Vous êtes sur la page 1sur 218

Chilled beams

2012

Preface
When do you have a perfect indoor climate?
We are surrounded by air, but usually we do not even notice it. We only notice the air around us when there is something

wrong with it. When the air moves too much, we experience that as a draught. When the air is stagnant for too long, we feel
it is stuffy. We notice the air when it becomes too warm, too cold, too humid or too dry. The best air is air you do not even

notice. So the answer to the above question is an indoor climate is perfect when there doesnt appear to be one. The more
inconspicuous, the better.

However inconspicuous it may be, a perfect indoor climate does not exist of its own accord - we at Solid Air know that better
than anyone. Air is not the same as nothing. Our company name says it all - to us air is something very tangible. More to the
point, it has been our daily work for more than 25 years. To us, air is everything. To us it holds no secrets.

You will encounter this expertise in all our products and services. One of the most important product groups are the chilled
beams. In this publication we will explain everything, why chilled beams are so essential to a perfect indoor climate.

After the introduction we will continue with the system technology. Is it possible to measure objectively whether an indoor
climate is perfect? Which types of rooms do we have and which technology must be used to create an optimum indoor
climate? The answers to these and many other answers can be found in Chapter 2.

Chapters 3-9 present our entire range of chilled beams. For every type we provide clear information about its possible
applications, their operation, installation requirements and many other technical details. We close our chilled-beams

catalogue with a Chapter about special applications and versions, followed by background information about our company.
At Solid Air we have a reputation to maintain, which also applies to our documentation. We hope to have produced another
useful reference work for fitters and other professionals in our industry. A profession the end user does not always think
about, but that is logical. After all, you simply dont notice a perfect indoor climate.
Solid Air

PREFACE

Contents
Chapter 1: Introduction ................................................................................................................ 3
Chapter 2: System technology ................................................................................................ 5
2.1

Introduction and terminology ......................................................................................... 7

2.3

Climate-control systems ................................................................................................. 13

2.2

Buildings and their functions ......................................................................................... 11

2.4

Why chilled-beam systems? .......................................................................................... 17

2.6

Passive chilled beams ...................................................................................................... 27

2.5
2.7

2.8

2.9

Active chilled beams ........................................................................................................ 19

Conditioned outside air and condensation control .............................................. 29


Positioning chilled beams in rooms ............................................................................ 31

Overview Solid Air chilled beams OKN range ......................................................... 36

Chapter 3: Chilled beam OKNI 300 & 400 ................................................................... 37


3.1

Application .......................................................................................................................... 38

3.3

Main dimensions, connection sizes and ceiling integration ............................... 43

3.2
3.4
3.5

3.6
3.7

Operation OKNI 300 and 400 ........................................................................................ 41

Versions and options ....................................................................................................... 45


Order codes OKNI 300 and 400 ................................................................................... 46

Installation requirements and maintenance .......................................................... 47

Section example and selection details ...................................................................... 50

Chapter 4: Chilled beam OKNI 450 & 600 ................................................................. 63


Chapter 5: Chilled beam OKNV 300 & 450 ................................................................ 89
Chapter 6: Chilled beam OKNB 400 ............................................................................... 123
Chapter 7: Chilled beam OKNH 600 .............................................................................. 143
Chapter 8: Chilled beam OKNM ....................................................................................... 167
Chapter 9: Chilled beam OKNP ......................................................................................... 183
Chapter 10: Further options ................................................................................................ 199
10.1

Special versions .............................................................................................................. 200

10.2

Integration into building-control systems ............................................................. 201

10.4

Why Solid Air? .................................................................................................................. 203

10.3

10.5

10.6
10.7

Control components ..................................................................................................... 202


Mission and strategy ..................................................................................................... 205

History of Solid Air .......................................................................................................... 207


References .......................................................................................................................... 211

Chapter 11: Contact us ............................................................................................................... 213

CONTENTS

CHAPTER 1

Introduction
The indoor climate and the way in which a room is ventilated have a major impact on
the wellbeing of human beings and their performance. The way the air is distributed
is an essential aspect. Solid Air specialises in air-distribution technology. We manufacture and supply a broad range of air distribution equipment alongside chilled beams.
As a result of our many years of experience and knowledge we have built up an
excellent reputation as a supplier in the area of indoor climates, but also for major
projects and industrial applications. However complex your question may be, we like
to provide a solution.
From the five Solid Air offices listed below, we serve sales offices
and dealers worldwide:

1 International
2 Netherlands
3 United Kingdom
4 Germany
5 France

Canada
Estonia

United States

Poland

1
4

Italy

Dubai

Qatar

Australia

1.0

CHAPTER 2.0

System Technology

Contents
2.1 General and
terminology

2.2 Buildings and their


functions

11

2.3 Climate-control systems

13

2.4 Why chilled-beam


systems?

17

2.5 Active chilled beams

19

2.6 Passive
chilled beams

27

2.7 Conditioned outdoor air


and condensation control 29
2.8 Positioning chilled
beams in rooms

31

2.9 Overview Solid Air


chilled beams range

36

2.0

2.1

Introduction and terminology

Just as human beings themselves, climate control has moved through


a development. Throughout history human beings have always tried to
create the best possible indoor climate when the outdoor climate was
not comfortable.
First of all they looked for protection against the elements. The second step consisted

of creating the required temperature, and we created fire. The third step was to improve

ventilation, i.e. to remove spent air and smoke and to introduce fresh air from outside.
The fourth step was to regulate the humidity of the air, and the fifth step to control the

complete air quality, including CO2 levels and air purity with filters. The final step of this

climate-control process is to ensure that everything is carried out in an environmentally


friendly manner, and to ensure that the environment suffers the least possible burden.
The essential element in this final step is the application of Solid Air chilled beams, as
we will show on the following pages.
Denition of terms

With the aforementioned steps we describe how the environment in which an individual
exists is made more comfortable each time. This book will use the following terms and
concepts.
1.

The individual - the individual places increasingly more demands on comfort in the
living environment. This applies to the private living environment, but increasingly
to the business environment. An environment is comfortable when it produces a
thermally neutral experience.

2. The building - protection against the outdoor climate, against the elements.

3. The climate-control system - control of the temperature, air humidity, air change, CO2
and air purity in different rooms.

4. The room -living and working environment.

5. Chilled beam -the interface between the room and the climate-control system.
There is a significant interdependence between the individual, the building, the climatecontrol system, the occupied zone and the chilled beams. The following paragraphs

will deal with these aspects, with the chilled beam as the link between the individuals
sensation of comfort, the room, and the climate-control system.

2.1

Comfort standard

If there was ever a subjective concept, it has to be comfort. What is comfortably warm for one person, is too cold for another.
The statistical averages of personal experiences of individuals has been used to draw up the European comfort standard
EN 7730. This comfort standard EN 7730 provides the definition of a thermally comfortable indoor climate: A thermally

comfortable indoor climate is an occupied zone where the predicted percentage of persons dissatisfied with the thermal
comfort is maximum 10% (PPD smaller than or equal to 10%).

Specifications often refer to EN 7730, which uses the following 3 important terms:

Predicted Mean Vote: PMV [-3 to + 3].

This is the predicted average opinion on the experience of thermal comfort on a 7-point scale. -3 is too cold, 0 is neutral
and + 3 is too warm. Specifications often contain the requirement of a PMV value between -0.5 and +0.5 (with a PPD of

10% or less).

Predicted Percentage of Dissatisfied: PPD [%].

Predicted percentage of dissatisfied persons in respect of thermal comfort. Even in an ideal indoor climate, with a PMV
value of 0, the PPD is still 5%. In other words, however ideal the indoor climate may be, 5% will remain dissatisfied.
Draught Rating: DR [%].

Predicted percentage of dissatisfied persons as a result of draught.

The EN 7730 defines 3 comfort classes; see the table below:


comfort class
EN 7730

comfort
valuation

PPD
[%]

PMV
[-]

DR
[%]

good

<6

-0.2 < PMV < + 0.2

<10

average

<10

-0.5 < PMV < + 0.5

<20

moderate

<15

-0.7 < PMV < + 0.7

<30

The greater the deviation from these ideal circumstances, the more people will find the indoor climate uncomfortable. In

general, an ideal indoor climate means that the person present experiences thermal comfort or, in other words, is thermally
neutral.

This thermal balance, or the basis for the Predicted Mean Vote: PMV, is inuenced by:

Room parameters, such as room and wall temperature, humidity and air velocity (left column below)
The metabolism, the level of activity and clothing of the individual (right column below).

Room

Thermal balance

Room temperature - this is the average of the air and


radiant temperature.

Temperature of surrounding walls - walls, but outdoor

facades (with glass windows) in particular, can be a source


of heat or cold.

Air velocity - the extent to which air velocities are ex-

perienced as comfortable or acceptable depends on the

temperature and the level of turbulence. In warmer envi-

ronments, a higher air velocity is acceptable up to 0.25 m/s


compared with 0.15m/s for colder environments; above

these thresholds, the noticeable airow is experienced as

Individual

Heat production by the individual -the metabolism of

individuals depends on their physical activity and leads to

heat production & emission to their environment through


convection, radiation & evaporation.
heat
production &
emission
by individual

seated office
work
[W]

walking
activities
[W]

heavy
production
work
[W]

convection

30

50

60

radiation

50

50

70

evaporation

20

100

170

total

100

200

300

draught.

Convection - warm objects & persons create surrounding

Air humidity - in the summer a relative humidity of up

ral convection). The degree of convection depends on the

to 50% is experienced as comfortable. If the humidity

exceeds 70%, it starts to feel sticky. It makes it more dif-

ficult for people to transfer heat and they start to perspire


noticeably. In winter, air humidity may not fall below 30%.

The air will have to be changed and conditioned in a man-

air with a lower density, which generates an airow (natutemperature difference and the size of the object.

Radiation - temperature differences between surfaces


produce a heat transfer by means of radiation.

ner that keeps the humidity between 30 and 50%.

Evaporation - the evaporation process of moisture on skin

Heat emission by equipment -equipment, such as

energy that is withdrawn from the body.

computers, printers, screens, lighting, coffee machines etc

(sweat), and of moisture from the lungs (breath) requires

consume electricity that is converted into heat. They are

Insulation value clothing - clothing determines the

rooms.

As ladies often dress lighter than men, they may experi-

heat sources that will have a local effect on the airow in

warmth-insulation value of individuals to a large extent.


ence the comfort level in the joint living-working environment in different ways. That is why men are likely to feel
warm sooner and women cold.

2.1

10

2.2

Buildings and their functions


Different applications of buildings lead to specific thermal and hygiene demands. The design of
climate-control systems takes this into account with the objective of creating a comfortable indoor
climate with the lowest possible energy burden and costs. In this framework we can list the following
types of buildings, where the initial system choice can be made on the basis of the buildings use.

1. Office

Offices are characterised by occupancy. There is often a high thermal load, due to

many internal heat sources, such as computers, printers and lighting, and external
heat sources, such as sunrays on the, often large, glass surfaces in the facades.

This load changes during the working day. The choice is often for chilled beams. In

larger offices they are controlled centrally by a Building Management System (BMS),
supplemented with individual settings.

2. Hospital

Hospitals often have wide-ranging climate requirements, depending on the medical


function of the department. Operating theatres require filtered air on the basis of

vertical displacement; policlinics and bedrooms have chilled beams. Reception lobbies
with high ceilings are often fitted with all-air systems. It is also important to consider
the difference between working personnel and resting patients.

3. Halls

Event halls are often characterised by a high percentage of cooling load that

needs to be discharged, due to the many items of equipment in the stands and

the lighting. Production halls often have a high heat load due to machines, but

the number of production employees is generally low. In high-ceilinged halls it is


energetically useful to condition the occupied zone with displacement diffusers.
Contamination is discharged to the upper air layers of the room as a result of
natural convection.
4. Hotel

Hotel rooms have changing occupancy, which means fast regulation is required. The
cooling load is based on 1 or 2 persons, fridge, lighting, TV and sometimes on large

window surfaces. The entrance to a hotel room often has a suspended ceiling (next

to the bath room), where a single-sided outow chilled beam with vertical intake and
horizontal discharge air is an ideal solution. This also complies with the high acoustic
requirements for hotel rooms. Compared with traditional solutions, the initial
investment, energy consuption and the maintenance costs are low.

11

5. School, university

Large lecture theatres often require ventilation air, due to high numbers of students,
which means that all-air systems can be a good solution. However, if major

thermal loads also play a role, chilled beams can be applied too. Chilled beams have
the benefit of low noise levels, which is an important factor during teaching or

lecturing. These applications require extra attention to the risk of condensation.

6. Shops, retail

Shops require a climate-control system with exible settings in order to respond

to shop lay-outs that are changed regularly. Chilled beams with a high number of
setting options in respect of the amount of air and the outow direction are an
excellent solution.

The chart below provides an overview of the maximum sound pressures and indications of comfort classes. Specifications

may deviate from this in either a positive or negative sense. After correction for the selective sensitivity of human hearing,

sound levels are expressed in decibel dB(A). Due to the logarithmic character of human hearing, this sound scale is defined
logarithmically. Every 3-decibel increase means an audible doubling of the sound level.

Comfort class
occupied zone
Ofce

Sound pressure level Lp dB(A)


15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

board room
private office
open-plan office
meeting room

Hospital

operating theatre
ward
treatment room

Hotel

hotel room

Leisure

restaurant
theatre
cinema

Sport

sports centre

Education

class room
lecture theatre

Shop/retail

clothing
supermarket

Industry

production hall
assembly department
clean room

Other

bank
library
radio studio

2.2

12

2.3

Climate-control systems
The presence of people in buildings produces a hygienic and thermal load in the rooms in which they
are. Climate-control systems are designed to realise the required comfort class through air change
and conditioning. In rooms that contain many people, such as concert halls, lecture theatres or meeting rooms, the load caused by those present is the main factor in terms of the air pollution. The solution is to choose a system that brings in enough outdoor air to remove the polluted air. This means a
high ventilation rate with a climate-controlled airow, which transports enough heating and cooling
capacity to the rooms. All-air systems are the right choice in such applications.
Modern architecture (lots of glass in facades) and automation in the workplace have produced a strong increase in the

thermal load of rooms. All-air systems are not the best solution in this case anymore - the higher heat load requires more

cooling capacity, which the all-air systems achieve with large amounts of air and the corresponding large air-handling units,
ducts and accessories. This leads to high energy costs for the air treatment and the air transport. At the same time, the
ventilation levels will be too high and will produce complaints about draught.

Air-water systems are the best choice in these situations - the cooling or heating capacity can be adjusted independently
of the required ventilation-air capacity. Water is also an excellent medium for the efficient transport of thermal capacity

fan coil

high occupancy,
1 person/5-8 m2

meeting
room, class
room

1 person / 2-3 m2

theatre

50-70

70-140

4,5

70-140

1 person / 2-3 m2

4,5

50-90

museum,
corridor

no high climate conditions,


attention to exhaust of
moisture

30-60

labaratory,
dining hall

ventilation,
exhaust of used air

4,5

60-140

nursing room,
hotel room

low occupancy,
high climate requirements

30-50

retail

high heat load,


equipment, lighting

4,5

50-100

*: based on a minimum of 30m3/h/pp or 8 L/s/pp of ventilation air

13

1,5

required
cooling
capacity
W/m2

primary air* L/s/m2

variable volume VAV

displacement

constant volume CAV

low occupancy,
1 person/10-15 m2

passive chilled beam

office

characteristics

active chilled beams & VAV

indoor
situation

active chilled beams

Besides comfort benefits, this also produces significant cost reductions.

Constant Air Volume system

The volume ow in CAV systems is constant or rather it is set in two steps. The

air-supply temperature is set for the rooms with the greatest cooling need. This

may mean that rooms with a variable occupancy, for example, will need additional
heating, because they are cooled too much. Application: public rooms.
Variable Air Volume system

The volume ow in VAV systems can be set per room in function of the time, but the
temperature of the airow remains constant. The volume ow is set per room with
control valves, and the frequency-controlled ventilators of the central air-handling
unit regulate the entire air need. Application: large meeting rooms.

Fan coil

With fan coils, the room-air volume ow is generated by a fan in the unit. This

achieves a major airow that produces a large, turbulent airow over the heat

exchanger. This causes a major and efficient energy transfer from water in the heat
exchanger to the passing air. Fan coils have the greatest cooling capacity, but also

produce most noise. Fan coils can dehumidify the air (latent cooling), but need to be
fitted with a drainage system for the condensation water. Fan coils generally have

high maintenance costs, because of the moving parts, filters, and a drainage system.
Application: halls, large shopping centres.

Active chilled beams

The volume ow in active chilled beams consists of two components, ventilation


air and recirculation air. The recirculation air is drawn into the heat exchanger by
means of induction and is then cooled or heated. Application: offices
Passive chilled beams

The required ventilation air is not added via the passive chilled beam, but is brought
separately into the room. This separate air supply can be mixed or displaced.
Application: offices and rooms with an additional cooling-load requirement.

2.3

14

Air distribution - mixing or displacement

The designer of the indoor climate will have to make a choice as to how the supplied air is distributed through the room. The
velocity, the ow pattern and the turbulence of the supply air are important parameters for a comfortable indoor climate.
There are 2 types of air distribution, being mixing and displacement.
Displacement - the natural air-supply method

In the case of displacement, the supplied air is brought in at low velocity (approx. 0.15 0.50 m/s), from a low position into
the room. The air distributes over the oor and forms a layer of fresh air where the people are. Near heat sources the air is
heated and rises. The return air is exhausted at the top of the room and mixes with the rising supply air to a very limited

extent. The turbulence of the airow is low, which means that the air quality in the occupied zone is very high and would
be comparable to the level of the supplied air. This is an important benefit of displacement. The limited turbulence, in

combination with heat sources, creates a vertical temperature gradient, which is still experienced as comfortable if it does
not amount to more than 2 degrees C per metre. Consequently 5 degrees difference between oor and ceiling in normal

rooms is still comfortable. If the intake air does not have an undertemperature, there will be mixing and the principle of
displacement no longer applies.

Disadvantages and risks of displacement:

It is not suitable for heating

Requires more space when it is built-in

15

Is not suitable for large cooling capacities at a low airow


A risk of draught near the intake unit for the room

Sensitive to disrupting heat sources, opening doors, etc.

Mixing - an efficient and controlled air-supply method

During mixing, the air is supplied to the room at ceiling height with an outow velocity of 2 to 5 m/s. Due to the Coanda

effect, the airow maintains long contact with the ceiling and the higher velocity induces the airow. This induction draws
in the air from the room and mixes it with the supplied air. This process mainly takes place above the occupied zone. By

mixing in the room air, the temperature difference between the incoming supply air and the room air decreases. When the
velocity has decreased considerably, the air will descend (near the walls for instance) and will ush through the occupied
zone. The air quality and the temperature distribution is therefore even throughout the occupied zone.

2.3

16

2.4

Why chilled-beam systems?

Chilled beams combine the major advantages of water and air. Air ensures the ventilation needs
and water serves as an efficient transport medium for heat and/or cooling. The key elements are
a comfortable and healthy living and working environment, high energy efficiency, compact space
requirements, minimal maintenance costs and extensive architectural options. That is why chilled
beams are increasingly applied in modern buildings for ventilation and climate control. The extensive
range of chilled beams for many different building types means a good solution is always available.

Comfort

The comfort functions ventilation, cooling and

heating are realised by one system - the system is


multifunctional;

The comfort level is high, at a constant ventilation


level, the correct system selection ensures a high

cooling capacity. It also prevents an uncomfortable

draught. In other words, chilled beams are suitable for

ventilating rooms with a high thermal load.

There is a low noise level due to controlled inow


speeds and the absence of driven rotating parts.
The extravent option provides extra exibility

in relation to local comfort optimisation and for


adjustments to changed room layouts.

17

Lifecycle costs

The layout of the rooms can be exible; if the use of the room is changed subsequently,

modular positioning facilitates easy adjustment to the new layout. Positioning furniture
and dividing walls can be changed without having to change the beams.
Room temperatures can be set centrally and individually.

No maintenance to the Solid Air chilled beams, because they do not contain filters,

drainage systems or moving parts. It is only necessary to remove dust from time to time.
Extremely economical due to the efficient heat/cold transport, low maintenance costs.

This may be enhanced with energy-efficient production of hot and cold water by using a
heat pump.

Chilled beams work without condensation in the cooling mode, high temperature cooling and low temperature
heating, doing away with the need for drainage systems, pumps, etc.
The amount of fresh air is only 1/3 to 1/4 compared to all-air systems.

Architectural aspects

A large amount of architectural freedom. The units can be integrated into the ceiling in different ways, but can also

The space requirements are minimal, because the heat/cold transport capacity of water is high, which means the

be exposed to create a certain look. Project-based, architectural design is also possible.


duct systems and central air-handling unit can be minimised in terms of dimensions.

Low built-in heights, which makes chilled beams widely applicable in new buildings and renovations.

2.4

18

2.5

Active chilled beams


Active chilled beams have a wide range of applications and capacities. They can be used for offices,
hospitals, hotels, schools and shops. There are standard solutions for high ceilings, low ceilings and
for rooms without suspended ceilings. Solid Air supplies a wide range of comfort chilled beams, high
capacity chilled beams, suspended chilled beams, and bulkhead units. Client-specific solutions can be
developed and produced for special architectural designs.

ventilation air / primary air ow

supply air/

supply air/

tertiary airow

tertiary airow

room air / secondary airow


Active chilled beams have the

The ventilation air/primary air has 2 functions, being:

ventilation

heating.

following 3 functions:

19

cooling

Ensuring the air quality with ventilation/air change


Contributing to the basic conditioning of the room.

How is the unit constructed?

Active chilled beams consist of a sheet-steel

pressure chamber, sheet-steel outow ducts, and


a copper/aluminium heat exchanger. Ventilation
air (primary air) is brought into the pressure

chamber (plenum) and then distributed evenly.


The ventilation air is blown out through the
nozzle openings at increased speed into the

outow ducts. This increased speed induces the

air above the heat exchanger and draws it along.


This drawn-in air creates an underpressure in

its turn, which means room air (secondary air) is


transported through the intake diffuser to the

heat exchanger. The room air is cooled or heated due to contact with the fins of the heat exchanger. The supply air (tertiary
air) is brought into the room via the outow ducts. This supply air consists of ventilation air, and the cooled or heated

secondary air. The amount of secondary air is generally a factor 3 to 5 of the ventilation air. The supply air is blown into the
room along the ceiling.

In the room, the supply air induces movement in the existing air and they are mixed. An active chilled beam is therefore a
mixing system.

Heat exchangers

Water is a much more efficient transport medium of heat or cold than air. The specific heat is more than 4 times greater

than that of air. Water-based heat exchangers are applied in chilled beams because of this efficiency and the reduced space
requirements. The heat transfer from water to room air takes place by taking the water through 1 or more circuits of copper
tubes, which are fitted with aluminium fins.
Water circuit

There are two types of water circuits - 2-pipe and 4-pipe water circuits. These circuits consist of copper pipes that are
coupled with soldering. The diameters are in function of the required capacity; commonly used sizes are 3/8 and 1/4 inch
(external diameter), with a wall thickness of approx. 0.3 to 0.4mm.

If water circuits become long (and the resistance too high), parallel circuits can be used.

The external water connection points have various versions and generally a larger diameter, such as a 12 or 15mm pipe size.
Screw couplings are possible too.

The water circuit preferably has a turbulent water ow. Warmth transfer in turbulent ows is greater than in laminar ows.
The rule of thumb is that the water velocity must be at least 0.2 to 0.25 m/s.

The maximum water velocity is 0.8 m/s, because there is a possibility that the water ow may produce audible sounds
above that velocity. Furthermore, the heat transfer hardly increases above a certain water speed.

2.5

20

Standard water parameters:

Water-side pressure loss:


Water speed:

The local ow speed in the pipes may never exceed 1.5 m/s.
The water must circulate at least once every 3 days.
Water inlet temperature (in cooling mode):

The temperature of the water must always be above freezing.

0 - 10 kPa.

0.2 - 0.8 m/s

approx. 15 - 18C.

If this cannot be guaranteed, anti-freeze uid must be

added.

Water inlet temperature (in heating mode):

approx. 35 - 60C.

Test pressure:

15 bar

Operating pressure:

10 bar

Maximum water temperature may not exceed 90C.


All Solid Air water circuits are 100% tested at this testing pressure.

Water quality:

Treated water

low mineral component

Carbon dioxide

less than 25 ppm

Chloride

less than 20 ppm

Acidity

Sulphates

Aluminium ns

The aluminium fins generally have a wall thickness of approx.


0.15mm and are spaced at 3 to 4mm increments for active
units (and 6 to 7mm for passive units).

The fin pitch is optimised per type on the basis of the


parameters air resistance and heat transfer.
2-pipe heat exchangers

2-pipe heat exchangers are used for hot or cold water or both
in function of the seasons, the so-called change-over mode.
The central control provides all chilled beams with warm

water during colder outdoor temperatures and with cold

water during warmer outdoor temperatures, taking account


of the internal heat load.
4-pipe heat exchangers

4-pipe heat exchangers have their own water circuits for

cooling and heating. As the warm-water circuit has a higher

temperature difference in relation to the room temperature,


the warm-water circuit is generally shorter and has smaller
dimensions than the cold-water circuit.

With 2 circuits per chilled beam it is possible to cool or heat


rooms independently of other rooms, depending on their
different heat loads.

21

between 8.0 8.5 pH

less than 17 ppm

2.5

22

The induction principle

Induction means that stagnant ambient air is drawn into an airow, which creates a much larger airow with a limited

amount of air. The ratio at which this takes place is called the induction factor. The induction factor is the ratio between the
total airow, divided by the original airow.
Induction factor =

drawn in, induced airow + original airow


original airow

Chilled beams use induction in two different ways; the first is an internal induction, generated by the nozzle and the second
an external induction, generated by the air owing into the room.

Induction through airow from an active chilled beam above the occupied zone

Active chilled beams, integrated into suspended ceilings, blow the air (tertiary airow) slightly angled down into the room.
This outow velocity ranges from 2 to 5 m/s. This airow that enters at an angle creates an underpressure just below the
ceiling and will draw this air to the ceiling (the Coanda effect). The inow angle must not exceed 35 degrees. The airow

that moves horizontally to the ceiling will draw in the underlying stagnant air (induce the room air). This makes the airow

thicker, and the mixing will reduce the velocity of the total airow. This is a linear relationship - the induction factor remains
a constant 0.2. Every metre from the diffuser the airstream thickness increases by 20cm. This induction continues until the
air velocity has dropped to 0.1 0.2 m/s. This induction mixes the inlet air properly with the room air.

The throw is an important concept in relation to the velocity decrease. This is the distance from the diffuser to the position
where the average velocity has decreased to 0.25 m/s.
The main benefits of this induction are:

As much air as possible in the room is brought into motion, which ensures the temperature is levelled properly

Old air does not remain anywhere, although the mixing principle means that part of the old air will continue

23

(for comfort)

to be recirculated

The velocity decreases sufficiently before the occupied zone is reached.

Internal induction through nozzles

The nozzles are designed to create the most efficient possible


air outow from the plenum (pressure chamber), which then

induces or draws in as much secondary air (room air) as possible


via the heat exchanger. The nozzle cross-section has been

optimised, which means friction losses are minimal and the noise
production due to speed increase is minimised too.
Different dimensions of nozzles can be selected

depending on the ventilation air/cooling capacity ratio.


The following nozzles are available:

A, B, C, D, E, L, each with a different diameter.

The A nozzle has the highest induction factor and therefore the highest cooling capacity per m3 primary air. This requires

the highest pressure in the plenum. The E and L nozzle supply the highest level of ventilation at the same plenum pressure.
Depending on the nozzle type and the outow speed, the induced airow can be 3-6 times greater than the airow from

the nozzle, which makes the induction factor 4 to 7. This induced airow, also known as the secondary airow, ows through
a heat exchanger, which heats or cools the induced air. Without induction, the airow through the heat exchanger would be
much less and less thermal capacity would be transferred.

The selection of the nozzle configuration therefore

determines the scope of the chilled beam for a certain


indoor climate and its load. As usage applications and

required comfort levels changed after a period of time,


the patented Extravent solution was developed. This

solution offers the option of a simple change to the nozzle


configurations by moving Extravent strips, which means
different nozzle diameters are used. For every Extravent

strip, 300 mm of nozzle pattern can be set with M5 bolts


with a hexagon socket. The magnetic seal closes the
inactive nozzles 100% and this prevents undesirable
noise production.

Solid Air Extravent: patented adjustable nozzle


configuration

2.5

24

Design

Active chilled beams create a comfortable occupied zone through good air distribution and air mixing with low noise levels.
The combination with heat pumps in particular is suitable, because the chilled beams still operate effectively at lower
temperatures.

The purpose of the air distribution is to supply and remove the pre-treated ventilation air to the demarcated occupied

zone, with the most complete possible ushing of the room without causing discomfort or draught. The air velocity of

the ventilation air is reduced from approx. 7 - 10 m/s in the main ducts to 2 - 4 m/s in the exible, acoustic ducts that are

connected to the chilled beams. In the inlet zone, the tertiary air is blown into the room at approx. 2 to 5 m/s. This airow
induces the room air, making the airow thicker, and reducing the velocity (air induction zone). When this velocity has

reduced sufficiently, the air (descend and expansion zone) descends and enters the occupied zone. In the occupied zone, the
air velocity must still amount to maximum 0.2 m/s (target value). When airows are directed at each other (colliding), the
resulting downward ow can sometimes exceed this value. In those applications we recommend positioning walkways in
those places.

Return air can be extracted in different ways. One option is via return diffusers in the ceiling that are connected to a

discharge duct or via a free ow above the ceiling. Another option is via an integrated extract facility into the chilled

beams themselves. Sufficient extraction of the return air in the right places guarantees a proper ushing of the room.

descend and
expansion area

induction area

inletarea

occupied zone (blue dotted line) with air mixing at low velocities

In countries with a moderate climate, standard office spaces (with normal ceiling heights and no corner rooms) require a

cooling capacity of 50 80 Watt per square metre of office area. This cooling capacity can increase to 140 Watt/m2 for higher

thermal loads, for example in southern European countries or in corner rooms that have a lot of glass. More cooling capacity
requires more airow. Rooms with high ceilings offer the option to apply an extra large cooling capacity.

For heating capacity in occupied zones we recommend not to exceed 40 W/m2 oor area to prevent the stratification effect -

a stable, warm upper zone of the occupied zone without adequate mixing with the underlying, colder layer. A lower heating
temperature, 45-50C for example, leads to a better operation of the heating function.

25

The selection and calculation of active chilled beams for an area must take account of the following design rules:

Select the correct chilled-beam models by using the Solid Air selection programme or tables.

The maximum recommended temperature difference between the supply air and the room temperature is 10 degrees.

(The cooling supplied by the water system of the chilled beams is to have a control system to control the required water
capacity).

Strive to achieve low air velocities in the occupied zone - if possible up to approximately 0.2 m/s - to prevent/minimise
draught complaints.

The calculation of the required cooling capacity must take account of the heat/cold accumulating capacity of the

building, otherwise there is a danger that the calculated capacity is matched to the peak load of the day and may be too
large and too expensive. The system can also be smaller in design if you use summer night ventilation with primary air,

and heating is accelerated with recirculation air.

The design of systems must pay special attention to cooling rooms if the ventilation levels are set too high.

A carefully designed distribution of the chilled beams in the ceiling prevents chilled beams working against each other

and cancelling each other out. Adequate distance between them will reduce the air velocity before it enters the occupied
zone.

Ensure adequate ventilation air (1.5 litre/s per m2 oor surface as a minimum standard or in accordance with national

building standards).

Ventilation air often requires dehumidifying first in order to prevent condensation. The minimum cold-water

temperature to the chilled beam must be above the dew point.

The draught risk requires special attention when the room supply air is directed at a cold window, facade or directly

downwards (for example two supply airows directed at each other) to the occupied zone.
Ensure an adequate discharge of the return air.

Ensure air-tight facades to prevent undesirable air infiltration.

Ensure insulating and solar glazing (or separate sun protection), so that cold (in winter) and heat (due to sunlight) do not

inuence the airow along the facade too much.

Ensure a good building-control system that can control the individual temperatures in function of the internal and

external thermal loads and room occupancy. Special attention is required when windows can be opened, because of the
condensation risks.

The calculated noise levels are excluding space attenuation. To determine the noise level in normal rooms, these

calculated noise levels are often reduced by approximately 6 10 dB space attenuation.

Comfort-technically complex rooms can be simulated in a measuring room on the instructions of the client, or calculated

by means of computational uid dynamics.

normal ofce areas


summer
Ventilation rate for entire room
Primary air/ventilation air temperature
Static pre-pressure air
Water supply temperature
Amount of water
Pressure drop water
Sound level room

winter

in office areas ventilate at least twice per hour.


in meeting rooms ventilate at least 3 6 times per hour.
15 - 18C.

18 - 22C.

40 - 150Pa

40 - 150Pa

15 - 18C.

40 - 50C.

50 - 350l/h

50 - 120l/h

0 - 10kPa

0 - 10kPa

35 - 40dB(A)

35 - 40dB(A)

2.5

26

2.6

Passive chilled beams


Passive chilled beams are used to cool rooms with high internal heat loads, without supplying additional ventilation air. This means that the cooling capacity can be adjusted specifically to the high
heat load without this requiring unnecessary ventilation air and noise production. The energetic benefits of water as transport medium are used to maximum effect in combination with a high comfort
level for the room. Passive chilled beams are extremely suitable for special architectural solutions - as
an addition to existing systems or during renovations.

Benets:

You can create an extremely comfortable occupied zone;

Great architectural design freedom;

High cooling capacity;

Virtually insensitive to changes to the room layout;


No noise production;

Applicable to renovation projects, for example when

an existing air-handling unit cannot supply additional


capacity.

Passive chilled beams can also be used in addition to active chilled beams when additional cooling is required without
raising the ventilation levels. The required air quality is realised with a separate ventilation system.

Passive units are less suitable for heating rooms, because the airow remains hanging at the top of the room like a warm air
layer (stratification effect).

How is the unit constructed?

Solid Air passive chilled beams - the OKNP type - consist of square housing of galvanised powder-coated sheet steel, a heat
exchanger and, depending on the version, a perforated face plate.

Heat exchange mainly takes place as a result of natural convection and through radiation to a limited extent.
Passive units have a high cooling capacity, which is determined by the temperature difference between the heat exchanger
itself and

the room temperature. The temperature of the heat exchanger is determined by the water speed and the water

temperature. A lower water temperature increases the cooling capacity, but is limited by the risk of condensation (see also
Chapter 2.7) and draught.

27

The height of the housing is important to generating

the natural convection, comparable with the height of a


chimney. The chimney effect is caused by the reduction

of the air volume during cooling which means it acquires


a greater mass per m3. As a result of this extra weight,
the air descends. The longer the chimney, the greater

the weight of the air in this chimney (in relation to

the environment). The pressure difference is negligible

between the top and the bottom of the chimney/chilled


beam.

Halving the height of the model with H = 200mm results


in a loss of cooling capacity of approx. 20%, as a result of
this reduced chimney effect.
Heat exchanger

The heat exchanger has been designed especially for

optimum heat exchange during this natural convection.


The air resistance has therefore been minimised with a

large free distance between the copper cooling pipes and


between the cooling fins. The copper pipes are in 1 row

and have a diameter of 12.7mm. The aluminium cooling


fins are thicker, for better heat conduction, and can be
made dust free during cleaning (if required).

The required water conditions are the same as described


in Chapter 2.5.

Versions

The OKNP passive chilled beam is available in 2 heights (H), being 200 and 300mm. Upon request, lower housing heights
are also available, but they will reduce the capacity. Architecturally, the OKNP can be used in three ways, being:

suspended (substructure)

above the ceiling (superstructure).

integrated into the ceiling (built-in, T-bar mounted)

For applications that are built-in or above the ceiling, the supply of the room air, which must be cooled by means of natural
convection, must be guaranteed with ceiling diffusers or ceiling openings. For substructures, the rule of thumb is that the
space between the ceiling and the top of the chilled beam must be at least half of the chilled-beam width. If this space is

just 1/3 of the chilled-beam width, the cooling capacity decreases by 5%. With a space of 1/5 of the chilled-beam width, the
cooling capacity decreases by 15%.

The OKNP is available in 3 types, with widths of 295mm, 445mm and 595mm. These types are standard available in six
models with the following lengths:

895mm

1795mm

1495mm

2995mm

1195mm

2395mm

2.6

28

2.7

Conditioned outdoor air and condensation


control
Before outdoor air is introduced into the living and working areas, central conditioning is often
required or necessary. This depends on the number of persons in the rooms (required ventilation
amount), the determination of the maximum permitted relative humidity, and sometimes on extremely high thermal loads (if air is also used as an additional cooling medium due to the required
capacity).
From a comfort and condensation point of view, the maximum recommended undertemperature of the primary air/

ventilation air is 10C. If outside temperatures are lower (in winter for example), the air must be heated by an air-handling

unit until the air supply is within this maximum temperature difference of 10C in relation to the room temperature. It may
also be necessary to dehumidify the air.

In order to prevent expensive and maintenance unfriendly condensation containers and drainage, the systems must be
designed in a way that prevents condensation or droplet formation in the heat exchanger.

To control the air humidity it is important to keep windows closed as much as possible (or to use window contact security to
adjust the cooling water circuit temperature). In the summer the habit is to open the windows, which means that outdoor

air with a relatively high humidity enters, which increases the chance of condensation in combination with a high heat load
(and consequently a low water temperature).

29

As an indication:

air of 22C and 35% % Sat contains 006 kg/kg (winter condition: indoor room).
air of 20C and 60% % Sat contains 008 kg/kg.
air of 26C and 80% % Sat contains 017 kg/kg.

The following two factors inuence condensation prevention:

Control of the air humidity of the ventilation air. Humidifying is required in winter and dehumidifying in summer;
Determination of the required temperature of the cooling-water supply, which must be above the dew-point
temperature.

Measurements in practice have demonstrated that the lowest permissible cooling-water supply temperature for active

chilled beams can be 1.5 degrees below the calculated dew point, whilst just avoiding condensation. In practice, this 1.5 de-

grees is not included in the determination of the cooling-water supply, but serves as an extra safety margin for unforeseen

loads. For passive chilled beams the lowest permissible supply temperature must be 0.5 degrees above the calculated dew
point.

Examples of the lowest permissible cooling-water temperatures when you just avoid condensation:
lowest permissible
cooling-water
temperature
C

recommended lowest
cooling-water
temperature
C

chilled beam

22

64

15

13,5

16,5

active

24

70

18

16,5

19,5

25

50

13,5

12

15

24

70

18

18,5

20

passive

Saturation
% Sat.

dew point
temperature
C

room
temperature C

The risk of condensation can be con-

trolled actively by equipping the Solid


Air chilled beams with condensation
sensors in the cooling-water circuit.
(product option)

If the ventilation-air temperature ap-

proximates the dew point, vapour-tight


insulation of the plenum is a recommended option.

2.7

30

2.8

Positioning chilled beams in rooms


Solid Air chilled beams can be split into 5 categories in terms of integration and location in the room.
1.

Integrated into the ceiling, 1 or 2 sided outow

2. Built into the wall, horizontal outow

3. Integrated into the ceiling, 1, 2 ,3 or 4 sided outow


4. Suspended, 1 or 2 sided outow

5. Integrated or suspended with vertical natural convection as outow

(OKNI & OKNH)


(OKNB)

(OKNM)
(OKNV)
(OKNP)

All units have the common benefit of long outow openings, which means a large amount of air can be brought into the

room. The active chilled beams can use the Coanda effect if the ceiling is near the outowing air. The air is drawn against

the ceiling and mixes with room air through induction. This has 2 major benefits, as it ensures good mixing and temperature
distribution of the room air and the air velocity will be reduced considerably outside the occupied zone, to prevent or

minimise draught phenomena. Take account of the inuence of cold/warm facades and major heat sources in the room,

such as copiers, computers, and strong lighting (bulbs, halogen lamps). They can cause considerable disruption to the airow
at local level.

Various types of active chilled beams can be fitted with the optional ow pattern control blades, which can turn the

outlet direction up to 45 degrees. This enables an even better alignment of the airows with each other and prevents

counteracting ows. This option is also ideal if the layout of the room is changed at a later stage, as it enables optimisation
of the airows to the new situation.

Developments have been made for integrating chilled beams in many ceiling systems. For instance, optimum solutions

are available for T-bar ceilings, suspended ceilings, plasterboard ceilings, blind or concealed modular ceilings. Even when
architects have developed top-design ceilings, special tailored solutions can be developed and produced. The optimum
ceiling design must take account of the integration tolerances (of the outside contour of the chilled beam) and the

dimensions of any anges. For every type of chilled beam, this has been set out in the technical specifications; see the
following Chapters and product sheets.

31

1. Integrated into the ceiling, 1 or 2 sided outow

There are various versions of the OKNI and the OKNH to facilitate their integration into the ceiling; see the following

paragraphs. There are two possible orientations for positioning in the ceiling, being perpendicular or parallel to the facade.

1a. Perpendicular to the facade

This positioning method is often applied in Great Britain and in Scandinavian countries. The benefit is that it generally
requires fewer units. Points of attention include:

Greater risk of draught in the occupied zone (colliding airows);

Less exibility in case of future changes in the use of the room.

Not so easy to compensate facade effects;

1b. Parallel to the facade

Parallel positions in relation to the facade are applied frequently in Germany, the Netherlands and Belgium. There is opti-

mum ventilation for the entire room. The ow against the facade compensates any negative effects caused by the facade.
The air descends mainly via the facades and the walls to ensure the conditioned air reaches a large part of the occupied
zone. Positioning per module means that the room can be laid out differently at a later stage.

2.8

32

2. Built into a bulkhead

The OKNB has been developed especially for being built into a bulkhead, just below the ceiling. The air is drawn in vertically
and ows out horizontally, preferably towards the facade. These units are often used in hotel rooms (compact integration
into the suspended entrance ceiling). One unit would be used per hotel room or patient room.

3. Integrated into the ceiling, 1, 2 ,3 or 4 sided angled outow

The comfort units, the OKNM, have a four-sided outow pattern, which means the rooms have optimum ventilation and the
air velocities are kept as low as possible. If several units are used in one ceiling, they must be positioned in such a manner
that the diffusing airows do not collide but are positioned alongside each other.

33

4. Suspended, 1 or 2 sided outow

The suspended units, the OKNV, offer the architect a host of options and are applied when there is no suspended ceiling.
These units are the best choice for good comfort in areas with high ceilings. The positioning in relation to each other is

governed by the same design rules as under point 1. The suspended units may even generate the required horizontal outow
without the presence of the ceiling, as the wings on either side of the OKNV also generate the required Coanda effect.
5. Integrated or suspended with vertical natural convection as outlet

The efficient application of passive chilled beams depends on the correct positioning of the units in the room in relation

to the different internal and external heat sources. For example, these units are applied near facades to neutralise heating
caused by sunrays, in order to obtain a more even temperature distribution in the room.

When passive chilled beams are combined with diffusers, it is important that the convection ow of the passive chilled

beam is not inuenced. Combining passive chilled beams with wall displacement diffusers creates a comfortable indoor
climate through the descending convection ow mixed with a low supply-air velocity.

Passive chilled beams must not be positioned above the occupied zone. If this cannot be prevented from a layout point of

view, it is recommended not to position workstations directly under these units to prevent draught complaints. If this posi-

tioning cannot be prevented, it is recommended to position them above the ceiling and to perforate the ceiling, so that the
descending airow can be distributed to some extent.

A system can also be designed to be self-regulating to some extent (i.e. without a thermostat), when the water temperatures are chosen close to the minimum room temperature (e.g. water supply 19C, water discharge 22C).

2.8

34

35

2.9

Overview Solid Air chilled beams OKN range.


standard active chilled beam

comfort
unit

passive
chilled beam

custommade chilled
beam

Version

OKNI

OKNV

OKNB

OKNH

OKNM

OKNP

specials

Chapter

3&4

10

Lengths [mm]

1200 - 3000

1200 - 3000

1000

900 - 3000

600, 1200

900 - 3000

1200 - 3000

Widths [mm]

300, 400,
450, 600

600 - 750

900 - 1100

600

600

300, 450, 600

300 - 600

Height

235 - 340

235 - 340

240

205 - 240

300

200 - 300

Air-connection
diameter [mm]

125 - 200

125 - 200

125

125 - 160

125

80 - 200

for types 450


and 600

for types 450


and 600

20 - 280

20 - 280

35 - 190

20 - 280

30 - 100

upon request

5,5 - 87

5,5 - 87

9,7 - 53

5,5 - 78

8,3 - 28

upon request

Building type
Office
Hospital
Hotel
School, university
Halls
Airport, railway station
Integration location
Omega-profile ceiling
Cove wall
Plasterboard ceiling
T-bar ceiling
Suspended
Nom. dimensions

Functions
Ventilation
Cooling
Heating
Electric heating
Extra functions
Extravent
Flow-control pattern
Condensation control
Capacity data
Ventilation air [m3/h]
Ventilation air [l/s]
Cooling capacity air [W]
T10: Tr Tpri

315

315

Cooling capacity water


[W/m] T10: Tr Twi

395

395

Heating capacity water


[W] T30: Twi Tr

830

830

500 & 1000

500 & 1000

Heating capacity elec


[W]

638

(per unit)

770

(per unit)

1450

(per unit)

336

315

(per unit
600x600)

571

(per unit
600x600)

1075

(per unit
600x600)

470

1160

upon request
440

upon request
upon request
upon request

2.9

36

CHAPTER 3

Chilled beam OKNI 300 & 400

The Solid Air chilled beams OKNI 300 and 400 are active
chilled beams for use in suspended ceilings.

Functions:

Air-outow direction: 2-sided

Available in various lengths, nozzle configurations

Primary air connection: side or top


and colours

37

heating

cooling

Specications:

plaster ceilings.

including concealed systems and permanent

offices

hospitals

ventilation

Available for most modular ceilings,

Applications:

hotels

meeting rooms

type:

300 and 400

ventilation:

to 200 m3/h

model:

cooling:

heating:
water ow:

1200, 1500, 1800, 2400, 3000 mm


to 370 W/m
water:

electrical:

to 350 l/h.

655 W/m

500 or 1000 W

3.1

Application
The OKNI 300 and 400 have been designed as a compact chilled
beam, with a low built-in height; they have a high capacity and
they are suitable for ventilation and cooling and for heating
rooms of 2.4 to 3.5 metres high. The units have the same
capacities, but vary in width.
The closed units introduces the supply air on two sides and its
highly efficient blow-in effect means it can be fitted in offices
in the middle of the rooms parallel to the facade. The choice
of various nozzle types enables an optimum combination of

Contents
3.1 Application

38

3.2 Operation

41

3.3 Main dimensions,


connection sizes and
integration into
the ceiling

43

3.4 Versions and options

45

3.5 Order codes

46

3.6 Installation requirements


and maintenance
47
3.7 Selection example and
selection details

50

ventilation air and cooling capacity in every situation.

3.1 OKNI

38

Properties and benets of the OKNI 300 and 400:

Low built-in height

Control the room temperature by varying the amount of water (cooling and heating)

39

Application in offices, meeting rooms, teaching rooms, open-plan offices, general areas

Compact, which means it can be integrated into many modular ceilings


5 standard heat exchanger lengths

Housing available in length intervals of 5 mm.

Also available for concealed and permanent modular ceilings

Perforated face gives the same look as the Solid Air perforated diffusers,
providing an aesthetic solution

Special versions are also possible

Heat exchanger for cooling, cooling and heating (also electric heating)
Quick adjustment of the ventilation air/cooling capacity combination.

The unit has been designed as an insert module for

modular ceilings with a few T-bars or omega profiles,

with a module size of 300 or 400mm. The unit can also

be used as an intermediate element in coffered ceilings


or concealed modular ceilings. Every length available
between 1140 and 2995 mm at intervals of 5 mm.

The low weight of the unit makes it easy to handle

and integrate into modular ceilings. The unit should


be fitted with fall protection.

Eurovent Certied

Solid Air is a member of the Eurovent


certification programme for chilled
beams. The products are certified

under number 09.11.431 and are listed


on the Eurovent website at

www.eurovent-certification.com

3.1 OKNI

40

3.2

Operation OKNI 300 and 400


Introduction of air through nozzles from a pressure chamber brings primary (ventilation) air to a high
velocity. This produces a powerful pump effect (induction) and secondary air (room air) is drawn in
via the heat exchanger. When the air passes the heat exchanger, it is cooled or heated in function of
the need in the room.
The tertiary airow (the total of room air and primary air) is brought into the room through integrated
outow openings.

41

Specications:

Active chilled beam for water-air systems with high

thermal capacities, low noise levels and a high comfort

level. The wide range of edge constructions and standard


dimensions make it suitable for T-bar, integrated and

concealed ceilings. Available in 5 basic lengths and 2 width


sizes. The low height (235 270 mm) means little loss of
space when used in suspended ceilings.

Suitable for cooling, ventilating and heating rooms with


a height of 2.4 to 3.5 m. Extremely suitable for heating

rooms with low warm-water temperatures of heat-pump

The materials that are used are 100% recyclable. Housing is

made from galvanised sheet steel, of which the visible parts


are painted with an epoxy paint RAL colour (standard white

RAL 9010). The heat exchanger is manufactured from copper


pipes, with aluminium cooling fins, 100% leak-tightness
tested at 15 bar.
Housing:

Material:

Finish of visible parts:

systems. Heat exchangers available as a 2 or 4-pipe

version. Various standard nozzle versions for optimum


determination of the ventilation air/recirculation air

ratio. Extravent nozzle system is optional, which means


after commissioning the installation, the capacity and

ventilation need can be adjusted easily to a changing use


of the rooms.

Heat exchanger:

galvanised sheet steel.

epoxy paint standard colour white


RAL 9010.

Pipe material:

copper

Post-treatment:

none

Fin material:

Test pressure:

aluminium

15 bar

3.2 OKNI

42

3.3

Main dimensions, connection sizes and


ceiling integration
Available dimensions and weights: (different widths and lengths available upon request).
type

model

L
from/to mm

B*)
mm

B1
mm

B2
mm

H
mm

H1
mm

D
mm

M
mm

N
mm

P
mm

1200

1140 / 2995

295

200

230

145

105

125

580

225

1500

1440 / 2995

295

200

230

145

105

125

730

225

1800

1670 / 2995

295

200

230

145

105

125

845

2400

2295 / 2995

295

200

230

145

105

160

3000

2895 / 2995

295

200

230

165

105

1200

1140 / 2995

295

200

230

165

105

1500

1440 / 2995

295

200

230

165

1800

1670 / 2995

295

200

230

1200

1140 / 2995

395

200

230

1500

1440 / 2995

395

200

1800

1670 / 2995

395

2400

2295 / 2995

3000

2895 / 2995

OKNI 300

OKNI 300
extravent

OKNI 400

K
mm

T
mm

weight
kg

235

980

40

11

235

1280

40

13

225

235

1510

40

15

1170

300

270

2110

40

21

160

1470

300

270

2710

60

27

125

580

225

235

980

60

12

105

125

730

225

235

1280

60

14

165

105

160

845

300

270

1510

60

16

145

105

125

580

225

235

980

40

11

230

145

105

125

730

225

235

1280

40

13

200

230

145

105

125

845

225

235

1510

40

15

395

200

230

145

105

160

1170

300

270

2110

40

21

395

200

230

165

105

160

1470

300

270

2710

60

27

B*: actual width, depending on theMedge configuration.

L
M

P
P

K
300 centres

B2

D
B

40
T

15 B1
B2

K
6 fixing hole

D
B1

H1

6 fixing hole

H1
L

40
T
40
T

15
15
P

300 centres

B2

H1

6 fixing hole

B1

300 centres

150

150

150

H
H

BD
B

N
L

35 20

35 45

P
P

D
D

H
H

C
35 45

35 20
45

model 2400 - 3000

H
H

4 x O 12 mm
45

40
4 x O 12 mm

cooling: 2 x O 15 mm
heating: 2 x O 12 mm

45
40

H
H

C
C

40

40

45
40

35 45
45

H
C

43

45

H H

H
C C

40

35 20

model 1200 - 1500 - 1800

cooling: 2 x O 15 mm

The selection of the OKNI 300/400 chilled beam must take account of the following tolerances of main dimensions in
combination with the side-edge configuration to ensure an optimum integration into the ceiling.
Example 1:

Example 2:

OKNI 300-3000 in T-bar ceiling has a net external dimension of: 293 to 297 mm, by 2991 to 2995 mm.

OKNI 300-3000 in superstructure version has a net external dimension (= minimum recess size) of:

293 to 297 mm, by 2291 to 2995 mm. The over the ange size is: 333 to 337 mm, by 3031 to 3035 mm.

OKNI type 300 / 400 side-edge conguration: Dimensions and tolerances main dimensions

Actual width B chilled beam:

dimensions in mm, tolerance +/- 2.0 mm


1

Actual length L chilled beam:


tolerance +0 / -4 mm

T-bar (insert) ceilings

Detail A

L 1140 to 2995
L 1140 to 2995
L 1140
toto
2995
L 1140
2995

L 1140
L 1140
to 2995
to 2995

Solid ceiling version permanent ceilings

Detail B

L 1140 to 2995
L 1140 to 2995
L 1140
toto
2995
L 1140
2995

Concealed modular ceilings

Detail C

L 1140
to 2995
L 1140
to 2995

3.3 OKNI

44

3.4

Versions and options


Extravent

The chilled beam type OKNI extravent is a chilled

beam that can be set later, it has additional nozzles

that allow a group change from small to large nozzles.

It is operated at the front by sliding a magnetic closing

strip. This patented system guarantees complete closure


and prevents undesirable noise production. The use of

extravents allows significant adjustments to the primary

air quantity without the unit moving outside its operating


range on the air or the water side. Changing an office area
into a meeting room, or the other way around, at a later
stage is easy with this unit, without having to change

the air system. You only need to change the setting of the
primairy air-volume.

Electric heating

The OKNI types 300 and 400 can be supplied with electric
heating, and there is a choice between a 500 or a 1000
Watt heating capacity.
Nozzle congurations

This catalogue lists 3 standard nozzles. Other nozzle

configurations are also possible in consultation with


Solid Air.

Different lengths

Every length available between 1140 and 2995 mm at


intervals of 5 mm.

Asymmetrical discharge pattern

In a 1-sided outlet unit, the nozzles are on one of the

discharge sides. This means the unit can only handle half

of the air quantity that corresponds to the chosen nozzle,


which reduces the heat exchanger capacity. Consult our
specialists for more information.

45

CHAPTER 3.5

Order codes OKNI 300 and 400

Left/right position:
standing in the direction of
the water connections A
on the opposite side

outlet on the right


RIGHT
A

water connections

LEFT
air connection on the left
Example order code:

OKNI 300 / 1200


1

Version
Type

OKNI
300
400

Model

1200
1500
1800
2400
3000

Nozzle conguration

Heat exchanger

A1
B2
C2
BD1
K
V
O
L

C2V4
4

LO31
7

O1O
10

Discharge conguration

2
3
4

Extravent
Cooling
Cooling & Heating
None (Dummy)
Water-side cooling &
Electric heating 500W
Water-side cooling &
Electric heating 1000W
Two-sided discharge
One-sided left discharge
One-sided right discharge

Air connection

T
L
R
O
3
4
1
2

Top
Left
Right
Standard
125mm (Std for model 1200, 1500, 1800)
160mm (Std for model 2400, 3000)
T=40mm plenum height
T=60mm for extravent and L = 3000 mm

O
1
2
3
O

Not applicable
Suitable for T-bar (mounted)
Superstructure version permanent ceilings
Concealed
Not applicable

Water connection
Diameter air connection

10

Plenum version

12

Diffuser
Edge conguration

13

FPC

14

Actual width B

15

Actual length L

16

Colour (RAL)

9010

(standard)

17

Gloss value

55%

(standard)

11

295
395
1195

11

12 13

295x1195
14

15

9010 - 55
16

17

Depending on the type and side-edge configuration (excl. ange edge)


Depending on model size 1140 to 2995

) Nozzle type BD (extravent) only possible for models 1200, 1500 & 1800

3.4 AND 3.5 OKNI

46

3.6

Installation requirements and maintenance


Fitting

The unit has been designed as an insert module (dimensions 300 and 400mm) for T-bar ceilings, plaster ceilings, concealed

modular ceilings and fine-line modular ceilings. The low weight of the unit makes it easy to handle in modular ceilings. The
unit should be fitted with fall protection.

The suspension points are noted on the dimensional sketches earlier in this Chapter. Only trained, specialised fitters should
install, connect and set the units. Fitting and installation work must be carried out in accordance with national legislation
and regulations.

It is also essential to comply with the requirements, as included in this document. If certain fitting details are not entirely
clear, please do not hesitate to contact us. Besides these requirements, there may be specifications or sector-specific
requirements that apply to fitting air and water-side accessories.
Unpacking and handling the unit must be done carefully.

For the cold-water circuit, noted with the marking C (Cold),

picking it up at the head end. The longer and heavier

the same applies to the hot-water circuit, marked with H

We recommend that every unit is lifted by 2 fitters by

units in particular should not be lifted by the long sides,

because they could bend. It is customary to suspend the

unit at 4 points and at 6 points from a length of 2000mm.


They can be suspended with rods, cable braid, chains or
metal hooks.

The air intake is connected to the central ventilation

system with a exible acoustic-insulating duct that is also


thermally insulated. The exible duct is clamped to the

air intake of the unit with a duct clip, following which the
connection can be taped down without tension.
For practical reasons the water pipes are usually

connected with exible hoses to the cold and warm-water


circuits of the units.

Standard water parameters:

Water-side pressure loss:


Water velocity:

The local ow velocity in the pipes may never exceed 1.5 m/s.
The water must circulate at least once every 3 days.
Water inlet temperature (in cooling mode):

The temperature of the water must always be above freezing.


If this cannot be guaranteed, anti-freeze uid must be added.

47

there is no specific preference for inlet or outlet;


(Hot).

Solid Air does not have a preference concerning

connection accessories. Applications vary from country to


country and from fitter to fitter - from fixed fittings with

soldering, clamping with brass cutting rings (using insert


bushes), clips with plastic seals, or push fit with double
O-ring seals.

Quick-release couplings are not considered ideal, because


if they are tight, they cause significant torque on the

solder connections of the heat-exchanger circuit and that


may cause water leaks.

Before commissioning, test the leak-tightness of the

connections between the copper connection pipes and


the water hoses. We also recommend insulating the

cold-water pipe because of the risk of condensation.

0 - 10 kPa.

0.2 - 0.8 m/s

approx. 15 - 18 C.

Water inlet temperature (in heating mode):

approx. 35 - 60 C.

Test pressure:

15 bar

Operating pressure:

10 bar

Maximum water temperature may not exceed 90 C.


All Solid Air water circuits are 100% tested at this testing pressure.

Water quality:

Treated water

Carbon dioxide

low mineral component

Acidity

between 8.0 8.5 pH

Sulphates

less than 17 ppm

less than 25 ppm

Chloride

less than 20 ppm

Maintenance

Depending on the quality of the room air, the air may contain various levels of dust particles and other contamination.

As the room air is recirculated through the units, the corresponding electrostatic effect may cause this dirt to build up in

the chilled beam. In normal room-air situations, we recommend to inspect, and if necessary clean, the units annually. For
cleaning purposes, our patented constructions allows the front of the heat exchanger to be removed easily and without
tools.

This works as follows:

Push the perforated part of

At the same time, push

The other side of the middle

Clean the surfaces with an

middle, next to one of the

lengthways into the

from the opposite end and

fitted with a soft brush.

the middle segment, in the

the entire middle segment

ends, approximately 5 mm up. relevant end.

segment is now released

can be removed from the

unit. It remains connected


to the unit with two steel
safety cables.

industrial vacuum cleaner,

Make sure you do not bend


the aluminium fins of the
heat exchanger.

Points of attention:

If the units are fitted with electric heating, the

units must be switched off before cleaning or any


maintenance.

Fit in reverse order. Check that the mid front is stable


on the ends and not on one of the side projections

3.6 OKNI

48

Explanation of abbreviations:
parameter

unit

explanation

Vprim

l/s or m3/h

primary airow (= fresh air)

temperature of the room

percentage saturation

t pri

t water in

Ql

supplied cooling capacity of the primary air

dB[A]

sound power level of the unit

kPa

water-side pressure drop over the heat exchanger

supplied heating capacity water side

t room
Sat

Ps

Lw

Vw

l/h

Qwk

Pw
Qww

tw

temperature of the water on entry into the heat exchanger

static pre-pressure

amount of water in litres per hour

supplied cooling capacity water side

difference between incoming and outgoing temperature


over the heat exchanger

supplied capacity by heat exchanger

L9

difference between room temperature and primary air temperature is 9 C

W10

difference between room temperature and water-entry temperature is 10 C

Qt
quick selection:
W9

49

Pa

temperature of the primary airow

and primary air

difference between room temperature and water-entry temperature is 9 C

3.7

Selection example and selection details


Standard office room for 2 people (LxWxH)

5.4 x 3.6 x 2.7m

Requirement:

Ventilation rate

double ventilation

Heating capacity

920 Watt

Temperatures:

Cooling capacity

1070 Watt

Summer:

Room (troom, 50% Sat)

25 C

Primary air (tpri)

16 C

Cooling water (twater in)

15 C

Winter:

Room (troom)

20 C

Primary air (tpri)

This means:

30 C

Heating water (twater in)

45 C

Summer:

Temperature difference air side (troom-tpri)

9 C (L9)

Temperature difference water side (troom-twater in)

10 C (W10)

Winter:

Temperature difference air side (tpri-troom)

10 C

Temperature difference water side (twater in-troom)

25 C

The room dimensions and double ventilation means a required air supply amount of 110 m /h.
3

On the basis of the room width, two model 1800 units can be fitted.
This means:

Primary air per chilled beam:

Required cooling capacity per unit (1070/2 ):


Required heating capacity per unit (920/2 ):

55 m3/h

535 Watt

460 Watt

The next page contains the selection table for the OKNI type 300 and 400 model 1800:
The table is split into two parts - one part with air-side details (left side of the table) and one part with water-side details
(right side).

The total capacity of a chilled beam is the sum of the air-side capacity and the water-side capacity.

For the two common temperature conditions L9W9 and L9W10, the total capacity has been included in the dark-blue

columns. These quick-selection columns show you instantly whether the maximum available capacities are enough for
your selection example.

3.7 OKNI

50

Selection example OKNI - type 300 and 400 - model 1800


AIR

Vprim

WAT
A ER
AT
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

L
Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Ps

COOLING

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
80
8.3 30 82
20 81 91 101
110
170
50
80
9.7 35 112 25 94 105 117
110
170
50
80
11.1 40 146 29 107 121 134
110
170
l/s m3/h
13.9 50

15.3 55

16.7 60

kPa
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4

W6
159
182
195
209
175
203
220
238
188
223
244
266

C
2.8
2.0
1.5
1.1
3.0
2.2
1.7
1.2
3.2
2.4
1.9
1.3

W7
186
213
228
244
204
237
257
278
219
260
284
311

C
3.2
2.3
1.8
1.3
3.5
2.5
2.0
1.4
3.8
2.8
2.2
1.5

W8
212
243
260
278
233
271
294
318
250
297
325
355

C
3.7
2.6
2.0
1.4
4.0
2.9
2.3
1.6
4.3
3.2
2.6
1.8

W9
238
274
292
313
262
305
330
357
282
334
365
400

C
4.1
3.0
2.2
1.6
4.5
3.2
2.6
1.8
4.9
3.6
2.9
2.0

W10
265
304
325
348
291
339
367
397
313
371
406
444

C
4.6
3.3
2.5
1.8
5.0
3.6
2.9
2.0
5.4
4.0
3.2
2.2

W11
292
334
358
383
320
373
404
437
344
408
447
488

C W9,,9 W9,,10
5.1 329 356
3.6 365 395
2.8 383 416
2.0 404 439
5.5 367 396
4.0 410 444
3.2 435 472
2.2 462 502
5.9 403 434
4.4 455 492
3.5 486 527
2.4 521 565

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 1.1
80 2.6
76 26 134 151 168
110 4.7
170 10.4
50 1.1
80 6 2.6
2
3
4
91 29 148 166 185
110 4.7
170 10.4
50 1.1
80 2.6
109 32 161 181 201
110 4.7
170 10.4

W6
177
208
226
246
187
221
242
265
195
234
257
284

C
3.1
2.2
1.7
1.3
3.2
2.4
1.9
1.3
3.4
2.5
2.0
1.4

Nozzle B 2
W7
C
206 3.6
243 2.6
263 2.0
287 1.5
218 3.8
258 2.8
282 2.2
309 1.5
228 3.9
273 2.9
300 2.4
331 1.7

W8
236
278
301
328
249
295
322
354
260
312
343
378

C
4.1
3.0
2.3
1.7
4.3
3.2
2.6
1.8
4.5
3.4
2.7
1.9

W9
266
312
338
369
280
332
363
398
292
351
386
426

C
4.6
3.3
2.6
1.9
4.9
3.6
2.9
2.0
5.0
3.8
3.1
2.2

W10
295
347
376
410
311
5
369
403
442
325
390
429
473

C
5.1
3.7
2.9
2.1
5.4
4.0
3.2
2.2
5.6
4.2
3.4
2.4

W11
324
382
414
451
342
406
443
486
358
429
472
520

C W9,,9 W9,,10
5.6 417 446
4.1 463 498
3.2 489 527
2.3 520 561
5.9 446 477
7
4.4 498 535
3.5 529 569
2.4 564 608
6.2 473 506
4.6 532 571
3.7 567 610
2.6 607 654

On the basis of the amount of air, the choice is for:


Nozzle B2:

1
2
3
4
5
7

Primary air

55 m3/h

Sound power level Lw

29 dB(A).

Required static pressure Ps


Air-side capacity (based on L9)
Water-side capacity at

80 l/h (based on W10)

Total cooling capacity per unit

91 Pa.

166 Watt

369 Watt
535 Watt

As the stated temperature conditions match exactly with the temperature conditions L9W10, the far right column lists the
total capacity of 535 Watt.

This is exactly the required capacity.

51

Selection example OKNI - type 300 and 400 - model 1800

HEATING

AIR
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Vprim

WAT
A ER
AT
Heating capacity water
twater in -troom C
o

Ps

L
Lw

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3

Nozzle A 1
W20
C
W25
C
445 7.7 556 9.6
464 6.7 580 8.3
490 5.3 612 6.6
507 4.3 633 5.4
499 8.6 624 10.8
524 7.5 655 9.4
559 6.0 698 7.5
582 5.0 728 6.2
547 9.4 684 11.8
579 8.3 723 10.3
623 6.7 779 8.4
653 5.6 817 7.0

l/h
50
60
80
100
4
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3

W20
509
537
575
600
543
575
619
649
575
611
662
697

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

8.3

30

82

20

101

152

202

9.7

35

112

25

117

176

234

11.1

40

146

29

134

201

268

l/s

m3/h

Pa

13.9

50

76

26

168

15.3

55

91

29

16.7

60

109

32

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

W30
667
696
735
760
749
786
838
873
821
868
935
980

C
11.5
10.0
7.9
6.5
12.9
11.3
9.0
7.5
14.1
12.4
10.1
8.4

W40
889
928
980
1013
999
1048
1117
1164
1095
1157
1247
1307

C
15.3
13.3
10.5
8.7
17.2
15.1
12.0
10.0
18.8
16.5
13.5
11.2

W50
1112
1160
1225
1267
1248
1310
1397
1455
1368
1447
1558
1633

C
19.2
16.7
13.2
10.8
21.5
18.8
15.0
12.5
23.5
20.7
16.8
14.0

W60
1334
1392
1470
1520
1498
1572
1676
1746
1642
1736
1870
1960

C
23.0
20.0
15.8
13.0
25.8
22.6
18.0
15.0
28.2
24.8
20.2
16.8

C
W30
10.9 764
9.6 805
7.8 862
6.4 900
11.7 815
10.3 862
8.3 929
7.0 974
12.3 862
10.9 916
8.9 993
7.5 1046

C
13.1
11.5
9.3
7.7
14.0
12.4
10.0
8.4
14.8
13.1
10.7
9.0

W40
1019
1073
1149
1200
1087
1149
1239
1299
1149
1221
1324
1395

C
17.5
15.3
12.4
10.3
18.7
16.5
13.3
11.2
19.7
17.5
14.3
12.0

W50
1273
1342
1437
1500
1358
1437
1548
1623
1437
1527
1655
1743

C
21.8
19.2
15.5
12.8
23.3
20.7
16.7
14.0
24.7
21.8
17.8
15.0

W60
1528
1610
1724
1800
1630
1724
1858
1948
1724
1832
1986
2092

C
26.2
23.0
18.6
15.4
28.0
24.8
20.0
16.8
29.6
26.2
21.4
18.0

Nozzle B 2

dB(A) W10

W15 W20
252

336

185

278

370

201

302

402

C
8.7
7.7
6.2
5.1
9.3
8.3
6.7
5.6
9.9
8.7
7.1
6.0
o

W25
637
671
718
750
3
679
718
774
812
718
763
828
872

For the heating data, the following applies:


Nozzle B2:

1
2
3

Primary air

Air-side capacity (based on L10)


Water-side capacity at

50 l/h (based on W25)

Total heating capacity per unit

55 m3/h

185 Watt

679 Watt

864 Watt

This supplied heating capacity is more than enough, the required capacity per unit is 460 Watt.

With increasingly modern facade technology, which keeps the heat in better, capacity often does not need to be brought
in air side.

The primary air temperature is often equal to the required room air temperature.
This makes the capacity supplied on the air side equal to zero.

