Vous êtes sur la page 1sur 59

programme

En partenariat avec :

CONTACTS Jean-Louis Mandel, prsident du Forum Europen de Biothique Isral Nisand, premier vice-prsident du Forum Europen de Biothique

Nadia Aubin Directrice. Mob : 07 86 85 38 74 / email : nadia.aubin@febs.fr Forum Europen de Biothique 9 place Klber - 67000 Strasbourg- info@febs.fr - Tl : 03 90 23 27 83 www.forumeuropeendebioethique.eu

Crdit photo visuel de couverture Aurore Schenck Cration graphique et mise en page Ligne Suivre, Strasbourg
2 3

LE FORUM EUROPEN DE BIOTHIQUE A POUR VOCATION DE RENDRE ACCESSIBLE TOUS, LES QUESTIONS DE BIOTHIQUE
LE FORUM A RASSEMBL

SOMMAIRE
Forum Europen de Biothique 3e dition LE CORPS HUMAIN EN PICES DTACHES

DU 28 JANVIER EU 2 FVRIER 2013


> >

Strasbourg, en Alsace ditorial > Prouverture du Forum Mulhouse > Programme des Rencontres-dbats > Programme du Forum jeunes > Programme du Forum Culture

p.6 p.7 p.7-8 p.10-31 p.32-35 p.36-47 p.36-47

BIOGRAPHIES DES INTERVENANTS FORUM EUROPEN DE BIOTHIQUE

Les trois conseils scientifiques p.100-109 Le conseil dadministration, les membres fondateurs p.110-111 > Les partenaires p.112-113
> >

2012 (du 30 janvier au 4 fvrier)


9000 personnes 130 intervenants 22 rencontres-dbats 13 rendez-vous culturels 17 partenaires

2011 (du 1er au 5 fvrier)


6500 personnes 66 14 6 10

STRASBOURG, EN ALSACE

DU DBUT LA FIN DE LA VIE LHUMAIN NOUS CONCERNE


Parvenir mettre la disposition du grand public les enjeux de la biothique et ses questionnements, offrir la possibilit tout un chacun qui le souhaite de sapprocher avec ses propres valeurs de ce champ quil estime rserv une poigne dexperts en lui permettant de se construire son opinion de manire plus labore, voil notre ambition. Ni colloque, ni congrs, le Forum Europen de Biothique est loccasion de runir chaque anne, au cours de la premire semaine de fvrier, des experts europens face au public. Mais au-del de ces dbats publics, ouverts tous, il implique la scne culturelle et les jeunes travers des approches originales, pdagogiques et culturelles. Soutenu par les collectivits locales et le Conseil de lEurope, les partenaires mdias, le Rectorat de lacadmie de StrasbourgAlsace, le Forum Europen de Biothique ambitionne de faire de Strasbourg et de lAlsace,un centre europen reconnu en matire de rflexion biothique.

LE CORPS HUMAIN EN PICES DTACHES


Une fois de plus, les sujets couverts par la thmatique de la 3e dition du Forum Europen de Biothique sont nombreux. En effet, du corps humain, plus rien jeter : organes malades, urine, sang, cornes, moelle osseuse, sperme, ftus tout peut tre utilis, recycl, mais plus inquitant, commercialis sur le march mondial du kit humain. Car le corps humain est une mine de ressources au sens propre du terme : usage des organes des fins de transplantations, du sang pour des transfusions, mais aussi, usage des cellules et des gnes comme de vritables facteurs dlaboration de produits rares ; protines, hormones, enzymes, anticorps qui, industrialiss sous forme de mdicaments, font esprer de fabuleux marchs. Si du point de vue de la sant les enjeux sont pleins desprance, les consquences humaines peuvent tre terribles. Cest autour de ces questions que nous vous invitons dbattre avec nos intervenants, du 28 janvier au 2 fvrier 2013. En vous esprant nombreux durant ces 6 jours de partage autour de lhumain, face aux progrs scientifiques et techniques qui touchent son corps.

2011-2013 TROIS DITIONS


2010 2011 2012 2013

ET TROIS THMES GNRIQUES


Lancement du Forum Europen de Biothique dition I du Forum Europen de Biothique Fin de vie et vieillissement dition II du Forum Europen de Biothique Procration, la famille en chantier dition III du Forum Europen de Biothique Le corps humain en pices dtaches

COMPOSANTES DU FORUM EUROPEN DE BIOTHIQUE

Le Forum Europen de Biothique est compos de 3 volets:

Forum des rencontres-dbats, Forum jeunes, Forum culture. Le Forum Europen de Biothique sappuie sur lexpertise dun conseil scientifique dont la composition est renouvele chaque anne.

Prsident du Forum Europen de Biothique

JEAN-LOUIS MANDEL,

Vice-prsident du Forum Europen de Biothique

ISRAL NISAND,

JEUDI 24 JANVIER
De 15h 17h > LA FONDERIE MULHOUSE
LE CORPS HUMAIN EN PICES DTACHES

PROUVERTURE DU FORUM

Dbat entre les lycens de Mulhouse et les experts

De 18h 20h > LA FONDERIE MULHOUSE


DBAT PUBLIC : FABRIQUER LA VIE, LES INGNIEURS DU VIVANT
INTERVENANTS

MULHOUSE LE 24 JANVIER
8

Jean-Louis Mandel Docteur en mdecine et docteur en sciences, professeur de gntique au Collge de France, prsident du Forum Europen de Biothique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Jean Rottner Mdecin, Maire de Mulhouse Alain Beretz Prsident de lUniversit de Strasbourg, vice-prsident du Forum Europen de Biothique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Isral Nisand Professeur de mdecine, chef du ple de gyncologie obsttrique des hpitaux universitaires de Strasbourg, premier vice-prsident du Forum Europen de Biothique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg.
9

FORUM DES RENCONTRES / DBATS


STRASBOURG DU 28 JANVIER AU 2 FVRIER 2013
10 11

RENCONTRES / DBATS

LUNDI 28 JANVIER
De 16h 18h > SALLE DE LAUBETTE
DE LHOMME RPAR LHOMME AUGMENT : EN ROUTE VERS LE POST-HUMAIN ?
LHomme augment est dot de techniques qui permettent daccrotre ses capacits naturelles. Personnage favori de la science-fiction, il se dessine progressivement dans notre ralit. Quelles consquences pour lhumanit ?

De 18h 20h > SALLE DE LAUBETTE


CONFRENCE INAUGURALE DEUX VOIX. QUEST-CE QUE LE CORPS ?

INTERVENANTS

Roger-Pol Droit Journaliste, chercheur au CNRS, enseignant et crivain. Paris. Monique Atlan Journaliste, productrice et animatrice de tlvision, auteur. Paris. Bernard Baertschi Matre denseignement et de recherche lUniversit de Genve, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Genve. Alexandre Mauron Professeur, directeur de lInstitut dthique biomdicale lUniversit de Genve. Genve. Didier Coeurnelle Vice-prsident de lAFT-Technoprog. Bruxelles. Fabrice Papillon Journaliste, auteur, directeur de Scientifilms. Paris.
Grand tmoin Animation INTERVENANTS

Alain Beretz

Prsident de lUniversit de Strasbourg, vice-prsident du Forum Europen de Biothique, membre de son conseil scientifique

Nadia Aubin Journaliste - Directrice du Forum Europen de Biothique

Jean-Franois Mattei. Ancien ministre, prsident de la Croix-Rouge franaise, prsident du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique en 2010, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Isral Nisand Professeur de mdecine, chef du ple de gyncologie obsttrique des hpitaux universitaires de Strasbourg, premier vice-prsident du Forum Europen de Biothique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg.

12

13

RENCONTRES / DBATS

MARDI 29 JANVIER
de 12h15 14h > LIBRAIRIE KLBER
DANS LA PEAU DE LAUTRE : QUESTIONS DE GREFFES ET DIDENTITS
Greffe de la main, greffe de la peau, greffe du visage les succs mdicaux se confirment. Mais quelles questions thiques et identitaires posent-elles au sein de notre socit et en premier lieu aux personnes greffes ?

de 16h 18h > SALLE DE LAUBETTE


DON ET CONSENTEMENT : CHACUN SON ENTENDEMENT
Donner et recevoir. Quels sens revtent ces deux notions, priori consensuelles ? Car y regarder de prs, ils divergent, y compris dun pays lautre en Europe. Le dbat est thique, philosophique et juridique. Pas de don sans dette, disait Marcel Mauss.
INTERVENANTS

INTERVENANTS

Jean-Michel Dubernard Mdecin, professeur des universits, praticien hospitalier luniversit Claude Bernard Lyon 1, un des pionniers de la transplantation dorganes, membre du Collge de la Haute autorit de sant, prsident de la Commission nationale dvaluation des dispositifs mdicaux et des technologies de sant. Lyon. Bernard Ancori Vice-prsident Sciences en socit de lUniversit de Strasbourg. Strasbourg. Jean-Luc Nancy Philosophe, professeur des universits lUniversit de Strasbourg, crivain. Strasbourg. Jean-Georges Kretz Chirurgien, professeur dUniversit au Centre hospitalier universitaire de Strasbourg, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Emmanuelle Prada-Bordenave Directrice gnrale de lAgence de la biomdecine. Paris.
Grand tmoin Animation

Jean-Franois Mattei Ancien ministre, prsident de la Croix-Rouge franaise, prsident du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique en 2010, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Christian Baudelot Sociologue et spcialiste des sciences de lducation, vice-prsident de lassociation Renaloo. Paris. Franoise Shenfield Professeur lUniversit de Londres et de Paris V, membre de The European society for Human Reproduction and Embryology, membre du comit dthique de la Fdration Internationale de gyncologie obsttrique. Membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Londres et Paris. Yvanie Caill Secrtaire gnrale des tats gnraux du rein, directrice et fondatrice de lassociation Renaloo, ancienne membre du conseil de lAgence de la biomdecine. Paris. Sylvie Pucheu Psychologue clinicienne, docteur en psychopathologie, spcialise dans le domaine des greffes dorganes lhpital Europen Georges Pompidou. Paris. Margaux Loire Responsable du ple biothique, biologie et gntique chez Nonfiction.fr, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris.
Grand tmoin Animation

Patrick Guillot

Directeur Gnral des hpitaux universitaires de Strasbourg

Guy Wach

Philippe Boillat

Journaliste, producteur, ralisateur de radio et de tlvision

Directeur gnral - Direction gnrale Droits de lHomme et Etat de droit du Conseil de lEurope

Franoise Schller Journaliste, rdaction Europe, France 3

14

15

RENCONTRES / DBATS

MARDI 29 JANVIER
de 18h 20h > SALLE DE LAUBETTE
TRAFIC DORGANES, UN MARCH PLANTAIRE
Le march des organes humains prospre lchelle mondiale. En dpit des lois, des rseaux sont dmantels, des scandales clatent, et le rcent rapport de lOrganisation mondiale de la sant sen alarme. Le vol dorganes, la vente dorganes sont juteux et dramatiques pour les personnes et les pays vulnrables.
INTERVENANTS

MERCREDI 30 JANVIER
de 12h15 14h > LIBRAIRE KLBER
LE CORPS HUMAIN : UNE SOURCE DE PRODUITS
Rien ne se jette, tout se recycle, y compris les matriaux issus des blocs opratoires. Mais avec quelle information, quel consentement et quels usages ?

INTERVENANTS

Bernard Marie-Dupont Mdecin gnticien, prsident de lInstitut europen dthique de la sant Bruxelles, crateur de Medethic, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Bruxelles. Daniel Weinstock Titulaire de la Chaire de recherche au Canada en thique et philosophie politique, premier prsident du comit dthique du Canada. Canada. Robert Gelli Procureur de la Rpublique Nmes, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Nmes. Philippe Steiner Professeur de sociologie, spcialiste entre autres de la sociologie de la transplantation dorganes. Paris. Valrie Gateau Chercheur au centre de recherches Sens, thique socit . Paris. Philippe Wolf Chirurgien des hpitaux, coordinateur des activits de transplantation dorganes aux hpitaux universitaires de Strasbourg, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg.
Grand tmoin Animation

Michel Deneken Premier vice-prsident de lUniversit de Strasbourg, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Nicolas Forraz Biologiste et chercheur lInstitut de recherche en thrapie cellulaire de sang de cordons. Lyon. Laurence Lwoff Secrtaire du Comit de biothique du Conseil de lEurope. Strasbourg. Amlie Favreau. Matre de confrences, spcialiste de lappropriation du corps humain par lactivit artistique. Paris. Aurlie Moriceau Docteur en droit, spcialiste du corps humain en droit de lunion. Paris. Xavier Aurey Juriste, spcialiste du corps. Paris. Sophie Dumas-Lavenac Docteur en droit, spcialiste du don dlments et de produits du corps. Paris. Catherine Rongires Docteur praticien hospitalier en gyncologie obsttrique au Cmco, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg.
Grand tmoin Maud De Boer Buquicchio Animation

Fabienne Keller

Snatrice, conseillre municipale, conseillre communautaire

Nadia Aubin Journaliste - Directrice du Forum Europen de Biothique

Ancien Secrtaire Gnrale adjointe du Conseil de lEurope

Clotilde Cadu Journaliste, hebdomadaire Marianne

16

17

RENCONTRES / DBATS

MERCREDI 30 JANVIER
de 16h 18h > SALLE DE LAUBETTE
SUIS-JE UN CORPS ? SUIS-JE MON CORPS ?
Dtach du corps inerte, la conscience peut nanmoins tre active. tat paradoxal qui pose la question de la subjectivit la matrialit du corps, interroge le praticien et la socit dans leurs choix. Mme les frontires de la mort sen trouvent recules.

de 18h 20h > SALLE DE LAUBETTE


MON CORPS, MON IMAGE : JEUX DIDENTITS
Autour du corps comme matire premire modeler selon lambiance du moment, les usages et comme support dexpression, y compris dans lart.

INTERVENANTS

INTERVENANTS

Marcel Rufo Pdopsychiatre, directeur mdical de lEspace mditerranen de ladolescence lhpital Salvator. Marseille. David Le Breton Anthropologue, sociologue, professeur lUniversit de Strasbourg, membre de lInstitut universitaire de France et chercheur au laboratoire Cultures et socits en Europe. Strasbourg. Membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. ORLAN Artiste plasticienne, spcialiste du statut du corps, professeur lEcole nationale suprieure dart de Paris-Cergy. Paris Logan tudiant, artiste transformiste. Strasbourg. Jean-Claude Guimberteau Prsident national de la socit franaise de chirurgie plastique reconstructive et esthtique. Paris. Renaud Herbin Directeur du TJP thtre national dramatique dAlsace Strasbourg. Strasbourg
Animation

Marc Merger Professeur en conomie, financier, auteur de Lve-toi et marche . Strasbourg. Angle Liby Auteur du livre Une larme ma sauve . Strasbourg. Michela Marzano Philosophe, Professeur des Universits, directrice du Dpartement de sciences sociales, facult SHS Sorbonne, Universit Paris Descartes. Paris. Karsten Lehmkuhler Professeur la facult de thologie protestante, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Georges Vigarello Directeur de recherche lcole des hautes tudes en sciences sociales et co-directeur du Centre Edgar Morin. Paris.
Grand tmoin Animation

Martine Boussel Commission Science de la Libre Pense

Antoine Spire Journaliste, crivain, philosophe

Guy Wach Journaliste, reporter, producteur radio et tl

18

19

RENCONTRES / DBATS

JEUDI 31 JANVIER
de 12h15 14h > LIBRAIRE KLBER
IDENTIFIER PAR LE CORPS : AVEC LA BIOMTRIE MDICALE
Identifier par lempreinte, le sang, liris, les cheveux Les outils scientifiques servant la traabilit fleurissent et dans leur sillage des questions nombreuses sur la libert individuelle et les pratiques mercantiles.
INTERVENANTS

de 14h00 16h > SALLE DE LAUBETTE


LA RECHERCHE DU CORPS PERDU
De la difficult penser le corps, vivre cette pesanteur et sa chute . Regards croises entre les disciplines, les cultures et les poques.

Jean-Claude Ameisen Prsident du comit consultatif national dthique. Professeur dimmunologie, prsident du Comit de lINSERM Paris, membre du Comit consultatif national dthique. Prsident du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique en 2011, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Sadek Bloucif Professeur et chef du service danesthsie-ranimation lAssistance publique des hpitaux de Paris, prsident du conseil dorientation de lAgence de biomdecine, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Laurence Brunet Juriste associe au centre Droit, sciences et techniques de luniversit Paris 1, spcialiste du droit des personnes et de biothique. Paris. Jessica Eynard Docteur en droit, spcialiste des questions dindividualisation et didentification des personnes par ses lments corporels. Toulouse. Alain Bauer Professeur de criminologie au Conservatoire National des Arts et Mtiers, New York et Beijing. Paris. Thierry Lezeau Officier de gendarmerie, expert en criminalistique, officier concepteur RH, directeur de division denseignement criminalistique et responsable pdagogique. Patrick Gaudray Directeur de Recherche au CNRS, membre du Comit Consultatif National dEthique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Rennes.
Grand tmoin Animation

INTERVENANTS

Pascal Bruckner Philosophe, romancier, essayiste. Paris. Marie-Jo Thiel Directrice du Centre europen denseignement et de recherche en thique lUniversit de Strasbourg, membre de la Commission europenne de biothique. Strasbourg. Michel Deneken Premier vice-prsident de lUniversit de Strasbourg, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Antoine Spire Universitaire, journaliste, professeur associ luniversit de Compigne, ancien directeur du Dpartement recherches en sciences humaines de lInstitut national du cancer, rdacteur en chef de la revue Droit de Vivre journal de la Licra, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Ren Gutman Grand rabbin de Strasbourg et du Bas-Rhin, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Jean-Richard Freymann Psychanalyste, psychiatre, Pha aux Hus de Strasbourg, prsident de la Fdration europenne de psychanalyse (FEDEPSY), Directeur de lEps (Ecole Psychanalytique de Strasbourg), membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg.
Animation

Jean-Paul Costa

Prsident de lInstitut international des droits de lHommes

ric Lemasson

Grand reporter, documentariste et producteur de tlvision

Antoine Spire Journaliste, crivain, philosophe

20

21

RENCONTRES / DBATS

JEUDI 31 JANVIER
de 16h 18h > SALLE DE LAUBETTE
LE CORPS MALMEN : LA PEAU ET LA TRACE
Corps malade, corps tatou, corps scarifi. Entre les maux, lornementation et la sublimation du corps, comment comprendre ces pratiques autour du corps ? Que disent les maux du corps ?

de 18h 20h > SALLE DE LAUBETTE


LA CHIRURGIE ESTHTIQUE
Une nouvelle faon de vieillir ? Le moyen de se recrer ? La jeunesse devient aussi un vecteur de lintgration sociale.

INTERVENANTS

INTERVENANTS

Roland Gori Professeur mrite des universits, psychanalyste, membre de lEspace analytique, initiateur avec Stefan Chedri de lAppel des appels , prsident de lassociation Appel des appels , membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Marseille. Didier Manuel Artiste, comdien, metteur en scne de thtre, auteur, initiateur et organisateur de Souterrain corps-limites, festival international de Body Art, Maxeville. Nancy. Danile Brun Psychanalyste et professeure mrite lUniversit Paris Diderot. Prsidente de la Socit mdecine et psychanalyse, membre de lEspace Analytique. Paris. Anne Danion-Grilliat Professeur, chef du ple psychiatrie et sant mentale. Hpitaux universitaires de Strasbourg. Strasbourg.

