiptesis-, esto que Peirce denomina ms comnmente como abduccin o retroduccin, va a describirlo como una ensalada singular, cuyos ingredientes principales son la falta de fundamento, la ubicuidad y la fiabilidad. Ejemplo: Al mirar por mi ventana esta hermosa maana de primavera veo una azalea en plena floracin Sin embargo, no es eso lo que veo -dice Peirce-, lo que percibo es una imagen, que hago inteligible en parte por medio de una declaracin, declaracin que es abstracta, en tanto que lo que yo veo es concreto. Cada vez que se expresa en una frase lo que se ve, se realiza una abduccin. Todo el tejido de nuestro conocimiento es un pao de puras hiptesis, convalidadas y refinadas por la induccin. No podra realizarse el menor avance en el conocimiento ms all de la fase de la mirada vacua, si no mediara una abduccin a cada paso. Aunque todo nuevo conocimiento dependa de la formulacin de una hiptesis, "parece, al principio, que no ha lugar a preguntarse qu lo fundamenta, puesto que a partir de un hecho real se limita a inferir un puede que sea (y puede que no sea). Sin embargo, existe una decidida propensin por el lado afirmativo, y la frecuencia con que la hiptesis resulta corresponder a un hecho real es la ms sorprendente de todas las maravillas del universo".24 Peirce compara nuestra capacidad de abduccin con las habilidades musicales y aeronuticas de las aves, como las expresiones ms elevadas, respectivamente en ellas y en nosotros, de los poderes puramente instintivos. En otros pasajes, plantea lo siguiente: La retroduccin se basa en la confianza de que entre la mente del que razona y la naturaleza existe una afinidad suficiente para que las tentativas de adivinar no sean totalmente vanas, a condicin de que todo intento se compruebe por comparacin con la observacin. Un objeto dado presenta una combinacin extraordinaria de caractersticas de las que nos gustara tener una explicacin. Que exista alguna explicacin de ellas es una mera suposicin, y de existir, lo que las explica es algn hecho oculto; mientras que hay, tal vez, un milln de otras maneras posibles de explicarlas, solo que todas son, desgraciadamente, falsas. En una calle de Nueva York se descubre un hombre apualado por la espalda. El jefe de la polica podra abrir el censo de los habitantes, poner el dedo sobre un nombre cualquiera, y conjeturar que es el del asesino. Qu valor tendra una conjetura as? Sin embargo, el nmero de nombres en una lista

as no es nada comparado con la multitud de posibles leyes de atraccin que podran haber justificado la ley del movimiento planetario de Keppler y que, previamente a la verificacin mediante constataciones de perturbaciones etc., las hubiera explicado perfectamente. Newton, diris, supuso que la ley tena que ser simple. Pero, qu era eso sino amontonar un intento de adivinar sobre otro? Sin duda, en la naturaleza, hay muchos ms fenmenos complejos que simplesNo hay justificacin para lo que no sea poner (una abduccin) como interrogacin. Para Peirce sera prcticamente imposible, en trminos probabilsticos, adivinar por pura casualidad la causa de un fenmeno, por lo que no quedan dudas de que la mente del hombre, por haberse desarrollado bajo las leyes de la naturaleza, piensa en cierto modo segn pautas de la naturaleza. Es evidente que si el hombre no poseyera una luz interior que tendiera a hacer que sus conjeturas fueranmucho ms a menudo ciertas de lo que seran por pura casualidad, la raza humana se hubiera extinguido hace tiempo, por su total incapacidad en la lucha por la existencia. Esta predisposicin a conjeturar correctamente acerca del mundo es para Peirce el resultado de un proceso evolutivo natural. Sin embargo, en su intento de explicar este fenmeno de la adivinacin, adiciona un segundo principio conjetural, dice que a menudo, extraemos de una observacin slidos indicios de la verdad, sin poder explicar cuales circunstancias de entre las observadas contenan tales indicios. En el episodio del barco de la Fall River Line, Peirce no fue capaz de determinar a nivel conciente cul de los camareros era el culpable. Empero, al mantenerse en un estado tan pasivo y receptivo como le fuera posibleen esas breves entrevistas con cada camarero (respecto del cual podemos establecer cierto parentesco con la atencin flotante del psicoanalista), pudo advertir -en algo parecido a una conjetura a ciegas- que en realidad el ladrn haba dado algn indicio involuntario, y que l haba percibido ese signo revelador de un modo inconciente. Es decir, haba realizado una determinacin por debajo de la superficie