3.7 OKNI

52

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 1200


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
70
5.6 20 88
17 54 60 67
100
140
50
70
6.4 23 116 22 62 69 77
100
140
50
70
7.2 26 148 25 70 78 87
100
140
l/s m3/h
8.3

30

9.7

35

11.1 40

12.5 45

13.9 50

l/s m3/h

53

kPa
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2

W6
121
129
137
142
133
143
153
160
143
157
168
177

C
2.1
1.6
1.2
0.9
2.3
1.7
1.3
1.0
2.5
1.9
1.4
1.1

W7
141
150
160
166
155
167
178
187
167
183
196
206

C
2.4
1.8
1.4
1.0
2.7
2.0
1.5
1.1
2.9
2.2
1.7
1.3

W8
161
172
182
190
177
191
204
214
191
209
224
236

C
2.8
2.1
1.6
1.2
3.0
2.3
1.8
1.3
3.3
2.6
1.9
1.4

W9
181
194
205
213
199
215
230
240
215
235
252
266

C
3.2
2.3
1.8
1.3
3.4
2.6
2.0
1.4
3.7
2.9
2.2
1.6

W10
201
215
228
237
221
239
255
267
239
261
280
295

C
3.5
2.6
2.0
1.5
3.8
2.9
2.2
1.6
4.1
3.2
2.4
1.8

W11
221
236
251
261
243
263
280
294
263
287
308
324

C W9,9 W9,10
3.8 241 261
2.9 254 275
2.2 265 288
1.6 273 297
4.2 268 290
3.2 284 308
2.4 299 324
1.8 309 336
4.5 293 317
3.5 313 339
2.6 330 358
2.0 344 373

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 0.8
70 1.5
65 20 81 91 101
100 2.8
140 5.2
50 0.8
70 1.5
89 25 94 105 117
100 2.8
140 5.2
50 0.8
70 1.5
116 29 107 121 134
100 2.8
140 5.2
50 0.8
70 1.5
146 32 121 136 151
100 2.8
140 5.2
50 0.8
70 1.5
181 36 134 151 168
100 2.8
140 5.2

W6
127
137
146
153
140
154
164
173
152
168
182
192
163
181
197
210
172
193
211
226

C
2.2
1.7
1.3
1.0
2.4
1.9
1.4
1.1
2.6
2.0
1.6
1.2
2.8
2.2
1.7
1.3
2.9
2.3
1.8
1.4

Nozzle B 2
W7
C
148 2.5
160 2.0
171 1.5
178 1.1
164 2.8
179 2.2
192 1.7
202 1.3
178 3.1
196 2.4
212 1.8
224 1.4
190 3.3
211 2.6
230 2.0
245 1.5
200 3.4
225 2.7
246 2.1
264 1.6

W8
170
183
195
204
187
205
219
231
203
224
242
256
217
241
263
280
229
257
282
302

C
2.9
2.2
1.7
1.3
3.2
2.5
1.9
1.4
3.5
2.7
2.1
1.6
3.8
3.0
2.2
1.8
3.9
3.1
2.4
1.8

W9
191
206
220
230
211
230
247
260
229
252
273
288
244
271
296
315
257
289
317
339

C
3.2
2.5
1.9
1.4
3.6
2.8
2.2
1.6
4.0
3.1
2.3
1.8
4.2
3.3
2.5
2.0
4.4
3.5
2.7
2.1

W10
212
229
244
255
234
256
274
289
254
280
303
320
271
301
329
350
286
321
352
377

C
3.6
2.8
2.1
1.6
4.0
3.1
2.4
1.8
4.4
3.4
2.6
2.0
4.7
3.7
2.8
2.2
4.9
3.9
3.0
2.3

W11
233
252
268
280
257
282
301
318
279
308
333
352
298
331
362
385
315
353
387
415

C W9,9 W9,10
4.0 282 303
3.1 297 320
2.3 311 335
1.8 321 346
4.4 316 339
3.4 335 361
2.6 352 379
2.0 365 394
4.8 350 375
3.7 373 401
2.9 394 424
2.2 409 441
5.2 380 407
4.1 407 437
3.1 432 465
2.4 451 486
5.4 408 437
4.3 440 472
3.3 468 503
2.5 490 528

W6
117
126
133
139
134
146
156
163
148
163
176
186
161
178
194
206
172
192
211
226

C
2.0
1.6
1.1
0.8
2.3
1.8
1.3
1.0
2.5
2.0
1.5
1.1
2.8
2.2
1.7
1.3
2.9
2.3
1.8
1.4

Nozzle C 2
W7
C
136 2.4
147 1.8
155 1.3
162 1.0
156 2.7
170 2.1
182 1.5
190 1.2
173 2.9
190 2.3
205 1.8
217 1.3
188 3.2
208 2.5
227 2.0
241 1.5
200 3.4
224 2.7
246 2.1
263 1.6

W8
156
168
178
186
178
194
208
218
198
218
234
248
214
238
259
275
229
256
281
301

C
2.7
2.1
1.5
1.1
3.0
2.4
1.8
1.4
3.4
2.6
2.0
1.5
3.7
2.9
2.2
1.7
3.9
3.1
2.4
1.8

W9
176
189
200
209
201
219
234
245
222
245
264
279
241
267
292
310
257
288
316
338

C
3.1
2.3
1.7
1.3
3.4
2.7
2.0
1.5
3.8
3.0
2.2
1.7
4.1
3.2
2.5
1.9
4.4
3.5
2.7
2.1

W10
195
210
222
232
223
243
260
272
247
272
293
310
268
297
324
344
286
320
351
376

C
3.4
2.6
1.9
1.4
3.8
3.0
2.2
1.7
4.2
3.3
2.5
1.9
4.6
3.6
2.8
2.1
4.9
3.9
3.0
2.3

W11
214
231
244
255
245
267
286
299
272
299
322
341
295
327
356
378
315
352
386
414

C W9,9 W9,10
3.7 312 331
2.9 325 346
2.1 336 358
1.5 345 368
4.2 367 389
3.3 385 409
2.4 400 426
1.9 411 438
4.6 418 443
3.6 441 468
2.8 460 489
2.1 475 506
5.1 468 495
4.0 494 524
3.1 519 551
2.3 537 571
5.4 513 542
4.3 544 576
3.3 572 607
2.5 594 632

Pa dB(A) W8 W9 W10

12.5 45

29

18

121 136 151

15.3 55

43

24

148 166 185

18.1 65

60

28

174 196 218

20.8 75

80

33

202 227 252

23.6 85

103

36

228 256 285

l/h
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140

kPa
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 1200


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6

Nozzle A 1
W20
C
W25
325 5.6 407
335 4.8 419
348 3.7 435
357 3.1 446
365 6.3 456
377 5.4 472
395 4.3 493
405 3.5 507
401 6.9 501
417 6.0 521
439 4.7 548
453 3.9 566

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6

W20
349
361
376
387
392
407
429
443
432
451
478
495
468
491
524
546
501
528
567
594

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6

W20
319
329
342
351
372
385
405
417
419
437
462
479
461
484
515
536
499
526
564
590

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

5.6

20

88

17

67

100

134

6.4

23

116

22

77

116

154

7.2

26

148

25

87

130

174

l/s

m3/h

Pa

8.3

30

65

20

101

152

202

9.7

35

89

25

117

176

234

11.1

40

116

29

134

201

268

12.5

45

146

32

151

226

302

13.9

50

181

36

168

252

336

l/s

m3/h

Pa

12.5

45

29

18

151

226

302

15.3

55

43

24

185

278

370

18.1

65

60

28

218

327

436

20.8

75

80

33

252

378

504

23.6

85

103

36

285

428

570

30

C
7.0
6.0
4.7
3.8
7.8
6.7
5.3
4.3
8.6
7.5
5.9
4.8

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

W30
488
503
522
535
547
566
592
608
601
625
658
679

C
W40
8.4 651
7.2 671
5.6 696
4.6 713
9.4 729
8.1 755
6.4 789
5.2 811
10.3 801
9.0 833
7.1 877
5.8 905

C
11.2
9.6
7.5
6.1
12.5
10.8
8.5
6.9
13.7
12.0
9.5
7.7

W50
813
838
870
892
912
943
987
1013
1002
1042
1097
1132

C
14.0
12.0
9.3
7.7
15.7
13.5
10.7
8.7
17.2
15.0
11.8
9.7

W60
976
1006
1044
1070
1094
1132
1184
1216
1202
1250
1316
1358

C
16.8
14.4
11.2
9.2
18.8
16.2
12.8
10.4
20.6
18.0
14.2
11.6

W25
C
436 7.5
451 6.5
470 5.1
483 4.2
490 8.4
509 7.3
536 5.8
553 4.8
540 9.2
564 8.1
598 6.4
619 5.3
585 10.1
614 8.8
655 7.1
682 5.8
626 10.8
660 9.5
709 7.7
742 6.4

W30
523
541
564
580
588
611
643
664
648
677
717
743
702
737
786
819
751
792
851
891

C
9.0
7.8
6.1
5.0
10.1
8.8
6.9
5.7
11.1
9.7
7.7
6.4
12.1
10.6
8.5
7.0
12.9
11.4
9.2
7.7

W40
697
721
752
773
784
815
857
885
864
903
956
991
936
983
1048
1092
1001
1056
1135
1188

C
12.0
10.4
8.1
6.7
13.5
11.7
9.2
7.6
14.8
12.9
10.3
8.5
16.1
14.1
11.3
9.3
17.2
15.2
12.3
10.3

W50
872
902
940
967
980
1018
1072
1107
1080
1128
1195
1238
1170
1228
1310
1365
1252
1320
1418
1485

C
15.0
13.0
10.2
8.3
16.8
14.7
11.5
9.5
18.5
16.2
12.8
10.7
20.2
17.7
14.2
11.7
21.5
19.0
15.3
12.8

W60
1046
1082
1128
1160
1176
1222
1286
1328
1296
1354
1434
1486
1404
1474
1572
1638
1502
1584
1702
1782

C
18.0
15.6
12.2
10.0
20.2
17.6
13.8
11.4
22.2
19.4
15.4
12.8
24.2
21.2
17.0
14.0
25.8
22.8
18.4
15.4

W25
C
399 6.8
412 5.9
428 4.6
438 3.8
465 8.0
482 6.9
506 5.4
521 4.5
523 9.0
547 7.8
578 6.2
598 5.2
577 9.9
605 8.7
644 6.9
670 5.8
623 10.8
658 9.4
705 7.6
738 6.3

W30
479
494
513
526
558
578
607
625
628
656
693
718
692
726
773
804
748
789
846
885

C
8.2
7.1
5.5
4.5
9.6
8.3
6.5
5.4
10.8
9.4
7.5
6.2
11.9
10.4
8.3
6.9
12.9
11.3
9.1
7.6

W40
639
659
684
701
744
771
809
833
837
875
924
957
923
968
1031
1072
997
1052
1128
1180

C
10.9
9.5
7.3
6.0
12.8
11.1
8.7
7.2
14.4
12.5
10.0
8.3
15.9
13.9
11.1
9.2
17.2
15.1
12.1
10.1

W50
798
823
855
877
930
963
1012
1042
1047
1093
1155
1197
1153
1210
1288
1340
1247
1315
1410
1475

C
13.7
11.8
9.2
7.5
16.0
13.8
10.8
9.0
18.0
15.7
12.5
10.3
19.8
17.3
13.8
11.5
21.5
18.8
15.2
12.7

W60
958
988
1026
1052
1116
1156
1214
1250
1256
1312
1386
1436
1384
1452
1546
1608
1496
1578
1692
1770

C
16.4
14.2
11.0
9.0
19.2
16.6
13.0
10.8
21.6
18.8
15.0
12.4
23.8
20.8
16.6
13.8
25.8
22.6
18.2
15.2

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
6.0
5.2
4.1
3.3
6.7
5.9
4.6
3.8
7.4
6.5
5.1
4.3
8.1
7.1
5.7
4.7
8.6
7.6
6.1
5.1
o

Nozzle C 2
dB(A) W10

W15 W20

C
5.5
4.7
3.7
3.0
6.4
5.5
4.3
3.6
7.2
6.3
5.0
4.1
7.9
6.9
5.5
4.6
8.6
7.5
6.1
5.1
o

3.7 OKNI

54

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 1500


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
80
6.9 25 80
18 67 76 84
110
170
50
80
8.3 30 115 24 81 91 101
110
170
50
80
9.7 35 156 28 94 105 117
110
170
l/s m3/h
12.5 45

13.9 50

15.3 55

16.7 60

18.1 65

l/s m3/h

55

kPa
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1

W6
141
158
168
178
158
181
194
208
173
202
218
237

C
2.4
1.7
1.3
0.9
2.7
1.9
1.5
1.1
3.0
2.2
1.7
1.2

W7
164
185
196
208
185
211
227
243
202
236
255
276

C
2.8
2.0
1.5
1.0
3.2
2.2
1.8
1.3
3.5
2.5
2.0
1.4

W8
188
211
224
238
211
242
259
278
231
270
291
316

C
3.2
2.2
1.8
1.2
3.6
2.6
2.0
1.4
4.0
2.9
2.2
1.6

W9
212
238
252
267
238
272
292
312
260
303
328
356

C
3.6
2.5
2.0
1.3
4.0
2.9
2.2
1.6
4.5
3.2
2.5
1.8

W10
235
264
280
297
264
302
324
347
289
337
364
395

C
4.0
2.8
2.2
1.5
4.5
3.2
2.5
1.8
5.0
3.6
2.8
2.0

W11
258
290
308
327
290
332
356
382
318
371
400
434

C W9,9 W9,10
4.4 288 311
3.1 314 340
2.4 328 356
1.6 343 373
5.0 329 355
3.5 363 393
2.8 383 415
2.0 403 438
5.5 365 394
4.0 408 442
3.1 433 469
2.2 461 500

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 1.0
80 2.3
85 26 121 136 151
110 4.1
170 9.1
50 1.0
80 2.3
105 30 134 151 168
110 4.1
170 9.1
50 1.0
80 2.3
128 32 148 166 185
110 4.1
170 9.1
50 1.0
80 2.3
152 35 161 181 201
110 4.1
170 9.1
50 1.0
80 2.3
178 37 174 196 218
110 4.1
170 9.1

W6
166
192
206
223
176
206
223
242
185
218
238
260
193
230
252
278
200
241
266
294

C
2.8
2.0
1.6
1.1
3.0
2.2
1.7
1.2
3.2
2.3
1.9
1.3
3.3
2.5
2.0
1.4
3.4
2.6
2.1
1.5

Nozzle B 2
W7
C
193 3.3
224 2.4
241 1.9
260 1.3
205 3.5
240 2.6
260 2.0
282 1.4
216 3.7
255 2.7
278 2.2
304 1.5
225 3.9
268 2.9
294 2.3
324 1.6
233 4.0
281 3.0
310 2.4
343 1.8

W8
221
256
275
297
234
274
297
322
246
291
318
347
257
306
336
370
266
321
354
392

C
3.8
2.7
2.2
1.5
4.0
3.0
2.3
1.6
4.2
3.1
2.5
1.8
4.4
3.3
2.6
1.8
4.6
3.4
2.8
2.0

W9
248
288
310
334
264
309
334
363
277
328
357
391
289
345
378
417
300
361
399
441

C
4.2
3.1
2.4
1.7
4.5
3.3
2.6
1.8
4.8
3.5
2.8
2.0
5.0
3.7
3.0
2.1
5.1
3.9
3.2
2.2

W10
276
320
344
371
293
343
371
403
308
364
397
434
321
383
420
463
333
401
443
490

C
4.7
3.4
2.7
1.9
5.0
3.7
2.9
2.0
5.3
3.9
3.1
2.2
5.5
4.1
3.3
2.3
5.7
4.3
3.5
2.5

W11
304
352
378
408
322
377
408
443
339
400
437
477
353
421
462
509
366
441
487
539

C W9,9 W9,10
5.2 384 412
3.7 424 456
3.0 446 480
2.1 470 507
5.5 415 444
4.1 460 494
3.2 485 522
2.2 514 554
5.8 443 474
4.3 494 530
3.4 523 563
2.4 557 600
6.1 470 502
4.5 526 564
3.6 559 601
2.5 598 644
6.3 496 529
4.7 557 597
3.8 595 639
2.8 637 686

W6
143
163
173
184
157
181
194
209
170
198
214
232
181
213
232
253
190
227
248
273

C
2.5
1.7
1.4
1.0
2.7
1.9
1.5
1.1
2.9
2.1
1.7
1.2
3.1
2.3
1.8
1.3
3.3
2.5
1.9
1.4

Nozzle C 2
W7
C
167 2.9
190 2.0
202 1.6
215 1.1
183 3.2
211 2.2
227 1.8
244 1.3
198 3.4
231 2.4
249 2.0
270 1.4
211 3.6
248 2.7
270 2.1
295 1.5
222 3.9
265 2.9
290 2.2
318 1.6

W8
191
217
230
246
210
242
259
278
226
264
285
309
241
284
309
337
254
302
331
364

C
3.3
2.3
1.8
1.3
3.6
2.6
2.0
1.4
3.9
2.8
2.2
1.6
4.2
3.0
2.4
1.7
4.4
3.3
2.6
1.8

W9
215
244
259
276
236
272
292
313
255
297
320
347
271
320
347
379
285
340
373
410

C
3.7
2.6
2.1
1.4
4.0
2.9
2.2
1.6
4.4
3.2
2.5
1.8
4.7
3.4
2.7
1.9
5.0
3.7
2.9
2.1

W10
239
271
288
307
262
302
324
348
283
330
356
386
301
355
386
421
317
378
414
455

C
4.1
2.9
2.3
1.6
4.5
3.2
2.5
1.8
4.9
3.5
2.8
2.0
5.2
3.8
3.0
2.1
5.5
4.1
3.2
2.3

W11
263
298
317
338
288
332
356
383
311
363
392
425
331
390
425
463
349
416
455
500

C W9,9 W9,10
4.5 396 420
3.2 425 452
2.5 440 469
1.8 457 488
5.0 448 474
3.5 484 514
2.8 504 536
2.0 525 560
5.4 497 525
3.8 539 572
3.1 562 598
2.2 589 628
5.7 543 573
4.2 592 627
3.3 619 658
2.3 651 693
6.1 587 619
4.5 642 680
3.5 675 716
2.5 712 757

Pa dB(A) W8 W9 W10

16.7 60

30

21

161 181 201

19.4 70

41

26

188 212 235

22.2 80

53

30

215 242 269

25.0 90

67

33

242 272 302

27.8 100

83

36

269 302 336

l/h
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170

kPa
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 1500


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0

Nozzle A 1
W20
C
W25
C
388 6.7 485 8.3
403 5.8 503 7.2
422 4.5 528 5.7
435 3.7 543 4.7
447 7.7 558 9.6
467 6.7 583 8.3
494 5.3 618 6.7
512 4.4 640 5.5
499 8.6 623 10.8
525 7.5 656 9.4
561 6.1 702 7.6
586 5.1 732 6.3

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0

W20
C
473 8.1
496 7.1
528 5.7
549 4.7
509 8.7
536 7.7
574 6.2
600 5.1
541 9.3
572 8.2
617 6.7
647 5.6
571 9.8
606 8.7
658 7.1
693 5.9
597 10.3
638 9.1
696 7.5
737 6.3

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

6.9

25

80

18

84

126

168

8.3

30

115

24

101

152

202

9.7

35

156

28

117

176

234

l/s

m3/h

Pa

12.5

45

85

26

151

226

302

13.9

50

105

30

168

252

336

15.3

55

128

32

185

278

370

16.7

60

152

35

201

302

402

18.1

65

178

37

218

327

436

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

W50
970
1007
1055
1087
1117
1167
1235
1280
1247
1312
1403
1465

C
16.7
14.5
11.3
9.3
19.2
16.7
13.3
11.0
21.5
18.8
15.2
12.7

W60
1164
1208
1266
1304
1340
1400
1482
1536
1496
1574
1684
1758

C
20.0
17.4
13.6
11.2
23.0
20.0
16.0
13.2
25.8
22.6
18.2
15.2

W25
592
620
660
687
636
670
718
750
676
715
772
809
713
758
822
867
747
798
870
921

C
W30
C
W40
C
W50
10.2 710 12.2 947 16.3 1183
8.9 744 10.7 992 14.3 1240
7.1 792 8.5 1056 11.3 1320
5.9 824 7.1 1099 9.5 1373
10.9 763 13.1 1017 17.5 1272
9.6 804 11.5 1072 15.3 1340
7.8 861 9.3 1148 12.4 1435
6.4 900 7.7 1200 10.3 1500
11.7 811
14 1081 18.7 1352
10.2 858 12.3 1144 16.4 1430
8.3 926 10.0 1235 13.3 1543
7.0 971 8.4 1295 11.2 1618
12.2 856 14.7 1141 19.6 1427
10.8 909 13.0 1212 17.3 1515
8.8 987 10.6 1316 14.1 1645
7.4 1040 8.9 1387 11.9 1733
12.8 896 15.4 1195 20.5 1493
11.4 957 13.7 1276 18.3 1595
9.3 1044 11.2 1392 14.9 1740
7.9 1105 9.5 1473 12.7 1842

C
20.3
17.8
14.2
11.8
21.8
19.2
15.5
12.8
23.3
20.5
16.7
14.0
24.5
21.7
17.7
14.8
25.7
22.8
18.7
15.8

W60
1420
1488
1584
1648
1526
1608
1722
1800
1622
1716
1852
1942
1712
1818
1974
2080
1792
1914
2088
2210

C
24.4
21.4
17.0
14.2
26.2
23.0
18.6
15.4
28.0
24.6
20.0
16.8
29.4
26.0
21.2
17.8
30.8
27.4
22.4
19.0

W25
498
518
546
564
558
582
618
642
610
642
686
716
658
696
749
785
702
746
808
851

C
W30
8.6 598
7.4 622
5.8 655
4.8 677
9.6 669
8.3 699
6.7 742
5.5 770
10.5 732
9.2 770
7.3 823
6.2 859
11.3 790
10.0 835
8.1 899
6.7 942
12.1 843
10.7 895
8.7 970
7.3 1021

C
17.2
14.8
11.7
9.7
19.2
16.7
13.3
11.0
21.0
18.3
14.7
12.3
22.7
20.0
16.2
13.5
24.2
21.3
17.3
14.7

W60
1196
1244
1310
1354
1338
1398
1484
1540
1464
1540
1646
1718
1580
1670
1798
1884
1686
1790
1940
2042

C
20.6
17.8
14.0
11.6
23.0
20.0
16.0
13.2
25.2
22.0
17.6
14.8
27.2
24.0
19.4
16.2
29.0
25.6
20.8
17.6

W30
582
604
633
652
670
700
741
768
748
787
842
879

C
10.0
8.7
6.8
5.6
11.5
10.0
8.0
6.6
12.9
11.3
9.1
7.6
o

W40
776
805
844
869
893
933
988
1024
997
1049
1123
1172

C
13.3
11.6
9.1
7.5
15.3
13.3
10.7
8.8
17.2
15.1
12.1
10.1
o

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

Nozzle C 2
l/s

m /h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

16.7

60

30

21

201

302

402

19.4

70

41

26

235

352

470

22.2

80

53

30

269

404

538

25.0

90

67

33

302

453

604

27.8

100

83

36

336

504

672

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0

W20
399
415
437
451
446
466
495
513
488
513
549
573
527
557
599
628
562
597
647
681

C
6.9
5.9
4.7
3.9
7.7
6.7
5.3
4.4
8.4
7.3
5.9
4.9
9.1
8.0
6.5
5.4
9.7
8.5
6.9
5.9
o

C
10.3
8.9
7.0
5.8
11.5
10.0
8.0
6.6
12.6
11.0
8.8
7.4
13.6
12.0
9.7
8.1
14.5
12.8
10.4
8.8
o

W40
797
829
873
903
892
932
989
1027
976
1027
1097
1145
1053
1113
1199
1256
1124
1193
1293
1361

C
13.7
11.9
9.3
7.7
15.3
13.3
10.7
8.8
16.8
14.7
11.7
9.9
18.1
16.0
12.9
10.8
19.3
17.1
13.9
11.7
o

W50
997
1037
1092
1128
1115
1165
1237
1283
1220
1283
1372
1432
1317
1392
1498
1570
1405
1492
1617
1702

3.7 OKNI

56

Performance data OKNI - type 300 and 400- model 1800


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
80
8.3 30 82
20 81 91 101
110
170
50
80
9.7 35 112 25 94 105 117
110
170
50
80
11.1 40 146 29 107 121 134
110
170
l/s m3/h
13.9 50

15.3 55

16.7 60

18.1 65

19.4 70

l/s m3/h

57

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
80
76 26 134 151 168
110
170
50
80
91 29 148 166 185
110
170
50
80
109 32 161 181 201
110
170
50
80
128 34 174 196 218
110
170
50
80
148 36 188 212 235
110
170

Pa dB(A) W8 W9 W10

19.4 70

30

20

188 212 235

22.2 80

38

24

215 242 269

25.0 90

49

27

242 272 302

27.8 100

60

30

269 302 336

30.6 110

73

33

295 332 369

l/h
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170

kPa
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4

W6
159
182
195
209
175
203
220
238
188
223
244
266

C
2.8
2.0
1.5
1.1
3.0
2.2
1.7
1.2
3.2
2.4
1.9
1.3

W7
186
213
228
244
204
237
257
278
219
260
284
311

C
3.2
2.3
1.8
1.3
3.5
2.5
2.0
1.4
3.8
2.8
2.2
1.5

W8
212
243
260
278
233
271
294
318
250
297
325
355

C
3.7
2.6
2.0
1.4
4.0
2.9
2.3
1.6
4.3
3.2
2.6
1.8

W9
238
274
292
313
262
305
330
357
282
334
365
400

C
4.1
3.0
2.2
1.6
4.5
3.2
2.6
1.8
4.9
3.6
2.9
2.0

W10
265
304
325
348
291
339
367
397
313
371
406
444

C
4.6
3.3
2.5
1.8
5.0
3.6
2.9
2.0
5.4
4.0
3.2
2.2

W11
292
334
358
383
320
373
404
437
344
408
447
488

C W9,9 W9,10
5.1 329 356
3.6 365 395
2.8 383 416
2.0 404 439
5.5 367 396
4.0 410 444
3.2 435 472
2.2 462 502
5.9 403 434
4.4 455 492
3.5 486 527
2.4 521 565

kPa
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4

W6
177
208
226
246
187
221
242
265
195
234
257
284
203
245
271
301
209
256
285
319

C
3.1
2.2
1.7
1.3
3.2
2.4
1.9
1.3
3.4
2.5
2.0
1.4
3.5
2.6
2.1
1.5
3.6
2.8
2.2
1.6

Nozzle B 2
W7
C
206 3.6
243 2.6
263 2.0
287 1.5
218 3.8
258 2.8
282 2.2
309 1.5
228 3.9
273 2.9
300 2.4
331 1.7
237 4.1
286 3.1
316 2.4
351 1.8
244 4.2
299 3.2
332 2.6
372 1.9

W8
236
278
301
328
249
295
322
354
260
312
343
378
270
327
362
402
279
342
380
425

C
4.1
3.0
2.3
1.7
4.3
3.2
2.6
1.8
4.5
3.4
2.7
1.9
4.6
3.5
2.8
2.0
4.8
3.7
3.0
2.2

W9
266
312
338
369
280
332
363
398
292
351
386
426
304
368
407
452
314
384
428
478

C
4.6
3.3
2.6
1.9
4.9
3.6
2.9
2.0
5.0
3.8
3.1
2.2
5.2
4.0
3.2
2.2
5.4
4.1
3.3
2.4

W10
295
347
376
410
311
369
403
442
325
390
429
473
338
409
452
502
349
427
475
531

C
5.1
3.7
2.9
2.1
5.4
4.0
3.2
2.2
5.6
4.2
3.4
2.4
5.8
4.4
3.5
2.5
6.0
4.6
3.7
2.7

W11
324
382
414
451
342
406
443
486
358
429
472
520
372
450
497
552
384
470
522
584

C W9,9 W9,10
5.6 417 446
4.1 463 498
3.2 489 527
2.3 520 561
5.9 446 477
4.4 498 535
3.5 529 569
2.4 564 608
6.2 473 506
4.6 532 571
3.7 567 610
2.6 607 654
6.4 500 534
4.8 564 605
3.8 603 648
2.8 648 698
6.6 526 561
5.1 596 639
4.1 640 687
3.0 690 743

kPa
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4

W6
159
184
197
212
172
201
218
236
184
217
237
259
193
232
254
281
202
245
271
301

C
2.8
2.0
1.6
1.1
2.9
2.2
1.7
1.2
3.2
2.3
1.9
1.3
3.3
2.5
2.0
1.4
3.5
2.6
2.1
1.5

Nozzle C 2
W7
C
186 3.2
214 2.3
230 1.8
248 1.3
201 3.4
234 2.5
254 2.0
276 1.4
214 3.7
253 2.7
276 2.2
302 1.5
225 3.9
270 2.9
297 2.3
328 1.7
236 4.1
286 3.1
316 2.4
351 1.8

W8
212
245
263
283
230
268
290
315
245
290
316
346
258
309
339
374
270
326
361
401

C
3.7
2.6
2.1
1.4
3.9
2.9
2.2
1.6
4.2
3.1
2.5
1.8
4.4
3.4
2.6
1.9
4.6
3.5
2.8
2.0

W9
238
275
296
319
258
302
327
355
275
326
356
389
290
347
382
421
303
367
406
451

C
4.1
3.0
2.3
1.6
4.4
3.2
2.5
1.8
4.8
3.5
2.8
2.0
5.0
3.8
3.0
2.2
5.2
4.0
3.2
2.2

W10
265
306
329
354
287
335
363
394
306
362
395
432
322
386
424
468
337
408
451
501

C
4.6
3.3
2.6
1.8
4.9
3.6
2.8
2.0
5.3
3.9
3.1
2.2
5.5
4.2
3.3
2.4
5.8
4.4
3.5
2.5

W11
292
337
362
389
316
368
399
433
337
398
434
475
354
425
466
515
371
449
496
551

C W9,9 W9,10
5.1 450 477
3.6 487 518
2.9 508 541
2.0 531 566
5.4 500 529
4.0 544 577
3.1 569 605
2.2 597 636
5.8 547 578
4.3 598 634
3.4 628 667
2.4 661 704
6.1 592 624
4.6 649 688
3.6 684 726
2.6 723 770
6.4 635 669
4.8 699 740
3.8 738 783
2.8 783 833

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 1800


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3

Nozzle A 1
W20
C
W25
C
445 7.7 556 9.6
464 6.7 580 8.3
490 5.3 612 6.6
507 4.3 633 5.4
499 8.6 624 10.8
524 7.5 655 9.4
559 6.0 698 7.5
582 5.0 728 6.2
547 9.4 684 11.8
579 8.3 723 10.3
623 6.7 779 8.4
653 5.6 817 7.0

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3

W20
C
509 8.7
537 7.7
575 6.2
600 5.1
543 9.3
575 8.3
619 6.7
649 5.6
575 9.9
611 8.7
662 7.1
697 6.0
604 10.4
644 9.2
703 7.5
743 6.4
631 10.9
675 9.7
741 8.0
787 6.8

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

8.3

30

82

20

101

152

202

9.7

35

112

25

117

176

234

11.1

40

146

29

134

201

268

l/s

m3/h

Pa

13.9

50

76

26

168

252

336

15.3

55

91

29

185

278

370

16.7

60

109

32

201

302

402

18.1

65

128

34

218

327

436

19.4

70

148

36

235

352

470

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

W30
667
696
735
760
749
786
838
873
821
868
935
980

C
11.5
10.0
7.9
6.5
12.9
11.3
9.0
7.5
14.1
12.4
10.1
8.4

W40
889
928
980
1013
999
1048
1117
1164
1095
1157
1247
1307

C
15.3
13.3
10.5
8.7
17.2
15.1
12.0
10.0
18.8
16.5
13.5
11.2

W50
1112
1160
1225
1267
1248
1310
1397
1455
1368
1447
1558
1633

C
19.2
16.7
13.2
10.8
21.5
18.8
15.0
12.5
23.5
20.7
16.8
14.0

W60
1334
1392
1470
1520
1498
1572
1676
1746
1642
1736
1870
1960

C
23.0
20.0
15.8
13.0
25.8
22.6
18.0
15.0
28.2
24.8
20.2
16.8

W30
764
805
862
900
815
862
929
974
862
916
993
1046
906
966
1054
1115
946
1013
1112
1180

C
13.1
11.5
9.3
7.7
14.0
12.4
10.0
8.4
14.8
13.1
10.7
9.0
15.6
13.8
11.3
9.6
16.3
14.5
12.0
10.2

W40
1019
1073
1149
1200
1087
1149
1239
1299
1149
1221
1324
1395
1208
1288
1405
1487
1261
1351
1483
1573

C
17.5
15.3
12.4
10.3
18.7
16.5
13.3
11.2
19.7
17.5
14.3
12.0
20.8
18.4
15.1
12.8
21.7
19.3
16.0
13.6

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

W25
637
671
718
750
679
718
774
812
718
763
828
872
755
805
878
929
788
844
927
983

C
10.9
9.6
7.8
6.4
11.7
10.3
8.3
7.0
12.3
10.9
8.9
7.5
13.0
11.5
9.4
8.0
13.6
12.1
10.0
8.5

W50
1273
1342
1437
1500
1358
1437
1548
1623
1437
1527
1655
1743
1510
1610
1757
1858
1577
1688
1853
1967

C
21.8
19.2
15.5
12.8
23.3
20.7
16.7
14.0
24.7
21.8
17.8
15.0
26.0
23.0
18.8
16.0
27.2
24.2
20.0
17.0

W60
1528
1610
1724
1800
1630
1724
1858
1948
1724
1832
1986
2092
1812
1932
2108
2230
1892
2026
2224
2360

C
26.2
23.0
18.6
15.4
28.0
24.8
20.0
16.8
29.6
26.2
21.4
18.0
31.2
27.6
22.6
19.2
32.6
29.0
24.0
20.4

W25
560
586
622
645
615
647
692
721
665
703
757
793
711
755
818
862
753
803
877
927

C
W30
C
W40
C
W50
9.7 672 11.6 896 15.5 1120
8.4 703 10.1 937 13.5 1172
6.7 746 8.0 995 10.7 1243
5.6 774 6.7 1032 8.9 1290
10.6 738 12.7 984 16.9 1230
9.2 776 11.1 1035 14.8 1293
7.4 830 8.9 1107 11.9 1383
6.2 865 7.4 1153 9.9 1442
11.4 798 13.7 1064 18.3 1330
10.1 844 12.1 1125 16.1 1407
8.2 908 9.8 1211 13.1 1513
6.8 952 8.2 1269 10.9 1587
12.2 853 14.7 1137 19.6 1422
10.8 906 13.0 1208 17.3 1510
8.8 982 10.6 1309 14.1 1637
7.4 1034 8.9 1379 11.9 1723
13.0 904 15.6 1205 20.8 1507
11.5 964 13.8 1285 18.4 1607
9.4 1052 11.3 1403 15.1 1753
8.0 1112 9.6 1483 12.8 1853

C
19.3
16.8
13.3
11.2
21.2
18.5
14.8
12.3
22.8
20.2
16.3
13.7
24.5
21.7
17.7
14.8
26.0
23.0
18.8
16.0

W60
1344
1406
1492
1548
1476
1552
1660
1730
1596
1688
1816
1904
1706
1812
1964
2068
1808
1928
2104
2224

C
23.2
20.2
16.0
13.4
25.4
22.2
17.8
14.8
27.4
24.2
19.6
16.4
29.4
26.0
21.2
17.8
31.2
27.6
22.6
19.2

Nozzle C 2
l/s

m /h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

19.4

70

30

20

235

352

470

22.2

80

38

24

269

404

538

25.0

90

49

27

302

453

604

27.8

100

60

30

336

504

672

30.6

110

73

33

369

554

738

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3

W20
C
448 7.7
469 6.7
497 5.3
516 4.5
492 8.5
517 7.4
553 5.9
577 4.9
532 9.1
563 8.1
605 6.5
635 5.5
569 9.8
604 8.7
655 7.1
689 5.9
603 10.4
643 9.2
701 7.5
741 6.4
o

3.7 OKNI

58

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 2400


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
100
11.1 40 76
20 107 121 134
180
350
50
100
13.9 50 119 27 134 151 168
180
350
50
100
16.7 60 172 32 161 181 201
180
350

kPa
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9

W6
172
226
263
292
191
261
313
355
204
290
356
414

C
2.9
1.9
1.3
0.7
3.3
2.2
1.5
0.9
3.5
2.5
1.7
1.0

W7
201
264
307
340
223
304
365
414
238
338
416
483

C
3.4
2.2
1.5
0.8
3.9
2.6
1.8
1.0
4.1
2.9
2.0
1.2

W8
230
302
350
389
254
348
417
473
272
386
475
552

C
3.9
2.6
1.7
1.0
4.4
3.0
2.0
1.2
4.6
3.4
2.2
1.4

W9
258
339
394
437
286
392
469
532
306
435
535
621

C
4.4
2.9
1.9
1.1
5.0
3.3
2.2
1.3
5.2
3.8
2.5
1.5

W10
287
377
438
486
318
435
521
591
340
483
594
690

C
4.9
3.2
2.1
1.2
5.5
3.7
2.5
1.5
5.8
4.2
2.8
1.7

W11
316
415
482
535
350
478
573
650
374
531
653
759

C W9,9
5.4 379
3.5 460
2.3 515
1.3 558
6.1 437
4.1 543
2.8 620
1.6 683
6.4 487
4.6 616
3.1 716
1.9 802

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 0.3
100 1.0
60
57 24 161 181 201
180 2.9
350 9.9
50 0.3
100 1.0
70
77 28 188 212 235
180 2.9
350 9.9
50 0.3
100 1.0
80 101 32 215 242 269
180 2.9
350 9.9
50 0.3
100 1.0
90 128 36 242 272 302
180 2.9
350 9.9
50 0.3
100 1.0
100 157 39 269 302 336
180 2.9
350 9.9

W6
178
239
281
315
191
263
315
359
201
283
346
401
209
302
375
440
217
318
401
478

C
3.1
2.0
1.3
0.8
3.3
2.3
1.5
0.9
3.5
2.5
1.7
1.0
3.6
2.6
1.8
1.1
3.7
2.8
1.9
1.2

Nozzle B 2
W7
C
208 3.6
279 2.4
328 1.5
368 0.9
223 3.9
307 2.7
368 1.8
419 1.0
234 4.1
330 2.9
404 2.0
468 1.1
244 4.2
352 3.0
438 2.1
514 1.3
253 4.3
371 3.2
468 2.2
557 1.4

W8
238
318
374
420
254
350
420
478
268
378
462
534
279
402
500
587
289
424
535
637

C
4.1
2.7
1.8
1.0
4.4
3.0
2.0
1.2
4.6
3.3
2.2
1.3
4.8
3.4
2.4
1.4
5.0
3.7
2.6
1.6

W9
267
358
421
472
286
394
472
538
302
425
519
601
314
453
562
661
325
477
602
716

C
4.6
3.1
2.0
1.2
5.0
3.4
2.2
1.3
5.2
3.7
2.5
1.4
5.4
3.9
2.7
1.6
5.6
4.1
2.9
1.8

W10
297
398
468
525
318
438
525
598
335
472
577
668
349
503
625
734
361
530
669
796

C
5.1
3.4
2.2
1.3
5.5
3.8
2.5
1.5
5.8
4.1
2.8
1.6
6.0
4.3
3.0
1.8
6.2
4.6
3.2
2.0

W11
327
438
515
578
350
482
578
658
368
519
635
735
384
553
688
807
397
583
736
876

C W9,9 W9,10
5.6 448 478
3.7 539 579
2.4 602 649
1.4 653 706
6.1 498 530
4.2 606 650
2.8 684 737
1.6 750 810
6.4 544 577
4.5 667 714
3.1 761 819
1.8 843 910
6.6 586 621
4.7 725 775
3.3 834 897
2.0 933 1006
6.8 627 663
5.1 779 832
3.5 904 971
2.2 1018 1098

W6
177
238
280
314
188
259
310
353
198
277
338
390
206
294
364
424
213
309
388
457

C
3.1
2.0
1.3
0.8
3.2
2.2
1.5
0.8
3.4
2.4
1.6
1.0
3.5
2.5
1.7
1.0
3.7
2.6
1.9
1.1

Nozzle C 2
W7
C
206 3.6
277 2.4
327 1.5
367 0.9
220 3.8
302 2.6
362 1.8
412 1.0
231 4.0
323 2.8
394 1.9
455 1.1
240 4.1
343 2.9
424 2.0
495 1.2
248 4.3
360 3.1
452 2.2
533 1.3

W8
236
317
374
419
251
345
414
471
264
370
450
520
274
392
485
566
284
412
517
610

C
4.1
2.7
1.8
1.0
4.3
3.0
2.0
1.1
4.6
3.2
2.2
1.3
4.7
3.4
2.3
1.4
4.9
3.5
2.5
1.5

W9
266
356
420
472
283
388
465
530
297
416
507
585
309
441
545
636
320
464
581
686

C
4.6
3.1
2.0
1.2
4.9
3.3
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4
5.3
3.8
2.6
1.5
5.5
4.0
2.8
1.7

W10
295
396
467
524
314
431
517
589
330
462
563
650
343
490
606
707
355
515
646
762

C
5.1
3.4
2.2
1.3
5.4
3.7
2.5
1.4
5.7
4.0
2.7
1.6
5.9
4.2
2.9
1.7
6.1
4.4
3.1
1.9

W11
324
436
514
576
345
474
569
648
363
508
619
715
377
539
667
778
390
566
711
838

C
5.6
3.7
2.4
1.4
5.9
4.1
2.8
1.5
6.3
4.4
3.0
1.8
6.5
4.6
3.2
1.9
6.7
4.8
3.4
2.1

l/s m3/h
16.7

19.4

22.2

25

27.8

l/s m3/h

59

Pa dB(A) W8 W9 W10

27.8 100

32

26

269 302 336

31.9 115

42

30

309 347 386

36.1 130

54

34

349 392 436

40.3 145

66

37

390 438 487

44.4 160

81

40

430 483 537

l/h
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350

kPa
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9

W9,10
408
498
559
607
469
586
672
742
521
664
775
871

W9,9 W9,10
568 597
658 698
722 769
774 826
630 661
735 778
812 864
877 936
689 722
808 854
899 955
977 1042
747 781
879 928
983 1044
1074 1145
803 838
947 998
1064 1129
1169 1245

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 2400


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4

Nozzle A 1
W20
C
W25
549 9.5 687
603 7.4 753
650 5.6 812
692 4.0 865
637 10.9 796
713 8.7 891
783 6.7 978
847 4.9 1059
709 12.2 887
809 9.9 1011
903 7.7 1128
993 5.7 1242

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4

W20
581
643
699
750
641
718
790
857
693
787
875
959
739
849
954
1057
779
904
1027
1149

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

11.1

40

76

20

134

201

268

13.9

50

119

27

168

252

336

16.7

60

172

32

201

302

402

l/s

m3/h

Pa

16.7

60

57

24

201

302

402

19.4

70

77

28

235

352

470

22.2

80

101

32

269

404

538

25.0

90

128

36

302

453

604

27.8

100

157

39

336

504

672

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

C
11.8
9.2
7.0
5.0
13.7
10.9
8.4
6.1
15.2
12.4
9.7
7.1

W30
824
904
975
1038
955
1069
1174
1271
1064
1213
1354
1490

C
14.2
11.1
8.4
6.0
16.4
13.1
10.1
7.3
18.3
14.9
11.6
8.5

W40
1099
1205
1300
1384
1273
1425
1565
1695
1419
1617
1805
1987

C
18.9
14.8
11.2
8.0
21.9
17.5
13.5
9.7
24.4
19.9
15.5
11.3

W50
1373
1507
1625
1730
1592
1782
1957
2118
1773
2022
2257
2483

C
23.7
18.5
14.0
10.0
27.3
21.8
16.8
12.2
30.5
24.8
19.3
14.2

W60
1648
1808
1950
2076
1910
2138
2348
2542
2128
2426
2708
2980

C
28.4
22.2
16.8
12.0
32.8
26.2
20.2
14.6
36.6
29.8
23.2
17.0

C
12.5
9.8
7.5
5.4
13.8
11.0
8.5
6.2
14.9
12.1
9.4
6.9
15.9
13.0
10.2
7.6
16.8
13.9
11.1
8.2

W30
871
964
1048
1125
961
1077
1185
1286
1040
1180
1313
1439
1109
1273
1431
1585
1169
1356
1541
1724

C
15.0
11.8
9.0
6.5
16.5
13.2
10.2
7.4
17.9
14.5
11.3
8.3
19.1
15.6
12.3
9.1
20.1
16.7
13.3
9.9

W40
1161
1285
1397
1500
1281
1436
1580
1715
1387
1573
1751
1919
1479
1697
1908
2113
1559
1808
2055
2299

C
20.0
15.7
12.0
8.7
22.0
17.6
13.6
9.9
23.9
19.3
15.1
11.1
25.5
20.8
16.4
12.1
26.8
22.3
17.7
13.2

W50
1452
1607
1747
1875
1602
1795
1975
2143
1733
1967
2188
2398
1848
2122
2385
2642
1948
2260
2568
2873

C
25.0
19.7
15.0
10.8
27.5
22.0
17.0
12.3
29.8
24.2
18.8
13.8
31.8
26.0
20.5
15.2
33.5
27.8
22.2
16.5

W60
1742
1928
2096
2250
1922
2154
2370
2572
2080
2360
2626
2878
2218
2546
2862
3170
2338
2712
3082
3448

C
30.0
23.6
18.0
13.0
33.0
26.4
20.4
14.8
35.8
29.0
22.6
16.6
38.2
31.2
24.6
18.2
40.2
33.4
26.6
19.8

C
12.4
9.8
7.5
5.3
13.6
10.8
8.3
6.0
14.6
11.8
9.2
6.7
15.5
12.7
9.9
7.3
16.3
13.4
10.7
7.9

W30
866
960
1045
1123
946
1060
1166
1264
1017
1152
1279
1399
1080
1235
1384
1528
1137
1312
1483
1650

C
14.9
11.8
9.0
6.4
16.3
13.0
10.0
7.2
17.5
14.2
11.0
8.0
18.6
15.2
11.9
8.8
19.6
16.1
12.8
9.5

W40
1155
1280
1393
1497
1261
1413
1555
1685
1356
1536
1705
1865
1440
1647
1845
2037
1516
1749
1977
2200

C
19.9
15.7
12.0
8.5
21.7
17.3
13.3
9.6
23.3
18.9
14.7
10.7
24.8
20.3
15.9
11.7
26.1
21.5
17.1
12.7

W50
1443
1600
1742
1872
1577
1767
1943
2107
1695
1920
2132
2332
1800
2058
2307
2547
1895
2187
2472
2750

C
24.8
19.7
15.0
10.7
27.2
21.7
16.7
12.0
29.2
23.7
18.3
13.3
31.0
25.3
19.8
14.7
32.7
26.8
21.3
15.8

W60
1732
1920
2090
2246
1892
2120
2332
2528
2034
2304
2558
2798
2160
2470
2768
3056
2274
2624
2966
3300

C
29.8
23.6
18.0
12.8
32.6
26.0
20.0
14.4
35.0
28.4
22.0
16.0
37.2
30.4
23.8
17.6
39.2
32.2
25.6
19.0

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
10.0
7.9
6.0
4.3
11
8.8
6.8
4.9
11.9
9.7
7.5
5.5
12.7
10.4
8.2
6.1
13.4
11.1
8.9
6.6
o

W25
726
803
873
938
801
898
988
1072
867
983
1094
1199
924
1061
1192
1321
974
1130
1284
1437

Nozzle C 2
l/s

m /h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

27.8

100

32

26

336

504

672

31.9

115

42

30

386

579

772

36.1

130

54

34

436

654

872

40.3

145

66

37

487

730

974

44.4

160

81

40

537

806 1074

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4

W20
577
640
697
749
631
707
777
843
678
768
853
933
720
823
923
1019
758
875
989
1100

C
9.9
7.9
6.0
4.3
10.9
8.7
6.7
4.8
11.7
9.5
7.3
5.3
12.4
10.1
7.9
5.9
13.1
10.7
8.5
6.3
o

W25
722
800
871
936
788
883
972
1053
848
960
1066
1166
900
1029
1153
1273
948
1093
1236
1375

3.7 OKNI

| 60

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 3000


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
100
13.9 50 72
20 134 151 168
180
350
50
100
18.1 65 121 28 174 196 218
180
350
50
100
22.2 80 184 35 215 242 269
180
350
l/s m3/h
22.2 80

25.0 90

27.8 100

30.6 110

33.3 120

l/s m3/h

61

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
61
26 215 242 269
180
350
50
100
77
30 242 272 302
180
350
50
100
95
33 269 302 336
180
350
50
100
115 36 295 332 369
180
350
50
100
136 38 322 363 403
180
350
Pa dB(A) W8 W9 W10

33.3 120

27

25

322 363 403

38.9 140

37

30

376 423 470

44.4 160

48

34

430 483 537

50.0 180

61

37

483 544 604

55.6 200

76

40

537 604 671

l/h
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350

kPa
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7

W6
195
265
316
357
216
310
385
450
230
345
443
536

C
3.4
2.3
1.5
0.9
3.7
2.6
1.9
1.1
4.0
2.9
2.1
1.3

W7
228
309
368
416
252
362
449
525
269
402
517
626

C
3.9
2.7
1.8
1.0
4.3
3.1
2.2
1.3
4.6
3.4
2.4
1.5

W8
260
354
421
476
288
414
513
600
307
460
591
715

C
4.5
3.0
2.0
1.2
5.0
3.5
2.5
1.4
5.3
3.9
2.8
1.8

W9
292
398
473
536
324
465
577
675
346
518
665
805

C
5.0
3.4
2.2
1.3
5.6
4.0
2.8
1.6
5.9
4.4
3.2
2.0

W10
325
442
526
595
360
517
641
750
384
575
739
894

C
5.6
3.8
2.5
1.5
6.2
4.4
3.1
1.8
6.6
4.9
3.5
2.2

kPa
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7

W6
206
290
355
410
215
310
385
452
223
328
413
492
230
343
440
530
235
358
464
568

C
3.5
2.5
1.7
1.0
3.7
2.6
1.9
1.1
3.8
2.8
2.0
1.2
4.0
2.9
2.1
1.3
4.0
3.1
2.2
1.4

Nozzle B 2
W7
C
240 4.1
339 2.9
414 2.0
478 1.2
251 4.3
361 3.1
449 2.2
527 1.3
260 4.5
382 3.3
482 2.3
574 1.4
268 4.6
400 3.4
513 2.4
619 1.5
274 4.7
417 3.6
542 2.6
662 1.6

W8
274
387
473
546
287
413
514
602
298
437
551
656
306
458
586
707
314
477
619
757

C
4.7
3.4
2.2
1.4
5.0
3.5
2.5
1.5
5.1
3.8
2.6
1.6
5.3
3.9
2.8
1.8
5.4
4.1
3.0
1.8

W9
309
436
532
615
323
464
578
678
335
491
620
738
345
515
660
796
353
536
697
851

C
5.3
3.8
2.5
1.5
5.6
4.0
2.8
1.7
5.8
4.2
3.0
1.8
5.9
4.4
3.2
2.0
6.0
4.6
3.3
2.1

W10
343
484
591
683
359
516
642
753
372
546
689
820
383
572
733
884
392
596
774
946

C W11
5.9 377
4.2 532
2.8 650
1.7 751
6.2 395
4.4 568
3.1 706
1.9 828
6.4 409
4.7 601
3.3 758
2.0 902
6.6 421
4.9 629
3.5 806
2.2 972
6.7 431
5.1 656
3.7 851
2.3 1041

C
6.5
4.6
3.1
1.9
6.8
4.8
3.4
2.1
7.0
5.2
3.6
2.2
7.3
5.4
3.8
2.4
7.4
5.6
4.1
2.5

W9,9 W9,10
551 585
678 726
774 833
857 925
595 631
736 788
850 914
950 1025
637 674
793 848
922 991
1040 1122
677 715
847 904
992 1065
1128 1216
716 755
899 959
1060 1137
1214 1309

kPa
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7

W6
196
271
326
373
208
296
364
424
218
318
399
472
227
337
430
517
234
355
460
560

C
3.4
2.3
1.6
0.9
3.6
2.5
1.7
1.0
3.8
2.8
1.9
1.1
3.9
2.9
2.0
1.3
4.0
3.1
2.2
1.4

Nozzle C 2
W7
C
228 3.9
316 2.7
381 1.8
435 1.0
243 4.2
345 2.9
425 2.0
494 1.2
255 4.4
371 3.2
466 2.2
550 1.3
265 4.6
393 3.4
502 2.4
603 1.5
273 4.7
414 3.6
536 2.6
654 1.6

W8
261
361
435
498
278
394
486
565
291
424
532
629
302
450
574
690
312
473
613
747

C
4.5
3.1
2.1
1.2
4.8
3.4
2.3
1.4
5.0
3.7
2.6
1.5
5.2
3.8
2.7
1.7
5.4
4.1
3.0
1.8

W9
293
406
490
560
312
444
546
635
328
477
598
707
340
506
645
776
351
532
689
841

C
5.0
3.5
2.3
1.3
5.4
3.8
2.6
1.5
5.7
4.1
2.9
1.7
5.9
4.3
3.1
1.9
6.0
4.6
3.3
2.1

W10
326
451
544
622
347
493
607
706
364
530
665
786
378
562
717
862
390
591
766
934

C
5.6
3.9
2.6
1.5
6.0
4.2
2.9
1.7
6.3
4.6
3.2
1.9
6.5
4.8
3.4
2.1
6.7
5.1
3.7
2.3

C
6.2
4.3
2.9
1.6
6.6
4.6
3.2
1.9
6.9
5.1
3.5
2.1
7.2
5.3
3.7
2.3
7.4
5.6
4.1
2.5

W9,9 W9,10
656 689
769 814
853 907
923 985
735 770
867 916
969 1030
1058 1129
811 847
960 1013
1081 1148
1190 1269
884 922
1050 1106
1189 1261
1320 1406
955 994
1136 1195
1293 1370
1445 1538

W11
358
486
579
654
396
569
705
825
422
632
813
983

W11
359
496
598
684
382
542
668
777
400
583
732
865
416
618
789
948
429
650
843
1027

C W9,9 W9,10
6.2 443 476
4.2 549 593
2.8 624 677
1.6 687 746
6.8 520 556
4.8 661 713
3.4 773 837
2.0 871 946
7.3 588 626
5.4 760 817
3.8 907 981
2.4 1047 1136
o

Performance data OKNI - type 300 and 400 - model 3000


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1

Nozzle A 1
W20
C
W25
636 10.9 795
708 8.7 885
773 6.7 967
833 4.8 1042
746 12.9 932
852 10.5 1065
954 8.2 1192
1052 6.0 1315
831 14.3 1038
971 11.9 1213
1111 9.5 1389
1253 7.2 1566

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1

W20
697
789
875
957
745
853
956
1056
788
911
1032
1151
827
965
1103
1241
861
1013
1168
1326

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

13.9

50

72

20

168

252

336

18.1

65

121

28

218

327

436

22.2

80

184

35

269

404

538

l/s

m3/h

Pa

22.2

80

61

26

269

404

538

25.0

90

77

30

302

453

604

27.8

100

95

33

336

504

672

30.6

110

115

36

369

554

738

33.3

120

136

38

403

604

806

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

C
13.7
10.9
8.3
6.0
16.1
13.1
10.2
7.5
17.8
14.9
11.9
9.0

W30
954
1062
1160
1250
1119
1278
1431
1578
1246
1456
1667
1879

C
16.4
13.1
10.0
7.2
19.3
15.7
12.3
9.0
21.4
17.9
14.3
10.8

W40
1272
1416
1547
1667
1492
1704
1908
2104
1661
1941
2223
2505

C
21.9
17.5
13.3
9.6
25.7
20.9
16.4
12.0
28.5
23.9
19.1
14.4

W50
1590
1770
1933
2083
1865
2130
2385
2630
2077
2427
2778
3132

C
27.3
21.8
16.7
12.0
32.2
26.2
20.5
15.0
35.7
29.8
23.8
18.0

W60
1908
2124
2320
2500
2238
2556
2862
3156
2492
2912
3334
3758

C
32.8
26.2
20.0
14.4
38.6
31.4
24.6
18.0
42.8
35.8
28.6
21.6

C
15.0
12.1
9.4
6.8
16.0
13.1
10.2
7.6
16.9
14.0
11.1
8.2
17.8
14.8
11.8
8.9
18.5
15.6
12.6
9.5

W30
1045
1183
1313
1436
1118
1279
1434
1584
1182
1367
1548
1726
1240
1447
1654
1861
1291
1520
1752
1989

C
18.0
14.5
11.3
8.2
19.2
15.7
12.3
9.1
20.3
16.8
13.3
9.9
21.3
17.8
14.2
10.7
22.2
18.7
15.1
11.4

W40
1393
1577
1751
1915
1491
1705
1912
2112
1576
1823
2064
2301
1653
1929
2205
2481
1721
2027
2336
2652

C
24.0
19.3
15.1
10.9
25.6
20.9
16.4
12.1
27.1
22.4
17.7
13.2
28.4
23.7
18.9
14.3
29.6
24.9
20.1
15.2

W50
1742
1972
2188
2393
1863
2132
2390
2640
1970
2278
2580
2877
2067
2412
2757
3102
2152
2533
2920
3315

C
30.0
24.2
18.8
13.7
32.0
26.2
20.5
15.2
33.8
28.0
22.2
16.5
35.5
29.7
23.7
17.8
37.0
31.2
25.2
19.0

W60
2090
2366
2626
2872
2236
2558
2868
3168
2364
2734
3096
3452
2480
2894
3308
3722
2582
3040
3504
3978

C
36.0
29.0
22.6
16.4
38.4
31.4
24.6
18.2
40.6
33.6
26.6
19.8
42.6
35.6
28.4
21.4
44.4
37.4
30.2
22.8

C
13.9
11.2
8.6
6.2
15.2
12.4
9.7
7.1
16.4
13.5
10.7
7.9
17.5
14.5
11.6
8.7
18.3
15.4
12.4
9.4

W30
972
1091
1201
1304
1066
1212
1351
1483
1147
1320
1488
1652
1218
1418
1616
1813
1281
1505
1733
1964

C
16.7
13.4
10.3
7.5
18.3
14.9
11.6
8.5
19.7
16.2
12.8
9.5
21.0
17.4
13.9
10.4
22.0
18.5
14.9
11.3

W40
1296
1455
1601
1739
1421
1616
1801
1977
1529
1760
1984
2203
1624
1891
2155
2417
1708
2007
2311
2619

C
22.3
17.9
13.7
10.0
24.4
19.9
15.5
11.3
26.3
21.6
17.1
12.7
28.0
23.2
18.5
13.9
29.3
24.7
19.9
15.1

W50
1620
1818
2002
2173
1777
2020
2252
2472
1912
2200
2480
2753
2030
2363
2693
3022
2135
2508
2888
3273

C
27.8
22.3
17.2
12.5
30.5
24.8
19.3
14.2
32.8
27.0
21.3
15.8
35.0
29.0
23.2
17.3
36.7
30.8
24.8
18.8

W60
1944
2182
2402
2608
2132
2424
2702
2966
2294
2640
2976
3304
2436
2836
3232
3626
2562
3010
3466
3928

C
33.4
26.8
20.6
15.0
36.6
29.8
23.2
17.0
39.4
32.4
25.6
19.0
42.0
34.8
27.8
20.8
44.0
37.0
29.8
22.6

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
12.0
9.7
7.5
5.5
12.8
10.5
8.2
6.1
13.5
11.2
8.9
6.6
14.2
11.9
9.5
7.1
14.8
12.5
10.1
7.6
o

W25
871
986
1094
1197
932
1066
1195
1320
985
1139
1290
1438
1033
1206
1378
1551
1076
1267
1460
1658

Nozzle C 2
l/s

m /h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

33.3

120

27

25

403

604

806

38.9

140

37

30

470

705

940

44.4

160

48

34

537

806 1074

50.0

180

61

37

604

906 1208

55.6

200

76

40

671

1006 1342

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1

W20
648
727
801
869
711
808
901
989
765
880
992
1101
812
945
1077
1209
854
1003
1155
1309

C
11.1
8.9
6.9
5.0
12.2
9.9
7.7
5.7
13.1
10.8
8.5
6.3
14.0
11.6
9.3
6.9
14.7
12.3
9.9
7.5
o

W25
810
909
1001
1087
888
1010
1126
1236
956
1100
1240
1377
1015
1182
1347
1511
1068
1254
1444
1637

3.7 OKNI

62

CHAPTER 4

Chilled beam OKNI 450 & 600

The Solid Air chilled beams OKNI 450 and 600 are active

Functions:

Air-outow direction: 2-sided,

Available in various lengths, nozzle configurations

chilled beams for use in suspended ceilings.

Primary air connection: side or top

63

heating

cooling

Specications:

concealed systems and permanent plaster ceilings.

Available for most modular ceilings, including

offices

hospitals

ventilation

and colours

Applications:

hotels

meeting rooms

type:

450 or 600

ventilation:

to 280 m3/h

model:

cooling:

heating:
water ow:

1200, 1500, 1800, 2400, 3000


to 675 W/m
water:

1675 W/m

electrical: 500 or 1000 W


to 300 l/h.

4.1

Application
The OKNI 450 and 600 have been designed as a compact chilled
beam, with a low built-in height; they have a high capacity and
they are suitable for ventilation and cooling and for heating
rooms of 2.4 to 3.5 metres high. The units have the same
capacities, but vary in width.
The closed units introduces the supply air on two sides and its
highly efficient blow-in effect means it can be fitted in offices
in the middle of the rooms parallel to the facade. The choice of
various nozzle types enables an optimum combination of
ventilation air and cooling capacity in every situation.

Contents
4.1 Application

77

4.2 Operation,
specification

80

4.3 Main dimensions,


82
connection sizes and
integration into the ceiling
4.4 Versions and options

84

4.5 Order codes

85

4.6 Installation
requirements
and maintenance

86

4.7 Selection example and


selection details

4.1 OKNI

88

64

Properties and benets of the OKNI 450 and 600

Application in offices, meeting rooms, teaching rooms, open-plan offices, general areas

Heat exchangers for cooling, cooling and heating (also electric heating)

65

Wider heat exchanger for greater water-side capacity emission


Versions possible with extravent nozzle system

Possibility for application FPC (ow pattern control) outlet direction elements

Control the room temperature by varying the amount of water (cooling and heating)
CO2 control possible with VAV air control
5 standard heat exchanger lengths

Housing lengths in intervals of 5mm

Also available for concealed ceiling systems

Perforated face gives the same look as the Solid Air perforated diffusers,
providing an aesthetic solution

Modifications to special versions are also possible

The unit has been designed as an insert module for

modular ceilings with a few T-bars or omega profiles,

with a module size of 450 or 600mm. The unit can also

be used as an intermediate element in coffered ceilings


or concealed modular ceilings.

Every length available between 1090 and 2995 mm at


intervals of 5 mm.

The low weight of the unit makes it easy to handle and

integrate into modular ceilings. The unit should be fitted


with fall protection.

Eurovent Certied

Solid Air is a member of the Eurovent certification

programme for chilled beams. The products are certified


under number 09.11.431 and are listed on the Eurovent
website at www.eurovent-certification.com

4.1 OKNI

66

4.2

Operation OKNI 450 and 600


Introduction of air through nozzles from a pressure chamber brings primary (ventilation) air to a high
velocity. This produces a powerful pump effect (induction) and secondary air (room air) is drawn in
via the heat exchanger. When the air passes the heat exchanger, it is cooled or heated in function of
the need in the room.
The tertiary airflow (the total of room air and primary air) is brought into the room through
integrated outflow openings.

67

Specications:

Active chilled beam for water-air systems with high

thermal capacities, limited noise levels and a high comfort


level. The wide range of edge options and standard
dimensions makes it suitable for T-bar, integrated,

concealed and permanent ceilings. Available in 5 basic

lengths and 2 width sizes. Low height of 265 340mm.

Suitable for cooling, ventilating and heating rooms with


a height of 2.4 to 3.5m. Suitable for heating rooms with

visible parts are painted with an epoxy paint RAL colour


(standard white RAL 9010). The heat exchanger is made
from copper pipes with aluminium cooling fins. Leaktightness 100% tested at 15 bar.
Housing:

Material:

Finish of visible parts:

low warm-water temperatures of heat-pump systems.

Heat exchangers available as a 2 or 4-pipe version. Various


standard nozzle versions for optimum determination of

the ventilation air/recirculation air ratio. Extravent nozzle


system is optional, which means after commissioning

the installation, the capacity and ventilation need can be


adjusted easily to a changing use of the rooms.

Heat exchanger:

galvanised sheet steel.

epoxy paint standard colour


white RAL 9010.

Pipe material:

copper

Post-treatment:

none

Fin material:

Test pressure:

aluminium

15 bar

The materials that are used are 100% recyclable. Housing


is made from galvanised sheet steel, of which the

4.2 OKNI

68

4.3

Main dimensions, connection sizes and


ceiling integration
Available dimensions and weights: (different widths and lengths available upon request).
type

model

L
from/to mm

B*)
mm

B1
mm

B2
mm

H
mm

H1
mm

D
mm

M
mm

N
mm

P
mm

1200

1090 / 2995

445

300

330

195

135

125

555

225

1500

1390 / 2995

445

300

330

195

135

125

705

225

1800

1640 / 2995

445

300

330

195

135

125

840

2400

2240 / 2995

445

300

330

195

135

160

1140

3000

2840 / 2995

445

300

330

195

135

200

1200

1090 / 1795

445

300

330

215

135

1500

1390 / 1795

445

300

330

215

1800

1640 / 1795

445

300

330

215

1200

1090 / 2995

595

300

330

1500

1390 / 2995

595

300

1800

1640 / 2995

595

2400

2240 / 2995

595

3000

2840 / 2995

1200

1090 / 1795

1500

1390 / 1795

1800

1640 / 1795

OKNI 450

OKNI 450
extravent

OKNI 600

OKNI 600
extravent

K
mm

T
mm

weight
kg

265

980

60

15

265

1280

60

19

225

265

1510

60

22

300

300

2110

60

30

1440

300

340

2710

60

37

125

555

225

265

980

80

16

135

160

705

300

300

1280

80

20

135

160

840

300

300

1510

80

23

195

135

125

555

225

265

980

60

16

330

195

135

125

705

225

265

1280

60

21

300

330

195

135

125

840

225

265

1510

60

24

300

330

195

135

160

1140

300

300

2110

60

33

595

300

330

195

135

200

1440

300

340

2710

60

41

595

300

330

215

135

125

555

225

265

980

80

17

595

300

330

215

135

160

705

300

300

1280

80

22

595

300

330

215

135

160

840

300

300

1510

80

25

B*: actual width, depending on the edge configuration.

M
M

L
M

P
P

K
150

300 centres

300 centres

H1
K

15 B1
B2
B1
D

N
M

H1

6 fixing hole
6 fixing hole

H1
L
L

40
T

B2

6 fixing hole
K
150

M
300 centres

B1

150

B2

15
15
P

N
N

B
40
T
40
T

H
H

B D
B

M
L

35

35 20

P
P

D
D

40

B 1800 - 2400 - 3000

35 45
60

4 x O 12 mm
45
45
40
40

H
C

H H

C C

58

H H
C C
H H

45
40

69

45

35 45

35 20
60
58

B model

H H

35 20

1200 - 1500

H C

model

cooling: 2 x O 15 mm
heating: 2 x O 12 mm

The selection of the OKNI 450/600 chilled beam must take account of the following tolerances of main dimensions in
combination with the side-edge configuration to ensure an optimum integration into the ceiling.
Example 1:

Example 2:

OKNI 600-3000 in T-bar ceiling has a net external dimension of: 593 to 597 mm, by 2991 to 2995 mm.

OKNI 600-3000 in plaster ceiling version has a net external dimension (= minimum recess size) of:

593 to 597mm, by 2291 to 2995mm. The over the ange size is: 633 to 637 mm, by 3031 to 3035 mm.

OKNI type 450 / 600 side-edge conguration: Dimensions and tolerances main dimensions

Actual width B chilled beam:

dimensions in mm, tolerance +/- 2.0 mm


1

Actual length L chilled beam:


tolerance +0 / -4 mm

T-bar (insert) ceilings

Detail A

L 1090 to 2995
L
L 1090
1090 to
to 2995
2995
L 1090 to 2995
L 1090 to 2995

Superstructure version permanent ceilings

Detail B

L 1090 to 2995
L
L 1090
1090 to
to 2995
2995

Concealed modular ceilings

L 1090 to 2995
L 1090 to 2995

Detail C

4.3 OKNI

70

4.4

Versions and options


Extravent

The chilled beam type OKNI extravent is a chilled

beam that can be set later, it has additional nozzles

that allow a group change from small to large nozzles.

It is operated at the front by sliding a magnetic closing

strip. This patented system guarantees complete closure


and prevents undesirable noise production. The use of

extravents allows significant adjustments to the primary

air quantity without the unit moving outside its operating


range on the air or the water side. Changing an office area
into a meeting room, or the other way around, at a later
stage is easy with this unit, without having to change
the air system. You only need to change the setting of
the primary air-volume.

Electric heating

The OKNI types 450 and 600 can be supplied with electric
heating, and there is a choice between a 500 or a 1000
Watt heating capacity.
Nozzle congurations

This catalogue lists 3 standard nozzles. Other nozzle

configurations are also possible in consultation with


Solid Air.

Different lengths

Every length available between 1090 and 2995 mm at


intervals of 5 mm.
Flow Pattern Control (FPC)

The OKNI active chilled beams can be fitted with the

optional ow pattern control blades, which can turn the

outow direction up to 45 degrees. This enables an even


better alignment of the airows with each other and

prevents counteracting ows. This option is also ideal if


the layout of the room is changed at a later stage, as it

enables optimisation of the airows to the new situation.

71

Asymmetrical outow pattern

In a 1-sided outow unit, the nozzles can be left off on

one of the outow sides. This means the unit can only

let through half of the air quantity that corresponds to


the chosen nozzle, which reduces the heat-exchanger

capacity. Consult our specialists for more information.

4.5

Order codes OKNI 450 and 600

Left/right position:
standing in the direction of
the water connections A
on the opposite side

outow on the right


RIGHT
A

water connections

LEFT
air connection on the left
Example order code:

OKNI 450 / 1200


1

Version
Type

OKNI
450
600

Model

1200
1500
1800
2400
3000

Nozzle conguration

Heat exchanger

A1
B2
C2
AD1
K
V
O
L

C2V4
4

LO32
7

O1O
10

Discharge conguration

2
3
4

Extravent
Cooling
Cooling & Heating
None (Dummy)
Water-side cooling &
Electric heating 500W
Water-side cooling &
Electric heating 1000W
Two-sided discharge
One-sided left discharge
One-sided right discharge

Air connection

T
L
R
O
3
4
5
2
3

Top
Left
Right
Standard
125mm (Std for model 1200, 1500, 1800)
160mm (Std for model 2400)
200mm (Std for model 3000)
T=60mm plenum height
T=80mm for extravent version

O
1
2
3
F
O

Not applicable
Suitable for T-bar (mounted)
Superstructure version permanent ceilings
Concealed
FPC
No FPC

Water connection
Diameter air connection

10

Plenum version

12

Diffuser
Edge conguration

13

FPC

14

Actual width B

15

Actual length L

16

Colour (RAL)

9010

(standard)

17

Gloss value

55%

(standard)

11

445
595
1195

11

12 13

445x1195
14

15

9010 - 55
16

17

Depending on the type


Depending on model size 1140 to 2995

) Nozzle type AD (Extravent) only possible for models 1200, 1500 & 1800

4.4 AND 4.5 OKNI

72

4.6

Installation requirements and maintenance


Fitting

The unit has been designed as an insert module for T-bar ceilings, plaster ceilings, concealed modular ceilings and fine-line

modular ceilings. The low weight of the unit makes it easy to handle in modular ceilings. The unit should be fitted with fall
protection.

The suspension points are noted on the dimensional sketches earlier in this Chapter. Only trained, specialised fitters should
install, connect and set the units. Fitting and installation work must be carried out in accordance with national legislation

and regulations. It is also essential to comply with the requirements, as included in this document. If certain fitting details

are not entirely clear, please do not hesitate to contact us. Besides these requirements, there may be specifications or sectorspecific requirements that apply to fitting air and water-side accessories.

Unpacking and handling the unit must be done carefully.