Jean-Claude Guimberteau Prsident national de la socit franaise de chirurgie plastique reconstructive et esthtique. Paris. Daniel Lemler Psychanalyste et psychiatre Strasbourg charg denseignement lUniversit de Strasbourg, prsident du Groupement des tudes psychanalystes de la Fdration europenne de psychanalyse et cole psychanalytique de Strasbourg (FEDEPSY), membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Catherine Bruant-Rodier Professeur la facult de chirurgie esthtique. Strasbourg. Nolle Chatelet crivain, matre de confrence luniversit Paris V en sciences humaines, elle enseigne la communication dans un DESS. Elle est vice-prsidente de la Socit des Gens de Lettres. Paris. Michle Lachowsky Consultante en gyncologie psychosomatique lhpital Bichat, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique Paris.
Grand tmoin Animation

Animation

Emmanuel Abela

Rdacteur en chef, Chic Mdias Magazines Novo | Zut

Nolle Chatelet

Valrie Urman Journaliste

22

23

RENCONTRES / DBATS

VENDREDI 1er FVRIER


de 12h15 14h > LIBRAIRE KLBER
LE CORPS HUMAIN : NI OBJET, NI MARCHANDISE ?
Le droit pose ce postulat : lindisponibilit du corps humain. Mais entre la note de cadrage et les pratiques, la ralit est beaucoup plus nuance.

de 16h 18h > SALLE DE LAUBETTE


LHOMME ET SES PROTHSES : LE MCANO HUMAIN
La mdecine et la recherche sont en train de franchir un cap important concernant le remplacement de pices dtaches du corps. Jusquo ira cette mdecine du corps en kit ?

INTERVENANTS

INTERVENANTS

Frdrique Dreifuss-Netter Conseillre la Cour de cassation, membre du Comit consultatif national dthique. Paris. Laura Bossi-Regnier Neurobiologiste, philosophe, auteur. Paris. Corine Pelluchon Matre de confrences en philosophie lUniversit de Poitiers, chercheur au CERSES, spcialiste de philosophie politique et dthique applique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Poitiers et Paris. Philippe Pedrot Professeur duniversit, juriste. Universit de Toulon, universit de Brest. Toulon Denis Ledogar Aumnier aux hpitaux universitaires de Strasbourg. Strasbourg. Vronique Fournier Cardiologue et mdecin de sant publique, dirigeante du Centre dthique clinique de lhpital Cochin, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris

Alain Beretz Prsident de lUniversit de Strasbourg, vice-prsident du Forum Europen de Biothique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Laurent Sedel Chef de service lhpital Lariboisire, spcialiste en chirurgie orthopdique. Paris. Marc Merger Professeur en conomie, financier, auteur de Lve-toi et marche . Strasbourg. Pierre Rabischong Professeur agrg de mdecine, coordonnateur du projet europen Lve-toi et marche SUAW. Montpellier. Michle Lachowsky Consultante en gyncologie psychosomatique lhpital Bichat, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique Paris. Catherine Poirot Professeur des universits, praticien hospitalier, service dHistologie orientation biologie de la reproduction-Cecos, hpitaux universitaires de lest parisien, hpital Tenon. Paris
Grands tmoins Animation

Grand tmoin

Animation

Jacques Bigot

Avocat, Prsident de la Communaut Urbaine de Strasbourg

Denis Durand de Boussingen

Journaliste au Quotidien du Mdecin

Dr. Vanessa Compo-Ruiz Dr. Kirsten Steinhausen

Valrie Urman

European Science Fondation

Journaliste indpendante

24

25

RENCONTRES / DBATS

VENDREDI 1er FVRIER


de 18h 20h > SALLE DE LAUBETTE
LHOMME COMME COBAYE
Quelles pratiques entourent les essais sur le mdicament et les techniques chirurgicales ?

SAMEDI 2 FVRIER
de 10h 12h > SALLE DE LAUBETTE
FABRIQUER LA PERFORMANCE : TOUS DOPS ?
Le grand march des pilules de la surpuissance et du bonheur font cho la suprmatie du culte de la performance.

INTERVENANTS

Michel Faupel Prsident du Ple Chimie Alsace. Mulhouse. Herv Chneiweiss Docteur en mdecine et docteur en sciences, directeur de recherches au CNRS (DR1), neurobiologiste et neurologue lUniversit Paris Descartes. Paris. Philippe Wolf Chirurgien des hpitaux, coordinateur des activits de transplantation dorganes aux hpitaux universitaires de Strasbourg, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Paul Weindling Professeur en recherche de lhistoire de la mdecine la School of Humanities, Oxford Brookes University, Gipsy Lane Campus. Grande Bretagne. Marc Merger Professeur en conomie, financier, auteur de Lve-toi et marche . Strasbourg. Valrie Sebag Juriste, matre de confrence la facult de droit, enseignante science Po et lEspace thique des hpitaux de Paris. Paris. Jean-Paul Costa Prsident de lInstitut international des droits de lHomme, ancien Prsident de la Cour europenne des droits de lHomme. Strasbourg.
Grand tmoin Animation

INTERVENANTS

Christophe Brissonneau Docteur en sciences, techniques des activits physiques et sportives. Paris. Bertrand Pulman Professeur de sociologie et danthropologie lUFR Sant, mdecine, biologie humaine de lUniversit Paris 13, directeur adjoint de lInstitut de Recherche Interdisciplinaire (IRIS) sur les enjeux sociaux, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Isabelle Queval Matre de confrences en sciences de lducation lUniversit Paris Descartes, Sorbonne Paris Cit, chercheur associ au Centre de recherche, sens, thique, socit, Centre Edgar Morin. Paris. Bernard Andrieu Philosophe et professeur en pistmologie du corps et des pratiques corporelles la facult du sport de Nancy. Nancy. Grgoire Moutel Mdecin en endocrinologie et mdecine lgale aux hpitaux de Paris, matre de confrence la facult de mdecine Paris Descartes. Paris.
Grand tmoin Animation

Jean Rottner Mdecin, Maire de Mulhouse

Clotilde Cadu Journaliste, hebdomadaire Marianne

Avocate, deuxime adjointe au Maire de Strasbourg en charge des relation sinternationales et Europennes

Nawal Rafik-Elmrini

Olivier Mirguet Journaliste conomique La Tribune, LExpress, LExpansion, Europolitique

26

27

RENCONTRES / DBATS

SAMEDI 2 FVRIER
de 12h15 14h > LIBRAIRE KLBER
FABRIQUER LA VIE, LES INGNIEURS DU VIVANT
LHomme va-t-il pour la premire fois prendre la main sur lvolution et lquilibre naturel des espces vivantes ?
INTERVENANTS

de 16h 18h > SALLE DE LAUBETTE


LOUER SON CORPS : LA PROSTITUTION
Entre les tenants du pour et du contre reste cette question : a-t-on vraiment le choix de dire oui ou non la prostitution?

Alain Grimfeld Professeur et pdiatre, ancien prsident du Comit consultatif national dthique, prsident du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique en 2012, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Pre Grard Lachivert Dlgu piscopal la Pastorale de la sant. Archevch de Strasbourg. Strasbourg. Jean-Louis Mandel Docteur en mdecine et docteur en sciences, professeur de gntique au Collge de France, prsident du Forum Europen de Biothique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Bernadette Bensaude-Vincent Professeur lUniversit de Paris X Nanterre, membre du comit dthique du CNRS et de lAcadmie de technologie, responsable du centre de recherche histoire et philosophie des sciences . Paris. Dorothe Benoit-Browaeys Journaliste, auteur, dlgue gnrale de VivAgora, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Didier Sicard Mdecin, professeur mrite lUniversit Paris Descartes, prsident du Comit dexperts de lInstitut des donnes de sant. Membre du Comit consultatif national dthique, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Arnold Munnich Chef du service de gntique de lhpital Necker-Enfants malades, professeur luniversit. Paris.
Grand tmoin Animation INTERVENANTS

Chlo Navarro Dlgue nationale du Syndicats des travailleurs du sexe (Strass). Paris. Muriel Salmona Psychiatre et psychothrapeute, responsable de lantenne 92 de linstitut de victimologie. Paris. Isabelle Collot Coordonnatrice dpartementale du NID Strasbourg. Strasbourg. Ruth Wolff-Bonsirven Pasteure, inspectrice ecclsiastique, membre du conseil de la Fdration Protestante de France et membre de la commission de rflexion sur la bndiction dun mariage homosexuel de lUepal. Grgoire Thery Reprsentant de la Fdration internationale des ligues des droits de lhomme (FIDH) auprs de lUnion europenne, secrtaire gnral du Mouvement du Nid. Paris.
Grand tmoin Animation

Alain Fontanel Adjoint au Maire de Strasbourg, Vice-Prsident de la Communaut Urbaine de Strasbourg

ric Lemasson

Grand reporter, documentariste et producteur de tlvision

Najat Valaud-Belkacem Ministre des Droits des femmes et porte-parole du gouvernement

Emmanuel Abela

Rdacteur en chef, Chic Mdias Magazines Novo | Zut

28

29

RENCONTRES / DBATS

SAMEDI 2 FVRIER
de 18h 20h > SALLE DE LAUBETTE
VOUS AVEZ DIT GENRE ? COMPRENDRE LE MASCULIN ET LE FMININ
Dmler les fils entre sexe, genre, identit et orientations sexuelles sur un fond dvolutions socitales bouleversantes.
INTERVENANTS

Sophie Marinopoulos Psychanalyste au centre hospitalier universitaire de Nantes, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Nantes. Irne Thry Directrice dtudes lEcole des hautes tudes en sciences sociales, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Paris. Laurence Herault Matre de confrences la Maison Mditerranenne des Sciences de lHomme (IDEMEC) lUniversit dAix en Provence. Aix-en-Provence. Mireille Bonierbale Psychiatre et sexologue, prsidente de lAssociation inter-disciplinaire post universitaire de sexologie (AIUS) et de la socit franaise dtude et de prise en charge du transsexualisme (SoFECT). Marseille. Stphanie Nicot Essayiste, formatrice, porte-parole de lAssociation nationale transgenre (A.N.T.). Combat pour le droit la transidentit. Nancy. Daniel Lemler Psychanalyste et psychiatre Strasbourg charg denseignement lUniversit de Strasbourg, prsident du Groupement des tudes psychanalystes de la Fdration europenne de psychanalyse et cole psychanalytique de Strasbourg (FEDEPSY), membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Strasbourg.
Grand tmoin Animation

Roland Ries

Snateur, Maire de Strasbourg

Nadia Aubin Journaliste - Directrice du Forum Europen de Biothique

30

31

iants tud les n ont en EBMEDIA ! leur W


cult france ureplu s.fr

AU FORUM JEUNES

32

33

FORUM JEUNES

AU FORUM JEUNES

En partenariat avec la Dlgation Acadmique lAction Culturelle (DAAC)


TOUT AU LONG DU FORUM EUROPEN DE BIOTHIQUE, DU 28 JANVIER AU 2 FVRIER 2013

la une
Journal entirement ralis par des lycens alsaciens, au sujet des thmes traits par la 3e dition du Forum Europen de Biothique. Avec limplication denseignants de disciplines diverses, de centres documentaires et des ateliers numriques.
Mlody Seiwert

retrouver sur www.forumeeuropeendebioethique.eu retrouver partir du 15 janvier 2013 dans Les DNA. www.dna.fr

Focus > AU CONSEIL RGIONAL DALSACE


Le corps humain en pices dtaches, vu par les jeunes. Contribution la rflexion par un travail artistique restitu travers des visuels. 50 propositions de lycens ont t prsentes, 10 ont t slectionnes. La totalit des travaux sera prsente au Forum Europen de Biothique, le jeudi 31 janvier de 9h 11h, au Conseil Rgional dAlsace.

LAtelier numrique
Avec laide des enseignants, de jeunes Twittos sexprimeront en direct du Forum Europen de Biothique.

la page
Avec laide des enseignants, la page Facebook du Forum Europen de Biothique sera alimente par les jeunes durant une journe, entre le 28 janvier et le 2 fvrier 2013.

Avec la participation de 15 tablissements publics et privs sur le territoire rgional, avec limplication de lAcadmie de Strasbourg, denseignants de diffrentes disciplines ( lettres, arts plastiques, histoire-gographie, sciences de la vie et de la terre, arts plastiques, philosophie, etc... )

En direct du Forum Europen de Biothique


Chaque groupe dlves participant au Forum Europen de Biothique sera represent par un ambassadeur qui prendra la parole la tribune, du 28 janvier au 2 fvrier 2013.

34

35

AU FORUM CULTURE

DU 28 JANVIER AU 2 FVRIER 2013


36 37

FORUM CULTURE

EN PARTENARIAT AVEC LE CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL DALSACE-STRASBOURG

Projection suivie dun dbat avec le public

Mardi 29 janvier 20h15 > AU CINMA LODYSSE


REPO MEN
Sortie le 14 juillet 2010. Ralisateur : Miquel Sapochnik. Avec Forest Whitaker, Alice Braga, Jude Law. Genre: Science fiction ; Nationalit: Amricain- Canadien.

En amont de louverture du Forum Europen de Biothique, au Centre dramatique national dAlsace Strasbourg, dans le cadre du Week-end Montage et Dmontage du TJP et en cho au thme le Corps humain en pices dtaches.

SIGNAUX

COMPAGNIE PLEXUS POLAIRE


Daprs une nouvelle de Fantomsmerter de Bjarte Breiteig. Mise en scne Yngvild Aspeli. Acteurs-marionnettistes Pierre Tual, Laura Sillanp, Yngvild Aspeli / marionnettes Yngvild Aspeli, Laura Sillanp, Polina Borisova Dans le grand nord, un homme a perdu une main dans un accident. Chaque nuit, il est hant par les douleurs irrationnelles quil ressent dans cette partie de son corps qui nexiste plus. Ces mmes nuits, une femme erre toute seule aux abords de la maison... Pice pour marionnettes, dessins et acteurs, Signaux raconte la perte et le manque. En partenariat avec le Forum Europen de Biothique En prsence de Jean-Louis Mandel, Isral Nisand et Jean-Franois Mattei, Renaud Herbin.
DATE

Dans un futur proche, les hommes sont parvenus prolonger et amliorer la vie de leurs semblables laide dorganes artificiels extrmement sophistiqus et coteux, labors par une socit connue sous le nom de LUnion. Le sombre pendant de cette perce scientifique : lorsque les greffs ne sont plus mme dhonorer les chances de leur crdit, LUnion envoie alors ses agents spcialiss, les Repo Men, pour reprendre la marchandise, sans se proccuper du confort ou de la survie de leurs clients insolvables. Rmy, un des meilleurs repo men sur le march, est victime dun arrt cardiaque et se rveille avec le dernier modle de cur artificiel implant dans le thorax, et la note sale qui laccompagne. Cette intervention force produit cependant un effet indsirable: Rmy na plus le cur louvrage. Quand il se retrouve dans lincapacit de payer ses traites, LUnion assigne alors son agent le plus coriace, Jake, lex-coquipier de Rmy, pour le retrouver et rcuprer son bien. Le chasseur est devenu la proie...

Le dimanche 27 janvier 17h au TJP (Petite Scne, rue Pont St-Martin)

38

39

FORUM CULTURE

MERCREDI 30 JANVIER 20H30 > AU MAILLON WACKEN


THIS IS HOW YOU WILL DISAPPEAR
DE GISLE VIENNE - TEXTE DE DENNIS COOPER

Projection, suivie dune dbat avec la salle

Vendredi 1er fvrier 2013 20h > AU CINMA LODYSSE


UN MONDE SANS HUMAINS ?
En prsence de Philippe Borrel Film-documentaire de Philippe Borrel Produit par Fabienne Servan-Schreiber et Estelle Mauriac Avec la participation de RTBF, Channel 8, Noga Communication, le CNC et lExpress

En partenariat avec le Maillon, thtre de Strasbourg, scne europenne Dans le cadre de Gisle Vienne Strasbourg, dbat avec le public et des intervenants du Forum Europen de Biothique lissue de la reprsentation

Silveri

De la beaut lie lordre et la perfection, au dsordre et la ruine Nos gots esthtiques semblent pouvoir nous mener des extrmes opposs, refltant toute lambivalence de notre tre. Cest travers la rflexion autour des beauts dionysiaques et apolliniennes que nous nous interrogeons sur ce qui nous anime, de notre instinct primitif, de livresse que peut gnrer nos forces naturelles, de notre rapport charnel au monde, notre qute du sens et notre facult canaliser et mettre en forme les forces naturelles. Laspect drangeant qui peut maner de ces esthtiques provient, entre autres, des nombreuses dviances quelles subissent lorsque du statut de champ esthtique, elles glissent vers des modes de comportements extrmes au sein de la communaut et connaissent un dveloppement hors du champ artistique, comme, par exemple, lorsque la beaut de lordre sert des fins de propagande politique ou que la beaut de la ruine se transforme en vandalisme rel ou justifie des actes de violence. Ces esthtiques comportent en leur sein cet aspect extrme et donc potentiellement drangeant. Elles refltent ce qui nous anime profondment. Lart est cette dimension indispensable qui nous permet de dialoguer en toute honntet avec nos ressorts intimes, de les prouver, sans mettre en pril lquilibre de la communaut.
> Information, rservation : 0388276181 www.maillon.eu

Philippe Borrel

Au XXIe sicle, les machines ont envahi notre quotidien. Des scientifiques, des philosophes et des activistes lancent lalerte contre la marche acclre du progrs en ce dbut de sicle. Nous prpare-t-on un champ de rinvention extraordinaire de nos corps et de nos vies, ou bien de nouvelles chanes qui conduiront notre mise en conformit progressive ? Enqute sur ce monde en gense la croise des sciences, de la philosophie et de la politique, dont les enjeux nous concernent tous, ici et maintenant.

40

41

FORUM CULTURE

En avant-premire au Forum Europen de Biothique

Samedi 2 fvrier 2013 de 15h 16 > LAUBETTE


LA TTE EN BAS
Texte de Nolle Chtelet, adaptation par la Compagnie Vahram Zaryan.
DURANT LE FORUM EUROPEN DE BIOTHIQUE

Du 28 janvier au 02 fvrier 2013


Avec le Club de la Presse Strasbourg-Europe et les librairies Klber

1 Rencontres-dbats en salle Blanche des librairies Klber 1 Prsentation des ouvrages des intervenants

durant toute la semaine du Forum Europen de Biothique. du Forum Europen de Biothique

Cie VZ

1 Prsence des librairies Klber dans la salle de

lAubette du 28 janvier au 2 fvrier 2013

La compagnie a conu ce spectacle inspir du texte de lcrivaine Nolle Chtelet. Metteur en scne Vahram Zaryan, dramaturgie Florent Bracon. Il sagit dun extrait de thtre gestuel contemporain. Le spectacle commence par une prsentation de lcrivaine qui sera prsente au Forum Europen de Biothique.

