FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ (NBR 14725)

Proibido reproduzir sem autorizao prvia

Ficha 002

1 IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA CAL HIDRATADA (slido, p) Calctica e dolomtica Sinnimos: hidrxido de clcio, cal apagada.

2 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE INGREDIENTES Produto qumico CAS 1305-62-0 - ONU # 1759 SLIDO CORROSIVO, N. E. A cal hidratada constituda basicamente de hidrxido de clcio finamente modo. Pode ter a seguinte composio, conforme: Componente Faixa de concentrao (%) Nmero CAS

Calctica
EMPRESA: Votorantim Cimentos MARCAS: Votoran, Ita ENDEREO: vide abaixo no item 17 desta ficha TELEFONE DA FBRICA/ EMERGNCIA: 0800 701 98 98

Hidrxido de clcio...................................................................... 95-98.................................................... 1305-62-0 Hidrxido de magnsio ................................................................ < 5 ....................................................... 1305-62-0 Carbonato de clcio .................................................................... < 5 ....................................................... 1317-65-3 xido de clcio ........................................................................... < 10 ..................................................... 1305-78-8

Dolomtica

Faixa de concentrao (%)

Nmero CAS

Hidrxido de clcio...................................................................... 65-78.................................................... 1305-62-0 Hidrxido de magnsio ................................................................ 15 - 25 ................................................. 1305-62-0 Carbonato de clcio .................................................................... < 15 ..................................................... 1317-65-3 xido de clcio ........................................................................... < 15 ..................................................... 1305-78-8

3 IDENTIFICAO DE PERIGOS Efeitos / Sintomas da exposio Inalao

4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Preveno Trabalhar em ambiente ventilado, de preferncia com uso de mscaras ou sob outro tipo de exausto. Caso haja possibilidade de concentraes inaceitveis de poeira no ar, e no seja possvel a utilizao de proteo coletiva eficiente, deve ser elaborado um programa de proteo respiratria, de acordo com a Instruo Normativa no 1 de 11/04/1994 do MT. Ao

Exposio poeira ou nvoas concentradas como as que podem se formar quando se dissolve o produto com gua, pode causar irritao do nariz, garganta e trato respiratrio superior. Exposio intensa pode resultar em edema (inflamao) pulmonar. Exposio repetida e prolongada pode causar irritao crnica do trato respiratrio superior e broncopneumonia. Pode haver agravamento de doena respiratria crnica, pr-existente. Pode causar irritao com aparecimento de vermelhido e inchao. Exposio crnica pode causar ressecamento, rachaduras e dermatite.

Remover a pessoa para local fresco e arejado. Se a vtima no estiver respirando, aplicar respirao artificial. Mantla em repouso e aquecida. Procurar assistncia mdica.

Pele

Evitar contato com a pele. Usar roupas e luvas resistentes ao material tais como de neoprene, borracha natural, polietileno.
manuseio. Aps manuseio lavar as partes com gua em abundncia e aplicar creme hidratante para evitar ressecamento.

No usar luva de PVA. No usar cremes nas mos durante

Lavar imediatamente com bastante gua corrente, por pelo menos 15 minutos. Remover toda a roupa contaminada. Procurar o mdico. No aplicar nada sobre a rea afetada sem orientao mdica. Lavar imediatamente com bastante gua, por pelo menos 15 minutos. Assegurar que as plpebras estejam abertas e que os olhos se movam por todas as direes. Procurar o mdico.

Olhos

Pode ocorrer severa irritao, ocasionando dor, excesso de lacrimejamento, edema (inchao provocado por acmulo de lquido dentro do tecido) e hemorragia da conjuntiva (membrana que reveste a plpebra e cobre a frente do globo ocular), edema de crnea e opacidade. Exposies
longo prazo podem causar queima qumica ou ulcerao dos olhos. Exposies repetidas e prolongadas a baixas

Usar culos de proteo. No devem ser utilizadas lentes de contato durante manuseio.

concentraes podem provocar conjuntivite.

FISPQ 002 CAL HIDRATADA - Reviso 002 (maio-2009) Pgina 1/3

Ingesto

Causa queimaduras na mucosa da boca, garganta e esfago, provocando desconforto no peito e abdmen, nuseas, vmito, diarria, clica estomacal, fraqueza, tontura, sonolncia, podendo ocorrer coma.

No fumar, beber ou comer no ambiente de trabalho. Lavar as mos antes das refeies. Evitar todas as prticas de trabalho que possam permitir o contato com a boca.