For the cold-water circuit, noted with the marking C (Cold),

picking it up at the head end. The longer and heavier

the same applies to the hot-water circuit, marked with

We recommend that every unit is lifted by 2 fitters by

units in particular should not be lifted by the long sides,

because they could bend. It is customary to suspend the

unit at 4 points and at 6 points from a length of 2000mm.


They can be suspended with rods, cable braid, chains or
metal hooks.

The air intake is connected to the central ventilation

system with a exible acoustic-insulating hose that is

also thermally insulated. The exible hose is clamped to

the air intake of the unit with a hose clip, following which
the connection can be taped down without tension.
For practical reasons the water pipes are usually

connected with exible hoses to the cold and warm-water


circuits of the units.

Standard water parameters:

Water-side pressure loss:


Water velocity:

The local ow velocity in the pipes may never exceed 1.5 m/s.
The water must circulate at least once every 3 days.
Water inlet temperature (in cooling mode):

The temperature of the water must always be above freezin.

If this cannot be guaranteed, anti-freeze uid must be added.

73

there is no specific preference for inlet or outlet;


H (Hot).

Solid Air does not have a preference concerning

connection accessories. Applications vary from country to


country and from fitter to fitter - from fixed fittings with

soldering, clamping with brass cutting rings (using insert

bushes), clips with plastic seals, or double socket couplings


with double O-ring seals.

Quick-release couplings are not considered ideal, because


if they are tight, they cause significant torque on the

solder connections of the heat exchanger, and that may


cause water leaks.

Before commissioning, test the leak-tightness of the

connections between the copper connection pipes and

the water hoses. We also recommend insulating the coldwater pipe because of the risk of condensation.

0 - 10 kPa.

0.2 - 0.8 m/s

approx. 15 - 18C.

Water inlet temperature (in heating mode):

approx. 35 - 60 C.

Test pressure:

15 bar

Operating pressure:

10 bar

Maximum water temperature may not exceed 90C.


All Solid Air water circuits are 100% tested at this testing pressure.

Water quality:

Treated water

Carbon dioxide

low mineral component

Acidity

between 8.0 8.5 pH

Sulphates

less than 17 ppm

less than 25 ppm

Chloride

less than 20 ppm

Maintenance:

Depending on the quality of the room air, room air may contain various levels of dust particles and other contamination.
As the room air is recirculated through the units, the corresponding electrostatic effect may cause this dirt to build up in

the chilled beam. In normal room-air situations, we recommend to inspect, and if necessary clean, the units annually. For

cleaning purposes, our patented constructions allows for the front of the heat exchanger to be removed easily and without
tools.

This works as follows:

Push the perforated part of

At the same time, push

The other side of the middle

Clean the surfaces with an

middle, next to one of

lengthways into the relevant

from the opposite end and

fitted with a soft brush. Make

the middle segment, in the


the ends, approximately
5 mm up.

the entire middle segment


end.

segment is now released

can be removed from the

unit. It remains connected


to the unit with two steel
safety cables.

industrial vacuum cleaner,


sure you do not bend the

aluminium fins of the heat


exchanger.

Points of attention:

If the units are fitted with electric heating, the units

Fit in reverse order. Check that the mid front is stable

must be switched off before cleaning.

on the ends and not on one of the side projections.

4.6 OKNI

74

4.7

Selection example and selection details


Explanation of abbreviations:
parameter

unit

explanation

Vprim

l/s or m3/h

primary airow (= fresh air)

temperature of the room

percentage saturation

t pri

t water in

Ql

supplied cooling capacity of the primary air

dB[A]

sound power level of the unit

kPa

water-side pressure drop over the heat exchanger

Qww

supplied heating capacity water side

Qt

supplied capacity by heat exchanger

L9

difference between room temperature and primary air temperature is 9 C

W10

difference between room temperature and water-entry temperature is 10 C

t room
Sat

Ps

Lw

Vw

l/h

Qwk

Pw

tw

quick selection:
W9

75

Pa

temperature of the primary airow


temperature of the water on entry into the heat exchanger

static pre-pressure

amount of water in litres per hour

supplied cooling capacity water side

difference between incoming and outgoing temperature


over the heat exchanger

and primary air

difference between room temperature and water-entry temperature is 9 C

Selection example OKNI - type 450 and 600


Corner office room for 2 people (LxWxH)

5.4 x 3.6 x 2.7 m

Requirement:

160 m3/h

Temperatures:

Ventilation air for the room

Cooling capacity

Heating capacity
Summer:

Room (troom, 50% Sat)


Primary air (tpri)

Cooling water (twater in)

Winter:

Room (troom)

Primary air (tpri)

This means:

Heating water (twater in)


Summer:

Temperature difference air side (troom-tpri)

Temperature difference water side (troom-twater in)


Winter:

Temperature difference air side (tpri-troom)

Temperature difference water side (twater in-troom)

On the basis of the room width, two model 1800 units can be fitted.
This means:

Primary air per chilled beam:

Required cooling capacity per unit (1650/2 ):

Required heating capacity per unit (1600/2 ):

1650 Watt

1600 Watt
25 C

16 C

15 C

20 C

20 C

40 C

9 C (L9)

10 C (W10)

0 C

20 C

80 m3/h

825 Watt

800 Watt

On the next page there is a selection table for OKNI type 600 model 1800:
The table is split into two parts - one part with air-side details (left side of the table) and one part with water-side details
(right side).

The total capacity of a chilled beam is the sum of the air-side capacity and the water-side capacity.

For the two common temperature conditions L9W9 and L9W10, the total capacity has been included in the dark-blue

columns. These quick-selection columns show you instantly whether the maximum available capacities are enough for your
selection example.

4.7 OKNI

76

Selection example OKNI - type 450 and 600 - model 1800


AIR

WAT
A ER
AT
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Vprim

l/s m3/h
12.5 45

13.9 50

15.3 55

16.7 60

18.1 65

l/s m3/h
19.4 70

22.2 80

L
Lw

25.0 90

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
87
121 136 151
180
350
50
100
107 17 134 151 168
180
350
50
100
130 20 148 166 185
180
350
50
100
154 22 161 181 201
180
350
50
100
181 25 174 196 218
180
350

Pa dB(A) W8 W9 W10
66

86

17

21

109

25

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

Ps

COOLING

l/h
50
100
188 212 235
180
350
50
4
100
215 242 269
180
6
350
50
100
242 272 302
180
350

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
170
224
261
290
179
239
281
316
186
253
301
341
193
266
320
365
199
278
337
388

C
2.9
1.9
1.3
0.7
3.1
2.0
1.3
0.8
3.2
2.2
1.4
0.8
3.3
2.3
1.5
0.9
3.4
2.4
1.6
1.0

Nozzle A 1
W7
C
199 3.4
262 2.2
304 1.5
338 0.8
209 3.6
279 2.4
328 1.5
368 0.9
217 3.7
295 2.5
351 1.7
398 1.0
225 3.9
310 2.7
373 1.8
426 1.0
232 4.0
324 2.8
393 1.9
452 1.1

W8
227
299
348
386
238
319
375
421
248
338
402
454
257
354
426
486
265
370
450
517

C
3.9
2.6
1.7
1.0
4.1
2.7
1.8
1.0
4.2
2.9
1.9
1.1
4.4
3.0
2.0
1.2
4.6
3.2
2.2
1.3

W9
256
337
392
435
268
359
422
473
279
380
452
511
289
399
480
547
298
417
506
581

C
4.4
2.9
1.9
1.1
4.6
3.1
2.0
1.2
4.8
3.2
2.2
1.3
5.0
3.4
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4

W10
284
374
435
483
298
399
469
526
310
422
502
568
321
443
533
608
331
463
562
646

C
4.9
3.2
2.1
1.2
5.1
3.4
2.2
1.3
5.3
3.6
2.4
1.4
5.5
3.8
2.5
1.5
5.7
4.0
2.7
1.6

W11
312
411
478
531
328
439
516
579
341
464
552
625
353
487
586
669
364
509
618
711

C W9,,9
5.4 392
3.5 473
2.3 528
1.3 571
5.6 419
3.7 510
2.4 573
1.4 624
5.8 445
4.0 546
2.6 618
1.5 677
6.1 470
4.2 580
2.8 661
1.6 728
6.3 494
4.4 613
3.0 702
1.8 777

W9,,10
420
510
571
619
449
550
620
677
476
588
668
734
502
624
714
789
527
659
758
842

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
179
240
283
317
189
259
310
352
198
276
335
385

C
3.1
2.0
1.4
0.8
3.2
2.2
1.5
0.8
3.4
2.4
1.6
1.0

Nozzle B 2
W7
C
209 3.6
280 2.4
330 1.6
370 0.9
220 3.8
302 2.6
361 1.8
410 1.0
231 4.0
322 2.8
391 1.9
449 1.1

W8
238
320
377
422
252
346
413
469
264
368
446
513

C
4.1
2.7
1.8
1.0
4.3
3.0
2.0
1.1
4.6
3.2
2.2
1.3

W9
268
360
424
475
284
389
464
527
297
414
502
577

C
4.6
3.1
2.1
1.2
4.9
3.3
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4

W10
298
400
471
528
315
432
516 5
586
330
460
558
641

C
5.1
3.4
2.3
1.3
5.4
3.7
2.5
1.4
5.7
4.0
2.7
1.6

W11
328
440
518
581
346
475
568
645
363
506
614
705

C W9,,9
5.6 480
3.7 572
2.5 636
1.4 687
5.9 526
4.1 631
2.8 706
1.5 769
6.3 569
4.4 686
3.0 774
1.8 849

W9,,10
510
612
683
740
557
674
758 7
828
602
732
830
913

On the basis of the required amount of air of 80 m3/h, nozzle type B2 is chosen.
The details would be:
Nozzle B2:

1
2
3
4
5
7

Primary air

80 m3/h

Sound power level Lw

21 dB(A).

Required static pressure Ps


Air-side capacity (based on L9)
Water-side capacity at

350 l/h (based on W10)

Total cooling capacity per unit

86 Pa.

242 Watt

586 Watt
828 Watt

As the stated temperature conditions match exactly with the temperature conditions L9W10, the far right column lists the
total capacity of 828 Watt.

This is 3 Watt more than the required capacity.

77

Selection example OKNI - type 450 and 600 - model 1800

HEATING

AIR
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Vprim

WAT
A ER
AT
Heating capacity water
twater in -troom C
o

Ps

L
Lw

10

15

20

QI

QI

QI

Vw

Pw

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

20

25

Qww tw

Qww tw

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

12.5

45

87

151

226

302

13.9

50

107

17

168

252

336

15.3

55

130

20

185

278

370

16.7

60

154

22

201

302

402

18.1

65

181

25

218

327

436

W20
617
684
745
801
658
737
809
876
696
785
869
949
730
831
927
1018
761
873
981
1085

C
10.6
8.4
6.4
4.6
11.3
9.1
6.9
5.0
12.0
9.7
7.5
5.5
12.5
10.2
8.0
5.9
13.1
10.7
8.5
6.2
o

W25
771
855
932
1002
822
921
1012
1095
870
982
1087
1186
912
1038
1158
1272
952
1091
1226
1357

C
13.2
10.5
8.0
5.8
14.2
11.3
8.7
6.2
15.0
12.1
9.3
6.8
15.7
12.8
10.0
7.3
16.3
13.4
10.6
7.8

W30
925
1026
1118
1202
987
1105
1214
1314
1044
1178
1304
1423
1095
1246
1390
1527
1142
1309
1471
1628

C
15.9
12.6
9.6
6.9
17.0
13.6
10.4
7.5
18.0
14.5
11.2
8.2
18.8
15.3
12.0
8.8
19.6
16.1
12.7
9.3

W40
1233
1368
1491
1603
1316
1473
1619
1752
1392
1571
1739
1897
1460
1661
1853
2036
1523
1745
1961
2171

C
21.2
16.8
12.8
9.2
22.7
18.1
13.9
10.0
24.0
19.3
14.9
10.9
25.1
20.4
16.0
11.7
26.1
21.5
16.9
12.4

W50
1542
1710
1863
2003
1645
1842
2023
2190
1740
1963
2173
2372
1825
2077
2317
2545
1903
2182
2452
2713

C
26.5
21.0
16.0
11.5
28.3
22.7
17.3
12.5
30.0
24.2
18.7
13.7
31.3
25.5
20.0
14.7
32.7
26.8
21.2
15.5

W60
1850
2052
2236
2404
1974
2210
2428
2628
2088
2356
2608
2846
2190
2492
2780
3054
2284
2618
2942
3256

C
31.8
25.2
19.2
13.8
34.0
27.2
20.8
15.0
36.0
29.0
22.4
16.4
37.6
30.6
24.0
17.6
39.2
32.2
25.4
18.6

C
14.3
11.4
8.8
6.3
15.4
12.4
9.7
7.1
16.3
13.3
10.5
7.8

W30
996
1115
1226
1328
1073
1216
1350
1476
1141
1306
1464
1617

C
17.1
13.7
10.5
7.6
18.5
14.9
11.6
8.5
19.6
16.0
12.6
9.3

W40
1328
1487
1635
1771
1431
1621
1800
1968
1521
1741
1952
2156

C
22.8
18.3
14.0
10.1
24.7
19.9
15.5
11.3
26.1
21.3
16.8
12.4

W50
1660
1858
2043
2213
1788
2027
2250
2460
1902
2177
2440
2695

C
28.5
22.8
17.5
12.7
30.8
24.8
19.3
14.2
32.7
26.7
21.0
15.5

W60
1992
2230
2452
2656
2146
2432
2700
2952
2282
2612
2928
3234

C
34.2
27.4
21.0
15.2
37.0
29.8
23.2
17.0
39.2
32.0
25.2
18.6

Nozzle B 2
l/s

m /h

Pa

19.4

70

66

17

235

352

470

22.2

80

86

21

269

404

538

25.0

90

109

25

302

453

604

dB(A) W10

W15 W20

l/h
50
70
100
150
50
70 2
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

W20
664
743
817
885
715
811 3
900
984
761
871
976
1078

C
11.4
9.1
7.0
5.1
12.3
9.9
7.7
5.7
13.1
10.7
8.4
6.2
o

W25
830
929
1022
1107
894
1013
1125
1230
951
1088
1220
1348

For the heating data, the following applies:


Nozzle B:

Primary air

Air-side capacity based on L0 (not in table)

Water-side capacity at

70 l/h (based on W20)

Total heating capacity per unit

80 m3/h
0 Watt

811 Watt

811 Watt

With increasingly modern facade technology, which keeps the heat in better, capacity often does not need to be brought in
air side.

The primary air temperature is then equal to the required room air temperature.

In this situation, the water valve will be controlled up to approximately 70 l/h to supply the required 800 Watt.

4.7 OKNI

78

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 1200


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8

W6
132
143
152
160
149
163
175
185
163
180
196
208
175
196
215
229
186
209
232
250

C
2.3
1.7
1.3
1.0
2.6
2.0
1.5
1.1
2.8
2.2
1.7
1.3
3.0
2.4
1.9
1.4
3.2
2.6
2.0
1.6

Nozzle A 1
W7
C
154 2.7
167 2.0
178 1.5
186 1.1
174 3.0
190 2.3
204 1.8
216 1.3
190 3.3
210 2.6
228 2.0
243 1.5
204 3.5
228 2.8
251 2.2
267 1.6
217 3.7
244 3.0
270 2.3
291 1.8

W8
176
190
203
213
198
217
234
246
217
240
261
278
234
261
286
306
248
279
309
333

C
3.0
2.3
1.8
1.3
3.4
2.6
2.0
1.5
3.8
3.0
2.2
1.7
4.0
3.2
2.5
1.8
4.2
3.4
2.6
2.1

W9
198
214
229
239
223
244
263
277
244
270
293
312
263
293
322
344
279
314
347
374

C
3.4
2.6
2.0
1.4
3.9
3.0
2.2
1.7
4.2
3.3
2.5
1.9
4.5
3.6
2.8
2.1
4.8
3.9
3.0
2.3

W10
220
238
254
266
248
271
292
308
271
300
326
347
292
326
358
382
310
349
386
416

C
3.8
2.9
2.2
1.6
4.3
3.3
2.5
1.9
4.7
3.7
2.8
2.1
5.0
4.0
3.1
2.3
5.3
4.3
3.3
2.6

W11
242
262
279
293
273
298
321
339
298
330
359
382
321
359
394
420
341
384
425
458

C W9,9
4.2 274
3.2 290
2.4 305
1.8 315
4.7 314
3.6 335
2.8 354
2.1 368
5.2 349
4.1 375
3.1 398
2.3 417
5.5 384
4.4 414
3.4 443
2.5 465
5.8 415
4.7 450
3.6 483
2.9 510

W9,10
296
314
330
342
339
362
383
399
376
405
431
452
413
447
479
503
446
485
522
552

l/h
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140

kPa
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8

W6
144
157
169
179
164
182
199
211
181
203
224
241
195
221
247
267
206
236
266
290

C
2.5
1.9
1.4
1.1
2.8
2.2
1.7
1.3
3.1
2.5
1.9
1.5
3.4
2.7
2.1
1.6
3.5
2.9
2.3
1.8

Nozzle B 2
W7
C
168 2.9
183 2.2
197 1.7
209 1.3
192 3.3
213 2.6
232 2.0
246 1.5
211 3.6
237 2.9
262 2.2
281 1.8
228 3.9
258 3.2
288 2.4
312 1.9
241 4.1
276 3.4
310 2.7
339 2.1

W8
192
210
226
238
219
243
265
282
242
271
299
321
260
295
329
356
275
315
354
387

C
3.3
2.6
1.9
1.4
3.8
3.0
2.2
1.8
4.2
3.4
2.6
2.0
4.5
3.6
2.8
2.2
4.7
3.8
3.0
2.4

W9
216
236
254
268
247
274
298
317
272
305
337
361
292
332
370
400
310
355
399
436

C
3.7
2.9
2.2
1.6
4.2
3.3
2.5
2.0
4.7
3.8
2.9
2.2
5.0
4.0
3.2
2.4
5.3
4.3
3.4
2.7

W10
240
262
282
298
274
304
331
352
302
339
374
401
325
369
411
445
344
394
443
484

C
4.1
3.2
2.4
1.8
4.7
3.7
2.8
2.2
5.2
4.2
3.2
2.5
5.6
4.5
3.5
2.7
5.9
4.8
3.8
3.0

W11
264
288
310
328
301
334
364
387
332
373
411
441
358
406
452
490
378
433
487
532

C W9,9
4.5 337
3.5 357
2.6 375
2.0 389
5.2 398
4.1 425
3.1 449
2.4 468
5.7 453
4.6 486
3.5 518
2.8 542
6.2 504
5.0 544
3.8 582
3.0 612
6.5 552
5.3 597
4.2 641
3.3 678

W9,10
361
383
403
419
425
455
482
503
483
520
555
582
537
581
623
657
586
636
685
726

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
70
22.2 80 52
22 215 242 269
100
140
50
70
27.8 100 82
28 269 302 336
100
140
50
70
33.3 120 118 34 322 363 403
100
140

kPa
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8

W6
175
196
214
229
195
221
247
267
211
242
274
299

C
3.0
2.4
1.9
1.4
3.4
2.7
2.1
1.6
3.6
3.0
2.3
1.9

W8
233
261
286
306
260
295
330
356
281
323
365
399

C
4.0
3.2
2.5
1.8
4.5
3.6
2.8
2.2
4.8
4.0
3.1
2.5

W9
262
293
321
344
292
332
371
400
316
364
410
449

C
4.5
3.6
2.8
2.1
5.0
4.0
3.2
2.4
5.4
4.5
3.5
2.8

W10
291
326
357
382
325
369
412
445
351
404
456
499

C
5.0
4.0
3.1
2.3
5.6
4.5
3.5
2.7
6.0
5.0
3.9
3.1

W11
320
359
393
420
358
406
453
490
386
444
502
549

C W9,9
5.5 504
4.4 535
3.4 563
2.5 586
6.2 594
5.0 634
3.8 673
3.0 702
6.6 679
5.5 727
4.3 773
3.4 812

W9,10
533
568
599
624
627
671
714
747
714
767
819
862

l/s m3/h
6.9

25

8.3

30

9.7

35

11.1 40

12.5 45

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
70
66
67 76 84
100
140
50
70
94
81 91 101
100
140
50
70
128 16 94 105 117
100
140
50
70
168 20 107 121 134
100
140
50
70
212 23 121 136 151
100
140

Pa dB(A) W8 W9 W10

11.1 40

52

107 121 134

13.9 50

82

15

134 151 168

16.7 60

118

20

161 181 201

19.4 70

160

25

188 212 235

22.2 80

209

29

215 242 269

Nozzle C 2

79

W7
204
228
250
267
228
258
288
312
246
283
319
349

C
3.5
2.8
2.2
1.6
3.9
3.2
2.4
1.9
4.2
3.5
2.7
2.2
o

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 1200


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

30

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4

W20
C
409 7.0
424 6.1
445 4.8
459 3.9
468 8.1
489 7.0
518 5.6
537 4.6
521 9.0
548 7.9
586 6.3
611 5.3
569 9.8
601 8.6
649 7.0
681 5.9
611 10.5
650 9.3
707 7.6
746 6.4

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4

W20
457
477
505
523
531
559
599
627
594
631
683
719
648
693
758
804
693
746
825
880

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4

Nozzle C 2
W20
C
W25
571 9.8 714
605 8.7 756
652 7.0 815
684 5.9 855
649 11.2 812
695 9.9 868
760 8.2 950
805 6.9 1007
711 12.3 889
767 11
959
851 9.1 1064
911 7.9 1138

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

6.9

25

66

84

126

168

8.3

30

94

101

152

202

9.7

35

128

16

117

176

234

11.1

40

168

20

134

201

268

12.5

45

212

23

151

226

302

l/s

m3/h

Pa

11.1

40

52

134

201

268

13.9

50

82

15

168

252

336

16.7

60

118

20

201

302

402

19.4

70

160

25

235

352

470

22.2

80

209

29

269

404

538

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

22.2

80

52

22

269

404

538

27.8

100

82

28

336

504

672

33.3

120

118

34

403

604

806

W25
511
530
557
573
585
612
648
672
652
685
732
764
711
752
811
851
763
812
883
932

C
W30
C
W40
C
W50
8.8 613 10.5 817 14.0 1022
7.6 636 9.1 848 12.1 1060
6.0 668 7.2 891 9.6 1113
4.9 688 5.9 917 7.9 1147
10.1 702 12.1 936 16.1 1170
8.8 734 10.5 979 14.0 1223
7.0 777 8.4 1036 11.2 1295
5.8 806 6.9 1075 9.2 1343
11.2 782 13.5 1043 18.0 1303
9.8 822 11.8 1096 15.7 1370
7.9 879 9.5 1172 12.7 1465
6.6 917 7.9 1223 10.5 1528
12.2 853 14.7 1137 19.6 1422
10.8 902 12.9 1203 17.2 1503
8.8 973 10.5 1297 14.0 1622
7.3 1021 8.8 1361 11.7 1702
13.2 916 15.8 1221 21.1 1527
11.7 975 14.0 1300 18.7 1625
9.5 1060 11.4 1413 15.2 1767
8.0 1119 9.6 1492 12.8 1865
o

C
17.5
15.2
12.0
9.8
20.2
17.5
14.0
11.5
22.5
19.7
15.8
13.2
24.5
21.5
17.5
14.7
26.3
23.3
19.0
16.0

W60
1226
1272
1336
1376
1404
1468
1554
1612
1564
1644
1758
1834
1706
1804
1946
2042
1832
1950
2120
2238

C
21.0
18.2
14.4
11.8
24.2
21.0
16.8
13.8
27.0
23.6
19.0
15.8
29.4
25.8
21.0
17.6
31.6
28.0
22.8
19.2

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
W25
C
W30
C
W40
7.9
571 9.8 685 11.8 913
6.9
596 8.6 715 10.3 953
5.4
631 6.7 757 8.1 1009
4.5
654 5.7 785 6.8 1047
9.1
663 11.4 796 13.7 1061
8.0
699 10.0 839 12.0 1119
6.5
749 8.1 899 9.7 1199
5.4
783 6.7 940 8.1 1253
10.2 742 12.8 891 15.3 1188
9.1
788 11.3 946 13.6 1261
7.3
854 9.2 1025 11.0 1367
6.2
899 7.8 1079 9.3 1439
11.1 810 13.9 972 16.7 1296
9.9
866 12.4 1039 14.9 1385
8.1
948 10.2 1137 12.2 1516
6.9 1005 8.7 1206 10.4 1608
11.9 867 14.9 1040 17.9 1387
10.7 932 13.3 1119 16.0 1492
8.9 1031 11.1 1237 13.3 1649
7.6 1100 9.5 1320 11.4 1760
o

C
12.2
10.8
8.8
7.3
14.0
12.4
10.2
8.7
15.3
13.8
11.4
9.8
o

W30
857
907
978
1026
974
1042
1140
1208
1067
1151
1277
1366

C
14.7
13.0
10.5
8.8
16.8
14.9
12.3
10.4
18.4
16.5
13.7
11.8
o

W40
1143
1209
1304
1368
1299
1389
1520
1611
1423
1535
1703
1821

C
15.7
13.7
10.8
9.1
18.3
16.0
12.9
10.8
20.4
18.1
14.7
12.4
22.3
19.9
16.3
13.9
23.9
21.3
17.7
15.2

W50
1142
1192
1262
1308
1327
1398
1498
1567
1485
1577
1708
1798
1620
1732
1895
2010
1733
1865
2062
2200

C
19.7
17.2
13.5
11.3
22.8
20.0
16.2
13.5
25.5
22.7
18.3
15.5
27.8
24.8
20.3
17.3
29.8
26.7
22.2
19.0

W60
1370
1430
1514
1570
1592
1678
1798
1880
1782
1892
2050
2158
1944
2078
2274
2412
2080
2238
2474
2640

C
23.6
20.6
16.2
13.6
27.4
24.0
19.4
16.2
30.6
27.2
22.0
18.6
33.4
29.8
24.4
20.8
35.8
32.0
26.6
22.8

C
19.6
17.3
14.0
11.7
22.4
19.9
16.4
13.9
24.5
22.0
18.3
15.7

W50
1428
1512
1630
1710
1623
1737
1900
2013
1778
1918
2128
2277

C
24.5
21.7
17.5
14.7
28.0
24.8
20.5
17.3
30.7
27.5
22.8
19.7

W60
1714
1814
1956
2052
1948
2084
2280
2416
2134
2302
2554
2732

C
29.4
26.0
21.0
17.6
33.6
29.8
24.6
20.8
36.8
33.0
27.4
23.6

4.7 OKNI

80

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 1500


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5

W6
149
164
178
190
164
182
199
215
178
199
220
239
189
214
238
260
199
227
255
281

C
2.6
2.0
1.5
1.1
2.8
2.2
1.7
1.3
3.1
2.5
1.9
1.4
3.2
2.6
2.0
1.5
3.4
2.8
2.2
1.6

Nozzle A 1
W7
C
174 3.0
192 2.4
207 1.8
221 1.3
192 3.3
213 2.6
232 2.0
251 1.5
207 3.6
232 2.9
256 2.2
279 1.6
220 3.8
250 3.1
278 2.4
304 1.8
232 4.0
265 3.3
298 2.6
328 1.9

W8
199
219
237
253
219
243
266
286
237
266
293
318
252
286
318
347
266
303
340
375

C
3.4
2.7
2.0
1.4
3.8
3.0
2.3
1.7
4.1
3.3
2.5
1.8
4.3
3.5
2.7
2.0
4.6
3.8
3.0
2.2

W9
224
247
266
284
247
274
299
322
266
299
329
358
284
321
357
391
299
341
382
422

C
3.9
3.1
2.2
1.6
4.2
3.3
2.6
1.9
4.6
3.7
2.8
2.1
4.9
4.0
3.1
2.2
5.1
4.2
3.3
2.4

W10
249
274
296
316
274
304
332
358
296
332
366
398
315
357
397
434
332
379
425
469

C
4.3
3.4
2.5
1.8
4.7
3.7
2.9
2.1
5.1
4.1
3.1
2.3
5.4
4.4
3.4
2.5
5.7
4.7
3.7
2.7

W11
274
301
326
348
301
334
365
394
326
365
403
438
346
393
437
477
365
417
468
516

C W9,9
4.7 315
3.7 338
2.8 357
2.0 375
5.2 352
4.1 379
3.2 404
2.3 427
5.6 387
4.5 420
3.4 450
2.5 479
5.9 420
4.8 457
3.7 493
2.8 527
6.3 450
5.2 492
4.1 533
3.0 573

W9,10
340
365
387
407
379
409
437
463
417
453
487
519
451
493
533
570
483
530
576
620

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5

W6
184
209
232
253
199
228
256
283
211
245
277
310
222
259
296
334
231
272
314
356

C
3.2
2.6
2.0
1.4
3.4
2.8
2.2
1.6
3.7
3.0
2.4
1.8
3.8
3.2
2.5
1.9
4.0
3.4
2.7
2.0

Nozzle B 2
W7
C
215 3.7
244 3.0
270 2.3
295 1.7
232 4.0
266 3.3
298 2.6
330 1.9
246 4.3
286 3.5
323 2.8
361 2.1
259 4.5
302 3.7
346 2.9
390 2.2
270 4.6
317 3.9
366 3.2
416 2.4

W8
246
278
309
338
266
304
341
377
282
326
370
413
296
346
395
446
308
362
418
475

C
4.2
3.4
2.6
1.9
4.6
3.8
3.0
2.2
4.9
4.0
3.2
2.4
5.1
4.2
3.4
2.6
5.3
4.5
3.6
2.7

W9
276
313
347
380
299
342
383
424
317
367
416
464
333
389
445
501
346
408
471
535

C
4.8
3.9
3.0
2.2
5.1
4.2
3.3
2.4
5.5
4.5
3.6
2.7
5.8
4.8
3.8
2.9
5.9
5.0
4.0
3.1

W10
307
348
386
422
332
380
426
471
352
408
462
516
370
432
494
557
385
453
523
594

C
5.3
4.3
3.3
2.4
5.7
4.7
3.7
2.7
6.1
5.0
4.0
3.0
6.4
5.3
4.2
3.2
6.6
5.6
4.5
3.4

W11
338
383
425
464
365
418
469
518
387
449
508
568
407
475
543
613
424
498
575
653

C W9,9
5.8 457
4.7 494
3.6 528
2.6 561
6.3 511
5.2 554
4.1 595
3.0 636
6.7 559
5.5 609
4.4 658
3.3 706
7.0 605
5.8 661
4.6 717
3.5 773
7.3 648
6.2 710
5.0 773
3.7 837

W9,10
488
529
567
603
544
592
638
683
594
650
704
758
642
704
766
829
687
755
825
896

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
70
27.8 100 47
23 269 302 336
100
150
50
70
33.3 120 67
29 322 363 403
100
150
50
70
38.9 140 92
33 376 423 470
100
150

kPa
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5

W6
199
227
256
283
215
251
285
320
229
269
311
352

C
3.4
2.8
2.2
1.6
3.7
3.1
2.5
1.9
4.0
3.3
2.7
2.0

W8
265
303
341
377
287
334
380
426
306
359
414
470

C
4.6
3.8
3.0
2.2
5.0
4.1
3.3
2.5
5.3
4.4
3.6
2.7

W9
298
341
383
424
323
376
428
480
344
404
466
528

C
5.1
4.2
3.3
2.4
5.6
4.6
3.7
2.8
5.9
5.0
4.0
3.1

W10
331
379
426
471
359
418
475
533
382
449
518
587

C
5.7
4.7
3.7
2.7
6.2
5.1
4.1
3.1
6.6
5.5
4.5
3.4

W11
364
417
469
518
395
460
522
586
420
494
570
646

C W9,9
6.3 600
5.2 643
4.1 685
3.0 726
6.8 686
5.6 739
4.5 791
3.4 843
7.3 767
6.1 827
5.0 889
3.7 951

W9,10
633
681
728
773
722
781
838
896
805
872
941
1010

l/s m3/h
8.3

30

9.7

35

11.1 40

12.5 45

13.9 50

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
70
54
81 91 101
100
150
50
70
74
94 105 117
100
150
50
70
96
107 121 134
100
150
50
70
122 17 121 136 151
100
150
50
70
150 20 134 151 168
100
150

Pa dB(A) W8 W9 W10

16.7 60

68

15

161 181 201

19.4 70

93

20

188 212 235

22.2 80

121

24

215 242 269

25.0 90

153

27

242 272 302

27.8 100 189

30

269 302 336

Nozzle C 2

81

W7
232
265
298
330
251
293
332
373
267
314
363
411

C
4.0
3.3
2.6
1.9
4.3
3.6
2.9
2.2
4.6
3.9
3.2
2.4
o

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 1500


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0

W20
C
W25
465 8.0 582
485 6.9 607
514 5.5 642
533 4.6 666
520 8.9 650
547 7.9 683
583 6.3 729
608 5.2 760
570 9.8 712
602 8.6 752
648 7.0 810
679 5.9 849
615 10.6 768
653 9.4 817
709 7.6 886
747 6.4 933
655 11.3 818
700 10.1 875
765 8.2 957
811 7.0 1013

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0

W20
601
638
691
728
658
704
771
817
707
761
841
898
750
812
905
973
787
856
963
1040

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

8.3

30

54

101

152

202

9.7

35

74

117

176

234

11.1

40

96

134

201

268

12.5

45

122

17

151

226

302

13.9

50

150

20

168

252

336

l/s

m3/h

Pa

16.7

60

68

15

201

302

402

19.4

70

93

20

235

352

470

22.2

80

121

24

269

404

538

25.0

90

153

27

302

453

604

27.8

100

189

30

336

504

672

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

27.8

100

47

23

336

504

672

33.3

120

67

29

403

604

806

38.9

140

92

33

470

705

940

C
10.0
8.7
6.9
5.8
11.2
9.8
7.8
6.5
12.2
10.8
8.8
7.3
13.2
11.8
9.5
8.0
14.1
12.6
10.2
8.8

W30
698
728
771
799
780
820
875
912
855
903
972
1019
922
980
1063
1120
982
1050
1148
1216

C
12.0
10.4
8.3
6.9
13.4
11.8
9.4
7.8
14.7
12.9
10.5
8.8
15.9
14.1
11.4
9.6
16.9
15.1
12.3
10.5

W40
931
971
1028
1065
1040
1093
1167
1216
1140
1204
1296
1359
1229
1307
1417
1493
1309
1400
1531
1621

C
16.0
13.9
11.1
9.2
17.9
15.7
12.5
10.4
19.6
17.2
14.0
11.7
21.2
18.8
15.2
12.8
22.5
20.1
16.4
14.0

W50
1163
1213
1285
1332
1300
1367
1458
1520
1425
1505
1620
1698
1537
1633
1772
1867
1637
1750
1913
2027

C
20.0
17.3
13.8
11.5
22.3
19.7
15.7
13.0
24.5
21.5
17.5
14.7
26.5
23.5
19.0
16.0
28.2
25.2
20.5
17.5

W60
1396
1456
1542
1598
1560
1640
1750
1824
1710
1806
1944
2038
1844
1960
2126
2240
1964
2100
2296
2432

C
24.0
20.8
16.6
13.8
26.8
23.6
18.8
15.6
29.4
25.8
21.0
17.6
31.8
28.2
22.8
19.2
33.8
30.2
24.6
21.0

W25
751
798
864
910
822
880
963
1022
884
952
1052
1122
938
1015
1132
1216
983
1070
1203
1300

C
12.9
11.4
9.3
7.8
14.2
12.6
10.3
8.8
15.2
13.7
11.3
9.7
16.2
14.6
12.2
10.5
16.9
15.3
12.9
11.2

W30
901
957
1037
1092
987
1056
1156
1226
1061
1142
1262
1347
1125
1218
1358
1459
1180
1284
1444
1560

C
15.5
13.7
11.2
9.4
17
15.1
12.4
10.5
18.3
16.4
13.6
11.6
19.4
17.5
14.6
12.6
20.3
18.4
15.5
13.4

W40
1201
1276
1383
1456
1316
1408
1541
1635
1415
1523
1683
1796
1500
1624
1811
1945
1573
1712
1925
2080

C
20.7
18.3
14.9
12.5
22.7
20.1
16.5
14.0
24.4
21.9
18.1
15.5
25.9
23.3
19.5
16.8
27.1
24.5
20.7
17.9

W50
1502
1595
1728
1820
1645
1760
1927
2043
1768
1903
2103
2245
1875
2030
2263
2432
1967
2140
2407
2600

C
25.8
22.8
18.7
15.7
28.3
25.2
20.7
17.5
30.5
27.3
22.7
19.3
32.3
29.2
24.3
21.0
33.8
30.7
25.8
22.3

W60
1802
1914
2074
2184
1974
2112
2312
2452
2122
2284
2524
2694
2250
2436
2716
2918
2360
2568
2888
3120

C
31.0
27.4
22.4
18.8
34.0
30.2
24.8
21.0
36.6
32.8
27.2
23.2
38.8
35.0
29.2
25.2
40.6
36.8
31.0
26.8

Nozzle C 2
W20
C
W25
657 11.3 822
703 10.1 879
771 8.3 964
818 7.1 1022
725 12.5 906
782 11.2 978
868 9.3 1085
930 8.0 1162
779 13.4 974
848 12.1 1060
952 10.3 1190
1028 8.9 1285

C
14.2
12.6
10.3
8.8
15.6
14.0
11.7
10.0
16.8
15.2
12.8
11.1

W30
986
1055
1157
1227
1087
1173
1302
1395
1169
1272
1428
1542

C
17.0
15.1
12.4
10.6
18.7
16.8
14.0
12.0
20.1
18.2
15.4
13.3

W40
1315
1407
1543
1636
1449
1564
1736
1860
1559
1696
1904
2056

C
22.7
20.1
16.5
14.1
24.9
22.4
18.7
16.0
26.8
24.3
20.5
17.7

W50
1643
1758
1928
2045
1812
1955
2170
2325
1948
2120
2380
2570

C
28.3
25.2
20.7
17.7
31.2
28.0
23.3
20.0
33.5
30.3
25.7
22.2

W60
1972
2110
2314
2454
2174
2346
2604
2790
2338
2544
2856
3084

C
34.0
30.2
24.8
21.2
37.4
33.6
28.0
24.0
40.2
36.4
30.8
26.6

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
10.3
9.1
7.5
6.3
11.3
10.1
8.3
7.0
12.2
10.9
9.1
7.7
12.9
11.7
9.7
8.4
13.5
12.3
10.3
8.9
o

4.7 OKNI

82

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 1800


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
170
224
261
290
179
239
281
316
186
253
301
341
193
266
320
365
199
278
337
388

C
2.9
1.9
1.3
0.7
3.1
2.0
1.3
0.8
3.2
2.2
1.4
0.8
3.3
2.3
1.5
0.9
3.4
2.4
1.6
1.0

Nozzle A 1
W7
C
199 3.4
262 2.2
304 1.5
338 0.8
209 3.6
279 2.4
328 1.5
368 0.9
217 3.7
295 2.5
351 1.7
398 1.0
225 3.9
310 2.7
373 1.8
426 1.0
232 4.0
324 2.8
393 1.9
452 1.1

W8
227
299
348
386
238
319
375
421
248
338
402
454
257
354
426
486
265
370
450
517

C
3.9
2.6
1.7
1.0
4.1
2.7
1.8
1.0
4.2
2.9
1.9
1.1
4.4
3.0
2.0
1.2
4.6
3.2
2.2
1.3

W9
256
337
392
435
268
359
422
473
279
380
452
511
289
399
480
547
298
417
506
581

C
4.4
2.9
1.9
1.1
4.6
3.1
2.0
1.2
4.8
3.2
2.2
1.3
5.0
3.4
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4

W10
284
374
435
483
298
399
469
526
310
422
502
568
321
443
533
608
331
463
562
646

C
4.9
3.2
2.1
1.2
5.1
3.4
2.2
1.3
5.3
3.6
2.4
1.4
5.5
3.8
2.5
1.5
5.7
4.0
2.7
1.6

W11
312
411
478
531
328
439
516
579
341
464
552
625
353
487
586
669
364
509
618
711

C W9,9
5.4 392
3.5 473
2.3 528
1.3 571
5.6 419
3.7 510
2.4 573
1.4 624
5.8 445
4.0 546
2.6 618
1.5 677
6.1 470
4.2 580
2.8 661
1.6 728
6.3 494
4.4 613
3.0 702
1.8 777

W9,10
420
510
571
619
449
550
620
677
476
588
668
734
502
624
714
789
527
659
758
842

l/h
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
179
240
283
317
189
259
310
352
198
276
335
385
206
292
358
415
212
305
379
444

C
3.1
2.0
1.4
0.8
3.2
2.2
1.5
0.8
3.4
2.4
1.6
1.0
3.5
2.5
1.7
1.0
3.7
2.6
1.8
1.1

Nozzle B 2
W7
C
209 3.6
280 2.4
330 1.6
370 0.9
220 3.8
302 2.6
361 1.8
410 1.0
231 4.0
322 2.8
391 1.9
449 1.1
240 4.1
340 2.9
417 2.0
484 1.2
248 4.3
356 3.1
442 2.1
518 1.3

W8
238
320
377
422
252
346
413
469
264
368
446
513
274
389
477
554
283
407
506
592

C
4.1
2.7
1.8
1.0
4.3
3.0
2.0
1.1
4.6
3.2
2.2
1.3
4.7
3.4
2.2
1.4
4.9
3.5
2.4
1.4

W9
268
360
424
475
284
389
464
527
297
414
502
577
309
437
536
623
319
458
569
666

C
4.6
3.1
2.1
1.2
4.9
3.3
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4
5.3
3.8
2.5
1.5
5.5
4.0
2.7
1.6

W10
298
400
471
528
315
432
516
586
330
460
558
641
343
486
596
692
354
509
632
740

C
5.1
3.4
2.3
1.3
5.4
3.7
2.5
1.4
5.7
4.0
2.7
1.6
5.9
4.2
2.8
1.7
6.1
4.4
3.0
1.8

W11
328
440
518
581
346
475
568
645
363
506
614
705
377
535
656
761
389
560
695
814

C W9,9
5.6 480
3.7 572
2.5 636
1.4 687
5.9 526
4.1 631
2.8 706
1.5 769
6.3 569
4.4 686
3.0 774
1.8 849
6.5 611
4.6 739
3.1 838
1.9 925
6.7 651
4.8 790
3.3 901
2.0 998

W9,10
510
612
683
740
557
674
758
828
602
732
830
913
645
788
898
994
686
841
964
1072

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
33.3 120 48
26 322 363 403
180
350
50
100
41.7 150 75
33 402 453 503
180
350
50
100
50.0 180 108 38 483 544 604
180
350

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
193
266
320
366
209
299
369
431
221
325
410
488

C
3.3
2.3
1.6
0.9
3.6
2.6
1.7
1.1
3.8
2.8
2.0
1.2

W8
257
354
427
488
278
398
492
574
295
434
547
651

C
4.4
3.0
2.1
1.2
4.8
3.4
2.3
1.4
5.0
3.8
2.6
1.6

W9
289
399
481
549
313
448
554
646
332
488
616
733

C
5.0
3.4
2.3
1.3
5.4
3.9
2.6
1.6
5.7
4.2
3.0
1.8

W10
321
443
534
610
348
498
615
718
369
542
684
814

C
5.5
3.8
2.6
1.5
6.0
4.3
2.9
1.8
6.3
4.7
3.3
2.0

W11
353
487
587
671
383
548
676
790
406
596
752
895

C
6.1
4.2
2.9
1.6
6.6
4.7
3.2
2.0
6.9
5.2
3.6
2.2

l/s m3/h
12.5 45

13.9 50

15.3 55

16.7 60

18.1 65

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
87
121 136 151
180
350
50
100
107 17 134 151 168
180
350
50
100
130 20 148 166 185
180
350
50
100
154 22 161 181 201
180
350
50
100
181 25 174 196 218
180
350

Pa dB(A) W8 W9 W10

19.4 70

66

17

188 212 235

22.2 80

86

21

215 242 269

25.0 90

109

25

242 272 302

27.8 100 134

28

269 302 336

30.6 110 162

31

295 332 369

Nozzle C 2

83

W7
225
310
374
427
244
349
430
503
258
379
479
570

C
3.9
2.7
1.8
1.0
4.2
3.0
2.0
1.3
4.4
3.3
2.3
1.4
o

W9,9 W9,10
652 684
762 806
844 897
912 973
766 801
901 951
1007 1068
1099 1171
876 913
1032 1086
1160 1228
1277 1358

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 1800


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

W20
617
684
745
801
658
737
809
876
696
785
869
949
730
831
927
1018
761
873
981
1085

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

W20
664
743
817
885
715
811
900
984
761
871
976
1078
801
925
1047
1165
835
973
1111
1248

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

12.5

45

87

151

226

302

13.9

50

107

17

168

252

336

15.3

55

130

20

185

278

370

16.7

60

154

22

201

302

402

18.1

65

181

25

218

327

436

l/s

m3/h

Pa

19.4

70

66

17

235

352

470

22.2

80

86

21

269

404

538

25.0

90

109

25

302

453

604

27.8

100

134

28

336

504

672

30.6

110

162

31

369

554

738

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

33.3

120

48

26

403

604

806

41.7

150

75

33

503

754 1006

50.0

180

108

38

604

906 1208

C
10.6
8.4
6.4
4.6
11.3
9.1
6.9
5.0
12.0
9.7
7.5
5.5
12.5
10.2
8.0
5.9
13.1
10.7
8.5
6.2

C
13.2
10.5
8.0
5.8
14.2
11.3
8.7
6.2
15.0
12.1
9.3
6.8
15.7
12.8
10.0
7.3
16.3
13.4
10.6
7.8

W30
925
1026
1118
1202
987
1105
1214
1314
1044
1178
1304
1423
1095
1246
1390
1527
1142
1309
1471
1628

C
15.9
12.6
9.6
6.9
17.0
13.6
10.4
7.5
18.0
14.5
11.2
8.2
18.8
15.3
12.0
8.8
19.6
16.1
12.7
9.3

W40
1233
1368
1491
1603
1316
1473
1619
1752
1392
1571
1739
1897
1460
1661
1853
2036
1523
1745
1961
2171

C
21.2
16.8
12.8
9.2
22.7
18.1
13.9
10.0
24.0
19.3
14.9
10.9
25.1
20.4
16.0
11.7
26.1
21.5
16.9
12.4

W50
1542
1710
1863
2003
1645
1842
2023
2190
1740
1963
2173
2372
1825
2077
2317
2545
1903
2182
2452
2713

C
26.5
21.0
16.0
11.5
28.3
22.7
17.3
12.5
30.0
24.2
18.7
13.7
31.3
25.5
20.0
14.7
32.7
26.8
21.2
15.5

W60
1850
2052
2236
2404
1974
2210
2428
2628
2088
2356
2608
2846
2190
2492
2780
3054
2284
2618
2942
3256

C
31.8
25.2
19.2
13.8
34.0
27.2
20.8
15.0
36.0
29.0
22.4
16.4
37.6
30.6
24.0
17.6
39.2
32.2
25.4
18.6

W25
830
929
1022
1107
894
1013
1125
1230
951
1088
1220
1348
1001
1156
1308
1457
1044
1217
1388
1560

C
14.3
11.4
8.8
6.3
15.4
12.4
9.7
7.1
16.3
13.3
10.5
7.8
17.2
14.2
11.2
8.3
18.0
14.9
11.9
8.9

W30
996
1115
1226
1328
1073
1216
1350
1476
1141
1306
1464
1617
1201
1387
1570
1748
1253
1460
1666
1872

C
17.1
13.7
10.5
7.6
18.5
14.9
11.6
8.5
19.6
16.0
12.6
9.3
20.7
17.0
13.5
10.0
21.6
17.9
14.3
10.7

W40
1328
1487
1635
1771
1431
1621
1800
1968
1521
1741
1952
2156
1601
1849
2093
2331
1671
1947
2221
2496

C
22.8
18.3
14.0
10.1
24.7
19.9
15.5
11.3
26.1
21.3
16.8
12.4
27.6
22.7
18.0
13.3
28.8
23.9
19.1
14.3

W50
1660
1858
2043
2213
1788
2027
2250
2460
1902
2177
2440
2695
2002
2312
2617
2913
2088
2433
2777
3120

C
28.5
22.8
17.5
12.7
30.8
24.8
19.3
14.2
32.7
26.7
21.0
15.5
34.5
28.3
22.5
16.7
36.0
29.8
23.8
17.8

W60
1992
2230
2452
2656
2146
2432
2700
2952
2282
2612
2928
3234
2402
2774
3140
3496
2506
2920
3332
3744

C
34.2
27.4
21.0
15.2
37.0
29.8
23.2
17.0
39.2
32.0
25.2
18.6
41.4
34.0
27.0
20.0
43.2
35.8
28.6
21.4

Nozzle C 2
W20
C
W25
732 12.6 915
834 10.3 1042
932 8.0 1165
1025 5.9 1282
817 14.1 1021
949 11.7 1187
1081 9.3 1351
1211 6.9 1514
882 15.2 1102
1042 12.8 1302
1207 10.4 1508
1375 7.9 1719

C
15.8
12.8
10.0
7.3
17.6
14.6
11.6
8.7
19.0
16.0
13.0
9.8

W30
1098
1251
1398
1538
1225
1424
1621
1817
1323
1563
1810
2063

C
18.9
15.4
12.0
8.8
21.1
17.5
13.9
10.4
22.8
19.2
15.6
11.8

W40
1464
1668
1864
2051
1633
1899
2161
2423
1764
2084
2413
2751

C
25.2
20.5
16.0
11.7
28.1
23.3
18.5
13.9
30.4
25.6
20.8
15.7

W50
1830
2085
2330
2563
2042
2373
2702
3028
2205
2605
3017
3438

C
31.5
25.7
20.0
14.7
35.2
29.2
23.2
17.3
38.0
32.0
26.0
19.7

W60
2196
2502
2796
3076
2450
2848
3242
3634
2646
3126
3620
4126

C
37.8
30.8
24.0
17.6
42.2
35.0
27.8
20.8
45.6
38.4
31.2
23.6

W25
771
855
932
1002
822
921
1012
1095
870
982
1087
1186
912
1038
1158
1272
952
1091
1226
1357

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
11.4
9.1
7.0
5.1
12.3
9.9
7.7
5.7
13.1
10.7
8.4
6.2
13.8
11.3
9.0
6.7
14.4
11.9
9.5
7.1
o

4.7 OKNI

84

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 2400


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4

W6
185
238
288
323
200
265
328
375
212
288
365
424
222
307
397
469
230
325
427
512

C
3.2
2.3
1.4
0.8
3.4
2.5
1.7
1.0
3.7
2.8
1.9
1.1
3.8
2.9
2.0
1.3
4.0
3.1
2.2
1.4

Nozzle A 1
W7
C
216 3.7
278 2.7
336 1.7
377 1.0
233 4.0
309 2.9
383 2.0
438 1.2
248 4.3
336 3.2
426 2.2
495 1.3
259 4.5
358 3.4
463 2.3
547 1.5
269 4.6
379 3.6
498 2.5
598 1.6

W8
246
318
384
430
266
354
438
500
283
384
486
566
296
410
530
626
307
433
569
683

C
4.2
3.0
1.9
1.1
4.6
3.4
2.2
1.4
4.9
3.7
2.5
1.5
5.1
3.9
2.6
1.7
5.3
4.2
2.9
1.8

W9
277
357
432
484
300
398
492
562
319
432
547
636
333
461
596
704
346
487
640
769

C
4.8
3.4
2.2
1.3
5.1
3.8
2.5
1.5
5.5
4.1
2.8
1.7
5.8
4.4
3.0
1.9
5.9
4.7
3.2
2.1

W10
308
397
480
538
333
442
547
625
354
480
608
707
370
512
662
782
384
541
711
854

C
5.3
3.8
2.4
1.4
5.7
4.2
2.8
1.7
6.1
4.6
3.1
1.9
6.4
4.9
3.3
2.1
6.6
5.2
3.6
2.3

W11
339
437
528
592
366
486
602
688
389
528
669
778
407
563
728
860
422
595
782
939

C W9,9 W9,10
5.8 428 459
4.2 508 548
2.6 583 631
1.5 635 689
6.3 481 514
4.6 579 623
3.1 673 728
1.9 743 806
6.7 531 566
5.1 644 692
3.4 759 820
2.1 848 919
7.0 575 612
5.4 703 754
3.6 838 904
2.3 946 1024
7.3 618 656
5.7 759 813
4.0 912 983
2.5 1041 1126

l/h
50
90
170
320
50
90
170
320
50
90
170
320
50
90
170
320
50
90
170
320

kPa
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4

W6
214
292
370
431
225
312
404
479
233
329
434
522
241
344
462
563
247
358
487
601

C
3.7
2.8
1.9
1.1
3.9
3.0
2.0
1.3
4.0
3.1
2.2
1.4
4.1
3.3
2.3
1.5
4.3
3.4
2.5
1.6

Nozzle B 2
W7
C
250 4.3
340 3.2
432 2.2
503 1.3
262 4.6
364 3.5
471 2.4
559 1.5
272 4.7
384 3.6
507 2.6
609 1.6
281 4.8
402 3.9
539 2.7
657 1.8
288 5.0
417 4.0
568 2.9
701 1.9

W8
286
389
494
575
300
416
538
638
311
439
579
696
321
459
616
750
329
477
649
801

C
4.9
3.7
2.5
1.5
5.2
4.0
2.7
1.7
5.4
4.2
3.0
1.8
5.5
4.4
3.1
2.0
5.7
4.6
3.3
2.2

W9
321
437
555
647
338
468
606
718
350
494
652
783
361
517
693
844
370
536
730
901

C
5.5
4.1
2.8
1.7
5.9
4.5
3.1
1.9
6.0
4.7
3.3
2.1
6.2
5.0
3.5
2.2
6.4
5.1
3.7
2.4

W10
357
486
617
719
375
520
673
798
389
549
724
870
401
574
770
938
411
596
811
1001

C
6.1
4.6
3.1
1.9
6.5
5.0
3.4
2.1
6.7
5.2
3.7
2.3
6.9
5.5
3.9
2.5
7.1
5.7
4.1
2.7

W11
393
535
679
791
412
572
740
878
428
604
796
957
441
631
847
1032
452
656
892
1101

C
6.7
5.1
3.4
2.1
7.2
5.5
3.7
2.3
7.4
5.7
4.1
2.5
7.6
6.1
4.3
2.8
7.8
6.3
4.5
3.0

W9,9 W9,10
623 659
739 788
857 919
949 1021
685 722
815 867
953 1020
1065 1145
742 781
886 941
1044 1116
1175 1262
799 839
955 1012
1131 1208
1282 1376
853 894
1019 1079
1213 1294
1384 1484

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
90
41.7 150 39
24 402 453 503
170
320
50
90
50.0 180 56
29 483 544 604
170
320
50
90
58.3 210 76
34 564 634 705
170
320

kPa
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4

W6
217
298
383
450
230
324
427
514
241
346
466
570

C
3.7
2.9
1.9
1.2
4.0
3.1
2.2
1.4
4.1
3.3
2.3
1.6

W8
289
398
510
600
306
432
570
685
321
461
621
760

C
5
3.8
2.6
1.6
5.3
4.2
2.9
1.8
5.5
4.4
3.1
2.1

W9
325
447
574
675
345
486
641
770
361
518
698
855

C
5.6
4.3
2.9
1.8
5.9
4.7
3.2
2.1
6.2
5
3.5
2.3

W10
361
497
638
750
383
540
712
856
401
576
776
950

C W11
6.2 397
4.8 547
3.2 702
2.0 825
6.6 421
5.2 594
3.6 783
2.3 942
6.9 441
5.5 634
3.9 854
2.6 1045

C
6.8
5.3
3.5
2.2
7.3
5.7
4.0
2.5
7.6
6.1
4.3
2.9

W9,9 W9,10
778 814
900 950
1027 1091
1128 1203
889 927
1030 1084
1185 1256
1314 1400
995 1035
1152 1210
1332 1410
1489 1584

l/s m3/h
13.9 50

16.7 60

19.4 70

22.2 80

25.0 90

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
90
55
134 151 168
170
320
50
90
80
161 181 201
170
320
50
90
108 17 188 212 235
170
320
50
90
142 21 215 242 269
170
320
50
90
179 25 242 272 302
170
320

Pa dB(A) W8 W9 W10

27.8 100

69

18

269 302 336

31.9 115

91

22

309 347 386

36.1 130 117

26

349 392 436

40.3 145 145

29

390 438 487

44.4 160 177

32

430 483 537

Nozzle C 2

85

W7
253
348
447
525
268
378
498
599
281
403
543
665

C
4.3
3.4
2.2
1.4
4.6
3.6
2.5
1.6
4.8
3.9
2.7
1.8
o

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 2400


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130

kPa
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5

W20
664
741
793
856
741
839
907
993
805
925
1010
1120
859
1001
1102
1237
904
1067
1185
1345

l/h
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130

kPa
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5

W20
821
945
1032
1145
876
1022
1127
1265
923
1089
1210
1375
961
1147
1285
1475
993
1197
1350
1566

l/h
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130

kPa
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

13.9

50

55

168

252

336

16.7

60

80

201

302

402

19.4

70

108

17

235

352

470

22.2

80

142

21

269

404

538

25.0

90

179

25

302

453

604

l/s

m3/h

Pa

27.8

100

69

18

336

504

672

31.9

115

91

22

386

579

772

36.1

130

117

26

436

654

872

40.3

145

145

29

487

730

974

44.4

160

177

32

537

806 1074

l/s

m3/h

Pa

41.7

150

39

24

503

754 1006

50.0

180

56

29

604

906 1208

58.3

210

76

34

705 1058 1410

C
11.4
9.1
7.6
5.7
12.7
10.3
8.7
6.6
13.9
11.4
9.7
7.4
14.8
12.3
10.5
8.2
15.5
13.1
11.3
8.9

C
14.3
11.4
9.5
7.1
15.9
12.9
10.8
8.2
17.3
14.3
12.1
9.2
18.5
15.3
13.2
10.2
19.4
16.4
14.2
11.2

W30
996
1112
1189
1284
1111
1259
1361
1490
1207
1388
1515
1680
1288
1501
1653
1856
1356
1600
1777
2018

C
17.1
13.7
11.4
8.5
19.1
15.5
13.0
9.9
20.8
17.1
14.5
11.1
22.2
18.4
15.8
12.3
23.3
19.7
17.0
13.4

W40
1328
1483
1585
1712
1481
1679
1815
1987
1609
1851
2020
2240
1717
2001
2204
2475
1808
2133
2369
2691

C
22.8
18.3
15.2
11.3
25.5
20.7
17.3
13.2
27.7
22.8
19.3
14.8
29.6
24.5
21.1
16.4
31.1
26.3
22.7
17.9

W50
1660
1853
1982
2140
1852
2098
2268
2483
2012
2313
2525
2800
2147
2502
2755
3093
2260
2667
2962
3363

C
28.5
22.8
19.0
14.2
31.8
25.8
21.7
16.5
34.7
28.5
24.2
18.5
37.0
30.7
26.3
20.5
38.8
32.8
28.3
22.3

W60
1992
2224
2378
2568
2222
2518
2722
2980
2414
2776
3030
3360
2576
3002
3306
3712
2712
3200
3554
4036

C
34.2
27.4
22.8
17.0
38.2
31.0
26.0
19.8
41.6
34.2
29.0
22.2
44.4
36.8
31.6
24.6
46.6
39.4
34.0
26.8

W25
1026
1181
1290
1432
1095
1278
1408
1582
1153
1361
1512
1719
1202
1433
1606
1844
1242
1496
1688
1958

C
17.7
14.5
12.3
9.5
18.8
15.7
13.5
10.5
19.8
16.8
14.4
11.4
20.7
17.6
15.3
12.2
21.3
18.4
16.2
12.9

W30
1231
1417
1548
1718
1314
1533
1690
1898
1384
1633
1815
2063
1442
1720
1927
2213
1490
1795
2025
2349

C
21.2
17.4
14.8
11.4
22.6
18.8
16.2
12.6
23.8
20.1
17.3
13.7
24.8
21.1
18.4
14.6
25.6
22.1
19.4
15.5

W40
1641
1889
2064
2291
1752
2044
2253
2531
1845
2177
2420
2751
1923
2293
2569
2951
1987
2393
2700
3132

C
28.3
23.2
19.7
15.2
30.1
25.1
21.6
16.8
31.7
26.8
23.1
18.3
33.1
28.1
24.5
19.5
34.1
29.5
25.9
20.7

W50
2052
2362
2580
2863
2190
2555
2817
3163
2307
2722
3025
3438
2403
2867
3212
3688
2483
2992
3375
3915

C
35.3
29.0
24.7
19.0
37.7
31.3
27.0
21.0
39.7
33.5
28.8
22.8
41.3
35.2
30.7
24.3
42.7
36.8
32.3
25.8

W60
2462
2834
3096
3436
2628
3066
3380
3796
2768
3266
3630
4126
2884
3440
3854
4426
2980
3590
4050
4698

C
42.4
34.8
29.6
22.8
45.2
37.6
32.4
25.2
47.6
40.2
34.6
27.4
49.6
42.2
36.8
29.2
51.2
44.2
38.8
31.0

Nozzle C 2
W20
C
W25
835 14.3 1043
969 11.9 1212
1064 10.2 1330
1190 7.9 1488
906 15.6 1132
1069 13.1 1337
1188 11.3 1485
1350 8.9 1688
963 16.5 1203
1152 14.1 1440
1294 12.4 1618
1491 9.9 1864

C
17.9
14.9
12.8
9.8
19.5
16.4
14.2
11.2
20.7
17.7
15.5
12.3

W30
1252
1454
1596
1785
1359
1604
1782
2025
1444
1728
1941
2237

C
21.5
17.9
15.3
11.8
23.4
19.7
17.0
13.4
24.8
21.2
18.6
14.8

W40
1669
1939
2128
2380
1812
2139
2376
2700
1925
2304
2588
2983

C
28.7
23.9
20.4
15.7
31.2
26.3
22.7
17.9
33.1
28.3
24.8
19.7

W50
2087
2423
2660
2975
2265
2673
2970
3375
2407
2880
3235
3728

C
35.8
29.8
25.5
19.7
39.0
32.8
28.3
22.3
41.3
35.3
31.0
24.7

W60
2504
2908
3192
3570
2718
3208
3564
4050
2888
3456
3882
4474

C
43.0
35.8
30.6
23.6
46.8
39.4
34.0
26.8
49.6
42.4
37.2
29.6

W25
830
927
991
1070
926
1049
1134
1242
1006
1157
1262
1400
1073
1251
1378
1547
1130
1333
1481
1682

Nozzle B 2
dB(A) W10

dB(A) W10

W15 W20

W15

W20

C
14.1
11.6
9.9
7.6
15.1
12.5
10.8
8.4
15.9
13.4
11.5
9.1
16.5
14.1
12.3
9.7
17.1
14.7
12.9
10.3
o

4.7 OKNI

86

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 3000


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

W6
227
315
409
478
236
333
440
523
243
349
470
565
250
363
496
604
254
376
520
641

C
3.9
3.0
2.0
1.4
4.1
3.2
2.2
1.5
4.2
3.4
2.4
1.6
4.3
3.5
2.5
1.7
4.4
3.6
2.6
1.9

Nozzle A 1
W7
C
265 4.6
368 3.5
477 2.4
558 1.6
275 4.8
388 3.7
514 2.6
610 1.8
284 4.9
407 3.9
548 2.8
659 1.9
291 5.0
424 4.1
579 2.9
705 2.0
297 5.1
438 4.2
607 3.1
748 2.2

W8
302
420
545
638
314
444
587
697
324
466
626
753
333
484
662
806
339
501
694
855

C
5.2
4.0
2.7
1.8
5.4
4.2
3.0
2.0
5.6
4.5
3.2
2.2
5.8
4.6
3.4
2.3
5.8
4.8
3.5
2.5

l/h
50
90
170
300
50
90
170
300
50
90
170
300
50
90
170
300
50
90
170
300

kPa
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11

W6
232
326
430
507
244
350
470
566
253
369
507
620
260
385
539
668
266
400
568
714

C
4.0
3.1
2.2
1.4
4.2
3.4
2.4
1.6
4.3
3.5
2.6
1.8
4.4
3.7
2.7
1.9
4.6
3.8
2.9
2.0

Nozzle B 2
W7
C
271 4.7
381 3.6
501 2.5
592 1.7
284 4.9
408 3.9
549 2.8
660 1.9
295 5.0
430 4.1
592 3.0
723 2.1
303 5.2
449 4.3
629 3.2
780 2.2
310 5.3
466 4.5
662 3.4
833 2.4

W8
310
435
573
676
325
466
627
754
337
492
676
826
346
514
718
891
354
533
757
952

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
90
55.6 200 42
27 537 604 671
170
300
50
90
66.7 240 60
33 645 725 806
170
300
50
90
77.8 280 81
37 752 846 940
170
300

kPa
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11

W6
242
349
470
568
254
375
521
642
263
396
563
708

C
4.1
3.4
2.4
1.6
4.4
3.6
2.6
1.9
4.6
3.8
2.8
2.0

W8
322
465
627
757
339
500
694
856
351
528
750
944

22.2 80

25

90

27.8 100

30.6 110

33.3 120

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
90
85
215 242 269
170
300
50
90
108 18 242 272 302
170
300
50
90
133 21 269 302 336
170
300
50
90
161 24 295 332 369
170
300
50
90
192 26 322 363 403
170
300

Pa dB(A) W8 W9 W10

33.3 120

60

16

322 363 403

38.9 140

81

21

376 423 470

44.4 160 106

25

430 483 537

50.0 180 135

28

483 544 604

55.6 200 166

31

537 604 671

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

kPa
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11

l/s m3/h

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

Lw

COOLINg

Qt

Qt

C
5.9
4.5
3.1
2.1
6.1
4.8
3.3
2.2
6.3
5.0
3.6
2.4
6.5
5.2
3.8
2.6
6.6
5.4
4.0
2.8

W10
378
525
681
797
393
555
734
871
405
582
783
941
416
605
827
1007
424
626
867
1069

C W11 C W9,9 W9,10


6.5 416 7.2 582 620
5.0 578 5.5 714 767
3.4 749 3.7 855 923
2.3 877 2.5 959 1039
6.8 432 7.5 626 665
5.3 610 5.8 772 827
3.7 807 4.1 933 1006
2.5 958 2.8 1056 1143
7.0 446 7.7 666 707
5.6 640 6.2 826 884
4.0 861 4.4 1007 1085
2.7 1035 3.0 1149 1243
7.2 458 7.9 706 748
5.8 666 6.4 876 937
4.2 910 4.6 1076 1159
2.9 1108 3.2 1238 1339
7.3 466 8.0 745 787
6.0 689 6.6 926 989
4.4 954 4.8 1143 1230
3.1 1176 3.4 1325 1432

C
W9
5.4 348
4.2 490
2.9 644
1.9 760
5.6 365
4.5 525
3.2 706
2.2 849
5.8 379
4.7 554
3.4 760
2.4 930
5.9 390
4.9 578
3.6 808
2.6 1003
6.1 399
5.1 599
3.8 851
2.7 1071

C
6.0
4.7
3.2
2.2
6.3
5.0
3.6
2.4
6.5
5.3
3.9
2.7
6.7
5.5
4.0
2.9
6.8
5.8
4.3
3.1

W10
387
544
716
845
406
583
784
943
421
615
845
1033
433
642
898
1114
443
666
946
1190

C
6.7
5.2
3.6
2.4
7.0
5.6
4.0
2.7
7.2
5.9
4.3
3.0
7.4
6.1
4.5
3.2
7.6
6.4
4.8
3.4

W11
426
598
788
930
447
641
862
1037
463
676
930
1136
476
706
988
1225
487
733
1041
1309

C
7.4
5.7
4.0
2.6
7.7
6.2
4.4
3.0
7.9
6.5
4.7
3.3
8.1
6.7
5.0
3.5
8.4
7.0
5.3
3.7

W9,9 W9,10
711 750
853 907
1007 1079
1123 1208
788 829
948 1006
1129 1207
1272 1366
862 904
1037 1098
1243 1328
1413 1516
934 977
1122 1186
1352 1442
1547 1658
1003 1047
1203 1270
1455 1550
1675 1794

C
5.5
4.5
3.2
2.2
5.8
4.8
3.5
2.5
6.1
5.0
3.8
2.7

C
6.2
5.0
3.6
2.4
6.6
5.4
4.0
2.8
6.8
5.7
4.2
3.1

W10
403
581
784
946
424
625
868
1070
439
660
938
1180

C
6.9
5.6
4.0
2.7
7.3
6.0
4.4
3.1
7.6
6.3
4.7
3.4

W11
443
639
862
1041
466
688
955
1177
483
726
1032
1298

C
7.6
6.2
4.4
3.0
8.0
6.6
4.8
3.4
8.4
6.9
5.2
3.7

W9,9 W9,10
967 1007
1127 1185
1310 1388
1455 1550
1107 1149
1287 1350
1506 1593
1688 1795
1241 1285
1440 1506
1690 1784
1908 2026

W9
340
472
613
717
354
500
661
784
364
524
705
847
374
544
744
906
382
563
780
962

Nozzle C 2

87

W7
282
407
549
662
297
438
608
749
307
462
657
826

C
4.8
3.9
2.8
1.9
5.1
4.2
3.1
2.2
5.3
4.4
3.3
2.4
o

W9
363
523
706
851
382
562
781
963
395
594
844
1062

Performance data OKNI - type 450 and 600 - model 3000


AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110

kPa
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0

W20
863
1005
1059
1180
912
1073
1136
1279
953
1134
1205
1371
988
1187
1267
1453
1019
1235
1322
1529

l/h
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110

kPa
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0

W20
900
1055
1115
1251
960
1141
1213
1379
1009
1215
1297
1491
1047
1276
1369
1591
1079
1327
1430
1677

l/h
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110

kPa
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

22.2

80

85

269

404

538

25.0

90

108

18

302

453

604

27.8

100

133

21

336

504

672

30.6

110

161

24

369

554

738

33.3

120

192

26

403

604

806

l/s

m3/h

Pa

33.3

120

60

16

403

604

806

38.9

140

81

21

470

705

940

44.4

160

106

25

537

806 1074

50.0

180

135

28

604

906 1208

55.6

200

166

31

671

1006 1342

l/s

m3/h

Pa

55.6

200

42

27

671 1006 1342

66.7

240

60

33

806 1209 1612

77.8

280

81

37

940 1410 1880

C
14.9
12.3
11.4
9.2
15.7
13.2
12.2
10.0
16.4
13.9
12.9
10.7
17.0
14.6
13.6
11.3
17.5
15.2
14.2
11.9

C
18.6
15.4
14.3
11.5
19.6
16.5
15.2
12.5
20.5
17.4
16.2
13.4
21.2
18.2
17.0
14.2
21.9
19.0
17.8
14.9

W30
1295
1507
1588
1770
1368
1610
1704
1919
1430
1701
1808
2056
1482
1781
1901
2180
1528
1852
1983
2294

C
22.3
18.5
17.1
13.8
23.5
19.8
18.3
15.0
24.6
20.9
19.4
16.1
25.5
21.9
20.4
17.0
26.3
22.8
21.3
17.9

W40
1727
2009
2117
2360
1824
2147
2272
2559
1907
2268
2411
2741
1976
2375
2535
2907
2037
2469
2644
3059

C
29.7
24.7
22.8
18.4
31.3
26.4
24.4
20.0
32.8
27.9
25.9
21.5
34.0
29.2
27.2
22.7
35.1
30.4
28.4
23.9

W50
2158
2512
2647
2950
2280
2683
2840
3198
2383
2835
3013
3427
2470
2968
3168
3633
2547
3087
3305
3823

C
37.2
30.8
28.5
23.0
39.2
33.0
30.5
25.0
41.0
34.8
32.3
26.8
42.5
36.5
34.0
28.3
43.8
38.0
35.5
29.8

W60
2590
3014
3176
3540
2736
3220
3408
3838
2860
3402
3616
4112
2964
3562
3802
4360
3056
3704
3966
4588

C
44.6
37.0
34.2
27.6
47.0
39.6
36.6
30.0
49.2
41.8
38.8
32.2
51.0
43.8
40.8
34.0
52.6
45.6
42.6
35.8

W25
1125
1318
1393
1563
1200
1427
1517
1723
1261
1518
1622
1864
1309
1595
1711
1988
1349
1659
1788
2097

C
19.3
16.2
15.0
12.2
20.7
17.5
16.3
13.5
21.7
18.7
17.4
14.6
22.5
19.6
18.4
15.6
23.2
20.4
19.2
16.4

W30
1350
1582
1672
1876
1440
1712
1820
2068
1513
1822
1946
2237
1571
1914
2053
2386
1619
1991
2145
2516

C
23.2
19.4
18.0
14.7
24.8
21.0
19.6
16.2
26.0
22.4
20.9
17.5
27.0
23.5
22.1
18.7
27.9
24.5
23.1
19.7

W40
1800
2109
2229
2501
1920
2283
2427
2757
2017
2429
2595
2983
2095
2552
2737
3181
2159
2655
2860
3355

C
30.9
25.9
24.0
19.6
33.1
28.0
26.1
21.6
34.7
29.9
27.9
23.3
36.0
31.3
29.5
24.9
37.2
32.7
30.8
26.3

W50
2250
2637
2787
3127
2400
2853
3033
3447
2522
3037
3243
3728
2618
3190
3422
3977
2698
3318
3575
4193

C
38.7
32.3
30.0
24.5
41.3
35.0
32.7
27.0
43.3
37.3
34.8
29.2
45.0
39.2
36.8
31.2
46.5
40.8
38.5
32.8

W60
2700
3164
3344
3752
2880
3424
3640
4136
3026
3644
3892
4474
3142
3828
4106
4772
3238
3982
4290
5032

C
46.4
38.8
36.0
29.4
49.6
42.0
39.2
32.4
52.0
44.8
41.8
35.0
54.0
47.0
44.2
37.4
55.8
49.0
46.2
39.4

Nozzle C 2
W20
C
W25
953 16.4 1191
1135 13.9 1419
1208 13.0 1510
1376 10.7 1720
1019 17.5 1273
1236 15.2 1545
1324 14.3 1655
1532 12.0 1915
1069 18.4 1337
1315 16.1 1644
1417 15.3 1772
1663 13.0 2079

C
20.5
17.4
16.2
13.4
21.9
19.0
17.8
15.0
23.0
20.2
19.1
16.2

W30
1429
1703
1812
2064
1528
1854
1986
2298
1604
1973
2126
2495

C
24.6
20.9
19.5
16.1
26.3
22.8
21.4
18.0
27.6
24.2
22.9
19.5

W40
1905
2271
2416
2752
2037
2472
2648
3064
2139
2631
2835
3327

C
32.8
27.9
26.0
21.5
35.1
30.4
28.5
24.0
36.8
32.3
30.5
26.0

W50
2382
2838
3020
3440
2547
3090
3310
3830
2673
3288
3543
4158

C
41.0
34.8
32.5
26.8
43.8
38.0
35.7
30.0
46.0
40.3
38.2
32.5

W60
2858
3406
3624
4128
3056
3708
3972
4596
3208
3946
4252
4990

C
49.2
41.8
39.0
32.2
52.6
45.6
42.8
36.0
55.2
48.4
45.8
39.0

W25
1079
1256
1323
1475
1140
1342
1420
1599
1192
1418
1507
1713
1235
1484
1584
1817
1273
1543
1652
1912

Nozzle B 2
dB(A) W10

dB(A) W10

W15 W20

W15

W20

C
15.5
12.9
12.0
9.8
16.5
14.0
13.1
10.8
17.3
14.9
13.9
11.7
18.0
15.7
14.7
12.5
18.6
16.3
15.4
13.1
o

4.7 OKNI

88

CHAPTER 5

Chilled beam OKNV 300 & 450

The Solid Air OKNV 300 and 450 are active chilled beams

Functions:

Air-outow direction: 2-sided,

Available in various lengths, nozzle configurations

for suspended applications.