42

43

FORUM CULTURE

Du 28 janvier au 2 fvrier 2013 > LAUBETTE


ARTENREL
En partenariat avec la cooprative des mtiers artistiques et culturels, A lAubette. Du 28 janvier au 2 fvrier 2013
B. Becker

Le corps ddoubl
Performance marionnettique et danse de la Cie ABOUDBRAS par Aleksandra Kubuschok (danse) et Jessica Blanc (marionnettes et mise en scne) Le corps ddoubl parle de la mise en abme du corps. Un corps ambigu, un tre siamois mi-homme et mifemme. Un corps qui se disloque, qui parle travers nous, un corps multiple. Cest une parole visuelle interprtation libre et multiple qui nous est donne voir. Elle apporte une lecture complmentaire (du domaine de linconscient) aux questions didentit que nous pose le rapport au corps. DATE

Femmes, botes de Pandore


Texte et mise en voix : Marie-Alice Villaume ; Mise en scne : Jenny Macquart ; Crations visuelles : Isabelle Vali Femme, n.f., femelle de lhomo sapiens. Mais encore ? Cest la question que se sont poses MarieAlice Villaume (auteure) et Isabelle Vali (scnographe/vidaste). Au cours dune lecture et dune projection pleines dhumour, elles revisitent la thorie de lvolution. Entre tudes des genres, dismorphisme sexuel et habitus, elles tissent une performance avec les points de vue dune gnration qui eut/a besoin dentendre les voix des femmes. DATE
er

B. Becker

Poussires dtoiles
Vido et danse ; Conception artistique : Juliette Labruyre Interprtation : Juliette Labruyre, Nomie Cordier Vido : Aurore Schenck Dans cette chorgraphie - donne en cho la srie photographique Poussires dtoiles - les danseuses, masques de noir, seffacent pour tenter de faire vivre des morceaux segments de leurs corps en dperdition

Le vendredi 1 fvrier 16h lAubette

Le vendredi 1er fvrier 18h lAubette

DATE
B. Becker

Le mercredi 30 janvier 16h lAubette

44

45

LES COUPS DE CUR DES MDIATHQUES


Du 28 janvier au 2 fvrier 2013

En partenariat avec la mdiathque Andr Malraux et les mdiathques de Strasbourg et de la CUS

UNE SLECTION DE 50 TITRES


La biothique interroge les dveloppements de la biomdecine et des techno-sciences. Si les ouvrages scientifiques, les colloques et les dbats passionns entre experts sont lgion sur ce sujet, la littrature nest pas en reste ! Le roman ne recule en effet devant aucune spculation pour mieux nous inciter questionner les dimensions imaginaires, culturelles et thiques des nouvelles technologies, qui seront peuttre le quotidien de demain. Focus des mdiathques de Strasbourg et de la communaut urbaine de Strasbourg, sur une cinquantaine de titres, en cho aux thmes qui seront traits dans le cadre du Forum Europen de Biothique

Slection, retrouver dans son integralit sur : www.forumeuropeendebioethique.eu www.mediatheques-cus.fr

46

47

BIOGRAPHIE DES INTERVENANTS

48

49

BIOGRAPHIES A-A

JEAN-CLAUDE AMEISEN

Prsident du Comit Consultatif National dEthique, Jean-Claude Ameisen est mdecin et chercheur, professeur dimmunologie luniversit Paris Diderot, prsident du Comit dthique de lInserm. Il est lauteur notamment de La Sculpture du vivant, paru aux ditons Points Seuil en 2003, Les Couleurs de loubli (avec Franois Arnold) dit par lAtelier en 2008, et Sur les paules de Darwin aux ditions LLL, en 2012. Il est membre du Conseil scientifique du Forum Europen de Biothique quil a prsid en 2011.

BERNARD ANDRIEU

Professeur dpistmologie et histoire des sciences et des techniques. Ses travaux portent sur la philosophie de la connaissance, lanthropologie historique du sujet occidental, les socits fondes sur la connaissance et la crativit, ainsi que sur la thorie et la pratique de lexpertise sociotechnique. Il a dirig lInstitut de recherches interdisciplinaires sur les sciences et la technologie (IRIST) et a t vice-prsident de Sciences et Socit de lUniversit Louis Pasteur, puis vice-prsident de Sciences en Socit de lUniversit de Strasbourg. Il est membre du Conseil scientifique de la Culture scientifique et technique de la direction rgionale de la recherche et de la technologie de la Rgion Alsace, membre du Comit scientifique et pdagogique du Vaisseau Strasbourg, membre titulaire de la 72e section du Conseil national des universits Epistmologie et histoire des sciences et des techniques. Enfin, il est membre du Comit de rdaction de la Revue dAnthropologie des Connaissances, Paris, et membre du comit de lecture de la revue Nouvelles perspectives en sciences sociales (Canada), ainsi que membre dhonneur de la FEDEPSY. Strasbourg.

BERNARD ANCORI

Professeur en pistmologie du corps et des pratiques corporelles la facult du sport de luniversit de Lorraine, il poursuit aujourdhui ses recherches dans lEA 4360, Maladies chroniques, sant perue et processus dadaptation, au sein de lquipe 2 EPS Metz et collabore laxe 5 Sant, Autonomie et handicap de la MSH de Lorraine USR CNRS 3261. Il est membre associ lUMR CNRS 6578/EFS Anthropologie Bioculturelle sur le thme de lanthropologie du corps et de la sant. Il est le fondateur des Archives Alfred Binet, du blogducorps et dirige les collections pistmologie du corps aux Presses universitaires de Nancy et Mouvements des savoirs chez LHarmattan. Il est co-directeur de la revue interdisciplinaire Corps (d. CNRS). Son dernier ouvrage est lAutosant, vers une mdecine rflexive, Paris, Armand Colin (Prface Pr. Christian Herv).

MONIQUE ATLAN

Licencie en droit, diplme de Sciences Po Paris, diplme de langues orientales, Monique Atlan est journaliste France 2 depuis 1977. Dans les annes quatre-vingt, elle a paralllement dirig pendant dix ans la rubrique des livres du magazine Sciences et Avenir. En 2001, elle a coproduit et ralis la srie de 40 pisodes de Vues de lesprit sur France 5, adaptation du livre de Roger-Pol Droit, 101 expriences de philosophie quotidienne . Depuis 1993, Monique Atlan produit et prsente le programme littraire quotidien Dans quelle tagre diffus trois fois par jour sur France 2.

XAVIER AUREY

Chercheur associ du Centre de recherche sur les droits de lHomme et le droit humanitaire (Universit Panthon-Assas) et du Centre de recherche sur les droits fondamentaux et les volutions du droit (Universit de Caen Basse-Normandie), Xavier Aurey prpare actuellement une thse en droit international sur la question de lutilisation du corps humain comme ressource biomdicale. Il est galement membre du bureau de la Section Jeunes chercheurs de la Socit franaise pour le Droit International, membre de lInstitut International de Recherche en thique biomdicale, et de lAssociation des Jeunes chercheurs du Rseau droit, sciences et techniques. Fin 2011, il a t accueilli par le Dpartement Droit de la sant, biothique et Droits de lHomme de lEcole de sant publique de lUniversit de Boston (Etats-Unis) afin de travailler sur la question de lapprhension du corps humain par le droit international.

50

51

BIOGRAPHIES B-B

BERNARD BAERSTCHI

Titulaire dun doctorat en philosophie de luniversit de Genve, il a consacr sa thse la pense de Maine de Biran et a obtenu le prix Rivier de luniversit de Lausanne (1981). Par la suite, il a t membre du CNRS (Paris) de 1980 1996, ainsi que du Comit ddition des uvres de Maine de Biran. Bernard Baerstchi a continu ses recherches sur la philosophie franaise au XVIIIe et XIXe sicles tout en sintressant lthique fondamentale et aux rapports entre la philosophie et la mdecine, dont la biothique. Il enseigne actuellement ces matires lInstitut dthique biomdicale et au dpartement de philosophie de luniversit de Genve. Il a aussi prsid la Socit suisse de philosophie et a t membre de son comit, ainsi que rdacteur des Studia philosophica. Au printemps 2004, il a occup la Chaire municipale dthique de luniversit de Grenoble. Il sige dans diverses commissions dthique, dont la Commission fdrale dthique pour la biotechnologie dans le domaine non humain (CENH). Il a publi de nombreux articles et ouvrages et a particip la direction douvrages spcialiss. Bibliographie LOntologie de Maine de Biran, Editions universitaires, Fribourg, 1982 (Thse de doctorat) Les rapports de lme et du corps. Descartes, Diderot, Maine de Biran, Vrin, Paris, 1992. La valeur de la vie humaine et lintgrit de la personne, Paris, PUF, 1995. La responsabilit thique dans une socit technique et librale, Grenoble, Presses universitaires, 2004. Enqute sur la dignit. Lanthropologie philosophique et lthique des biotechnologies, Genve, Labor & Fides, 2005. Conscience et ralit. tudes sur la philosophie franaise au XVIIIe sicle, Genve, Droz, 2005. La neurothique: ce que les neurosciences font nos conceptions morales, Paris, La Dcouverte, 2009. La vie artificielle: le statut moral des tres vivants artificiels, Berne, CENH, 2009.

ALAIN BAUER

Professeur de Criminologie au Conservatoire National des Arts et Mtiers. Senior Research Fellow Center of Terrorism du John Jay College of Criminal Justice New York (Etats-Unis), lAcadmie de police criminelle de Chine (Shenyang), luniversit de Droit et de Sciences Politiques de Chine (Beijing). Prsident du Conseil Suprieur de la Formation et de la recherche Stratgiques (CSFRS) auprs du Prsident de la Rpublique, depuis 2009, prsident du conseil dorientation de lObservatoire national de la dlinquance (ONDRP), depuis 2003, prsident du Conseil National des Activits Prives de Scurit (CNAPS), depuis 2012. Prsident du Groupe de travail puis du Groupe de contrle sur les fichiers de police et de gendarmerie (depuis 2006); co-prsident de la Mission sur le Livre Blanc de la Scurit Publique (2011), rapporteur du Groupe de travail sur la police au quotidien (2007); prsident du Groupe de contrle des fichiers des douanes (2009), prsident du Groupe de travail sur les fichiers judiciaires (2010), administrateur (depuis 2003) et Secrtaire gnral (depuis 2007) de lInstitut Alfred Fournier, de lInstitut de relations internationales et stratgiques (IRIS) (2004-2009) et de lInstitut des hautes tudes de scurit intrieures (IHESI) devenu (2004) Institut national des hautes tudes de scurit (INHES), puis Institut national des hautes tudes de scurit et de justice (INHES-J), de lInstitut des Hautes Etudes de la Dfense Nationale (depuis 2010), auditeur de lIHESI (). Bibliographie, entre autres ouvrages : Violences et Inscurit urbaines (1998, 12e d., 2010). La Guerre ne fait que commencer (2002, rd. 2003). Les Polices en France (2003, 3e d., 2010). Imaginer la scurit globale (2004). LEnigme Al Qada (2005). Mercenaires et polices prives (2006), Gographie de la France criminelle (2006) Mieux contrler les fichiers de police (2006) World Chaos, Early Detection and Proactive Security (2007) LAnne stratgique (2008, 2009 et 2010) Radicalisation en Occident (2008) Pour une stratgie globale de scurit nationale (2008) Vidosurveillance et vidoprotection (2008) Les tudes de scurit publique (2009) Les fichiers de police (2e dition 2011), Les terroristes disent toujours ce quils vont faire (2010) A la recherche de la criminologie (2010) Les politiques publiques de scurit (2011) Histoire criminelle de la France (2012) La criminologie pour les nuls (2012) Dictionnaire amoureux du crime (2013)

CHRISTIAN BAUDELOT

Spcialiste de lducation et de la sociologie du travail, il est professeur mrite de sociologie au dpartement de sciences sociales de lcole normale suprieure (Paris) et chercheur au Centre Maurice-Halbwachs (CNRS/EHESS/ENS). Ancien lve de lcole normale suprieure de la rue dUlm (1960-1964), il est agrg de Lettres Classiques et docteur en sociologie. Il a publi, souvent en collaboration avec Roger Establet, un certain nombre douvrages dont Lcole capitaliste en France (Maspero, 1971), Le niveau monte (Seuil, 1989), Allez les filles (Seuil, 1992). Confront la maladie rnale chronique de son pouse Olga, il lui fait don dun de ses reins en 2006. Sensibilis par cette exprience, il sinvestit dans les mouvements de patients, auprs de lassociation Renaloo, dont il devient vice-prsident, ainsi quen tant que co-fondateur du groupe de rflexion Demain la Greffe.

52

53

BIOGRAPHIES B-B

SADEK BELOUCIF

Professeur des Universits (Universit Paris 13 Unit de Formation et de Recherche Sant, Mdecine et Biologie Humaine), chef du service dAnesthsie-Ranimation de lhpital Avicenne de Bobigny (Assistance-Publique Hpitaux de Paris). Il a t membre du Comit consultatif national dthique ainsi que du Conseil dorientation de lAgence de la Biomdecine. Il est galement prsident du Subcommittee on Ethics de la Socit europenne danesthsiologie. Il est lauteur dun nombre important darticles originaux, de chapitres douvrages scientifiques, darticles didactiques et de nombreuses confrences. Sadek Beloucif a t lun des animateurs des tats gnraux de la biothique. Il est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

ALAIN BERETZ

Professeur de pharmacologie, Alain Beretz a prsid lUniversit Louis-Pasteur pendant plus dun an, avant dtre lu, le 18 dcembre 2008, la tte de luniversit de Strasbourg, ne de la fusion innovante des trois universits strasbourgeoises, et qui est lune des plus grandes, mais aussi la plus pluridisciplinaire des universits franaises. Alain Beretz a t rlu ce poste en dcembre 2012. Auparavant, il a t, pendant six ans (2001-2006), vice-prsident de luniversit Louis-Pasteur charg des relations avec les entreprises, et membre du Conseil national de la proprit industrielle (2006-2010). Il est membre du Board of director de la Ligue Europenne des Universits de Recherche (LERU) depuis janvier 2011. Alain Beretz est galement vice-prsident du Forum Europen de Biothique et membre de son conseil scientifique.

BERNADETTE BENSAUDE-VINCENT

Professeure de philosophie des sciences et des techniques lUniversit Paris 1-Panthon-Sorbonne, Bernadette Bensaude-Vincent consacre lessentiel de ses recherches deux thmes : dune part lhistoire et la philosophie des sciences et technologies de la matire (chimie, science des matriaux, nanotechnologies); dautre part, les relations entre sciences et public (histoire de la vulgarisation, dmocratie technique). Elle a publi plus dune centaine darticles sur ces sujets et une douzaine de livres. Elle est membre senior de lInstitut universitaire de France, membre de lAcadmie des technologies (en France) et prsidente de lassociation VivAgora, ddie la mise en dbat public des choix scientifiques et technologiques. Ouvrages rcents: Fabriquer la vie. O va la biologie de synthse ? (co-auteur D. Benot-Browaeyes) Paris, Seuil, 2011 Les vertiges de la technoscience, Paris, la dcouverte, 2009 Bionanoethique, (co-d. R. Larrre, V. Nurock, Paris, Vuibert, 2008 Matire penser, Essais dhistoire et de philosophie de la chimie, Paris, Presses de Paris Ouest, 2008. Chemistry the Impure Science, (co-auteur J. Simon) London, Imperial College, 2008 Science and Spectacle in the European Enlightenment (co-d. Christine Blondel) Aldershot, Ashgate, 2008 Faut-il avoir peur de la chimie ? Paris, Seuil, 2005. Se librer de la matire ? Fantasmes autour des nouvelles technologies. Paris INRA ditions, 2004. Cent mots pour commencer penser les sciences (Isabelle Stengers coll.) Paris, Seuil, 2003. Lopinion publique et la science. chacun son ignorance. Paris, Synthlabo, 2000, rdition sous le titre La science contre lopinion : histoire dun divorce, Paris, Seuil, 2003.

MIREILLE BONIERBALE

Psychiatre et sexologue, prsidente de lAssociation inter-disciplinaire post universitaire de sexologie (AIUS) et de la socit franaise dtude et de prise en charge du transsexualisme (SoFECT), Marseille.

54

55

BIOGRAPHIES B-B

PHILIPPE BORREL

Depuis plus de vingt-deux ans, Philippe Borrel a sillonn de nombreuses fois la plante en privilgiant toujours les histoires les plus humaines, ralisant au long cours des reportages diffuss dans les cases magazines dARTE, de Canal +, de France 3, de France 5 et de France 2. Diplm du Centre de Formation des journalistes en 1990 aprs un passage par Sciences-po Paris, il a commenc exercer son premier mtier de journaliste Reporter dImages en partageant son temps entre La Marche du Sicle / Thopresse et lagence CAPA jusquen 1997. Jeune reporter, il a ainsi aiguis son regard, passant des ghettos amricains au couvre-feu algrien, des cits misreuses des banlieues universelles la Bosnie ravage par la guerre. En 1993, il reoit le Prix du jeune reporter au Festival international du scoop Angers pour Les orphelins de Billancourt, un film la rencontre des derniers ouvriers de lIle Seguin. Jusquen 2000, il a collabor en lectron libre Transit, Etat durgence, Pices conviction, 24 heures, Strip-tease, Envoy spcial, Carnets de route, Le Forum des Europens Il rejoint alors rgulirement lquipe de 2P2L pour Cest ouvert le samedi, Un monde de brutes? sur Canal +. L, il commence alors sinvestir dans une approche plus documentaire et subjective, avec Premiers secours, un feuilleton du rel pour ARTE. En octobre 2012, aprs deux ans denqute, il a prsent (diffusion sur ARTE) son film documentaire Un monde sans humains qui interroge le sens de la course au progrs technoscientifique, dun point de vue philosophique et politique. (Diffusion sur Arte octobre 2012)

LAURA BOSSI RGNIER

Films-documentaires Entre autres : Un monde sans humains ? Documentaire de 96, Cintv / Arte France, diffusion octobre 2012. Les insurgs de la Terre, documentaire de 53, 2010. Arte. Un monde sans fous? Documentaire de 67, France 5, Mdiapart. Co-produit par Cintv et le Forum des images. Grand prix du festival international Vido-Psy de Lorquin en juin 2010. Alerte dans nos assiettes, documentaire de 90, diffusion Canal Plus, RTBF, BeTv. Produit par Dissidents avec la participation de Canal Plus, de Plante et du CNC Prison domicile, documentaire 54, diffusion ARTE Thma. Co-produit par le Forum des images, ARTE France et Cintv. On peut tous russir, une srie de 20 portraits dune minute sur le handicap, diffuse en prime time en novembre 2007 sur France 2. Co-produit par Oursin Films et lAgefiph. Pists par nos gnes, documentaire 52, diffusion France 5 en avril 2007. Produit par Dissidents.

Mdecin et neurologue de formation, historienne des sciences, Laura Bossi a dabord conduit des recherches sur lpilepsie et sur les maladies neurodgnratives dans diffrentes Institutions (Institut Neurologique Besta et Institut Mario Negri Milan, Unit INSERM 97 de recherche sur lEpilepsie Paris) ; ces travaux ont donn lieu de nombreuses publications scientifiques ainsi qu deux livres. Elle a ensuite occup des postes de direction de recherche et dveloppement dans lindustrie pharmaceutique ; son dernier poste, chez Sanofi (19932000), a t celui de Vice-prsident, responsable de tous les projets de recherche et dveloppement relatifs aux maladies neurologiques et psychiatriques dans le monde. En 2000, elle quitte lindustrie pour se consacrer aux recherches dhistoire et de philosophie des sciences qui aboutiront son Histoire naturelle de lme, publie en 2003 aux Presses Universitaires de France. En parallle, elle collabore avec des socits de biotechnologie travaillant sur les maladies neurologiques, et en particulier les maladies orphelines. Elle a particip de nombreuses expositions thmatiques traitant des relations entre histoire de lart, histoire des ides et histoire des sciences, dont Lme au corps (Paris, 1993), Mlancolie, gnie et folie en occident (Paris, 2005, Berlin, 2005), Les annes Trente. La fabrique de lhomme nouveau (Ottawa, 2008), et Crime et Chtiment (Paris, 2010). la suite de cette dernire, elle dirige un colloque interdisciplinaire la Fondation des Treilles, Crime et folie, dont les actes sont publis chez Gallimard (2011). Invite comme confrencier sur des sujets de philosophie et dhistoire de sciences par des institutions franaises et internationales, elle est membre de plusieurs socits savantes. Elle a fait partie du comit dorganisation du dernier congrs international dhistoire des neurosciences (Venise, 2012). Elle prpare actuellement un livre sur Ernst Haeckel (1834-1919), le darwiniste allemand qui a introduit lvolutionnisme en France. Derniers ouvrages parus en 2012 : Agalmatophilie, ou lamour des statues (Lchoppe) et Les frontires de la mort (Payot).