NO PROVOCAR VMITO. Lavar a boca vrias vezes e fornecer bastante gua ou leite. Procurar imediatamente o mdico. Se ocorrer vmito espontneo, manter o acidentado inclinado para frente e a cabea para baixo, para evitar que entre no sistema respiratrio. Lavar novamente a boca e fornecer gua.
NUNCA descartar o hidrxido ou material com ele contaminado diretamente no esgoto ou em crregos, rios, etc. Se for vivel, neutralizar (usando papel indicador de pH), diluir com grande quantidade de gua (cerca de 1000 vezes o volume) e descartar para o esgoto. OBS.: A opo de descarte deve seguir sempre a orientao do setor de meio ambiente e a legislao pertinente.

Meio Ambiente

Provoca danos ao meio ambiente. Pode ser usada como corretivo agrcola de solo.

Descartar o produto contaminao.

de

forma

que

no

provoque

5 MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

6 MEDIDAS DE CONTROLE DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

PARA

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio Manusear com cuidado. um produto corrosivo. Evitar todo tipo de contato. Evitar gerao de poeira. A dissoluo do produto em gua sempre deve ser feita lentamente e com constante agitao, em razo da grande quantidade de calor que liberada. Pode ocorrer projeo da soluo alcalina se este cuidado no for observado. Sempre adicione o produto gua e nunca o inverso. Armazenamento Estocar em locais frios, bem ventilados, secos, protegidos de umidade e gua, danos fsicos e produtos qumicos que possam provocar reaes perigosas. Manter os recipientes bem fechados e protegidos de danos. As reas devem ser protegidas contra a luz solar direta.

No pega fogo. A elevadas temperaturas pode se decompor, formando fumos corrosivos de xido de clcio. Recipientes podem explodir com o calor do fogo. NO USAR CO2 como meio de extino. Usar qualquer outro meio apropriado para extinguir o fogo prximo ao produto A escolha depender do material que est queimando. Evitar jogar gua diretamente sobre o hidrxido. A gua em forma de nvoa auxilia no resfriamento dos recipientes expostos ao fogo e diminui a concentrao dos produtos de decomposio produzido na combusto. Usar aparelho de respirao autnoma e equipamento completo de proteo.

Conter o derramamento com material inerte. Coletar em recipientes apropriados para descarte. A rea onde ocorreu o derramamento deve ser lavada cuidadosamente com bastante gua. A operao de limpeza deve ser feita por pessoal treinado, devidamente protegido com luvas, botas, roupas apropriadas e equipamento de proteo respiratria. Derrame de soluo pode ser cuidadosamente diludo e neutralizado com soluo diluda de cido clordrico ou actico. Lavar para o esgoto com bastante gua.

8 CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Valores limites de exposio 15mg/m3 (poeira total), concentrao mdia de 8 horas. Utilizar exaustores para manter o nvel de poeira abaixo dos limites de exposio em locais de trabalho com ventilao fraca. Proteo respiratria: Em condies normais nenhuma proteo respiratria requerida. Usar proteo respiratria quando h alta concentrao de poeira. Proteo para os olhos: Usar culos de proteo para prevenir contato com os olhos. No usar lentes de contato ao manusear este produto. Proteo para a pele: Usar luvas impermeveis, botas e roupa protetora para evitar contato com a pele. No nenhum No No

9 PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS - Estado fsico: Slido, Branco, Sem Cheiro pH em Soluo Aquosa .......... Ponto de Ebulio ................. Ponto de Fuso ..................... Massa Especfica Absoluta ..... 12,4 a 25oC (sol. Saturada) No Aplicvel Decompe > 580C* 2,08 - 2,34 g/cm3 Presso de vapor (mm Hg) .......................... Solubilidade em 100 mL de gua .................. Densidade relativa do vapor a 20oC .............. Ponto de Fulgor (vaso fechado) .................... No Aplicvel 0,185g/l a 0oC 0,071 g/l a 100oC No Aplicvel No Aplicvel Temperatura de auto-ignio ....................................... Aplicvel Limite de explosividade, % vol no ar............................. Velocidade de evaporao (acetato de butila = 1) ......... Aplicvel Coeficiente de partio octamol / gua ......................... Aplicvel

10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE - Produto Estvel

violentamente (cidos fortes, fsforo).

Condies a evitar: Umidade durante estocagem. Evitar contato com substncias com as quais possa reagir Necessidade de aditivos para evitar reaes perigosas: nenhuma

Substncias incompatveis: Reage violentamente com cidos fortes. Reage com fsforo formando fosfina que pega fogo com o ar. Pode corroer alguns metais como alumnio e ferro. Produtos perigosos da decomposio: Nenhum. Absorve o CO2 do ar formando CaCO3. Perde gua quando queimado formando CaO.