Primary air connection: side or top


and colours

Applications:

offices

hospitals

hotels

meeting rooms

ventilation

heating

Specications:

type:

model:

89

cooling

300 and 450

width:

595 and 745 mm

ventilation:

to 280 m3/h

cooling:

heating:
water ow:

1200, 1500, 1800, 2400, 3000


to 675 W/m
water:

1675 W/m

electrical: 500 or 1000 W


to 300 l/h.

5.1

Application

Contents
5.1 Application

90

5.2 Operation,
specifications

92

5.3 Main dimensions and


connection sizes

93

5.4 Versions and options

95

and cooling and for heating rooms of 2.4 to 3.5 metres high.

5.5 Order codes

96

The closed unit introduces the supply air into the room on two

5.6 Installation requirements


and maintenance
97

The OKNV 300 and 450 have been designed for suspended
applications. This provides the architect with a large amount of
freedom and allows the creation of a virtual ceiling. These
high-capacity compact chilled beams are suitable for ventilation

sides, its highly efficient discharge means it can be fitted in


offices in the middle of the rooms parallel to the facade. The

5.7 Selection example and


selection details

99

choice of various nozzle types enables an optimum combination


of ventilation air and cooling capacity in every situation.

5.1 OKNV

90

Properties and benets:

Application in offices, meeting rooms, teaching rooms, open-plan offices, general areas

5 standard heat-exchanger lengths

Suitable for rooms without modular ceilings

Heat exchangers for cooling and heating (also electric heating)

Room temperature controlled with amount of water (cooling and heating)


CO2 control possible with VAV air control

Besides the standard heat exchanger, a wider one is also available for a higher emission on the water side
Housing lengths in intervals of 5 mm

Modifications to special versions are also possible

The OKNV can be applied in a modern, dynamic office

without a ceiling. Rooms in an office building are changed


increasingly often in terms of use or layout. Flexibility in

relation to the climate-control system is a requirement for

an optimum and efficient indoor climate. Using the OKNV


means there is a solution, even later.

Every length available between 1140 and 2995mm at

intervals of 5mm. The low weight of the unit makes it


easy to fit

Eurovent Certied

Solid Air is a member of the Eurovent certification

programme for chilled beams. The products are certified


under number 09.11.431 and are listed on the Eurovent
website at www.eurovent-certification.com

91

5.2

Operation OKNV 300 and 450


Introduction of air through nozzles from a pressure chamber brings primary (ventilation) air to a high
velocity. This produces a powerful pump effect (induction) and secondary air (room air) is drawn in via
the heat exchanger. When the air passes the heat exchanger, it is cooled or heated in function of the
need in the room. The
tertiary airow (the total of room air and primary air) is brought into the room through integrated
outow openings. The slightly rising side edges create underpressure, just as a suspended ceiling does,
which draws the airow to the side edges and this creates a horizontal outow profile (Coanda effect).

Specications:

Active chilled beam for water-air systems with high

thermal capacities, low noise levels and a high comfort


level. Coanda effect due to special edge configuration.
Suspended application.

Available in 5 basic lengths and 2 width sizes.

Suitable for cooling, ventilating and heating rooms with


a height of 2.4 to 3.5m. Suitable for heating rooms with
low warm-water temperatures of heat-pump systems.
Heat exchangers available as a 2 or 4-pipe version.

Various standard nozzle versions available for optimum


determination of the ventilation air/recirculation air

ratio. Extravent nozzle system is available, which means


after commissioning the installation, the capacity and

ventilation need can be adjusted easily to a changing use


of the rooms.

The materials that are used are 100% recyclable. Housing


is made from galvanised sheet steel, of which the

visible parts are painted with an epoxy paint RAL colour


(standard white RAL 9010). The heat exchanger is made
from copper pipes with aluminium cooling fins. Leaktightness 100% tested at 15 bar.
Housing:

Material:

Finish of visible parts:


Heat exchanger:

galvanised sheet steel.

epoxy paint standard colour white


RAL 9010.

Pipe material:

copper

Post-treatment:

none

Fin material:

Test pressure:

aluminium

15 bar

5.2 OKNV

92

5.3

Main dimensions, connection sizes and


ceiling integration
Available dimensions and weights:
type

OKNV 300

OKNV 450

model

L
from/to mm

B*)
mm

B1
mm

B2
mm

H
mm

H1
mm

D
mm

M
mm

N
mm

P
mm

K
mm

T
mm

weight
kg

1200

1140 / 2995

595

200

230

145

105

125

580

225

235

980

40

11

1500

1440 / 2995

595

200

230

145

105

125

730

225

235

1280

40

13

1800

1670 / 2995

595

200

230

145

105

125

845

225

235

1510

40

15

2400

2295 / 2995

595

200

230

145

105

160

1170

300

270

2110

40

21

3000

2895 / 2995

595

200

230

165

105

160

1470

300

270

2710

60

27

1200

1090 / 2995

745

300

330

195

135

125

555

225

265

980

60

15

1500

1390 / 2995

745

300

330

195

135

125

705

225

265

1280

60

19

1800

1640 / 2995

745

300

330

195

135

125

840

225

265

1510

60

22

2400

2240 / 2995

745

300

330

195

135

160

1140

300

300

2110

60

30

3000

2840 / 2995

745

300

330

195

135

200

1440

300

340

2710

60

37

B*: actual width.

M
K

6 fixing hole
150

300 centres
H1

40
T
40

150

150
B

N
M
D

40

L
N
M
D

40
L

93

35 45

35 20

OKNV type 300

40

HC

model

45
40

2400 - 3000

CH

H
45
C H

1200 - 1500 - 1800

model

cooling: 2 x O 15 mm
heating: 2 x O 12 mm

4 x O 12 mm

35 20

35

H C
60
58

4 x O 12 mm

60
58

model

1800 - 2400 - 3000

C H

1200 - 1500

C H

model

HC

OKNV type 450

cooling: 2 x O 15 mm
heating: 2 x O 12 mm

OKNV type 300 / 450 side-edge conguration: Dimensions and tolerances main dimensions
Actual width B chilled beam:

dimensions in mm, tolerance +/- 2.0 mm

Actual length L chilled beam:


tolerance +0 / -4 mm

OKNV type 300

L 1140 to 2995

L 1140 to 2995

OKNV type 450

L 1090 to 2995

L 1090 to 2995

5.3 OKNV

94

5.4

Versions and options


Nozzle congurations

Flow Pattern Control (FPC)

configurations are also possible in consultation with

with the optional ow pattern control blades, which can

This catalogue lists 3 standard nozzles. Other nozzle


Solid Air.

Extravent

The OKNV chilled beam can be fitted with additional

nozzles that allow a group change from small to large

nozzles. It is operated at the front by sliding a magnetic

The OKNV type 450 active chilled beams can be fitted

turn the outow direction up to 45 degrees. This enables

an even better alignment of the airows with each other

and prevents counteracting ows. This option is also ideal


if the layout of the room is changed at a later stage, as it

enables optimisation of the airows to the new situation.

closing strip. This patented system guarantees complete


closure and prevents undesirable noise production. The

use of extravents allows significant adjustments to the

primary air quantity without the unit moving outside its

operating range on the air or the water side. Changing an


office area into a meeting room, or the other way around,
at a later stage is easy with this unit, without having to
change the air system. You only need the change the
setting of the air-volume valve.

Electric heating

The OKNV types 300 and 450 can be supplied with electric
heating, and there is a choice between a 500 or a 1000
Watt heating capacity.
Different lengths

Every length available between 1140 and 2995 mm at


intervals of 5 mm.

Asymmetrical outow pattern

In a 1-sided outlet unit, the nozzles can be left off on

one of the outow sides. This means the unit can only

let though half of the air quantity that corresponds to


the chosen nozzle, which reduces the heat-exchanger

capacity. Consult our specialists for more information.

95

5.5

Order codes OKNV 300 and 450

Left/right position:
standing in the direction of
the water connections A
on the opposite side

RIGHT

water connections
LEFT

Example order code:

OKNV 450 / 1200


1

Version
Type

OKNV
300
450

Model

1200
1500
1800
2400
3000

Nozzle conguration

Heat exchanger

A1
B2
C2
K
V
O
L

C2V2
4

TO31
7

Discharge conguration

2
3
4

Cooling
Cooling & Heating
None (Dummy)
Water-side cooling &
Electric heating 500W
Water-side cooling &
Electric heating 1000W
Two-sided discharge
One-sided left discharge
One-sided right discharge

Air connection

T
L
R
O
3
4
5
1
2

Top
Left
Right
Standard
125 mm (Std for model 1200, 1500, 1800)
160 mm (Std for model 2400, 3000)
200 mm (Std for model 3000 type 450)
T=40 mm plenum height
T=60 mm

Water connection
Diameter air connection

10

Plenum version

11

Diffuser

Not applicable

12

Edge conguration

Not applicable

13

FPC

F
O

FPC (only for type 450)


No FPC

14

Actual width B

15

Actual length L

16

Colour (RAL)

9010

(standard)

17

Gloss value

55%

(standard)

595
745
1195

OOO
10

11

12 13

595x1195
14

15

9010 - 55
16

17

Depending on the type and side-edge configuration (excl. ange edge)


Depending on model size 1140 to 2995

5.4 AND 5.5 OKNV

96

5.6

Installation requirements and maintenance


Fitting

The OKNV has been designed as a suspended unit. The low weight of the unit makes it easy to handle. The suspension

points are noted on the dimensional sketches earlier in this Chapter. Only trained, specialised fitters should install, connect

and set the units. Fitting and installation work must be carried out in accordance with national legislation and regulations. It

is also essential to comply with the requirements, as included in this document. If certain fitting details are not entirely clear,
please do not hesitate to contact us. Besides these requirements, there may be specifications or sector-specific requirements
that apply to fitting air and water-side accessories.

Unpacking and handling the unit must be done carefully.

For the cold-water circuit, noted with the marking C (Cold),

picking it up at the head end. The longer and heavier

the same applies to the hot-water circuit, marked with H

We recommend that every unit is lifted by 2 fitters by

units in particular should not be lifted by the long sides,

because they could bend. It is customary to suspend the

unit at 4 points and at 6 points from a length of 2000mm.


They can be suspended with rods, cable braid, chains or
metal hooks.

The air intake is connected to the central ventilation

system with a exible acoustic-insulating duct that is

also thermally insulated. The exible duct is clamped to

the air intake of the unit with a duct clip, following which
the connection can be taped down without tension.
For practical reasons the water pipes are usually

connected with exible hoses to the cold and warm-water


circuits of the units.

there is no specific preference for inlet or outlet;


(Hot).

Solid Air does not have a preference concerning

connection accessories. Applications vary from country to


country and from fitter to fitter - from fixed fittings with

soldering, clamping with brass cutting rings (using insert

bushes), clips with plastic seals, or double socket couplings


with double O-ring seals.

Quick-release couplings are not considered ideal, because


if they are tight, they cause significant torque on the

solder connections of the heat exchanger, and that may


cause water leaks.

Before commissioning, test the leak-tightness of the

connections between the copper connection pipes and

the water hoses. We also recommend insulating the coldwater pipe because of the risk of condensation.

Standard water parameters:

97

Water-side pressure loss:


Water speed:

The local ow speed in the pipes may never exceed 1.5 m/s.
The water must circulate at least once every 3 days.
Water inlet temperature (in cooling mode):

The temperature of the water must always be above freezing.


If this cannot be guaranteed, anti-freeze uid must be added.

0 - 10 kPa.

0.2 - 0.8 m/s

approx. 15 - 18 C.

Water inlet temperature (in heating mode):

approx. 35 - 60 C.

Test pressure:

15 bar

Operating pressure:

10 bar

Maximum water temperature may not exceed 90 C.


All Solid Air water circuits are 100% tested at this testing pressure.

Water quality:

Treated water

Carbon dioxide

low mineral component

Acidity

between 8.0 8.5 pH

Sulphates

less than 17 ppm

Chloride

less than 25 ppm

less than 20 ppm

Maintenance:

Depending on the quality of the room air, room air may contain various levels of dust particles and other contamination.
As the room air is recirculated through the units, the corresponding electrostatic effect may cause this dirt to build up in
the chilled beam. In normal room-air situations, we recommend to inspect, and if necessary clean, the units annually.
For cleaning purposes, our patented constructions allows for the front of the heat exchanger to be removed easily and
without tools.

This works as follows:

Push the perforated part of

At the same time, push

The other side of the middle

Clean the surfaces with an

middle, next to one of

lengthways into the relevant

from the opposite end and

fitted with a soft brush. Make

the middle segment, in the


the ends, approximately
5 mm up.

the entire middle segment


end.

segment is now released

can be removed from the

unit. It remains connected


to the unit with two steel
safety cables.

industrial vacuum cleaner,


sure you do not bend the

aluminium fins of the heat


exchanger.

Points of attention:

If the units are fitted with electric heating, the units

Fit in reverse order. Check that the mid front is stable

must be switched off before cleaning.

on the ends and not on one of the side projections.

5.6 OKNV

98

5.7

Selection example and selection details


Explanation of abbreviations:
parameter

unit

explanation

Vprim

l/s or m3/h

primary airow (= fresh air)

temperature of the room

percentage saturation

t pri

t water in

Ql

supplied cooling capacity of the primary air

dB[A]

sound power level of the unit

kPa

water-side pressure drop over the heat exchanger

Qww

supplied heating capacity water side

Qt

supplied capacity by heat exchanger

L9

difference between room temperature and primary air temperature is 9 C

W10

difference between room temperature and water-entry temperature is 10 C

t room
Sat

Ps

Lw

Vw

l/h

Qwk

Pw

tw

quick selection:
W9

99

Pa

temperature of the primary airow


temperature of the water on entry into the heat exchanger

static pre-pressure

amount of water in litres per hour

supplied cooling capacity water side

difference between incoming and outgoing temperature


over the heat exchanger

and primary air

difference between room temperature and water-entry temperature is 9 C

Selection example OKNV - type 450


Corner room for 2 people (LxWxH)

5.4 x 3.6 x 2.7m

Requirement:

160 m3/h

Temperatures:

Ventilation air for the room

Cooling capacity

Heating capacity
Summer:

Room (troom, 50% Sat)


Primary air (tpri)

Cooling water (twater in)

Winter:

Room (troom)

Primary air (tpri)

This means:

Heating water (twater in)


Summer:

Temperature difference air side (troom-tpri)

Temperature difference water side (troom-twater in)


Winter:

Temperature difference air side (tpri-troom)

Temperature difference water side (twater in-troom)

On the basis of the room width, two model 1800 units can be fitted.
This means:

Primary air per chilled beam:

Required cooling capacity per unit (1650/2 ):

Required heating capacity per unit (1600/2 ):

1650 Watt

1600 Watt
25 C

16 C

15 C

20 C

20 C

40 C

9 C (L9)

10 C (W10)

0 C

20 C

80 m3/h

825 Watt

800 Watt

On the next pages there is a selection table for OKNV type 450 model 1800:
The table is split into two parts - one part with air-side details (left side of the table) and one part with water-side details
(right side).

The total capacity of a chilled beam is the sum of the air-side capacity and the water-side capacity.

For the two common temperature conditions L9W9 and L9W10, the total capacity has been included in the dark-blue

columns. These quick-selection columns show you instantly whether the maximum available capacities are enough for your
selection example.

5.7 OKNV

| 100

Selection example OKNV - type 450 - model 1800


AIR

WAT
A ER
AT
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Vprim

l/s m3/h
12.5 45

13.9 50

15.3 55

16.7 60

18.1 65

l/s m3/h
19.4 70

22.2 80

L
Lw

25.0 90

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
87
121 136 151
180
350
50
100
107 17 134 151 168
180
350
50
100
130 20 148 166 185
180
350
50
100
154 22 161 181 201
180
350
50
100
181 25 174 196 218
180
350

Pa dB(A) W8 W9 W10
66

86

17

21

109

25

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

Ps

COOLING

l/h
50
100
188 212 235
180
350
50
4
100
215 242 269
180
6
350
50
100
242 272 302
180
350

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
170
224
261
290
179
239
281
316
186
253
301
341
193
266
320
365
199
278
337
388

C
2.9
1.9
1.3
0.7
3.1
2.0
1.3
0.8
3.2
2.2
1.4
0.8
3.3
2.3
1.5
0.9
3.4
2.4
1.6
1.0

Nozzle A 1
W7
C
199 3.4
262 2.2
304 1.5
338 0.8
209 3.6
279 2.4
328 1.5
368 0.9
217 3.7
295 2.5
351 1.7
398 1.0
225 3.9
310 2.7
373 1.8
426 1.0
232 4.0
324 2.8
393 1.9
452 1.1

W8
227
299
348
386
238
319
375
421
248
338
402
454
257
354
426
486
265
370
450
517

C
3.9
2.6
1.7
1.0
4.1
2.7
1.8
1.0
4.2
2.9
1.9
1.1
4.4
3.0
2.0
1.2
4.6
3.2
2.2
1.3

W9
256
337
392
435
268
359
422
473
279
380
452
511
289
399
480
547
298
417
506
581

C
4.4
2.9
1.9
1.1
4.6
3.1
2.0
1.2
4.8
3.2
2.2
1.3
5.0
3.4
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4

W10
284
374
435
483
298
399
469
526
310
422
502
568
321
443
533
608
331
463
562
646

C
4.9
3.2
2.1
1.2
5.1
3.4
2.2
1.3
5.3
3.6
2.4
1.4
5.5
3.8
2.5
1.5
5.7
4.0
2.7
1.6

W11
312
411
478
531
328
439
516
579
341
464
552
625
353
487
586
669
364
509
618
711

C W9,,9
5.4 392
3.5 473
2.3 528
1.3 571
5.6 419
3.7 510
2.4 573
1.4 624
5.8 445
4.0 546
2.6 618
1.5 677
6.1 470
4.2 580
2.8 661
1.6 728
6.3 494
4.4 613
3.0 702
1.8 777

W9,,10
420
510
571
619
449
550
620
677
476
588
668
734
502
624
714
789
527
659
758
842

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
179
240
283
317
189
259
310
352
198
276
335
385

C
3.1
2.0
1.4
0.8
3.2
2.2
1.5
0.8
3.4
2.4
1.6
1.0

Nozzle B 2
W7
C
209 3.6
280 2.4
330 1.6
370 0.9
220 3.8
302 2.6
361 1.8
410 1.0
231 4.0
322 2.8
391 1.9
449 1.1

W8
238
320
377
422
252
346
413
469
264
368
446
513

C
4.1
2.7
1.8
1.0
4.3
3.0
2.0
1.1
4.6
3.2
2.2
1.3

W9
268
360
424
475
284
389
464
527
297
414
502
577

C
4.6
3.1
2.1
1.2
4.9
3.3
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4

W10
298
400
471
528
315
432
516 5
586
330
460
558
641

C
5.1
3.4
2.3
1.3
5.4
3.7
2.5
1.4
5.7
4.0
2.7
1.6

W11
328
440
518
581
346
475
568
645
363
506
614
705

C W9,,9
5.6 480
3.7 572
2.5 636
1.4 687
5.9 526
4.1 631
2.8 706
1.5 769
6.3 569
4.4 686
3.0 774
1.8 849

W9,,10
510
612
683
740
557
674
758 7
828
602
732
830
913

On the basis of the required amount of air of 80 m3/h, nozzle type B2 is chosen.
The details would be:
Nozzle B2:

1
2
3
4
5
7

Primary air

80 m3/h

Sound power level Lw

21 dB(A).

Required static pressure Ps


Air-side capacity (based on L9)
Water-side capacity at

350 l/h (based on W10)

Total cooling capacity per unit

86 Pa.

242 Watt

586 Watt
828 Watt

As the stated temperature conditions match exactly with the temperature conditions L9W10, the far right column lists the
total capacity of 828 Watt.

This is 3 Watt more than the required capacity.

101

Selection example OKNV - type 450 - model 1800

HEATING

AIR
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Vprim

WAT
A ER
AT
Heating capacity water
twater in -troom C
o

Ps

L
Lw

10

15

20

QI

QI

QI

Vw

Pw

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

20

25

Qww tw

Qww tw

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

12.5

45

87

151

226

302

13.9

50

107

17

168

252

336

15.3

55

130

20

185

278

370

16.7

60

154

22

201

302

402

18.1

65

181

25

218

327

436

W20
617
684
745
801
658
737
809
876
696
785
869
949
730
831
927
1018
761
873
981
1085

C
10.6
8.4
6.4
4.6
11.3
9.1
6.9
5.0
12.0
9.7
7.5
5.5
12.5
10.2
8.0
5.9
13.1
10.7
8.5
6.2
o

W25
771
855
932
1002
822
921
1012
1095
870
982
1087
1186
912
1038
1158
1272
952
1091
1226
1357

C
13.2
10.5
8.0
5.8
14.2
11.3
8.7
6.2
15.0
12.1
9.3
6.8
15.7
12.8
10.0
7.3
16.3
13.4
10.6
7.8

W30
925
1026
1118
1202
987
1105
1214
1314
1044
1178
1304
1423
1095
1246
1390
1527
1142
1309
1471
1628

C
15.9
12.6
9.6
6.9
17.0
13.6
10.4
7.5
18.0
14.5
11.2
8.2
18.8
15.3
12.0
8.8
19.6
16.1
12.7
9.3

W40
1233
1368
1491
1603
1316
1473
1619
1752
1392
1571
1739
1897
1460
1661
1853
2036
1523
1745
1961
2171

C
21.2
16.8
12.8
9.2
22.7
18.1
13.9
10.0
24.0
19.3
14.9
10.9
25.1
20.4
16.0
11.7
26.1
21.5
16.9
12.4

W50
1542
1710
1863
2003
1645
1842
2023
2190
1740
1963
2173
2372
1825
2077
2317
2545
1903
2182
2452
2713

C
26.5
21.0
16.0
11.5
28.3
22.7
17.3
12.5
30.0
24.2
18.7
13.7
31.3
25.5
20.0
14.7
32.7
26.8
21.2
15.5

W60
1850
2052
2236
2404
1974
2210
2428
2628
2088
2356
2608
2846
2190
2492
2780
3054
2284
2618
2942
3256

C
31.8
25.2
19.2
13.8
34.0
27.2
20.8
15.0
36.0
29.0
22.4
16.4
37.6
30.6
24.0
17.6
39.2
32.2
25.4
18.6

C
14.3
11.4
8.8
6.3
15.4
12.4
9.7
7.1
16.3
13.3
10.5
7.8

W30
996
1115
1226
1328
1073
1216
1350
1476
1141
1306
1464
1617

C
17.1
13.7
10.5
7.6
18.5
14.9
11.6
8.5
19.6
16.0
12.6
9.3

W40
1328
1487
1635
1771
1431
1621
1800
1968
1521
1741
1952
2156

C
22.8
18.3
14.0
10.1
24.7
19.9
15.5
11.3
26.1
21.3
16.8
12.4

W50
1660
1858
2043
2213
1788
2027
2250
2460
1902
2177
2440
2695

C
28.5
22.8
17.5
12.7
30.8
24.8
19.3
14.2
32.7
26.7
21.0
15.5

W60
1992
2230
2452
2656
2146
2432
2700
2952
2282
2612
2928
3234

C
34.2
27.4
21.0
15.2
37.0
29.8
23.2
17.0
39.2
32.0
25.2
18.6

Nozzle B 2
l/s

m /h

Pa

19.4

70

66

17

235

352

470

22.2

80

86

21

269

404

538

25.0

90

109

25

302

453

604

dB(A) W10

W15 W20

l/h
50
70
100
150
50
70 2
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

W20
664
743
817
885
715
811 3
900
984
761
871
976
1078

C
11.4
9.1
7.0
5.1
12.3
9.9
7.7
5.7
13.1
10.7
8.4
6.2
o

W25
830
929
1022
1107
894
1013
1125
1230
951
1088
1220
1348

For the heating data, the following applies:


Nozzle B2:

Primary air

Air-side capacity based on L0 (not in table)

Water-side capacity at

70 l/h (based on W20)

Total heating capacity per unit

80 m3/h
0 Watt

811 Watt

811 Watt

With increasingly modern facade technology, which keeps the heat in better, capacity often does not need to be brought in
air side.

The primary air temperature is then equal to the required room air temperature.

In this situation, the water valve will be controlled up to approximately 70 l/h to supply the required 800 Watt.

5.7 OKNV

| 102

Performance data OKNV - type 300 - model 1200

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
70
5.6 20 88
17 54 60 67
100
140
50
70
6.4 23 116 22 62 69 77
100
140
50
70
7.2 26 148 25 70 78 87
100
140
l/s m3/h
8.3

30

9.7

35

11.1 40

12.5 45

13.9 50

l/s m3/h

103

kPa
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2

W6
121
129
137
142
133
143
153
160
143
157
168
177

C
2.1
1.6
1.2
0.9
2.3
1.7
1.3
1.0
2.5
1.9
1.4
1.1

W7
141
150
160
166
155
167
178
187
167
183
196
206

C
2.4
1.8
1.4
1.0
2.7
2.0
1.5
1.1
2.9
2.2
1.7
1.3

W8
161
172
182
190
177
191
204
214
191
209
224
236

C
2.8
2.1
1.6
1.2
3.0
2.3
1.8
1.3
3.3
2.6
1.9
1.4

W9
181
194
205
213
199
215
230
240
215
235
252
266

C
3.2
2.3
1.8
1.3
3.4
2.6
2.0
1.4
3.7
2.9
2.2
1.6

W10
201
215
228
237
221
239
255
267
239
261
280
295

C
3.5
2.6
2.0
1.5
3.8
2.9
2.2
1.6
4.1
3.2
2.4
1.8

W11
221
236
251
261
243
263
280
294
263
287
308
324

C W9,9 W9,10
3.8 241 261
2.9 254 275
2.2 265 288
1.6 273 297
4.2 268 290
3.2 284 308
2.4 299 324
1.8 309 336
4.5 293 317
3.5 313 339
2.6 330 358
2.0 344 373

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 0.8
70 1.5
65 20 81 91 101
100 2.8
140 5.2
50 0.8
70 1.5
89 25 94 105 117
100 2.8
140 5.2
50 0.8
70 1.5
116 29 107 121 134
100 2.8
140 5.2
50 0.8
70 1.5
146 32 121 136 151
100 2.8
140 5.2
50 0.8
70 1.5
181 36 134 151 168
100 2.8
140 5.2

W6
127
137
146
153
140
154
164
173
152
168
182
192
163
181
197
210
172
193
211
226

C
2.2
1.7
1.3
1.0
2.4
1.9
1.4
1.1
2.6
2.0
1.6
1.2
2.8
2.2
1.7
1.3
2.9
2.3
1.8
1.4

Nozzle B 2
W7
C
148 2.5
160 2.0
171 1.5
178 1.1
164 2.8
179 2.2
192 1.7
202 1.3
178 3.1
196 2.4
212 1.8
224 1.4
190 3.3
211 2.6
230 2.0
245 1.5
200 3.4
225 2.7
246 2.1
264 1.6

W8
170
183
195
204
187
205
219
231
203
224
242
256
217
241
263
280
229
257
282
302

C
2.9
2.2
1.7
1.3
3.2
2.5
1.9
1.4
3.5
2.7
2.1
1.6
3.8
3.0
2.2
1.8
3.9
3.1
2.4
1.8

W9
191
206
220
230
211
230
247
260
229
252
273
288
244
271
296
315
257
289
317
339

C
3.2
2.5
1.9
1.4
3.6
2.8
2.2
1.6
4.0
3.1
2.3
1.8
4.2
3.3
2.5
2.0
4.4
3.5
2.7
2.1

W10
212
229
244
255
234
256
274
289
254
280
303
320
271
301
329
350
286
321
352
377

C
3.6
2.8
2.1
1.6
4.0
3.1
2.4
1.8
4.4
3.4
2.6
2.0
4.7
3.7
2.8
2.2
4.9
3.9
3.0
2.3

W11
233
252
268
280
257
282
301
318
279
308
333
352
298
331
362
385
315
353
387
415

C W9,9 W9,10
4.0 282 303
3.1 297 320
2.3 311 335
1.8 321 346
4.4 316 339
3.4 335 361
2.6 352 379
2.0 365 394
4.8 350 375
3.7 373 401
2.9 394 424
2.2 409 441
5.2 380 407
4.1 407 437
3.1 432 465
2.4 451 486
5.4 408 437
4.3 440 472
3.3 468 503
2.5 490 528

W6
117
126
133
139
134
146
156
163
148
163
176
186
161
178
194
206
172
192
211
226

C
2.0
1.6
1.1
0.8
2.3
1.8
1.3
1.0
2.5
2.0
1.5
1.1
2.8
2.2
1.7
1.3
2.9
2.3
1.8
1.4

Nozzle C 2
W7
C
136 2.4
147 1.8
155 1.3
162 1.0
156 2.7
170 2.1
182 1.5
190 1.2
173 2.9
190 2.3
205 1.8
217 1.3
188 3.2
208 2.5
227 2.0
241 1.5
200 3.4
224 2.7
246 2.1
263 1.6

W8
156
168
178
186
178
194
208
218
198
218
234
248
214
238
259
275
229
256
281
301

C
2.7
2.1
1.5
1.1
3.0
2.4
1.8
1.4
3.4
2.6
2.0
1.5
3.7
2.9
2.2
1.7
3.9
3.1
2.4
1.8

W9
176
189
200
209
201
219
234
245
222
245
264
279
241
267
292
310
257
288
316
338

C
3.1
2.3
1.7
1.3
3.4
2.7
2.0
1.5
3.8
3.0
2.2
1.7
4.1
3.2
2.5
1.9
4.4
3.5
2.7
2.1

W10
195
210
222
232
223
243
260
272
247
272
293
310
268
297
324
344
286
320
351
376

C
3.4
2.6
1.9
1.4
3.8
3.0
2.2
1.7
4.2
3.3
2.5
1.9
4.6
3.6
2.8
2.1
4.9
3.9
3.0
2.3

W11
214
231
244
255
245
267
286
299
272
299
322
341
295
327
356
378
315
352
386
414

C W9,9 W9,10
3.7 312 331
2.9 325 346
2.1 336 358
1.5 345 368
4.2 367 389
3.3 385 409
2.4 400 426
1.9 411 438
4.6 418 443
3.6 441 468
2.8 460 489
2.1 475 506
5.1 468 495
4.0 494 524
3.1 519 551
2.3 537 571
5.4 513 542
4.3 544 576
3.3 572 607
2.5 594 632

Pa dB(A) W8 W9 W10

12.5 45

29

18

121 136 151

15.3 55

43

24

148 166 185

18.1 65

60

28

174 196 218

20.8 75

80

33

202 227 252

23.6 85

103

36

228 256 285

l/h
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140

kPa
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2
0.8
1.5
2.8
5.2

Performance data OKNV - type 300 - model 1200

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6

Nozzle A 1
W20
C
W25
325 5.6 407
335 4.8 419
348 3.7 435
357 3.1 446
365 6.3 456
377 5.4 472
395 4.3 493
405 3.5 507
401 6.9 501
417 6.0 521
439 4.7 548
453 3.9 566

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6

W20
349
361
376
387
392
407
429
443
432
451
478
495
468
491
524
546
501
528
567
594

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6
0.5
0.6
1.1
1.6

W20
319
329
342
351
372
385
405
417
419
437
462
479
461
484
515
536
499
526
564
590

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

5.6

20

88

17

67

100

134

6.4

23

116

22

77

116

154

7.2

26

148

25

87

130

174

l/s

m3/h

Pa

8.3

30

65

20

101

152

202

9.7

35

89

25

117

176

234

11.1

40

116

29

134

201

268

12.5

45

146

32

151

226

302

13.9

50

181

36

168

252

336

l/s

m3/h

Pa

12.5

45

29

18

151

226

302

15.3

55

43

24

185

278

370

18.1

65

60

28

218

327

436

20.8

75

80

33

252

378

504

23.6

85

103

36

285

428

570

30

C
7.0
6.0
4.7
3.8
7.8
6.7
5.3
4.3
8.6
7.5
5.9
4.8

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

W30
488
503
522
535
547
566
592
608
601
625
658
679

C
W40
8.4 651
7.2 671
5.6 696
4.6 713
9.4 729
8.1 755
6.4 789
5.2 811
10.3 801
9.0 833
7.1 877
5.8 905

C
11.2
9.6
7.5
6.1
12.5
10.8
8.5
6.9
13.7
12.0
9.5
7.7

W50
813
838
870
892
912
943
987
1013
1002
1042
1097
1132

C
14.0
12.0
9.3
7.7
15.7
13.5
10.7
8.7
17.2
15.0
11.8
9.7

W60
976
1006
1044
1070
1094
1132
1184
1216
1202
1250
1316
1358

C
16.8
14.4
11.2
9.2
18.8
16.2
12.8
10.4
20.6
18.0
14.2
11.6

W25
C
436 7.5
451 6.5
470 5.1
483 4.2
490 8.4
509 7.3
536 5.8
553 4.8
540 9.2
564 8.1
598 6.4
619 5.3
585 10.1
614 8.8
655 7.1
682 5.8
626 10.8
660 9.5
709 7.7
742 6.4

W30
523
541
564
580
588
611
643
664
648
677
717
743
702
737
786
819
751
792
851
891

C
9.0
7.8
6.1
5.0
10.1
8.8
6.9
5.7
11.1
9.7
7.7
6.4
12.1
10.6
8.5
7.0
12.9
11.4
9.2
7.7

W40
697
721
752
773
784
815
857
885
864
903
956
991
936
983
1048
1092
1001
1056
1135
1188

C
12.0
10.4
8.1
6.7
13.5
11.7
9.2
7.6
14.8
12.9
10.3
8.5
16.1
14.1
11.3
9.3
17.2
15.2
12.3
10.3

W50
872
902
940
967
980
1018
1072
1107
1080
1128
1195
1238
1170
1228
1310
1365
1252
1320
1418
1485

C
15.0
13.0
10.2
8.3
16.8
14.7
11.5
9.5
18.5
16.2
12.8
10.7
20.2
17.7
14.2
11.7
21.5
19.0
15.3
12.8

W60
1046
1082
1128
1160
1176
1222
1286
1328
1296
1354
1434
1486
1404
1474
1572
1638
1502
1584
1702
1782

C
18.0
15.6
12.2
10.0
20.2
17.6
13.8
11.4
22.2
19.4
15.4
12.8
24.2
21.2
17.0
14.0
25.8
22.8
18.4
15.4

W25
C
399 6.8
412 5.9
428 4.6
438 3.8
465 8.0
482 6.9
506 5.4
521 4.5
523 9.0
547 7.8
578 6.2
598 5.2
577 9.9
605 8.7
644 6.9
670 5.8
623 10.8
658 9.4
705 7.6
738 6.3

W30
479
494
513
526
558
578
607
625
628
656
693
718
692
726
773
804
748
789
846
885

C
8.2
7.1
5.5
4.5
9.6
8.3
6.5
5.4
10.8
9.4
7.5
6.2
11.9
10.4
8.3
6.9
12.9
11.3
9.1
7.6

W40
639
659
684
701
744
771
809
833
837
875
924
957
923
968
1031
1072
997
1052
1128
1180

C
10.9
9.5
7.3
6.0
12.8
11.1
8.7
7.2
14.4
12.5
10.0
8.3
15.9
13.9
11.1
9.2
17.2
15.1
12.1
10.1

W50
798
823
855
877
930
963
1012
1042
1047
1093
1155
1197
1153
1210
1288
1340
1247
1315
1410
1475

C
13.7
11.8
9.2
7.5
16.0
13.8
10.8
9.0
18.0
15.7
12.5
10.3
19.8
17.3
13.8
11.5
21.5
18.8
15.2
12.7

W60
958
988
1026
1052
1116
1156
1214
1250
1256
1312
1386
1436
1384
1452
1546
1608
1496
1578
1692
1770

C
16.4
14.2
11.0
9.0
19.2
16.6
13.0
10.8
21.6
18.8
15.0
12.4
23.8
20.8
16.6
13.8
25.8
22.6
18.2
15.2

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
6.0
5.2
4.1
3.3
6.7
5.9
4.6
3.8
7.4
6.5
5.1
4.3
8.1
7.1
5.7
4.7
8.6
7.6
6.1
5.1
o

Nozzle C 2
dB(A) W10

W15 W20

C
5.5
4.7
3.7
3.0
6.4
5.5
4.3
3.6
7.2
6.3
5.0
4.1
7.9
6.9
5.5
4.6
8.6
7.5
6.1
5.1
o

5.7 OKNV

| 104

Performance data OKNV - type 300 - model 1500

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
80
6.9 25 80
18 67 76 84
110
170
50
80
8.3 30 115 24 81 91 101
110
170
50
80
9.7 35 156 28 94 105 117
110
170
l/s m3/h
12.5 45

13.9 50

15.3 55

16.7 60

18.1 65

l/s m3/h

105

kPa
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1

W6
141
158
168
178
158
181
194
208
173
202
218
237

C
2.4
1.7
1.3
0.9
2.7
1.9
1.5
1.1
3.0
2.2
1.7
1.2

W7
164
185
196
208
185
211
227
243
202
236
255
276

C
2.8
2.0
1.5
1.0
3.2
2.2
1.8
1.3
3.5
2.5
2.0
1.4

W8
188
211
224
238
211
242
259
278
231
270
291
316

C
3.2
2.2
1.8
1.2
3.6
2.6
2.0
1.4
4.0
2.9
2.2
1.6

W9
212
238
252
267
238
272
292
312
260
303
328
356

C
3.6
2.5
2.0
1.3
4.0
2.9
2.2
1.6
4.5
3.2
2.5
1.8

W10
235
264
280
297
264
302
324
347
289
337
364
395

C
4.0
2.8
2.2
1.5
4.5
3.2
2.5
1.8
5.0
3.6
2.8
2.0

W11
258
290
308
327
290
332
356
382
318
371
400
434

C W9,9 W9,10
4.4 288 311
3.1 314 340
2.4 328 356
1.6 343 373
5.0 329 355
3.5 363 393
2.8 383 415
2.0 403 438
5.5 365 394
4.0 408 442
3.1 433 469
2.2 461 500

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 1.0
80 2.3
85 26 121 136 151
110 4.1
170 9.1
50 1.0
80 2.3
105 30 134 151 168
110 4.1
170 9.1
50 1.0
80 2.3
128 32 148 166 185
110 4.1
170 9.1
50 1.0
80 2.3
152 35 161 181 201
110 4.1
170 9.1
50 1.0
80 2.3
178 37 174 196 218
110 4.1
170 9.1

W6
166
192
206
223
176
206
223
242
185
218
238
260
193
230
252
278
200
241
266
294

C
2.8
2.0
1.6
1.1
3.0
2.2
1.7
1.2
3.2
2.3
1.9
1.3
3.3
2.5
2.0
1.4
3.4
2.6
2.1
1.5

Nozzle B 2
W7
C
193 3.3
224 2.4
241 1.9
260 1.3
205 3.5
240 2.6
260 2.0
282 1.4
216 3.7
255 2.7
278 2.2
304 1.5
225 3.9
268 2.9
294 2.3
324 1.6
233 4.0
281 3.0
310 2.4
343 1.8

W8
221
256
275
297
234
274
297
322
246
291
318
347
257
306
336
370
266
321
354
392

C
3.8
2.7
2.2
1.5
4.0
3.0
2.3
1.6
4.2
3.1
2.5
1.8
4.4
3.3
2.6
1.8
4.6
3.4
2.8
2.0

W9
248
288
310
334
264
309
334
363
277
328
357
391
289
345
378
417
300
361
399
441

C
4.2
3.1
2.4
1.7
4.5
3.3
2.6
1.8
4.8
3.5
2.8
2.0
5.0
3.7
3.0
2.1
5.1
3.9
3.2
2.2

W10
276
320
344
371
293
343
371
403
308
364
397
434
321
383
420
463
333
401
443
490

C
4.7
3.4
2.7
1.9
5.0
3.7
2.9
2.0
5.3
3.9
3.1
2.2
5.5
4.1
3.3
2.3
5.7
4.3
3.5
2.5

W11
304
352
378
408
322
377
408
443
339
400
437
477
353
421
462
509
366
441
487
539

C W9,9 W9,10
5.2 384 412
3.7 424 456
3.0 446 480
2.1 470 507
5.5 415 444
4.1 460 494
3.2 485 522
2.2 514 554
5.8 443 474
4.3 494 530
3.4 523 563
2.4 557 600
6.1 470 502
4.5 526 564
3.6 559 601
2.5 598 644
6.3 496 529
4.7 557 597
3.8 595 639
2.8 637 686

W6
143
163
173
184
157
181
194
209
170
198
214
232
181
213
232
253
190
227
248
273

C
2.5
1.7
1.4
1.0
2.7
1.9
1.5
1.1
2.9
2.1
1.7
1.2
3.1
2.3
1.8
1.3
3.3
2.5
1.9
1.4

Nozzle C 2
W7
C
167 2.9
190 2.0
202 1.6
215 1.1
183 3.2
211 2.2
227 1.8
244 1.3
198 3.4
231 2.4
249 2.0
270 1.4
211 3.6
248 2.7
270 2.1
295 1.5
222 3.9
265 2.9
290 2.2
318 1.6

W8
191
217
230
246
210
242
259
278
226
264
285
309
241
284
309
337
254
302
331
364

C
3.3
2.3
1.8
1.3
3.6
2.6
2.0
1.4
3.9
2.8
2.2
1.6
4.2
3.0
2.4
1.7
4.4
3.3
2.6
1.8

W9
215
244
259
276
236
272
292
313
255
297
320
347
271
320
347
379
285
340
373
410

C
3.7
2.6
2.1
1.4
4.0
2.9
2.2
1.6
4.4
3.2
2.5
1.8
4.7
3.4
2.7
1.9
5.0
3.7
2.9
2.1

W10
239
271
288
307
262
302
324
348
283
330
356
386
301
355
386
421
317
378
414
455

C
4.1
2.9
2.3
1.6
4.5
3.2
2.5
1.8
4.9
3.5
2.8
2.0
5.2
3.8
3.0
2.1
5.5
4.1
3.2
2.3

W11
263
298
317
338
288
332
356
383
311
363
392
425
331
390
425
463
349
416
455
500

C W9,9 W9,10
4.5 396 420
3.2 425 452
2.5 440 469
1.8 457 488
5.0 448 474
3.5 484 514
2.8 504 536
2.0 525 560
5.4 497 525
3.8 539 572
3.1 562 598
2.2 589 628
5.7 543 573
4.2 592 627
3.3 619 658
2.3 651 693
6.1 587 619
4.5 642 680
3.5 675 716
2.5 712 757

Pa dB(A) W8 W9 W10

16.7 60

30

21

161 181 201

19.4 70

41

26

188 212 235

22.2 80

53

30

215 242 269

25.0 90

67

33

242 272 302

27.8 100

83

36

269 302 336

l/h
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170

kPa
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1
1.0
2.3
4.1
9.1

Performance data OKNV - type 300 - model 1500

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0

Nozzle A 1
W20
C
W25
C
388 6.7 485 8.3
403 5.8 503 7.2
422 4.5 528 5.7
435 3.7 543 4.7
447 7.7 558 9.6
467 6.7 583 8.3
494 5.3 618 6.7
512 4.4 640 5.5
499 8.6 623 10.8
525 7.5 656 9.4
561 6.1 702 7.6
586 5.1 732 6.3

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0

W20
C
473 8.1
496 7.1
528 5.7
549 4.7
509 8.7
536 7.7
574 6.2
600 5.1
541 9.3
572 8.2
617 6.7
647 5.6
571 9.8
606 8.7
658 7.1
693 5.9
597 10.3
638 9.1
696 7.5
737 6.3

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0
0.6
0.8
1.3
2.0

W20
399
415
437
451
446
466
495
513
488
513
549
573
527
557
599
628
562
597
647
681

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

6.9

25

80

18

84

126

168

8.3

30

115

24

101

152

202

9.7

35

156

28

117

176

234

l/s

m3/h

Pa

12.5

45

85

26

151

226

302

13.9

50

105

30

168

252

336

15.3

55

128

32

185

278

370

16.7

60

152

35

201

302

402

18.1

65

178

37

218

327

436

l/s

m3/h

Pa

16.7

60

30

21

201

302

402

19.4

70

41

26

235

352

470

22.2

80

53

30

269

404

538

25.0

90

67

33

302

453

604

27.8

100

83

36

336

504

672

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

W50
970
1007
1055
1087
1117
1167
1235
1280
1247
1312
1403
1465

C
16.7
14.5
11.3
9.3
19.2
16.7
13.3
11.0
21.5
18.8
15.2
12.7

W60
1164
1208
1266
1304
1340
1400
1482
1536
1496
1574
1684
1758

C
20.0
17.4
13.6
11.2
23.0
20.0
16.0
13.2
25.8
22.6
18.2
15.2

W25
592
620
660
687
636
670
718
750
676
715
772
809
713
758
822
867
747
798
870
921

C
W30
C
W40
C
W50
10.2 710 12.2 947 16.3 1183
8.9 744 10.7 992 14.3 1240
7.1 792 8.5 1056 11.3 1320
5.9 824 7.1 1099 9.5 1373
10.9 763 13.1 1017 17.5 1272
9.6 804 11.5 1072 15.3 1340
7.8 861 9.3 1148 12.4 1435
6.4 900 7.7 1200 10.3 1500
11.7 811
14 1081 18.7 1352
10.2 858 12.3 1144 16.4 1430
8.3 926 10.0 1235 13.3 1543
7.0 971 8.4 1295 11.2 1618
12.2 856 14.7 1141 19.6 1427
10.8 909 13.0 1212 17.3 1515
8.8 987 10.6 1316 14.1 1645
7.4 1040 8.9 1387 11.9 1733
12.8 896 15.4 1195 20.5 1493
11.4 957 13.7 1276 18.3 1595
9.3 1044 11.2 1392 14.9 1740
7.9 1105 9.5 1473 12.7 1842

C
20.3
17.8
14.2
11.8
21.8
19.2
15.5
12.8
23.3
20.5
16.7
14.0
24.5
21.7
17.7
14.8
25.7
22.8
18.7
15.8

W60
1420
1488
1584
1648
1526
1608
1722
1800
1622
1716
1852
1942
1712
1818
1974
2080
1792
1914
2088
2210

C
24.4
21.4
17.0
14.2
26.2
23.0
18.6
15.4
28.0
24.6
20.0
16.8
29.4
26.0
21.2
17.8
30.8
27.4
22.4
19.0

W25
498
518
546
564
558
582
618
642
610
642
686
716
658
696
749
785
702
746
808
851

C
W30
8.6 598
7.4 622
5.8 655
4.8 677
9.6 669
8.3 699
6.7 742
5.5 770
10.5 732
9.2 770
7.3 823
6.2 859
11.3 790
10.0 835
8.1 899
6.7 942
12.1 843
10.7 895
8.7 970
7.3 1021

C
17.2
14.8
11.7
9.7
19.2
16.7
13.3
11.0
21.0
18.3
14.7
12.3
22.7
20.0
16.2
13.5
24.2
21.3
17.3
14.7

W60
1196
1244
1310
1354
1338
1398
1484
1540
1464
1540
1646
1718
1580
1670
1798
1884
1686
1790
1940
2042

C
20.6
17.8
14.0
11.6
23.0
20.0
16.0
13.2
25.2
22.0
17.6
14.8
27.2
24.0
19.4
16.2
29.0
25.6
20.8
17.6

W30
582
604
633
652
670
700
741
768
748
787
842
879

C
10.0
8.7
6.8
5.6
11.5
10.0
8.0
6.6
12.9
11.3
9.1
7.6
o

W40
776
805
844
869
893
933
988
1024
997
1049
1123
1172

C
13.3
11.6
9.1
7.5
15.3
13.3
10.7
8.8
17.2
15.1
12.1
10.1
o

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

Nozzle C 2
dB(A) W10

W15 W20

C
6.9
5.9
4.7
3.9
7.7
6.7
5.3
4.4
8.4
7.3
5.9
4.9
9.1
8.0
6.5
5.4
9.7
8.5
6.9
5.9
o

C
10.3
8.9
7.0
5.8
11.5
10.0
8.0
6.6
12.6
11.0
8.8
7.4
13.6
12.0
9.7
8.1
14.5
12.8
10.4
8.8
o

W40
797
829
873
903
892
932
989
1027
976
1027
1097
1145
1053
1113
1199
1256
1124
1193
1293
1361

C
13.7
11.9
9.3
7.7
15.3
13.3
10.7
8.8
16.8
14.7
11.7
9.9
18.1
16.0
12.9
10.8
19.3
17.1
13.9
11.7
o

W50
997
1037
1092
1128
1115
1165
1237
1283
1220
1283
1372
1432
1317
1392
1498
1570
1405
1492
1617
1702

5.7 OKNV

| 106

Performance data OKNV - type 300 - model 1800

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
80
8.3 30 82
20 81 91 101
110
170
50
80
9.7 35 112 25 94 105 117
110
170
50
80
11.1 40 146 29 107 121 134
110
170
l/s m3/h
13.9 50

15.3 55

16.7 60

18.1 65

19.4 70

l/s m3/h

107

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
80
76 26 134 151 168
110
170
50
80
91 29 148 166 185
110
170
50
80
109 32 161 181 201
110
170
50
80
128 34 174 196 218
110
170
50
80
148 36 188 212 235
110
170

Pa dB(A) W8 W9 W10

19.4 70

30

20

188 212 235

22.2 80

38

24

215 242 269

25.0 90

49

27

242 272 302

27.8 100

60

30

269 302 336

30.6 110

73

33

295 332 369

l/h
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170
50
80
110
170

kPa
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4

W6
159
182
195
209
175
203
220
238
188
223
244
266

C
2.8
2.0
1.5
1.1
3.0
2.2
1.7
1.2
3.2
2.4
1.9
1.3

W7
186
213
228
244
204
237
257
278
219
260
284
311

C
3.2
2.3
1.8
1.3
3.5
2.5
2.0
1.4
3.8
2.8
2.2
1.5

W8
212
243
260
278
233
271
294
318
250
297
325
355

C
3.7
2.6
2.0
1.4
4.0
2.9
2.3
1.6
4.3
3.2
2.6
1.8

W9
238
274
292
313
262
305
330
357
282
334
365
400

C
4.1
3.0
2.2
1.6
4.5
3.2
2.6
1.8
4.9
3.6
2.9
2.0

W10
265
304
325
348
291
339
367
397
313
371
406
444

C
4.6
3.3
2.5
1.8
5.0
3.6
2.9
2.0
5.4
4.0
3.2
2.2

W11
292
334
358
383
320
373
404
437
344
408
447
488

C W9,9 W9,10
5.1 329 356
3.6 365 395
2.8 383 416
2.0 404 439
5.5 367 396
4.0 410 444
3.2 435 472
2.2 462 502
5.9 403 434
4.4 455 492
3.5 486 527
2.4 521 565

kPa
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4

W6
177
208
226
246
187
221
242
265
195
234
257
284
203
245
271
301
209
256
285
319

C
3.1
2.2
1.7
1.3
3.2
2.4
1.9
1.3
3.4
2.5
2.0
1.4
3.5
2.6
2.1
1.5
3.6
2.8
2.2
1.6

Nozzle B 2
W7
C
206 3.6
243 2.6
263 2.0
287 1.5
218 3.8
258 2.8
282 2.2
309 1.5
228 3.9
273 2.9
300 2.4
331 1.7
237 4.1
286 3.1
316 2.4
351 1.8
244 4.2
299 3.2
332 2.6
372 1.9

W8
236
278
301
328
249
295
322
354
260
312
343
378
270
327
362
402
279
342
380
425

C
4.1
3.0
2.3
1.7
4.3
3.2
2.6
1.8
4.5
3.4
2.7
1.9
4.6
3.5
2.8
2.0
4.8
3.7
3.0
2.2

W9
266
312
338
369
280
332
363
398
292
351
386
426
304
368
407
452
314
384
428
478

C
4.6
3.3
2.6
1.9
4.9
3.6
2.9
2.0
5.0
3.8
3.1
2.2
5.2
4.0
3.2
2.2
5.4
4.1
3.3
2.4

W10
295
347
376
410
311
369
403
442
325
390
429
473
338
409
452
502
349
427
475
531

C
5.1
3.7
2.9
2.1
5.4
4.0
3.2
2.2
5.6
4.2
3.4
2.4
5.8
4.4
3.5
2.5
6.0
4.6
3.7
2.7

W11
324
382
414
451
342
406
443
486
358
429
472
520
372
450
497
552
384
470
522
584

C W9,9 W9,10
5.6 417 446
4.1 463 498
3.2 489 527
2.3 520 561
5.9 446 477
4.4 498 535
3.5 529 569
2.4 564 608
6.2 473 506
4.6 532 571
3.7 567 610
2.6 607 654
6.4 500 534
4.8 564 605
3.8 603 648
2.8 648 698
6.6 526 561
5.1 596 639
4.1 640 687
3.0 690 743

kPa
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4
1.1
2.6
4.7
10.4

W6
159
184
197
212
172
201
218
236
184
217
237
259
193
232
254
281
202
245
271
301

C
2.8
2.0
1.6
1.1
2.9
2.2
1.7
1.2
3.2
2.3
1.9
1.3
3.3
2.5
2.0
1.4
3.5
2.6
2.1
1.5

Nozzle C 2
W7
C
186 3.2
214 2.3
230 1.8
248 1.3
201 3.4
234 2.5
254 2.0
276 1.4
214 3.7
253 2.7
276 2.2
302 1.5
225 3.9
270 2.9
297 2.3
328 1.7
236 4.1
286 3.1
316 2.4
351 1.8

W8
212
245
263
283
230
268
290
315
245
290
316
346
258
309
339
374
270
326
361
401

C
3.7
2.6
2.1
1.4
3.9
2.9
2.2
1.6
4.2
3.1
2.5
1.8
4.4
3.4
2.6
1.9
4.6
3.5
2.8
2.0

W9
238
275
296
319
258
302
327
355
275
326
356
389
290
347
382
421
303
367
406
451

C
4.1
3.0
2.3
1.6
4.4
3.2
2.5
1.8
4.8
3.5
2.8
2.0
5.0
3.8
3.0
2.2
5.2
4.0
3.2
2.2

W10
265
306
329
354
287
335
363
394
306
362
395
432
322
386
424
468
337
408
451
501

C
4.6
3.3
2.6
1.8
4.9
3.6
2.8
2.0
5.3
3.9
3.1
2.2
5.5
4.2
3.3
2.4
5.8
4.4
3.5
2.5

W11
292
337
362
389
316
368
399
433
337
398
434
475
354
425
466
515
371
449
496
551

C W9,9 W9,10
5.1 450 477
3.6 487 518
2.9 508 541
2.0 531 566
5.4 500 529
4.0 544 577
3.1 569 605
2.2 597 636
5.8 547 578
4.3 598 634
3.4 628 667
2.4 661 704
6.1 592 624
4.6 649 688
3.6 684 726
2.6 723 770
6.4 635 669
4.8 699 740
3.8 738 783
2.8 783 833

Performance data OKNV - type 300 - model 1800

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3

Nozzle A 1
W20
C
W25
C
445 7.7 556 9.6
464 6.7 580 8.3
490 5.3 612 6.6
507 4.3 633 5.4
499 8.6 624 10.8
524 7.5 655 9.4
559 6.0 698 7.5
582 5.0 728 6.2
547 9.4 684 11.8
579 8.3 723 10.3
623 6.7 779 8.4
653 5.6 817 7.0

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3

W20
C
509 8.7
537 7.7
575 6.2
600 5.1
543 9.3
575 8.3
619 6.7
649 5.6
575 9.9
611 8.7
662 7.1
697 6.0
604 10.4
644 9.2
703 7.5
743 6.4
631 10.9
675 9.7
741 8.0
787 6.8

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3
0.7
0.9
1.6
2.3

W20
C
448 7.7
469 6.7
497 5.3
516 4.5
492 8.5
517 7.4
553 5.9
577 4.9
532 9.1
563 8.1
605 6.5
635 5.5
569 9.8
604 8.7
655 7.1
689 5.9
603 10.4
643 9.2
701 7.5
741 6.4

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

8.3

30

82

20

101

152

202

9.7

35

112

25

117

176

234

11.1

40

146

29

134

201

268

l/s

m3/h

Pa

13.9

50

76

26

168

252

336

15.3

55

91

29

185

278

370

16.7

60

109

32

201

302

402

18.1

65

128

34

218

327

436

19.4

70

148

36

235

352

470

l/s

m3/h

Pa

19.4

70

30

20

235

352

470

22.2

80

38

24

269

404

538

25.0

90

49

27

302

453

604

27.8

100

60

30

336

504

672

30.6

110

73

33

369

554

738

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

W30
667
696
735
760
749
786
838
873
821
868
935
980

C
11.5
10.0
7.9
6.5
12.9
11.3
9.0
7.5
14.1
12.4
10.1
8.4

W40
889
928
980
1013
999
1048
1117
1164
1095
1157
1247
1307

C
15.3
13.3
10.5
8.7
17.2
15.1
12.0
10.0
18.8
16.5
13.5
11.2

W50
1112
1160
1225
1267
1248
1310
1397
1455
1368
1447
1558
1633

C
19.2
16.7
13.2
10.8
21.5
18.8
15.0
12.5
23.5
20.7
16.8
14.0

W60
1334
1392
1470
1520
1498
1572
1676
1746
1642
1736
1870
1960

C
23.0
20.0
15.8
13.0
25.8
22.6
18.0
15.0
28.2
24.8
20.2
16.8

W30
764
805
862
900
815
862
929
974
862
916
993
1046
906
966
1054
1115
946
1013
1112
1180

C
13.1
11.5
9.3
7.7
14.0
12.4
10.0
8.4
14.8
13.1
10.7
9.0
15.6
13.8
11.3
9.6
16.3
14.5
12.0
10.2

W40
1019
1073
1149
1200
1087
1149
1239
1299
1149
1221
1324
1395
1208
1288
1405
1487
1261
1351
1483
1573

C
17.5
15.3
12.4
10.3
18.7
16.5
13.3
11.2
19.7
17.5
14.3
12.0
20.8
18.4
15.1
12.8
21.7
19.3
16.0
13.6

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

W25
637
671
718
750
679
718
774
812
718
763
828
872
755
805
878
929
788
844
927
983

C
10.9
9.6
7.8
6.4
11.7
10.3
8.3
7.0
12.3
10.9
8.9
7.5
13.0
11.5
9.4
8.0
13.6
12.1
10.0
8.5

W50
1273
1342
1437
1500
1358
1437
1548
1623
1437
1527
1655
1743
1510
1610
1757
1858
1577
1688
1853
1967

C
21.8
19.2
15.5
12.8
23.3
20.7
16.7
14.0
24.7
21.8
17.8
15.0
26.0
23.0
18.8
16.0
27.2
24.2
20.0
17.0

W60
1528
1610
1724
1800
1630
1724
1858
1948
1724
1832
1986
2092
1812
1932
2108
2230
1892
2026
2224
2360

C
26.2
23.0
18.6
15.4
28.0
24.8
20.0
16.8
29.6
26.2
21.4
18.0
31.2
27.6
22.6
19.2
32.6
29.0
24.0
20.4

W25
560
586
622
645
615
647
692
721
665
703
757
793
711
755
818
862
753
803
877
927

C
W30
C
W40
C
W50
9.7 672 11.6 896 15.5 1120
8.4 703 10.1 937 13.5 1172
6.7 746 8.0 995 10.7 1243
5.6 774 6.7 1032 8.9 1290
10.6 738 12.7 984 16.9 1230
9.2 776 11.1 1035 14.8 1293
7.4 830 8.9 1107 11.9 1383
6.2 865 7.4 1153 9.9 1442
11.4 798 13.7 1064 18.3 1330
10.1 844 12.1 1125 16.1 1407
8.2 908 9.8 1211 13.1 1513
6.8 952 8.2 1269 10.9 1587
12.2 853 14.7 1137 19.6 1422
10.8 906 13.0 1208 17.3 1510
8.8 982 10.6 1309 14.1 1637
7.4 1034 8.9 1379 11.9 1723
13.0 904 15.6 1205 20.8 1507
11.5 964 13.8 1285 18.4 1607
9.4 1052 11.3 1403 15.1 1753
8.0 1112 9.6 1483 12.8 1853

C
19.3
16.8
13.3
11.2
21.2
18.5
14.8
12.3
22.8
20.2
16.3
13.7
24.5
21.7
17.7
14.8
26.0
23.0
18.8
16.0

W60
1344
1406
1492
1548
1476
1552
1660
1730
1596
1688
1816
1904
1706
1812
1964
2068
1808
1928
2104
2224

C
23.2
20.2
16.0
13.4
25.4
22.2
17.8
14.8
27.4
24.2
19.6
16.4
29.4
26.0
21.2
17.8
31.2
27.6
22.6
19.2

Nozzle C 2
dB(A) W10

W15 W20

5.7 OKNV

| 108

Performance data OKNV - type 300 - model 2400

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
100
11.1 40 76
20 107 121 134
180
350
50
100
13.9 50 119 27 134 151 168
180
350
50
100
16.7 60 172 32 161 181 201
180
350

kPa
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9

W6
172
226
263
292
191
261
313
355
204
290
356
414

C
2.9
1.9
1.3
0.7
3.3
2.2
1.5
0.9
3.5
2.5
1.7
1.0

W7
201
264
307
340
223
304
365
414
238
338
416
483

C
3.4
2.2
1.5
0.8
3.9
2.6
1.8
1.0
4.1
2.9
2.0
1.2

W8
230
302
350
389
254
348
417
473
272
386
475
552

C
3.9
2.6
1.7
1.0
4.4
3.0
2.0
1.2
4.6
3.4
2.2
1.4

W9
258
339
394
437
286
392
469
532
306
435
535
621

C
4.4
2.9
1.9
1.1
5.0
3.3
2.2
1.3
5.2
3.8
2.5
1.5

W10
287
377
438
486
318
435
521
591
340
483
594
690

C
4.9
3.2
2.1
1.2
5.5
3.7
2.5
1.5
5.8
4.2
2.8
1.7

W11
316
415
482
535
350
478
573
650
374
531
653
759

C W9,9
5.4 379
3.5 460
2.3 515
1.3 558
6.1 437
4.1 543
2.8 620
1.6 683
6.4 487
4.6 616
3.1 716
1.9 802

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 0.3
100 1.0
60
57 24 161 181 201
180 2.9
350 9.9
50 0.3
100 1.0
70
77 28 188 212 235
180 2.9
350 9.9
50 0.3
100 1.0
80 101 32 215 242 269
180 2.9
350 9.9
50 0.3
100 1.0
90 128 36 242 272 302
180 2.9
350 9.9
50 0.3
100 1.0
100 157 39 269 302 336
180 2.9
350 9.9

W6
178
239
281
315
191
263
315
359
201
283
346
401
209
302
375
440
217
318
401
478

C
3.1
2.0
1.3
0.8
3.3
2.3
1.5
0.9
3.5
2.5
1.7
1.0
3.6
2.6
1.8
1.1
3.7
2.8
1.9
1.2

Nozzle B 2
W7
C
208 3.6
279 2.4
328 1.5
368 0.9
223 3.9
307 2.7
368 1.8
419 1.0
234 4.1
330 2.9
404 2.0
468 1.1
244 4.2
352 3.0
438 2.1
514 1.3
253 4.3
371 3.2
468 2.2
557 1.4

W8
238
318
374
420
254
350
420
478
268
378
462
534
279
402
500
587
289
424
535
637

C
4.1
2.7
1.8
1.0
4.4
3.0
2.0
1.2
4.6
3.3
2.2
1.3
4.8
3.4
2.4
1.4
5.0
3.7
2.6
1.6

W9
267
358
421
472
286
394
472
538
302
425
519
601
314
453
562
661
325
477
602
716

C
4.6
3.1
2.0
1.2
5.0
3.4
2.2
1.3
5.2
3.7
2.5
1.4
5.4
3.9
2.7
1.6
5.6
4.1
2.9
1.8

W10
297
398
468
525
318
438
525
598
335
472
577
668
349
503
625
734
361
530
669
796

C
5.1
3.4
2.2
1.3
5.5
3.8
2.5
1.5
5.8
4.1
2.8
1.6
6.0
4.3
3.0
1.8
6.2
4.6
3.2
2.0

W11
327
438
515
578
350
482
578
658
368
519
635
735
384
553
688
807
397
583
736
876

C W9,9 W9,10
5.6 448 478
3.7 539 579
2.4 602 649
1.4 653 706
6.1 498 530
4.2 606 650
2.8 684 737
1.6 750 810
6.4 544 577
4.5 667 714
3.1 761 819
1.8 843 910
6.6 586 621
4.7 725 775
3.3 834 897
2.0 933 1006
6.8 627 663
5.1 779 832
3.5 904 971
2.2 1018 1098

W6
177
238
280
314
188
259
310
353
198
277
338
390
206
294
364
424
213
309
388
457

C
3.1
2.0
1.3
0.8
3.2
2.2
1.5
0.8
3.4
2.4
1.6
1.0
3.5
2.5
1.7
1.0
3.7
2.6
1.9
1.1

Nozzle C 2
W7
C
206 3.6
277 2.4
327 1.5
367 0.9
220 3.8
302 2.6
362 1.8
412 1.0
231 4.0
323 2.8
394 1.9
455 1.1
240 4.1
343 2.9
424 2.0
495 1.2
248 4.3
360 3.1
452 2.2
533 1.3

W8
236
317
374
419
251
345
414
471
264
370
450
520
274
392
485
566
284
412
517
610

C
4.1
2.7
1.8
1.0
4.3
3.0
2.0
1.1
4.6
3.2
2.2
1.3
4.7
3.4
2.3
1.4
4.9
3.5
2.5
1.5

W9
266
356
420
472
283
388
465
530
297
416
507
585
309
441
545
636
320
464
581
686

C
4.6
3.1
2.0
1.2
4.9
3.3
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4
5.3
3.8
2.6
1.5
5.5
4.0
2.8
1.7