de la conciencia, sin haberla reconocido como autntico juicio, aunque era en realidad una determinacin genuina. En opinin de Peirce, los procesos por los que hacemos suposiciones acerca del mundo dependen de juicios perceptivos que contienen elementos generales que permiten que de ellos se deduzcan proposiciones universales. Estos juicios perceptivos son el resultado de un proceso, aunque de un proceso no suficientemente conciente para ser controlado. Los diferentes elementos de una hiptesis estn en nuestra mente antes de que seamos concientes de ello, pero es la idea de relacionar lo que nunca habamos soado relacionar lo que ilumina de repente la nueva sugerencia ante nuestra contemplacin. Esta sugerencia abductiva viene a nosotros como un destello, siendo descrita por Peirce como un acto de insight. La diferenciacin entre inferencia abductiva y juicio perceptivo es apenas descriptible, y es que el juicio perceptivo, a diferencia de la inferencia abductiva, no est sujeto a anlisis lgico. La inferencia abductiva se cambia gradualmente en juicio perceptivo sin que haya una clara lnea de demarcacin entre ambosen otras palabras, nuestras primeras premisas, los juicios perceptivos, han de considerarse como un caso extremo de inferencias abductivas, de las que difieren por estar al margen de toda crtica.

La abduccin, o el primer paso del razonamiento cientfico, y el nico tipo de argumento que da lugar a una idea nueva25, es un instinto que depende, segn Peirce, de la percepcin inconciente de conexiones entre diferentes aspectos del mundo. Sobre el trmino insight, este alude al tipo de certeza interna que el sujeto obtiene de una observacin cualquiera. Comparte con la intuicin26 la naturaleza de su proceso, que es instantneo; y con la visin, el mundo representativo. Dando un pequeo paso ms, resulta importante situar que Peirce sostena que una hiptesis debe considerarse siempre como una pregunta; y que, puesto que todo nuevo conocimiento deriva de suposiciones, de nada sirven estas sin la prueba indagatoria. Los prejuicios o hiptesis que somos reluctantes a someter a la prueba de la induccin, son un obstculo importante para razonar con xito. La admiracin de Peirce por los grandes personajes de la historia de la ciencia, como Keppler, arranca justamente de la extraordinaria capacidad que poseen para sustentar la cadena conjetura-prueba-conjetura. Las semejanzas entre las denominadas deducciones de Sherlock Holmes, y las abducciones o conjeturas en Peirce, resultan evidentes. Adems, desde la perspectiva del sistema lgico de ste, las observaciones del detective son en s una forma de abduccin, siendo sta un tipo de inferencia lgica tan legtimo como la induccin o la deduccin. El problema es que, de hecho, no resulta tan sencillo diferenciarlas. A tal punto que Peirce admite que, de lo publicado por l mismo antes del 1900, hiptesis e induccin aparecen mezclados, encontrndose el origen de la confusin entre estos dos tipos de razonamiento en la magra y formalista concepcin que sobre la inferencia tienen los lgicos, a partir de pensar como necesaria la obtencin de juicios a partir de premisas. Nada ha contribuido tanto a las actuales ideas caticas o errneas de la lgica de la ciencia como la incapacidad para distinguir las caractersticas esencialmente diferentes de los diversos elementos del razonamiento cientfico; y una de las peores confusiones, as como una de las ms comunes, consiste en considerar la abduccin y la induccin en conjunto (a menudo mezcladas tambin con la deduccin), como un argumento simple. Podemos diferenciarlas? Vamos a intentarlo. Abduccin e induccin llevan ambas a la aceptacin de una hiptesis porque los hechos observados son tal como resultaran necesaria o probablemente como consecuencias de esa hiptesis. Hasta aqu, las coincidencias. La diferencia, sin embargo, Peirce la va a ubicar en el punto en que cada una de ellas surge: La abduccin arranca de los hechos sin tener, al inicio, ninguna teora particular a la vista, aunque est motivada por la sensacin de que se necesita una teora para explicar los hechos sorprendentes. La induccin arranca de una hiptesis que parece recomendarse a s misma, sin tener al principio ningn hecho particular a la vista, aunque con la sensacin de necesitar hechos para sostener la teora. La abduccin busca una teora. La induccin busca hechos. En la abduccin, la consideracin de los hechos sugiere la hiptesis. En la induccin, el estudio de la hiptesis sugiere los experimentos que sacan a la luz los hechos autnticos a que ha apuntado la hiptesis.