56

57

BIOGRAPHIES B-B

CHRISTOPHE BRISSONNEAU

Chercheur au Centre de Recherche sens thique socit (CNRS-Universit Paris Descartes), expert sur les questions de dopage rcratif pour le Conseil de lEurope Christophe Brissonneau a crit de nombreux livres sur la question du dopage, notamment Lpreuve du dopage aux PUF en 2008. Il a t directeur dune expertise collective Doping in professional sport pour le Parlement Europen en 2008. Il crit actuellement un ouvrage avec le philosophe Mike Mac Namee sur lambivalence de la mdecine du sport et les carrires de dopage ( paratre fin 2013 chez Routledge).

CATHERINE BRUANT-RODIER

DOROTHE BENOIT-BROWAEYS

Dlgue gnrale de VivAgora, association pour lengagement citoyen dans la gouvernance des technologies, Dorothe Benoit-Browaeys est journaliste scientifique depuis vingt ans. Elle semploie explorer les usages des technologies et leurs effets sur nos milieux sociaux, cologiques et mentaux. Au sein de VivAgora elle dveloppe des outils pour informer, questionner et dbattre au service dune innovation durable et responsable. Avec un leitmotiv : comment mettre en culture linnovation ? Bibliographie : Fabriquer la vie : o va la biologie de synthse ? (Avec Bernadette Bensaude Vincent) Editions du Seuil, octobre 2011 Le Meilleur des nanomondes, ditions Buchet Chastel, mars 2009 Cerveau, sexe et pouvoir (coauteur Catherine Vidal) - ditions Belin, 2005 Alertes sant (coauteur Andr Cicolella) - ditions Fayard, 2005 Des inconnus dans nos assiettes : les aliments transgniques, ditions Raymond Castells, 1998 La biothique - Les Essentiels - Milan ditions 1995

Catherine Bruant-Rodier est professeur de chirurgie plastique reconstructrice et esthtique aux hpitaux universitaires de Strasbourg. Aprs des tudes de mdecine et un internat Strasbourg, elle devient chef de cliniqueassistant des hpitaux de Strasbourg et de Nancy, puis chirurgien praticien des Hpitaux Strasbourg. Aprs un cursus en chirurgie gnrale, une comptence en chirurgie maxillo-faciale, elle se spcialise en chirurgie plastique reconstructrice et esthtique, spcialit dans laquelle elle est nomme Professeur des Universits en 1995. Elle dirige le service de Chirurgie plastique reconstructrice et esthtique, stomatologie et chirurgie maxillo-faciale des hpitaux universitaires de Strasbourg. Elle est prsidente du CEPLASEST, cercle des plasticiens de lEst, prsidente du CNU, Conseil National des Universits et expert judiciaire prs de la cour dappel de Colmar. Elle est depuis 2012 chef de Ple du service de chirurgie plastique et maxillo-faciale, du service de dermatologie et de morphologie.

DANILE BRUN

Psychanalyste et professeure mrite lUniversit Paris Diderot. Prsidente de la Socit mdecine et psychanalyse, membre de lEspace Analytique. Paris.

LAURENCE BRUNET

Juriste, chercheur associ au centre Droit, sciences et techniques de luniversit Paris I, spcialiste du droit des personnes et de biothique. Laurence Brunet a publi, Des usages protiformes de la nature, Essai de relecture du droit franais de la filiation, in Largument de la filiation, Aux fondements des socits europennes et mditerranennes, Maison des sciences de lhomme d., 2011.

58

59

BIOGRAPHIES B-C

PASCAL BRUCKNER

Philosophe, romancier, essayiste, il enseigne dans des universits amricaines, notamment celle de New York. Pascal Bruckner est galement matre de confrences lInstitut dtudes politiques de Paris. Outre ses activits dcrivain, Pascal Bruckner est diteur chez Grasset et chroniqueur au Nouvel Observateur et au journal Le Monde. Bibliographie, entre autres : Romans, contes et rcits : La maison des anges, Grasset, 2013 Mon petit mari, Grasset, 2007 LAmour du prochain, Grasset, 2005. Les Ogres anonymes, Grasset, 1998 Les Voleurs de Beaut, Grasset, 1997 (Prix Renaudot) Le Divin enfant, Editions du Seuil, 1992 Le Palais des claques, Point-Virgule , Editions du Seuil, 1986 Parias, Fiction et Cie, Editions du Seuil, 1985 Lunes de fiel, Fiction et Cie , Editions du Seuil, 1981(adapt au cinma par Roman Polanski) Monsieur Tac, Sagittaire, 1976 ; Folio, Gallimard, 1986 Essais thoriques et critiques : Le fanatisme de lapocalypse, Grasset, octobre 2011 Le mariage damour a-t-il chou, Grasset, septembre 2010 Le paradoxe amoureux, Grasset, octobre 2009 La tyrannie de la pnitence, Grasset, octobre 2006 Misre de la prosprit, Grasset, fvrier 2002, Prix du Meilleur livre dconomie, Prix Aujourdhui LEuphorie perptuelle ou le devoir de bonheur, Grasset, mars 2000 La tentation de linnocence, Grasset, 1995 (Prix Mdicis) Le Vertige de Babel, cosmopolitisme et mondialisme, Arla, 1994 La Mlancolie dmocratique, Lhistoire immdiate , Editions du Seuil, 1990 Le Sanglot de lhomme blanc, Lhistoire immdiate , Editions du Seuil, 1983 Au Coin de la rue laventure (en collaboration avec Alain Finkielkraut), Fiction et Cie, Editions du Seuil, 1979 Le Nouveau dsordre amoureux (en collaboration avec Alain Finkielkraut), Fiction et Cie, Editions du Seuil, 1977 Charles Fourier, Ecrivains de toujours, Editions du Seuil, 1975

YVANIE CAILL

Fondatrice et directrice gnrale de lassociation Renaloo, qui regroupe des personnes concernes par les maladies rnales, linsuffisance rnale, la dialyse et la greffe. Ingnieur en mathmatiques applique de formation, elle a dbut sa carrire dans la finance avant de se tourner vers les grandes causes. Elle a ainsi co-fond et dirig la Fondation Greffe de Vie (reconnue dutilit publique), puis la Fondation de lUniversit Pierre et Marie Curie. Elle a t membre entre 2005 et 2011 du Conseil dOrientation de lAgence de la biomdecine. Elle a galement co-fond en 2009 le groupe de rflexion Demain la Greffe, qui sest fortement impliqu dans la dernire rvision de la loi de biothique, obtenant notamment llargissement du cercle des donneurs vivants dorgane. Elle est co-auteur, avec Michel Doucin, ambassadeur charg de la biothique, de deux ouvrages dans la collection LEthique en mouvement chez lHarmattan : Rflexion thique sur la pnurie dorganes en Europe (2010) et Don et transplantation dorganes aux USA, au Canada et en France, rflexions thiques et pratiques compares (2011).

ISABELLE COLLOT

Coordonnatrice dpartementale, Strasbourg, du Mouvement du NID qui a pour vocation dabolir le systme prostitueur.

60

61

BIOGRAPHIES C-C

NOLLE CHTELET

Femme de lettres, elle a t directrice de lInstitut Franais de Florence de 1989 1991, puis, co-prsidente de la Maison des crivains de Paris, de 1995 1999. Membre du Comit de la Socit des Gens de Lettres depuis 1996, elle en est depuis 2003 la vice-prsidente. Nolle Chatelet est galement matre de confrence en communication. Spcialise dans les questions relatives la problmatique du corps, elle multiplie sur ce sujet confrences et colloques en France comme ltranger. crivain, elle est auteur dessais dont Le corps corps culinaire (Le Seuil, 1976) ; Corps sur mesure (Belfond, 1993, Le Seuil 1998) ; de nouvelles : Histoires de Bouches (Mercure de France, 1986) Prix Goncourt de la nouvelle 1987 , A contre-sens (Mercure de France, 1989) ; A Table (ditions du May, 1992, ditions de La Martinire, 2007) ; de rcits et de romans : La Courte chelle (Gallimard, 1993) ; La dame en bleu (Stock, 1996) Prix Anna de Noailles de lAcadmie franaise , La femme coquelicot (Stock, 1997), La petite aux tournesols (Stock, 1998), La tte en bas (Le Seuil, 2002), La dernire leon, (Le Seuil) Prix Renaudot des lycens 2004 , Le Baiser dIsabelle (Le Seuil, 2007), Au pays des vermeilles (Le Seuil, 2009), Nolle Chtelet sentretient avec le Marquis de Sade (Plon, 2011). Son uvre est traduite dans une quinzaine de langues. Par ailleurs, elle est coauteur (avec Anne Andreux) de deux films documentaires pour la tlvision : A cur battant et Passion grand-mre.

HERV CHNEIWEISS

Docteur en mdecine et docteur en science, directeur de recherche au CNRS, Herv Chneiweiss est neurobiologiste et neurologue. Il dirige le laboratoire Plasticit gliale au sein du Centre de Psychiatrie et Neurosciences (U894 Inserm/Universit Paris Descartes). Ses travaux portent sur la biologie dune population particulire de cellules du systme nerveux, les astrocytes ainsi que sur lorigine et le dveloppement des tumeurs crbrales. Passionn par les questions thiques que posent les progrs de la recherche, Herv Chneiweiss est membre dERMES, le comit dthique de lInserm. Il tient galement une chronique de biothique dans la revue Mdecine/Sciences, dont il est rdacteur en chef depuis novembre 2006. Il est lauteur de Biothique : Avis de temptes avec Jean-Yves Nau aux ditions Alvik, 2003, Neuroscience et Neurothique : des cerveaux libres et heureux, Alvik 2006 et plus rcemment LHomme Rpar Plon 2012. De 2000 2002, il a t conseiller technique pour les sciences du vivant et la biothique auprs du ministre de la Recherche. Il est galement membre du conseil scientifique de lOffice parlementaire des choix scientifiques et technologiques (OPECST).

DIDIER COEURNELLE

Didier Coeurnelle est vice-prsident de lAssociation franaise transhumaniste Technoprog et coprsident de lassociation europenne Heales (Healthy Life Extension Society). A la fin de lanne 2012, il a publi un ouvrage concernant la problmatique de lallongement de la dure de la vie (Et si on arrtait de vieillir. Ralit, enjeux et perspectives dune vie plus longue en bonne sant). Il publie galement une lettre dinformation intitule La mort de la mort et donne des confrences sur ce sujet. Juriste de formation (licenci en droit de lUniversit Libre de Bruxelles), Didier Coeurnelle est fonctionnaire dinformation au service public fdral belge Scurit sociale.

62

63

BIOGRAPHIES C-D

JEAN-PAUL COSTA

Jean-Paul Costa est le Prsident de lInstitut international des droits de lHomme de Strasbourg, ainsi que du cinma lOdysse. Aprs des tudes de droit et de sciences politiques Paris, il est entr lENA, do il est sorti au Conseil dEtat, o il a fait lessentiel de sa carrire. Il a t de 1981 1984 directeur du cabinet dAlain Savary, ministre de lEducation nationale dans le Gouvernement Mauroy. De 1985 1987 il a t rapporteur gnral de la Section du rapport et des tudes du Conseil dEtat. En 1998, il a t lu par lAssemble parlementaire du Conseil de lEurope juge, au titre de la France, la Cour europenne des droits de lhomme, et rlu en 2004. A la Cour il a t successivement vice-prsident de Section, prsident de Section, vice-prsident de la Cour, enfin Prsident de la Cour europenne des droits de lhomme de janvier 2007 novembre 2011, date laquelle il a quitt la Cour. Il a publi plusieurs ouvrages et de trs nombreux articles, principalement juridiques. Il est Commandeur de la Lgion dHonneur, et il est titulaire de nombreuses autres dcorations franaises et trangres, et de trois doctorats honoris causa duniversits trangres. JeanPaul Costa est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

VALRIE DEBAPT-SEBAG

Valrie Depadt-Sebag est matre de confrences la facult de droit de luniversit Paris 13. Elle enseigne galement lEspace thique des hpitaux de Paris. Spcialise en droit de la biomdecine, elle est lauteur de nombreux articles et ouvrages, parmi lesquels Droit et biothique (dition Larcier). Co-directrice de la commission biothique du think-tank Terra Nova, elle a rdig le rapport Accs la parent, Assistance mdicale la procration et adoption. Elle est galement membre du Comit de pilotage et conseiller du directeur de lEREMA (Espace de rflexion thique sur la maladie dAlzheimer), responsable de la rubrique biothique du magazine Pause sant, membre du Comit de rdaction du Journal International de biothique, membre du prix dthique Pierre Simon, et en dcembre 2012 membre de la Commission de rflexion sur la fin de vie. Elle est membre du Conseil Scientifique du Forum Europen de Biothique.

FRDRIQUE DREIFUSS-NETTER

ANNE DANION-GRILLIAT

Anne Danion-Grilliat est psychiatre pour enfants et adolescents, professeur de psychiatrie la facult de mdecine de Strasbourg (UDS). Elle est chef du ple psychiatrie et sant mentale des hpitaux universitaires de Strasbourg depuis sept ans, ple qui associe les 2 services de psychiatrie pour adultes et le service de psychiatrie pour enfants. Elle a t prsidente du Collge national universitaire de psychiatrie. Son travail clinique est pour beaucoup ax sur la psychopathologie de la prinatalit et de la petite enfance. Dans ce domaine, elle a contribu largement la cration au CHU dune unit dhospitalisation pour mres et bbs et au dveloppement de soins prcoces aux trs jeunes enfants atteints de troubles graves du dveloppement. Elle travaille galement en collaboration avec les quipes de nphrologie dans le domaine des greffes rnales et plus particulirement des transplantations avec donneurs vivants. Outre son enseignement de psychiatrie, dthique mdicale et de sciences humaines, elle axe ses travaux de recherche dans le domaine de lthique et appartient une quipe de recherche qui travaille sur les pratiques mdicales. Elle a t co-organisatrice des 5 Journes Internationales dEthique qui se sont droules Strasbourg.

Agrge des facults de droit, elle a t successivement professeur aux universits de Metz, Strasbourg et Paris-Descartes o elle a cr et dirig un centre de recherches consacr au droit mdical. Elle a rejoint en 2009 la Premire chambre civile de la Cour de cassation o elle est principalement en charge, en tant que rapporteur, du contentieux de la responsabilit mdicale et des dossiers comportant des enjeux de biothique. Auteur de nombreux ouvrages et articles dans le champ de la sant et de la biothique et ayant dirig la publication dun commentaire du code de la sant publique aux ditions Litec, elle est galement membre du Comit consultatif national dthique, du conseil dorientation de lAgence de la biomdecine, et de la Commission nationale dagrment des associations de patients.

64

65

BIOGRAPHIES D-D

ROGER-POL DROIT

Philosophe, ancien lve de lEcole Normale Suprieure de Saint-Cloud, agrg de philosophie, docteur en philosophie et habilit, membre du Comit consultatif national dthique pour les sciences de la vie et de la sant, Roger-Pol Droit est chercheur au CNRS (Centre Jean Ppin) et enseigne Sciences Po. Journaliste, il collabore au journal Le Monde, au magazine Le Point et aux Echos. Son travail de recherche porte sur limage de lOrient dans la philosophie occidentale, et plus gnralement sur les reprsentations des autres dans la culture europenne. Il est lauteur dune trentaine douvrages, dont plusieurs sont traduits en plus de vingt langues. Monique Atlan et Roger-Pol Droit ont publi, dbut 2012, Humain. Une enqute philosophique sur ces rvolutions qui changent nos vies (Flammarion)

SOPHIE DUMAS-LAVENAC

Enseignante lUniversit dAngers, docteur en droit priv de lUniversit de Rennes 1, elle est lauteur dune thse consacre Lacte sur le corps dans lintrt mdical dautrui soutenue en dcembre 2012. Elle est spcialiste des questions touchant la biothique, aux dons dlments et de produits du corps et la recherche biomdicale, au droit mdical et la protection du corps humain. Elle est aussi membre de lassociation des Jeunes Chercheurs du Rseau Droit, Sciences et Techniques et rdige des critiques douvrages pour le site internet Non Fiction.fr

BERNARD-MARIE DUPONT

JEAN-MICHEL DUBERNARD

Professeur Emrite Universit Lyon 1, chirurgien attach Service durologie et de transplantation Hpital Edouard Herriot Lyon. Prsident de la Commission dEvaluation des Produits et Prestations et Membre du Collge de la Haute Autorit de Sant Saint Denis. Chirurgien spcialis en urologie et transplantation dorganes, JM Dubernard a ralis la plupart de ses travaux scientifiques en chirurgie exprimentale dans les domaines de lurologie, de la technologie mdicale , et de la transplantation.

MICHEL DENEKEN

Premier vice-prsident de lUniversit de Strasbourg, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

Bernard-Marie Dupont est mdecin gnticien (et spcialiste de soins palliatifs). Il a quitt en 2009 le Centre hospitalo-universitaire et la facult de mdecine de lUniversit Laval (ville de Qubec, Canada) pour prendre la prsidence de lInstitut europen dthique de la sant Bruxelles. Au sein de la facult de mdecine de Qubec, il tait co-responsable de lquipe de recherche sur les cancers des grands prmaturs, galement responsable du dpartement de biothique et membre du Comit dthique des hpitaux universitaires de la ville. En France, habilit diriger des recherches (HDR), il enseigne galement la philosophie des sciences et la biothique lEspace thique de lAssistance publique des hpitaux de Paris. Il a t professeur de philosophie dans lenseignement secondaire pendant de longues annes. Il est actuellement professeur la Facult de mdecine de Marrakech. Bernard-Marie Dupont est lauteur de plus dune centaine de publications scientifiques et philosophiques dont : Penser la mdecine (Ellipses, 2002), avec Robert Zittoun, et Image, philosophie et mdecine : le corps en regards (Ellipses, 2000). Dernier livre paru (janvier 2011) : Dun prtendu droit de mourir par humanit, aux ditions Franois, Bourin, Paris. Bernard Marie-Dupont est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

66

67

BIOGRAPHIES E-G

JESSICA EYNARD

VRONIQUE FOURNIER

Charge denseignement lUniversit de Toulouse1 Capitole, elle a ralise une thse sur la donne caractre personnel sous la direction du Professeur Claire Neirinck. Elle y dmontre lvolution de nature des informations personnelles, celles-ci saisissant dsormais les aspects profonds, physiques et psychiques, de ltre humain que ce dernier ne connat pas lui-mme. Pour ce travail, elle a reu en 2012 le prix Informatique et Liberts dcern par la Commission Nationale de lInformatique et des Liberts (CNIL). Sa thse fera lobjet dune publication prochaine. Elle est galement membre du Comit de rdaction des Cahiers de jurisprudence dAquitaine et Midi-Pyrnes pour lesquels elle rdige la rubrique Rapports familiaux Obligations alimentaires et co-crit la rubrique Mariage - Divorce.