W10
295
396
467
524
314
431
517
589
330
462
563
650
343
490
606
707
355
515
646
762

C
5.1
3.4
2.2
1.3
5.4
3.7
2.5
1.4
5.7
4.0
2.7
1.6
5.9
4.2
2.9
1.7
6.1
4.4
3.1
1.9

W11
324
436
514
576
345
474
569
648
363
508
619
715
377
539
667
778
390
566
711
838

C
5.6
3.7
2.4
1.4
5.9
4.1
2.8
1.5
6.3
4.4
3.0
1.8
6.5
4.6
3.2
1.9
6.7
4.8
3.4
2.1

l/s m3/h
16.7

19.4

22.2

25

27.8

l/s m3/h

109

Pa dB(A) W8 W9 W10

27.8 100

32

26

269 302 336

31.9 115

42

30

309 347 386

36.1 130

54

34

349 392 436

40.3 145

66

37

390 438 487

44.4 160

81

40

430 483 537

l/h
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350

kPa
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9
0.3
1.0
2.9
9.9

W9,10
408
498
559
607
469
586
672
742
521
664
775
871

W9,9 W9,10
568 597
658 698
722 769
774 826
630 661
735 778
812 864
877 936
689 722
808 854
899 955
977 1042
747 781
879 928
983 1044
1074 1145
803 838
947 998
1064 1129
1169 1245

Performance data OKNV - type 300 - model 2400

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4

Nozzle A 1
W20
C
W25
549 9.5 687
603 7.4 753
650 5.6 812
692 4.0 865
637 10.9 796
713 8.7 891
783 6.7 978
847 4.9 1059
709 12.2 887
809 9.9 1011
903 7.7 1128
993 5.7 1242

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4

W20
581
643
699
750
641
718
790
857
693
787
875
959
739
849
954
1057
779
904
1027
1149

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4
0.9
1.6
3.1
6.4

W20
577
640
697
749
631
707
777
843
678
768
853
933
720
823
923
1019
758
875
989
1100

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

11.1

40

76

20

134

201

268

13.9

50

119

27

168

252

336

16.7

60

172

32

201

302

402

l/s

m3/h

Pa

16.7

60

57

24

201

302

402

19.4

70

77

28

235

352

470

22.2

80

101

32

269

404

538

25.0

90

128

36

302

453

604

27.8

100

157

39

336

504

672

l/s

m3/h

Pa

27.8

100

32

26

336

504

672

31.9

115

42

30

386

579

772

36.1

130

54

34

436

654

872

40.3

145

66

37

487

730

974

44.4

160

81

40

537

806 1074

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

C
11.8
9.2
7.0
5.0
13.7
10.9
8.4
6.1
15.2
12.4
9.7
7.1

W30
824
904
975
1038
955
1069
1174
1271
1064
1213
1354
1490

C
14.2
11.1
8.4
6.0
16.4
13.1
10.1
7.3
18.3
14.9
11.6
8.5

W40
1099
1205
1300
1384
1273
1425
1565
1695
1419
1617
1805
1987

C
18.9
14.8
11.2
8.0
21.9
17.5
13.5
9.7
24.4
19.9
15.5
11.3

W50
1373
1507
1625
1730
1592
1782
1957
2118
1773
2022
2257
2483

C
23.7
18.5
14.0
10.0
27.3
21.8
16.8
12.2
30.5
24.8
19.3
14.2

W60
1648
1808
1950
2076
1910
2138
2348
2542
2128
2426
2708
2980

C
28.4
22.2
16.8
12.0
32.8
26.2
20.2
14.6
36.6
29.8
23.2
17.0

C
12.5
9.8
7.5
5.4
13.8
11.0
8.5
6.2
14.9
12.1
9.4
6.9
15.9
13.0
10.2
7.6
16.8
13.9
11.1
8.2

W30
871
964
1048
1125
961
1077
1185
1286
1040
1180
1313
1439
1109
1273
1431
1585
1169
1356
1541
1724

C
15.0
11.8
9.0
6.5
16.5
13.2
10.2
7.4
17.9
14.5
11.3
8.3
19.1
15.6
12.3
9.1
20.1
16.7
13.3
9.9

W40
1161
1285
1397
1500
1281
1436
1580
1715
1387
1573
1751
1919
1479
1697
1908
2113
1559
1808
2055
2299

C
20.0
15.7
12.0
8.7
22.0
17.6
13.6
9.9
23.9
19.3
15.1
11.1
25.5
20.8
16.4
12.1
26.8
22.3
17.7
13.2

W50
1452
1607
1747
1875
1602
1795
1975
2143
1733
1967
2188
2398
1848
2122
2385
2642
1948
2260
2568
2873

C
25.0
19.7
15.0
10.8
27.5
22.0
17.0
12.3
29.8
24.2
18.8
13.8
31.8
26.0
20.5
15.2
33.5
27.8
22.2
16.5

W60
1742
1928
2096
2250
1922
2154
2370
2572
2080
2360
2626
2878
2218
2546
2862
3170
2338
2712
3082
3448

C
30.0
23.6
18.0
13.0
33.0
26.4
20.4
14.8
35.8
29.0
22.6
16.6
38.2
31.2
24.6
18.2
40.2
33.4
26.6
19.8

C
12.4
9.8
7.5
5.3
13.6
10.8
8.3
6.0
14.6
11.8
9.2
6.7
15.5
12.7
9.9
7.3
16.3
13.4
10.7
7.9

W30
866
960
1045
1123
946
1060
1166
1264
1017
1152
1279
1399
1080
1235
1384
1528
1137
1312
1483
1650

C
14.9
11.8
9.0
6.4
16.3
13.0
10.0
7.2
17.5
14.2
11.0
8.0
18.6
15.2
11.9
8.8
19.6
16.1
12.8
9.5

W40
1155
1280
1393
1497
1261
1413
1555
1685
1356
1536
1705
1865
1440
1647
1845
2037
1516
1749
1977
2200

C
19.9
15.7
12.0
8.5
21.7
17.3
13.3
9.6
23.3
18.9
14.7
10.7
24.8
20.3
15.9
11.7
26.1
21.5
17.1
12.7

W50
1443
1600
1742
1872
1577
1767
1943
2107
1695
1920
2132
2332
1800
2058
2307
2547
1895
2187
2472
2750

C
24.8
19.7
15.0
10.7
27.2
21.7
16.7
12.0
29.2
23.7
18.3
13.3
31.0
25.3
19.8
14.7
32.7
26.8
21.3
15.8

W60
1732
1920
2090
2246
1892
2120
2332
2528
2034
2304
2558
2798
2160
2470
2768
3056
2274
2624
2966
3300

C
29.8
23.6
18.0
12.8
32.6
26.0
20.0
14.4
35.0
28.4
22.0
16.0
37.2
30.4
23.8
17.6
39.2
32.2
25.6
19.0

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
10.0
7.9
6.0
4.3
11
8.8
6.8
4.9
11.9
9.7
7.5
5.5
12.7
10.4
8.2
6.1
13.4
11.1
8.9
6.6
o

W25
726
803
873
938
801
898
988
1072
867
983
1094
1199
924
1061
1192
1321
974
1130
1284
1437

Nozzle C 2
dB(A) W10

W15 W20

C
9.9
7.9
6.0
4.3
10.9
8.7
6.7
4.8
11.7
9.5
7.3
5.3
12.4
10.1
7.9
5.9
13.1
10.7
8.5
6.3
o

W25
722
800
871
936
788
883
972
1053
848
960
1066
1166
900
1029
1153
1273
948
1093
1236
1375

5.7 OKNV

| 110

Performance data OKNV - type 300 - model 3000

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Nozzle A 1
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
100
13.9 50 72
20 134 151 168
180
350
50
100
18.1 65 121 28 174 196 218
180
350
50
100
22.2 80 184 35 215 242 269
180
350
l/s m3/h
22.2 80

25.0 90

27.8 100

30.6 110

33.3 120

l/s m3/h

111

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
61
26 215 242 269
180
350
50
100
77
30 242 272 302
180
350
50
100
95
33 269 302 336
180
350
50
100
115 36 295 332 369
180
350
50
100
136 38 322 363 403
180
350
Pa dB(A) W8 W9 W10

33.3 120

27

25

322 363 403

38.9 140

37

30

376 423 470

44.4 160

48

34

430 483 537

50.0 180

61

37

483 544 604

55.6 200

76

40

537 604 671

l/h
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350

kPa
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7

W6
195
265
316
357
216
310
385
450
230
345
443
536

C
3.4
2.3
1.5
0.9
3.7
2.6
1.9
1.1
4.0
2.9
2.1
1.3

W7
228
309
368
416
252
362
449
525
269
402
517
626

C
3.9
2.7
1.8
1.0
4.3
3.1
2.2
1.3
4.6
3.4
2.4
1.5

W8
260
354
421
476
288
414
513
600
307
460
591
715

C
4.5
3.0
2.0
1.2
5.0
3.5
2.5
1.4
5.3
3.9
2.8
1.8

W9
292
398
473
536
324
465
577
675
346
518
665
805

C
5.0
3.4
2.2
1.3
5.6
4.0
2.8
1.6
5.9
4.4
3.2
2.0

W10
325
442
526
595
360
517
641
750
384
575
739
894

C
5.6
3.8
2.5
1.5
6.2
4.4
3.1
1.8
6.6
4.9
3.5
2.2

kPa
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7

W6
206
290
355
410
215
310
385
452
223
328
413
492
230
343
440
530
235
358
464
568

C
3.5
2.5
1.7
1.0
3.7
2.6
1.9
1.1
3.8
2.8
2.0
1.2
4.0
2.9
2.1
1.3
4.0
3.1
2.2
1.4

Nozzle B 2
W7
C
240 4.1
339 2.9
414 2.0
478 1.2
251 4.3
361 3.1
449 2.2
527 1.3
260 4.5
382 3.3
482 2.3
574 1.4
268 4.6
400 3.4
513 2.4
619 1.5
274 4.7
417 3.6
542 2.6
662 1.6

W8
274
387
473
546
287
413
514
602
298
437
551
656
306
458
586
707
314
477
619
757

C
4.7
3.4
2.2
1.4
5.0
3.5
2.5
1.5
5.1
3.8
2.6
1.6
5.3
3.9
2.8
1.8
5.4
4.1
3.0
1.8

W9
309
436
532
615
323
464
578
678
335
491
620
738
345
515
660
796
353
536
697
851

C
5.3
3.8
2.5
1.5
5.6
4.0
2.8
1.7
5.8
4.2
3.0
1.8
5.9
4.4
3.2
2.0
6.0
4.6
3.3
2.1

W10
343
484
591
683
359
516
642
753
372
546
689
820
383
572
733
884
392
596
774
946

C W11
5.9 377
4.2 532
2.8 650
1.7 751
6.2 395
4.4 568
3.1 706
1.9 828
6.4 409
4.7 601
3.3 758
2.0 902
6.6 421
4.9 629
3.5 806
2.2 972
6.7 431
5.1 656
3.7 851
2.3 1041

C
6.5
4.6
3.1
1.9
6.8
4.8
3.4
2.1
7.0
5.2
3.6
2.2
7.3
5.4
3.8
2.4
7.4
5.6
4.1
2.5

W9,9 W9,10
551 585
678 726
774 833
857 925
595 631
736 788
850 914
950 1025
637 674
793 848
922 991
1040 1122
677 715
847 904
992 1065
1128 1216
716 755
899 959
1060 1137
1214 1309

kPa
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7
0.3
1.1
3.4
11.7

W6
196
271
326
373
208
296
364
424
218
318
399
472
227
337
430
517
234
355
460
560

C
3.4
2.3
1.6
0.9
3.6
2.5
1.7
1.0
3.8
2.8
1.9
1.1
3.9
2.9
2.0
1.3
4.0
3.1
2.2
1.4

Nozzle C 2
W7
C
228 3.9
316 2.7
381 1.8
435 1.0
243 4.2
345 2.9
425 2.0
494 1.2
255 4.4
371 3.2
466 2.2
550 1.3
265 4.6
393 3.4
502 2.4
603 1.5
273 4.7
414 3.6
536 2.6
654 1.6

W8
261
361
435
498
278
394
486
565
291
424
532
629
302
450
574
690
312
473
613
747

C
4.5
3.1
2.1
1.2
4.8
3.4
2.3
1.4
5.0
3.7
2.6
1.5
5.2
3.8
2.7
1.7
5.4
4.1
3.0
1.8

W9
293
406
490
560
312
444
546
635
328
477
598
707
340
506
645
776
351
532
689
841

C
5.0
3.5
2.3
1.3
5.4
3.8
2.6
1.5
5.7
4.1
2.9
1.7
5.9
4.3
3.1
1.9
6.0
4.6
3.3
2.1

W10
326
451
544
622
347
493
607
706
364
530
665
786
378
562
717
862
390
591
766
934

C
5.6
3.9
2.6
1.5
6.0
4.2
2.9
1.7
6.3
4.6
3.2
1.9
6.5
4.8
3.4
2.1
6.7
5.1
3.7
2.3

C
6.2
4.3
2.9
1.6
6.6
4.6
3.2
1.9
6.9
5.1
3.5
2.1
7.2
5.3
3.7
2.3
7.4
5.6
4.1
2.5

W9,9 W9,10
656 689
769 814
853 907
923 985
735 770
867 916
969 1030
1058 1129
811 847
960 1013
1081 1148
1190 1269
884 922
1050 1106
1189 1261
1320 1406
955 994
1136 1195
1293 1370
1445 1538

W11
358
486
579
654
396
569
705
825
422
632
813
983

W11
359
496
598
684
382
542
668
777
400
583
732
865
416
618
789
948
429
650
843
1027

C W9,9 W9,10
6.2 443 476
4.2 549 593
2.8 624 677
1.6 687 746
6.8 520 556
4.8 661 713
3.4 773 837
2.0 871 946
7.3 588 626
5.4 760 817
3.8 907 981
2.4 1047 1136
o

Performance data OKNV - type 300 - model 3000

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

20

25

QI

QI

QI

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

W15

W20

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1

Nozzle A 1
W20
C
W25
636 10.9 795
708 8.7 885
773 6.7 967
833 4.8 1042
746 12.9 932
852 10.5 1065
954 8.2 1192
1052 6.0 1315
831 14.3 1038
971 11.9 1213
1111 9.5 1389
1253 7.2 1566

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1

W20
697
789
875
957
745
853
956
1056
788
911
1032
1151
827
965
1103
1241
861
1013
1168
1326

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1
1.1
2.1
3.9
8.1

W20
648
727
801
869
711
808
901
989
765
880
992
1101
812
945
1077
1209
854
1003
1155
1309

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

13.9

50

72

20

168

252

336

18.1

65

121

28

218

327

436

22.2

80

184

35

269

404

538

l/s

m3/h

Pa

22.2

80

61

26

269

404

538

25.0

90

77

30

302

453

604

27.8

100

95

33

336

504

672

30.6

110

115

36

369

554

738

33.3

120

136

38

403

604

806

l/s

m3/h

Pa

33.3

120

27

25

403

604

806

38.9

140

37

30

470

705

940

44.4

160

48

34

537

806 1074

50.0

180

61

37

604

906 1208

55.6

200

76

40

671

1006 1342

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

C
13.7
10.9
8.3
6.0
16.1
13.1
10.2
7.5
17.8
14.9
11.9
9.0

W30
954
1062
1160
1250
1119
1278
1431
1578
1246
1456
1667
1879

C
16.4
13.1
10.0
7.2
19.3
15.7
12.3
9.0
21.4
17.9
14.3
10.8

W40
1272
1416
1547
1667
1492
1704
1908
2104
1661
1941
2223
2505

C
21.9
17.5
13.3
9.6
25.7
20.9
16.4
12.0
28.5
23.9
19.1
14.4

W50
1590
1770
1933
2083
1865
2130
2385
2630
2077
2427
2778
3132

C
27.3
21.8
16.7
12.0
32.2
26.2
20.5
15.0
35.7
29.8
23.8
18.0

W60
1908
2124
2320
2500
2238
2556
2862
3156
2492
2912
3334
3758

C
32.8
26.2
20.0
14.4
38.6
31.4
24.6
18.0
42.8
35.8
28.6
21.6

C
15.0
12.1
9.4
6.8
16.0
13.1
10.2
7.6
16.9
14.0
11.1
8.2
17.8
14.8
11.8
8.9
18.5
15.6
12.6
9.5

W30
1045
1183
1313
1436
1118
1279
1434
1584
1182
1367
1548
1726
1240
1447
1654
1861
1291
1520
1752
1989

C
18.0
14.5
11.3
8.2
19.2
15.7
12.3
9.1
20.3
16.8
13.3
9.9
21.3
17.8
14.2
10.7
22.2
18.7
15.1
11.4

W40
1393
1577
1751
1915
1491
1705
1912
2112
1576
1823
2064
2301
1653
1929
2205
2481
1721
2027
2336
2652

C
24.0
19.3
15.1
10.9
25.6
20.9
16.4
12.1
27.1
22.4
17.7
13.2
28.4
23.7
18.9
14.3
29.6
24.9
20.1
15.2

W50
1742
1972
2188
2393
1863
2132
2390
2640
1970
2278
2580
2877
2067
2412
2757
3102
2152
2533
2920
3315

C
30.0
24.2
18.8
13.7
32.0
26.2
20.5
15.2
33.8
28.0
22.2
16.5
35.5
29.7
23.7
17.8
37.0
31.2
25.2
19.0

W60
2090
2366
2626
2872
2236
2558
2868
3168
2364
2734
3096
3452
2480
2894
3308
3722
2582
3040
3504
3978

C
36.0
29.0
22.6
16.4
38.4
31.4
24.6
18.2
40.6
33.6
26.6
19.8
42.6
35.6
28.4
21.4
44.4
37.4
30.2
22.8

C
13.9
11.2
8.6
6.2
15.2
12.4
9.7
7.1
16.4
13.5
10.7
7.9
17.5
14.5
11.6
8.7
18.3
15.4
12.4
9.4

W30
972
1091
1201
1304
1066
1212
1351
1483
1147
1320
1488
1652
1218
1418
1616
1813
1281
1505
1733
1964

C
16.7
13.4
10.3
7.5
18.3
14.9
11.6
8.5
19.7
16.2
12.8
9.5
21.0
17.4
13.9
10.4
22.0
18.5
14.9
11.3

W40
1296
1455
1601
1739
1421
1616
1801
1977
1529
1760
1984
2203
1624
1891
2155
2417
1708
2007
2311
2619

C
22.3
17.9
13.7
10.0
24.4
19.9
15.5
11.3
26.3
21.6
17.1
12.7
28.0
23.2
18.5
13.9
29.3
24.7
19.9
15.1

W50
1620
1818
2002
2173
1777
2020
2252
2472
1912
2200
2480
2753
2030
2363
2693
3022
2135
2508
2888
3273

C
27.8
22.3
17.2
12.5
30.5
24.8
19.3
14.2
32.8
27.0
21.3
15.8
35.0
29.0
23.2
17.3
36.7
30.8
24.8
18.8

W60
1944
2182
2402
2608
2132
2424
2702
2966
2294
2640
2976
3304
2436
2836
3232
3626
2562
3010
3466
3928

C
33.4
26.8
20.6
15.0
36.6
29.8
23.2
17.0
39.4
32.4
25.6
19.0
42.0
34.8
27.8
20.8
44.0
37.0
29.8
22.6

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
12.0
9.7
7.5
5.5
12.8
10.5
8.2
6.1
13.5
11.2
8.9
6.6
14.2
11.9
9.5
7.1
14.8
12.5
10.1
7.6
o

W25
871
986
1094
1197
932
1066
1195
1320
985
1139
1290
1438
1033
1206
1378
1551
1076
1267
1460
1658

Nozzle C 2
dB(A) W10

W15 W20

C
11.1
8.9
6.9
5.0
12.2
9.9
7.7
5.7
13.1
10.8
8.5
6.3
14.0
11.6
9.3
6.9
14.7
12.3
9.9
7.5
o

W25
810
909
1001
1087
888
1010
1126
1236
956
1100
1240
1377
1015
1182
1347
1511
1068
1254
1444
1637

5.7 OKNV

| 112

Performance data OKNV - type 450 - model 1200

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8

W6
132
143
152
160
149
163
175
185
163
180
196
208
175
196
215
229
186
209
232
250

C
2.3
1.7
1.3
1.0
2.6
2.0
1.5
1.1
2.8
2.2
1.7
1.3
3.0
2.4
1.9
1.4
3.2
2.6
2.0
1.6

Nozzle A 1
W7
C
154 2.7
167 2.0
178 1.5
186 1.1
174 3.0
190 2.3
204 1.8
216 1.3
190 3.3
210 2.6
228 2.0
243 1.5
204 3.5
228 2.8
251 2.2
267 1.6
217 3.7
244 3.0
270 2.3
291 1.8

W8
176
190
203
213
198
217
234
246
217
240
261
278
234
261
286
306
248
279
309
333

C
3.0
2.3
1.8
1.3
3.4
2.6
2.0
1.5
3.8
3.0
2.2
1.7
4.0
3.2
2.5
1.8
4.2
3.4
2.6
2.1

W9
198
214
229
239
223
244
263
277
244
270
293
312
263
293
322
344
279
314
347
374

C
3.4
2.6
2.0
1.4
3.9
3.0
2.2
1.7
4.2
3.3
2.5
1.9
4.5
3.6
2.8
2.1
4.8
3.9
3.0
2.3

W10
220
238
254
266
248
271
292
308
271
300
326
347
292
326
358
382
310
349
386
416

C
3.8
2.9
2.2
1.6
4.3
3.3
2.5
1.9
4.7
3.7
2.8
2.1
5.0
4.0
3.1
2.3
5.3
4.3
3.3
2.6

W11
242
262
279
293
273
298
321
339
298
330
359
382
321
359
394
420
341
384
425
458

C W9,9
4.2 274
3.2 290
2.4 305
1.8 315
4.7 314
3.6 335
2.8 354
2.1 368
5.2 349
4.1 375
3.1 398
2.3 417
5.5 384
4.4 414
3.4 443
2.5 465
5.8 415
4.7 450
3.6 483
2.9 510

W9,10
296
314
330
342
339
362
383
399
376
405
431
452
413
447
479
503
446
485
522
552

l/h
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140
50
70
100
140

kPa
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8

W6
144
157
169
179
164
182
199
211
181
203
224
241
195
221
247
267
206
236
266
290

C
2.5
1.9
1.4
1.1
2.8
2.2
1.7
1.3
3.1
2.5
1.9
1.5
3.4
2.7
2.1
1.6
3.5
2.9
2.3
1.8

Nozzle B 2
W7
C
168 2.9
183 2.2
197 1.7
209 1.3
192 3.3
213 2.6
232 2.0
246 1.5
211 3.6
237 2.9
262 2.2
281 1.8
228 3.9
258 3.2
288 2.4
312 1.9
241 4.1
276 3.4
310 2.7
339 2.1

W8
192
210
226
238
219
243
265
282
242
271
299
321
260
295
329
356
275
315
354
387

C
3.3
2.6
1.9
1.4
3.8
3.0
2.2
1.8
4.2
3.4
2.6
2.0
4.5
3.6
2.8
2.2
4.7
3.8
3.0
2.4

W9
216
236
254
268
247
274
298
317
272
305
337
361
292
332
370
400
310
355
399
436

C
3.7
2.9
2.2
1.6
4.2
3.3
2.5
2.0
4.7
3.8
2.9
2.2
5.0
4.0
3.2
2.4
5.3
4.3
3.4
2.7

W10
240
262
282
298
274
304
331
352
302
339
374
401
325
369
411
445
344
394
443
484

C
4.1
3.2
2.4
1.8
4.7
3.7
2.8
2.2
5.2
4.2
3.2
2.5
5.6
4.5
3.5
2.7
5.9
4.8
3.8
3.0

W11
264
288
310
328
301
334
364
387
332
373
411
441
358
406
452
490
378
433
487
532

C W9,9
4.5 337
3.5 357
2.6 375
2.0 389
5.2 398
4.1 425
3.1 449
2.4 468
5.7 453
4.6 486
3.5 518
2.8 542
6.2 504
5.0 544
3.8 582
3.0 612
6.5 552
5.3 597
4.2 641
3.3 678

W9,10
361
383
403
419
425
455
482
503
483
520
555
582
537
581
623
657
586
636
685
726

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
70
22.2 80 52
22 215 242 269
100
140
50
70
27.8 100 82
28 269 302 336
100
140
50
70
33.3 120 118 34 322 363 403
100
140

kPa
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8
1.0
1.9
3.6
6.8

W6
175
196
214
229
195
221
247
267
211
242
274
299

C
3.0
2.4
1.9
1.4
3.4
2.7
2.1
1.6
3.6
3.0
2.3
1.9

W8
233
261
286
306
260
295
330
356
281
323
365
399

C
4.0
3.2
2.5
1.8
4.5
3.6
2.8
2.2
4.8
4.0
3.1
2.5

W9
262
293
321
344
292
332
371
400
316
364
410
449

C
4.5
3.6
2.8
2.1
5.0
4.0
3.2
2.4
5.4
4.5
3.5
2.8

W10
291
326
357
382
325
369
412
445
351
404
456
499

C
5.0
4.0
3.1
2.3
5.6
4.5
3.5
2.7
6.0
5.0
3.9
3.1

W11
320
359
393
420
358
406
453
490
386
444
502
549

C W9,9
5.5 504
4.4 535
3.4 563
2.5 586
6.2 594
5.0 634
3.8 673
3.0 702
6.6 679
5.5 727
4.3 773
3.4 812

W9,10
533
568
599
624
627
671
714
747
714
767
819
862

l/s m3/h
6.9

25

8.3

30

9.7

35

11.1 40

12.5 45

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
70
66
67 76 84
100
140
50
70
94
81 91 101
100
140
50
70
128 16 94 105 117
100
140
50
70
168 20 107 121 134
100
140
50
70
212 23 121 136 151
100
140

Pa dB(A) W8 W9 W10

11.1 40

52

107 121 134

13.9 50

82

15

134 151 168

16.7 60

118

20

161 181 201

19.4 70

160

25

188 212 235

22.2 80

209

29

215 242 269

Nozzle C 2

113

W7
204
228
250
267
228
258
288
312
246
283
319
349

C
3.5
2.8
2.2
1.6
3.9
3.2
2.4
1.9
4.2
3.5
2.7
2.2
o

Performance data OKNV - type 450 - model 1200

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

30

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4

W20
C
409 7.0
424 6.1
445 4.8
459 3.9
468 8.1
489 7.0
518 5.6
537 4.6
521 9.0
548 7.9
586 6.3
611 5.3
569 9.8
601 8.6
649 7.0
681 5.9
611 10.5
650 9.3
707 7.6
746 6.4

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4

W20
457
477
505
523
531
559
599
627
594
631
683
719
648
693
758
804
693
746
825
880

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4
0.7
1.0
1.6
2.4

Nozzle C 2
W20
C
W25
571 9.8 714
605 8.7 756
652 7.0 815
684 5.9 855
649 11.2 812
695 9.9 868
760 8.2 950
805 6.9 1007
711 12.3 889
767 11
959
851 9.1 1064
911 7.9 1138

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

6.9

25

66

84

126

168

8.3

30

94

101

152

202

9.7

35

128

16

117

176

234

11.1

40

168

20

134

201

268

12.5

45

212

23

151

226

302

l/s

m3/h

Pa

11.1

40

52

134

201

268

13.9

50

82

15

168

252

336

16.7

60

118

20

201

302

402

19.4

70

160

25

235

352

470

22.2

80

209

29

269

404

538

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

22.2

80

52

22

269

404

538

27.8

100

82

28

336

504

672

33.3

120

118

34

403

604

806

W25
511
530
557
573
585
612
648
672
652
685
732
764
711
752
811
851
763
812
883
932

C
W30
C
W40
C
W50
8.8 613 10.5 817 14.0 1022
7.6 636 9.1 848 12.1 1060
6.0 668 7.2 891 9.6 1113
4.9 688 5.9 917 7.9 1147
10.1 702 12.1 936 16.1 1170
8.8 734 10.5 979 14.0 1223
7.0 777 8.4 1036 11.2 1295
5.8 806 6.9 1075 9.2 1343
11.2 782 13.5 1043 18.0 1303
9.8 822 11.8 1096 15.7 1370
7.9 879 9.5 1172 12.7 1465
6.6 917 7.9 1223 10.5 1528
12.2 853 14.7 1137 19.6 1422
10.8 902 12.9 1203 17.2 1503
8.8 973 10.5 1297 14.0 1622
7.3 1021 8.8 1361 11.7 1702
13.2 916 15.8 1221 21.1 1527
11.7 975 14.0 1300 18.7 1625
9.5 1060 11.4 1413 15.2 1767
8.0 1119 9.6 1492 12.8 1865
o

C
17.5
15.2
12.0
9.8
20.2
17.5
14.0
11.5
22.5
19.7
15.8
13.2
24.5
21.5
17.5
14.7
26.3
23.3
19.0
16.0

W60
1226
1272
1336
1376
1404
1468
1554
1612
1564
1644
1758
1834
1706
1804
1946
2042
1832
1950
2120
2238

C
21.0
18.2
14.4
11.8
24.2
21.0
16.8
13.8
27.0
23.6
19.0
15.8
29.4
25.8
21.0
17.6
31.6
28.0
22.8
19.2

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
W25
C
W30
C
W40
7.9
571 9.8 685 11.8 913
6.9
596 8.6 715 10.3 953
5.4
631 6.7 757 8.1 1009
4.5
654 5.7 785 6.8 1047
9.1
663 11.4 796 13.7 1061
8.0
699 10.0 839 12.0 1119
6.5
749 8.1 899 9.7 1199
5.4
783 6.7 940 8.1 1253
10.2 742 12.8 891 15.3 1188
9.1
788 11.3 946 13.6 1261
7.3
854 9.2 1025 11.0 1367
6.2
899 7.8 1079 9.3 1439
11.1 810 13.9 972 16.7 1296
9.9
866 12.4 1039 14.9 1385
8.1
948 10.2 1137 12.2 1516
6.9 1005 8.7 1206 10.4 1608
11.9 867 14.9 1040 17.9 1387
10.7 932 13.3 1119 16.0 1492
8.9 1031 11.1 1237 13.3 1649
7.6 1100 9.5 1320 11.4 1760
o

C
12.2
10.8
8.8
7.3
14.0
12.4
10.2
8.7
15.3
13.8
11.4
9.8
o

W30
857
907
978
1026
974
1042
1140
1208
1067
1151
1277
1366

C
14.7
13.0
10.5
8.8
16.8
14.9
12.3
10.4
18.4
16.5
13.7
11.8
o

W40
1143
1209
1304
1368
1299
1389
1520
1611
1423
1535
1703
1821

C
15.7
13.7
10.8
9.1
18.3
16.0
12.9
10.8
20.4
18.1
14.7
12.4
22.3
19.9
16.3
13.9
23.9
21.3
17.7
15.2

W50
1142
1192
1262
1308
1327
1398
1498
1567
1485
1577
1708
1798
1620
1732
1895
2010
1733
1865
2062
2200

C
19.7
17.2
13.5
11.3
22.8
20.0
16.2
13.5
25.5
22.7
18.3
15.5
27.8
24.8
20.3
17.3
29.8
26.7
22.2
19.0

W60
1370
1430
1514
1570
1592
1678
1798
1880
1782
1892
2050
2158
1944
2078
2274
2412
2080
2238
2474
2640

C
23.6
20.6
16.2
13.6
27.4
24.0
19.4
16.2
30.6
27.2
22.0
18.6
33.4
29.8
24.4
20.8
35.8
32.0
26.6
22.8

C
19.6
17.3
14.0
11.7
22.4
19.9
16.4
13.9
24.5
22.0
18.3
15.7

W50
1428
1512
1630
1710
1623
1737
1900
2013
1778
1918
2128
2277

C
24.5
21.7
17.5
14.7
28.0
24.8
20.5
17.3
30.7
27.5
22.8
19.7

W60
1714
1814
1956
2052
1948
2084
2280
2416
2134
2302
2554
2732

C
29.4
26.0
21.0
17.6
33.6
29.8
24.6
20.8
36.8
33.0
27.4
23.6


5.7 OKNV

| 114

Performance data OKNV - type 450 - model 1500

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5

W6
149
164
178
190
164
182
199
215
178
199
220
239
189
214
238
260
199
227
255
281

C
2.6
2.0
1.5
1.1
2.8
2.2
1.7
1.3
3.1
2.5
1.9
1.4
3.2
2.6
2.0
1.5
3.4
2.8
2.2
1.6

Nozzle A 1
W7
C
174 3.0
192 2.4
207 1.8
221 1.3
192 3.3
213 2.6
232 2.0
251 1.5
207 3.6
232 2.9
256 2.2
279 1.6
220 3.8
250 3.1
278 2.4
304 1.8
232 4.0
265 3.3
298 2.6
328 1.9

W8
199
219
237
253
219
243
266
286
237
266
293
318
252
286
318
347
266
303
340
375

C
3.4
2.7
2.0
1.4
3.8
3.0
2.3
1.7
4.1
3.3
2.5
1.8
4.3
3.5
2.7
2.0
4.6
3.8
3.0
2.2

W9
224
247
266
284
247
274
299
322
266
299
329
358
284
321
357
391
299
341
382
422

C
3.9
3.1
2.2
1.6
4.2
3.3
2.6
1.9
4.6
3.7
2.8
2.1
4.9
4.0
3.1
2.2
5.1
4.2
3.3
2.4

W10
249
274
296
316
274
304
332
358
296
332
366
398
315
357
397
434
332
379
425
469

C
4.3
3.4
2.5
1.8
4.7
3.7
2.9
2.1
5.1
4.1
3.1
2.3
5.4
4.4
3.4
2.5
5.7
4.7
3.7
2.7

W11
274
301
326
348
301
334
365
394
326
365
403
438
346
393
437
477
365
417
468
516

C W9,9
4.7 315
3.7 338
2.8 357
2.0 375
5.2 352
4.1 379
3.2 404
2.3 427
5.6 387
4.5 420
3.4 450
2.5 479
5.9 420
4.8 457
3.7 493
2.8 527
6.3 450
5.2 492
4.1 533
3.0 573

W9,10
340
365
387
407
379
409
437
463
417
453
487
519
451
493
533
570
483
530
576
620

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5

W6
184
209
232
253
199
228
256
283
211
245
277
310
222
259
296
334
231
272
314
356

C
3.2
2.6
2.0
1.4
3.4
2.8
2.2
1.6
3.7
3.0
2.4
1.8
3.8
3.2
2.5
1.9
4.0
3.4
2.7
2.0

Nozzle B 2
W7
C
215 3.7
244 3.0
270 2.3
295 1.7
232 4.0
266 3.3
298 2.6
330 1.9
246 4.3
286 3.5
323 2.8
361 2.1
259 4.5
302 3.7
346 2.9
390 2.2
270 4.6
317 3.9
366 3.2
416 2.4

W8
246
278
309
338
266
304
341
377
282
326
370
413
296
346
395
446
308
362
418
475

C
4.2
3.4
2.6
1.9
4.6
3.8
3.0
2.2
4.9
4.0
3.2
2.4
5.1
4.2
3.4
2.6
5.3
4.5
3.6
2.7

W9
276
313
347
380
299
342
383
424
317
367
416
464
333
389
445
501
346
408
471
535

C
4.8
3.9
3.0
2.2
5.1
4.2
3.3
2.4
5.5
4.5
3.6
2.7
5.8
4.8
3.8
2.9
5.9
5.0
4.0
3.1

W10
307
348
386
422
332
380
426
471
352
408
462
516
370
432
494
557
385
453
523
594

C
5.3
4.3
3.3
2.4
5.7
4.7
3.7
2.7
6.1
5.0
4.0
3.0
6.4
5.3
4.2
3.2
6.6
5.6
4.5
3.4

W11
338
383
425
464
365
418
469
518
387
449
508
568
407
475
543
613
424
498
575
653

C W9,9
5.8 457
4.7 494
3.6 528
2.6 561
6.3 511
5.2 554
4.1 595
3.0 636
6.7 559
5.5 609
4.4 658
3.3 706
7.0 605
5.8 661
4.6 717
3.5 773
7.3 648
6.2 710
5.0 773
3.7 837

W9,10
488
529
567
603
544
592
638
683
594
650
704
758
642
704
766
829
687
755
825
896

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
70
27.8 100 47
23 269 302 336
100
150
50
70
33.3 120 67
29 322 363 403
100
150
50
70
38.9 140 92
33 376 423 470
100
150

kPa
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5
1.2
2.3
4.4
9.5

W6
199
227
256
283
215
251
285
320
229
269
311
352

C
3.4
2.8
2.2
1.6
3.7
3.1
2.5
1.9
4.0
3.3
2.7
2.0

W8
265
303
341
377
287
334
380
426
306
359
414
470

C
4.6
3.8
3.0
2.2
5.0
4.1
3.3
2.5
5.3
4.4
3.6
2.7

W9
298
341
383
424
323
376
428
480
344
404
466
528

C
5.1
4.2
3.3
2.4
5.6
4.6
3.7
2.8
5.9
5.0
4.0
3.1

W10
331
379
426
471
359
418
475
533
382
449
518
587

C
5.7
4.7
3.7
2.7
6.2
5.1
4.1
3.1
6.6
5.5
4.5
3.4

W11
364
417
469
518
395
460
522
586
420
494
570
646

C W9,9
6.3 600
5.2 643
4.1 685
3.0 726
6.8 686
5.6 739
4.5 791
3.4 843
7.3 767
6.1 827
5.0 889
3.7 951

W9,10
633
681
728
773
722
781
838
896
805
872
941
1010

l/s m3/h
8.3

30

9.7

35

11.1 40

12.5 45

13.9 50

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
70
54
81 91 101
100
150
50
70
74
94 105 117
100
150
50
70
96
107 121 134
100
150
50
70
122 17 121 136 151
100
150
50
70
150 20 134 151 168
100
150

Pa dB(A) W8 W9 W10

16.7 60

68

15

161 181 201

19.4 70

93

20

188 212 235

22.2 80

121

24

215 242 269

25.0 90

153

27

242 272 302

27.8 100 189

30

269 302 336

Nozzle C 2

115

W7
232
265
298
330
251
293
332
373
267
314
363
411

C
4.0
3.3
2.6
1.9
4.3
3.6
2.9
2.2
4.6
3.9
3.2
2.4
o

Performance data OKNV - type 450 - model 1500

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0

W20
C
W25
465 8.0 582
485 6.9 607
514 5.5 642
533 4.6 666
520 8.9 650
547 7.9 683
583 6.3 729
608 5.2 760
570 9.8 712
602 8.6 752
648 7.0 810
679 5.9 849
615 10.6 768
653 9.4 817
709 7.6 886
747 6.4 933
655 11.3 818
700 10.1 875
765 8.2 957
811 7.0 1013

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0

W20
601
638
691
728
658
704
771
817
707
761
841
898
750
812
905
973
787
856
963
1040

l/h
50
60
80
100
50
60
80
100
50
60
80
100

kPa
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0
0.9
1.2
2.0
3.0

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

8.3

30

54

101

152

202

9.7

35

74

117

176

234

11.1

40

96

134

201

268

12.5

45

122

17

151

226

302

13.9

50

150

20

168

252

336

l/s

m3/h

Pa

16.7

60

68

15

201

302

402

19.4

70

93

20

235

352

470

22.2

80

121

24

269

404

538

25.0

90

153

27

302

453

604

27.8

100

189

30

336

504

672

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

27.8

100

47

23

336

504

672

33.3

120

67

29

403

604

806

38.9

140

92

33

470

705

940

C
10.0
8.7
6.9
5.8
11.2
9.8
7.8
6.5
12.2
10.8
8.8
7.3
13.2
11.8
9.5
8.0
14.1
12.6
10.2
8.8

W30
698
728
771
799
780
820
875
912
855
903
972
1019
922
980
1063
1120
982
1050
1148
1216

C
12.0
10.4
8.3
6.9
13.4
11.8
9.4
7.8
14.7
12.9
10.5
8.8
15.9
14.1
11.4
9.6
16.9
15.1
12.3
10.5

W40
931
971
1028
1065
1040
1093
1167
1216
1140
1204
1296
1359
1229
1307
1417
1493
1309
1400
1531
1621

C
16.0
13.9
11.1
9.2
17.9
15.7
12.5
10.4
19.6
17.2
14.0
11.7
21.2
18.8
15.2
12.8
22.5
20.1
16.4
14.0

W50
1163
1213
1285
1332
1300
1367
1458
1520
1425
1505
1620
1698
1537
1633
1772
1867
1637
1750
1913
2027

C
20.0
17.3
13.8
11.5
22.3
19.7
15.7
13.0
24.5
21.5
17.5
14.7
26.5
23.5
19.0
16.0
28.2
25.2
20.5
17.5

W60
1396
1456
1542
1598
1560
1640
1750
1824
1710
1806
1944
2038
1844
1960
2126
2240
1964
2100
2296
2432

C
24.0
20.8
16.6
13.8
26.8
23.6
18.8
15.6
29.4
25.8
21.0
17.6
31.8
28.2
22.8
19.2
33.8
30.2
24.6
21.0

W25
751
798
864
910
822
880
963
1022
884
952
1052
1122
938
1015
1132
1216
983
1070
1203
1300

C
12.9
11.4
9.3
7.8
14.2
12.6
10.3
8.8
15.2
13.7
11.3
9.7
16.2
14.6
12.2
10.5
16.9
15.3
12.9
11.2

W30
901
957
1037
1092
987
1056
1156
1226
1061
1142
1262
1347
1125
1218
1358
1459
1180
1284
1444
1560

C
15.5
13.7
11.2
9.4
17
15.1
12.4
10.5
18.3
16.4
13.6
11.6
19.4
17.5
14.6
12.6
20.3
18.4
15.5
13.4

W40
1201
1276
1383
1456
1316
1408
1541
1635
1415
1523
1683
1796
1500
1624
1811
1945
1573
1712
1925
2080

C
20.7
18.3
14.9
12.5
22.7
20.1
16.5
14.0
24.4
21.9
18.1
15.5
25.9
23.3
19.5
16.8
27.1
24.5
20.7
17.9

W50
1502
1595
1728
1820
1645
1760
1927
2043
1768
1903
2103
2245
1875
2030
2263
2432
1967
2140
2407
2600

C
25.8
22.8
18.7
15.7
28.3
25.2
20.7
17.5
30.5
27.3
22.7
19.3
32.3
29.2
24.3
21.0
33.8
30.7
25.8
22.3

W60
1802
1914
2074
2184
1974
2112
2312
2452
2122
2284
2524
2694
2250
2436
2716
2918
2360
2568
2888
3120

C
31.0
27.4
22.4
18.8
34.0
30.2
24.8
21.0
36.6
32.8
27.2
23.2
38.8
35.0
29.2
25.2
40.6
36.8
31.0
26.8

Nozzle C 2
W20
C
W25
657 11.3 822
703 10.1 879
771 8.3 964
818 7.1 1022
725 12.5 906
782 11.2 978
868 9.3 1085
930 8.0 1162
779 13.4 974
848 12.1 1060
952 10.3 1190
1028 8.9 1285

C
14.2
12.6
10.3
8.8
15.6
14.0
11.7
10.0
16.8
15.2
12.8
11.1

W30
986
1055
1157
1227
1087
1173
1302
1395
1169
1272
1428
1542

C
17.0
15.1
12.4
10.6
18.7
16.8
14.0
12.0
20.1
18.2
15.4
13.3

W40
1315
1407
1543
1636
1449
1564
1736
1860
1559
1696
1904
2056

C
22.7
20.1
16.5
14.1
24.9
22.4
18.7
16.0
26.8
24.3
20.5
17.7

W50
1643
1758
1928
2045
1812
1955
2170
2325
1948
2120
2380
2570

C
28.3
25.2
20.7
17.7
31.2
28.0
23.3
20.0
33.5
30.3
25.7
22.2

W60
1972
2110
2314
2454
2174
2346
2604
2790
2338
2544
2856
3084

C
34.0
30.2
24.8
21.2
37.4
33.6
28.0
24.0
40.2
36.4
30.8
26.6

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
10.3
9.1
7.5
6.3
11.3
10.1
8.3
7.0
12.2
10.9
9.1
7.7
12.9
11.7
9.7
8.4
13.5
12.3
10.3
8.9
o


5.7 OKNV

| 116

Performance data OKNV - type 450 - model 1800

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
170
224
261
290
179
239
281
316
186
253
301
341
193
266
320
365
199
278
337
388

C
2.9
1.9
1.3
0.7
3.1
2.0
1.3
0.8
3.2
2.2
1.4
0.8
3.3
2.3
1.5
0.9
3.4
2.4
1.6
1.0

Nozzle A 1
W7
C
199 3.4
262 2.2
304 1.5
338 0.8
209 3.6
279 2.4
328 1.5
368 0.9
217 3.7
295 2.5
351 1.7
398 1.0
225 3.9
310 2.7
373 1.8
426 1.0
232 4.0
324 2.8
393 1.9
452 1.1

W8
227
299
348
386
238
319
375
421
248
338
402
454
257
354
426
486
265
370
450
517

C
3.9
2.6
1.7
1.0
4.1
2.7
1.8
1.0
4.2
2.9
1.9
1.1
4.4
3.0
2.0
1.2
4.6
3.2
2.2
1.3

W9
256
337
392
435
268
359
422
473
279
380
452
511
289
399
480
547
298
417
506
581

C
4.4
2.9
1.9
1.1
4.6
3.1
2.0
1.2
4.8
3.2
2.2
1.3
5.0
3.4
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4

W10
284
374
435
483
298
399
469
526
310
422
502
568
321
443
533
608
331
463
562
646

C
4.9
3.2
2.1
1.2
5.1
3.4
2.2
1.3
5.3
3.6
2.4
1.4
5.5
3.8
2.5
1.5
5.7
4.0
2.7
1.6

W11
312
411
478
531
328
439
516
579
341
464
552
625
353
487
586
669
364
509
618
711

C W9,9
5.4 392
3.5 473
2.3 528
1.3 571
5.6 419
3.7 510
2.4 573
1.4 624
5.8 445
4.0 546
2.6 618
1.5 677
6.1 470
4.2 580
2.8 661
1.6 728
6.3 494
4.4 613
3.0 702
1.8 777

W9,10
420
510
571
619
449
550
620
677
476
588
668
734
502
624
714
789
527
659
758
842

l/h
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350
50
100
180
350

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
179
240
283
317
189
259
310
352
198
276
335
385
206
292
358
415
212
305
379
444

C
3.1
2.0
1.4
0.8
3.2
2.2
1.5
0.8
3.4
2.4
1.6
1.0
3.5
2.5
1.7
1.0
3.7
2.6
1.8
1.1

Nozzle B 2
W7
C
209 3.6
280 2.4
330 1.6
370 0.9
220 3.8
302 2.6
361 1.8
410 1.0
231 4.0
322 2.8
391 1.9
449 1.1
240 4.1
340 2.9
417 2.0
484 1.2
248 4.3
356 3.1
442 2.1
518 1.3

W8
238
320
377
422
252
346
413
469
264
368
446
513
274
389
477
554
283
407
506
592

C
4.1
2.7
1.8
1.0
4.3
3.0
2.0
1.1
4.6
3.2
2.2
1.3
4.7
3.4
2.2
1.4
4.9
3.5
2.4
1.4

W9
268
360
424
475
284
389
464
527
297
414
502
577
309
437
536
623
319
458
569
666

C
4.6
3.1
2.1
1.2
4.9
3.3
2.2
1.3
5.1
3.6
2.4
1.4
5.3
3.8
2.5
1.5
5.5
4.0
2.7
1.6

W10
298
400
471
528
315
432
516
586
330
460
558
641
343
486
596
692
354
509
632
740

C
5.1
3.4
2.3
1.3
5.4
3.7
2.5
1.4
5.7
4.0
2.7
1.6
5.9
4.2
2.8
1.7
6.1
4.4
3.0
1.8

W11
328
440
518
581
346
475
568
645
363
506
614
705
377
535
656
761
389
560
695
814

C W9,9
5.6 480
3.7 572
2.5 636
1.4 687
5.9 526
4.1 631
2.8 706
1.5 769
6.3 569
4.4 686
3.0 774
1.8 849
6.5 611
4.6 739
3.1 838
1.9 925
6.7 651
4.8 790
3.3 901
2.0 998

W9,10
510
612
683
740
557
674
758
828
602
732
830
913
645
788
898
994
686
841
964
1072

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
33.3 120 48
26 322 363 403
180
350
50
100
41.7 150 75
33 402 453 503
180
350
50
100
50.0 180 108 38 483 544 604
180
350

kPa
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8
0.3
0.9
2.8
9.8

W6
193
266
320
366
209
299
369
431
221
325
410
488

C
3.3
2.3
1.6
0.9
3.6
2.6
1.7
1.1
3.8
2.8
2.0
1.2

W8
257
354
427
488
278
398
492
574
295
434
547
651

C
4.4
3.0
2.1
1.2
4.8
3.4
2.3
1.4
5.0
3.8
2.6
1.6

W9
289
399
481
549
313
448
554
646
332
488
616
733

C
5.0
3.4
2.3
1.3
5.4
3.9
2.6
1.6
5.7
4.2
3.0
1.8

W10
321
443
534
610
348
498
615
718
369
542
684
814

C
5.5
3.8
2.6
1.5
6.0
4.3
2.9
1.8
6.3
4.7
3.3
2.0

W11
353
487
587
671
383
548
676
790
406
596
752
895

C
6.1
4.2
2.9
1.6
6.6
4.7
3.2
2.0
6.9
5.2
3.6
2.2

l/s m3/h
12.5 45

13.9 50

15.3 55

16.7 60

18.1 65

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
87
121 136 151
180
350
50
100
107 17 134 151 168
180
350
50
100
130 20 148 166 185
180
350
50
100
154 22 161 181 201
180
350
50
100
181 25 174 196 218
180
350

Pa dB(A) W8 W9 W10

19.4 70

66

17

188 212 235

22.2 80

86

21

215 242 269

25.0 90

109

25

242 272 302

27.8 100 134

28

269 302 336

30.6 110 162

31

295 332 369

Nozzle C 2

117

W7
225
310
374
427
244
349
430
503
258
379
479
570

C
3.9
2.7
1.8
1.0
4.2
3.0
2.0
1.3
4.4
3.3
2.3
1.4
o

W9,9 W9,10
652 684
762 806
844 897
912 973
766 801
901 951
1007 1068
1099 1171
876 913
1032 1086
1160 1228
1277 1358

Performance data OKNV - type 450 - model 1800

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

W20
617
684
745
801
658
737
809
876
696
785
869
949
730
831
927
1018
761
873
981
1085

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

W20
664
743
817
885
715
811
900
984
761
871
976
1078
801
925
1047
1165
835
973
1111
1248

l/h
50
70
100
150
50
70
100
150
50
70
100
150

kPa
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1
1.0
1.8
3.4
7.1

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

12.5

45

87

151

226

302

13.9

50

107

17

168

252

336

15.3

55

130

20

185

278

370

16.7

60

154

22

201

302

402

18.1

65

181

25

218

327

436

l/s

m3/h

Pa

19.4

70

66

17

235

352

470

22.2

80

86

21

269

404

538

25.0

90

109

25

302

453

604

27.8

100

134

28

336

504

672

30.6

110

162

31

369

554

738

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

33.3

120

48

26

403

604

806

41.7

150

75

33

503

754 1006

50.0

180

108

38

604

906 1208

C
10.6
8.4
6.4
4.6
11.3
9.1
6.9
5.0
12.0
9.7
7.5
5.5
12.5
10.2
8.0
5.9
13.1
10.7
8.5
6.2

C
13.2
10.5
8.0
5.8
14.2
11.3
8.7
6.2
15.0
12.1
9.3
6.8
15.7
12.8
10.0
7.3
16.3
13.4
10.6
7.8

W30
925
1026
1118
1202
987
1105
1214
1314
1044
1178
1304
1423
1095
1246
1390
1527
1142
1309
1471
1628

C
15.9
12.6
9.6
6.9
17.0
13.6
10.4
7.5
18.0
14.5
11.2
8.2
18.8
15.3
12.0
8.8
19.6
16.1
12.7
9.3

W40
1233
1368
1491
1603
1316
1473
1619
1752
1392
1571
1739
1897
1460
1661
1853
2036
1523
1745
1961
2171

C
21.2
16.8
12.8
9.2
22.7
18.1
13.9
10.0
24.0
19.3
14.9
10.9
25.1
20.4
16.0
11.7
26.1
21.5
16.9
12.4

W50
1542
1710
1863
2003
1645
1842
2023
2190
1740
1963
2173
2372
1825
2077
2317
2545
1903
2182
2452
2713

C
26.5
21.0
16.0
11.5
28.3
22.7
17.3
12.5
30.0
24.2
18.7
13.7
31.3
25.5
20.0
14.7
32.7
26.8
21.2
15.5

W60
1850
2052
2236
2404
1974
2210
2428
2628
2088
2356
2608
2846
2190
2492
2780
3054
2284
2618
2942
3256

C
31.8
25.2
19.2
13.8
34.0
27.2
20.8
15.0
36.0
29.0
22.4
16.4
37.6
30.6
24.0
17.6
39.2
32.2
25.4
18.6

W25
830
929
1022
1107
894
1013
1125
1230
951
1088
1220
1348
1001
1156
1308
1457
1044
1217
1388
1560

C
14.3
11.4
8.8
6.3
15.4
12.4
9.7
7.1
16.3
13.3
10.5
7.8
17.2
14.2
11.2
8.3
18.0
14.9
11.9
8.9

W30
996
1115
1226
1328
1073
1216
1350
1476
1141
1306
1464
1617
1201
1387
1570
1748
1253
1460
1666
1872

C
17.1
13.7
10.5
7.6
18.5
14.9
11.6
8.5
19.6
16.0
12.6
9.3
20.7
17.0
13.5
10.0
21.6
17.9
14.3
10.7

W40
1328
1487
1635
1771
1431
1621
1800
1968
1521
1741
1952
2156
1601
1849
2093
2331
1671
1947
2221
2496

C
22.8
18.3
14.0
10.1
24.7
19.9
15.5
11.3
26.1
21.3
16.8
12.4
27.6
22.7
18.0
13.3
28.8
23.9
19.1
14.3

W50
1660
1858
2043
2213
1788
2027
2250
2460
1902
2177
2440
2695
2002
2312
2617
2913
2088
2433
2777
3120

C
28.5
22.8
17.5
12.7
30.8
24.8
19.3
14.2
32.7
26.7
21.0
15.5
34.5
28.3
22.5
16.7
36.0
29.8
23.8
17.8

W60
1992
2230
2452
2656
2146
2432
2700
2952
2282
2612
2928
3234
2402
2774
3140
3496
2506
2920
3332
3744

C
34.2
27.4
21.0
15.2
37.0
29.8
23.2
17.0
39.2
32.0
25.2
18.6
41.4
34.0
27.0
20.0
43.2
35.8
28.6
21.4

Nozzle C 2
W20
C
W25
732 12.6 915
834 10.3 1042
932 8.0 1165
1025 5.9 1282
817 14.1 1021
949 11.7 1187
1081 9.3 1351
1211 6.9 1514
882 15.2 1102
1042 12.8 1302
1207 10.4 1508
1375 7.9 1719

C
15.8
12.8
10.0
7.3
17.6
14.6
11.6
8.7
19.0
16.0
13.0
9.8

W30
1098
1251
1398
1538
1225
1424
1621
1817
1323
1563
1810
2063

C
18.9
15.4
12.0
8.8
21.1
17.5
13.9
10.4
22.8
19.2
15.6
11.8

W40
1464
1668
1864
2051
1633
1899
2161
2423
1764
2084
2413
2751

C
25.2
20.5
16.0
11.7
28.1
23.3
18.5
13.9
30.4
25.6
20.8
15.7

W50
1830
2085
2330
2563
2042
2373
2702
3028
2205
2605
3017
3438

C
31.5
25.7
20.0
14.7
35.2
29.2
23.2
17.3
38.0
32.0
26.0
19.7

W60
2196
2502
2796
3076
2450
2848
3242
3634
2646
3126
3620
4126

C
37.8
30.8
24.0
17.6
42.2
35.0
27.8
20.8
45.6
38.4
31.2
23.6

W25
771
855
932
1002
822
921
1012
1095
870
982
1087
1186
912
1038
1158
1272
952
1091
1226
1357

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
11.4
9.1
7.0
5.1
12.3
9.9
7.7
5.7
13.1
10.7
8.4
6.2
13.8
11.3
9.0
6.7
14.4
11.9
9.5
7.1
o


5.7 OKNV

| 118

Performance data OKNV - type 450 - model 2400

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4

W6
185
238
288
323
200
265
328
375
212
288
365
424
222
307
397
469
230
325
427
512

C
3.2
2.3
1.4
0.8
3.4
2.5
1.7
1.0
3.7
2.8
1.9
1.1
3.8
2.9
2.0
1.3
4.0
3.1
2.2
1.4

Nozzle A 1
W7
C
216 3.7
278 2.7
336 1.7
377 1.0
233 4.0
309 2.9
383 2.0
438 1.2
248 4.3
336 3.2
426 2.2
495 1.3
259 4.5
358 3.4
463 2.3
547 1.5
269 4.6
379 3.6
498 2.5
598 1.6

W8
246
318
384
430
266
354
438
500
283
384
486
566
296
410
530
626
307
433
569
683

C
4.2
3.0
1.9
1.1
4.6
3.4
2.2
1.4
4.9
3.7
2.5
1.5
5.1
3.9
2.6
1.7
5.3
4.2
2.9
1.8

W9
277
357
432
484
300
398
492
562
319
432
547
636
333
461
596
704
346
487
640
769

C
4.8
3.4
2.2
1.3
5.1
3.8
2.5
1.5
5.5
4.1
2.8
1.7
5.8
4.4
3.0
1.9
5.9
4.7
3.2
2.1

W10
308
397
480
538
333
442
547
625
354
480
608
707
370
512
662
782
384
541
711
854

C
5.3
3.8
2.4
1.4
5.7
4.2
2.8
1.7
6.1
4.6
3.1
1.9
6.4
4.9
3.3
2.1
6.6
5.2
3.6
2.3

W11
339
437
528
592
366
486
602
688
389
528
669
778
407
563
728
860
422
595
782
939

C W9,9 W9,10
5.8 428 459
4.2 508 548
2.6 583 631
1.5 635 689
6.3 481 514
4.6 579 623
3.1 673 728
1.9 743 806
6.7 531 566
5.1 644 692
3.4 759 820
2.1 848 919
7.0 575 612
5.4 703 754
3.6 838 904
2.3 946 1024
7.3 618 656
5.7 759 813
4.0 912 983
2.5 1041 1126

l/h
50
90
170
320
50
90
170
320
50
90
170
320
50
90
170
320
50
90
170
320

kPa
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4

W6
214
292
370
431
225
312
404
479
233
329
434
522
241
344
462
563
247
358
487
601

C
3.7
2.8
1.9
1.1
3.9
3.0
2.0
1.3
4.0
3.1
2.2
1.4
4.1
3.3
2.3
1.5
4.3
3.4
2.5
1.6

Nozzle B 2
W7
C
250 4.3
340 3.2
432 2.2
503 1.3
262 4.6
364 3.5
471 2.4
559 1.5
272 4.7
384 3.6
507 2.6
609 1.6
281 4.8
402 3.9
539 2.7
657 1.8
288 5.0
417 4.0
568 2.9
701 1.9

W8
286
389
494
575
300
416
538
638
311
439
579
696
321
459
616
750
329
477
649
801

C
4.9
3.7
2.5
1.5
5.2
4.0
2.7
1.7
5.4
4.2
3.0
1.8
5.5
4.4
3.1
2.0
5.7
4.6
3.3
2.2

W9
321
437
555
647
338
468
606
718
350
494
652
783
361
517
693
844
370
536
730
901

C
5.5
4.1
2.8
1.7
5.9
4.5
3.1
1.9
6.0
4.7
3.3
2.1
6.2
5.0
3.5
2.2
6.4
5.1
3.7
2.4

W10
357
486
617
719
375
520
673
798
389
549
724
870
401
574
770
938
411
596
811
1001

C
6.1
4.6
3.1
1.9
6.5
5.0
3.4
2.1
6.7
5.2
3.7
2.3
6.9
5.5
3.9
2.5
7.1
5.7
4.1
2.7

W11
393
535
679
791
412
572
740
878
428
604
796
957
441
631
847
1032
452
656
892
1101

C
6.7
5.1
3.4
2.1
7.2
5.5
3.7
2.3
7.4
5.7
4.1
2.5
7.6
6.1
4.3
2.8
7.8
6.3
4.5
3.0

W9,9 W9,10
623 659
739 788
857 919
949 1021
685 722
815 867
953 1020
1065 1145
742 781
886 941
1044 1116
1175 1262
799 839
955 1012
1131 1208
1282 1376
853 894
1019 1079
1213 1294
1384 1484

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
90
41.7 150 39
24 402 453 503
170
320
50
90
50.0 180 56
29 483 544 604
170
320
50
90
58.3 210 76
34 564 634 705
170
320

kPa
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4
0.3
1.0
3.2
10.4

W6
217
298
383
450
230
324
427
514
241
346
466
570

C
3.7
2.9
1.9
1.2
4.0
3.1
2.2
1.4
4.1
3.3
2.3
1.6

W8
289
398
510
600
306
432
570
685
321
461
621
760

C
5
3.8
2.6
1.6
5.3
4.2
2.9
1.8
5.5
4.4
3.1
2.1

W9
325
447
574
675
345
486
641
770
361
518
698
855

C
5.6
4.3
2.9
1.8
5.9
4.7
3.2
2.1
6.2
5
3.5
2.3

W10
361
497
638
750
383
540
712
856
401
576
776
950

C W11
6.2 397
4.8 547
3.2 702
2.0 825
6.6 421
5.2 594
3.6 783
2.3 942
6.9 441
5.5 634
3.9 854
2.6 1045

C
6.8
5.3
3.5
2.2
7.3
5.7
4.0
2.5
7.6
6.1
4.3
2.9

W9,9 W9,10
778 814
900 950
1027 1091
1128 1203
889 927
1030 1084
1185 1256
1314 1400
995 1035
1152 1210
1332 1410
1489 1584

l/s m3/h
13.9 50

16.7 60

19.4 70

22.2 80

25.0 90

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
90
55
134 151 168
170
320
50
90
80
161 181 201
170
320
50
90
108 17 188 212 235
170
320
50
90
142 21 215 242 269
170
320
50
90
179 25 242 272 302
170
320

Pa dB(A) W8 W9 W10

27.8 100

69

18

269 302 336

31.9 115

91

22

309 347 386

36.1 130 117

26

349 392 436

40.3 145 145

29

390 438 487

44.4 160 177

32

430 483 537

Nozzle C 2

119

W7
253
348
447
525
268
378
498
599
281
403
543
665

C
4.3
3.4
2.2
1.4
4.6
3.6
2.5
1.6
4.8
3.9
2.7
1.8
o

Performance data OKNV - type 450 - model 2400

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130

kPa
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5

W20
664
741
793
856
741
839
907
993
805
925
1010
1120
859
1001
1102
1237
904
1067
1185
1345

l/h
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130

kPa
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5

W20
821
945
1032
1145
876
1022
1127
1265
923
1089
1210
1375
961
1147
1285
1475
993
1197
1350
1566

l/h
50
70
90
130
50
70
90
130
50
70
90
130

kPa
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5
1.3
2.5
3.9
7.5

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

13.9

50

55

168

252

336

16.7

60

80

201

302

402

19.4

70

108

17

235

352

470

22.2

80

142

21

269

404

538

25.0

90

179

25

302

453

604

l/s

m3/h

Pa

27.8

100

69

18

336

504

672

31.9

115

91

22

386

579

772

36.1

130

117

26

436

654

872

40.3

145

145

29

487

730

974

44.4

160

177

32

537

806 1074

l/s

m3/h

Pa

41.7

150

39

24

503

754 1006

50.0

180

56

29

604

906 1208

58.3

210

76

34

705 1058 1410

C
11.4
9.1
7.6
5.7
12.7
10.3
8.7
6.6
13.9
11.4
9.7
7.4
14.8
12.3
10.5
8.2
15.5
13.1
11.3
8.9

C
14.3
11.4
9.5
7.1
15.9
12.9
10.8
8.2
17.3
14.3
12.1
9.2
18.5
15.3
13.2
10.2
19.4
16.4
14.2
11.2

W30
996
1112
1189
1284
1111
1259
1361
1490
1207
1388
1515
1680
1288
1501
1653
1856
1356
1600
1777
2018

C
17.1
13.7
11.4
8.5
19.1
15.5
13.0
9.9
20.8
17.1
14.5
11.1
22.2
18.4
15.8
12.3
23.3
19.7
17.0
13.4

W40
1328
1483
1585
1712
1481
1679
1815
1987
1609
1851
2020
2240
1717
2001
2204
2475
1808
2133
2369
2691

C
22.8
18.3
15.2
11.3
25.5
20.7
17.3
13.2
27.7
22.8
19.3
14.8
29.6
24.5
21.1
16.4
31.1
26.3
22.7
17.9

W50
1660
1853
1982
2140
1852
2098
2268
2483
2012
2313
2525
2800
2147
2502
2755
3093
2260
2667
2962
3363

C
28.5
22.8
19.0
14.2
31.8
25.8
21.7
16.5
34.7
28.5
24.2
18.5
37.0
30.7
26.3
20.5
38.8
32.8
28.3
22.3

W60
1992
2224
2378
2568
2222
2518
2722
2980
2414
2776
3030
3360
2576
3002
3306
3712
2712
3200
3554
4036

C
34.2
27.4
22.8
17.0
38.2
31.0
26.0
19.8
41.6
34.2
29.0
22.2
44.4
36.8
31.6
24.6
46.6
39.4
34.0
26.8

W25
1026
1181
1290
1432
1095
1278
1408
1582
1153
1361
1512
1719
1202
1433
1606
1844
1242
1496
1688
1958

C
17.7
14.5
12.3
9.5
18.8
15.7
13.5
10.5
19.8
16.8
14.4
11.4
20.7
17.6
15.3
12.2
21.3
18.4
16.2
12.9

W30
1231
1417
1548
1718
1314
1533
1690
1898
1384
1633
1815
2063
1442
1720
1927
2213
1490
1795
2025
2349

C
21.2
17.4
14.8
11.4
22.6
18.8
16.2
12.6
23.8
20.1
17.3
13.7
24.8
21.1
18.4
14.6
25.6
22.1
19.4
15.5

W40
1641
1889
2064
2291
1752
2044
2253
2531
1845
2177
2420
2751
1923
2293
2569
2951
1987
2393
2700
3132

C
28.3
23.2
19.7
15.2
30.1
25.1
21.6
16.8
31.7
26.8
23.1
18.3
33.1
28.1
24.5
19.5
34.1
29.5
25.9
20.7

W50
2052
2362
2580
2863
2190
2555
2817
3163
2307
2722
3025
3438
2403
2867
3212
3688
2483
2992
3375
3915

C
35.3
29.0
24.7
19.0
37.7
31.3
27.0
21.0
39.7
33.5
28.8
22.8
41.3
35.2
30.7
24.3
42.7
36.8
32.3
25.8

W60
2462
2834
3096
3436
2628
3066
3380
3796
2768
3266
3630
4126
2884
3440
3854
4426
2980
3590
4050
4698

C
42.4
34.8
29.6
22.8
45.2
37.6
32.4
25.2
47.6
40.2
34.6
27.4
49.6
42.2
36.8
29.2
51.2
44.2
38.8
31.0

Nozzle C 2
W20
C
W25
835 14.3 1043
969 11.9 1212
1064 10.2 1330
1190 7.9 1488
906 15.6 1132
1069 13.1 1337
1188 11.3 1485
1350 8.9 1688
963 16.5 1203
1152 14.1 1440
1294 12.4 1618
1491 9.9 1864

C
17.9
14.9
12.8
9.8
19.5
16.4
14.2
11.2
20.7
17.7
15.5
12.3

W30
1252
1454
1596
1785
1359
1604
1782
2025
1444
1728
1941
2237

C
21.5
17.9
15.3
11.8
23.4
19.7
17.0
13.4
24.8
21.2
18.6
14.8

W40
1669
1939
2128
2380
1812
2139
2376
2700
1925
2304
2588
2983

C
28.7
23.9
20.4
15.7
31.2
26.3
22.7
17.9
33.1
28.3
24.8
19.7

W50
2087
2423
2660
2975
2265
2673
2970
3375
2407
2880
3235
3728

C
35.8
29.8
25.5
19.7
39.0
32.8
28.3
22.3
41.3
35.3
31.0
24.7

W60
2504
2908
3192
3570
2718
3208
3564
4050
2888
3456
3882
4474

C
43.0
35.8
30.6
23.6
46.8
39.4
34.0
26.8
49.6
42.4
37.2
29.6

W25
830
927
991
1070
926
1049
1134
1242
1006
1157
1262
1400
1073
1251
1378
1547
1130
1333
1481
1682

Nozzle B 2
dB(A) W10

dB(A) W10

W15 W20

W15

W20

C
14.1
11.6
9.9
7.6
15.1
12.5
10.8
8.4
15.9
13.4
11.5
9.1
16.5
14.1
12.3
9.7
17.1
14.7
12.9
10.3
o


5.7 OKNV

| 120

Performance data OKNV - type 450 - model 3000

COOLINg

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Lw

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

W6
227
315
409
478
236
333
440
523
243
349
470
565
250
363
496
604
254
376
520
641

C
3.9
3.0
2.0
1.4
4.1
3.2
2.2
1.5
4.2
3.4
2.4
1.6
4.3
3.5
2.5
1.7
4.4
3.6
2.6
1.9

Nozzle A 1
W7
C
265 4.6
368 3.5
477 2.4
558 1.6
275 4.8
388 3.7
514 2.6
610 1.8
284 4.9
407 3.9
548 2.8
659 1.9
291 5.0
424 4.1
579 2.9
705 2.0
297 5.1
438 4.2
607 3.1
748 2.2

W8
302
420
545
638
314
444
587
697
324
466
626
753
333
484
662
806
339
501
694
855

C
5.2
4.0
2.7
1.8
5.4
4.2
3.0
2.0
5.6
4.5
3.2
2.2
5.8
4.6
3.4
2.3
5.8
4.8
3.5
2.5

l/h
50
90
170
300
50
90
170
300
50
90
170
300
50
90
170
300
50
90
170
300

kPa
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11

W6
232
326
430
507
244
350
470
566
253
369
507
620
260
385
539
668
266
400
568
714

C
4.0
3.1
2.2
1.4
4.2
3.4
2.4
1.6
4.3
3.5
2.6
1.8
4.4
3.7
2.7
1.9
4.6
3.8
2.9
2.0

Nozzle B 2
W7
C
271 4.7
381 3.6
501 2.5
592 1.7
284 4.9
408 3.9
549 2.8
660 1.9
295 5.0
430 4.1
592 3.0
723 2.1
303 5.2
449 4.3
629 3.2
780 2.2
310 5.3
466 4.5
662 3.4
833 2.4

W8
310
435
573
676
325
466
627
754
337
492
676
826
346
514
718
891
354
533
757
952

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
90
55.6 200 42
27 537 604 671
170
300
50
90
66.7 240 60
33 645 725 806
170
300
50
90
77.8 280 81
37 752 846 940
170
300

kPa
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11

W6
242
349
470
568
254
375
521
642
263
396
563
708

C
4.1
3.4
2.4
1.6
4.4
3.6
2.6
1.9
4.6
3.8
2.8
2.0

W8
322
465
627
757
339
500
694
856
351
528
750
944

22.2 80

25

90

27.8 100

30.6 110

33.3 120

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
90
85
215 242 269
170
300
50
90
108 18 242 272 302
170
300
50
90
133 21 269 302 336
170
300
50
90
161 24 295 332 369
170
300
50
90
192 26 322 363 403
170
300