En ltimo anlisis, la abduccin implica el pasaje, la transcripcin, de algo singular -el resultado, en trminos de Peirce- a la formalizacin de un caso. O, en otros trminos, el pasaje de lo real a lo simblico, en donde de lo que se trata es de poner en palabras, en signos o en smbolos lo que de otro modo se presenta en la muda y descarnada crudeza de lo natural. La induccin, en cambio, opera desde lo simblico y su aproximacin a lo real slo se produce en el proceso de verificacin de un postulado, de la hiptesis que se pretende validar. El problema es que cuando lo real irrumpe -tomando aqu a lo real desde la perspectiva de Lacan-, es precisamente en el punto en que el proceso inductivo falla, all donde la ficha que tena que caer donde venan cayendo todas las dems sorpresivamente no cae, y entonces hay que averiguar -o adivinar?- porqu.

5. La estructura y la lgica del proceso de investigacin. Para avanzar un poco ms en esta articulacin, vamos a tomar como referencia otro flanco desde donde es posible sostener la comparacin entre Peirce y Holmes, esta vez ajustando la mira en el punto que a nosotros ms nos interesa, es decir, en torno a la estructura y la lgica del proceso de investigacin. A modo de introduccin del tema, abordaremos aqu el segundo punto del artculo de Massimo A. Bonfantini y Giampaolo Proni, To guess or not to guess?27. En primer lugar, ellos sostienen que puede advertirse sin dificultad la perfecta correspondencia estructural entre la lgica de la investigacin segn Holmes, y la lgica del proceso del conocimiento en general, y de la ciencia en particular, segn Peirce. Basta releer el resumen de las operaciones indagatorias realizadas por Holmes en Estudio en escarlata con que ellos introducen dicho artculo, para observar que las tres fases tpicas del proceso cognoscitivo se entrelazan, se suceden una a otra y se combinan en l. Esas tres fases, para Peirce, corresponden a las tres clases de inferencia que l mismo propone: induccin, deduccin y abduccin. Peirce intenta demostrar que a un sujeto le resultara imposible dar lugar a un acto psquico, del tipo que sea, y menos an a un proceso cognoscitivo, sin recurrir a las tres clases obligadas y obligantes de razonamiento () El entrelazamiento de las tres fases de la inferencia -continan Proni y Bonfantini- constituye una constante comn, tanto en los problemas de la vida cotidiana, como en la investigacin especial izada y en la propiamente cientfica. Esto es lo que Peirce sostiene en el segundo de sus dos ensayos anticartesianos de 1868, Some Consequences of Four Incapacities. Por lo tanto -concluyen- no debe extraarnos que en una prolija exposicin de los procedimientos holmesianos, se nos revele la presencia de las tres clases cannicas de razonamiento. La idea ms generalmente difundida y aceptada, an actualmente, es que el proceder, el mtodo de la ciencia moderna desde Galileo, es el hipottico-deductivo-experimental (inductivo). Los pasos seran ms o menos estos: 1. Se tiene o se formula una teora o ley provisoria, a modo de hiptesis. 2. De esa teora o ley, se deducen -lgica o formalmente- enunciados ms particulares (las Tesis singulares que se intentarn demostrar o refutar), susceptibles de:

3.a. Ser confrontados con la observacin sobre el mundo/realidad. O, 3.b. A partir de dichos enunciados particulares (tesis) se arman experiencias", experimentos, o sea, queda establecido el caso particular que se someter a la prueba de ver qu resultado produce. Esto, desde el modelo inductivo: si el resultado de la experiencia-caso es positivo, entonces por induccin, la ley o teora puesta en juego ser al menos provisoriamente validada. Por lo tanto, del resultado particular, se generaliza a una ley universal. Si es negativo, se deshecha la teora o ley inicial; o se la intenta rectificar. Pero, para Peirce, este modelo es incompleto. l afirma que se olvida u omite el paso ms importante, el ms creativo, que l llamar la abduccin de la hiptesis. En este punto vale hacer una aclaracin, dado que hemos sealado que Peirce utiliza alternativamente, como equivalentes, los trminos de abduccin, retroduccin e inferencia hipottica. No obstante, cuando abduccin e hiptesis aparecen homologadas en sus pensamientos y formulaciones, es estrictamente en tanto se refiere a que ese primer momento abductivo que hace posible la formulacin de la hiptesis, y el momento de la formulacin propiamente dicha, frecuentemente slo pueden diferenciarse lgica o conceptualmente, siendo la abduccin de la hiptesis y la formulacin de la hiptesis, en una buena proporcin de casos, casi simultneas, y producindose dicha secuencia en forma instantnea. Por otra parte, podemos decir que Peirce no concibe la abduccin como una mera conjetura. En todo caso, cada conjetura, hiptesis o adivinacin plantean para l una pregunta en relacin a la verdad, en la medida en que lo acertado de tales procesos de pensamiento no pueden explicarse simplemente en trminos de azar, ni siquiera probabilsticos. Como veamos, al comparar nuestra capacidad de abduccin con las habilidades musicales y aeronuticas de las aves, como poderes puramente instintivos, Peirce parece postular la concordancia entre los procesos de pensamiento y la naturaleza, su confianza en la existencia de una lume naturale, aproximndose as al racionalismo de Leibniz, para quien la expresin puede ser similar a la cosa expresada si se respeta cierta analoga entre sus respectivas estructuras, puesto que Dios, creador tanto de las cosas como de las mentes, ha grabado en nuestra alma una facultad de pensamiento que puede operar segn las leyes de la naturaleza28. En otros trminos, la concordancia entre el sujeto y el objeto de conocimiento. No obstante, segn seala Eco, incluso cuando afirma que "los principios generales son realmente operantes en la naturaleza", su intencin es hacer una declaracin realista () y a menudo se muestra crtico con el racionalismo de Leibniz () La confianza de Peirce en un tal acuerdo entre la mente y el curso de los acontecimientos es ms evolucionista que racionalista29. Las conjeturas son para Peirce formas vlidas de inferencia slo en tanto se nutran de observaciones previas, an cuando puedan anticiparse todas sus remotas consecuencias ilativas, debiendo ser adems posteriormente verificadas. Esta verificacin, para ser vlida desde el punto de vista lgico, debe emprenderse con honradez () con el examen de las hiptesis y una revisin de todos los tipos de consecuencias experimentales condicionales que se seguiran de su verdad. Esto constituye la segunda fase de la investigacin30. Pero, por otra parte, cuando se refiere por ejemplo a la observacin abstractiva, seala que sta apunta a descubrir lo que debe ser -lo cual nos sita en una dimensin simblica- y no

meramente lo que es en el mundo real . En otras palabras, se sostiene en Peirce cierto interrogante acerca de cul es la relacin entre el signo y lo que viene a representar. Cuestin que luego Wittgenstein, en el Tractatus, llevar al extremo31. Hay algo ms que en el curso de una investigacin, siguiendo a Eco, conviene tener en cuenta: La certidumbre que ofrece la abduccin no excluye el falibilismo que domina toda investigacin cientfica porque, segn Peirce, el falibilismo es la doctrina segn la cual nuestro conocimiento nunca es absoluto, sino que flota siempre, por as decir, en un continuum de incertidumbre e indeterminacin.