Vronique Fournier est cardiologue et mdecin de sant publique. Au cabinet du ministre de la sant Bernard Kouchner, elle fut charge de la prparation de la loi droits des malades et de la rvision de la loi biothique. Ces sujets lincitrent crer en 2002 le Centre dthique clinique de lhpital Cochin Paris, quelle dirige. Vronique Fournier est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique

JEAN-RICHARD FREYMANN

Psychanalyste, psychiatre, Pha aux Hus de Strasbourg, prsident de la Fdration europenne de psychanalyse (FEDEPSY), Directeur de lEps (Ecole Psychanalytique de Strasbourg), membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

MICHEL FAUPEL

Chimiste de formation, la biothique est au cur de son activit professionnelle de chimiste du vivant comme il se dfinit lui mme. Aprs une longue carrire de Chercheur chez Ciba Geigy puis chez Novartis a Ble (Direction du dpartement de Gnomique, Protomique et des Systmes Biologiques), il co-fonde avec trois minents chercheurs Rhenovia Pharma en 2007 Mulhouse. Lentreprise qui runit 25 chercheurs est aujourdhui leader mondial de la biologie intgrative et de la bio-simulation des activits neuronales. En 2009 il est lu Prsident du Ple Chimie Alsace avec mission (entre autres) de dvelopper les clean Tech. Il fonde alors Ecotox-Alsace en 2012 pour rpondre aux besoins de la sant publique en matire de toxicologie. En 2012, Il dirige et dite, en collaboration avec Carr blanc, un livre de prestige sur lart et lhistoire de la chimie Alsace, alchimie dune terre de savoirs. Ce sera le dbut dune collection unique pour une meilleure connaissance de la sant.

VALRIE GATEAU

Valrie Gateau est philosophe, chercheur lInstitut Curie et chercheur associ au Centre de Recherche Sens Ethique et Socit du CNRS. Elle a dabord travaill sur la philosophie du don dorganes, et poursuit actuellement ses recherches qui portent principalement sur la biothique (ses mthodes et concepts) et les questions morales poses par le dveloppement des sciences et techniques biomdicales (dans le cadre de la recherche sur lhomme notamment). Elle est lauteur de louvrage Pour une philosophie du don dorganes, publi en 2009 chez Vrin.

68

69

BIOGRAPHIES G-G

PATRICK GAUDRAY

Directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) lUniversit Franois Rabelais de Tours.Chercheur en gntique au CNRS depuis 1976, sa carrire a commenc par une thse dtat en virologie molculaire luniversit de Nice. Ltude daltration gntique caractristiques des cellules cancreuses quil a mene pendant trois ans au Salk Institute de San Diego (Californie), la conduit sintresser aux marqueurs molculaires de progression tumorale dans les cancers de la vessie et du sein. Il a particip aux travaux de cartographie du gnome qui ont servi de base au programme international de squenage du gnome humain, puis la caractrisation fonctionnelle dun gne dont les altrations prdisposent un cancer familial, la noplasie endocrinienne multiple de type 1 (MEN1). Ancien directeur scientifique adjoint au CNRS (dpartement des sciences de la vie), secteur gntique, gnomique, biologie du dveloppement, biologie de la reproduction et cancer, de 2001 2006, et ancien prsident du conseil scientifique des Confrences Jacques Monod du CNRS de 2006 2011, il est aujourdhui conseiller scientifique de lInstitut des Hautes Etudes pour la Science et la Technologie (IHEST), membre du Comit thique et cancer de la Ligue nationale franaise contre le cancer, et, depuis 2008, il est membre du Comit consultatif national dthique (CCNE), o il prside la section technique. Patrick Gaudray est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

ROLAND GORI

Roland Gori est Professeur mrite des Universits, Psychanalyste Membre dEspace analytique. Initiateur avec Stefan Chedri de lAppel des appels, il est lactuel Prsident de lAssociation Appel des appels. Roland Gori est membre du Conseil scientifique du Forum Europen de Biothique. Bibliographie, entre autres : La Fabrique des imposteurs (2013, LLL). La dignit de penser (2012, LLL). De quoi la psychanalyse est-elle le nom ? Dmocratie et subjectivit (2010, Denol). LAppel des appels Pour une insurrection des consciences (ouvrage collectif sous la direction de Roland Gori, Barbara Cassin et Christian Laval, 2009, Les Mille et une nuits-Fayard). Exils de lintime La mdecine et la psychiatrie au service du nouvel ordre conomique (avec MJ Del Volgo, Denol, 2008). La sant totalitaire Essai sur la mdicalisation de lexistence (avec MJ Del Volgo, 2005, rdition, Flammarion-Poche, 2009). La Preuve par la parole (1996, rdition augmente Ers, 2008). Logique des passions (2002, rdition Flammarion-Poche, 2006). LEmpire des coachs. Une nouvelle forme de contrle social (avec P. Le Coz, Albin Michel, 2006).

ALAIN GRIMFELD

ROBERT GELLI

Anciennement procureur de la Rpublique Nmes, il a succd Philippe Courroye au Tribunal de Nanterre. Robert Gelli est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

Mdecin pdiatre, professeur de mdecine luniversit Pierre et Marie Curie, chef de service lhpital Armand-Trousseau Paris, Alain Grimfeld tait jusquen dcembre dernier, le prsident du Comit consultatif national dthique (CCNE). Prsident du Comit de la prvention et de la prcaution et le directeur du conseil scientifique de lAgence franaise de scurit sanitaire des produits de sant, il a t galement t le conseiller de Jean-Franois Mattei. Alain Grimfeld est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique et le prsident de ce conseil en 2012.

70

71

BIOGRAPHIES G-L

JEAN-CLAUDE GUIMBERTEAU

Jean-Claude Guimberteau est membre de lAcadmie Nationale de Chirurgie, cofondateur et directeur scientifique de lInstitut aquitain de la main. Prsident 2012 de la Socit franaise de chirurgie plastique, reconstructrice et esthtique, ancien membre de la Haute Autorit de sant. Le doute, moteur de la science, la conduit explorer de nouveaux champs dexprience, et tenter de rsoudre lnigme du glissement des structures sous la peau. Il est lauteur de nombreux livres et vidos sur lexploration intratissulaire. Aprs des centaines dobservations endoscopiques ralises in vivo, lors dinterventions chirurgicales, le Dr Guimberteau remarque quil existe un mme et unique systme architectural pour la vie et que la continuit tissulaire est totale. Ces observations dune architecture fibrillaire, irrgulire, globale et fractale lont amen proposer une nouvelle ontologie pour la structure du vivant.

RENAUD HERBIN

REN GUTMAN

Ren Gutman est diplm du Sminaire isralite de France, diplm de lInstitut national des langues et civilisations orientales Paris (diplme unilingue hbreu, diplme suprieur hbreu). Il a poursuivi ses tudes luniversit de la Sorbonne nouvelle (Paris III) o il a obtenu un diplme universitaire dtudes littraires, une licence s lettres denseignement (hbreu), une matrise s lettres, un diplme dtudes approfondies (D.E.A.) dtudes hbraques et juives, un doctorat en sciences religieuses (Ecole Pratique de Hautes Etudes). Il est membre du Conseil national du SIDA, membre du Bureau permanent de la Confrence des rabbins europens, membre du Conseil suprieur rabbinique (Paris), professeur associ lUniversit libre de Bruxelles. Il a exerc ses fonctions de rabbin Besanon, Reims, Bruxelles avant dtre nomm Grand Rabbin de Strasbourg et du Bas-Rhin. Il est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

Diplm de lcole Suprieure Nationale des Arts de la Marionnette de Charleville-Mzires en 1999, Renaud Herbin fonde avec Julika Mayer et Paulo Duarte la compagnie LO - marionnette contemporaine. Il met en scne et interprte PYGMALION miniature (2011), Lopin (2008), Mitoyen (2006), Vrai ! Je suis trs nerveux (2003), (Dtails) Les grands poissons mangent les petits (2002), Petits Chaos (2000) et Un Rve (1999). Il a dvelopp entre 2003 et 2008 le projet Centres Horizons avec le vidaste Nicolas Lelivre : spectacles et films danimation autour des questions durbanisme sur les territoires de Rennes Mtropole, Buenos Aires, Berlin (Villa Mdicis Hors-les-murs 2004). Au travers de ses propres productions et de nombreuses collaborations artistiques (notamment les co-mises en scne avec Frdric Fisbach, Robert Cantarella, Julie Brs, Charlotte Nessi), il ctoie le thtre, lopra et lcriture contemporaine, la danse et faonne peu peu un langage scnique visuel singulier, plaant au centre de sa dmarche lide de manipulation entendue comme ce qui relie les choses. En ce sens il compose avec les prsences de marionnettes, dacteurs, de danseurs, de sons, et dimages en interactions sur scne. Il est depuis Janvier 2012 directeur du TJP Centre Dramatique National dAlsace Strasbourg.

JEAN-GEORGES KRETZ

Chirurgien, professeur duniversit au Centre hospitalier universitaire de Strasbourg, chef du ple de cardiologie du Nouvel hpital civil. Il est galement membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

GRARD LACHIVERT

Dlgu piscopal la Pastorale de la sant. Archevch de Strasbourg

LAURENCE HRAULT

Matre de confrences la Maison Mditerranenne des Sciences de lHomme (IDEMEC) lUniversit d Aix-en-Provence.

72

73

BIOGRAPHIES L-L

MICHLE LACHOWSKY

Gyncologue, ancienne attache consultante des Hpitaux de Paris, consultante en gyncologie psychosomatique, enseignante lUniversit. Elle est vice-prsidente de la Socit franaise de gyncologie et obsttrique-psychosomatique. Michle Lachowsky est aussi prsidente de lAssociation franaise pour ltude de la mnopause (AFEM). Elle est lauteur de publications dont, Un temps pour les femmes, paru chez Odile Jacob, La consultation en Gynco. Psychosomatique chez Masson, La qute de gurison chez Bayard et La naissance chez Albin Michel. Michle Lachowsky est membre du Conseil Scientifique du Forum Europen de Biothique.

DANIEL LEMLER Psychanalyste et psychiatre Strasbourg, charg denseignement luniversit de Strasbourg, prsident du Groupement des tudes Psychanalytiques de la FEDEPSY, Daniel Lemler a publi fin janvier 2011, Rpondre de sa parole aux ditions Arcanes/res. Daniel Lemler est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

ANGLE LIBY

PRE DENIS LEDOGAR

Denis Ledogar, infirmier anesthsiste, aumnier aux Hpitaux Universitaires de Strasbourg, accompagne les malades et leur famille depuis 25 ans. Son exprience quotidienne au chevet des sidens, des enfants malades, des personnes en fin de vie, des couples traversant lpreuve de linterruption mdicale de grossesse... est relate dans plusieurs de ses ouvrages. Dans le cadre des soins palliatifs, Denis Ledogar participe galement la formation du personnel hospitalier. Il est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

Angle Lieby est lauteur du livre Une larme ma sauve publi par les Ed. Les Arnes en mars 2012. Rcompense du Prix Plerin du tmoignage 2012, ce livre est un vritable phnomne ddition (200000 exemplaires vendus)...

LOGAN

KARSTEN LEHMKHLER

Docteur en thologie, Karsten Lehmkhler est professeur dthique la Facult de Thologie Protestante, lUniversit de Strasbourg. Il explore notamment les thmes de lanthropologie thologique, de la thologie fondamentale, la bible et lthique, les questions de biothique, lamlioration de lhomme, Human enhancement. Il est le directeur du groupe de recherche Biothique, religions et socits la facult de Thologie Protestante, lUniversit de Strasbourg. Il collabore rgulirement de nombreux groupes de travail internationaux : il est secrtaire et membre du conseil dadministration de lAssociation des thologiens pour ltude de la morale (ATEM), membre de la Ernst-Troeltsch-Gesellschaft, en Allemagne, membre de la Wissenschaftliche Gesellschaft fr Theologie en Allemagne, membre de lassociation internationale Societasethica. Auteur de plusieurs articles, il est galement co-auteur avec Daniel Frey de Soins et spiritualits. Regards de praticiens et de thologiens. Il est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

Aprs lobtention de son Bac en 2009, il suit une formation de maquilleur professionnel et obtient son diplme en 2010. Passionn par le cabaret, il dcouvre cet univers dans des livres et des vidos tout dabord, puis sur le terrain lorsquil monte sur scne et se transforme pour interprter en playback les chansons de clbres chanteuses. Pour lui le maquillage est vraiment la phase de la transformation que je prfre, puisque quelques coups de pinceaux suffisent faire natre mon personnage, faire ressortir la fminit qui est en moi. Depuis, il suit des tudes dArts du spectacle lUniversit de Strasbourg, et ambitionne de travailler dans ladministration culturelle, tout en gardant en parallle sa passion du show transformiste.

74

75

BIOGRAPHIES L-M

MARGAUX LOIRE

Juriste spcialise en droit de la sant et plus particulirement sur les questions de gntique, elle est actuellement responsable du ple biothique, biologie et gntique chez Nonfiction.fr. Elle participe diffrents programmes de recherche dont celui sur linfluence des avis du Comit Consultatif National dthique sur le droit positif franais (sous la direction du Professeur JeanRen Binet). Elle est membre de lassociation des Jeunes Chercheurs du Rseau Droit, Sciences et Techniques et du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

THIERRY LEZAU

Officier de gendarmerie, expert en criminalistique, officier concepteur RH, directeur de division denseignement criminalistique et responsable pdagogique. Thierry Lezau est galement prsident de lassociation Information conseil analyse recherche et tude en matire criminelle (I.C.A.R.E).

JEAN-LOUIS MANDEL LAURENCE LWOFF

Laurence Lwoff est titulaire dune matrise en physiologie de la reproduction de lUniversit Paris VI Jussieu (France). Diplme de lInstitut National Agronomique Paris-Grignon (France) en 1986, elle a obtenu, en 1989, son doctorat en biologie molculaire.Elle a rejoint le Conseil de lEurope en 1991 o elle a pris la responsabilit du Secrtariat des Conventions concernant lutilisation des animaux dans les domaines agricole et scientifique, la Direction des Affaires juridiques. En 1999, ses responsabilits ont t tendues aux questions relatives la biotechnologie. Elle a t Secrtaire de la Confrence internationale sur les questions thiques souleves par les applications de la biotechnologie organise par le Conseil de lEurope Oviedo (Espagne) en mai 1999. En juillet 2002, elle a rejoint le Service de la Biothique o elle a t responsable en particulier des activits concernant la gntique et celles relatives la protection de lembryon et du ftus. Elle a notamment t Secrtaire du Groupe de travail en charge de llaboration du protocole additionnel relatif aux tests gntiques des fins mdicales. Elle a travaill galement au dveloppement dun outil ducatif sur les questions de biothique destin aux jeunes. Elle est actuellement Secrtaire du Comit de biothique (DH-BIO), comit intergouvernemental en charge des travaux relatifs la protection des droits de lhomme dans le domaine biomdical au Conseil de lEurope.

Docteur en mdecine et docteur es sciences, il a t professeur de gntique la facult de mdecine de Strasbourg jusqu sa nomination la Chaire de gntique humaine au Collge de France, en novembre 2003. Il a dirig, lInstitut de gntique et biologie molculaire et cellulaire (IGBMC) en lien avec le CNRS, lINSERM et lUniversit de Strasbourg et dirige encore une quipe de recherche qui se consacre depuis 1982 lanalyse de maladies gntiques. Son laboratoire a identifi plus dune quinzaine de gnes aux fonctions souvent inattendues, responsables, lorsquils sont muts, de maladies hrditaires affectant le systme nerveux ou le muscle (adrnoleucodystrophie, myopathie myotubulaire etc...). En 1991, Jean-Louis Mandel et ses collaborateurs ont dcouvert un nouveau type de mutations, une expansion instable de rptitions trinuclotidiques, responsable du syndrome de retard mental avec X fragile, la cause la plus frquente de retard mental familial. Il se consacre maintenant lanalyse des mcanismes physiopathologiques de plusieurs maladies gntiques laide de modles animaux ou cellulaires. Jean-Louis Mandel et ses collaborateurs ont galement dvelopp, pour le syndrome X fragile et pour dautres maladies, des tests pour le diagnostic et le conseil gntique. Il dirige un important laboratoire de diagnostic molculaire de maladies gntiques au CHU de Strasbourg. Il est le prsident du Forum Europen de Biothique et membre de son conseil scientifique.

76

77

BIOGRAPHIES M-M

DIDIER MANUEL

Artiste, comdien, metteur en scne de thtre, auteur, initiateur et organisateur de Souterrain corpslimites, festival international de Body Art de Maxeville, Nancy. Didier Manuel a cr la compagnie Materia Prima constitue de plasticiens, comdiens, musiciens, danseurs et circaciens. Ds son origine la compagnie a pour objectif une exploration transversale dans le domaine du thtre. Ainsi de 1992 aujourdhui, le travail sest labor et dvelopp dans des friches industrielles, sur des places, dans des rues. Une dmarche qui engage une rflexion profonde sur de nouvelles relations entretenir entre spectacles et spectateurs. Transversalit des critures, des disciplines, transversalit des espaces. Aprs de nombreuses migrations, la compagnie a quitt son ancien espace de travail Le Hangar pour fonder Le Totem : Territoires Organiss Temporairement en Espace Merveilleux.

JEAN-FRANOIS MATTEI

SOPHIE MARINOPOULOS

Psychanalyste au centre hospitalier universitaire de Nantes, elle est co-auteur avec le professeur Isral Nisand, de Neuf Mois et Cetera (Fayard, 2007) et de Accoucher sans avoir t enceinte, Le dni de grossesse (LLL, Mars 2011). Elle est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

MICHELA MARZANO

Ancienne lve de lENS de Pise (Italie), Michela Marzano est Professeur de Philosophie lUniversit Paris Descartes. Directrice du Dpartement de Sciences Sociales (Facult SHS Sorbonne), elle est membre du Comit de Dontologie et dthique de lInVS et membre du comit Philosophie, Psychanalyse et Sciences des Religions du CNL. Son activit scientifique porte sur llaboration dune approche spcifique des questions thiques : elle a comme objectif le dveloppement dune rflexion sur la normativit et sur la justification morale des choix et des dcisions individuelles. Ce qui se traduit par une analyse des normes juridiques et des pratiques sociales, notamment dans le domaine de la philosophie du corps et dans celui de lthique mdicale. Parmi ses dernires publications: Dictionnaire de la violence (PUF, 2011), loge de la confiance (Hachette, 2012), Lgre comme un papillon (Grasset, 2012).