Pa dB(A) W8 W9 W10

33.3 120

60

16

322 363 403

38.9 140

81

21

376 423 470

44.4 160 106

25

430 483 537

50.0 180 135

28

483 544 604

55.6 200 166

31

537 604 671

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

kPa
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11
0.4
1.1
3.8
11

l/s m3/h

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

Qt

Qt

C
5.9
4.5
3.1
2.1
6.1
4.8
3.3
2.2
6.3
5.0
3.6
2.4
6.5
5.2
3.8
2.6
6.6
5.4
4.0
2.8

W10
378
525
681
797
393
555
734
871
405
582
783
941
416
605
827
1007
424
626
867
1069

C W11 C W9,9 W9,10


6.5 416 7.2 582 620
5.0 578 5.5 714 767
3.4 749 3.7 855 923
2.3 877 2.5 959 1039
6.8 432 7.5 626 665
5.3 610 5.8 772 827
3.7 807 4.1 933 1006
2.5 958 2.8 1056 1143
7.0 446 7.7 666 707
5.6 640 6.2 826 884
4.0 861 4.4 1007 1085
2.7 1035 3.0 1149 1243
7.2 458 7.9 706 748
5.8 666 6.4 876 937
4.2 910 4.6 1076 1159
2.9 1108 3.2 1238 1339
7.3 466 8.0 745 787
6.0 689 6.6 926 989
4.4 954 4.8 1143 1230
3.1 1176 3.4 1325 1432

C
W9
5.4 348
4.2 490
2.9 644
1.9 760
5.6 365
4.5 525
3.2 706
2.2 849
5.8 379
4.7 554
3.4 760
2.4 930
5.9 390
4.9 578
3.6 808
2.6 1003
6.1 399
5.1 599
3.8 851
2.7 1071

C
6.0
4.7
3.2
2.2
6.3
5.0
3.6
2.4
6.5
5.3
3.9
2.7
6.7
5.5
4.0
2.9
6.8
5.8
4.3
3.1

W10
387
544
716
845
406
583
784
943
421
615
845
1033
433
642
898
1114
443
666
946
1190

C
6.7
5.2
3.6
2.4
7.0
5.6
4.0
2.7
7.2
5.9
4.3
3.0
7.4
6.1
4.5
3.2
7.6
6.4
4.8
3.4

W11
426
598
788
930
447
641
862
1037
463
676
930
1136
476
706
988
1225
487
733
1041
1309

C
7.4
5.7
4.0
2.6
7.7
6.2
4.4
3.0
7.9
6.5
4.7
3.3
8.1
6.7
5.0
3.5
8.4
7.0
5.3
3.7

W9,9 W9,10
711 750
853 907
1007 1079
1123 1208
788 829
948 1006
1129 1207
1272 1366
862 904
1037 1098
1243 1328
1413 1516
934 977
1122 1186
1352 1442
1547 1658
1003 1047
1203 1270
1455 1550
1675 1794

C
5.5
4.5
3.2
2.2
5.8
4.8
3.5
2.5
6.1
5.0
3.8
2.7

C
6.2
5.0
3.6
2.4
6.6
5.4
4.0
2.8
6.8
5.7
4.2
3.1

W10
403
581
784
946
424
625
868
1070
439
660
938
1180

C
6.9
5.6
4.0
2.7
7.3
6.0
4.4
3.1
7.6
6.3
4.7
3.4

W11
443
639
862
1041
466
688
955
1177
483
726
1032
1298

C
7.6
6.2
4.4
3.0
8.0
6.6
4.8
3.4
8.4
6.9
5.2
3.7

W9,9 W9,10
967 1007
1127 1185
1310 1388
1455 1550
1107 1149
1287 1350
1506 1593
1688 1795
1241 1285
1440 1506
1690 1784
1908 2026

W9
340
472
613
717
354
500
661
784
364
524
705
847
374
544
744
906
382
563
780
962

Nozzle C 2

121

W7
282
407
549
662
297
438
608
749
307
462
657
826

C
4.8
3.9
2.8
1.9
5.1
4.2
3.1
2.2
5.3
4.4
3.3
2.4
o

W9
363
523
706
851
382
562
781
963
395
594
844
1062

Performance data OKNV - type 450 - model 3000

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110

kPa
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0

W20
863
1005
1059
1180
912
1073
1136
1279
953
1134
1205
1371
988
1187
1267
1453
1019
1235
1322
1529

l/h
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110

kPa
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0

W20
900
1055
1115
1251
960
1141
1213
1379
1009
1215
1297
1491
1047
1276
1369
1591
1079
1327
1430
1677

l/h
50
70
80
110
50
70
80
110
50
70
80
110

kPa
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0
1.7
3.1
4.0
7.0

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

22.2

80

85

269

404

538

25.0

90

108

18

302

453

604

27.8

100

133

21

336

504

672

30.6

110

161

24

369

554

738

33.3

120

192

26

403

604

806

l/s

m3/h

Pa

33.3

120

60

16

403

604

806

38.9

140

81

21

470

705

940

44.4

160

106

25

537

806 1074

50.0

180

135

28

604

906 1208

55.6

200

166

31

671

1006 1342

l/s

m3/h

Pa

55.6

200

42

27

671 1006 1342

66.7

240

60

33

806 1209 1612

77.8

280

81

37

940 1410 1880

C
14.9
12.3
11.4
9.2
15.7
13.2
12.2
10.0
16.4
13.9
12.9
10.7
17.0
14.6
13.6
11.3
17.5
15.2
14.2
11.9

C
18.6
15.4
14.3
11.5
19.6
16.5
15.2
12.5
20.5
17.4
16.2
13.4
21.2
18.2
17.0
14.2
21.9
19.0
17.8
14.9

W30
1295
1507
1588
1770
1368
1610
1704
1919
1430
1701
1808
2056
1482
1781
1901
2180
1528
1852
1983
2294

C
22.3
18.5
17.1
13.8
23.5
19.8
18.3
15.0
24.6
20.9
19.4
16.1
25.5
21.9
20.4
17.0
26.3
22.8
21.3
17.9

W40
1727
2009
2117
2360
1824
2147
2272
2559
1907
2268
2411
2741
1976
2375
2535
2907
2037
2469
2644
3059

C
29.7
24.7
22.8
18.4
31.3
26.4
24.4
20.0
32.8
27.9
25.9
21.5
34.0
29.2
27.2
22.7
35.1
30.4
28.4
23.9

W50
2158
2512
2647
2950
2280
2683
2840
3198
2383
2835
3013
3427
2470
2968
3168
3633
2547
3087
3305
3823

C
37.2
30.8
28.5
23.0
39.2
33.0
30.5
25.0
41.0
34.8
32.3
26.8
42.5
36.5
34.0
28.3
43.8
38.0
35.5
29.8

W60
2590
3014
3176
3540
2736
3220
3408
3838
2860
3402
3616
4112
2964
3562
3802
4360
3056
3704
3966
4588

C
44.6
37.0
34.2
27.6
47.0
39.6
36.6
30.0
49.2
41.8
38.8
32.2
51.0
43.8
40.8
34.0
52.6
45.6
42.6
35.8

W25
1125
1318
1393
1563
1200
1427
1517
1723
1261
1518
1622
1864
1309
1595
1711
1988
1349
1659
1788
2097

C
19.3
16.2
15.0
12.2
20.7
17.5
16.3
13.5
21.7
18.7
17.4
14.6
22.5
19.6
18.4
15.6
23.2
20.4
19.2
16.4

W30
1350
1582
1672
1876
1440
1712
1820
2068
1513
1822
1946
2237
1571
1914
2053
2386
1619
1991
2145
2516

C
23.2
19.4
18.0
14.7
24.8
21.0
19.6
16.2
26.0
22.4
20.9
17.5
27.0
23.5
22.1
18.7
27.9
24.5
23.1
19.7

W40
1800
2109
2229
2501
1920
2283
2427
2757
2017
2429
2595
2983
2095
2552
2737
3181
2159
2655
2860
3355

C
30.9
25.9
24.0
19.6
33.1
28.0
26.1
21.6
34.7
29.9
27.9
23.3
36.0
31.3
29.5
24.9
37.2
32.7
30.8
26.3

W50
2250
2637
2787
3127
2400
2853
3033
3447
2522
3037
3243
3728
2618
3190
3422
3977
2698
3318
3575
4193

C
38.7
32.3
30.0
24.5
41.3
35.0
32.7
27.0
43.3
37.3
34.8
29.2
45.0
39.2
36.8
31.2
46.5
40.8
38.5
32.8

W60
2700
3164
3344
3752
2880
3424
3640
4136
3026
3644
3892
4474
3142
3828
4106
4772
3238
3982
4290
5032

C
46.4
38.8
36.0
29.4
49.6
42.0
39.2
32.4
52.0
44.8
41.8
35.0
54.0
47.0
44.2
37.4
55.8
49.0
46.2
39.4

Nozzle C 2
W20
C
W25
953 16.4 1191
1135 13.9 1419
1208 13.0 1510
1376 10.7 1720
1019 17.5 1273
1236 15.2 1545
1324 14.3 1655
1532 12.0 1915
1069 18.4 1337
1315 16.1 1644
1417 15.3 1772
1663 13.0 2079

C
20.5
17.4
16.2
13.4
21.9
19.0
17.8
15.0
23.0
20.2
19.1
16.2

W30
1429
1703
1812
2064
1528
1854
1986
2298
1604
1973
2126
2495

C
24.6
20.9
19.5
16.1
26.3
22.8
21.4
18.0
27.6
24.2
22.9
19.5

W40
1905
2271
2416
2752
2037
2472
2648
3064
2139
2631
2835
3327

C
32.8
27.9
26.0
21.5
35.1
30.4
28.5
24.0
36.8
32.3
30.5
26.0

W50
2382
2838
3020
3440
2547
3090
3310
3830
2673
3288
3543
4158

C
41.0
34.8
32.5
26.8
43.8
38.0
35.7
30.0
46.0
40.3
38.2
32.5

W60
2858
3406
3624
4128
3056
3708
3972
4596
3208
3946
4252
4990

C
49.2
41.8
39.0
32.2
52.6
45.6
42.8
36.0
55.2
48.4
45.8
39.0

W25
1079
1256
1323
1475
1140
1342
1420
1599
1192
1418
1507
1713
1235
1484
1584
1817
1273
1543
1652
1912

Nozzle B 2
dB(A) W10

dB(A) W10

W15 W20

W15

W20

C
15.5
12.9
12.0
9.8
16.5
14.0
13.1
10.8
17.3
14.9
13.9
11.7
18.0
15.7
14.7
12.5
18.6
16.3
15.4
13.1
o


5.7 OKNV

| 122

CHAPTER 6

Chilled beam OKNB 400

The Solid Air OKNB chilled beam is an active chilled beam


that can be built into a bulkhead or a facade in rooms.

Air-outow direction: horizontal.

Functions:

Large cooling capacity at low ventilation-air velocities

Air supply: horizontal

Air supply and outow sections of variable lengths.


Available in several colours.

Applications:

ventilation

heating

Specications:

type:

400

ventilation:

to 190 m3/h

heating:

to 2200 W

hotel rooms

model:

offices

cooling:

bedrooms in hospitals and care homes

123

cooling

water ow:

1000

to 1300 W

to 300 l/h.

6.1

Application
The OKNB has been designed as a compact chilled beam, with
a low built-in height; it has a high capacity and is suitable for
ventilation, cooling and heating rooms of 2.4 to 3.5 metres high.
The closed unit brings the supply air horizontally, one-sided into
the room and because of its highly efficient blow-in effect it can
be placed in a bulkhead on the side of the room in hotel rooms,
patient rooms, bedrooms and offices. The choice of various
nozzle configurations enables an optimum combination of
ventilation air and cooling capacity in every situation.

Contents
6.1 Application

124

6.2 Operation,
specifications

127

6.3 Main dimensions,


connection sizes and
integration

129

6.4 Versions and options

131

6.5 Order codes

132

6.6 Installation requirements


and maintenance
133
6.7 Selection example
and selection details

6.1 OKNB

135

| 124

Properties and benets of the OKNB

Application in hotel rooms, bedrooms in hospitals, care homes and offices

Room temperature controlled with amount of water (cooling and heating)

125

Suitable for rooms without modular ceilings, but with a cove on the facade or corridor side
CO2 control possible with VAV air control

Large heat exchanger for higher emission on water side without requiring a high ventilation level
Heat exchanger for cooling and heating
Option to use various diffusers.

The OKNB (bulk head unit) is fitted fully out of sight, and is aesthetically pleasing. The option of various diffusers and colours
will benefit the ambiance of the hotel room. The low noise level of the unit will not have an adverse effect on the comfort
of the room.

The unit has been designed for bulkhead integration into suspended plaster ceilings. The low weight of the unit makes it

easy to handle for integration. The air intake section and the air outlet section are variable in length, which makes the unit
universally applicable in many installations.

Eurovent Certied

Solid Air is a member of the Eurovent certification

programme for chilled beams. The products are certified


under number 09.11.431 and are listed on the Eurovent
website at www.eurovent-certification.com

6.1 OKNB

| 126

6.2

Operation
Introduction of air through nozzles from a pressure chamber brings primary (ventilation) air to a high
velocity. This produces a powerful pump effect (induction) and secondary air (room air) is drawn in
via the heat exchanger. When the air passes the heat exchanger, it is cooled or heated in function of
the need in the room.
The tertiary airow (the total of room air and primary air) is brought into the room through
integrated outlet openings.

Specications:

Active chilled beam for water-air systems with

Housing:

comfort level. The variable lengths of the intake and

Finish of visible parts:

epoxy paint standard colour

constructions. Suitable for cooling, ventilating and

Outlet diffuser:

anodised aluminium profile or

high thermal capacities, low noise levels and a high

outow sections make it applicable to many bulkhead


heating rooms with a height of 2.4 to 3.5m. Suitable for

Material:

heating rooms with low warm-water temperatures of

heat-pump systems. Heat exchangers available as a 2 or

Heat exchanger:

recirculation air ratio.

Fin material:

The materials that are used are 100% recyclable. Housing


is made from galvanised sheet steel, of which the

visible parts are painted with an epoxy paint RAL colour


(standard white RAL 9010). The heat exchanger is made
from copper pipes with aluminium cooling fins. Leaktightness 100% tested at 15 bar.
127

white RAL 9010.

steel diffuser with aluminium


frame.

4-pipe version. Various standard nozzle configurations


for optimum determination of the ventilation air/

galvanised sheet steel.

Pipe material:

Post-treatment:
Test pressure:

copper

aluminium

none

15 bar

6.2 OKNB

| 128

6.3

Main dimensions, connection sizes and


ceiling integration
0-200

905
182

442

281
fixing slot 27 x 10

Weight: 21 kg.

834

125
214

234

937

323

32

848

194

150
84

0-40
970

475

48

H
C

175
48
4 x O 12 mm

129

C
H
left

right

The following tolerances should be taken into account when selecting an OKNB chilled beam, to ensure optimum
integration into the bulkhead or the wall.

OKNB edge conguration: Dimensions and tolerances main dimensions

Actual dimensions chilled beam: Wall or bulkhead dimensions in mm, tolerance +/- 2.0mm

160 x 815
opening size
Ceiling

23

450 x 950
opening size

16

6.3 OKNB

| 130

6.4

Versions and options


Nozzle congurations

This catalogue lists 4 standard nozzle configurations.


Other nozzle configurations are also possible in
consultation with Solid Air.
Different diffusers

The outow diffuser can be supplied with vertical or

horizontal aluminium blades, a combination of vertical

and horizontal aluminium blades or with a high-induction


steel diffuser.

131

6.5

Order codes OKNB

Left/right position:
standing in the direction
of the outlet side A
on the opposite side
air
connection
back

RIGHT

outlet side
A front

LEFT

Example order code:

OKNB 400 / 1000


1

Version
Type

OKNB
400

Model

1000

Nozzle conguration

Heat exchanger

Discharge conguration

Air connection

Water connection

L1
L3
L6
L8
K
V
1

L1V1
4

AL3O
6

Back
Left
Right
Left
Right
125mm
Standard

Edge conguration
FPC

A
U
D
W
O
O
O

Single deection (horizontal)


Single deection (vertical)
Double deection
High induction
No diffuser
Not applicable
Not applicable

15

Actual width
Actual length

O
O

See dimensional sketch


See dimensional sketch

16

Colour (RAL)

9010

(standard)

17

Gloss value

55%

(standard)

Diameter air connection


Plenum version

11

Diffuser

12
13
14

10

11

12 13

OxO
14

15

9010 - 55
16

17

Cooling
Cooling & Heating
One-sided outlet

A
L
R
L
R
3
O

10

DOO

WUAA
WUBA
WUCA
WTHA

6.4 AND 6.5 OKNB

| 132

6.6

Installation requirements and maintenance


Fitting

The unit has been designed to be integrated into a bulkhead or a wall. The low weight of the unit makes it easy to handle in
modular ceilings. The unit should be fitted with fall protection.

The suspension points are noted on the dimensional sketches earlier in this Chapter. Only trained, specialised fitters should
install, connect and set the units. Fitting and installation work must be carried out in accordance with national legislation
and regulations.

It is also essential to comply with the requirements, as included in this document.


If certain fitting details are not entirely clear, please do not hesitate to contact us.

Besides these requirements, there may be specifications or sector-specific requirements that apply to fitting air and waterside accessories.

Unpacking and handling the unit must be done carefully.

Solid Air does not have a preference concerning

picking it up by the central housing and not by the

country and from fitter to fitter - from fixed fittings with

We recommend that every unit is lifted by 2 fitters by

diffusers. They can be suspended with rods, cable braid,


chains or metal hooks.

The air intake is connected to the central ventilation

system with a exible acoustic-insulating duct that is

also thermally insulated. The exible duct is clamped to

the air intake of the unit with a duct clip, following which
the connection can be taped down without tension.
For practical reasons the water pipes are usually

connected with exible hoses to the cold and warm-water


circuits of the units. For the cold-water circuit, market

connection accessories. Applications vary from country to


soldering, clamping with brass cutting rings (using insert

bushes), clips with plastic seals, or double socket couplings


with double O-ring seals.

Quick-release couplings are not considered ideal, because


if they are tight, they cause significant torque on the

solder connections of the heat exchanger, and that may


cause water leaks.

Before commissioning, test the leak-tightness of the

connections between the copper connection pipes and

the water hoses. We also recommend insulating the coldwater pipe because of the risk of condensation.

with blue stickers, there is no specific preference for intake


or outow. The same applies to the warm-water circuit,
which is marked with red stickers .
Standard water parameters:

133

Water-side pressure loss:


Water speed:

The local ow speed in the pipes may never exceed 1.5 m/s.
The water must circulate at least once every 3 days.
Water inlet temperature (in cooling mode):

The temperature of the water must always be above freezing.


If this cannot be guaranteed, anti-freeze uid must be added.

0 - 10 kPa.

0.2 - 0.8 m/s

approx. 15 - 18C.

Water inlet temperature (in heating mode):

approx. 35 - 60C.

Test pressure:

15 bar

Operating pressure:

10 bar

Maximum water temperature may not exceed 90C.


All Solid Air water circuits are 100% tested at this testing pressure.

Water quality:

Treated water

Carbon dioxide

low mineral component

Acidity

between 8.0 8.5 pH

Sulphates

less than 17 ppm

Chloride

less than 25 ppm

less than 20 ppm

Maintenance:

Depending on the quality of the room air, this may contain various levels of dust particles and other contamination. As the

room air is recirculated through the units, the corresponding electrostatic effect may cause this dirt to build up in the chilled
beam. In normal room-air situations, we recommend to inspect, and if necessary clean, the units annually. The perforated
return diffuser can be easily removed to clean the heat exchanger.
This works as follows:

Insert a small Allen key into


a hole in the corner of the
perforation.

Pull the diffuser carefully

from the snap connections.

The diffuser remains

Clean the surfaces with an

2 safety cables.

fitted with a soft brush.

connected to the unit with

industrial vacuum cleaner,

Make sure you do not bend


the aluminium fins of the
heat exchanger.

Points of attention:

Fit in reverse order.

Check that the perforated diffuser is properly centred


in the snap connections in the edge of the diffuser.

6.6 OKNB

| 134

6.7

Selection example and selection details


Explanation of abbreviations:
parameter

unit

explanation

Vprim

l/s or m3/h

primary airow (= fresh air)

temperature of the room

percentage saturation

t pri

t water in

Ql

supplied cooling capacity of the primary air

dB[A]

sound power level of the unit

kPa

water-side pressure drop over the heat exchanger

Qww

supplied heating capacity water side

Qt

supplied capacity by heat exchanger

L9

difference between room temperature and primary air temperature is 9C

W10

difference between room temperature and water-entry temperature is 10C

t room
Sat

Ps

Lw

Vw

l/h

Qwk

Pw

tw

quick selection:
W9

135

Pa

temperature of the primary airow


temperature of the water on entry into the heat exchanger

static pre-pressure

amount of water in litres per hour

supplied cooling capacity water side

difference between incoming and outgoing temperature


over the heat exchanger

and primary air

difference between room temperature and water-entry temperature is 9C

Selection example OKNB - type 400


Hotel room for 2 people (LxWxH)

7.8 x 3.6 x 2.6m

Requirement:

Ventilation rate

1.3 times ventilation

Heating capacity

750 Watt

Temperatures:

Cooling capacity
Summer:

Room (troom, 50% Sat)


Primary air (tpri)

Cooling water (twater in)

Winter:

Room (troom)

Primary air (tpri)

This means:

Heating water (twater in)

Summer:

Temperature difference air side (troom-tpri)

Temperature difference water side (troom-twater in)


Winter:

Temperature difference air side (tpri-troom)

Temperature difference water side (twater in-troom)

900 Watt

25C

16C

15C

20C

20C
45C

9C (L9)

10C (W10)

0C

25C

The room dimensions and the 1.3 ventilation rate requires an air supply of 95 m3/h. The hotel unit is usually fitted in the

suspended ceiling near the entrance to a room and blows directly under the ceiling towards the facade side.
Below there is a selection table for OKNB type 400 model 1000 for cooling:

The table is split into two parts - one part with air-side details (left side of the table) and one part with water-side details
(right side).

The total capacity of a chilled beam is the sum of the air-side capacity and the water-side capacity.

For the two common temperature conditions L9W9 and L9W10, the total capacity has been included in the dark-blue

columns. These quick-selection columns show you instantly whether the maximum available capacities are enough for your
selection example.

6.7 OKNB

| 136

Selection example OKNB - type 400 - model 1000 (nozzle L1 and L3)
AIR

Vprim

9.7

35

12.5 45

15.3 55

18.1 65

l/s m3/h
18.1 65

22.2 80
1

26.4 95

30.6 110

L
Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Ps

l/s m3/h

WAT
A ER
AT
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

COOLING

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3

W6
146
175
194
200
170
211
241
248
188
242
283
294
204
270
322
337

C
2.5
1.5
0.8
0.7
2.9
1.8
1.0
0.8
3.2
2.1
1.2
1.0
3.5
2.3
1.4
1.1

Nozzle L 1
W7
C
170 2.9
204 1.8
227 1.0
233 0.8
198 3.4
246 2.1
281 1.2
290 1.0
220 3.8
283 2.4
330 1.4
343 1.1
238 4.1
315 2.7
375 1.6
393 1.3

W8
194
234
259
266
226
282
321
331
251
323
378
392
272
360
429
449

C
3.4
2.0
1.1
0.9
3.9
2.4
1.4
1.1
4.3
2.8
1.6
1.3
4.6
3.1
1.8
1.5

W9
219
263
292
300
255
317
361
373
283
364
425
441
306
405
482
505

C
3.8
2.2
1.3
1.0
4.4
2.7
1.5
1.3
4.9
3.2
1.8
1.4
5.2
3.5
2.1
1.7

W10
243
292
324
333
283
352
401
414
314
404
472
490
340
450
536
561

C
4.2
2.5
1.4
1.1
4.9
3.0
1.7
1.4
5.4
3.5
2.0
1.6
5.8
3.9
2.3
1.9

W11
267
321
356
366
311
387
441
455
345
444
519
539
374
495
590
617

C W9,,9
4.6 324
2.8 368
1.5 397
1.2 405
5.4 391
3.3 453
1.9 497
1.5 509
5.9 449
3.8 530
2.2 591
1.8 607
6.4 502
4.3 601
2.5 678
2.1 701

W9,,10
348
397
429
438
419
488
537
550
480
570
638
656
536
646
732
757

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 0.5
100 1.8
52
18 174 196 218
200 6.4
260 10.3
50 0.5
100 1.8
78
24 215 242 269
200 6.4
260 10.3
50 0.5
2
3
4
100 1.8
109 30 255 287 319
200 6.4
6
260 10.3
50 0.5
100 1.8
146 34 295 332 369
200 6.4
260 10.3

W6
191
245
285
296
211
277
330
346
226
305
370
389
237
328
404
427

C
3.3
2.1
1.2
1.0
3.6
2.4
1.4
1.1
3.9
2.6
1.6
1.3
4.1
2.8
1.7
1.4

Nozzle L 3
W7
C
223 3.9
286 2.4
332 1.4
346 1.1
246 4.2
323 2.8
385 1.7
403 1.3
263 4.6
356 3.1
431 1.8
454 1.5
276 4.8
382 3.3
472 2.0
498 1.7

W8
255
326
380
395
281
370
440
461
301
406
493
518
316
437
539
570

C
4.4
2.8
1.6
1.3
4.8
3.2
1.9
1.5
5.2
3.5
2.1
1.7
5.4
3.8
2.3
1.9

W9
287
367
428
445
316
416
495
518
338
457
554
583
356
491
607
641

C
5.0
3.2
1.8
1.4
5.4
3.6
2.2
1.7
5.9
4.0
2.3
1.9
6.1
4.2
2.6
2.2

W10
319
408
475
494
351
462
550
576
376
508
616
5
648
395
546
674
712

C
5.5
3.5
2.0
1.6
6.0
4.0
2.4
1.9
6.5
4.4
2.6
2.1
6.8
4.7
2.9
2.4

W11
351
449
522
543
386
508
605
634
414
559
678
713
434
601
741
783

C W9,,9
6.1 483
3.8 563
2.2 624
1.8 641
6.6 558
4.4 658
2.6 737
2.1 760
7.2 625
4.8 744
2.9 841
2.3 870
7.5 688
5.2 823
3.2 939
2.6 973

W9,,10
515
604
671
690
593
704
792
818
663
795
903
7
935
727
878
1006
1044

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
39
14 94 105 117
200
260
50
100
65
21 121 136 151
200
260
50
100
98
26 148 166 185
200
260
50
100
137 31 174 196 218
200
260

On the basis of the required amount of air of 80 m3/h, nozzle type L3 is chosen.
The details would be:
Nozzle L3:

1
2
3
4
5
7

Primary air

95 m3/h

Sound power level Lw

30 dB(A).

Required static pressure Ps


Air-side capacity (based on L9)
Water-side capacity at

260 l/h (based on W10)

Total cooling capacity per unit

109 Pa.

287 Watt

648 Watt
935 Watt

As the stated temperature conditions match exactly with the temperature conditions L9W10, the far right column lists the
total capacity of 935 Watt. This is a little more than the required capacity of 900 Watt.

137

Selection example OKNB - type 400 - model 1000 (nozzle L1 and L3)
AIR

Vprim

WAT
A ER
AT
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Ps

L
Lw

HEATING

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4

W20
304
356
390
403
347
417
463
481
379
464
523
547
402
501
571
599

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100 2
200
300
50
100
200
300

kPa
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4

W20
349
432
489
512
383
483
557
586
409
525
611
646
429
557
653
693

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle L 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

9.7

35

39

14

117

176

234

12.5

45

65

21

151

226

302

15.3

55

98

26

185

278

370

18.1

65

137

31

218

327

436

l/s

m3/h

Pa

18.1

65

52

18

218

327

436

22.2

80

78

24

269

404

538

26.4

95

109

30

319

478

638

30.6

110

146

34

369

554

738

C
5.2
3.1
1.7
1.1
5.9
3.6
2.0
1.4
6.5
4.0
2.3
1.6
6.9
4.3
2.5
1.7
o

W25
380
445
488
503
433
521
579
602
473
580
654
683
503
626
713
748

C
6.5
3.8
2.1
1.4
7.4
4.5
2.5
1.8
8.2
5.0
2.8
2.0
8.7
5.4
3.1
2.2

W30
456
534
585
604
520
625
695
722
568
696
785
820
603
751
856
898

C
10.4
6.1
3.3
2.3
11.9
7.2
4.0
2.8
13.1
8.0
4.5
3.2
13.9
8.7
4.9
3.5

W50
760
890
975
1007
867
1042
1158
1203
947
1160
1308
1367
1005
1252
1427
1497

C
13.0
7.7
4.2
2.8
14.8
9.0
5.0
3.5
16.3
10.0
5.7
4.0
17.3
10.8
6.2
4.3

W60
912
1068
1170
1208
1040
1250
1390
1444
1136
1392
1570
1640
1206
1502
1712
1796

C
15.6
9.2
5.0
3.4
17.8
10.8
6.0
4.2
19.6
12.0
6.8
4.8
20.8
13.0
7.4
5.2

C
7.5
4.7
2.7
1.8
8.2
5.2
3.0
2.1
8.8
5.7
3.2
2.3
9.2
6.0
3.5
2.5

W30
C
W40
C
524 9.0 699 12.0
648 5.6 864 7.5
734 3.2 979 4.3
768 2.2 1024 2.9
575 9.9 767 13.2
725 6.2 967 8.3
835 3.6 1113 4.8
879 2.5 1172 3.3
614 10.6 819 14.1
787 6.8 1049 9.1
916 3.9 1221 5.2
969 2.8 1292 3.7
644 11.1 859 14.8
835 7.2 1113 9.6
980 4.2 1307 5.6
1040 3.0 1387 4.0

W50
873
1080
1223
1280
958
1208
1392
1465
1023
1312
1527
1615
1073
1392
1633
1733

C
15.0
9.3
5.3
3.7
16.5
10.3
6.0
4.2
17.7
11.3
6.5
4.7
18.5
12.0
7.0
5.0

W60
1048
1296
1468
1536
1150
1450
1670
1758
1228
1574
1832
1938
1288
1670
1960
2080

C
18.0
11.2
6.4
4.4
19.8
12.4
7.2
5.0
21.2
13.6
7.8
5.6
22.2
14.4
8.4
6.0

C
7.8
4.6
2.5
1.7
8.9
5.4
3.0
2.1
9.8
6.0
3.4
2.4
10.4
6.5
3.7
2.6
o

W40
608
712
780
805
693
833
927
963
757
928
1047
1093
804
1001
1141
1197

Nozzle L 3
dB(A) W10

W15 W20

C
6.0
3.7
2.1
1.5
6.6
4.1
2.4
1.7
7.1
4.5
2.6
1.9
7.4
4.8
2.8
2.0
o

W25
437
540
612
640
479
604
696
732
512
656 3
763
807
537
696
817
867

For the heating data, the following applies:


Nozzle L3:

Primary air

Air-side capacity based on L0 (not in table)

Water-side capacity at
3

200 l/h (based on W25)

Total heating capacity per unit

95 m3/h

0 Watt

763 Watt

763 Watt.

With increasingly modern facade technology, which keeps the heat in better, capacity often does not need to be brought in
air side. The primary air temperature is then equal to the required room air temperature. In this situation, the water valve
will be controlled up to just under 200 l/h to supply the required 750 Watt.

6.7 OKNB

| 138

Performance data OKNB - type 400 - model 1000 (nozzle L1 and L3)
AIR

Vprim

l/s m3/h
9.7

35

12.5 45

15.3 55

18.1 65

l/s m3/h
18.1 65

22.2 80

26.4 95

30.6 110

139

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
39
14 94 105 117
200
260
50
100
65
21 121 136 151
200
260
50
100
98
26 148 166 185
200
260
50
100
137 31 174 196 218
200
260

kPa
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3

W6
146
175
194
200
170
211
241
248
188
242
283
294
204
270
322
337

C
2.5
1.5
0.8
0.7
2.9
1.8
1.0
0.8
3.2
2.1
1.2
1.0
3.5
2.3
1.4
1.1

Nozzle L 1
W7
C
170 2.9
204 1.8
227 1.0
233 0.8
198 3.4
246 2.1
281 1.2
290 1.0
220 3.8
283 2.4
330 1.4
343 1.1
238 4.1
315 2.7
375 1.6
393 1.3

W8
194
234
259
266
226
282
321
331
251
323
378
392
272
360
429
449

C
3.4
2.0
1.1
0.9
3.9
2.4
1.4
1.1
4.3
2.8
1.6
1.3
4.6
3.1
1.8
1.5

W9
219
263
292
300
255
317
361
373
283
364
425
441
306
405
482
505

C
3.8
2.2
1.3
1.0
4.4
2.7
1.5
1.3
4.9
3.2
1.8
1.4
5.2
3.5
2.1
1.7

W10
243
292
324
333
283
352
401
414
314
404
472
490
340
450
536
561

C
4.2
2.5
1.4
1.1
4.9
3.0
1.7
1.4
5.4
3.5
2.0
1.6
5.8
3.9
2.3
1.9

W11
267
321
356
366
311
387
441
455
345
444
519
539
374
495
590
617

C W9,9
4.6 324
2.8 368
1.5 397
1.2 405
5.4 391
3.3 453
1.9 497
1.5 509
5.9 449
3.8 530
2.2 591
1.8 607
6.4 502
4.3 601
2.5 678
2.1 701

W9,10
348
397
429
438
419
488
537
550
480
570
638
656
536
646
732
757

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
52
18 174 196 218
200
260
50
100
78
24 215 242 269
200
260
50
100
109 30 255 287 319
200
260
50
100
146 34 295 332 369
200
260

kPa
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3

W6
191
245
285
296
211
277
330
346
226
305
370
389
237
328
404
427

C
3.3
2.1
1.2
1.0
3.6
2.4
1.4
1.1
3.9
2.6
1.6
1.3
4.1
2.8
1.7
1.4

Nozzle L 3
W7
C
223 3.9
286 2.4
332 1.4
346 1.1
246 4.2
323 2.8
385 1.7
403 1.3
263 4.6
356 3.1
431 1.8
454 1.5
276 4.8
382 3.3
472 2.0
498 1.7

W8
255
326
380
395
281
370
440
461
301
406
493
518
316
437
539
570

C
4.4
2.8
1.6
1.3
4.8
3.2
1.9
1.5
5.2
3.5
2.1
1.7
5.4
3.8
2.3
1.9

W9
287
367
428
445
316
416
495
518
338
457
554
583
356
491
607
641

C
5.0
3.2
1.8
1.4
5.4
3.6
2.2
1.7
5.9
4.0
2.3
1.9
6.1
4.2
2.6
2.2

W10
319
408
475
494
351
462
550
576
376
508
616
648
395
546
674
712

C
5.5
3.5
2.0
1.6
6.0
4.0
2.4
1.9
6.5
4.4
2.6
2.1
6.8
4.7
2.9
2.4

W11
351
449
522
543
386
508
605
634
414
559
678
713
434
601
741
783

C W9,9
6.1 483
3.8 563
2.2 624
1.8 641
6.6 558
4.4 658
2.6 737
2.1 760
7.2 625
4.8 744
2.9 841
2.3 870
7.5 688
5.2 823
3.2 939
2.6 973

W9,10
515
604
671
690
593
704
792
818
663
795
903
935
727
878
1006
1044

Performance data OKNB - type 400 - model 1000 (nozzle L1 and L3)
AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4

W20
304
356
390
403
347
417
463
481
379
464
523
547
402
501
571
599

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4

W20
349
432
489
512
383
483
557
586
409
525
611
646
429
557
653
693

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle L 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

9.7

35

39

14

117

176

234

12.5

45

65

21

151

226

302

15.3

55

98

26

185

278

370

18.1

65

137

31

218

327

436

l/s

m3/h

Pa

18.1

65

52

18

218

327

436

22.2

80

78

24

269

404

538

26.4

95

109

30

319

478

638

30.6

110

146

34

369

554

738

C
5.2
3.1
1.7
1.1
5.9
3.6
2.0
1.4
6.5
4.0
2.3
1.6
6.9
4.3
2.5
1.7
o

W25
380
445
488
503
433
521
579
602
473
580
654
683
503
626
713
748

C
6.5
3.8
2.1
1.4
7.4
4.5
2.5
1.8
8.2
5.0
2.8
2.0
8.7
5.4
3.1
2.2

W30
456
534
585
604
520
625
695
722
568
696
785
820
603
751
856
898

C
10.4
6.1
3.3
2.3
11.9
7.2
4.0
2.8
13.1
8.0
4.5
3.2
13.9
8.7
4.9
3.5

W50
760
890
975
1007
867
1042
1158
1203
947
1160
1308
1367
1005
1252
1427
1497

C
13.0
7.7
4.2
2.8
14.8
9.0
5.0
3.5
16.3
10.0
5.7
4.0
17.3
10.8
6.2
4.3

W60
912
1068
1170
1208
1040
1250
1390
1444
1136
1392
1570
1640
1206
1502
1712
1796

C
15.6
9.2
5.0
3.4
17.8
10.8
6.0
4.2
19.6
12.0
6.8
4.8
20.8
13.0
7.4
5.2

C
7.5
4.7
2.7
1.8
8.2
5.2
3.0
2.1
8.8
5.7
3.2
2.3
9.2
6.0
3.5
2.5

W30
C
W40
C
524 9.0 699 12.0
648 5.6 864 7.5
734 3.2 979 4.3
768 2.2 1024 2.9
575 9.9 767 13.2
725 6.2 967 8.3
835 3.6 1113 4.8
879 2.5 1172 3.3
614 10.6 819 14.1
787 6.8 1049 9.1
916 3.9 1221 5.2
969 2.8 1292 3.7
644 11.1 859 14.8
835 7.2 1113 9.6
980 4.2 1307 5.6
1040 3.0 1387 4.0

W50
873
1080
1223
1280
958
1208
1392
1465
1023
1312
1527
1615
1073
1392
1633
1733

C
15.0
9.3
5.3
3.7
16.5
10.3
6.0
4.2
17.7
11.3
6.5
4.7
18.5
12.0
7.0
5.0

W60
1048
1296
1468
1536
1150
1450
1670
1758
1228
1574
1832
1938
1288
1670
1960
2080

C
18.0
11.2
6.4
4.4
19.8
12.4
7.2
5.0
21.2
13.6
7.8
5.6
22.2
14.4
8.4
6.0

C
7.8
4.6
2.5
1.7
8.9
5.4
3.0
2.1
9.8
6.0
3.4
2.4
10.4
6.5
3.7
2.6
o

W40
608
712
780
805
693
833
927
963
757
928
1047
1093
804
1001
1141
1197

Nozzle L 3
dB(A) W10

W15 W20

C
6.0
3.7
2.1
1.5
6.6
4.1
2.4
1.7
7.1
4.5
2.6
1.9
7.4
4.8
2.8
2.0
o

W25
437
540
612
640
479
604
696
732
512
656
763
807
537
696
817
867

6.7 OKNB

| 140

Performance data OKNB - type 400 - model 1000 (nozzle L6 and L8)
AIR

Vprim

l/s m3/h
30.6 110

36.1 130

41.7 150

47.2 170

l/s m3/h
36.1 130

41.7 150

47.2 170

52.8 190

141

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
57
26 295 332 369
200
260
50
100
80
31 349 392 436
200
260
50
100
106 35 402 453 503
200
260
50
100
136 39 457 514 571
200
260

kPa
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3

W6
205
276
334
352
220
302
372
393
233
326
406
430
245
346
436
464

C
3.5
2.4
1.4
1.1
3.8
2.6
1.6
1.3
4.0
2.8
1.7
1.4
4.2
3.0
1.9
1.6

Nozzle L 6
W7
C
239 4.1
322 2.8
390 1.7
410 1.3
257 4.4
353 3.0
434 1.9
458 1.5
272 4.7
380 3.3
473 2.0
502 1.7
286 4.9
404 3.5
509 2.2
541 1.8

W8
274
368
446
469
294
403
496
524
311
434
541
574
327
462
582
618

C
4.7
3.2
1.9
1.5
5.0
3.4
2.2
1.8
5.4
3.8
2.3
1.9
5.6
4.0
2.5
2.1

W9
308
414
501
527
330
454
558
590
350
489
608
645
368
519
654
696

C
5.3
3.6
2.2
1.7
5.7
3.9
2.4
2.0
6.0
4.2
2.6
2.2
6.3
4.5
2.8
2.3

W10
342
460
557
586
367
504
620
655
389
543
676
717
409
577
727
773

C
5.9
4.0
2.4
1.9
6.3
4.3
2.7
2.2
6.7
4.7
2.9
2.4
7.0
5.0
3.1
2.6

W11
376
506
613
645
404
554
682
720
428
597
744
789
450
635
800
850

C
6.5
4.4
2.6
2.1
6.9
4.7
3.0
2.4
7.4
5.2
3.2
2.6
7.7
5.5
3.4
2.9

W9,9 W9,10
640 674
746 792
833 889
859 918
722 759
846 896
950 1012
982 1047
803 842
942 996
1061 1129
1098 1170
882 923
1033 1091
1168 1241
1210 1287

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
52
29 349 392 436
200
260
50
100
69
34 402 453 503
200
260
50
100
88
37 457 514 571
200
260
50
100
110 40 510 574 638
200
260

kPa
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3
0.5
1.8
6.4
10.3

W6
208
275
327
342
221
298
361
379
232
318
391
413
241
336
419
444

C
3.6
2.3
1.4
1.1
3.8
2.6
1.6
1.3
4.0
2.8
1.7
1.4
4.1
2.9
1.8
1.4

Nozzle L 8
W7
C
243 4.2
321 2.7
382 1.6
399 1.3
258 4.4
348 3.0
421 1.8
442 1.5
270 4.6
371 3.2
456 2.0
482 1.6
281 4.8
392 3.4
489 2.1
518 1.7

W8
278
366
436
456
295
398
482
506
309
424
522
551
321
448
558
592

C
4.8
3.1
1.8
1.5
5.0
3.4
2.1
1.7
5.3
3.7
2.2
1.8
5.5
3.8
2.4
1.9

W9
312
412
490
513
332
447
542
569
347
477
587
620
361
504
628
666

C
5.4
3.5
2.1
1.7
5.7
3.9
2.3
1.9
5.9
4.1
2.5
2.1
6.2
4.3
2.7
2.2

W10
347
458
545
570
369
497
602
632
386
530
652
689
401
560
698
740

C
6.0
3.9
2.3
1.9
6.3
4.3
2.6
2.1
6.6
4.6
2.8
2.3
6.9
4.8
3.0
2.4

W11
382
504
600
627
406
547
662
695
425
583
717
758
441
616
768
814

C
6.6
4.3
2.5
2.1
6.9
4.7
2.9
2.3
7.3
5.1
3.1
2.5
7.6
5.3
3.3
2.6

W9,9 W9,10
704 739
804 850
882 937
905 962
785 822
900 950
995 1055
1022 1085
861 900
991 1044
1101 1166
1134 1203
935 975
1078 1134
1202 1272
1240 1314

Performance data OKNB - type 400 - model 1000 (nozzle L6 and L8)
AIR

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Primary

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

HEATING

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4

W20
379
487
567
600
405
526
618
657
426
557
658
701
443
581
687
733

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4
0.1
0.5
2.0
4.4

W20
374
469
537
564
395
503
583
616
412
532
623
660
425
555
655
697

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle L 6
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

30.6

110

57

26

369

554

738

36.1

130

80

31

436

654

872

41.7

150

106

35

503

754 1006

47.2

170

136

39

571

856 1142

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

36.1

130

52

29

436

654

41.7

150

69

34

503

754 1006

47.2

170

88

37

571

856 1142

52.8

190

110

40

638

957 1276

C
6.5
4.2
2.5
1.7
7.0
4.5
2.7
1.9
7.3
4.8
2.8
2.0
7.6
5.0
2.9
2.1
o

W25
474
608
709
750
507
658
772
821
532
696
822
876
554
726
859
916

C
8.2
5.2
3.1
2.2
8.8
5.7
3.3
2.3
9.2
6.0
3.5
2.5
9.5
6.2
3.7
2.7

W30
C
W40
C
569 9.8 759 13.1
730 6.3 973 8.4
851 3.7 1135 4.9
900 2.6 1200 3.5
608 10.5 811 14.0
789 6.8 1052 9.1
927 4.0 1236 5.3
985 2.8 1313 3.7
639 11.0 852 14.7
835 7.2 1113 9.6
987 4.2 1316 5.6
1051 3.0 1401 4.0
665 11.4 887 15.2
871 7.5 1161 10.0
1031 4.4 1375 5.9
1099 3.2 1465 4.3

W50
948
1217
1418
1500
1013
1315
1545
1642
1065
1392
1645
1752
1108
1452
1718
1832

C
16.3
10.5
6.2
4.3
17.5
11.3
6.7
4.7
18.3
12.0
7.0
5.0
19.0
12.5
7.3
5.3

W60
1138
1460
1702
1800
1216
1578
1854
1970
1278
1670
1974
2102
1330
1742
2062
2198

C
19.6
12.6
7.4
5.2
21.0
13.6
8.0
5.6
22.0
14.4
8.4
6.0
22.8
15.0
8.8
6.4

C
8.1
5.0
2.9
2.0
8.5
5.4
3.2
2.2
8.8
5.8
3.3
2.3
9.2
6.0
3.5
2.5

W30
C
W40
C
561 9.7 748 12.9
703 6.0 937 8.0
805 3.5 1073 4.7
846 2.4 1128 3.2
593 10.2 791 13.6
755 6.5 1007 8.7
875 3.8 1167 5.1
924 2.6 1232 3.5
618 10.6 824 14.1
798 6.9 1064 9.2
934 4.0 1245 5.3
990 2.8 1320 3.7
638 11.0 851 14.7
833 7.2 1111 9.6
982 4.2 1309 5.6
1045 3.0 1393 4.0

W50
935
1172
1342
1410
988
1258
1458
1540
1030
1330
1557
1650
1063
1388
1637
1742

C
16.2
10.0
5.8
4.0
17.0
10.8
6.3
4.3
17.7
11.5
6.7
4.7
18.3
12.0
7.0
5.0

W60
1122
1406
1610
1692
1186
1510
1750
1848
1236
1596
1868
1980
1276
1666
1964
2090

C
19.4
12.0
7.0
4.8
20.4
13.0
7.6
5.2
21.2
13.8
8.0
5.6
22.0
14.4
8.4
6.0

Nozzle L 8

872

C
6.5
4.0
2.3
1.6
6.8
4.3
2.5
1.7
7.1
4.6
2.7
1.9
7.3
4.8
2.8
2.0
o

W25
468
586
671
705
494
629
729
770
515
665
778
825
532
694
818
871

6.7 OKNB

| 142

CHAPTER 7

Chilled beam OKNH 600

The Solid Air OKNH is an active chilled beam


for application in suspended ceilings.

Unit with high capacities

Air supply: horizontal

Air-outow direction: 2-sided


Available in various nozzle configurations and colours
Available for nearly all modular ceilings, including

concealed systems and permanent plaster ceilings.

Functions:

ventilation

heating

cooling

Applications:

offices, open-plan offices

class rooms

general rooms

Specications:

width:

600

ventilation:

to 280 m3/h

lengths:

cooling:

143

meeting rooms

heating:

water ow:

1200, 1500, 1800, 2400, 3000


to 680 W/m

to 2150 W/m

to 450 l/h

7.1

Application
The OKNH has been designed as a high-capacity compact
chilled beam and it is suitable for ventilation, cooling and heating rooms of 2.4 to 4.0 metres high. Idea for environments in
a warm climate or with high internal heat loads.
The closed units introduces the supply air on two sides and its
highly efficient blow-in effect means it can be fitted in offices
in the middle of the rooms parallel to the facade. The choice
of various nozzle types enables an optimum combination of
ventilation air and cooling capacity in every situation.

Contents
7.1

Application

144

7.2 Operation,
specifications

146

7.3 Main dimensions,


connection sizes and
ceiling integration

147

7.4 Versions and options

149

7.5 Order codes

150

7.6 Installation requirements


and maintenance
151
7.7 Selection example and
selection details

7.1 OKNH

153

| 144

Properties and benets of the OKNH

Application in offices, meeting rooms, teaching rooms, open-plan offices, general areas

Heat exchanger for cooling and heating

Unit with significant capacities

Room temperature controlled with amount of water (cooling and heating)


CO2 control possible with VAV air control
6 standard heat-exchanger lengths

Housing lengths in intervals of 5mm

Also available for concealed ceiling systems

The unit has been designed as an insert module for modular ceilings with a selection of T-bars or omega profiles, with

a module size of 600mm. The unit can also be used as an intermediate element in coffered ceilings, concealed modular
ceilings or permanent ceilings. Every length available between 895 and 2995mm at intervals of 5mm.

Eurovent Certied

Solid Air is a member of the Eurovent certification

programme for chilled beams. The products are certified


under number 09.11.431 and are listed on the Eurovent
website at www.eurovent-certification.com

145

7.2

Operation
Introduction of air through nozzles from a pressure chamber brings primary (ventilation) air to a high
velocity. This produces a powerful pump effect (induction) and secondary air (room air) is drawn in
via the heat exchanger. When the air passes the heat exchanger, it is cooled or heated in function of
the need in the room.
The tertiary airow (the total of room air and primary air) is brought into the room through
integrated outow openings.

Specications:

Active chilled beam for water-air systems with high

thermal capacities, limited noise levels and a high comfort


level. The wide range of edge constructions and standard
dimensions makes it suitable for T-bar, integrated,

concealed and permanent ceilings. Available in 5 basic


lengths. Low height of 205 to 240mm.

Suitable for cooling, ventilating and heating rooms with


a height of 2.4 to 4.0 m. Extremely suitable for heating

rooms with low warm-water temperatures of heat-pump


systems. Heat exchangers available as a 2 or 4-pipe

version. Various standard nozzle versions for optimum

determination of the ventilation air/recirculation air ratio.


The materials that are used are 100% recyclable. Housing
is made from galvanised sheet steel, of which the

visible parts are painted with an epoxy paint RAL colour

(standard white RAL 9010). The heat exchanger is made


from copper pipes with aluminium cooling fins. Leaktightness 100% tested at 15 bar.
Housing:

Material: galvanised sheet steel.

Finish of visible parts; epoxy paint standard colour white


RAL 9010.

Heat exchanger:
Pipe material:

copper

Post-treatment:

none

Fin material:

Test pressure:

aluminium

15 bar

7.2 OKNH

| 146

7.3

Main dimensions, connection sizes and


ceiling integration
Available dimensions and weights: (different widths and lengths available upon request).
type

OKNH
600

model

L
from/to mm

B*)
mm

B1
mm

H1
mm

D
mm

M
mm

P
mm

K
mm

weight
kg

900

895 / 2995

595

453

106

123

452

205

800

16

1200

1195 / 2995

595

453

106

123

602

205

1100

22

1500

1495 / 2995

595

453

106

123

752

205

1400

29

1800

1795 / 2995

595

453

106

123

902

205

1700

34

2400

2395 / 2995

595

453

106

158

1202

240

2300

46

3000

2995

595

453

106

158

1502

240

2900

57

B*: actual width, depending on the edge configuration.

M
40

B1

H1
L

B
40

K
D

H1

P
B

95

H H C

64

64

H H C

95

64

12 mm

Model 1200 - 1500 - 1800

147

B1

64

heating: 2 x
cooling: 2 x

12 mm
15 mm

Model 2400 - 3000

The selection of the OKNH chilled beam must take account of the following tolerances of main dimensions in combination
with the side-edge conguration to ensure an optimum integration into the ceiling.
Example 1:

Example 2:

OKNH 600-3000 in T-bar ceiling has a net external dimension of: 593 to 597mm, by 2991 to 2995mm.

OKNH 600-3000 in superstructure version has a net external dimension of: 593 to 597mm, by 2291 to

2995mm. The over the ange size is: 633 to 637mm, by 3031 to 3035mm.

OKNH type 600 side-edge conguration: dimensions and tolerances main dimensions
Actual width B chilled beam:

dimensions in mm, tolerance +/- 2.0 mm


1

Actual length L chilled beam:


tolerance +0 / -4mm

T-bar (insert) ceilings

Detail A

L 1195 to 2995

Superstructure version permanent ceilings

Detail B

L 1195 to 2995

3 Concealed modular ceilings


Detail C

7.3 OKNH

| 148

7.4

Versions and options


Nozzle congurations

Asymmetrical outow pattern

configurations are also possible in consultation with

one of the outow sides. This means the unit can only

This catalogue lists 3 standard nozzles. Other nozzle


Solid Air.

Different lengths

Every length available between 1195 and 2995mm at


intervals of 5mm.

149

In a 1-sided outow unit, the nozzles can be left off on

let though half of the air quantity that corresponds to


the chosen nozzle, which reduces the heat-exchanger

capacity. Consult our specialists for more information.

7.5

Order codes OKNH

Left/right position:
standing in the direction of
the water connections A
on the opposite side

air
connection
right

RIGHT
water
connections
A

LEFT

Example order code:

OKNH 600 / 1800


1

Version
Type

OKNH
600

Model

1200
1500
1800
2400
3000

Nozzle conguration

Heat exchanger

Discharge conguration

Air connection

Water connection
Diameter air connection

10

Plenum version

12

Diffuser
Edge conguration

13

FPC

11

A1
B2
C2
K
V
2
3
4

RO3O
6

O1O
10

L
R
O
3
4
O

Left
Right
Standard
125mm
160mm
Not applicable

O
1
2
3
O

Not applicable
Suitable for T-bar (insert)
Superstructure version permanent ceilings
Concealed
Not applicable

Actual width B
Actual length L

16

Colour (RAL)

9010

(standard)

17

Gloss value

55%

(standard)

595
1795

11

12 13

595x1795
14

15

9010 - 55
16

17

Cooling
Cooling & Heating
Two-sided discharge
One-sided left discharge
One-sided right discharge

15

14

A1K2

Depending on the side-edge configuration


Depending on the model and the side-edge configuration

7.4 AND 7.5 OKNH

| 150

7.6

Installation requirements and maintenance


Fitting

The unit has been designed as an 600mm insert module for T-bar ceilings, plaster ceilings, concealed modular ceilings and
fine-line modular ceilings. Only trained, specialised fitters should install, connect and set the units. Fitting and installation
work must be carried out in accordance with national legislation and regulations.

It is also essential to comply with the requirements, as included in this document. If certain fitting details are not entirely
clear, please do not hesitate to contact us. Besides these requirements, there may be specifications or sector-specific
requirements that apply to fitting air and water-side accessories.
Unpacking and handling the unit must be done carefully.

For the cold-water circuit, noted with the marking C (Cold),

picking it up at the head end. The longer and heavier

the same applies to the hot-water circuit, marked with H

We recommend that every unit is lifted by 2 fitters by

units in particular should not be lifted by the long sides,


because they could bend. It is customary to suspend the

unit at 4 points and at 6 points from a length of 2000mm.


They can be suspended with rods, cable braid, chains or
metal hooks.

The air intake is connected to the central ventilation

system with a exible acoustic-insulating hose that is


also thermally insulated.

The hose is clamped to the air intake of the unit with a

hose clip, following which the connection can be taped


down without tension.

For practical reasons the water pipes are usually

connected with exible hoses to the cold and warm-water


circuits of the units.

there is no specific preference for inlet or outlet;


(Hot).

Solid Air does not have a preference concerning

connection accessories. Applications vary from country to


country and from fitter to fitter - from fixed fittings with

soldering, clamping with brass cutting rings (using insert

bushes), clips with plastic seals, or double socket couplings


with double O-ring seals.

Quick-release couplings are not considered ideal, because


if they are tight, they cause significant torque on the

solder connections of the heat exchanger, and that may


cause water leaks.

Before commissioning, test the leak-tightness of the

connections between the copper connection pipes and

the water hoses. We also recommend insulating the coldwater pipe because of the risk of condensation.

Standard water parameters:

151

Water-side pressure loss:


Water speed:

The local ow speed in the pipes may never exceed 1.5 m/s.
The water must circulate at least once every 3 days.
Water inlet temperature (in cooling mode):

The temperature of the water must always be above freezing.


If this cannot be guaranteed, anti-freeze uid must be added.

0 - 10 kPa.

0.2 - 0.8 m/s

approx. 15 - 18C.

Water inlet temperature (in heating mode):

approx. 35 - 60C.

Test pressure:

15 bar

Operating pressure:

10 bar

Maximum water temperature may not exceed 90C.


All Solid Air heat exchangers are 100% tested at this testing pressure.

Water quality:

Treated water

Carbon dioxide

low mineral component

Acidity

between 8.0 8.5 pH

Sulphates

less than 17 ppm

Chloride

less than 25 ppm

less than 20 ppm

Maintenance:

Depending on the quality of the room air, this may contain various levels of dust particles and other contamination. As the

room air is recirculated through the units, the corresponding electrostatic effect may cause this dirt to build up in the chilled
beam. In normal room-air situations, we recommend to inspect, and if necessary clean, the units annually. For cleaning
purposes, our patented constructions allows the front of the heat exchanger to be removed easily and without tools.
This works as follows:

Push the perforated part

At the same time, push

The other side of the middle

Clean the surfaces with an

the middle, next to one of

lengthways into the

from the opposite end and

fitted with a soft brush. Make

of the middle segment, in


the ends, approximately
5mm up.

the entire middle segment


relevant end.

segment is now released

can be removed from the

unit. It remains connected


to the unit with two steel
safety cables.

industrial vacuum cleaner,


sure you do not bend the

aluminium fins of the heat


exchanger.

Points of attention:

Fit in reverse order. Check that the mid front is stable

If the units are fitted with electric heating, the units

on the ends and not on one of the side projections.

must be switched off before cleaning or maintenance.

7.6 OKNH

| 152

7.7

Selection example and selection details


Explanation of abbreviations:
parameter

unit

explanation

Vprim

l/s or m3/h

primary airow (= fresh air)

temperature of the room

percentage saturation

t pri

t water in

Ql

supplied cooling capacity of the primary air

dB[A]

sound power level of the unit

kPa

water-side pressure drop over the heat exchanger

Qww

supplied heating capacity water side

Qt

supplied capacity by heat exchanger

L9

difference between room temperature and primary air temperature is 9C

W10

difference between room temperature and water-entry temperature is 10C

t room
Sat

Ps

Lw

Vw

l/h

Qwk

Pw

tw

quick selection:
W9

153

Pa

temperature of the primary airow


temperature of the water on entry into the heat exchanger

static pre-pressure

amount of water in litres per hour

supplied cooling capacity water side

difference between incoming and outgoing temperature


over the heat exchanger

and primary air

difference between room temperature and water-entry temperature is 9C

Selection example OKNH - type 600


Corner office for 2 people (LxWxH)
Requirement:

Temperatures:

Ventilation rate

Cooling capacity (75 w/m2)


Heating capacity
Summer:

Room (troom, 50% Sat)

Primary air (tpri)

1950 Watt

1400 Watt
25C

16C

15C

Room (troom)

20C

Primary air (tpri)

Heating water (twater in)


Summer:

Temperature difference air side (troom-tpri)

Temperature difference water side (troom-twater in)


Winter:

Temperature difference air side (tpri-troom)

Temperature difference water side (twater in-troom)

On the basis of the room width, two model 1800 units can be fitted.
This means:

150 m3/h

Cooling water (twater in)

Winter:

This means:

3.6 x 7.2 x 2.7m

Primary air per chilled beam (150/2):

Required cooling capacity per unit (1950/2):

Required heating capacity per unit (1400/2):

20C
45C

9C (L9)

10C (W10)

0C (L0)
25C

75 m3/h

975 Watt

700 Watt

The next page contains the selection table for the OKNH type 600 model 1800.
The table is split into two parts - one part with air-side details (left side of the table) and one part with water-side details
(right side).

The total capacity of a chilled beam is the sum of the air-side capacity and the water-side capacity.

For the two common temperature conditions L9W9 and L9W10 the total capacity is included in the dark-blue columns. These
quick-selection columns show you instantly whether the maximum available capacities are enough for your selection
example.

7.7 OKNH

| 154

Selectievoorbeeld OKNH - type 600 - model 1800


AIR

WAT
A ER
AT
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Vprim

l/s m3/h
8.3

30

9.7

35

12.5 45

15.3 55

18.1 65

l/s m3/h

L
Lw

18.1 65

69

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

Pa dB(A) W8 W9 W10
50

20.8 75

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
46
81 91 101
160
220
50
100
62
94 105 117
160
220
50
100
101 15 121 136 151
160
220
50
100
150 21 148 166 185
160
220
50
100
208 26 174 196 218
160
220

15.3 55

91

19

l/h
50
100
148 166 185
160
220
50
100
174 196 218
160
220
50
4
100
202 227 252
160
6
220

3
4
5
7

10

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

C
3.3
2.1
1.5
1.1
3.5
2.3
1.7
1.3
4.0
2.8
2.0
1.6
4.3
3.1
2.3
1.9
4.6
3.4
2.6
2.0

Nozzle A 1
W7
C
223 3.9
286 2.4
320 1.8
338 1.3
242 4.1
318 2.7
361 2.0
385 1.5
270 4.6
373 3.2
435 2.3
470 1.8
291 5.0
418 3.6
499 2.7
547 2.2
307 5.3
454 3.9
554 3.0
616 2.4

W8
254
326
366
386
276
363
413
440
309
426
497
538
333
478
570
625
351
519
634
704

C
4.4
2.8
2.0
1.5
4.7
3.1
2.2
1.8
5.3
3.7
2.6
2.1
5.8
4.1
3.0
2.5
6.1
4.5
3.4
2.7

W9
286
367
411
435
310
409
464
495
347
480
559
605
374
537
642
703
395
584
713
792

C
5.0
3.2
2.2
1.7
5.3
3.5
2.5
2.0
5.9
4.1
3.0
2.3
6.5
4.6
3.4
2.8
6.8
5.0
3.9
3.1

W10
318
408
457
483
345
454
516
550
386
533
621
672
416
597
713
781
439
649
792
880

C
5.5
3.5
2.5
1.9
5.9
3.9
2.8
2.2
6.6
4.6
3.3
2.6
7.2
5.1
3.8
3.1
7.6
5.6
4.3
3.4

W11
350
449
503
531
380
499
568
605
425
586
683
739
458
657
784
859
483
714
871
968

C W9,,9
6.1 377
3.8 458
2.8 502
2.1 526
6.5 415
4.3 514
3.1 569
2.4 600
7.3 483
5.1 616
3.6 695
2.9 741
7.9 540
5.6 703
4.2 808
3.4 869
8.4 591
6.2 780
4.7 909
3.7 988

W9,,10
409
499
548
574
450
559
621
655
522
669
757
808
582
763
879
947
635
845
988
1076

kPa
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7

W6
223
301
347
373
238
331
388
421
251
356
424
464

C
3.8
2.6
1.9
1.4
4.1
2.8
2.1
1.6
4.3
3.1
2.3
1.8

Nozzle B 2
W7
C
260 4.5
351 3.0
405 2.2
435 1.7
278 4.8
386 3.3
453 2.4
491 1.9
293 5.0
416 3.6
495 2.7
541 2.1

W8
297
402
463
498
318
442
518
561
334
475
566
618

C
5.1
3.4
2.5
1.9
5.4
3.8
2.8
2.2
5.8
4.1
3.0
2.4

W9
334
452
521
560
357
497
582
631
376
535
636
696

C
5.8
3.9
2.8
2.2
6.1
4.2
3.2
2.4
6.5
4.6
3.4
2.7

W10
371
502
579
622
397
552
647
701
418
594
707
5
773

C
6.4
4.3
3.1
2.4
6.8
4.7
3.5
2.7
7.2
5.1
3.8
3.0

W11
408
552
637
684
437
607
712
771
460
653
778
850

C W9,,9
7.0 500
4.7 618
3.4 687
2.6 726
7.5 553
5.2 693
3.8 778
3.0 827
7.9 603
5.6 762
4.2 863
3.3 923

W9,,10
537
668
745
788
593
748
843
897
645
821
934
7
1000

91 Pa

Air-side capacity (based on L9)

227 Watt

Sound power level Lw

220 l/h (based on W10)

Total cooling capacity per unit

, nozzle type B2 is chosen

Required static pressure Ps

Water-side capacity at

L9
L9
W9 W10

11

W6
191
245
274
290
207
272
310
330
232
320
373
403
250
358
428
469
263
389
475
528

The details would be:


2

kPa
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7

On the basis of the required amount of air of 75m3/h

Nozzle B2:

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

Ps

COOLING

The two chilled beams together supply 2000 Watt

19 dB(A)

773 Watt

1000 Watt

As the stated temperature conditions match exactly with the temperature conditions L9W10, the far right column lists the

total capacity of 1000 Watt. As the required total capacity is 50 Watt lower, the water valve will carry a little less water than
220 l/h.

155

Selectievoorbeeld OKNH - type 600 - model 1800

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WAT
A ER
AT
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

L
Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8

W20
450
582
682
723
481
635
756
807
527
719
879
950
560
782
976
1064
583
829
1050
1152

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
1
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8

W20
503
670
802
859
539
730
889
958
567
781
963
1044

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

8.3

30

46

101

152

202

9.7

35

62

117

176

234

12.5

45

101

15

151

226

302

15.3

55

150

21

185

278

370

18.1

65

208

26

218

327

436

l/s

m3/h

Pa

15.3

55

50

185

278

370

18.1

65

69

218

327

436

20.8

75

91

19

252

378

504

C
7.7
5.0
2.9
2.1
8.3
5.5
3.3
2.3
9.1
6.2
3.8
2.7
9.7
6.7
4.2
3.1
10.0
7.1
4.5
3.3
o

W25
562
728
852
904
601
793
945
1008
659
899
1099
1188
700
978
1220
1330
728
1036
1312
1440

C
9.7
6.2
3.7
2.6
10.3
6.8
4.1
2.9
11.3
7.8
4.8
3.4
12.1
8.4
5.2
3.8
12.5
8.9
5.7
4.2

W30
675
873
1023
1085
721
952
1134
1210
791
1079
1319
1425
840
1173
1464
1596
874
1243
1575
1728

C
11.6
7.5
4.4
3.1
12.4
8.2
4.9
3.5
13.6
9.3
5.7
4.1
14.5
10.1
6.3
4.6
15.0
10.7
6.8
5.0

W40
900
1164
1364
1447
961
1269
1512
1613
1055
1439
1759
1900
1120
1564
1952
2128
1165
1657
2100
2304

C
15.5
10.0
5.9
4.1
16.5
10.9
6.5
4.7
18.1
12.4
7.6
5.5
19.3
13.5
8.4
6.1
20.0
14.3
9.1
6.7

W50
1125
1455
1705
1808
1202
1587
1890
2017
1318
1798
2198
2375
1400
1955
2440
2660
1457
2072
2625
2880

C
19.3
12.5
7.3
5.2
20.7
13.7
8.2
5.8
22.7
15.5
9.5
6.8
24.2
16.8
10.5
7.7
25.0
17.8
11.3
8.3

W60
1350
1746
2046
2170
1442
1904
2268
2420
1582
2158
2638
2850
1680
2346
2928
3192
1748
2486
3150
3456

C
23.2
15.0
8.8
6.2
24.8
16.4
9.8
7.0
27.2
18.6
11.4
8.2
29.0
20.2
12.6
9.2
30.0
21.4
13.6
10.0

C
10.8
7.2
4.3
3.1
11.6
7.8
4.8
3.4
12.2
8.4
5.2
3.8

W30
755
1005
1203
1288
808
1095
1333
1437
851
1172
1445
1566

C
13.0
8.6
5.2
3.7
13.9
9.4
5.7
4.1
14.6
10.1
6.2
4.5

W40
1007
1340
1604
1717
1077
1460
1777
1916
1135
1563
1927
2088

C
17.3
11.5
6.9
4.9
18.5
12.5
7.6
5.5
19.5
13.5
8.3
6.0

W50
1258
1675
2005
2147
1347
1825
2222
2395
1418
1953
2408
2610

C
21.7
14.3
8.7
6.2
23.2
15.7
9.5
6.8
24.3
16.8
10.3
7.5

W60
1510
2010
2406
2576
1616
2190
2666
2874
1702
2344
2890
3132

C
26.0
17.2
10.4
7.4
27.8
18.8
11.4
8.2
29.2
20.2
12.4
9.0

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
8.7
5.7
3.5
2.5
9.3
6.3
3.8
2.7
9.7
6.7
4.1
3.0
o

W25
629
838
1002
1073
673
912
1111
1198
2
709
977
1204
1305

For the heating details, the following applies


Air-side capacity (based on L0)
2

Water-side capacity at

Total heating capacity

50 l/h (based on W25)

The two chilled beams together supply

0 Watt

709 Watt

709 Watt

1418 Watt

This supplied heating capacity is 18 Watt higher than the required capacity per unit, so the water valve will carry a little less
water than 50 l/h.