6. El problema de la verdad Retomando nuestro contrapunto entre Peirce y Holmes, podemos agregar que la similitud entre ambos en el modo de concebir la estructura lgica del procedimiento de investigacin, en su complejo proceso cognoscitivo, no quiere decir, sin embargo, que pueda sealarse una perfecta identidad de mtodo entre ellos. Los dos parecen compartir su obsesin por la bsqueda de la verdad, pero cul es la verdad que habita y anima a esos signos? Se trata de la misma verdad para Holmes y para Peirce? Para Peirce, en principio, un signo remite a otro signo. Lo cual ubica a la verdad como jugada exclusivamente en el Universo de los Signos, como una ley o una regularidad de futuro indefinido. En sintona con esto, l postula que existe el pensamiento en general, lo que podramos situar en oposicin a los pensamientos particulares de cada uno, al pensamiento privado, afectado por la idiosincrasia y los errores de cada persona. El da en que la comunidad pudiera llegar a aprehender tal pensamiento en general, ya no habr malentendidos, habindose llegado a alcanzar en forma completa el conocimiento de la verdad. Estamos instalados en la cadena de la semiosis infinita, pertenecemos a ella y no ella a nosotros. Instalados en el long run32, lo que para m es lo real posee una posibilidad puramente hipottica de traducirse en una afirmacin futura; el hecho de que esa traduccin se efecte y se imponga no depende de la totalidad de las informaciones o interpretaciones en proceso, sino del futuro delpensamiento en general. A l pertenece lo que Peirce llamar la verdad pblica33, o sea, la verdad sin otros adjetivos, ya que lo que nunca se afirmar ni repetir continuamente ni se reconocer como pblicamente verdadero por el pensamiento en general es, justamente, mera verdad individual, particularidad y error.34 Vemos aqu acentuado al extremo el costado paradjicamente ms racionalista y -al mismo tiempo- ms idealista de Peirce, idealista en un sentido propiamente platnico, en una suerte de reedicin semitica del Mundo de las Ideas35, que parece alejarlo de sus propias concepciones acerca del Juego del Pensamiento -el Play of Musement-, y de la abduccin como un proceso de pensamiento esencialmente creativo y singular, va regia a travs de la cual un sujeto puede nutrir su universo simblico de lo real, dndole lugar a un conocimiento nuevo o, en trminos de Peirce, a un avance en el conocimiento. Esta vacilacin en su pensamiento, junto con la controvertida convivencia en l de una multiplicidad tan vasta de

ideas -en ocasiones, al menos en apariencia, profundamente opuestas y en permanente tensin-, hacen de Peirce una referencia apasionante, al tiempo que lo invisten de una conmovedora humanidad en su intento de alcanzar esa verdad, ese inconfesable secreto ntimo de la significacin que, sin embargo, todo el tiempo se le escurre entre sus complejas redes de signos. Por su parte, el pensamiento de Holmes aparece ms fuertemente anclado a las cosas terrenas, y es en ese sentido ms pragmtico que el propio Peirce. En principio, hay un estatuto racionalista de su pensamiento, una vez analizadas todas las posibilidades, y descartado lo imposible, lo que queda, por improbable que parezca, debe ser la verdad. Si estamos ante un crimen, el hecho ya est consumado, se trata de rastrear las condiciones de produccin de ese crimen -los mviles, las intensiones, etctera- y, en ese punto -tal como ya lo sealramos-, podemos distinguir dos niveles: la verdad policaca, esto es, descubrir quin fue el asesino, que arma utiliz, y todo lo dems. A travs de la retroduccin, se llega entonces a cierta verdad pblica, aunque no debe entenderse esto en el estricto sentido peirciano del trmino, ya que en el caso de Holmes se trata de una verdad ya instituida, mientras que en Peirce esa Verdad Pblica est por instituirse en un futuro indeterminado. Por otra parte, vemos a Holmes tambin interesado en los mviles, las motivaciones personales, los deseos y las pasiones ocultas en el acto delictivo o criminal. Y aqu estamos -en trminos de Peirce- en la dimensin de una Verdad Privada, teida y determinada por la idiosincracia de los protagonistas. Por ltimo, hay adems otro Holmes, sin embargo, que no es el sabueso que corre detrs de la presa, sino el del ocio, el que siente todo el peso de una existencia vaca azotndolo cada vez que se encuentra sin tener adonde aplicar ese trabajo de pensamiento que, sin embargo, no puede detener. Como si su detencin pudiera amenazar -al igual que al Caballero Agilulfo36su propio existencia. Es all donde Holmes tiende a entregarse a devaneos que lo llevan a especular con la posibilidad de escribir un manual, un tratado de uso universal que propondra el mtodo para alcanzar, cada vez, el esclarecimiento de la verdad. Notas 1 El presente texto forma parte del captulo II del libro Investigacin <>Psicoanlisis:de Sherlock Holmes, Peirce y Dupin a la experiencia freudiana. Edit. Letra Viva; Buenos Aires; ao 2000. 