Ancien ministre, prsident de la Croix Rouge franaise, Jean-Franois Mattei a consacr lensemble de sa carrire aux problmes de la sant avec diffrentes approches. Professeur de mdecine la Facult de Marseille, il exerce la pdiatrie avant de se consacrer la gntique mdicale. Sa pratique la conduit simpliquer trs vite dans les questions dthique biomdicale. Ses travaux sont reconnus en France comme ltranger. Il est membre depuis 1997 de lAcadmie Nationale de Mdecine et prside le Conseil dAdministration de lEcole des Hautes Etudes de Sant Publique (EHESP) depuis dcembre 2007. Engag dans la vie publique, il sest surtout impliqu dans les dossiers touchant la sant, lenfant et lthique. Dput des Bouchesdu-Rhne de 1989 2002, il a t Ministre de la sant, de la famille et des personnes handicapes de 2002 2004. A lAssemble nationale comme lAssemble parlementaire du Conseil de lEurope o il a sig de 1997 2002, il a t lauteur de plusieurs rapports et textes de lois dans les domaines tels que la biothique, ladoption, lenvironnement et le handicap. Il a dfendu notamment ladoption des lois sur la biothique de juillet 1994 puis leur rvision en 2004. Prsident de la Croix Rouge Franaise depuis 2004 (rlu en juin 2009), M. JeanFranois Mattei a t lu en novembre 2005 (rlu en 2009) membre du Conseil de Direction de la Fdration internationale de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge. Jean-Franois Mattei est lauteur de nombreuses publications scientifiques nationales et internationales. Il a publi plusieurs ouvrages principalement dans le domaine de la gntique, lthique et la sant sociale : Lenfant oubli ou les folies gntiques, Albin Michel, 1994, Les droits de la vie, Paris, Odile Jacob, 1996, Le chemin de ladoption, Albin Michel, 1997, De la mdecine la sant. Pour une rforme des tudes mdicales et la cration duniversits de sant, Flammarion Mdecine-Sciences, 1997 avec Etienne JC, Chabot JM, Philosophie, thique et droit de la mdecine, PUF, coll. Thmis, 1997 avec Folscheid D, Le Mintier B., Le diagnostic prnatal, Flammarion, coll. Dominos, 2000, Le passeur dunivers, Paris, Calmann Lvy, 2000, Sonate pour un clone, Paris, Presses de la Renaissance, 2000, Sant sociale : ces absurdits qui nous entourent, Ed. Anne Carrire 2001, Lurgence humanitaire et aprs ? (pour une action humanitaire durable), Hachette Littratures, 2005, LHomme en qute dhumanit, Presse de la Renaissance, 2007, Quand lamour ne renonce jamais, Presse de la Renaissance, 2008. Jean-Franois Mattei est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique et en a t le prsident en 2011.

78

79

BIOGRAPHIES M-M

ALEXANDRE MAURON

De nationalit suisse et franaise, Alexandre Mauron a tudi les sciences biologiques lUniversit de Lausanne, o il a obtenu un doctorat s sciences (biologie molculaire) en 1978. Il a t chercheur postdoctoral lUniversit de Stanford (1978-1983) et au Dpartement de biochimie de la Facult des sciences de lUniversit de Genve (1983-1987). Depuis 1987, il se consacre la biothique, dabord comme attach scientifique la Fondation Louis-Jeantet de Mdecine Genve, puis la Facult de mdecine de lUniversit de Genve. Depuis 1995, il y enseigne la biothique, dabord en qualit de professeur associ, puis comme professeur ordinaire (ds 2001) et dirige lInstitut dthique biomdicale de cette facult. Ses thmatiques de recherche sont les enjeux thiques de la gntique humaine, de lassistance mdicale la procration et de la fin de vie, ainsi que les questions dthique sociale lies aux ingalits en sant. Alexandre Mauron est membre individuel de lAcadmie Suisse des Sciences Mdicales. Il a fait partie de plusieurs commissions dthique, notamment la Commission nationale suisse dthique en mdecine humaine et le Comit dthique de la recherche de lOrganisation Mondiale de la Sant. Il a galement t membre du Conseil Suisse de la Science et de la Technologie.

MARC MERGER
Enseignant en 3e cycle universitaire, il enseigne lconomie et la finance. Il a dbut sa carrire en tant que dcideur et gestionnaire dans le milieu de la banque et la finance. Puis en 1992, un grave accident de la route qui le laisse paraplgique est une autre ralit qui sest impos lui, celle de lhumain comme acteur des ralits conomiques et sociales. Son combat a t abondamment mdiatis dbut 2000 pour sa participation au projet Europen SUAW (Stand Up And Walk) financ par la Commission Europenne de Bruxelles. Ce dfi mdical a fait lobjet dune premire mondiale qui a consist lui implanter une puce lectronique dans le corps afin de retrouver lusage de ses jambes. Ce programme Europen a permis de faire progresser la science et la recherche dans le domaine de la haute technologie mdicale au service de lHomme ainsi que de faire bnficier aux autres des progrs technologiques quil a contribu faire merger. Il a retrac lhistoire de sa vie et de son parcours par la sortie dun livre autobiographique Lve-toi et marche, aux ditions Robert Laffont 2001. Paralllement, lpreuve de son handicap la men tre convaincu que son parcours et son engagement sinscrivent vers et pour les autres. Cette mdiatisation nationale et internationale faite autour de ce dfi mdical lui a permis de dfendre des projets humanitaires auprs des institutions europennes, de prsider une association de recherche et dintervenir sur de nombreux thmes dans la socit civile, auprs dentreprises publiques et prives, ainsi que dans le monde associatif et politique.

AURLIE MORICEAU

Chercheur contractuel Institut MinesTlcom Bretagne. Docteur en droit public, elle est spcialiste des questions touchant la biothique, aux nanotechnologies, aux neurosciences, aux droits fondamentaux et nouvelles technologies. Elle est galement membre du Comit de Protection des Personnes Ouest V depuis 2006 et participe diffrents programmes de recherche: linfluence des avis du Comit Consultatif National dthique sur le droit positif franais (sous la direction du Professeur Jean-Ren Binet), Nanonorma sur la rgulation des nanotechnologies, Demotis sur les systmes informatiss de sant, et dernirement Zewall (dont lobjectif est de crer une chane dagrgation et de diffusion en direct de vidos produites par des tlphones mobiles). Elle est lauteur de plusieurs articles relatifs ces thmatiques et dune thse intitule La biothique et le droit communautaire soutenue en avril 2009. Elle intervient notamment lcole des Hautes tudes de Sant Publique.

80

81

BIOGRAPHIES M-N

GRGOIRE MOUTEL

Grgoire Moutel, est mdecin hospitalo-universitaire lUniversit Paris Descartes, spcialiste des questions portant sur la dcision mdicale, lvaluation des pratiques professionnelles sous langle de lvolution de la relation soignant-soigns, des questions dthique clinique et des questions dthique en sant publique. Aprs une formation de clinicien endocrinologue, il se spcialise au plan clinique dans le domaine de la prvention, de lducation thrapeutique et des dispositifs daccs aux soins; il obtient en parallle un doctorat duniversit et une habilitation diriger les recherches lUniversit Paris Descartes sur les questions des rapports entre mdecine, normes et socit. Il porte au niveau universitaire et dans lenvironnement public une conception nouvelle visant sensibiliser les tudiants en sant, les professionnels de sant et les patients lvolution des rapports entre mdecine et socit et aux rponses apporter aux questionnement des citoyens en regard des volutions de la mdecine et du systme de sant. Il dveloppe des travaux de recherche nationaux et internationaux et est expert dans 6 domaines principaux: linformation, le consentement et la codcision avec les patients et les proches /Analyse dans les pratiques de soins, en recherche clinique et dans les cohortes ; laccs aux soins et les enjeux thiques des politiques de dpistage et de prvention ; la vulnrabilit, la dpendance et la fin de la vie travers lvolution des concepts dautonomie et des principes de dcision; les questions thiques en dbut de vie ; lutilisation des lments et produits du corps humain en sant ; thique et recherche : conflits dintrt, intgrit et communications des rsultats. Il est lauteur dune centaine de travaux de recherche publis dans des revues mdicales nationales et internationales, ainsi que douvrages ddis ces sujets.

JEAN-LUC NANCY

Philosophe, professeur des universits lUniversit de Strasbourg, crivain. Bibliographie, entre autres : Corpus, Paris, Mtaili (LElmentaire), 1992; rd. dans la collection Suite sciences humaines, 2000 et 2006. Le Sens du monde, Paris, Galile, 1993, 2001. La Pense drobe. Paris, Galile, 2001. La Communaut affronte, Paris, Galile, 2001. The Evidence of film, Bruxelles, Yves Gevaert, 2001. La Cration du monde ou la Mondialisation, Paris, Galile, 2002. Rsistance de la posie, La Pharmacie de Platon, William Blacke & Co., 2004 La Dclosion, Dconstruction du christianismeI, Paris, Galile, 2005. Iconographie de lauteur, avec Federico Ferrari, Paris, Galile, 2005. Sur le commerce des penses, illustrations de Jean Le Gac, Paris, Galile, 2005. Tombe de sommeil, Paris, Galile, 2007. Juste impossible, Paris, Bayard, 2007. Vrit de la dmocratie, Paris, Galile, 2008. Dmocratie, dans quel tat ?, avec Giorgio Agamben, Alain Badiou, Daniel Bensad, Wendy Brown, Jacques Rancire, Kristin Ross et Slavoj iek, La Fabrique, 2009. LAdoration, Dconstruction du christianisme II, Paris, Galile, 2010. Atlan : Les Dtrempes, Paris, Hazan, 2010. Trafic / Dclic suivi de Les villes de Nancy par Benot Goetz, Strasbourg, La Phocide - Le portique (Carnets 9), 2010. La ville au loin, Strasbourg, La Phocide (Philosophie - dautre part), 2011. Maurice Blanchot, passion politique, Paris, Galile, 2011. Politique et au-del, entretien avec Philipp Armstrong et Jason E. Smith, Galile, 2011. Dans quels mondes vivons-nous ?, avec Aurlien Barrau, Paris, Galile, 2011. Lquivalence des catastrophes (Aprs Fukushima), Paris, Galile, 2012.

STPHANIE NICOT

ARNOLD MUNNICH

Pdiatre-gnticien franais, il est le crateur et le chef du dpartement de gntique mdicale de lhpital Necker-Enfants malades de Paris. Il a t conseiller la prsidence de la Rpublique lors du prcdent gouvernement.

Ne en 1952, Stphanie Nicot a exerc divers petits mtiers (ouvrire intrimaire, employe du trsor public, attache parlementaire) avant de reprendre ses tudes universitaires, dobtenir une licence de Lettres modernes et dInformation-Communication, puis le CAPES ; elle a ensuite enseign en lyce professionnel. Spcialiste des littratures de SF et de fantasy (En 2000, elle a obtenu ce titre le Grand Prix de lImaginaire), essayiste, anthologiste, formatrice, Stphanie Nicot assure, depuis sa cration en 2002, la direction artistique dun important festival littraire. Transgenre, lesbienne, fministe, Stphanie Nicot a choisi deffectuer sa transition en 2004/2005. cette occasion, elle a publi, en collaboration avec Alexandra Augst-Merelle, un essai remarqu sur la trans-identit (Changer de sexe, Le Cavalier Bleu, 2006) qui lui a valu son portrait dans Libration. Engage dans la lutte pour lgalit des droits, Stphanie Nicot est co-fondatrice et porte-parole de lAssociation nationale transgenre ; elle est galement responsable de la Fdration LGBT, o elle est charge des questions femme et de genre.

82

83

BIOGRAPHIES N-O

CHLO NAVARRO

Dlgue nationale du Syndicats des travailleurs du sexe (Strass), Paris.

ORLAN

ISRAL NISAND

Professeur de gyncologie obsttrique depuis 1991, dabord Paris V Ren Descartes puis lUniversit de Strasbourg depuis 1997, il a t membre du Haut conseil de la population et de la famille et du conseil dadministration de lAgence de biomdecine aprs avoir cr le Club francophone de mdecine ftale. Son travail universitaire et acadmique a t centr sur le diagnostic prnatal et lassistance mdicale la procration mais aussi sur les enjeux biothiques soulevs par ces pratiques mdicales. Il a t lauteur dun rapport sur lIVG en France : Difficults que rencontrent les femmes en demande dIVG, ralis la demande de Martine Aubry et de Bernard Kouchner et remis en mars 1999, dans le cadre de la rvision de la loi en 2001. Auditionn sur les grossesses pour autrui au Snat et lOffice parlementaire des choix scientifiques et technologiques, ses publications actuelles sont orientes sur le dni de grossesse et sur lanonymat des dons de gamtes et dembryons. Il est auteur de Neuf Mois et Cetera (Fayard, 2007) avec Sophie Marinopoulos et, avec la mme co-auteure, de Accoucher sans avoir t enceinte, Le dni de grossesse (LLL Mars 2011). Il est membre du conseil municipal de Strasbourg et du conseil de la Communaut urbaine de Strasbourg. Isral Nisand est linitiateur et le premier vice-prsident du Forum Europen de Biothique.

Artiste plasticienne franaise. ORLAN explore diffrentes techniques tels que la photographie, la vido, la sculpture, le dessin, les installations, la performance, ou encore les biotechnologies. Cest lune des artistes franaises les plus connues du grand public en France et ltranger. Ds les annes 1960, ORLAN interroge le statut du corps et les pressions politiques, religieuses, sociales qui sy inscrivent. Son travail dnonce la violence faite aux corps et en particulier aux corps des femmes. Elle fait de son corps linstrument privilgi o se joue notre propre rapport laltrit. En 1978, elle cre le Symposium international de la performance, Lyon, quelle organise jusquen 1982. En 1989, ORLAN crit son manifeste de lart charnel, elle a mis de la figure sur son visage, donc de la reprsentation, pour faire de nouvelles uvres avec sa nouvelle image. Ce manifeste est suivi dune srie doprations chirurgicales - performances quelle ralise entre 1990 et 1993. Ces oprations chirurgicales - performances ont t largement mdiatises et ont provoqu une vive polmique, bien quelles ne reprsentent quune infime partie de son uvre intgrale. Avec cette srie, le corps de lartiste devient un lieu de dbat public. Tout au long de son uvre, ORLAN cre de nombreuses sries de photographies partir de limage de son corps tels : Corps-Sculptures, Le Drap-le Baroque, Ska et Sky et Vido, Madone en extrieur, Madone au garage En 2000, elle cre les Sculptures de plis en rsine et printing 3D ; et, en 2009, Bump Load, qui est une sculpture lumineuse et interactive. ORLAN utilise les nouvelles technologies. En 1982, elle cre Art-Accs-Revue sur minitel, le premier magazine dart contemporain en ligne. Dans son travail de la fin des annes 1990 et du dbut des annes 2000, les Self-Hybridations, lartiste, par le biais de la photographie numrique et des logiciels de retouches infographiques, shybride avec des visages de cultures diffrentes (amrindiens, prcolombiens, africains). En 2007, ORLAN cre avec les biotechnologies une installation intitule Manteau dArlequin, faite partir de cellules de lartiste et de cellules dorigines humaines et animales.

84

85

BIOGRAPHIES P-P

FABRICE PAPILLON

Fabrice Papillon est journaliste et producteur la tlvision. Spcialiste des questions de sant et de recherche mdicale, il a t pendant des annes chef du service science dEurope 1. Il a galement collabor pendant 5 ans lmission quotidienne C dans lAir prsente chaque soir par Yves Calvi, sur France 5, dont il tait en charge des sujets science, environnement et technologie. Il est par ailleurs lauteur dune dizaine douvrages de vulgarisation scientifique, notamment avec Axel Kahn, ou le biologiste et prospectiviste Jol de Rosnay. Il a ainsi cosign, avec Axel Kahn, trois ouvrages de rfrence vendus et traduits en plusieurs langues, tels que Copies Conformes, le clonage en question ou encore Le secret de la salamandre sur la mdecine rgnratrice. Avec le Pr Philippe Froguel et le Dr Patrick Serog, il a cosign un ouvrage sur lobsit (La plante obse). Il a galement crit sur les erreurs mdicales ou encore la biologie de synthse. Il est par ailleurs lauteur et/ou le ralisateur de plusieurs films documentaires, dont un film de 52 consacr aux Prix Nobel franais (France 5) ; un autre larthrose (France 5), ou encore un film de 75 consacr limplosion du systme de sant (Sant sous tension, diffus en prime time sur Canal + en 2010). Aujourdhui directeur (et fondateur) de la socit de production Scientifilms, il produit une trentaine de films par an traitant de sujets scientifiques parfois pointus, et de thmatiques plus sciences humaines (histoire, socit, ethnologie, archologie). Lun des derniers documentaires quil a produits, Le Mystre de la Matire noire, ralis par Ccile Denjean, a fait louverture du prestigieux festival Pariscience en 2012 et a t accept dans plusieurs autres festivals.

CORINE PELLUCHON

Corine Pelluchon, agrge et docteure en philosophie, a enseign lthique mdicale luniversit de Boston et est actuellement matre de confrences luniversit de Poitiers. Spcialiste de philosophie politique et dthique applique, elle est lauteure de Lo Strauss: une autre raison, dautres Lumires, Prix Franois Furet 2006, de Lautonomie brise. Biothique et philosophie paru aux PUF en 2009, de La raison du sensible. Entretiens autour de la biothique, chez Artge en 2009 et Elments pour une thique de la vulnrabilit. Les hommes, les animaux, la nature, publi aux ditions du Cerf en septembre 2011. Corine Pelluchon est membre du Conseil Scientifique du Forum Europen de Biothique.

CATHERINE POIROT

Catherine Poirot est mdecin biologiste de la reproduction et dirige le nouveau service de Biologie de la Reproduction-CECOS de lHpital Tenon (APHP) Paris. Elle est professeur dHistologie la facult de Mdecine de lUniversit Pierre et Marie Curie (Universit Paris VI). Elle est spcialise en Assistance Mdicale la Procration et coordonne la plateforme de prservation de la fertilit fminine, plateforme proposant toutes les techniques de Biologie de la Reproduction de prservation de la fertilit fminine : cryoconservation embryonnaire, ovocytaire et de cortex ovarien. Elle est prsidente depuis 2006 du GRECOT (Groupe de Recherche et dEtude sur la Cryoconservation de lOvaire et du Testicule).

PHILIPPE PEDROT

Professeur des universits, il dirige actuellement le Master Protection de la personne ainsi que le Master Direction des structures sanitaires et sociales lUniversit Sud Toulon-Var. Professeur de Droit lUniversit de Bretagne occidentale de 2004 2011, il a dirig le Master sur le Droit des personnes vulnrables et a t membre du Conseil scientifique de lespace thique de Bretagne occidentale. Il a enseign lUniversit de Rennes dans le cadre du Master Droit Sant Ethique.Il a publi un ouvrage intitul Les seuils de la vie aux Editions Odile Jacob en 2011 et a dirig un Dictionnaire de droit et de la biomdecine aux Editions Ellipses et de nombreux articles concernant le droit de la sant et le droit de la biomdecine.

86

87

BIOGRAPHIES P-P

EMMANUELLE PRADA-BORDENAVE

Directrice de lAgence de la Biomdecine, diplme de lInstitut dtudes politiques de Paris en 1979, licencie en droit public en 1980 et ancienne lve de lcole nationale dadministration (1983 promotion Solidarit), Emmanuelle Prada- Bordenave est rapporteur puis commissaire du gouvernement au tribunal administratif de Paris, o elle a commenc sa carrire (1984-1997). De 1990 1992 dans le cadre dune mobilit, elle occupe la fonction de Chef du service juridique du Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS). Avant sa nomination lAgence de la biomdecine, elle exerait les fonctions de Matre des requtes au Conseil dtat. Paralllement cette carrire, elle a exerc notamment les fonctions de Rapporteur gnral de la Commission de dontologie de la fonction publique de ltat (2001-2004), Chef de la Mission juridique du Conseil dtat auprs des ministres sociaux (2004-2007) et, depuis 2007, Rapporteur adjoint auprs du Conseil constitutionnel et Commissaire du Gouvernement auprs du Tribunal des Conflits. En 2008, elle a, par ailleurs, particip aux travaux de la mission daudit Rvision Gnrale des Politiques Publiques (RGPP) dans le domaine de la justice. Emmanuelle Prada Bordenave a pris la direction de lAgence de la biomdecine, tablissement public national de ltat dpendant du ministre de la Sant et cr par la loi de biothique daot 2004. LAgence de la biomdecine exerce ses missions dans quatre grands domaines de la biologie et de la mdecine humaines : lassistance mdicale la procration, le diagnostic prnatal et gntique, la recherche sur lembryon et les cellules souches embryonnaires ainsi que le prlvement et la greffe dorganes, de tissus et de cellules.