FISPQ 002 CAL HIDRATADA - Reviso 002 (maio-2009) Pgina 2/ 3

11 INFORMAES TOXICOLGICAS Ver itens 3 e 4. 12 INFORMAES ECOLGICAS - No reconhecida toxicidade s plantas ou animais Mobilidade: Nenhuma Bioacumulao: Nenhuma 13 CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Pequenas quantidades de material podem ser dispostas como resduo comum ou devolvida ao recipiente para uso posterior se no estiver contaminada. Dispor as embalagens utilizadas em aterro sanitrio ou incinerador. Caso haja regulamentao especfica na regio deve-se utiliz-la. 14 INFORMAES SOBRE TRANSPORTE No considerado produto qumico perigoso, portanto no se aplicam cdigos e classificaes para transporte terrestre, fluvial, martimo ou areo. 15 REGULAMENTAES Por no ser classificado como produto qumico perigoso ou txico no existem regulamentaes especficas. 16 OUTRAS INFORMAES O material comercial tem normalmente 95% ou mais de pureza. Pode conter hidrxido de magnsio, xido de magnsio, dixido de silcio, etc. em pequenas quantidades. 17 ENDEREOS
Unidade Cipasa Localidade: Caapor PB Fazenda Catol, s/n-Zona Rural CEP 58326-000 Unidade Salto de Pirapora Localidade: Salto de Pirapora/SP Fazenda Maria Paula, s/n CEP 18160-000 Unidade Rio Branco Localidade: Rio Branco do Sul PR Unidade I/II Av. Ermrio de Moraes, 380/425 CEP 83540-000 Unidade Pinheiro Machado Localidade: Pinheiro Machado RS Rodovia BR-293 - Km 126 CEP 96470-000 Unidade Esteio Localidade: Esteio RS Rodovia BR-116 - Km 256 CEP 93261-970 Unidade Pecm Localidade: Caucaia - CE Endereo: Rod. CE 422 s/n CEP 61600-000 Unidade Cimesa - Laranjeiras Localidade: Laranjeiras SE Fazenda Brando, s/n CEP 49170-000 Unidade Santa Helena Localidade: Votorantim SP Praa Brasil, 16 CEP 18117-720 Unidade Ptio Tacania Localidade:Rio Branco do Sul-PR Avenida Industrial, 2500 Bairro Tacania Cep: 83540-000 Unidade Volta Redonda Localidade: Volta Redonda RJ Fazenda Trs Poos, s/n Distrito Industrial CEP 27290-690 Unidade Barcarena Localidade: Barcarena-Par Endereo: Rod. PA 483, Km 20 CEP 68.445-000 Unidade Xambio Localidade: Xambio - TO Endereo: Rod. Xambio Chapada s/n CEP 77880-000 Unidade Cearense Sobral Localidade: Sobral CE Stio Santa Helena CEP 62114-000 Unidade Ita de Minas Localidade: lta de Minas MG Rodovia MG 050 - Km 341 CEP 37975-000 Unidade Sobradinho Localidade - Sobradinho DF Rodovia DF 150 - Km 18 CEP 73150-900 Unidade Cubato Localidade: Cubato SP Rod. Cnego Domenico Rangoni, s/n Km 62 Vila Parisi CEP 11525-970 Unidade Cocalzinho Localidade: Cocalzinho de Gois - GO Endereo: Rod. BR414, Km 70 s/n CEP 72975-000 Unidade Porto Velho Localidade: Porto Velho - RO Endereo: Rodovia BR 364 - Km 13,5 CEP 76808-695 Unidade Nobres Localidade: Nobres MT Rodovia 163/364 - Km 580,5 CEP 78460-000 Unidade Cantagalo Localidade: Cantagalo RJ Av. Senador Jos Ermrio de Moraes, 522 CEP 28520-000 Unidade Corumb Localidade - Corumb MS Av. Rio Branco, 1904 CEP 79304-900 Unidade Itaja Localidade: Itaja SC Av. Castelo Branco, 1135 Salseiros CEP 88311-470 Unidade Arat Localidade: Candeias - BA Endereo: Via das Torres, 7152 CEP 43813.100

Persistncia/Degradabilidade: Nenhuma Comportamento esperado: Em caso de derramamento em meio mido ocorre aumento do pH da gua

FISPQ 002 CAL HIDRATADA - Reviso 002 (maio-2009) Pgina 3/ 3