2 Eco, U. y Sebeok, T. A.; Prefacio a El signo de los tres, Barcelona, Editorial Lumen, 1989. 3 Pragmatismo: corriente filosfica cuyo mtodo parte de la definicin que de ella dio Peirce, como una teora del anlisis lgico o definicin verdadera; entendiendo a la Filosofa como una subclase de las Ciencias del Descubrimiento, ciencia terica cuyo objeto es universal, y se divide en fenomenologa, ciencia normativa, y metafsica. Para el pragmatismo, el criterio de verdad consiste en identificarla con las consecuencias prcticas que reporta, es decir, que la verdad de una afirmacin equivale a la utilidad de la misma. Su difusin se debi a William James, quien le dio un matiz mucho menos terico. (Diccionario Salvat). /// Movimiento filosfico que se ha desarrollado sobre todo en EE.UU. y en Inglaterra pero que ha tenido amplia influencia en la filosofa contempornea. El pragmatismo norteamericano surgi hacia

1872 en el Club metafsico. Las lneas principales de este movimiento fueron perfiladas por Peirce en su artculo Cmo hacer claras nuestras ideas, de 1878. En l sostiene que toda la funcin del pensamiento es producir hbitos de accin y que lo que significa una cosa es simplemente los hbitos que envuelve . Ms concretamente deca Peirce: concebimos el objeto de nuestras concepciones considerando los efectos que se pueden concebir como susceptibles de alcance prctico. As, pues, nuestra concepcin de estos efectos equivale al conjunto de nuestra concepcin del objeto. Sin embargo, Peirce propuso despus el nombre de Pragmaticismo para su doctrina, para diferenciarla del Pragmatismo de William James, que es una transposicin al campo tico de lo que primitivamente se haba pensado en un sentido puramente cientfico y metodolgico. Peirce destac que su Pragmaticismo no es tanto una doctrina que expresa conceptualmente lo que el hombre concreto desea y postula, sino una teora que permite otorgar significacin a las nicas proposiciones que pueden tener sentido. Puede afirmarse que han predominado dos tendencias en el pragmatismo: la primera afirma que el significado de una proposicin consiste en las consecuencias futuras de experiencia que (directa o indirectamente) predice que van a ocurrir, sin que importe que ello sea o no creble; la segunda sostiene que el significado de una proposicin consiste en las consecuencias futuras de creerla. (Ferrater Mora; Diccionario de filosofa abreviado.) 4 Grupo que contaba entre sus miembros a William James y Chancey Wrigth, entre otros. 5 Comunicacin personal de Christian Kloesel, citada por Thomas A. y Jean Umiker Sebeok enYa conoce usted mi mtodo: Una confrontacin entre Charles S. Peirce y Sherlock Holmes, en El signo de los tres, Barcelona, Editorial Lumen, 1989. Nota 26, pgina 80. 6 Ketner, K.; Cook, J. E.; Charles Sanders Peirce: Contributions to The Nation. Part One: 18691893, Texas, Graduate Studies, Texas Tech University, n 10, 1975. Referencia tomada de Sebeok, T. A. y Umiker-Sebeok, J.; obra citada, pgina 76, nota n 11. 7 Sercovich; A.; Presentacin. Interpretantes para Charles Sanders Peirce: Semitica e ideologa , en Charles Sanders Peirce. La ciencia de la Semitica, Buenos Aires, Editorial Nueva Visin, 1986. 8 En La estructura ausente (Barcelona, editorial Lumen, 1986), Umberto Eco analiza las diferencias entre Semiologa y Semitica. Ver nota al pie, en pgina 13 de dicho volumen. 9 Retomaremos especficamente este punto en el captulo V, cuando abordemos lo postulado por Jaakko y Merrill B. Hintikka como Mtodo Interrogativo, y las secuencias preguntarespuesta en tanto juegos contra la naturaleza. Cabe sealar, adems, que es necesario ubicar que lo real en Peirce difcilmente pueda asimilarse a lo real en Lacan. 10 Sercovich, A. Presentacin. Interpretantes para Charles Sanders Peirce: Semitica e ideologa, en Charles Sanders Peirce. La ciencia de la Semitica, Buenos Aires, Editorial Nueva Visin, 1986. 11 Barthes, R.; Mitologas, Mexico, Siglo XXI Editores, 1997. 12 Sini, C.; Semitica y Filosofa; Hachette S.A., Buenos Aires, 1985.