7.7 OKNH

| 156

Performance data OKNH - type 600 - model 1200


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3

W6
152
190
206
222
172
222
246
269
188
251
283
314
200
276
315
356
211
298
345
395

C
2.6
1.6
1.2
0.8
2.9
1.9
1.4
0.9
3.2
2.2
1.6
1.1
3.4
2.4
1.8
1.2
3.6
2.6
2.0
1.4

Nozzle A 1
W7
C
177 3.1
221 1.9
241 1.4
259 0.9
200 3.4
259 2.2
287 1.7
314 1.0
219 3.8
293 2.5
330 1.9
367 1.3
234 4.0
322 2.8
368 2.1
416 1.4
246 4.2
347 3.0
402 2.3
461 1.6

W8
202
253
275
296
229
296
328
359
250
334
377
419
267
368
420
475
281
397
460
527

C
3.5
2.2
1.6
1.0
3.9
2.6
1.9
1.2
4.3
2.9
2.2
1.4
4.6
3.2
2.4
1.6
4.8
3.4
2.6
1.8

W9
228
284
310
333
257
333
369
404
282
376
424
472
301
414
472
535
316
446
518
593

C
4.0
2.4
1.8
1.2
4.4
2.9
2.2
1.3
4.9
3.2
2.4
1.6
5.1
3.6
2.7
1.8
5.4
3.9
3.0
2.1

W10
253
316
344
370
286
370
410
449
313
418
471
524
334
460
525
594
351
496
575
659

C
4.4
2.7
2.0
1.3
4.9
3.2
2.4
1.5
5.4
3.6
2.7
1.8
5.7
4.0
3.0
2.0
6.0
4.3
3.3
2.3

W11
278
348
378
407
315
407
451
494
344
460
518
576
367
506
578
653
386
546
632
725

C W9,9
4.8 288
3.0 344
2.2 370
1.4 393
5.4 333
3.5 409
2.6 445
1.6 480
5.9 373
4.0 467
3.0 515
2.0 563
6.3 406
4.4 519
3.3 577
2.2 640
6.6 437
4.7 567
3.6 639
2.5 714

W9,10
313
376
404
430
362
446
486
525
404
509
562
615
439
565
630
699
472
617
696
780

l/h
50
100
150
250
50
100
150
250
50
100
150
250
50
100
150
250
50
100
150
250

kPa
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3

W6
175
228
253
278
196
265
301
337
211
295
341
388
223
320
374
433
231
340
403
473

C
3.0
2.0
1.4
1.0
3.4
2.3
1.7
1.1
3.7
2.5
2.0
1.3
3.8
2.8
2.2
1.5
4.0
2.9
2.3
1.6

Nozzle B 2
W7
C
204 3.5
266 2.3
295 1.7
325 1.1
229 3.9
309 2.7
351 2.0
393 1.3
246 4.3
344 2.9
398 2.3
453 1.5
260 4.5
373 3.2
437 2.5
505 1.8
270 4.6
396 3.4
470 2.7
552 1.9

W8
234
304
338
371
262
354
401
449
282
394
454
518
297
426
499
578
308
453
537
630

C
4.0
2.6
1.9
1.3
4.5
3.0
2.3
1.5
4.9
3.4
2.6
1.8
5.1
3.7
2.9
2.0
5.3
3.9
3.0
2.2

W9
263
342
380
418
294
398
451
505
317
443
511
582
334
480
562
650
346
509
604
709

C
4.5
3.0
2.2
1.4
5.0
3.4
2.6
1.7
5.5
3.8
3.0
2.0
5.8
4.1
3.2
2.2
5.9
4.4
3.4
2.4

W10
292
380
422
464
327
442
501
561
352
492
568
647
371
533
624
722
385
566
671
788

C
5.0
3.3
2.4
1.6
5.6
3.8
2.9
1.9
6.1
4.2
3.3
2.2
6.4
4.6
3.6
2.5
6.6
4.9
3.8
2.7

W11
321
418
464
510
360
486
551
617
387
541
625
712
408
586
686
794
424
623
738
867

C W9,9
5.5 368
3.6 447
2.6 485
1.8 523
6.2 430
4.2 534
3.2 587
2.1 641
6.7 483
4.6 609
3.6 677
2.4 748
7.0 530
5.1 676
4.0 758
2.8 846
7.3 573
5.4 736
4.2 831
3.0 936

W9,10
397
485
527
569
463
578
637
697
518
658
734
813
567
729
820
918
612
793
898
1015

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
19.4 70 44
22 188 212 235
150
250
50
100
25.0 90 72
29 242 272 302
150
250
50
100
30.6 110 107 35 295 332 369
150
250

kPa
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3
0.6
1.9
3.8
9.3

W6
200
271
308
346
219
310
359
412
232
338
400
467

C
3.4
2.3
1.7
1.2
3.8
2.6
2.0
1.4
4.0
2.9
2.3
1.6

W8
266
362
411
461
292
413
478
549
309
451
533
622

C
4.6
3.1
2.3
1.6
5.0
3.5
2.7
1.9
5.3
3.9
3.0
2.2

W9
300
407
463
518
328
464
538
617
347
508
599
700

C
5.1
3.5
2.6
1.8
5.7
4.0
3.1
2.2
5.9
4.4
3.4
2.4

W10
333
452
514
576
365
516
598
686
386
564
666
778

C
5.7
3.9
2.9
2.0
6.3
4.4
3.4
2.4
6.6
4.9
3.8
2.7

W11
366
497
565
634
402
568
658
755
425
620
733
856

C W9,9 W9,10
6.3 512 545
4.3 619 664
3.2 675 726
2.2 730 788
6.9 600 637
4.8 736 788
3.7 810 870
2.6 889 958
7.3 679 718
5.4 840 896
4.2 931 998
3.0 1032 1110

l/s m3/h
5.6

20

6.9

25

8.3

30

9.7

35

11.1 40

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
49
54 60 67
150
250
50
100
77
67 76 84
150
250
50
100
110
81 91 101
150
250
50
100
148 19 94 105 117
150
250
50
100
193 23 107 121 134
150
250

Pa dB(A) W8 W9 W10

35

49

94 105 117

12.5 45

80

121 136 151

15.3 55

119

20

148 166 185

18.1 65

164

25

174 196 218

20.8 75

217

29

202 227 252

9.7

Nozzle C 2

157

W7
233
316
360
403
256
361
419
480
270
395
466
545

C
4.0
2.7
2.0
1.4
4.4
3.1
2.4
1.7
4.6
3.4
2.7
1.9
o

Performance data OKNH - type 600 - model 1200

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2

W20
345
438
507
534
381
497
587
625
408
545
654
701
429
583
710
766
444
613
755
819

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2

W20
381
493
579
614
423
564
677
725
457
620
755
813
485
665
817
884
508
700
864
937

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2
0.2
0.7
2.5
5.2

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

5.6

20

49

67

100

134

6.9

25

77

84

126

168

8.3

30

110

101

152

202

9.7

35

148

19

117

176

234

11.1

40

193

23

134

201

268

l/s

m3/h

Pa

9.7

35

49

117

176

234

12.5

45

80

151

226

302

15.3

55

119

20

185

278

370

18.1

65

164

25

218

327

436

20.8

75

217

29

252

378

504

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

19.4

70

44

22

235

352

470

25.0

90

72

29

302

453

604

30.6

110

107

35

369

554

738

C
5.9
3.8
2.2
1.5
6.5
4.3
2.5
1.8
7.0
4.7
2.8
2.0
7.4
5.0
3.1
2.2
7.7
5.3
3.3
2.3

W30
C
W40
C
518 8.9 691 11.9
657 5.7 876 7.6
760 3.3 1013 4.4
801 2.3 1068 3.1
571 9.8 761 13.1
746 6.4 995 8.5
880 3.8 1173 5.1
937 2.7 1249 3.6
612 10.5 816 14.0
817 7.0 1089 9.3
981 4.2 1308 5.6
1052 3.0 1403 4.0
643 11.1 857 14.8
874 7.5 1165 10.0
1065 4.6 1420 6.1
1149 3.3 1532 4.4
666 11.5 888 15.3
919 7.9 1225 10.5
1133 4.9 1511 6.5
1229 3.5 1639 4.7

W50
863
1095
1267
1335
952
1243
1467
1562
1020
1362
1635
1753
1072
1457
1775
1915
1110
1532
1888
2048

C
14.8
9.5
5.5
3.8
16.3
10.7
6.3
4.5
17.5
11.7
7.0
5.0
18.5
12.5
7.7
5.5
19.2
13.2
8.2
5.8

W60
1036
1314
1520
1602
1142
1492
1760
1874
1224
1634
1962
2104
1286
1748
2130
2298
1332
1838
2266
2458

C
17.8
11.4
6.6
4.6
19.6
12.8
7.6
5.4
21.0
14.0
8.4
6.0
22.2
15.0
9.2
6.6
23.0
15.8
9.8
7.0

W25
C
W30
C
W40
C
476 8.2 571 9.8 761 13.1
617 5.3 740 6.4 987 8.5
723 3.1 868 3.7 1157 4.9
768 2.2 921 2.6 1228 3.5
529 9.1 635 10.9 847 14.5
705 6.1 846 7.3 1128 9.7
846 3.7 1015 4.4 1353 5.9
906 2.6 1087 3.1 1449 4.1
572 9.8 686 11.8 915 15.7
775 6.7 930 8.0 1240 10.7
943 4.1 1132 4.9 1509 6.5
1017 2.9 1220 3.5 1627 4.7
606 10.4 727 12.5 969 16.7
831 7.2 997 8.6 1329 11.5
1021 4.4 1225 5.3 1633 7.1
1105 3.2 1326 3.8 1768 5.1
635 10.9 762 13.1 1016 17.5
875 7.5 1050 9.0 1400 12.0
1080 4.7 1296 5.6 1728 7.5
1172 3.3 1406 4.0 1875 5.3

W50
952
1233
1447
1535
1058
1410
1692
1812
1143
1550
1887
2033
1212
1662
2042
2210
1270
1750
2160
2343

C
16.3
10.7
6.2
4.3
18.2
12.2
7.3
5.2
19.7
13.3
8.2
5.8
20.8
14.3
8.8
6.3
21.8
15.0
9.3
6.7

W60
1142
1480
1736
1842
1270
1692
2030
2174
1372
1860
2264
2440
1454
1994
2450
2652
1524
2100
2592
2812

C
19.6
12.8
7.4
5.2
21.8
14.6
8.8
6.2
23.6
16.0
9.8
7.0
25.0
17.2
10.6
7.6
26.2
18.0
11.2
8.0

Nozzle C 2
W20
C
W25
C
W30
C
W40
C
443 7.6 553 9.5 664 11.4 885 15.2
585 5.1 732 6.3 878 7.6 1171 10.1
698 3.0 872 3.8 1047 4.5 1396 6.0
745 2.1 932 2.7 1118 3.2 1491 4.3
479 8.3 599 10.3 719 12.4 959 16.5
653 5.6 817 7.0 980 8.4 1307 11.2
799 3.5 998 4.3 1198 5.2 1597 6.9
863 2.5 1078 3.1 1294 3.7 1725 4.9
501 8.6 627 10.8 752 12.9 1003 17.2
699 6.0 873 7.5 1048 9.0 1397 12.0
870 3.7 1088 4.7 1305 5.6 1740 7.5
947 2.7 1184 3.4 1421 4.1 1895 5.5

W50
1107
1463
1745
1863
1198
1633
1997
2157
1253
1747
2175
2368

C
19.0
12.7
7.5
5.3
20.7
14.0
8.7
6.2
21.5
15.0
9.3
6.8

W60
1328
1756
2094
2236
1438
1960
2396
2588
1504
2096
2610
2842

C
22.8
15.2
9.0
6.4
24.8
16.8
10.4
7.4
25.8
18.0
11.2
8.2

W25
432
548
633
668
476
622
733
781
510
681
818
877
536
728
888
957
555
766
944
1024

C
7.4
4.8
2.8
1.9
8.2
5.3
3.2
2.3
8.8
5.8
3.5
2.5
9.2
6.2
3.8
2.8
9.6
6.6
4.1
2.9
o

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
6.5
4.3
2.5
1.7
7.3
4.9
2.9
2.1
7.9
5.3
3.3
2.3
8.3
5.7
3.5
2.5
8.7
6.0
3.7
2.7
o

7.7 OKNH

| 158

Performance data OKNH - type 600 - model 1500


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2

W6
188
245
279
296
203
271
314
337
216
295
347
376
226
316
378
412
235
335
407
446

C
3.2
2.1
1.4
1.1
3.5
2.3
1.6
1.2
3.7
2.5
1.7
1.3
3.9
2.7
1.9
1.5
4.0
2.9
2.0
1.6

Nozzle A 1
W7
C
220 3.8
286 2.4
326 1.7
346 1.3
237 4.1
316 2.7
367 1.9
393 1.4
252 4.3
344 2.9
405 2.0
438 1.5
264 4.6
369 3.2
441 2.2
480 1.8
274 4.7
391 3.4
475 2.4
521 1.9

W8
251
326
372
395
271
362
419
450
288
394
463
501
302
422
504
549
314
447
542
595

C
4.3
2.8
1.9
1.4
4.6
3.1
2.2
1.6
5.0
3.4
2.3
1.8
5.2
3.6
2.6
2.0
5.4
3.8
2.7
2.2

W9
283
367
418
445
305
407
472
506
324
443
521
563
339
474
567
617
353
503
610
670

C
4.9
3.2
2.2
1.6
5.2
3.5
2.4
1.8
5.6
3.8
2.6
2.0
5.9
4.0
2.9
2.2
6.0
4.3
3.1
2.4

W10
314
408
465
494
339
452
524
562
360
492
579
626
377
527
630
686
392
559
678
744

C
5.4
3.5
2.4
1.8
5.8
3.9
2.7
2.0
6.2
4.2
2.9
2.2
6.5
4.5
3.2
2.5
6.7
4.8
3.4
2.7

W11
345
449
512
543
373
497
576
618
396
541
637
689
415
580
693
755
431
615
746
818

C W9,9
5.9 374
3.8 458
2.6 509
2.0 536
6.4 410
4.3 512
3.0 577
2.2 611
6.8 445
4.6 564
3.2 642
2.4 684
7.2 475
5.0 610
3.5 703
2.8 753
7.4 504
5.3 654
3.7 761
3.0 821

l/h
50
100
170
240
50
100
170
240
50
100
170
240
50
100
170
240
50
100
170
240

kPa
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2

W6
209
281
328
353
226
312
371
403
238
338
409
448
248
359
442
488
256
378
470
524

C
3.6
2.4
1.7
1.3
3.9
2.7
1.9
1.4
4.1
2.9
2.0
1.6
4.3
3.1
2.2
1.7
4.4
3.2
2.4
1.9

Nozzle B 2
W7
C
244 4.2
328 2.8
383 2.0
412 1.5
263 4.6
364 3.2
433 2.2
470 1.7
277 4.8
394 3.4
477 2.4
522 1.9
289 5.0
419 3.6
515 2.6
569 2.0
298 5.1
441 3.8
549 2.8
612 2.2

W8
279
375
438
470
301
416
494
537
317
450
545
597
330
479
589
650
341
504
627
699

C
4.8
3.2
2.2
1.7
5.2
3.6
2.5
1.9
5.4
3.8
2.7
2.2
5.7
4.2
3.0
2.3
5.8
4.3
3.2
2.5

W9
314
422
492
529
338
468
556
604
356
507
613
671
372
539
662
732
383
567
706
787

C
5.4
3.6
2.5
1.9
5.9
4.0
2.8
2.2
6.1
4.3
3.1
2.4
6.4
4.7
3.3
2.6
6.6
4.9
3.6
2.8

W10
349
469
547
588
376
520
618
671
396
563
681
746
413
599
736
813
426
630
784
874

C
6.0
4.0
2.8
2.1
6.5
4.5
3.1
2.4
6.8
4.8
3.4
2.7
7.1
5.2
3.7
2.9
7.3
5.4
4.0
3.1

W11
384
516
602
647
414
572
680
738
436
619
749
821
454
659
810
894
469
693
862
961

C W9,9 W9,10
6.6 465 500
4.4 573 620
3.1 643 698
2.3 680 739
7.2 519 557
5.0 649 701
3.4 737 799
2.6 785 852
7.5 568 608
5.3 719 775
3.7 825 893
3.0 883 958
7.8 614 655
5.7 781 841
4.1 904 978
3.2 974 1055
8.0 655 698
5.9 839 902
4.4 978 1056
3.4 1059 1146

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
25.0 90 42
27 242 272 302
170
240
50
100
30.6 110 62
32 295 332 369
170
240
50
100
36.1 130 86
37 349 392 436
170
240

kPa
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2
0.7
2.2
5.6
10.2

W6
226
312
370
401
242
346
419
460
255
373
461
511

C
3.9
2.7
1.9
1.4
4.2
3.0
2.1
1.6
4.4
3.2
2.3
1.9

W8
301
416
494
535
323
461
559
614
340
498
614
682

C
5.2
3.6
2.5
1.9
5.6
4.0
2.8
2.2
5.8
4.3
3.1
2.5

W9
338
468
555
602
364
518
629
690
382
560
691
767

C
5.9
4.0
2.8
2.2
6.3
4.5
3.2
2.4
6.6
4.9
3.5
2.8

W10
376
520
617
669
404
576
699
767
425
622
768
852

C
6.5
4.5
3.1
2.4
7.0
5.0
3.5
2.7
7.3
5.4
3.9
3.1

W11
414
572
679
736
444
634
769
844
468
684
845
937

C
7.2
5.0
3.4
2.6
7.7
5.5
3.8
3.0
8.0
5.9
4.3
3.4

l/s m3/h
8.3

30

9.7

35

11.1 40

12.5 45

13.9 50

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
63
81 91 101
170
240
50
100
86
94 105 117
170
240
50
100
111 16 107 121 134
170
240
50
100
140 19 121 136 151
170
240
50
100
172 22 134 151 168
170
240

Pa dB(A) W8 W9 W10

13.9 50

58

134 151 168

16.7 60

82

16

161 181 201

19.4 70

111

21

188 212 235

22.2 80

144

25

215 242 269

25.0 90

181

29

242 272 302

W9,10
405
499
556
585
444
557
629
667
481
613
700
747
513
663
766
822
543
710
829
895

Nozzle C 2

159

W7
263
364
432
468
283
403
489
537
298
435
538
596

C
4.6
3.2
2.2
1.7
4.9
3.5
2.4
1.9
5.1
3.8
2.7
2.2
o

W9,9 W9,10
610 648
740 792
827 889
874 941
696 736
850 908
961 1031
1022 1099
774 817
952 1014
1083 1160
1159 1244

Performance data OKNH - type 600 - model 1500

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2

W20
431
563
665
707
457
610
732
784
479
650
790
851
497
683
841
911
512
711
884
961

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2

W20
464
615
735
785
499
675
819
882
527
724
890
963
552
765
949
1032
573
800
999
1088

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2
0.3
0.9
3.0
6.2

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

8.3

30

63

101

152

202

9.7

35

86

117

176

234

11.1

40

111

16

134

201

268

12.5

45

140

19

151

226

302

13.9

50

172

22

168

252

336

l/s

m3/h

Pa

13.9

50

58

168

252

336

16.7

60

82

16

201

302

402

19.4

70

111

21

235

352

470

22.2

80

144

25

269

404

538

25.0

90

181

29

302

453

604

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

25.0

90

42

27

302

453

604

30.6

110

62

32

369

554

738

36.1

130

86

37

436

654

872

C
7.4
4.9
2.9
2.0
7.9
5.3
3.1
2.3
8.3
5.6
3.4
2.5
8.5
5.9
3.6
2.6
8.8
6.1
3.8
2.7

W50
1077
1407
1662
1768
1143
1525
1830
1960
1198
1625
1975
2128
1243
1708
2102
2277
1280
1778
2210
2403

C
18.5
12.2
7.2
5.0
19.7
13.2
7.8
5.7
20.7
14.0
8.5
6.2
21.3
14.7
9.0
6.5
22.0
15.3
9.5
6.8

W60
1292
1688
1994
2122
1372
1830
2196
2352
1438
1950
2370
2554
1492
2050
2522
2732
1536
2134
2652
2884

C
22.2
14.6
8.6
6.0
23.6
15.8
9.4
6.8
24.8
16.8
10.2
7.4
25.6
17.6
10.8
7.8
26.4
18.4
11.4
8.2

C
16.0
10.5
6.3
4.5
17.2
11.6
7.1
5.1
18.1
12.4
7.6
5.5
18.9
13.2
8.1
5.9
19.7
13.7
8.5
6.3

W50
1160
1537
1837
1963
1247
1687
2047
2205
1318
1810
2225
2408
1380
1913
2373
2580
1432
2000
2497
2720

C
20.0
13.2
7.8
5.7
21.5
14.5
8.8
6.3
22.7
15.5
9.5
6.8
23.7
16.5
10.2
7.3
24.7
17.2
10.7
7.8

W60
1392
1844
2204
2356
1496
2024
2456
2646
1582
2172
2670
2890
1656
2296
2848
3096
1718
2400
2996
3264

C
24.0
15.8
9.4
6.8
25.8
17.4
10.6
7.6
27.2
18.6
11.4
8.2
28.4
19.8
12.2
8.8
29.6
20.6
12.8
9.4

Nozzle C 2
W20
C
W25
C
W30
C
W40
C
512 8.8 640 11.0 768 13.2 1024 17.6
685 5.9 857 7.3 1028 8.8 1371 11.7
824 3.5 1030 4.4 1236 5.3 1648 7.1
884 2.5 1105 3.2 1326 3.8 1768 5.1
546 9.4 682 11.8 819 14.1 1092 18.8
749 6.5 937 8.1 1124 9.7 1499 12.9
920 3.9 1150 4.9 1380 5.9 1840 7.9
996 2.9 1245 3.6 1494 4.3 1992 5.7
570 9.8 712 12.2 855 14.7 1140 19.6
797 6.9 996 8.6 1195 10.3 1593 13.7
995 4.3 1243 5.3 1492 6.4 1989 8.5
1085 3.1 1356 3.9 1627 4.7 2169 6.3

W50
1280
1713
2060
2210
1365
1873
2300
2490
1425
1992
2487
2712

C
22.0
14.7
8.8
6.3
23.5
16.2
9.8
7.2
24.5
17.2
10.7
7.8

W60
1536
2056
2472
2652
1638
2248
2760
2988
1710
2390
2984
3254

C
26.4
17.6
10.6
7.6
28.2
19.4
11.8
8.6
29.4
20.6
12.8
9.4

W25
C
W30
C
W40
C
538 9.2 646 11.1 861 14.8
703 6.1 844 7.3 1125 9.7
831 3.6 997 4.3 1329 5.7
884 2.5 1061 3.0 1415 4.0
572 9.8 686 11.8 915 15.7
762 6.6 915 7.9 1220 10.5
915 3.9 1098 4.7 1464 6.3
980 2.8 1176 3.4 1568 4.5
599 10.3 719 12.4 959 16.5
812 7.0 975 8.4 1300 11.2
988 4.2 1185 5.1 1580 6.8
1064 3.1 1277 3.7 1703 4.9
622 10.7 746 12.8 995 17.1
854 7.3 1025 8.8 1367 11.7
1051 4.5 1261 5.4 1681 7.2
1138 3.2 1366 3.9 1821 5.2
640 11.0 768 13.2 1024 17.6
889 7.7 1067 9.2 1423 12.3
1105 4.8 1326 5.7 1768 7.6
1202 3.4 1442 4.1 1923 5.5
o

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
8.0
5.3
3.1
2.3
8.6
5.8
3.5
2.5
9.1
6.2
3.8
2.7
9.5
6.6
4.1
2.9
9.9
6.9
4.3
3.1
o

W25
580
768
918
982
623
843
1023
1102
659
905
1112
1204
690
957
1187
1290
716
1000
1248
1360

C
10.0
6.6
3.9
2.8
10.8
7.2
4.4
3.2
11.3
7.8
4.8
3.4
11.8
8.2
5.1
3.7
12.3
8.6
5.3
3.9
o

W30
696
922
1102
1178
748
1012
1228
1323
791
1086
1335
1445
828
1148
1424
1548
859
1200
1498
1632

C
12.0
7.9
4.7
3.4
12.9
8.7
5.3
3.8
13.6
9.3
5.7
4.1
14.2
9.9
6.1
4.4
14.8
10.3
6.4
4.7
o

W40
928
1229
1469
1571
997
1349
1637
1764
1055
1448
1780
1927
1104
1531
1899
2064
1145
1600
1997
2176

7.7 OKNH

| 160

Performance data OKNH - type 600 - model 1800


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7

W6
191
245
274
290
207
272
310
330
232
320
373
403
250
358
428
469
263
389
475
528

C
3.3
2.1
1.5
1.1
3.5
2.3
1.7
1.3
4.0
2.8
2.0
1.6
4.3
3.1
2.3
1.9
4.6
3.4
2.6
2.0

Nozzle A 1
W7
C
223 3.9
286 2.4
320 1.8
338 1.3
242 4.1
318 2.7
361 2.0
385 1.5
270 4.6
373 3.2
435 2.3
470 1.8
291 5.0
418 3.6
499 2.7
547 2.2
307 5.3
454 3.9
554 3.0
616 2.4

W8
254
326
366
386
276
363
413
440
309
426
497
538
333
478
570
625
351
519
634
704

C
4.4
2.8
2.0
1.5
4.7
3.1
2.2
1.8
5.3
3.7
2.6
2.1
5.8
4.1
3.0
2.5
6.1
4.5
3.4
2.7

W9
286
367
411
435
310
409
464
495
347
480
559
605
374
537
642
703
395
584
713
792

C
5.0
3.2
2.2
1.7
5.3
3.5
2.5
2.0
5.9
4.1
3.0
2.3
6.5
4.6
3.4
2.8
6.8
5.0
3.9
3.1

W10
318
408
457
483
345
454
516
550
386
533
621
672
416
597
713
781
439
649
792
880

C
5.5
3.5
2.5
1.9
5.9
3.9
2.8
2.2
6.6
4.6
3.3
2.6
7.2
5.1
3.8
3.1
7.6
5.6
4.3
3.4

W11
350
449
503
531
380
499
568
605
425
586
683
739
458
657
784
859
483
714
871
968

C W9,9
6.1 377
3.8 458
2.8 502
2.1 526
6.5 415
4.3 514
3.1 569
2.4 600
7.3 483
5.1 616
3.6 695
2.9 741
7.9 540
5.6 703
4.2 808
3.4 869
8.4 591
6.2 780
4.7 909
3.7 988

l/h
50
100
160
220
50
100
160
220
50
100
160
220
50
100
160
220
50
100
160
220

kPa
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7

W6
223
301
347
373
238
331
388
421
251
356
424
464
260
379
456
503
269
398
485
538

C
3.8
2.6
1.9
1.4
4.1
2.8
2.1
1.6
4.3
3.1
2.3
1.8
4.5
3.2
2.5
2.0
4.6
3.4
2.6
2.1

Nozzle B 2
W7
C
260 4.5
351 3.0
405 2.2
435 1.7
278 4.8
386 3.3
453 2.4
491 1.9
293 5.0
416 3.6
495 2.7
541 2.1
304 5.2
442 3.8
532 2.9
587 2.3
314 5.4
464 4.0
566 3.0
628 2.4

W8
297
402
463
498
318
442
518
561
334
475
566
618
347
505
608
670
358
530
646
718

C
5.1
3.4
2.5
1.9
5.4
3.8
2.8
2.2
5.8
4.1
3.0
2.4
6.0
4.3
3.3
2.6
6.2
4.6
3.4
2.8

W9
334
452
521
560
357
497
582
631
376
535
636
696
391
568
684
754
403
597
727
807

C
5.8
3.9
2.8
2.2
6.1
4.2
3.2
2.4
6.5
4.6
3.4
2.7
6.8
4.9
3.7
3.0
6.9
5.1
3.9
3.2

W10
371
502
579
622
397
552
647
701
418
594
707
773
434
631
760
838
448
663
808
897

C
6.4
4.3
3.1
2.4
6.8
4.7
3.5
2.7
7.2
5.1
3.8
3.0
7.5
5.4
4.1
3.3
7.7
5.7
4.3
3.5

W11
408
552
637
684
437
607
712
771
460
653
778
850
477
694
836
922
493
729
889
987

C
7.0
4.7
3.4
2.6
7.5
5.2
3.8
3.0
7.9
5.6
4.2
3.3
8.2
5.9
4.5
3.6
8.5
6.3
4.7
3.8

W9,9 W9,10
500 537
618 668
687 745
726 788
553 593
693 748
778 843
827 897
603 645
762 821
863 934
923 1000
647 690
824 887
940 1016
1010 1094
690 735
884 950
1014 1095
1094 1184

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
33.3 120 53
32 322 363 403
160
220
50
100
38.9 140 72
37 376 423 470
160
220
50
100
44.4 160 93
40 430 483 537
160
220

kPa
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7
0.7
2.5
5.6
9.7

W6
257
369
440
484
269
396
481
532
279
418
515
575

C
4.4
3.2
2.3
1.9
4.6
3.4
2.6
2.1
4.8
3.6
2.8
2.2

W8
342
492
587
645
359
528
641
710
372
558
686
766

C
5.9
4.2
3.1
2.6
6.2
4.6
3.4
2.8
6.4
4.8
3.7
3.0

W9
385
554
661
725
404
594
721
798
418
627
772
862

C
6.7
4.8
3.5
2.9
6.9
5.1
3.9
3.2
7.2
5.4
4.1
3.3

W10
428
615
734
806
449
660
801
887
465
697
858
958

C W11
7.4 471
5.3 676
3.9 807
3.2 887
7.7 494
5.7 726
4.3 881
3.5 976
8.0 512
6.0 767
4.6 944
3.7 1054

C
8.1
5.8
4.3
3.5
8.5
6.3
4.7
3.8
8.8
6.6
5.1
4.1

W9,9 W9,10
748 791
917 978
1024 1097
1088 1169
827 872
1017 1083
1144 1224
1221 1310
901 948
1110 1180
1255 1341
1345 1441

l/s m3/h
8.3

30

9.7

35

12.5 45

15.3 55

18.1 65

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
46
81 91 101
160
220
50
100
62
94 105 117
160
220
50
100
101 15 121 136 151
160
220
50
100
150 21 148 166 185
160
220
50
100
208 26 174 196 218
160
220

Pa dB(A) W8 W9 W10

15.3 55

50

148 166 185

18.1 65

69

174 196 218

20.8 75

91

19

202 227 252

23.6 85

116

23

228 256 285

26.4 95

144

26

255 287 319

W9,10
409
499
548
574
450
559
621
655
522
669
757
808
582
763
879
947
635
845
988
1076

Nozzle C 2

161

W7
300
430
514
564
314
462
561
621
326
488
601
671

C
5.2
3.7
2.7
2.2
5.4
4.0
3.0
2.4
5.6
4.2
3.2
2.6
o

Performance data OKNH - type 600 - model 1800

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8

W20
450
582
682
723
481
635
756
807
527
719
879
950
560
782
976
1064
583
829
1050
1152

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8

W20
503
670
802
859
539
730
889
958
567
781
963
1044
592
825
1028
1119
613
863
1083
1183

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8
0.3
1.0
3.3
6.8

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

8.3

30

46

101

152

202

9.7

35

62

117

176

234

12.5

45

101

15

151

226

302

15.3

55

150

21

185

278

370

18.1

65

208

26

218

327

436

l/s

m3/h

Pa

15.3

55

50

185

278

370

18.1

65

69

218

327

436

20.8

75

91

19

252

378

504

23.6

85

116

23

285

428

570

26.4

95

144

26

319

478

638

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

33.3

120

53

32

403

604

806

38.9

140

72

37

470

705

940

44.4

160

93

40

537

806 1074

C
7.7
5.0
2.9
2.1
8.3
5.5
3.3
2.3
9.1
6.2
3.8
2.7
9.7
6.7
4.2
3.1
10.0
7.1
4.5
3.3

C
9.7
6.2
3.7
2.6
10.3
6.8
4.1
2.9
11.3
7.8
4.8
3.4
12.1
8.4
5.2
3.8
12.5
8.9
5.7
4.2

W30
675
873
1023
1085
721
952
1134
1210
791
1079
1319
1425
840
1173
1464
1596
874
1243
1575
1728

C
11.6
7.5
4.4
3.1
12.4
8.2
4.9
3.5
13.6
9.3
5.7
4.1
14.5
10.1
6.3
4.6
15.0
10.7
6.8
5.0

W40
900
1164
1364
1447
961
1269
1512
1613
1055
1439
1759
1900
1120
1564
1952
2128
1165
1657
2100
2304

C
15.5
10.0
5.9
4.1
16.5
10.9
6.5
4.7
18.1
12.4
7.6
5.5
19.3
13.5
8.4
6.1
20.0
14.3
9.1
6.7

W50
1125
1455
1705
1808
1202
1587
1890
2017
1318
1798
2198
2375
1400
1955
2440
2660
1457
2072
2625
2880

C
19.3
12.5
7.3
5.2
20.7
13.7
8.2
5.8
22.7
15.5
9.5
6.8
24.2
16.8
10.5
7.7
25.0
17.8
11.3
8.3

W60
1350
1746
2046
2170
1442
1904
2268
2420
1582
2158
2638
2850
1680
2346
2928
3192
1748
2486
3150
3456

C
23.2
15.0
8.8
6.2
24.8
16.4
9.8
7.0
27.2
18.6
11.4
8.2
29.0
20.2
12.6
9.2
30.0
21.4
13.6
10.0

C
10.8
7.2
4.3
3.1
11.6
7.8
4.8
3.4
12.2
8.4
5.2
3.8
12.8
8.8
5.5
4.0
13.2
9.2
5.8
4.2

W30
755
1005
1203
1288
808
1095
1333
1437
851
1172
1445
1566
888
1238
1542
1679
920
1294
1624
1775

C
13.0
8.6
5.2
3.7
13.9
9.4
5.7
4.1
14.6
10.1
6.2
4.5
15.3
10.6
6.6
4.8
15.8
11.1
7.0
5.1

W40
1007
1340
1604
1717
1077
1460
1777
1916
1135
1563
1927
2088
1184
1651
2056
2239
1227
1725
2165
2367

C
17.3
11.5
6.9
4.9
18.5
12.5
7.6
5.5
19.5
13.5
8.3
6.0
20.4
14.1
8.8
6.4
21.1
14.8
9.3
6.8

W50
1258
1675
2005
2147
1347
1825
2222
2395
1418
1953
2408
2610
1480
2063
2570
2798
1533
2157
2707
2958

C
21.7
14.3
8.7
6.2
23.2
15.7
9.5
6.8
24.3
16.8
10.3
7.5
25.5
17.7
11.0
8.0
26.3
18.5
11.7
8.5

W60
1510
2010
2406
2576
1616
2190
2666
2874
1702
2344
2890
3132
1776
2476
3084
3358
1840
2588
3248
3550

C
26.0
17.2
10.4
7.4
27.8
18.8
11.4
8.2
29.2
20.2
12.4
9.0
30.6
21.2
13.2
9.6
31.6
22.2
14.0
10.2

Nozzle C 2
W20
C
W25
C
W30
C
W40
C
593 10.2 741 12.8 889 15.3 1185 20.4
817 7.0 1021 8.8 1225 10.5 1633 14.0
1007 4.3 1258 5.4 1510 6.5 2013 8.7
1091 3.1 1364 3.9 1637 4.7 2183 6.3
619 10.7 773 13.3 928 16.0 1237 21.3
868 7.5 1085 9.3 1302 11.2 1736 14.9
1087 4.7 1359 5.8 1631 7.0 2175 9.3
1187 3.4 1484 4.2 1781 5.1 2375 6.8
637 10.9 797 13.7 956 16.4 1275 21.9
907 7.8 1134 9.7 1361 11.7 1815 15.6
1151 4.9 1439 6.2 1727 7.4 2303 9.9
1265 3.6 1581 4.5 1897 5.4 2529 7.2

W50
1482
2042
2517
2728
1547
2170
2718
2968
1593
2268
2878
3162

C
25.5
17.5
10.8
7.8
26.7
18.7
11.7
8.5
27.3
19.5
12.3
9.0

W60
1778
2450
3020
3274
1856
2604
3262
3562
1912
2722
3454
3794

C
30.6
21.0
13.0
9.4
32.0
22.4
14.0
10.2
32.8
23.4
14.8
10.8

W25
562
728
852
904
601
793
945
1008
659
899
1099
1188
700
978
1220
1330
728
1036
1312
1440

Nozzle B 2
dB(A) W10

W15 W20

C
8.7
5.7
3.5
2.5
9.3
6.3
3.8
2.7
9.7
6.7
4.1
3.0
10.2
7.1
4.4
3.2
10.5
7.4
4.7
3.4
o

W25
629
838
1002
1073
673
912
1111
1198
709
977
1204
1305
740
1032
1285
1399
767
1078
1353
1479

7.7 OKNH

| 162

Performance data OKNH - type 600 - model 2400


AIR

Vprim

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C
o

Lw

COOLINg

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6

W6
211
307
409
472
224
336
466
551
233
361
517
626
240
380
563
697
245
397
604
763

C
3.7
2.6
1.6
0.9
3.8
2.9
1.8
1.1
4.0
3.1
2.0
1.2
4.1
3.3
2.2
1.3
4.2
3.4
2.3
1.4

Nozzle A 1
W7
C
246 4.3
358 3.1
477 1.8
551 1.0
261 4.5
392 3.4
544 2.1
643 1.3
272 4.7
421 3.6
603 2.3
731 1.4
280 4.8
444 3.9
657 2.5
813 1.5
286 4.9
463 4.0
704 2.7
890 1.7

W8
282
409
546
630
298
448
622
735
311
481
690
835
320
507
750
929
327
529
805
1018

C
4.9
3.5
2.1
1.2
5.1
3.8
2.4
1.4
5.4
4.2
2.6
1.6
5.5
4.4
2.9
1.8
5.6
4.6
3.0
1.9

W9
317
460
614
708
336
504
699
827
350
541
776
940
360
571
844
1045
368
595
905
1145

C
5.5
4.0
2.3
1.3
5.8
4.3
2.7
1.6
6.0
4.7
3.0
1.8
6.2
5.0
3.2
2.0
6.3
5.1
3.4
2.2

W10
352
511
682
787
373
560
777
919
389
601
862
1044
400
634
938
1161
409
661
1006
1272

C
6.1
4.4
2.6
1.5
6.4
4.8
3.0
1.8
6.7
5.2
3.3
2.0
6.9
5.5
3.6
2.2
7.0
5.7
3.8
2.4

W11
387
562
750
866
410
616
855
1011
428
661
948
1148
440
697
1032
1277
450
727
1107
1399

C
6.7
4.8
2.9
1.6
7.0
5.3
3.3
2.0
7.4
5.7
3.6
2.2
7.6
6.1
4.0
2.4
7.7
6.3
4.2
2.6

W9,9 W9,10
468 503
611 662
765 833
859 938
517 554
685 741
880 958
1008 1100
562 601
753 813
988 1074
1152 1256
602 642
813 876
1086 1180
1287 1403
640 681
867 933
1177 1278
1417 1544

l/h
50
100
225
450
50
100
225
450
50
100
225
450
50
100
225
450
50
100
225
450

kPa
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6

W6
232
359
517
628
246
395
596
749
252
412
636
814
257
426
671
873
260
438
703
928

C
4.0
3.1
2.0
1.2
4.3
3.4
2.3
1.4
4.3
3.5
2.5
1.6
4.4
3.7
2.6
1.7
4.5
3.8
2.7
1.8

Nozzle B 2
W7
C
271 4.7
419 3.6
603 2.3
732 1.4
287 5.0
461 4.0
696 2.7
874 1.7
294 5.0
481 4.1
742 2.9
949 1.8
300 5.2
497 4.3
783 3.0
1018 2.0
304 5.2
511 4.4
820 3.2
1083 2.1

W8
310
479
690
837
328
527
795
998
336
550
848
1085
342
568
895
1164
347
584
938
1238

C
5.4
4.2
2.6
1.6
5.7
4.6
3.0
1.9
5.8
4.7
3.3
2.1
5.9
4.9
3.4
2.2
6.0
5.0
3.6
2.4

W9
348
539
776
941
369
593
895
1123
378
618
954
1220
385
639
1007
1310
391
657
1055
1392

C
6.0
4.7
3.0
1.8
6.4
5.1
3.4
2.2
6.5
5.3
3.7
2.3
6.7
5.5
3.9
2.5
6.8
5.7
4.0
2.7

W10
387
599
862
1046
410
659
994
1248
420
687
1060
1356
428
710
1119
1455
434
730
1172
1547

C
6.7
5.2
3.3
2.0
7.1
5.7
3.8
2.4
7.2
5.9
4.1
2.6
7.4
6.1
4.3
2.8
7.5
6.3
4.5
3.0

W11
426
659
948
1151
451
725
1093
1373
462
756
1166
1492
471
781
1231
1600
477
803
1289
1702

C
7.4
5.7
3.6
2.2
7.8
6.3
4.2
2.6
7.9
6.5
4.5
2.9
8.1
6.7
4.7
3.1
8.2
6.9
5.0
3.3

W9,9 W9,10
620 659
811 871
1048 1134
1213 1318
716 757
940 1006
1242 1341
1470 1595
770 812
1010 1079
1346 1452
1612 1748
823 866
1077 1148
1445 1557
1748 1893
874 917
1140 1213
1538 1655
1875 2030

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
41.7 150 44
32 402 453 503
225
450
50
100
50.0 180 63
37 483 544 604
225
450
50
100
58.3 210 86
41 564 634 705
225
450

kPa
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6
0.2
0.6
2.5
8.6

W6
236
369
537
657
247
396
595
746
256
418
646
826

C
4.1
3.2
2.0
1.3
4.3
3.4
2.3
1.4
4.4
3.6
2.5
1.6

W8
314
492
716
876
330
528
794
994
341
558
861
1101

C
5.4
4.2
2.7
1.7
5.7
4.6
3.0
1.9
5.8
4.8
3.3
2.1

W9
354
554
806
986
371
594
893
1119
383
627
968
1238

C
6.1
4.8
3.1
1.9
6.4
5.1
3.4
2.2
6.6
5.4
3.7
2.3

W10
393
615
895
1095
412
660
992
1243
426
697
1076
1376

C
6.8
5.3
3.4
2.1
7.1
5.7
3.8
2.4
7.3
6.0
4.1
2.6

W11
432
676
984
1204
453
726
1091
1367
469
767
1184
1514

C
7.5
5.8
3.7
2.3
7.8
6.3
4.2
2.6
8.0
6.6
4.5
2.9

W9,9 W9,10
807 846
1007 1068
1259 1348
1439 1548
915 956
1138 1204
1437 1536
1663 1787
1017 1060
1261 1331
1602 1710
1872 2010

l/s m3/h
13.9 50

16.7 60

19.4 70

22.2 80

25.0 90

l/s m3/h
25.0 90

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
62
134 151 168
225
450
50
100
89
15 161 181 201
225
450
50
100
120 20 188 212 235
225
450
50
100
155 24 215 242 269
225
450
50
100
195 27 242 272 302
225
450

Pa dB(A) W8 W9 W10
72

16

242 272 302

31.9 115 116

24

309 347 386

36.1 130 146

28

349 392 436

40.3 145 180

31

390 438 487

44.4 160 218

34

430 483 537

Nozzle C 2

163

W7
275
430
626
766
288
462
694
870
298
488
753
963

C
4.8
3.7
2.4
1.5
5.0
4.0
2.7
1.7
5.1
4.2
2.9
1.8
o

Performance data OKNH - type 600 - model 2400

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2

W20
577
815
1025
1121
616
887
1139
1257
648
949
1235
1374
675
1001
1318
1474
700
1046
1389
1560

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2

W20
662
961
1241
1375
707
1053
1394
1563
727
1095
1465
1651
744
1128
1521
1721
758
1155
1566
1776

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2
0.4
1.4
4.5
9.2

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

13.9

50

62

168

252

336

16.7

60

89

15

201

302

402

19.4

70

120

20

235

352

470

22.2

80

155

24

269

404

538

25.0

90

195

27

302

453

604

l/s

m3/h

Pa

25.0

90

72

16

302

453

604

31.9

115

116

24

386

579

772

36.1

130

146

28

436

654

872

40.3

145

180

31

487

730

974

44.4

160

218

34

537

806 1074

l/s

m3/h

Pa

41.7

150

44

32

503

754 1006

50.0

180

63

37

604

906 1208

58.3

210

86

41

705 1058 1410

C
9.9
7.0
4.4
3.2
10.6
7.6
4.9
3.6
11.1
8.1
5.3
3.9
11.6
8.6
5.7
4.2
12.1
9.0
6.0
4.5

C
12.4
8.8
5.5
4.0
13.2
9.5
6.1
4.5
13.9
10.2
6.7
4.9
14.5
10.8
7.1
5.2
15.1
11.2
7.5
5.6

W30
866
1222
1537
1682
924
1331
1708
1885
972
1423
1853
2061
1013
1501
1977
2211
1050
1569
2084
2340

C
14.9
10.5
6.6
4.8
15.9
11.4
7.3
5.4
16.7
12.2
8.0
5.9
17.4
12.9
8.5
6.3
18.1
13.5
9.0
6.7

W40
1155
1629
2049
2243
1232
1775
2277
2513
1296
1897
2471
2748
1351
2001
2636
2948
1400
2092
2779
3120

C
19.9
14.0
8.8
6.4
21.2
15.2
9.7
7.2
22.3
16.3
10.7
7.9
23.2
17.2
11.3
8.4
24.1
18.0
12.0
8.9

W50
1443
2037
2562
2803
1540
2218
2847
3142
1620
2372
3088
3435
1688
2502
3295
3685
1750
2615
3473
3900

C
24.8
17.5
11.0
8.0
26.5
19.0
12.2
9.0
27.8
20.3
13.3
9.8
29.0
21.5
14.2
10.5
30.2
22.5
15.0
11.2

W60
1732
2444
3074
3364
1848
2662
3416
3770
1944
2846
3706
4122
2026
3002
3954
4422
2100
3138
4168
4680

C
29.8
21.0
13.2
9.6
31.8
22.8
14.6
10.8
33.4
24.4
16.0
11.8
34.8
25.8
17.0
12.6
36.2
27.0
18.0
13.4

W25
828
1202
1552
1719
883
1317
1742
1954
909
1368
1831
2063
930
1410
1902
2151
948
1444
1958
2220

C
14.3
10.3
6.7
4.9
15.2
11.3
7.5
5.6
15.7
11.8
7.8
5.9
16.0
12.2
8.2
6.2
16.3
12.4
8.4
6.3

W30
993
1442
1862
2063
1060
1580
2091
2345
1091
1642
2197
2476
1116
1692
2282
2581
1137
1733
2349
2664

C
17.1
12.4
8.0
5.9
18.2
13.6
9.0
6.7
18.8
14.1
9.4
7.1
19.2
14.6
9.8
7.4
19.6
14.9
10.1
7.6

W40
1324
1923
2483
2751
1413
2107
2788
3127
1455
2189
2929
3301
1488
2256
3043
3441
1516
2311
3132
3552

C
22.8
16.5
10.7
7.9
24.3
18.1
12.0
8.9
25.1
18.8
12.5
9.5
25.6
19.5
13.1
9.9
26.1
19.9
13.5
10.1

W50
1655
2403
3103
3438
1767
2633
3485
3908
1818
2737
3662
4127
1860
2820
3803
4302
1895
2888
3915
4440

C
28.5
20.7
13.3
9.8
30.3
22.7
15.0
11.2
31.3
23.5
15.7
11.8
32.0
24.3
16.3
12.3
32.7
24.8
16.8
12.7

W60
1986
2884
3724
4126
2120
3160
4182
4690
2182
3284
4394
4952
2232
3384
4564
5162
2274
3466
4698
5328

C
34.2
24.8
16.0
11.8
36.4
27.2
18.0
13.4
37.6
28.2
18.8
14.2
38.4
29.2
19.6
14.8
39.2
29.8
20.2
15.2

Nozzle C 2
W20
C
W25
679 11.7 848
989 8.5 1237
1282 5.5 1602
1423 4.1 1778
713 12.3 891
1059 9.1 1323
1399 6.0 1748
1566 4.5 1958
738 12.7 922
1112 9.5 1390
1489 6.4 1862
1679 4.8 2099

C
14.6
10.7
6.9
5.1
15.3
11.4
7.5
5.6
15.8
11.9
8.0
6.0

W30
1018
1484
1923
2134
1069
1588
2098
2349
1107
1668
2234
2519

C
17.5
12.8
8.3
6.1
18.4
13.7
9.0
6.7
19.0
14.3
9.6
7.2

W40
1357
1979
2564
2845
1425
2117
2797
3132
1476
2224
2979
3359

C
23.3
17.1
11.1
8.1
24.5
18.3
12.0
8.9
25.3
19.1
12.8
9.6

W50
1697
2473
3205
3557
1782
2647
3497
3915
1845
2780
3723
4198

C
29.2
21.3
13.8
10.2
30.7
22.8
15.0
11.2
31.7
23.8
16.0
12.0

W60
2036
2968
3846
4268
2138
3176
4196
4698
2214
3336
4468
5038

C
35.0
25.6
16.6
12.2
36.8
27.4
18.0
13.4
38.0
28.6
19.2
14.4

W25
722
1018
1281
1402
770
1109
1423
1571
810
1186
1544
1718
844
1251
1648
1842
875
1308
1737
1950

Nozzle B 2
dB(A) W10

dB(A) W10

W15 W20

W15

W20

C
11.4
8.3
5.3
3.9
12.1
9.1
6.0
4.5
12.5
9.4
6.3
4.7
12.8
9.7
6.5
4.9
13.1
9.9
6.7
5.1
o

7.7 OKNH

| 164

Performance data OKNH - type 600 - model 3000


AIR

Vprim

l/s m3/h
22.2 80

25.0 90

27.8 100

30.6 110

33.3 120

l/s m3/h
33.3 120

Ps

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
95
17 215 242 269
225
450
50
100
119 20 242 272 302
225
450
50
100
146 24 269 302 336
225
450
50
100
176 27 295 332 369
225
450
50
100
208 30 322 363 403
225
450

Pa dB(A) W8 W9 W10
77

18

322 363 403

38.9 140 103

23

376 423 470

44.4 160 134

27

430 483 537

50.0 180 167

30

483 544 604

55.6 200 205

34

537 604 671

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

Lw

COOLINg

l/h
50
100
225
450
50
100
225
450
50
100
225
450
50
100
225
450
50
100
225
450

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.2
0.7
2.9
9.8
0.2
0.7
2.9
9.8
0.2
0.7
2.9
9.8
0.2
0.7
2.9
9.8
0.2
0.7
2.9
9.8

W6
263
406
580
700
271
426
625
769
277
443
667
835
281
458
704
898
285
471
739
957

Nozzle A 1
C
W7
C
4.5 307 5.2
3.5 473 4.1
2.2 676 2.6
1.3 816 1.5
4.7 316 5.5
3.7 497 4.3
2.4 729 2.8
1.5 897 1.8
4.7 323 5.5
3.8 517 4.5
2.5 778 2.9
1.6 974 1.9
4.9 328 5.7
4.0 535 4.6
2.7 822 3.2
1.7 1047 2.0
4.9 332 5.7
4.1 550 4.8
2.8 862 3.3
1.8 1116 2.1

W8
350
541
773
933
361
568
834
1026
369
591
889
1114
374
611
939
1197
380
628
986
1276

C
6.0
4.6
3.0
1.8
6.2
4.9
3.2
2.0
6.3
5.1
3.4
2.2
6.5
5.3
3.6
2.3
6.6
5.4
3.8
2.4

W9
394
608
869
1049
406
639
938
1154
415
665
1000
1253
421
688
1057
1346
428
706
1109
1436

C
6.8
5.2
3.3
2.0
7.0
5.5
3.6
2.2
7.1
5.8
3.8
2.4
7.3
5.9
4.0
2.6
7.4
6.1
4.2
2.7

W10
438
676
966
1166
451
710
1042
1282
461
739
1111
1392
468
764
1174
1496
475
785
1232
1595

C
7.5
5.8
3.7
2.2
7.8
6.1
4.0
2.5
7.9
6.4
4.2
2.7
8.1
6.6
4.5
2.9
8.2
6.8
4.7
3.0

W11
482
744
1063
1283
496
781
1146
1410
507
813
1222
1531
515
840
1291
1646
522
864
1355
1754

C
8.2
6.4
4.1
2.4
8.6
6.7
4.4
2.8
8.7
7.0
4.6
3.0
8.9
7.3
5.0
3.2
9.0
7.5
5.2
3.3

W9,9 W9,10
636 680
850 918
1111 1208
1291 1408
678 723
911 982
1210 1314
1426 1554
717 763
967 1041
1302 1413
1555 1694
753 800
1020 1096
1389 1506
1678 1828
791 838
1069 1148
1472 1595
1799 1958

kPa
0.2
0.7
2.9
9.8
0.2
0.7
2.9
9.8
0.2
0.7
2.9
9.8
0.2
0.7
2.9
9.8
0.2
0.7
2.9
9.8

W6
272
431
638
791
281
455
695
881
288
476
745
964
294
493
788
1039
298
506
827
1107

C
4.7
3.7
2.5
1.5
4.9
3.9
2.6
1.7
5.0
4.1
2.8
1.9
5.0
4.3
3.0
2.0
5.2
4.4
3.2
2.1

Nozzle B 2
W7
C
317 5.5
503 4.3
745 2.9
923 1.8
328 5.7
531 4.6
811 3.1
1028 2.0
336 5.8
555 4.8
869 3.3
1124 2.2
343 5.9
575 5.0
920 3.5
1212 2.3
348 6.0
591 5.1
965 3.7
1292 2.4

W8
362
574
851
1054
374
607
927
1174
384
634
994
1285
392
657
1051
1385
398
675
1102
1476

C
6.2
5.0
3.3
2.0
6.5
5.2
3.5
2.2
6.6
5.4
3.8
2.5
6.7
5.7
4.0
2.6
6.9
5.8
4.2
2.8

W9
408
646
958
1186
421
683
1043
1321
432
714
1118
1445
441
739
1183
1558
447
760
1240
1660

C
7.0
5.6
3.7
2.2
7.3
5.9
4.0
2.5
7.5
6.1
4.2
2.8
7.6
6.4
4.5
3.0
7.7
6.6
4.8
3.2

W10
453
718
1064
1318
468
759
1159
1468
480
793
1242
1606
490
821
1314
1731
497
844
1378
1845

C
7.8
6.2
4.1
2.5
8.1
6.5
4.4
2.8
8.3
6.8
4.7
3.1
8.4
7.1
5.0
3.3
8.6
7.3
5.3
3.5

W11
498
790
1170
1450
515
835
1275
1615
528
872
1366
1767
539
903
1445
1904
547
928
1516
2030

C
8.6
6.8
4.5
2.8
8.9
7.2
4.8
3.1
9.1
7.5
5.2
3.4
9.2
7.8
5.5
3.6
9.5
8.0
5.8
3.8

W9,9 W9,10
771 816
1009 1081
1321 1427
1549 1681
844 891
1106 1182
1466 1582
1744 1891
915 963
1197 1276
1601 1725
1928 2089
985 1034
1283 1365
1727 1858
2102 2275
1051 1101
1364 1448
1844 1982
2264 2449

W8
368
588
882
1102
383
627
972
1245
395
659
1048
1372

C
6.3
5.0
3.4
2.1
6.6
5.4
3.7
2.4
6.8
5.7
4.0
2.6

W9
414
662
992
1240
431
706
1094
1400
445
742
1179
1544

C
7.1
5.7
3.8
2.3
7.4
6.0
4.1
2.7
7.6
6.4
4.5
3.0

W10
460
735
1102
1378
479
784
1215
1556
494
824
1310
1715

C
7.9
6.3
4.2
2.6
8.2
6.7
4.6
3.0
8.5
7.1
5.0
3.3

W11
506
808
1212
1516
527
862
1336
1712
543
906
1441
1886

C
8.7
6.9
4.6
2.9
9.0
7.4
5.1
3.3
9.4
7.8
5.5
3.6

W9,9 W9,10
1018 1064
1266 1339
1596 1706
1844 1982
1156 1204
1431 1509
1819 1940
2125 2281
1291 1340
1588 1670
2025 2156
2390 2561

Nozzle C 2
l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h
50
100
55.6 200 47
33 537 604 671
225
450
50
100
66.7 240 68
38 645 725 806
225
450
50
100
77.8 280 92
42 752 846 940
225
450

165

kPa W6
0.2 276
0.7 441
2.9 661
9.8 827
0.2 287
0.7 470
2.9 729
9.8 934
0.2 296
0.7 494
2.9 786
9.8 1029

C
W7
C
4.7 322 5.5
3.8 514 4.4
2.5 771 2.9
1.6 965 1.8
4.9 335 5.7
4.0 549 4.7
2.8 850 3.2
1.8 1089 2.1
5.1 346 6.0
4.3 577 5.0
3.0 917 3.5
2.0 1200 2.3
o

Performance data OKNH - type 600 - model 3000

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Vw

Pw

Qww tw

Qww tw

30

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5

W20
737
1084
1418
1580
763
1137
1505
1688
787
1184
1583
1783
809
1225
1651
1867
829
1263
1711
1941

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5

W20
786
1167
1539
1723
817
1233
1653
1865
842
1285
1745
1981
863
1328
1819
2075
879
1362
1877
2149

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5
0.5
1.6
5.2
10.5

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle A 1
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

22.2

80

95

17

269

404

538

25.0

90

119

20

302

453

604

27.8

100

146

24

336

504

672

30.6

110

176

27

369

554

738

33.3

120

208

30

403

604

806

l/s

m3/h

Pa

33.3

120

77

18

403

604

806

38.9

140

103

23

470

705

940

44.4

160

134

27

537

806 1074

50.0

180

167

30

604

906 1208

55.6

200

205

34

671

1006 1342

l/s

m3/h

Pa

55.6

200

47

33

671 1006 1342

66.7

240

68

38

806 1209 1612

77.8

280

92

42

940 1410 1880

C
12.7
9.3
6.1
4.5
13.1
9.8
6.5
4.9
13.5
10.2
6.8
5.1
13.9
10.5
7.1
5.3
14.3
10.9
7.3
5.5

C
15.8
11.7
7.6
5.7
16.4
12.2
8.1
6.1
16.9
12.8
8.5
6.4
17.4
13.2
8.8
6.7
17.8
13.6
9.2
6.9

W30
1105
1626
2127
2370
1145
1706
2258
2532
1181
1776
2374
2674
1213
1838
2476
2800
1243
1894
2567
2912

C
19.0
14.0
9.1
6.8
19.7
14.7
9.7
7.3
20.3
15.3
10.2
7.7
20.9
15.8
10.6
8.0
21.4
16.3
11.0
8.3

W40
1473
2168
2836
3160
1527
2275
3011
3376
1575
2368
3165
3565
1617
2451
3301
3733
1657
2525
3423
3883

C
25.3
18.7
12.1
9.1
26.3
19.6
12.9
9.7
27.1
20.4
13.6
10.3
27.9
21.1
14.1
10.7
28.5
21.7
14.7
11.1

W50
1842
2710
3545
3950
1908
2843
3763
4220
1968
2960
3957
4457
2022
3063
4127
4667
2072
3157
4278
4853

C
31.7
23.3
15.2
11.3
32.8
24.5
16.2
12.2
33.8
25.5
17.0
12.8
34.8
26.3
17.7
13.3
35.7
27.2
18.3
13.8

W60
2210
3252
4254
4740
2290
3412
4516
5064
2362
3552
4748
5348
2426
3676
4952
5600
2486
3788
5134
5824

C
38.0
28.0
18.2
13.6
39.4
29.4
19.4
14.6
40.6
30.6
20.4
15.4
41.8
31.6
21.2
16.0
42.8
32.6
22.0
16.6

W25
982
1458
1924
2153
1022
1541
2066
2331
1052
1607
2182
2477
1078
1660
2274
2594
1099
1702
2347
2686

C
16.9
12.6
8.2
6.2
17.6
13.2
8.9
6.7
18.1
13.8
9.4
7.1
18.6
14.3
9.7
7.4
18.9
14.7
10.1
7.7

W30
1179
1750
2309
2584
1226
1849
2479
2797
1263
1928
2618
2972
1294
1992
2729
3113
1319
2043
2816
3223

C
20.3
15.1
9.9
7.4
21.1
15.9
10.7
8.0
21.7
16.6
11.3
8.5
22.3
17.1
11.7
8.9
22.7
17.6
12.1
9.2

W40
1572
2333
3079
3445
1635
2465
3305
3729
1684
2571
3491
3963
1725
2656
3639
4151
1759
2724
3755
4297

C
27.1
20.1
13.2
9.9
28.1
21.2
14.3
10.7
28.9
22.1
15.1
11.3
29.7
22.8
15.6
11.9
30.3
23.5
16.1
12.3

W50
1965
2917
3848
4307
2043
3082
4132
4662
2105
3213
4363
4953
2157
3320
4548
5188
2198
3405
4693
5372

C
33.8
25.2
16.5
12.3
35.2
26.5
17.8
13.3
36.2
27.7
18.8
14.2
37.2
28.5
19.5
14.8
37.8
29.3
20.2
15.3

W60
2358
3500
4618
5168
2452
3698
4958
5594
2526
3856
5236
5944
2588
3984
5458
6226
2638
4086
5632
6446

C
40.6
30.2
19.8
14.8
42.2
31.8
21.4
16.0
43.4
33.2
22.6
17.0
44.6
34.2
23.4
17.8
45.4
35.2
24.2
18.4

Nozzle C 2
W20
C
W25
805 13.9 1006
1199 10.3 1499
1588 6.8 1985
1781 5.1 2226
841 14.5 1051
1276 11.0 1595
1723 7.4 2153
1950 5.6 2438
868 14.9 1085
1335 11.5 1668
1827 7.9 2283
2082 6.0 2602

C
17.3
12.9
8.5
6.4
18.1
13.8
9.2
7.0
18.7
14.3
9.8
7.5

W30
1207
1799
2382
2671
1261
1914
2584
2925
1302
2002
2740
3123

C
20.8
15.5
10.2
7.7
21.7
16.5
11.1
8.4
22.4
17.2
11.8
9.0

W40
1609
2399
3176
3561
1681
2552
3445
3900
1736
2669
3653
4164

C
27.7
20.7
13.6
10.3
28.9
22.0
14.8
11.2
29.9
22.9
15.7
12.0

W50
2012
2998
3970
4452
2102
3190
4307
4875
2170
3337
4567
5205

C
34.7
25.8
17.0
12.8
36.2
27.5
18.5
14.0
37.3
28.7
19.7
15.0

W60
2414
3598
4764
5342
2522
3828
5168
5850
2604
4004
5480
6246

C
41.6
31.0
20.4
15.4
43.4
33.0
22.2
16.8
44.8
34.4
23.6
18.0

W25
921
1355
1773
1975
954
1422
1882
2110
984
1480
1978
2228
1011
1532
2063
2333
1036
1578
2139
2427

Nozzle B 2
dB(A) W10

dB(A) W10

W15 W20

W15

W20

C
13.5
10.1
6.6
4.9
14.1
10.6
7.1
5.3
14.5
11.1
7.5
5.7
14.9
11.4
7.8
5.9
15.1
11.7
8.1
6.1
o

7.7 OKNH

| 166

CHAPTER 8

Chilled beam OKNM

The Solid Air OKNM is an active chilled beam for


application in suspended ceilings.

Functions:

Air-outow direction: 4-sided,

Available in various nozzle configurations and colours

Available for nearly all modular ceilings, including


permanent plaster ceilings.

ventilation

heating

cooling

Specications:

type:

600

ventilation:

to 100 m3/h

heating:

to 2320 W

Applications:

model:

cooling:

offices, open-plan offices

meeting rooms

167

Air supply: vertical or horizontal,

teaching rooms
general rooms

water ow:

600 (optional 1200)


to 510 W

to 300 l/h.

8.1

Application

Contents
8.1 Application

168

8.2 Operation, specification 170

The OKNM has been designed as a compact chilled beam, with


a low built-in height; it has a high capacity and is suitable for
ventilation, cooling and heating rooms of 2.4 to 3.5 metres high.
The closed unit introduces supply air from four sides and
its highly efficient air distribution offers freedom in office
applications. A staggered pattern provides the most optimum
combination of ventilation air and cooling capacity in every
situation.

8.3 Main dimensions,


connection sizes and
ceiling integration

171

8.4 Versions and options

173

8.5 Order codes

174

8.6 Installation requirements


and maintenance
175
8.7 Selection example and
selection details

8.1 OKNM

177

| 168

Properties and benets of the OKNM

Application in offices, meeting rooms, teaching rooms, open-plan offices, general areas

Room temperature controlled with amount of water (cooling and heating)

High comfort level with even, 4-sided outow of cooled or heated air,
2 standard heat exchanger lengths

Housing 600x600mm or optional 1200x600mm,

Perforated face has the same look as the Solid Air perforated diffusers,
providing an aesthetic solution

Option to adjust the outow direction to being 1, 2, 3 or 4 sided.

The unit has been designed as an insert module for modular ceilings with various T-bars and a module size of 300 and

600mm. The unit can also be used as an intermediate element in coffered ceilings or permanent ceilings. The standard
length is 595mm, but there is an optional 1195mm length.

The low weight of the unit makes it easy to handle and integrate into modular ceilings.
Eurovent Certied

Solid Air is a member of the Eurovent certification

programme for chilled beams. The products are certified


under number 09.11.431 and are listed on the

Eurovent website at www.eurovent-certification.com

169

8.2

Operation
Introduction of air through nozzles from a pressure chamber brings primary (ventilation) air to a high
velocity. This produces a powerful pump effect (induction) and secondary air (room air) is drawn in
via the heat exchanger. When the air passes the heat exchanger, it is cooled or heated in function of
the need in the room.
The tertiary airow (the total of room air and primary air) is brought into the room through
integrated outow openings.

Specications:

Active chilled beam for water-air systems with high

(standard white RAL 9010). The heat exchanger is made

level. The wide range of edge constructions and standard

tightness 100% tested at 15 bar.

thermal capacities, limited noise levels and a high comfort


dimensions makes it suitable for T-bar, integrated, and

from copper pipes with aluminium cooling fins. Leak-

permanent ceilings.

Housing:

a height of 2.4 to 4.0 m. Extremely suitable for heating

Finish of visible parts; epoxy paint standard colour white

Suitable for cooling, ventilating and heating rooms with


rooms with low warm-water temperatures of heat-pump
systems. Heat exchangers available as a 2 or 4-pipe

Material: galvanised sheet steel.


RAL 9010.

version. Various standard nozzle versions for optimum

Heat exchanger:

The materials that are used are 100% recyclable. Housing

Fin material:

determination of the ventilation air/recirculation air ratio.


is made from galvanised sheet steel, of which the

visible parts are painted with an epoxy paint RAL colour

Pipe material:

copper

Post-treatment:

none

Test pressure:

aluminium

15 bar

8.2 OKNM

| 170

8.3

Main dimensions, connection sizes and


ceiling integration
Available dimensions and weights: (different widths and lengths available upon request).
type

model

weight
kg

OKNM
600

600

12,5

1200

24

3x

8 mm

460

50

180

180

50

50

180

180

50

OKNM 600 / 600


40
22
77
210
65

4x

15 mm

330

3x

8 mm

308

40
77

65

330

2x

15 mm

OKNM 600 / 1200


8 fixing hole

100

B 595

100

460
330
1090

210

40

20

285
77

99

125
155

15
15 (4x)

1195
595

171

The selection of the chilled beam OKNM must take account of the following tolerances of main dimensions in combination
with the side-edge conguration to ensure an optimum integration into the ceiling.

OKNM type 600 & 1200 side-edge conguration: dimensions and tolerances main dimensions
Actual dimensions chilled beam:

dimensions in mm, tolerance +/- 2.0 mm

T-bar (insert) ceilings


OKNM 600 / 600
Detail A

16

B: 595
L: 595

OKNM 600 / 1200


Detail B

16

L: 1195

8.3 OKNM

| 172

8.4

Versions and options


Nozzle congurations

3 standard nozzles are available.


Oval air connection

Besides the standard length of 595mm, there is an


optional 1195mm available.

Oval air connection is available which is equivalent to

Asymmetrical outow pattern

300mm to 260mm. A standard exible duct can be

two or three sides, which reduces the beam capacity.

125 mm. This reduces the integration height from


connected.

173

Length dimensions

The nozzles can be covered with blanking plates on one,


The side with the water connections cannot be covered.
Consult our specialists for more information.

CHAPTER 8.5

Order codes OKNM

Left/right position:
standing in the direction
of the water connections

Air connection
right-hand side

on the opposite side


RIGHT

water
FRONT connections

BACK

LEFT

Example order code:

OKNM 600/ 600


1

C2V5
4

RO3U
7

10

Version
Type

Model

Nozzle conguration

Heat exchanger

Discharge conguration

Air connection

Top

Water connection
Diameter air connection

10

Plenum version

L
A
R
O
3
V
U
R

Left
Back
Right
Standard
125mm
Oval equivalent to 125
Not insulated
Insulated

O
1
2
O

Not applicable
Suitable for T-bar (insert)
Superstructure version permanent ceilings
Not applicable

12

Diffuser
Edge conguration

13

FPC

11

11

12 13

595x595
14

15

9010 - 55
16

17

OKNM
600
600
1200
B2
C2
D2
K
V
5

Cooling
Cooling & Heating
4-sided discharge

15

Actual width B
Actual length L

16

Colour (RAL)

9010

(standard)

17

Gloss value

55%

(standard)

14

O1O

595
595
1195

8.4 AND 8.5 OKNM

| 174

8.6

Installation requirements and maintenance


Fitting

The unit has been designed as an insert module (dimensions 600 mm) for T-bar ceilings, plaster ceilings, and permanent
ceilings. The low weight of the unit makes it easy to handle in modular ceilings. The unit should be fitted with safety

retainers. The suspension points are noted on the dimensional sketches earlier in this Chapter. Only trained, specialised
fitters should install, connect and set the units. Fitting and installation work must be carried out in accordance with

national legislation and regulations. It is also essential to comply with the requirements, as included in this document. If

certain fitting details are not entirely clear, please do not hesitate to contact us. Besides these requirements, there may be
specifications or sector-specific requirements that apply to fitting air and water-side accessories.

Unpacking and handling the unit must be done carefully.

Solid Air does not have a preference concerning

must be suspended on 4 points. They can be suspended

country and from fitter to fitter - from fixed fittings with

It is recommended that 2 fitters lift any unit. The unit


with rods, cable braid, chains or metal hooks.

The air intake is connected to the central ventilation

system with a exible acoustic-insulating duct that is also


thermally insulated.

The exible duct is clamped to the air intake of the unit


with a duct clip, following which the connection can be
taped down without tension.

For practical reasons the water pipes are usually

connected with exible hoses to the cold and warm-water


circuits of the units. For the cold-water circuit, noted with

connection accessories. Applications vary from country to


soldering, clamping with brass cutting rings (using insert

bushes), clips with plastic seals, or double socket couplings


with double O-ring seals.

Quick-release couplings are not considered ideal, because


if they are tight, they cause significant torque on the

solder connections of the heat exchanger, and that may


cause water leaks.

Before commissioning, test the leak-tightness of the

connections between the copper connection pipes and

the water hoses. We also recommend insulating the coldwater pipe because of the risk of condensation.

the marking C (Cold), there is no specific preference for

inlet or outlet; the same applies to the warm-water circuit,


which is marked with red stickers.

Standard water parameters:

175

Water-side pressure loss:


Water speed:

The local ow speed in the pipes may never exceed 1.5 m/s.
The water must circulate at least once every 3 days.
Water inlet temperature (in cooling mode):

The temperature of the water must always be above freezing.


If this cannot be guaranteed, anti-freeze uid must be added.

0 - 10 kPa.

0.2 - 0.8 m/s

approx. 15 - 18C.

Water inlet temperature (in heating mode):

approx. 35 - 60C.

Test pressure:

15 bar

Operating pressure:

10 bar

Maximum water temperature may not exceed 90C.


All Solid Air water circuits are 100% tested at this testing pressure.

Water quality:

Treated water

Carbon dioxide

Acidity

Sulphates

Chloride

low mineral component

between 8.0 8.5 pH


less than 25 ppm
less than 17 ppm

less than 20 ppm

Maintenance:

Depending on the quality of the room air, this may contain various levels of dust particles and other contamination. As the

room air is recirculated through the units, the corresponding electrostatic effect may cause this dirt to build up in the chilled
beam. In normal room-air situations, we recommend to inspect, and if necessary clean, the units annually.

In view of cleaning the heat exchanger, it is possible to remove the middle segment of the unit in a simple fashion.
This works as follows:

Use your thumbs to push the Then push in the two clips.

Lower the front. The front

Clean the surface with an

corners slightly open and

with 2 steel safety cables.

fitted with a soft brush. Make

corner clips of two adjacent


pull the front slightly down
from the corner clips.

stays connected to the unit

industrial vacuum cleaner,


sure you do not bend the

aluminium fins of the heat


exchanger.