SYLVIE PUCHEU

Psychologue clinicienne, docteur en psychologie lHpital Europen G-Pompidou (Paris), elle exerce depuis le dbut de sa carrire avec des patients atteints de maladies chroniques, diabtiques, insuffisants rnaux dialyss ou greffs, greffs cardiaques ou pulmonaires mais aussi patients atteints de cancers. Lquipe dont elle fait partie (Psychiatrie de Liaison : Pr S.M Consoli) a t pionnire (ds 1985) dans lvaluation et la recherche de critres psychologiques prdictifs de laprs greffe chez des candidats une transplantation dorgane vital. Depuis 2006, elle est en charge de lvaluation psychologique de nombreux donneurs vivants de rein et leurs receveurs suivis lHpital Necker (Paris) et lHpital Foch (Suresnes). Elle participe rgulirement en tant quexpert psychologue des travaux ou congrs consacrs aux greffes et /ou au don dorganes. Elle a publi plusieurs crits spcialiss notamment, La greffe rnale parmi les autres greffes dorganes : Intrt de lclairage psychanalytique (dans Psychologie en Nphrologie, ouvrage commun, EDK, 2002) ou La dcision de donner un de ses reins son proche insuffisant rnal chronique (dans Etudes Freudiennes Hors Srie, 2009) ainsi que deux ouvrages destins aux patients ou leurs proches, Le parcours psychologique du greff (Ed. Roche Transplantation Services, 2004), et Cancer, Comment Vivre Avec, en Parler, Accompagner (2009, Ed.J.Lyon, 1re dition, 1989). Elle a soutenu une thse luniversit de Paris Ouest sur ladaptation et la rorganisation psychique dans une maladie somatique chronique en 2008 (ED139, Laboratoire de psychopathologie psychanalytique des atteintes somatiques et identitaires) et enseigne comme charge de cours dans cette universit et dans diffrents diplmes universitaires.

88

89

BIOGRAPHIES P-R

BERTRAND PULMAN

Bertrand Pulman est professeur de sociologie et danthropologie lUFR Sant, Mdecine, Biologie Humaine de lUniversit Paris 13, directeur adjoint de lIRIS Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux (UMR 8156 CNRS, 997 Inserm, UP 13, EHESS), coresponsable du Master Sant, Populations, Politiques Sociales (EHESS / P13). Il a t dlgu gnral du Collge International de Philosophie. Ses recherches portent sur la sociologie de la sant, les enjeux sociaux des questions de biothique, la sociologie du sport, linterface entre les sciences sociales et la psychanalyse. Il est lauteur notamment de Anthropologie et Psychanalyse. Malinowski contre Freud (2002, Presses Universitaires de France) et Mille et une faons de faire les enfants. La rvolution des mthodes de procration (2010, Calmann-Lvy). Bertrand Pulman est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

PIERRE RABISCHONG

Docteur en Mdecine, diplm en neuropsychiatrie et diplm en mdecine, il est galement professeur agrg des facults de mdecine. Il a t professeur titulaire de la Chaire dAnatomie de la facult de mdecine de Montpellier, biologiste des hpitaux, chef du service dexplorations fonctionnelles de lappareil moteur du CHU de Montpellier, directeur de lunit 103 de recherches biomcaniques de lINSERM, doyen de la Facult de Mdecine de Montpellier, membre du Comit Consultatif des Universits et professeur mrite de luniversit de Montpellier. Pierre Rabischong a aussi son actif, 125 publications scientifiques, 4 livres didactiques. Activits scientifiques et mdicales Membre fondateur et consultant du centre PROPARA de traitement des blesss mdullaires. Coordinateur du projet Europen EUREKA-CALIES 1989 et du projet SUAW du programme BIOMED II des Communauts Europennes. Prsident lu de lESEM (European Society for Engineering and Medicine). Prsident lu de lISCAS (International Society for Computer Aided Surgery). Vice-Prsident de la WABT lUNESCO, Paris (World Academy of Biomedical Technologies).

ISABELLE QUEVAL Ancienne sportive de haut niveau, agrge de philosophie et docteur en Sciences de lducation, Isabelle Queval est matre de confrences habilite diriger des recherches lUniversit Paris Descartes, chercheur au Centre de recherche, sens, thique, socit (CERSES/CNRS UMR 8137) et chercheur associ au Centre Edgar Morin (EHESS/CNRS 8177). Ses travaux portent sur la philosophie du corps et de la sant, ainsi que sur la philosophie du sport. Elle analyse en particulier le thme de la perfectibilit travers lhistoire des pratiques corporelles depuis lAntiquit dans lducation, lducation physique et la mdecine, et limpact des Lumires sur la postrit de ce thme. Elle est lauteur de Saccomplir ou se dpasser, essai sur le sport de haut niveau (Gallimard, 2004, Bibliothque des Sciences humaines), Le corps aujourdhui (Gallimard, 2008, Folio Essais), et Le sport Petit abcdaire philosophique (Larousse, 2009, Philosopher). Elle dirige la collection Corps aux ditions Res Publica.

CATHERINE RONGIRES

Catherine Rongires , est docteur, praticien hospitalier, gyncologie obsttrique, coordinatrice du Comit dthique du ple de gyncologie obsttrique de Strasbourg, et responsable clinique de lactivit de diagnostic pr-implantatoire. Catherine Rongires est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

90

91

BIOGRAPHIES R-S

MARCEL RUFO

Chef de clinique la Facult de mdecine de Marseille, docteur en mdecine, il est galement chef de Service de Pdopsychiatrie du CHU Ste Marguerite, Assistance publique de Marseille, responsable pdagogique du diplme dUniversit de pdopsychiatrie Lenfant et ses devenirs et de lUPD de mdecine gnrale de Toulon, du DU Adolescents difficiles. Marcel Rufo est galement matre de confrences, agrg de pdopsychiatrie. Il a crit entre autres ouvrages : Elever bb en 1998 chez Hachette Pratique; Vouloir un enfant et Comprendre ladolescent dans la mme collection ; puis dipe toi-mme en octobre 2000 chez Anne Carrire ; Frres et surs, une maladie damour chez FAYARD, puis nouveau chez Anne Carrire : Tout ce que vous ne devriez jamais savoir sur la sexualit de votre enfant ; Dtache-moi ; Regards croiss ladolescence, Regards croiss sur le handicap; La vie en dsordre : voyage en adolescence ; Chacun cherche un pre et rcemment, Comprendre pour duquer, Abcdaire : 6 h de consultations avec Marcel Rufo ; en octobre 2011, Tiens bon.

LAURENT SEDEL

Il t chef du service dorthopdie et de traumatologie de lhpital Lariboisire, et actuellement en activit de consultant. Laurent Sedel est ancien crateur puis directeur de lunit de recherche Mixte CNRS et Universit Paris 7 intitule B2OA : biomatriaux, biomcanique ostoarticulaire, Unit de recherche pluridisciplinaire dpendant du Dpartement Sciences de lingnieur du CNRS. Il t chef de ple, consultant au cabinet du Ministre de la sant Bernard Kouchner (199293), membre dhonneur de diverses socits savantes (socit amricaine de chirurgie de la hanche, socit isralienne dorthopdie, socit europenne de chirurgie de la hanche, international society for technology in arthroplasty ISTA), prsident de la socit franaise de chirurgie orthopdique et traumatologique (SOFCOT) et prsident de linternational hip society (IHS). Ouvrages chez Albin Michel : Il faut sauver les malades, en 2011 Chirurgien au bord de la crise de nerf, en 2008.

MURIEL SALMONA

DIDIER SICARD

Psychiatre-psychothrapeute, chercheuse et formatrice en psychotraumatologie et en victimologie. Prsidente de lassociation mmoire traumatique et victimologie, responsable de lantenne 92 de linstitut de victimologie et de consultations pilotes gratuites et anonymes de psychotraumatologie pour victimes de violences Clamart (92), responsable dune tude sur les consquences psychotraumatiques des violences (2008) et de recherches sur les mcanismes psychologiques et neuro-biologiques lorigine des consquences psychotraumatiques lors dexposition des violences, sur la mmoire traumatique, la dissociation pri et post-traumatique et les conduites risques dissociantes, en partenariat avec des quipes de recherches en neuro-sciences.

Didier Sicard est mdecin, ancien chef de service de mdecine interne de lHpital Cochin, professeur mrite lUniversit Paris Descartes. Ancien prsident du Comit consultatif national dthique (1999- 2008), actuel prsident dhonneur, il prside depuis 2009 le Comit dexperts de lInstitut des donnes de sant. Il est lauteur notamment de La mdecine sans le corps (Plon 2004) ; lAlibi thique (Plon 2006) et du Que sais-je Biothique et thique mdicale (Puf 2010). Il est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

92

93

BIOGRAPHIES S-T

FRANOISE SHENFIELD

Franaise et britannique, elle enseigne la mdecine reproductive lUniversity College Hospital de Londres, la biothique et le droit mdical en centre hospitalier universitaire, et le droit mdical Malakoff (Paris V). Professeur lUniversit de Londres, Paris V, membre de The European society for Human Reproduction and Embryology, membre du Comit dthique de la fdration internationale de gyncologie obsttrique, elle a fond le groupe dtudes Ethique et droit en 1995, et le groupe europen Special interest groupe (SIG) en droit mdical et biothique. Elle est membre du Comit dthique de la fdration internationale de gyncologie obsttrique (FIGO) et auteur de plusieurs articles relatifs au dbut de vie et la fin de vie. Elle a publi prs dune centaine darticles ddis au droit et la biothique de la reproduction, et a co-dirig 5 livres consacrs la biothique et la reproduction. Elle est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

PHILIPPE STEINER

Ancien lve de lEcole normale suprieure de Cachan, agrg de sciences sociales, Philippe Steiner est professeur de sociologie lUniversit Paris-Sorbonne et membre de lInstitut universitaire de France. Ses recherches portent sur la sociologie conomique et lhistoire des sciences sociales : il a rcemment publi Durkheim and the Birth of Economic Sociology (Princeton university press, 2011) et co-dirig un Trait de sociologie conomique (Presses universitaires de France, 2009). Dans son ouvrage La transplantation dorganes : un commerce nouveau entre les tres humains (Gallimard, 2010), il sest particulirement pench sur la transplantation dorganes en raison des formes nouvelles de commerce social que cette thrapeutique met en jeu. Ses recherches en cours prolongent ce dernier travail en examinant le fonctionnement des marchs et des arnes dchange o les transactions portent sur des marchandises faisant lobjet de contestation morale (organes humains, donnes personnelles, jeu dargent, cannabis, tabac, etc.) et sur les pratiques sociales associes laltruisme, aux dons et lchange de bien symbolique. Bibliographie, entre autres Les rmunrations obscnes, Paris, La Dcouverte. Traduction italienne Le ricchezze oscene Pisa, ETS Editore, 2012) La transplantation dorganes : un commerce nouveau entre les tres humains, Paris, Gallimard Trait de sociologie conomique (sous la direction de Ph. Steiner & F. Vatin), Paris, PUF (2e dition, 2013) Lcole durkheimienne et lconomie. Sociologie, religion et connaissance, Genve, Droz. Traduction amricaine, Durkheim and the Birth of Economic Sociology (Princeton, Princeton university press, 2011) La sociologie conomique, Paris, La Dcouverte (4e dition, 2011). Traduction italienne Economia, mercato e societ (Milano, Il Mulino, 2002) ; traduction brsilienne A sociologia econmica (So Paulo, Atlas, 2006) ; traduction espagnole La sociologia economica (Madrid, Sintesis, 2012).

ANTOINE SPIRE

Antoine Spire, universitaire et journaliste, a t producteur dmissions France Culture pendant vingt-trois ans, notamment la quotidienne Staccato (1997-1999). Il est professeur associ luniversit de Compigne en information et communication (20012004) et directeur du dpartement Recherche en sciences humaines de lInstitut national du cancer (2004-2007). Il anime (sur CINAPS TV, Ile de France) lmission hebdomadaire de dbats Tambour Battant consacre aux sciences humaines et la littrature, et les missions scientifiques Effervescience avec le CNRS, et Savoirs partags avec lIRD. Il est lauteur de nombreux ouvrages, notamment, Dieu aime-t-il les malades ? crit avec Nicolas Martin (Anne Carrire, 2004) qui a reu le prix 2005 du MEDEC. Cancer, le malade est une personne, avec Mano Siri, publi aux Editions Odile Jacob en 2010. Chine, la dissidence de Franois Jullien, avec Nicolas Martin, publi au Seuil en 2011. La rsilience, Entretiens avec Boris Cyrulnik, paru aux Editions le Bord de lEau en 2009. La pdagogie visage humain avec Reuven Feuerstein, aux Editions Le bord de lEau en 2009. Antoine Spire est membre du Conseil Scientifique du Forum Europen de Biothique.

GRGOIRE THRY

Reprsentant de la Fdration internationale des ligues des droits de lhomme (FIDH) auprs de lUnion europenne, secrtaire gnral du Mouvement du Nid, Paris.

94

95

BIOGRAPHIES T-W

THRY IRNE

Agrge de lettres, docteur en sociologie, enseignante, puis chercheur au CNRS, Irne Thry est directrice dtudes lEcole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. En 2001, elle a rejoint le centre Sociologie, histoire et anthropologie des dynamiques culturelles (SHADYC Marseille), devenu le Centre Norbert Elias. Spcialise dans la sociologie du droit, de la famille et de la vie prive, elle travaille sur les transformations contemporaines des liens entre les sexes et les gnrations. Elle a publi plusieurs ouvrages sur les mutations du droit et de la justice de la famille, sur les familles recomposes et sur le masculin et le fminin: Le Dmariage, Odile Jacob, 1993 (prix Sverine de lAssociation des femmes journalistes ; prix de lAcadmie des sciences morales et politiques) ; Les recompositions familiales aujourdhui, (co-direction douvrage collectif), Nathan, 1993 ; Couple, filiation et parent aujourdhui, rapport la ministre de lEmploi et de la Solidarit et au garde des Sceaux, ministre de la Justice, juin 1998, ed Odile Jacob/la documentation franaise ; La Distinction de sexe, Une nouvelle approche de lgalit, Odile Jacob, octobre 2007 ; Des humains comme les autres. Biothique, anonymat et genre du don, Paris, Les ditions de lEHESS, 2010, etc... Ayant introduit le terme de famille recompose en franais, elle a dirig de 1991 1997, un rseau international de recherche pluridisciplinaire sur les recompositions familiales. Irne Thry est membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

GEORGES VIGARELLO

Directeur de recherche lcole des hautes tudes en sciences sociales et co-directeur du Centre Edgar Morin. Paris.

Paul Weindling est professeur de recherche en histoire de la mdecine Oxford Brookes University et spcialiste de lhistoire de leugnisme, et des schmas pathologiques du XXe sicle. Sa recherche actuelle porte sur lvolution de la socit, la sant publique et lexprimentation humaine aprs 1800, notamment lexprimentation nazie sous la contrainte. Il sintresse plus particulirement leugnisme, aux expriences humaines, aux organisations caritatives comme la Fondation Rockefeller, et aux rfugis mdicaux. Il dirige le projet de recherche sur Les victimes dexpriences de lhomme sous le national-socialisme, et la recherche de rcits des victimes ( ce jour environ 25.000 victimes). Ses publications : Health, Race and German Politics between National Unification and Nazism (Cambridge University Press, 1989), Epidemics and Genocide in Eastern Europe 1890-1945 (Oxford University Press, 2000), Nazi Medicine and the Nuremberg Trials: From Medical War Crimes to Informed Consent (Palgrave Macmillan, 2004), et John W. Thompson, Psychiatrist in the Shadow of the Holocaust, (Rochester University Press, 2010).

PAUL WEINDLING

MARIE-JO THIEL

Marie-Jo Thiel est professeure lUniversit de Strasbourg, directrice du Centre Europen dEnseignement et de Recherche en Ethique (CEERE), et rcompense ce titre par les Premiers Trophes de lenseignement de lEthique en France. Elle est membre du Groupe Europen dEthique des sciences et des Nouvelles Technologies (GEE) de la Commission Europenne. Elle a crit et dit de nombreux ouvrages dont O va la mdecine ? (2003) rcompens par le Prix dthique mdicale Maurice Rapin ; Entre Malheur et espoir. Annoncer la maladie, le handicap, la mort (2006) ; Les rites autour du mourir (2008) ; Donner, recevoirun organe (2009), Quand la vie naissante se termine (2010), Semences de Vie (avec Andr Clavert, 2011).

96

97

BIOGRAPHIES W-Z

PHILIPPE WOLF Chirurgien des hpitaux, coordinateur des activits de transplantation dorganes aux hpitaux universitaire de Strasbourg, membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

RUTH WOLFF-BONSIRVEN Pasteure de lUEPAL (Union des Eglises Protestantes dAlsace et de Moselle) en fonction dInspectrice ecclsiastique, elle est trs concerne par les questions socitales dactualit en sa qualit de membre du Conseil de la Fdration Protestante de France et de membre de la CASPE (Commission des Affaires Sociales, Politiques et Economiques de lUEPAL). Elle exerce galement comme conseillre conjugale et familiale aprs avoir suivi la formation qualifiante lEcole des Parents et des Educateurs de Metz. Son intrt pour les questions de conjugalit la amen en 2009 faire un master recherche en sciences sociales spcialit thologie protestante et un travail de mmoire sur une anthropologie du couple humain dans les mythes fondateurs bibliques. Fministe, elle anime un groupe de femmes de diffrentes religions /cultures et fait partie du groupe de travail sur le mariage pour tous dans les Eglises protestantes.

98

99

LES ANIMATEURS
EMMANUEL ABELA
Rdacteur en chef, Chic Mdias Magazines Novo | Zut.

OLIVIER MIRGUET

Journaliste conomique La Tribune, LExpress, LExpansion, Europolitique

FRANOIS SHLLER NADIA AUBIN


Journaliste au Journal des Entreprises, Past prsidente du Club de la pesse de Strasbourg, co-fondatrice et directrice du Forum Europen de Biothique.

Grand Reporter la Rdaction Europenne de France 3 (Groupe France Tlvisions), elle ralise des sujets dactualit et magazines, en particulier pour Avenue de lEurope, magazine hebdomadaire consacr lEurope.

CLOTILDE CADU

ANTOINE SPIRE

Journaliste au magazine Marianne depuis 2008, traite des questions relatives la sant, les hpitaux, les politiques de sant publique, les troubles du comportement alimentaire, la gestation pour autrui, lindustrie pharmaceutique...

Journaliste, anciennement producteur dmissions France Culture. Il anime (sur CINAPS TV, Ile de France) lmission hebdomadaire de dbats Tambour Battant consacre aux sciences humaines et la littrature, et les missions scientifiques Effervescience avec le CNRS, et Savoirs partags avec lIRD.