13 Se trata de un manuscrito carente de ttulo, incluido en la compilacin publicada con el ttulo: Charles Sanders Peirce. La ciencia de la Semitica, Editorial Nueva Visin, Buenos Aires, 1986. 14 Peirce emplea la palabra Ground, que significa, entre otras cosas, territorio o base, y fundamento o razn. 15 Charles Sanders Peirce. La ciencia de la Semitica, Captulo II: Divisin de signos, Editorial Nueva Visin, Buenos Aires, 1986. 16 Acerca de la gramtica especulativa, Armando Sercovich nos dice que se trata de un nombre surgido en la Edad Media y que est relacionado con las especulaciones sobre la filosofa del lenguaje, cuyo antecedente histrico podra ser el Cratilo de Platn, y que alcanza su ms amplio desarrollo con la doctrina de Abelardo acerca del Sermo. La misma problemtica renace a mediados del siglo XVII (lgica de Port-Royal, Locke, etc.), y vuelve a manifestarse contemporneamente en el pensamiento filosfico con orientacin lgico lingstica (Hsserl, Cassirer, Ogden y Richards, etc.). 17 Ver captulo V. 18 Uberty es, como nos informa Thomas Sebeok, un vocablo casi desaparecido en el ingls moderno, y equivale a fecundidad, fertilidad, capacidad fructfera, abundancia o, aproximadamente a lo que los italianos suelen llamarubert (cualidad de ubrrimo). 19 El concepto de abduccin no es en verdad para nada nuevo, podemos encontrarlo ya en Aristteles: el los Analticos, podemos encontrar esta compleja definicin: La abduccin tiene lugar cuando es cierto que el primer trmino es atribudo al medio, y es incierto que el medio lo es al ltimo, por ms que esta menor sea tan creble y, si se quiere, ms creble que la conclusin. Adems, la abduccin tiene lugar cuando los intermedios del ltimo extremo y del medio son menos en nmero; porque entonces de estas dos maneras se est ms cerca de saber. Ver Analticos Primeros, captulo 25. 20 Smbolo dicente o proposicin ordinaria es una de los diez clases de signos descriptas por Peirce, que se caracteriza por estar conectado con su objeto mediante una asociacin de ideas generales. A su vez, un Legisigno es una ley que es un Signo, siendo sta una de las categoras a partir de las cuales Peirce clasifica los signos. 21 Calvino, I.; Un signo en el Universo, en Las cosmicmicas, Buenos Aires, Ediciones Minotauro, 22 La frase se completa con: Es una costumbre reprobable, que destruye las facultades lgicas. 23 Sebeok, T. A. y Umiker-Sebeok, J.; Ya conoce usted mi mtodo: Una confrontacin entre Charles S. Peirce y Sherlock Holmes, en El signo de los tres, Barcelona, Editorial Lumen, 1989, pg. 31 a 36. 24 Sebeok, T.; Sebeok, J. U.; Obra citada.