Points of attention:

Fit in reverse order. Finally, check that the suspension

rods of the front are stable in the corner clips and the
corner clips closed.

8.6 OKNM

| 176

8.7

Selection and selection details


Explanation of abbreviations:
parameter

unit

explanation

Vprim

l/s or m3/h

primary airow (= fresh air)

temperature of the room

percentage saturation

t pri

t water in

Ql

supplied cooling capacity of the primary air

dB[A]

sound power level of the unit

kPa

water-side pressure drop over the heat exchanger

Qww

supplied heating capacity water side

Qt

supplied capacity by heat exchanger

L9

difference between room temperature and primary air temperature is 9C

W10

difference between room temperature and water-entry temperature is 10C

t room
Sat

Ps

Lw

Vw

l/h

Qwk

Pw

tw

quick selection:
W9

177

Pa

temperature of the primary airow


temperature of the water on entry into the heat exchanger

static pre-pressure

amount of water in litres per hour

supplied cooling capacity water side

difference between incoming and outgoing temperature


over the heat exchanger

and primary air

difference between room temperature and water-entry temperature is 9C

Selection example OKNM


Concentration room for 1 person (LxWxH)
Requirement:

3.0 x 3.0 x 2.7m

Ventilation rate

Cooling capacity (55 Watt/m2)

405 Watt

Room (troom, 50% Sat)

25C

Summer:

Primary air (tpri)

16C

Cooling water (twater in)

15C

Room (troom)

20C

Winter:

Primary air (tpri)

This means:

495 Watt

Heating capacity (45 Watt/m )


2

Temperatures:

at least double

20C

Heating water (twater in)

45C

Temperature difference air side (troom-tpri)

9C (L9)

Summer:

Temperature difference water side (troom-twater in)


Winter:

Temperature difference air side (tpri-troom)

Temperature difference water side (twater in-troom)

10C (W10)

0C

25C

The room dimensions and the required minimum ventilation rate lead to a minimum fresh air requirement of 48.6 m3/h. The

selection of the OKNM is based on a minimum fresh air requirement of 50 m3/h.

The next page contains the selection table for the OKNM type 600 model 600 for cooling.

The table is split into two parts - one part with air-side details (left side of the table) and one part with water-side details
(right side).

The total capacity of a chilled beam is the sum of the air-side capacity and the water-side capacity.

For the two common temperature conditions L9W9 and L9W10 the total capacity is included in the dark-blue columns. These
quick-selection columns show you instantly whether the maximum available capacities are enough for your selection
example.

8.7 OKNM

| 178

Selection example OKNM - type 600 - model 600


AIR

WAT
A ER
AT
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

Vprim

Ps

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h kPa


50 0.5
100 1.5
40 15 81 91 101
200 5.0
300 10.0
50 0.5
100 1.5
73 23 107 121 134
200 5.0
300 10.0
50 0.5
2
3
4
100 1.5
117 30 134 151 168
200 5.0
6
300 10.0
50 0.5
100 1.5
171 35 161 181 201
200 5.0
300 10.0
50 0.5
100 1.5
237 40 188 212 235
200 5.0
300 10.0

8.3

30

11.1 40

13.9 50

16.7 60

19.4 70

l/s m3/h
16.7 60

Pa dB(A) W8 W9 W10
46

24

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

L
Lw

COOLING

l/h
50
100
161 181 201
200
300

kPa
0.5
1.5
5.0
10.0

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

W6
97
112
121
125
119
143
159
165
139
172
195
205
155
198
230
244
169
223
264
282

C
1.7
1.0
0.5
0.4
2.0
1.2
0.7
0.5
2.4
1.5
0.8
0.6
2.6
1.7
1.0
0.7
2.9
1.9
1.1
0.8

Nozzle B 2
W7
C
113 2.0
130 1.1
141 0.6
146 0.4
139 2.4
167 1.4
186 0.8
192 0.6
162 2.8
200 1.8
228 1.0
239 0.7
181 3.1
231 2.0
269 1.2
284 0.8
197 3.4
260 2.2
308 1.3
329 0.9

W8
129
149
162
166
158
190
212
220
185
229
260
273
206
264
307
325
226
297
352
376

C
2.2
1.3
0.7
0.5
2.7
1.6
0.9
0.6
3.2
2.0
1.1
0.8
3.5
2.2
1.4
1.0
3.9
2.6
1.5
1.0

W9
145
167
182
187
178
214
238
248
208
257
292
307
232
297
346
365
254
334
396
423

C
2.5
1.4
0.8
0.5
3.1
1.8
1.0
0.7
3.6
2.2
1.3
0.9
4.0
2.5
1.5
1.1
4.4
2.9
1.7
1.2

W10
161
186
202
208
198
238
265
275
231
286
325
5
341
258
330
384
406
282
371
440
470

C
2.8
1.6
0.9
0.6
3.4
2.0
1.1
0.8
4.0
2.5
1.4
1.0
4.4
2.8
1.7
1.2
4.9
3.2
1.9
1.3

W11
177
205
222
229
218
262
292
302
254
315
358
375
284
363
422
447
310
408
484
517

C
3.1
1.8
1.0
0.7
3.7
2.2
1.2
0.9
4.4
2.8
1.5
1.1
4.8
3.1
1.9
1.3
5.4
3.5
2.1
1.4

W9,,9
236
258
273
278
299
335
359
369
359
408
443
458
413
478
527
546
466
546
608
635

W9,,10
252
277
293
299
319
359
386
396
382
437
476
7
492
439
511
565
587
494
583
652
682

W6
121
149
169
178

C
2.1
1.3
0.7
0.5

Nozzle C 2
W7
C
141 2.4
174 1.5
197 0.8
207 0.6

W8
162
199
226
237

C
2.8
1.7
1.0
0.6

W9
182
224
254
266

C
3.2
1.9
1.1
0.7

W10
202
249
282
296

C
3.5
2.1
1.2
0.8

W11
222
274
310
326

C W9,,9
3.8 363
2.3 405
1.3 435
0.9 447

W9,,10
383
430
463
477

On the basis of the amount of air, the choice is for:


Nozzle B2:

1
2
3
4
5
7

Primary air

50 m3/h

Sound power level Lw

30 dB(A).

Required static pressure Ps


Air-side capacity (based on L9)
Water-side capacity at

300 l/h (based on W10)

Total cooling capacity per unit

117 Pa.

151 Watt

341 Watt

492 Watt

As the stated temperature conditions match exactly with the temperature conditions L9W10, the far right column lists the
total capacity of 492 Watt. This is 3 Watt less than the required capacity of 495 Watt. However, the difference is nil, which
means these details can be used.

179

Selection example OKNM - type 600 - model 600

HEATING

AIR

Primary

Vprim

WAT
A ER
AT
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Ps

L
Lw

10

15

20

QI

QI

QI

Vw

Pw

20

25

Qww tw

Qww tw

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle B 2
l/s

m3/h

Pa

8.3

30

40

15

101

152

202

11.1

40

73

23

134

201

268

13.9

50

117

30

168

252

336

16.7

60

171

35

201

302

402

19.4

70

237

40

235

352

470

l/s

m3/h

Pa

16.7

60

46

dB(A) W10

W15 W20

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
2
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9

W20
305
348
375
384
371
436
478
494
425
513
572
595
471
581
659
689
509
642
737
776

l/h
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.4
6.9

W20
373
429
465
478

C
5.3
3.0
1.6
1.1
6.4
3.7
2.1
1.4
7.3
4.4
2.5
1.7
8.1
5.0
2.8
2.0
8.7
5.5
3.2
2.2
o

W25
382
435
468
480
463
545
598
618
3
531
641
715
744
588
727
823
862
637
802
922
970

C
W30
C
W40
C
6.6 458 7.9 611 10.5
3.8 522 4.5 696 6.0
2.0 562 2.4 749 3.2
1.4 576 1.7 768 2.3
8.0 556 9.6 741 12.8
4.7 654 5.6 872 7.5
2.6 717 3.1 956 4.1
1.8 741 2.1 988 2.8
9.2 637 11.0 849 14.7
5.5 769 6.6 1025 8.8
3.1 858 3.7 1144 4.9
2.2 893 2.6 1191 3.5
10.1 706 12.1 941 16.1
6.2 872 7.5 1163 10.0
3.5 988 4.2 1317 5.6
2.5 1034 3.0 1379 4.0
10.9 764 13.1 1019 17.5
6.9 963 8.3 1284 11.1
4.0 1106 4.8 1475 6.4
2.8 1164 3.3 1552 4.4

W25
467
537
581
598

C
8.0
4.6
2.5
1.8

W50
763
870
937
960
927
1090
1195
1235
1062
1282
1430
1488
1177
1453
1647
1723
1273
1605
1843
1940

C
13.2
7.5
4.0
2.8
16.0
9.3
5.2
3.5
18.3
11.0
6.2
4.3
20.2
12.5
7.0
5.0
21.8
13.8
8.0
5.5
o

W60
916
1044
1124
1152
1112
1308
1434
1482
1274
1538
1716
1786
1412
1744
1976
2068
1528
1926
2212
2328

C
15.8
9.0
4.8
3.4
19.2
11.2
6.2
4.2
22.0
13.2
7.4
5.2
24.2
15.0
8.4
6.0
26.2
16.6
9.6
6.6
o

Nozzle C 2
dB(A) W10
24

201

W15 W20
302

402

C
6.4
3.7
2.0
1.4
o

W30
560
644
697
717

C
9.6
5.5
3.0
2.1
o

W40
C
W50
C W60
C
747 12.8 933 16.0 1120 19.2
859 7.3 1073 9.2 1288 11.0
929 4.0 1162 5.0 1394 6.0
956 2.8 1195 3.5 1434 4.2
o

For the heating data, the following applies:


Nozzle B2:

Primary air

Air-side capacity based on L0 (not in table)


2

Water-side capacity at

Total heating capacity

50 l/h (based on W25)

50 m3/h

0 Watt

531 Watt

531 Watt

With increasingly modern facade technology, which keeps the heat in better, capacity often does not need to be brought

in air side. The primary air temperature is then equal to the required room air temperature. In this selection, the supplied
capacity is higher than the required capacity. In this situation, the water valve will be controlled open at full load to just
under 50 l/h to supply the required 405 Watt.

8.7 OKNM

| 180

Performance data OKNM - type 600 - model 600

COOLINg

AIR

WATER
Cooling
capacity air
troom -tpri C

Primary

Lw

Fast
selection*

Cooling capacity water


troom -twater in C

10

QI

QI

QI

Vw Pw Qwk tw Qwk tw

Vprim

Ps

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
40 15 81 91 101
200
300
50
100
73 23 107 121 134
200
300
50
100
117 30 134 151 168
200
300
50
100
171 35 161 181 201
200
300
50
100
237 40 188 212 235
200
300

10

L9
L9
W9 W10

11

Qwk tw Qwk tw Qwk tw Qwk tw

Qt

Qt

kPa
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0

W6
97
112
121
125
119
143
159
165
139
172
195
205
155
198
230
244
169
223
264
282

C
1.7
1.0
0.5
0.4
2.0
1.2
0.7
0.5
2.4
1.5
0.8
0.6
2.6
1.7
1.0
0.7
2.9
1.9
1.1
0.8

Nozzle B 2
W7
C
113 2.0
130 1.1
141 0.6
146 0.4
139 2.4
167 1.4
186 0.8
192 0.6
162 2.8
200 1.8
228 1.0
239 0.7
181 3.1
231 2.0
269 1.2
284 0.8
197 3.4
260 2.2
308 1.3
329 0.9

W8
129
149
162
166
158
190
212
220
185
229
260
273
206
264
307
325
226
297
352
376

C
2.2
1.3
0.7
0.5
2.7
1.6
0.9
0.6
3.2
2.0
1.1
0.8
3.5
2.2
1.4
1.0
3.9
2.6
1.5
1.0

W9
145
167
182
187
178
214
238
248
208
257
292
307
232
297
346
365
254
334
396
423

C
2.5
1.4
0.8
0.5
3.1
1.8
1.0
0.7
3.6
2.2
1.3
0.9
4.0
2.5
1.5
1.1
4.4
2.9
1.7
1.2

W10
161
186
202
208
198
238
265
275
231
286
325
341
258
330
384
406
282
371
440
470

C
2.8
1.6
0.9
0.6
3.4
2.0
1.1
0.8
4.0
2.5
1.4
1.0
4.4
2.8
1.7
1.2
4.9
3.2
1.9
1.3

W11
177
205
222
229
218
262
292
302
254
315
358
375
284
363
422
447
310
408
484
517

C
3.1
1.8
1.0
0.7
3.7
2.2
1.2
0.9
4.4
2.8
1.5
1.1
4.8
3.1
1.9
1.3
5.4
3.5
2.1
1.4

W9,9
236
258
273
278
299
335
359
369
359
408
443
458
413
478
527
546
466
546
608
635

W9,10
252
277
293
299
319
359
386
396
382
437
476
492
439
511
565
587
494
583
652
682

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0

W6
121
149
169
178
133
167
191
201
142
182
211
223
151
196
230
245
160
209
248
265

C
2.1
1.3
0.7
0.5
2.3
1.4
0.8
0.6
2.5
1.6
0.9
0.7
2.6
1.7
1.0
0.7
2.8
1.8
1.1
0.8

Nozzle C 2
W7
C
141 2.4
174 1.5
197 0.8
207 0.6
155 2.7
195 1.7
223 1.0
234 0.7
166 2.9
212 1.8
246 1.0
260 0.8
176 3.0
229 2.0
269 1.2
286 0.8
186 3.2
244 2.1
290 1.3
309 0.9

W8
162
199
226
237
177
222
255
268
190
242
282
298
202
262
307
326
213
279
331
353

C
2.8
1.7
1.0
0.6
3.0
1.9
1.1
0.8
3.3
2.1
1.2
0.9
3.4
2.2
1.4
1.0
3.7
2.4
1.4
1.0

W9
182
224
254
266
199
250
287
302
213
273
317
335
227
294
346
367
239
314
373
397

C
3.2
1.9
1.1
0.7
3.4
2.2
1.3
0.9
3.7
2.3
1.3
1.0
3.9
2.5
1.5
1.1
4.1
2.7
1.6
1.2

W10
202
249
282
296
221
278
319
335
237
303
352
372
252
327
384
408
266
349
414
441

C
3.5
2.1
1.2
0.8
3.8
2.4
1.4
1.0
4.1
2.6
1.5
1.1
4.3
2.8
1.7
1.2
4.6
3.0
1.8
1.3

W11
222
274
310
326
243
306
351
368
261
333
387
409
277
360
422
449
293
384
455
485

C W9,9
3.8 363
2.3 405
1.3 435
0.9 447
4.2 411
2.6 462
1.5 499
1.1 514
4.5 455
2.9 515
1.6 559
1.2 577
4.7 499
3.1 566
1.9 618
1.3 639
5.1 541
3.3 616
2.0 675
1.4 699

W9,10
383
430
463
477
433
490
531
547
479
545
594
614
524
599
656
680
568
651
716
743

l/s m3/h Pa dB(A) W8 W9 W10 l/h


50
100
22.2 80 43
34 215 242 269
200
300
50
100
25.0 90 54
37 242 272 302
200
300
50
100
27.8 100 66
40 269 302 336
200
300

kPa
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0
0.5
1.5
5.0
10.0

W6
132
166
191
201
140
179
209
221
148
192
226
239

C
2.3
1.4
0.8
0.6
2.4
1.6
0.9
0.7
2.5
1.7
1.0
0.7

W8
176
222
254
268
186
239
278
294
197
256
301
319

C
3.0
1.9
1.1
0.8
3.2
2.1
1.2
0.9
3.4
2.2
1.3
0.9

W9
198
249
286
302
210
269
313
331
221
288
338
359

C
3.4
2.2
1.3
0.9
3.6
2.3
1.3
1.0
3.8
2.5
1.4
1.0

W10
220
277
318
335
233
299
348
368
246
320
376
399

C
3.8
2.4
1.4
1.0
4.0
2.6
1.5
1.1
4.2
2.8
1.6
1.1

W11
242
305
350
368
256
329
383
405
271
352
414
439

C W9,9
4.2 440
2.6 491
1.5 528
1.1 544
4.4 482
2.9 541
1.6 585
1.2 603
4.6 523
3.1 590
1.8 640
1.2 661

W9,10
462
519
560
577
505
571
620
640
548
622
678
701

8.3

30

11.1 40

13.9 50

16.7 60

19.4 70

l/s m3/h

Pa dB(A) W8 W9 W10

16.7 60

46

24

161 181 201

19.4 70

62

28

188 212 235

22.2 80

81

32

215 242 269

25.0 90

102

35

242 272 302

27.8 100 126

38

269 302 336

Nozzle D 2

181

W7
154
194
223
234
163
209
244
258
172
224
263
279

C
2.7
1.7
1.0
0.7
2.8
1.8
1.0
0.8
2.9
2.0
1.1
0.8
o

Performance data OKNM - type 600 - model 600

HEATING

AIR

Primary

Vprim

Ps

WATER
Heating
capacity air
tpri -troom C

Heating capacity water


twater in -troom C
o

Lw

10

15

20

QI

QI

QI

20

25

Qww tw

Qww tw

Vw

Pw

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9

W20
305
348
375
384
371
436
478
494
425
513
572
595
471
581
659
689
509
642
737
776

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9

W20
373
429
465
478
410
480
525
543
442
526
581
603
470
568
634
659
494
605
682
712

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9
0.3
1.0
3.4
6.9

Nozzle D 2
W20
C
W25
397 6.9 497
470 4.1 588
517 2.2 647
535 1.5 669
425 7.3 531
509 4.4 637
565 2.4 707
587 1.7 733
449 7.7 562
545 4.7 682
610 2.6 762
635 1.8 794

30

40

50

60

Qww tw Qww tw Qww tw Qww tw

Nozzle B 2
l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15 W20

8.3

30

40

15

101

152

202

11.1

40

73

23

134

201

268

13.9

50

117

30

168

252

336

16.7

60

171

35

201

302

402

19.4

70

237

40

235

352

470

l/s

m3/h

Pa

16.7

60

46

24

201

302

402

19.4

70

62

28

235

352

470

22.2

80

81

32

269

404

538

25.0

90

102

35

302

453

604

27.8

100

126

38

336

504

672

l/s

m3/h

Pa

dB(A) W10

W15

W20

22.2

80

43

34

269

404

538

25.0

90

54

37

302

453

604

27.8

100

66

40

336

504

672

C
5.3
3.0
1.6
1.1
6.4
3.7
2.1
1.4
7.3
4.4
2.5
1.7
8.1
5.0
2.8
2.0
8.7
5.5
3.2
2.2
o

W25
C
W30
C
W40
C
382 6.6 458 7.9 611 10.5
435 3.8 522 4.5 696 6.0
468 2.0 562 2.4 749 3.2
480 1.4 576 1.7 768 2.3
463 8.0 556 9.6 741 12.8
545 4.7 654 5.6 872 7.5
598 2.6 717 3.1 956 4.1
618 1.8 741 2.1 988 2.8
531 9.2 637 11.0 849 14.7
641 5.5 769 6.6 1025 8.8
715 3.1 858 3.7 1144 4.9
744 2.2 893 2.6 1191 3.5
588 10.1 706 12.1 941 16.1
727 6.2 872 7.5 1163 10.0
823 3.5 988 4.2 1317 5.6
862 2.5 1034 3.0 1379 4.0
637 10.9 764 13.1 1019 17.5
802 6.9 963 8.3 1284 11.1
922 4.0 1106 4.8 1475 6.4
970 2.8 1164 3.3 1552 4.4

W50
763
870
937
960
927
1090
1195
1235
1062
1282
1430
1488
1177
1453
1647
1723
1273
1605
1843
1940

C
13.2
7.5
4.0
2.8
16.0
9.3
5.2
3.5
18.3
11.0
6.2
4.3
20.2
12.5
7.0
5.0
21.8
13.8
8.0
5.5

W60
916
1044
1124
1152
1112
1308
1434
1482
1274
1538
1716
1786
1412
1744
1976
2068
1528
1926
2212
2328

C
15.8
9.0
4.8
3.4
19.2
11.2
6.2
4.2
22.0
13.2
7.4
5.2
24.2
15.0
8.4
6.0
26.2
16.6
9.6
6.6

W25
C
W30
467 8.0 560
537 4.6 644
581 2.5 697
598 1.8 717
512 8.8 615
600 5.2 720
657 2.8 788
678 1.9 814
552 9.5 663
658 5.7 789
727 3.2 872
753 2.2 904
588 10.1 705
710 6.1 852
792 3.4 951
824 2.3 989
618 10.6 741
757 6.5 908
852 3.7 1023
890 2.6 1068

Nozzle C 2
dB(A) W10

W15 W20

C
6.4
3.7
2.0
1.4
7.1
4.1
2.3
1.5
7.6
4.5
2.5
1.7
8.1
4.9
2.7
1.9
8.5
5.2
2.9
2.1
o

C
8.6
5.1
2.8
1.9
9.2
5.5
3.0
2.1
9.7
5.8
3.2
2.3
o

W30
596
705
776
803
637
764
848
880
674
818
915
953

C
9.6
5.5
3.0
2.1
10.6
6.2
3.4
2.3
11.4
6.8
3.8
2.6
12.1
7.3
4.1
2.8
12.7
7.8
4.4
3.1

W40
747
859
929
956
820
960
1051
1085
884
1052
1163
1205
940
1136
1268
1319
988
1211
1364
1424

C
12.8
7.3
4.0
2.8
14.1
8.3
4.5
3.1
15.2
9.1
5.1
3.5
16.1
9.7
5.5
3.7
16.9
10.4
5.9
4.1

W50
933
1073
1162
1195
1025
1200
1313
1357
1105
1315
1453
1507
1175
1420
1585
1648
1235
1513
1705
1780

C
16.0
9.2
5.0
3.5
17.7
10.3
5.7
3.8
19.0
11.3
6.3
4.3
20.2
12.2
6.8
4.7
21.2
13.0
7.3
5.2

W60
1120
1288
1394
1434
1230
1440
1576
1628
1326
1578
1744
1808
1410
1704
1902
1978
1482
1816
2046
2136

C
19.2
11.0
6.0
4.2
21.2
12.4
6.8
4.6
22.8
13.6
7.6
5.2
24.2
14.6
8.2
5.6
25.4
15.6
8.8
6.2

C
10.3
6.1
3.3
2.3
11.0
6.6
3.6
2.5
11.6
7.0
3.9
2.7

W40
795
940
1035
1071
849
1019
1131
1173
899
1091
1220
1271

C
13.7
8.1
4.4
3.1
14.7
8.8
4.8
3.3
15.5
9.3
5.2
3.6

W50
993
1175
1293
1338
1062
1273
1413
1467
1123
1363
1525
1588

C
17.2
10.2
5.5
3.8
18.3
11.0
6.0
4.2
19.3
11.7
6.5
4.5

W60
1192
1410
1552
1606
1274
1528
1696
1760
1348
1636
1830
1906

C
20.6
12.2
6.6
4.6
22.0
13.2
7.2
5.0
23.2
14.0
7.8
5.4


8.7 OKNM

| 182

CHAPTER 9

Chilled beam OKNP

The Solid Air OKNP is a passive chilled beam for

application in and above suspended ceilings and in


suspension applications.

Suitable for cooling a room without

Air-outow direction: vertical.

integrated supply of ventilation air.

Available in two widths, 6 lengths and various colours.

Applications:

offices, open-plan offices

general rooms that have a separate ventilation system.

183

meeting rooms

Functions:

cooling

heating in specific situations

Specications:

type:

cooling:

model:

water ow:

300, 450 and 600

900, 1200, 1500, 1800, 2400 and 3000

to 440 W/m

to 500 l/h.

9.1

Application

Contents
9.1 Application

184

9.2 Operation, specification 187

Passive chilled beams are designed to cool rooms of up to approximately 3.5 m high, with high internal heat loads, without
supplying additional ventilation air which must be specified
separately. This means that the cooling capacity can be adjusted
specifically to the high heat load without this requiring unnecessary ventilation air and noise production.
The energetic benefits of water as transport medium are used
to maximum effect in combination with a high comfort level for
the room. Passive chilled beams are extremely suitable for special architectural solutions - as an addition to existing systems

9.3 Main dimensions,


connection sizes and
ceiling integration

189

9.4 Versions and options

191

9.5 Order codes

192

9.6 Installation requirements


and maintenance
193
9.7 Selection example and
selection details
195

or during renovations.
Passive chilled beams can also be used in addition to active
chilled beams when additional cooling is required without raising the ventilation levels. The required air quality is realised with
a separate ventilation system.
In specific applications, passive units can also be used for additional heating of rooms or to prevent a cold-air drop near large
glass roofs or angled gables. Passive units are less suitable for
heating normal rooms, because the airow remains at the top
of the room as a hot air layer, causing stratification.

9.1 OKNP

| 184

Properties and benets of the OKNP

Applications in offices, meeting rooms, open-plan offices, general areas that already have a separate ventilation system

High cooling capacity;

185

You can create a comfortable occupied zone;


Great architectural design freedom;

Virtually insensitive to changes to the room layout;


No noise production;

Highly suitable for renovation projects, for example when an existing air-handling unit cannot supply additional
capacity.

Conditioning of the room through the descending effect of cool air due to natural difference in weight

Control on the basis of moderate permanent water temperature and water quantity through strong self-regulating
effect when room temperatures rise
Available in two width versions

6 standard heat exchanger lengths

Housing lengths available in intervals of 5mm

Available as a ceiling integration/superstructure unit or as a suspended unit.

The unit has been designed for 3 possible applications, being:

insert module for modular ceilings with a single T-bar and a module size of 300 or 440 mm.

substructure system, whereby the unit is freely suspended under a modular ceiling or for when there is no suspended
ceiling.

superstructure system, whereby the unit is positioned on top of a modular ceiling. Natural convection requires there to
be special openings in the modular ceiling.

The units are available in lengths of 895 to 2995mm. The low weight of the OKNP makes it easy to handle for integration
into modular ceilings.
Eurovent Certied

Solid Air is a member of the Eurovent certification

programme for chilled beams. The products are certified


under number 09.11.431 and are listed on the

Eurovent website at www.eurovent-certification.com

9.1 OKNP

| 186

9.2

Operation
In contrast to active chilled beams, ventilation air is not supplied to passive chilled beams. This means
there is no induction by the nozzles nor inducing a secondary airow.
The OKNP consists of a straight, sheet steel housing and a 1-row heat exchanger that generates an
airow due to temperature differences. Heat exchange in passive units mainly takes place as a result
of natural convection and through radiation to a limited extent. Passive units have a high cooling capacity, which is mainly determined by the temperature difference between the heat exchanger itself
and the room temperature. The temperature of the heat exchanger is determined by the water speed
and the water temperature. A lower water temperature increases the cooling capacity, but is limited
by the risk of condensation and draught (if units with a high cooling capacity are placed just above
work stations).

187

The height of the casing H is important to generating the natural convection, comparable with the height of a chimney. The
chimney effect is caused by the reduction of the air volume during cooling which means it acquires a greater mass per m3.
As a result of this extra weight, the air descends. The longer the chimney, the greater the weight of the air in this chimney
(in relation to the environment). The pressure difference is negligible between the top and the bottom of the chimney/
chilled beam.

Reducing the height of the casing of the OKNP from 300 mm to 200 mm leads to a loss in cooling capacity of approximately
15-20%, as a result of this reduced chimney effect.
Specications:

Housing:

high comfort level. A wide range of dimensions and fitting

Finish of visible parts:

Passive chilled beam with high cooling capacities and a

applications - substructure, integration and superstructure.


Available in 6 basic lengths and 2 widths. Low height: 200

Material:

galvanised sheet steel.

epoxy paint standard colour


white RAL 9010.

or 300 mm (without the required height between the

Heat exchanger:

heating of rooms with heights of 2.4 to 3.5 m.

Fin material:

aluminium

Test pressure:

15 bar

unit and the ceiling). Suitable for cooling or the additional


The materials that are used are 100% recyclable. Casing

is made from galvanised sheet steel. For the integration

and substructure versions, the visible parts have an epoxy

Pipe material:

Post-treatment:

copper
none

paint RAL colour (standard white RAL 9010). The heat

exchanger is made from copper pipes with aluminium


cooling fins. Leak-tightness 100% tested at 15 bar.

9.2 OKNP

| 188

9.3

Main dimensions, connection sizes and


ceiling integration
Available dimensions and weights:
type

OKNP 300

OKNP 450

OKNP 600

model

L
mm

B
mm

H
mm

weight
kg

900

895

295

200 & 300

7,0

1200

1195

295

200 & 300

9,3

1500

1495

295

200 & 300

11,6

1800

1795

295

200 & 300

14,0

2400

2395

295

200 & 300

18,6

3000

2995

295

200 & 300

23,3

900

895

445

200 & 300

8,5

1200

1195

445

200 & 300

11,3

1500

1495

445

200 & 300

14,2

1800

1795

445

200 & 300

17,0

2400

2395

445

200 & 300

22,6

3000

2995

445

200 & 300

28,3

900

895

595

200 & 300

11,5

1200

1195

595

200 & 300

15.3

1500

1495

595

200 & 300

19.2

1800

1795

595

200 & 300

23.3

2400

2395

595

200 & 300

30.5

3000

2995

595

200 & 300

38.2

Capacity loss:

if H1 = 0,3 x B => 5% reduction in output

if H1 = 0,2 x B => 15% reduction in output

H1 = free height between unit and ceiling.

60

H1

2x 15

189

210

350

490

OKNP 300

OKNP 450

OKNP 600

9.4

Versions and options

The OKNP range is available in 3 widths, being 295mm,


445mm and 595mm. Both width versions are standard

available in the following lengths:

- integrated into the ceiling (built-in)

- 1195mm

- 1795mm

- 2395mm

- 2995mm.

being:

- suspended (substructure)

- 895mm

- 1495mm

Architecturally, the OKNP can be used in three ways,

- above the ceiling (superstructure). This version is

supplied standard without perforated front.

Housing of powder-coated, galvanised sheet steel;


version types:

- integrated into ceiling:

colour RAL 9010

2 heights, being 200 and 300mm. Upon request, lower

- substructure/suspended:

colour RAL 9010

the capacity.

- superstructure (above

The passive chilled beam OKNP is available in

housing heights are also available, but they will reduce

the ceiling):

(white)
(white)

galvanised.

9.3 OKNP

| 190

9.5

Order codes OKNP

Example order code:

OKNP 450 / 1200


1

Version
Type

OKNP
300
450
600

Model

900
1200
1500
1800
2400
3000

Height unit

2KO
4

OHOO
6

10

O1O
11

Heat exchanger
Discharge conguration

1
2
K
O

200 mm
300 mm
Cooling
Not applicable

Air connection
Water connection

O
H

Not applicable
Horizontal

10

Diameter air connection


Plenum version

O
O

Not applicable
Not applicable

11

Diffuser

12

Version types

13

FPC

O
1
1
4
5
O

No front diffuser
Front diffuser
Suitable for T-bar (insert)
Substructure - suspended
Superstructure (above ceiling; standard no diffuser)
Not applicable

14

Actual width B

15

Actual length L

16

Colour (RAL)

9010

17

Gloss value

55%

5
6
7
8
9

191

295
445
595
1195

12 13

Depends on the version


Depending on model size 895 to 2995
(standard) Superstructure versions no colour coating
(standard)

435x1195
14

15

9010 - 55
16

17

9.6

Installation requirements and maintenance


Fitting

The unit has been designed as an insert module (dimensions 300, 450 and 600 mm) for T-bar ceilings, plaster ceilings, and
concealed modular ceilings. The low weight of the unit makes it easy to handle in modular ceilings. The unit should be

fitted with safety retainers. Only trained, specialised fitters should install, connect and set the units. Fitting and installation
work must be carried out in accordance with national legislation and regulations. It is also essential to comply with the

requirements, as included in this document. If certain fitting details are not entirely clear, please do not hesitate to contact
us. Besides these requirements, there may be specifications or sector-specific requirements that apply to fitting air and
water-side accessories.

Unpacking and handling the unit must be done carefully.

For practical reasons the water pipes are usually

picking it up at the head end. The longer and heavier

unit. Solid Air does not have a preference concerning

We recommend that every unit is lifted by 2 fitters by

units in particular should not be lifted by the long sides,

because they could bend. It is customary to suspend the

unit at 4 points and at 6 points from a length of 2000mm.


They can be suspended with rods, cable braid, chains or
metal hooks.

For applications that are integrated or superstructures,

ceiling diffusers or ceiling openings must guarantee the

supply of the room air, which must be cooled by means of


natural convection. The rule of thumb is that the height
H1 between the ceiling and the top of the chilled beam

must at least be half of the chilled beam width B. If this

height H1 is only 1/3 of the chilled beam width, the cooling

capacity reduces by 5%. With a height H1 of /5 of the

connected with exible hoses to the water circuit of the


connection accessories. Applications vary from country
to country and from fitter to fitter - from fixed fittings

with soldering, clamping with brass cutting rings (using


insert bushes), clips with plastic seals, or double socket

couplings with double O-ring seals. The external diameter


of the connections is 15mm. Quick-release couplings

are not considered ideal, because if they are tight, they

cause significant torque on the solder connections of the


heat exchanger, and that may cause water leaks. Before

commissioning, test the leak-tightness of the connections


between the copper connection pipes and the water

hoses. We also recommend insulating the cold-water pipe


because of the risk of condensation.

chilled beam width, the cooling capacity will reduce by


15%. The chilled beam for substructure and integration

application is standard fitted with a front plate. Without

a front plate, the capacity increases by approximately 5%.

9.4 AND 9.5 OKNP

| 192

Maintenance

Depending on the quality of the room air, this may contain various levels of dust particles and other contamination. Due
to the natural convection of room air through the units, the corresponding electrostatic effect may cause this dirt to

accumulate in the chilled beam. In normal room-air situations, we recommend to inspect, and if necessary clean, the units
annually. For cleaning purposes, the front of the heat exchanger can be removed easily and without tools.
Standard water parameters:

Water-side pressure loss:


Water speed:

The local ow speed in the pipes may never exceed 1.5 m/s.
The water must circulate at least once every 3 days.
Water inlet temperature (in cooling mode):

The temperature of the water must always be above freezing.


If this cannot be guaranteed, anti-freeze uid must be added.

Test pressure:

15 bar

Operating pressure:

10 bar

Maximum water temperature may not exceed 90C.


All Solid Air water circuits are 100% tested at this testing pressure.

Treated water

Carbon dioxide

193

approx. 15 - 18C.

approx. 35 - 60C.

0.2 - 0.8 m/s

Water inlet temperature (in heating mode):

Water quality:

0 - 10 kPa.

Acidity

Sulphates
Chloride

vlow mineral component

between 8.0 8.5 pH


less than 25 ppm
less than 17 ppm

less than 20 ppm

9.7

Selection and selection details


Explanation of abbreviations:
parameter

unit

explanation

t room

temperature of the room

l/h

amount of water in litres per hour

t room in

Vw

temperature of the water on entry into the heat exchanger

kPa

water-side pressure drop over the heat exchanger

tw

difference between incoming and outgoing temperature over the heat

Qt

supplied capacity by heat exchanger and primary air

Pw

Qwk

supplied cooling capacity water side

exchanger

Selection example OKNP


Corner room 26 m2 for 2 persons (LxWxH below modular ceiling):

3.6 x 7.2 x 2.7 m

Requirement:

140 m3/h

Lower side concrete H=3.2 m, plenum height 0.5 m:

Temperatures:

Ventilation air (double ventilation)


Cooling capacity (85 Watt/m2)

1560 Watt

Room (troom, 50% RV)

25C

Summer:

Primary air active chilled beam OKNI (tpri)

16C

Temperature difference water side (troom-twater in)

10C (W10)

Room (troom)

20C

Heating water OKNI (twater in)

45C

Cooling water OKNI and OKNP (twater in)


Winter:

Primary air active chilled beam OKNI (tpri)

This means:

2210 Watt

Heating capacity (60 Watt/m2)

Temperature difference water side (twater in-troom)


Summer (cooling situation):

Active chilled beam (2x):

OKNI with B nozzle type 300 model 1800 @ 70 m3/h (170 l/h L9W10)

Total cooling capacity (2 active chilled beams)

The passive chilled beam must supply the remaining cooling capacity:
Cooling capacity to be supplied by OKNP water side (2210-1486)
Winter (heating situation):
Active chilled beam (2x):

OKNI with B nozzle type 300 model 1800 @ 70 m3/h (50 l/h L25)
Total heating capacity (2 active chilled beams)

15C

20C

25C (W25)

743 Watt/each
1486 Watt
724 Watt

788 Watt/each
1576 Watt

The passive chilled beam will not make a contribution in the winter situation.

The room dimensions and the required minimum ventilation rate means that the two active chilled beams together

must supply 140 m3/h. These units will cover the basic cooling need. In a high-summer situation active chilled beams

in this corner room will not be able to supply enough capacity. The passive chilled beam will kick in.

The OKNP passive chilled beam type will be integrated into the modular ceiling parallel to the facade. The modular ceiling
stops 30cm before the facade. The air ows over the ceiling plenum.

9.6 OKNP

| 194

Perfo
f rmance data OKNP - type 450
fo

COOliNg
In view of the significant

WAT
A ER
AT
o

6
H

Vw

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

195

required capacity, the

Cooling capacity water


troom -twater in C

Casing
height
7

Pw Qwk tw Qwk

choice is for an OKNP

10

type 450 model 3000.

11

tw Qwk tw

Qwk tw

Qwk tw Qwk

tw

C
1,9
1,2
0,7
0,,4
2,2
1,4
0,8
0,5

W9
132
168
196
213
148
191
224
244

C
2,3
1,4
0,8
0,,5
2,5
1,6
1,0
0,5

W10
151
194
225
245
170
219
257
280

C
2,6
1,7
1,0
0,,5
2,9
1,9
1,1
0,6

W11
172
220
256
278
193
249
292
319

C
3,0
1,9
1,1
0,,6
3,3
2,1
1,3
0,7

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,1
0,4
1,5
6,,0
0,1
0,4
1,5
6,0

W6
79
101
117
128
89
115
134
147

C
1,4
0,9
0,5
0,,3
1,5
1,0
0,6
0,3

W7
95
122
142
154
107
139
162
177

Model 900
C
W8
1,6 113
1,0 145
0,6 168
0,,3 183
1,8 127
1,2 164
0,7 192
0,4 210

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,2
0,6
2,0
7,,2
0,2
0,6
2,0
7,2

W6
103
134
159
175
115
152
181
200

C
1,8
1,2
0,7
0,,4
2,0
1,3
0,8
0,4

W7
124
162
192
211
139
184
219
242

Model 1200
C
W8
2,1 147
1,4 192
0,8 227
0,,5 250
2,4 164
1,6 217
0,9 259
0,5 286

C
2,5
1,7
1,0
0,,5
2,8
1,9
1,1
0,6

W9
171
224
264
291
191
252
301
333

C
2,9
1,9
1,1
0,,6
3,3
2,2
1,3
0,7

W10
196
257
303
334
219
290
345
382

C
3,4
2,2
1,3
0,,7
3,8
2,5
1,5
0,8

W11
223
291
344
378
249
329
392
434

C
3,8
2,5
1,5
0,,8
4,3
2,8
1,7
0,9

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,2
0,7
2,5
9,,3
0,2
0,7
2,5
9,3

W6
124
165
198
220
138
186
226
252

C
2,1
1,4
0,9
0,,5
2,4
1,6
1,0
0,5

W7
150
200
240
266
166
225
272
305

Model 1500
C
W8
2,6 177
1,7 236
1,0 284
0,,6 315
2,9 196
1,9 266
1,2 322
0,7 360

C
3,0
2,0
1,2
0,,7
3,4
2,3
1,4
0,8

W9
206
275
330
366
228
308
374
419

C
3,5
2,4
1,4
0,,8
3,9
2,6
1,6
0,9

W10
236
315
378
420
262
354
429
480

C
4,1
2,7
1,6
0,,9
4,5
3,0
1,8
1,0

W11
268
357
429
477
297
401
486
544

C
4,6
3,1
1,8
1,,0
5,1
3,4
2,1
1,2

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,2
0,8
3,0
10,,9
0,2
0,8
3,0
10,9

W6
143
194
237
266
158
218
269
304

C
2,5
1,7
1,0
0,,6
2,7
1,9
1,2
0,7

W7
173
234
286
321
191
263
324
367

Model 1800
C
W8
3,0 204
2,0 277
1,2 337
0,,7 379
3,3 225
2,3 310
1,4 383
0,8 433

C
3,5
2,4
1,4
0,,8
3,9
2,7
1,6
0,9

W9
237
322
392
440
261
360
444
502

C
4,1
2,8
1,7
0,,9
4,5
3,1
1,9
1,1

W10
271
369
449
504
299
412
508
575

C
4,7
3,2
1,9
1,,1
5,1
3,5
2,2
1,2

W11
308
418
509
571
339
467
576
652

C
5,3
3,6
2,2
1,,2
5,8
4,0
2,5
1,4

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0,3
1,2
4,1
8,,7
0,3
1,2
4,1
8,7

W6
174
245
308
336
190
272
346
381

C
3,0
2,1
1,3
1,,0
3,3
2,3
1,5
1,1

W7
210
295
371
405
229
327
417
458

Model 2400
C
W8
3,6 247
2,5 348
1,6 437
1,,2 478
3,9 270
2,8 386
1,8 491
1,3 540

C
4,2
3,0
1,9
1,,4
4,6
3,3
2,1
1,5

W9
287
403
507
554
313
447
569
626

C
4,9
3,5
2,2
1,,6
5,4
3,8
2,4
1,8

W10
328
462
579
633
357
511
650
715

C
5,6
4,0
2,5
1,,8
6,1
4,4
2,8
2,1

W11
371
522
656
717
404
578
735
809

C
6,4
4,5
2,8
2,,1
7,0
5,0
3,2
2,3

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0,4
1,4
5,0
10,,6
0,4
1,4
5,0
10,6

W6
204
293
375
414
222
324
421
468

C
3,5
2,5
1,6
1,,2
3,8
2,8
1,8
1,3

W7
245
353
451
498
266
389
506
562

Model 3000
C
W8
4,2 289
3,0 415
1,9 531
1,,4 586
4,6 314
3,3 458
2,2 595
1,6 662

C
5,0
3,6
2,3
1,,7
5,4
3,9
2,6
1,9

W9
335
481
616
679
363
530
689
766

C
5,8
4,1
2,6
1,,9
6,2
4,6
3,0
2,2

W10
383
550
704 2
776
415
606
787
874

C
6,6
4,7
3,0
2,,2
7,1
5,2
3,4
2,5

W11
433
622
796
877
468
684
890
988

C
7,4
5,4
3,4
2,,5
8,1
5,9
3,8
2,8

On the basis of the

model, the housing


height

and the given

dT of 10C (W10), the


required amount of

water can be estimated.


In order to supply the
required

724 Watt,

the required amount of


water is approximately
250 l/h.

Performance data OKNP - type 300

COOliNg
The capacity details

WATER
o

6
H
mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

provided apply to

Cooling capacity water


troom -twater in C

Casing
height
Vw
l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

Pw Qwk tw Qwk
kPa
0,1
0,3
1,0
3,7
0,1
0,3
1,0
3,7

W6
53
66
75
81
63
79
91
99

suspended OKNP units,

tw Qwk tw

10

with sufficient free

11

Qwk tw

Qwk tw Qwk

tw

C
0,9
0,6
0,3
0,2
1,1
0,7
0,4
0,2

Model 900
W7
C
W8
64
1,1
76
80
0,7
94
91
0,4 108
98
0,2 116
76
1,3
90
96
0,8 114
111 0,5 131
120 0,3 142

C
1,3
0,8
0,5
0,2
1,5
1,0
0,6
0,3

W9
88
110
126
135
106
133
153
165

C
1,5
0,9
0,5
0,3
1,8
1,1
0,7
0,4

W10
102
127
144
156
121
153
176
190

C
1,8
1,1
0,6
0,3
2,1
1,3
0,8
0,4

W11
115
144
164
177
138
174
200
216

C
2,0
1,2
0,7
0,4
2,4
1,5
0,9
0,5

C
1,7
1,1
0,6
0,3
2,0
1,3
0,8
0,4

W9
117
148
172
186
139
178
208
226

C
2,0
1,3
0,7
0,4
2,4
1,5
0,9
0,5

W10
135
171
197
214
160
205
239
260

C
2,3
1,5
0,8
0,5
2,8
1,8
1,0
0,6

W11
153
194
224
243
181
233
271
296

C
2,6
1,7
1,0
0,5
3,1
2,0
1,2
0,6

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,1
0,4
1,3
4,9
0,1
0,4
1,3
4,9

W6
70
89
102
111
83
107
124
136

C
1,2
0,8
0,4
0,2
1,4
0,9
0,5
0,3

W7
85
108
124
134
101
129
151
164

Model 1200
C
W8
1,5 100
0,9 127
0,5 147
0,3 160
1,7 119
1,1 153
0,6 178
0,4 194

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,1
0,4
1,7
6,2
0,1
0,4
1,7
6,2

W6
86
111
129
141
101
132
156
172

C
1,5
1,0
0,6
0,3
1,7
1,1
0,7
0,4

W7
104
134
156
170
123
160
189
208

Model 1500
C
W8
1,8 123
1,2 158
0,7 185
0,4 202
2,1 145
1,4 190
0,8 224
0,4 246

C
2,1
1,4
0,8
0,4
2,5
1,6
1,0
0,5

W9
144
184
215
235
169
221
260
286

C
2,5
1,6
0,9
0,5
2,9
1,9
1,1
0,6

W10
165
212
247
270
194
253
299
329

C
2,8
1,8
1,1
0,6
3,3
2,2
1,3
0,7

W11
187
241
281
307
220
287
339
373

C
3,2
2,1
1,2
0,7
3,8
2,5
1,5
0,8

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,2
0,6
2,0
7,2
0,2
0,6
2,0
7,2

W6
101
132
155
171
118
157
187
208

C
1,7
1,1
0,7
0,4
2,0
1,4
0,8
0,4

W7
122
159
188
206
143
189
226
251

Model 1800
C
W8
2,1 144
1,4 188
0,8 222
0,4 244
2,5 169
1,6 224
1,0 268
0,5 297

C
2,5
1,6
1,0
0,5
2,9
1,9
1,2
0,6

W9
168
219
258
284
196
260
311
345

C
2,9
1,9
1,1
0,6
3,4
2,2
1,3
0,7

W10
193
251
297
326
225
299
357
396

C
3,3
2,2
1,3
0,7
3,9
2,6
1,5
0,9

W11
219
285
337
370
255
339
405
449

C
3,8
2,5
1,4
0,8
4,4
2,9
1,7
1,0

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,2
0,8
2,8
9,7
0,2
0,8
2,8
9,7

W6
126
169
205
228
146
200
245
277

C
2,2
1,5
0,9
0,5
2,5
1,7
1,1
0,6

W7
152
205
247
276
176
241
296
334

Model 2400
C
W8
2,6 180
1,8 242
1,1 292
0,6 326
3,0 208
2,1 285
1,3 350
0,7 394

C
3,1
2,1
1,3
0,7
3,6
2,5
1,5
0,8

W9
209
281
339
379
241
331
406
458

C
3,6
2,4
1,5
0,8
4,1
2,8
1,7
1,0

W10
240
322
389
434
276
379
465
524

C
4,1
2,8
1,7
0,9
4,7
3,3
2,0
1,1

W11
272
365
441
492
313
429
527
594

C
4,7
3,1
1,9
1,1
5,4
3,7
2,3
1,3

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,3
0,9
3,3
11,9
0,3
0,9
3,3
11,9

W6
151
206
252
284
173
242
301
344

C
2,6
1,8
1,1
0,6
3,0
2,1
1,3
0,7

W7
182
248
305
343
209
291
363
414

Model 3000
C
W8
3,1 214
2,1 293
1,3 360
0,7 405
3,6 246
2,5 344
1,6 428
0,9 489

C
3,7
2,5
1,5
0,9
4,2
3,0
1,8
1,1

W9
249
341
418
471
286
398
497
567

C
4,3
2,9
1,8
1,0
4,9
3,4
2,1
1,2

W10
285
390
478
539
327
456
569
649

C
4,9
3,4
2,1
1,2
5,6
3,9
2,4
1,4

W11
323
442
542
611
370
516
644
734

C
5,6
3,8
2,3
1,3
6,4
4,4
2,8
1,6

height H1 above the unit

(H1 > 0.5 x B) and that are


fitted with a perforated
diffuser with 50% free
passage.

Without the

perforated front

plate, the capacity is

5% higher than noted


in the table provided.

There is a loss of

capacity with smaller


free heights above
the passive units.

At H1 = 0.3 x B, the
cooling capacity
loss is 5%.


9.7 OKNP

| 196

Performance data OKNP - type 450

COOliNg
The capacity details

WATER
o

6
H
mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

197

provided apply to

Cooling capacity water


troom -twater in C

Casing
height
Vw
l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

Pw Qwk tw Qwk
kPa
0,1
0,4
1,5
6,0
0,1
0,4
1,5
6,0

W6
79
101
117
128
89
115
134
147

C
1,4
0,9
0,5
0,3
1,5
1,0
0,6
0,3
o

suspended OKNP units,

10

with sufficient free

11

tw Qwk tw

Qwk tw

Qwk tw Qwk

tw

W7
95
122
142
154
107
139
162
177

Model 900
C
W8
1,6 113
1,0 145
0,6 168
0,3 183
1,8 127
1,2 164
0,7 192
0,4 210

C
1,9
1,2
0,7
0,4
2,2
1,4
0,8
0,5

W9
132
168
196
213
148
191
224
244

C
2,3
1,4
0,8
0,5
2,5
1,6
1,0
0,5

W10
151
194
225
245
170
219
257
280

C
2,6
1,7
1,0
0,5
2,9
1,9
1,1
0,6

W11
172
220
256
278
193
249
292
319

C
3,0
1,9
1,1
0,6
3,3
2,1
1,3
0,7

C
2,5
1,7
1,0
0,5
2,8
1,9
1,1
0,6

W9
171
224
264
291
191
252
301
333

C
2,9
1,9
1,1
0,6
3,3
2,2
1,3
0,7

W10
196
257
303
334
219
290
345
382

C
3,4
2,2
1,3
0,7
3,8
2,5
1,5
0,8

W11
223
291
344
378
249
329
392
434

C
3,8
2,5
1,5
0,8
4,3
2,8
1,7
0,9

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,2
0,6
2,0
7,2
0,2
0,6
2,0
7,2

W6
103
134
159
175
115
152
181
200

C
1,8
1,2
0,7
0,4
2,0
1,3
0,8
0,4

W7
124
162
192
211
139
184
219
242

Model 1200
C
W8
2,1 147
1,4 192
0,8 227
0,5 250
2,4 164
1,6 217
0,9 259
0,5 286

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,2
0,7
2,5
9,3
0,2
0,7
2,5
9,3

W6
124
165
198
220
138
186
226
252

C
2,1
1,4
0,9
0,5
2,4
1,6
1,0
0,5

W7
150
200
240
266
166
225
272
305

Model 1500
C
W8
2,6 177
1,7 236
1,0 284
0,6 315
2,9 196
1,9 266
1,2 322
0,7 360

C
3,0
2,0
1,2
0,7
3,4
2,3
1,4
0,8

W9
206
275
330
366
228
308
374
419

C
3,5
2,4
1,4
0,8
3,9
2,6
1,6
0,9

W10
236
315
378
420
262
354
429
480

C
4,1
2,7
1,6
0,9
4,5
3,0
1,8
1,0

W11
268
357
429
477
297
401
486
544

C
4,6
3,1
1,8
1,0
5,1
3,4
2,1
1,2

l/h
50
100
200
400
50
100
200
400

kPa
0,2
0,8
3,0
10,9
0,2
0,8
3,0
10,9

W6
143
194
237
266
158
218
269
304

C
2,5
1,7
1,0
0,6
2,7
1,9
1,2
0,7

W7
173
234
286
321
191
263
324
367

Model 1800
C
W8
3,0 204
2,0 277
1,2 337
0,7 379
3,3 225
2,3 310
1,4 383
0,8 433

C
3,5
2,4
1,4
0,8
3,9
2,7
1,6
0,9

W9
237
322
392
440
261
360
444
502

C
4,1
2,8
1,7
0,9
4,5
3,1
1,9
1,1

W10
271
369
449
504
299
412
508
575

C
4,7
3,2
1,9
1,1
5,1
3,5
2,2
1,2

W11
308
418
509
571
339
467
576
652

C
5,3
3,6
2,2
1,2
5,8
4,0
2,5
1,4

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0,3
1,2
4,1
8,7
0,3
1,2
4,1
8,7

W6
174
245
308
336
190
272
346
381

C
3,0
2,1
1,3
1,0
3,3
2,3
1,5
1,1

W7
210
295
371
405
229
327
417
458

Model 2400
C
W8
3,6 247
2,5 348
1,6 437
1,2 478
3,9 270
2,8 386
1,8 491
1,3 540

C
4,2
3,0
1,9
1,4
4,6
3,3
2,1
1,5

W9
287
403
507
554
313
447
569
626

C
4,9
3,5
2,2
1,6
5,4
3,8
2,4
1,8

W10
328
462
579
633
357
511
650
715

C
5,6
4,0
2,5
1,8
6,1
4,4
2,8
2,1

W11
371
522
656
717
404
578
735
809

C
6,4
4,5
2,8
2,1
7,0
5,0
3,2
2,3

l/h
50
100
200
300
50
100
200
300

kPa
0,4
1,4
5,0
10,6
0,4
1,4
5,0
10,6

W6
204
293
375
414
222
324
421
468

C
3,5
2,5
1,6
1,2
3,8
2,8
1,8
1,3

W7
245
353
451
498
266
389
506
562

Model 3000
C
W8
4,2 289
3,0 415
1,9 531
1,4 586
4,6 314
3,3 458
2,2 595
1,6 662

C
5,0
3,6
2,3
1,7
5,4
3,9
2,6
1,9

W9
335
481
616
679
363
530
689
766

C
5,8
4,1
2,6
1,9
6,2
4,6
3,0
2,2

W10
383
550
704
776
415
606
787
874

C
6,6
4,7
3,0
2,2
7,1
5,2
3,4
2,5

W11
433
622
796
877
468
684
890
988

C
7,4
5,4
3,4
2,5
8,1
5,9
3,8
2,8

height H1 above the unit

(H1 > 0.5 x B) and that are


fitted with a perforated
diffuser with 50% free
passage.

Without the

perforated front

plate, the capacity is

5% higher than noted


in the table provided.

If the free height

above the passive

unit is smaller, there


is a capacity loss.

At H1 = 0.3 x B the
cooling capacity
loss is 5%.

Performance data OKNP - type 600

COOliNg
The capacity details

WATER
o

6
H
mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

mm
200

300

provided apply to

Cooling capacity water


troom -twater in C

Casing
height
Vw
l/h
50
100
300
500
50
100
300
500

Pw Qwk tw Qwk
kPa
0,2
0,6
4,2
10,9
0,2
0,6
4,2
10,9

W6
100
130
163
172
112
147
187
197

C
1,7
1,1
0,5
0,3
1,9
1,3
0,5
0,3
o

suspended OKNP units,

10

with sufficient free

11

tw Qwk tw

Qwk tw

Qwk tw Qwk

tw

W7
120
157
197
208
135
178
226
239

Model 900
C
W8
2,1 143
1,4 186
0,6 233
0,4 246
2,3 159
1,5 210
0,6 267
0,4 282

C
2,5
1,6
0,7
0,4
2,7
1,8
0,8
0,5

W9
166
216
272
286
185
244
310
328

C
2,9
1,9
0,8
0,5
3,2
2,1
0,9
0,6

W10
191
248
312
328
213
280
356
376

C
3,3
2,1
0,9
0,6
3,7
2,4
1,0
0,6

W11
216
282
354
373
241
318
404
427

C
3,7
2,4
1,0
0,6
4,1
2,7
1,2
0,7

C
3,1
2,1
1,1
0,7
3,5
2,4
1,2
0,8

W9
212
284
357
381
235
319
406
436

C
3,6
2,4
1,2
0,8
4,0
2,7
1,4
0,9

W10
244
326
409
437
269
366
465
499

C
4,2
2,8
1,4
0,9
4,6
3,1
1,6
1,1

W11
276
370
464
496
305
414
527
566

C
4,7
3,2
1,6
1,1
5,2
3,6
1,8
1,2

l/h
50
100
250
400
50
100
250
400

kPa
0,2
0,7
4,0
9,6
0,2
0,7
4,0
9,6

W6
128
171
215
230
142
192
245
263

C
2,2
1,5
0,7
0,5
2,4
1,7
0,8
0,6

W7
154
207
260
277
171
232
296
317

Model 1200
C
W8
2,6 183
1,8 244
0,9 307
0,6 328
2,9 202
2,0 274
1,0 349
0,7 375

l/h
50
100
225
350
50
100
225
350

kPa
0,3
0,9
4,2
9,4
0,3
0,9
4,2
9,4

W6
152
209
263
284
168
234
298
324

C
2,6
1,8
1,0
0,7
2,9
2,0
1,1
0,8

W7
184
252
317
342
203
282
360
390

Model 1500
C
W8
3,2 217
2,2 298
1,2 374
0,8 404
3,5 239
2,4 332
1,4 424
1,0 461

C
3,7
2,6
1,4
1,0
4,1
2,9
1,6
1,1

W9
252
346
435
470
277
386
492
534

C
4,3
3,0
1,7
1,2
4,8
3,3
1,9
1,3

W10
289
396
498
538
317
441
564
612

C
5,0
3,4
1,9
1,3
5,5
3,8
2,2
1,5

W11
328
449
564
609
359
500
638
693

C
5,6
3,9
2,2
1,5
6,2
4,3
2,4
1,7

l/h
50
100
210
320
50
100
210
320

kPa
0,3
1,1
4,4
9,6
0,3
1,1
4,4
9,6

W6
174
243
307
335
191
271
347
381

C
3,0
2,1
1,3
0,9
3,3
2,3
1,4
1,0

W7
210
293
370
404
230
326
418
458

Model 1800
C
W8
3,6 248
2,5 346
1,5 437
1,1 476
4,0 271
2,8 384
1,7 493
1,2 540

C
4,3
3,0
1,8
1,3
4,7
3,3
2,0
1,5

W9
287
401
507
552
314
446
571
626

C
4,9
3,4
2,1
1,5
5,4
3,8
2,3
1,7

W10
329
459
580
632
359
510
653
716

C
5,7
3,9
2,4
1,7
6,2
4,4
2,7
1,9

W11
372
520
657
716
406
576
738
810

C
6,4
4,5
2,7
1,9
7,0
5,0
3,0
2,2

l/h
50
100
190
280
50
100
190
280

kPa
0,4
1,5
5,0
10,3
0,4
1,5
5,0
10,3

W6
208
302
384
424
225
332
429
479

C
3,6
2,6
1,7
1,3
3,9
2,9
1,9
1,5

W7
250
363
461
510
270
399
516
576

Model 2400
C
W8
4,3 294
3,1 426
2,1 542
1,6 599
4,6 318
3,4 469
2,3 606
1,8 677

C
5,1
3,7
2,5
1,8
5,5
4,0
2,7
2,1

W9
340
493
626
693
367
542
701
783

C
5,8
4,2
2,8
2,1
6,3
4,7
3,2
2,4

W10
389
563
715
791
419
619
800
893

C
6,7
4,8
3,2
2,4
7,2
5,3
3,6
2,7

W11
439
636
807
893
473
699
904
1009

C
7,6
5,5
3,7
2,7
8,1
6,0
4,1
3,1

l/h
50
100
175
250
50
100
175
250

kPa
0,5
1,8
5,2
10,1
0,5
1,8
5,2
10,1

W6
240
357
451
504
259
391
501
564

C
4,1
3,1
2,2
1,7
4,5
3,4
2,5
1,9

W7
289
429
541
605
311
469
601
677

Model 3000
C
W8
5,0 339
3,7 504
2,7 636
2,1 711
5,4 365
4,0 551
3,0 706
2,3 795

C
5,8
4,3
3,1
2,4
6,3
4,7
3,5
2,7

W9
392
583
736
822
422
637
815
918

C
6,7
5,0
3,6
2,8
7,3
5,5
4,0
3,2

W10
448
665
840
938
481
726
929
1047

C
7,7
5,7
4,1
3,2
8,3
6,2
4,6
3,6

W11
506
751
948
1059
542
819
1048
1181

C
8,7
6,5
4,7
3,6
9,3
7,0
5,2
4,1

height H1 above the unit

(H1 > 0.5 x B) and that are


fitted with a perforated
diffuser with 50% free
passage.

Without the

perforated front

plate, the capacity is

5% higher than noted


in the table provided.

If the free height

above the passive

unit is smaller, there


is a capacity loss.

At H1 = 0.3 x B the
cooling capacity
loss is 5%.


9.7 OKNP

| 198

CHAPTER 10

Further options
We can do much more for you. In this Chapter we would like to tell you more about special versions,
options and applications of our chilled beams, about the combination with other installation parts
and about control components. We end with some background information about our company.

199

10.1

Special versions
The previous Chapters contain our standard programme of chilled beams. However wide-ranging our product range may
be, it is always possible that you prefer a different colour or a slightly different size. Different widths or lengths, different
diameters air intake (including oval), lower versions - it is all possible.

We also have the knowledge and expertise to design special versions together with our clients or architects and to integrate
them into building-control systems, such as:

Additional, integrated ventilation and return diffuser, including connections

Special modular ceilings.

Electric heating

Please contact us for assistance.

HOOFDSTUK
9.1
10 AND 10.1

| 200

10.2

Integration into building-control systems


Chilled beams are not a standalone item - they form part of a complete building-specific climate-control system and can
only perform when they are connected to pipe systems for air, cold and warm water and to the corresponding control
systems.

As every building has its own building physics dynamics, a unique geographical location and a climate-control system that
is tailored to all that, the climate-control system will respond differently in every single building.

Solid Air has more than 25 years of experience with these design aspects and has a solution for every requirement that
deviates from the norm. Whether it is the external characteristics of the units, for example because they must fit in a

ceiling or exposed slab system, or whether it concerns producing units with control equipment, or if the units must provide
other components too - no question is too much and we often have the right solution too. That is why you choose Solid Air,
because exibility is our strong point.

Consult our technicians for questions that go beyond the content of this catalogue, such as:

Is it possible from an air technical point of view to connect chilled beams to constant and variable volume systems?

Is Solid Air able to supply a complete control system?

201

Is Solid Air able to supply these systems?

How do you combine the control of chilled beams with CO2 control?

Which control-technical safety features are available for chilled beams, such as condensation protection in cooling mode?

10.3

Control components
Generally, the amount of ventilation air is kept constant when chilled beams are used. The amount is in line with the

ventilation requirement and independent of the required cooling or heating capacity. The ventilation airow can be kept
constant by applying mechanical self-operating control valves from the Solid Air delivery programme.

In rooms with strongly varying numbers of people in them, the application of variable volume-ow controls is a better and

more energy efficient solution. Additionally, they can be used to cool with additional ventilation outside working hours. The
room temperatures can be controlled with locally positioned thermostats. All these components are available from stock at
Solid Air.

Manual control valve, round and rectangular

Mechanical self-operating control valve

Variable volume ow control, electrically operated

Thermostat

10.2 AND 10.3

| 202

10.4

Why Solid Air?


Because we are complete, reliable, exible and fast. That is not just our opinion, that is what our
clients say too.
Complete

In the area of air-distribution technology, we supply pretty much everything. If it does not exist, we manufacture it

ourselves. Many Solid Air products are developed and manufactured in house. For example, we supply diffusers, VAV
systems and chilled beams in all shapes and sizes, for public buildings, healthcare, industry, you name it.
Our portfolio consists of:

Fire dampers and fire blocks

Attenuators

Chilled beams

Wall and transfer grilles

203

Ceiling diffusers

Volume control dampers

Floor and displacement diffusers

These products are certified in accordance with a range

Variable and constant volume units

the specific product sheets for the details on our website

Weather and penthouse louvres

of national and international standards. Please consult


or local office.

Reliable

Flexible

- that goes without saying. We are referring to the

regularly need something a little extra. A different size, a

Reliable does not only mean that we fulfil our promises


reliability of our advice. Increasing numbers of clients

know how to find us when they need advice on climatecontrol systems, air distribution, integration options,

energy savings, etc. Our technical sales staff is highly

Despite our extremely wide range of products, our clients


different version or different modifications? No problem. If
needs be we develop a completely new product together
with the client.

experienced and work daily on keeping their knowledge at

Fast

will consider the issue together

management and our excellent logistics department

the leading edge. You can ask them any question and they
with you.

Due to our efficient production process, intelligent stock


we can offer short lead times. If something needs to be
changed or amended - that will not take longer. We are
known for that and we treasure that reputation.

10.4

| 204

10.5

Mission and Strategy


Solid Air contributes to a more comfortable and healthier indoor climate in living and working
environments by manufacturing and supplying advanced, low-energy and sustainable indoor climate
solutions and their components. We strive towards maximum quality for our clients and a minimum
burden on the environment.

Health

Solid Air
indoor climate
solutions
Environment

Low-energy

Comfortable

205

Our ambitions

In the Netherlands, the birthplace of our company, we have occupied a top position for many years. We strive to expand

this position towards the rest of the EU. Besides the Netherlands, we supply a comprehensive package of climate-technical

services and products in France, the UK and Germany. Through distributors, we are also undertaking more activities in other
European countries, the Middle East, the US and Australia. We focus on the following markets:

offices

healthcare

education
industry
retail

housing

Solid Air derives its strength from a combination of:

Being able to respond quickly to client requirements during the advice and design stage

A strong research and development team, own product development and own prototype facilities

Flexible and quick manufacture and supply of standard and tailored products
Excellent documentation for all our products

A broad and well-known product package with competitive price and quality levels

Energy-saving performance of products due to efficient heat/cold transport, low-temperature heating,


high leak-tightness classes and sustainable materials
A motivated and experienced team of employees.

10.5

| 206

10.6

History of Solid Air

207

Solid Air is part of the Dutch Nijburg Industry


Group, and initiates the development of new,
innovative products. The companies in this
group all operate in the area of climate control
in buildings and have over 40 years experience.
Every company has its own specialisation. In
major projects we can join forces; furthermore,
we encourage each other and keep each other
up to date of innovations to ensure the expertise is put to optimum use in every company.

10.6

| 208

Production and testing

The Nijburg Industry Group has its own factories in the

Netherlands and the UK. These factories have their own


engineering departments; together with the Solid Air
sales department and the client they develop client-

specific solutions and products. This also helps to respond


to the architectural requirements of clients and advisers.

Another major advantage of our own production and test

facilities is that we can supply a large range of top-quality


chilled beams, diffusers and grilles, regulating valves and
other air-technical products quickly and exibly.

209

Certication

There is really only one thing that we cannot do ourselves


- certification. That is done by expert consultancy

firms, such as TNO, Peutz and WSP, who can conduct

independent tests. The indoor-climate solutions we advise


are tested regularly in test rooms, where client-specific
solutions can also be simulated. Clients are always

welcome to attend. Even though we can measure and

prove everything, a comfortable indoor climate is first and


foremost of question of sensation.

10.6

| 210

10.7

References
420 George Street Sydney, Australia
Use:

office building with 5-Star Green Star

Installed:

1400 chilled beams and 600 VAV controllers

Architect:
Use:

(v2) design rating


Batessmart

commercial lease

Legnano Milan, Italy

Use:

Installed:
Contractor:
User:

Hospital

heat-pump system with


1029 chilled beams
Hitrac engineering

Legnano hospital

Radboud Nijmegen, the Netherlands

Use:

Installed:

Architect:

Contractor:
User:

Hospital

entire Solid air range


EGM

Kropman

Radboud medical centre

Oradour Paris, France


Use:

office building

Architect:

Union Investment

Installed:

Contractor:
Use:

1480 chilled beams and 150 VAV controllers


Bernet

commercial lease

Waterford High School Connecticut USA


Use:

High School

Consultant:

JCJ Architecture

Installed:

Contractor:

211

300 high capacity chilled beams


H.H.S. Mechanical Contractors, Inc.

Mercedes World United Kingdom

Use:

exhibition building

Installed:

chilled beams

User:

Mercedes museum

Contractor:

Spie Matthew Hall

Mediatheque Colmar, France

Use:

library

Installed:

300 chilled beams

User:

Mediatheque Colmar

Contractor:

Stihle Freres SAS

Montoyer Brussels, Belgium


Use:

office building

Architect:

Emerco

Installed:

Contractor:
Use:

500 chilled beams


Herpain

commercial lease

Prinsenhof The Hague, the Netherlands

Use:

Installed:
Contractor:
Use:

office building

heat-pump system with


4000 chilled beams

Wolter & Dros TBI Techniek

commercial lease

Millennium Tower Amsterdam, the Netherlands


Use:

Installed:
Adviser:

Contractor:
User:

office building

heat-pump systems with 2600 chilled


beams and 600 air-control valves
Deerns

Schulte & Lestraden

Reed Elsevier Publishers

10.7

| 212

11

Contact

Netherlands
Solid Air International
Paasheuvelweg 50

1100 BJ Amsterdam Zuid-oost


Tel +31 (0)20 696 69 95
Fax +31 (0)20 691 30 62

Postbus 22756, 1100 DG


Amsterdam Zuid-oost
www.solid-air.com

United Kingdom
Solid Air UK ltd.
Unit 20

4
2

Flightway Business Park

EX 144 RD, Dunkeswell, Devon


Tel +44 1404 892 992
Fax +44 1404 892 122
www.solid-air.com

France
Solid Air Sarl

31 rue des Peupliers


92000 Nanterre
France

Tel. +33 (0)1 41 19 56 02

Fax: +33 (0)1 41 19 56 03


france.solid-air.com

213

6
5

Netherlands
Solid Air Luchtverdeeltechniek BV
Paasheuvelweg 50

1100 BJ Amsterdam Zuid-oost


Tel +31 (0)20 696 69 95
Fax +31 (0)20 691 30 62

Postbus 22756, 1100 DG


Amsterdam Zuid-oost
www.solid-air.com

Germany
Solid Air GMBH

Johansenaue 60, 47809 Krefeld


Postfach 190244, 47762 Krefeld
Germany

Tel +49 (0)2151 579 97 96

Fax +49 (0)2151 579 97 94


www.solid-air.com

Netherlands
Nijburg Industry Group
(head office)

De Vosholen 114

9611 TG Sappemeer

Tel +31 (0)598 36 12 36

Fax +31 (0)598 36 12 39

Postbus 14, 9610 AA Sappemeer


www.nijburg.com

11

| 214

All rights and amendments reserved. No part of this publication may be duplicated and/or
published without prior permission from the publisher or author.

215

Paasheuvelweg 50 1105 BJ Amsterdam Z.O. P.O. BOX 22756 1100 DG Amsterdam Z.O. The Netherlands
tel. +31 (0)20 696 69 95 fax +31 (0)20 691 30 62 www.solid-air.com sales@solid-air.com
SOLID AIR INTERNATIONAL BV IS MEMBER OF THE NIJBURG INDUSTRIE GROUP