DENIS DURAND DE BOUSINGEN

Journaliste au Quotidien du Mdecin, et historien spcialis notamment dans lhistoire de la mdecine et des hpitaux.

VALRIE URMAN

Journaliste indpendante, a dirig le service Socit du quotidien national Le Parisien - Aujourdhui en France, et de France-Soir.

LEMASSON RIC

Grand reporter, documentariste et producteur de tlvision, son documentaire Natre ou ne pas natre a t tourn Strasbourg et prim au festival international du documentaire du Touquet. Chroniqueur sur France 5 au Magazine de la sant et lmission Les dtectives de lhistoire, il a aussi publi en 2011 LAssassinat du docteur Godard (Les Arnes), contre-enqute sur lune des plus grandes nigmes criminelles des vingt dernires annes. Il est aussi lauteur dune biographie non autorise du prfet Marchiani (Le Seuil). De 1989 2001, il fut grand-reporter la rdaction de France 2, notamment Envoy Spcial et a ensuite travaill pour toutes les chanes de tl en devenant producteur indpendant.

GUY WACH

Journaliste, producteur, ralisateur de radio et de tlvision.

102

103

3 DITIONS 3 CONSEILS SCIENTIFIQUES

3e dition

LE CORPS HUMAIN EN PICES DTACHES


Du 28 janvier au 2 fvrier 2013 Prsident : Alain Grimfeld Prsident du Comit consultatif national dthique. Membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

LES CONSEILS SCIENTIFIQUES

2e dition

PROCRATION : LA FAMILLE EN CHANTIER


Du 30 janvier au 4 fvrier 2012 Prsident : Jean-Claude Ameisen. Actuellement, prsident du Comit consultatif national dthique. Prsident du comit dthique de lINSERM. Membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

1re dition FIN DE VIE

ET VIEILLISSEMENT
Du 1er au 5 fvrier 20111 Prsident : Jean-Franois Mattei. Ancien ministre, prsident de la Croix-Rouge franaise. Membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

100

101

LES CONSEILS SCIENTIFIQUES

CONSEIL SCIENTIFIQUE DE LA 3e DITION


Le corps humain en pices dtaches
PRSIDENT : ALAIN GRIMFELD Prsident du Comit consultatif national dthique. Membre du conseil scientifique du Forum Europen de Biothique.

Claude HEYMANN Adjoint du Grand Rabbin de Strasbourg. Strasbourg. Claude HURIET Prsident de lInstitut Curie, ancien Snateur et ancien membre du Comit consultatif national dEthique. Nancy. Christian KRATZ Evque titulaire de Temisonio et vque auxiliaire de Strasbourg. Strasbourg. Jean-Georges KRETZ Responsable du Ple cardiologie. CHU de Strasbourg. Strasbourg.

Isral NISAND Professeur de gyncologie obsttrique, chef du Ple de gyncologie-obsttrique du CHU de Strasbourg, Premier Vice-Prsident du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Corine PELLUCHON Matre de confrences en philosophie et chercheur au CERSES Poitiers. Paris. Catherine POIROT Professeur des Universit, Responsable de lUnit de biologie de la reproduction assistance mdicale la procration la Piti-Salptrire. Paris. Bertrand PULMAN Professeur de sociologie et danthropologie, directeur adjoint de lIris. Paris. Olivier WANG-GENH REIGEN Prsident de lUnion bouddhiste de France. Strasbourg. Olivier RICHARD-MOLARD Thologien. Collaborateur de cabinet auprs du prsident du Conseil rgional dAlsace, charg des cultes. Strasbourg. Catherine RONGIERES Praticien hospitalier en gyncologie obsttrique, coordinatrice du Comit dthique du ple de gyncologie au CMCO. Schiltigheim. Valrie DEPADT-SEBAG Juriste, matre de confrences la facult de droit enseignante sciences Po et lEspace thique des hpitaux de Paris. Franoise SHENFIELD Professeur lUniversit de Londres, membre du Comit thique de la Fdration internationale de gyncologie obsttrique. Grande-Bretagne. Antoine SPIRE Universitaire et journaliste. Paris. Philippe WOLF Chirurgien des hpitaux, Coordinateur des activits de Transplantation aux HUS. Strasbourg.

Driss AYACHOUR Vice-prsident du Centre Rgional du Culte Musulman Alsace. Jean-Claude AMEISEN Professeur dImmunologie. Prsident du Comit dthique de lINSERM. Membre du Comit consultatif national dthique. Paris. Bernard BAERTSCHI Professeur de philosophie lUniversit de Genve, membre de lInstitut dthique mdicale. Genve. Sadek BELOUCIF Professeur et chef du service anesthsieranimation lhpital Avicenne de Bobigny, membre du Comit national dthique. Paris. Dorothe BENOIT-BROWAEYS Dlgue gnrale de VivAgora. Paris. Karima BETTAHAR LEBUGLE Gyncologue obsttricienne au CMCO Schiltigheim. Philippe BOREL Cinaste, documentariste. Paris. Alice CASAGRANDE Dlgue Nationale qualit, gestion des risques et promotion de la bientraitance la Croix-Rouge. Paris. Michel DENEKEN Premier vice-prsident de lUniversit de Strasbourg. Strasbourg. Henri FLICOTAUX Mdecin hospitalier Hautepierre. Strasbourg.

Jean-Pierre George FOUCAULT Prsident dhonneur de la Commission nationale de sant publique et de biothique du Grand Orient de France. Paris. Jean-Richard FREYMANN Psychanalyste, psychiatre, Pha aux Hus de Strasbourg, prsident de la Fdration europenne de psychanalyse (FEDEPSY. Strasbourg. Vronique FOURNIER Cardiologue et fondatrice du Centre dthique clinique lHpital Cochin. Paris. Valrie GATEAU Chercheur, Centre de recherche Sens thique socit. Paris. Patrick GAUDRAY Directeur de recherches au CNRS de Tours, membre du CCNE. Rennes. Robert GELLI Procureur de la Rpublique. Nmes. Roland GORI Professeur mrite des Universits, psychanalyste, membre dEspace analytique. Marseille. Alain GRIMFELD Professeur et pdiatre, prsident du Comit consultatif national dthique. Paris. Farouk GUNALTAY Directeur de lOdysse. Strasbourg. Ren GUTMAN Grand Rabbin de Strasbourg et du Bas-Rhin. Strasbourg.

Karsten LEHMKUHLER Professeur la facult de Thologie Protestante. Strasbourg. Daniel LEMLER Psychanalyste, psychiatre, charg denseignement luniversit de Strasbourg prsident de la FEDEPSY. Strasbourg. Margaux LOIRE Juriste en droit de la sant. Paris. Jean-Louis LORRAIN Snateur du Haut-Rhin, docteur en thique, viceprsident de la commission des affaires sociales au Snat. Mulhouse. Laurence LWOFF Secrtaire du Comit de biothique du Conseil de lEurope. Strasbourg. Jean-Louis MANDEL Professeur au collge de France. Prsident du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Sverine MATHIEU Sociologue, enseignant-chercheur lEcole Pratique des Hautes Etudes, membre du Groupe Socits Religions Lacits (CNRS). Paris. Jean-Franois MATTEI Prsident de la Croix-Rouge Franaise, ancien Ministre de la sant. Paris. Grgoire MOUTEL Mdecin en endocrinologie et mdecine lgale, matre de confrence, responsable Unit de mdecine sociale Hpital Corentin Celton-HEGP, APHP & thique mdicale et mdecine lgale, Universit Paris Descartes. Paris.

104

105

LES CONSEILS SCIENTIFIQUES

CONSEIL SCIENTIFIQUE DE LA 2e DITION


La famille en chantier
PRSIDENT : JEAN-CLAUDE AMEISEN Prsident du comit dthique de lINSERM. Membre du Comit consultatif national dthique. Paris

Pre Denis LEDOGAR Aumnier catholique. Hpital de Hautepierre. Strasbourg. Karsten LEHMKUHLER Professeur la facult de Thologie Protestante. Strasbourg. Armande LEPELLEC-MULLER Recteur de lacadmie de Strasbourg, chancelier des universits dAlsace. Strasbourg. Jean-Louis MANDEL Professeur au collge de France. Prsident du Forum Europen de Biothique. Strasbourg Sophie MARINOPOULOS Psychanalyste au centre hospitalier universitaire de Nantes. Nantes. Jean-Franois MATTEI Prsident de la Croix-Rouge Franaise, ancien Ministre de la sant. Paris. Arnold MUNNICH Professeur. Chef du service de Gntique Mdicale. Paris. Isral NISAND Professeur de gyncologie obsttrique, chef du Ple de gyncologie-obsttrique du CHU de Strasbourg, Premier Vice-Prsident du Forum Europen de Biothique. Strasbourg. Isabelle PANTIC-GUILLET Dlgue Rgionale de lINA. Strasbourg. Corine PELLUCHON Matre de confrences en philosophie et chercheur au CERSES Poitiers. Paris. Bertrand PULMAN Professeur de sociologie et danthropologie, directeur adjoint de lIris. Paris. Catherine RONGIERES Praticien hospitalier en gyncologie obsttrique, coordinatrice du Comit dthique du ple de gyncologie. Strasbourg. Valrie DEPADT-SEBAG Juriste, matre de conference la facult de droits, enseignante science Po et lEspace thique des hopitaux de Paris. Paris. Djelloul SEDDIKI Directeur de lInstitut de Thologie. Al-Ghazali de la Grande Mosque. Paris.

Franoise SHENFIELD Professeur lUniversit de Londres, membre du Comit thique de la Fdration internationale de gyncologie obsttrique. Grande-Bretagne. Didier SICARD Professeur mrite lUniversit Paris Descartes. Ancien prsident du Comit consultatif national dthique. Paris. Antoine SPIRE Universitaire et journaliste. Paris. Irne THERY Docteur en sociologie, chercheur au CNRS, directrice dtudes lEHESS. Paris. Catherine TRAUTMANN Dpute Europenne. Vice-Prsidente de la CUS. Strasbourg. Bernadette WAHL Adjointe la Mairie Schiltigheim. Prsidence dhonneur de lUnion Nationale des parents denfants handicaps. Schiltigheim. Florence WEBER Sociologue, Professeur lEcole Normale Suprieure. Paris. Franois WOLFERMANN Directeur Librairie Klber. Strasbourg.

Jean-Claude AMEISEN Professeur dImmunologie. Prsident du comit dthique de lINSERM. Membre du Comit consultatif national dthique. Paris. Sur Denise BAUMANN Fondation St Vincent de Paul. Conseil Episcopal. Strasbourg. Sadek BELOUCIF Professeur et chef du service anesthsieranimation lhpital Avicenne de Bobigny, membre du Comit national dthique. Paris. Alain BERETZ Prsident de lUniversit de Strasbourg. Viceprsident du Forum Europen de Biothique. Marina CARRERE DENCAUSSE Mdecin et Journaliste Mdicale. Paris. Alice CASAGRANDE Dlgue Nationale qualit, gestion des risques et promotion de la bientraitance la Croix-Rouge. Paris Jean-Franois COLLANGE Prsident de lUnion des glises protestantes dAlsace et de Lorraine. Facult de Thologie Protestante. Strasbourg. Alain CORDIER Prsident de la Commission parcours des soins et maladie chroniques. Paris. Jean-Paul COSTA Prsident de la Cours Europenne des Droits de lHomme. Strasbourg. Michel CYMES Journaliste Mdical (TV). Paris. Maud DE BOER BUQUICCHIO Secrtaire Gnrale adjointe du Conseil de lEurope. Strasbourg.

Genevive DELAISI DE PARSEVAL Psychanalyste et chercheuse. Anne FAGOT-LARGEAULT Professeur au Collge de France. Institut Curie, professeur, chaire de Philosophie des Sciences biologiques et mdicales. Philosophe et psychiatre. Paris. Romain FAVRE Praticien Hospitalier, gyncologue au SIHCUSCMCO de Schiltigheim. Schiltigheim. Jean-Richard FREYMANN Psychanalyste, psychiatre, Pha aux Hus de Strasbourg, prsident de la Fdration europenne de psychanalyse (FEDEPSY. Strasbourg. Maurice GODELIER Professeur lEHESS. Paris. Roland GORI Professeur mrite des Universits, psychanalyste, membre dEspace analytique. Marseille. Ren GUTMAN Grand Rabbin de Strasbourg et du Bas-Rhin. Strasbourg. Emmanuel HIRSCH Professeur dthique et directeur de lEspace thique Paris. Hpital St Louis. Paris. Michle LACHOWSKY Gyncologue et vice-prsidente de la Socit franaise de gyncologie et obsttrique psychosomatique. Paris. David LE BRETON Anthropologue. Professeur de sociologie, Institut de Sociologie. Strasbourg.

106

107

LES CONSEILS SCIENTIFIQUES

CONSEIL SCIENTIFIQUE DE LA 1re DITION


Fin de vie et vieillissement
PRSIDENT : JEAN-FRANOIS MATTEI Ancien ministre de la sant, prsident de la Croix-Rouge franaise

Alain CORDIER Prsident de la Commission parcours des soins et maladie chroniques. Paris Bernadette WAHL Adjointe la Mairie Schiltigheim. Prsidence dhonneur de lUnion Nationale des parents denfants handicaps. Christian BONAH Laboratoire dEpistmologie des sciences de la vie et de la sant, Facult de Mdecine. Strasbourg. Anne DANION Professeur de pdopsychiatrie, professeur des universits, reprsentant lEspace Ethique de Strasbourg et le CEERE (Centre europen denseignement et de recherche en thique lUniversit de Strasbourg). Catherine TRAUTMANN Dpute Europenne. Vice-Prsidente de la CUS. Jean-Franois COLLANGE Prsident de lUnion des glises protestantes dAlsace et de Lorraine. Facult de Thologie Protestante. Jean-Paul COSTA, Prsident de la Cours Europenne des Droits de lHomme. David LE BRETON Anthropologue. Professeur de sociologie, Institut de Sociologie, Strasbourg. Daniel PAYOT Professeur de philosophie luniversit de Strasbourg et adjoint au maire en charge de la culture. Michel HASSELMANN Prsident de lEspace Ethique Strasbourg. Professeur des universits, praticien hospitalier.

Jean-Franois MATTEI Prsident de la Croix-Rouge Franaise, ancien Ministre de la sant. Paris Jean-Louis MANDEL Professeur au collge de France. Prsident du Forum Europen de Biothique. Strasbourg Isral NISAND Professeur de mdecine, vice-prsident du Forum Europen de Biothique. Maud DE BOER-BUQUICCHIO Secrtaire Gnrale adjointe du Conseil de lEurope. Florence WEBER Sociologue, Professeur lEcole Normale Suprieure. Paris Karsten LEHMKUHLER Professeur la facult de Thologie Protestante. Strasbourg. Claude HURIET Prsident de lInstitut Curie, ancien Snateur et ancien membre du Comit consultatif national dEthique. Nancy Sadek BELOUCIF Professeur et chef du service anesthsieranimation lhpital Avicenne de Bobigny, membre du Comit national dthique. Paris Michel CYMES Journaliste mdical. Paris. Anne FAGOT-LARGEAULT Professeur au Collge de France. Institut Curie, professeur, chaire de Philosophie des Sciences biologiques et mdicales. Philosophe et psychiatre.

Jean-Richard FREYMANN Psychanalyste, psychiatre, Pha aux Hus de Strasbourg, prsident de la Fdration europenne de psychanalyse (FEDEPSY. Strasbourg. Corine PELLUCHON Matre de confrences en philosophie et chercheur au CERSES Poitiers. Paris Daniel PAYOT Professeur de philosophie luniversit de Strasbourg et adjoint au maire en charge de la culture. Didier SICARD Professeur mrite lUniversit Paris Descartes. Ancien prsident du Comit consultatif national dthique. Emmanuel HIRSCH Professeur dthique et directeur de lEspace thique Paris. Hpital St Louis. Paris. Ren GUTMAN Grand Rabbin de Strasbourg et du Bas-Rhin. Strasbourg Denis LEDOGAR Aumnier catholique. Hpital de Hautepierre. Sophie MARINOPOULOS Psychanalyste au centre hospitalier universitaire de Nantes. Jean-Claude AMEISEN Professeur dImmunologie. Prsident du comit dthique de lINSERM. Membre du Comit consultatif national dthique. Paris Philippe WOLF Chirurgien des hpitaux, Coordinateur des activits de Transplantation aux HUS. Strasbourg

108

109

LE CONSEIL DADMINISTRATION Jean-Louis Mandel Professeur au Collge de France : Prsident. Isral Nisand Professeur de mdecine, chef du ple de gyncologie-obsttrique au CHU de Strasbourg : Premier vice-prsident. Jean-Luc Bury Dirigeant Ifmo : Secrtaire-gnral. Steve Jecko Chef dentreprise Clicecko : Trsorier. Martine Calderoli-Lotz Avocate, Vice-Prsidente du Conseil Rgional dAlsace: Vice-Prsidente. Alain Beretz Prsident de lUniversit de Strasbourg : Vice-Prsident. Pierre Soller-Couteaux Avocat, cabinet Soller-Couteaux : Vice-Prsident. Nadia Aubin Direction

LES MEMBRES FONDATEURS Isral Nisand Professeur de mdecine. Jean-Louis Mandel Professeur au Collge de France. Carlos de Sola Fonctionnaire international au Conseil de lEurope. Laurence Lwoff Fonctionnaire international au Conseil de lEurope. Sylvie Bach Professeur de philosophie au lyce Jean Rostand. Eliane Henninger Directrice de succursale bancaire. Nadia Aubin Journaliste.

LE CONSEIL DADMINISTRATION

DU DBUT LA FIN DE VIE, LHUMAIN ME CONCERNE.

LES MEMBRES FONDATEURS


111

110

LES PARTENAIRES Ville de Strasbourg La Communaut Urbaine de Strasbourg Le Conseil Rgional dAlsace Les Dernires Nouvelles dAlsace France Culture Le Conseil de lEurope Le Club de la presse Strasbourg-Europe. Librairie Klber Le rectorat et lAcadmie de Strasbourg La Ville de Mulhouse La mdiathque Andr Malraux et les mdiathques de la Communaut Urbaine de Strasbour Le Maillon, Thtre de Strasbourg, scne europenne TJP Centre dramatique nationale dAlsace Strasbourg Cinma lOdysse ArtenRel LIscom Cestquimaurice ? Savoirs en commun Les Hpitaux Universitaires de Strasbourg Le Caf de lEurope CONTACTS Jean-Louis Mandel Isral Nisand

LES PARTENAIRES

Nadia Aubin Directrice. Mob : 07 86 85 38 74 / email : nadia.aubin@febs.fr Forum Europen de Biothique 9 place Klber - 67000 Strasbourg- info@febs.fr - Tl : 03 90 23 27 83 www.forumeuropeendebioethique.eu

Crdit photo visuel de couverture Aurore Schenck Cration graphique et mise en page Ligne Suivre, Strasbourg
112 113

Ville et Communaut urbaine de Strasbourg

114

115

DREAM ON - Exploration rationnelle des fonds sous-marins : larrive, 2006. Photo : Marc Domage Philippe Ramette. Courtesy galerie Xippas - ADAGP, Paris 2011

franceculture.fr

ACTUALIT SCIENTIFIQUE MDECINE HISTOIRE DES SCIENCES GOGRAPHIE ARCHOLOGIE

Du lundi au vendredi de 14h 15h

116

87.7 / 99.4