25 En funcin de ello, Peirce tambin da a la abduccin el nombre de Argumento Originario, dado que su nica justificacin es que si alguna vez llegamos a comprender las cosas lo hacemos necesariamente de esta manerani la deduccin ni la induccin pueden aadir jams el menor elemento a los datos de la percepcin; y las meras percepciones no constituyen un conocimiento aplicable a ningn uso prctico o terico. Todo lo que hace utilizable el conocimiento nos llega siempre va abduccin. Tomado de Sebeok, T.; Sebeok, J. U.; Obra citada, nota n 10. 26 Cabe sealar, no obstante, que Peirce rechaza el trmino intuicin. Dice que cuando expresamos conocer intuitivamente, en realidad desconocemos que eso es el fruto de un anterior conocimiento por inferencia que luego, por repetirse y verificarse reiteradas veces, se hace tan familiar que ya nos parece inmediato y evidente. 27 Bonfantini, M. A.; Proni G.; To guess or not to guess?, en El signo de los tres, Barcelona, Editorial Lumen, 1989. 28 Eco, U.; Cuernos, cascos, zapatos: algunas hiptesis sobre tres tipos de abduccin, en El signo de los tres, Barcelona, Editorial Lumen, 1989. 29 Idem. 30 Idem. 31 Tal como lo plantea Bertrand Russell en la afinada sntesis que realiza en su Introduccin del Tractatus, de lo que all se trata fundamentalmente para Wittgenstein es de poner en consideracin que toda la funcin del lenguaje consiste en tener significado, y por lo tanto slo cumple esta funcin satisfactoriamente en la medida en que se pueda aproximar a ese lenguaje ideal que l all postula. Vale aclarar que no se trata de que haya, para Wittgenstein, un lenguaje lgicamente perfecto, o que l se proponga construirlo, sino de demostrar que los errores que se han producido en las formulaciones filosficas descansan en la falta de comprensin de la lgica de nuestro lenguaje. Russell seala: Para que una cierta proposicin pueda afirmar un cierto hecho, debe haber, cualquiera que sea el modo como el lenguaje est construido, algo en comn entre la estructura de la proposicin y la estructura del hecho. Esta es tal vez la tesis ms fundamental de la teora de Wittgenstein. Aquello que haya de comn entre la proposicin y el hecho, no puede, as lo afirma el autor, decirse a su vez en el lenguaje. Slo puede ser, en la fraseologa de Wittgenstein, mostrado, no dicho, pues cualquier cosa que podamos decir, tendr siempre la misma estructura. 32 Long run, es en Peirce el largo camino de acrecentamiento definido de conocimiento, en cuyo horizonte se encuentra la verdad pblica ltima. 33 El germen de esta idea puede rastrearse en Aristteles, quien uno de los criterios de verdad que plantea estara convalidado en la concordancia y aceptacin de la comunidad pensante. Ver Aristteles, Organon, Mxico, Editorial Porra, 1993. 34 Sini, C.; opus cit. El germen de esta idea puede rastrearse en Aristteles, quien uno de los criterios de verdad que plantea estara convalidado en la concordancia y aceptacin de la comunidad pensante (Organon, .

35 Peirce llega incluso a afirmar, segn seala Carlo Sini en Il pragmatismo americano (Bari, Laterza, 1972), que los universales (generals) son reales en el ms alto grado. Sin embargo, una de las diferencias fundamentales con el platonismo, es que Peirce no plantea una operacin cognoscitiva por medio de la "reminiscencia"(forma peculiar en que el alma logra "recordar" su pasado contemplando las Ideas ya completas y perfectas en s), sino de una operacin cognoscitiva hacia el futuro, que implica la accin de la comunicad humana pensante. Segn comenta Jos Vericat, para Peirce la comunidad, por un lado, en tanto plasmacin de lo colectivo, y lo virtualmente concebible, por otro, convergen en el horizonte constitutivo de la realidad como lo pblico, y, por ende, de la verdad por antonomasia. (Jos Vericat; introduccin del libro "El hombre, un signo-El pragmatismo de Peirce"; Barcelona; Edit. Crtica; 1988.) (Una posible clave para profundizar este tema es el concepto peirciano y aristotlico de futuro contingente). 36 Calvino, I.; El caballero inexistente, en De nuestros antepasados, Buenos Aires, Editorial. Por las noches, mientras todos los dems soldados del ejercito de Carlomagno se entregaban al sueo, el Caballero Agilulfo, cuya existencia incorprea se sostena solamente en sus deberes de Caballero y su fe en la Santa Causa, deba ocupar su pensamiento en ejercicios de aritmtica, geometra o alguna otro acto psquico de ese orden, dado que el hecho de que tan slo se interrumpiera por un instante el devenir de su pensamiento, apagara en forma instantnea la llama de su espritu. Efectivamente ni mas ni menos unos hablan de cataclismos incendiarios, otros de reformas medioambientales, Me precio