TUNKAR CHANGV AWN |ih chungin LALPA rawng

bwl ula, Khr chungin lawm rawh u.. - Sam 2:11

for
Vo l u m e VII I s s u e - 442 Date : 3th February 2 0 13 ( Sunday ) A m a n t h l a k h a t a h R s . 20/ -

Hmangaihna hi a mit a del a, inneihna hi a mit ti vartu a ni

- Mark Littleton
Home Crusade emaw Tawngtai leh Individual Counselling mamawhte tan koh/pan theih reng kan ni e. Cont; 9612194537

EMMANUEL AFTER CARE CENTRE

Bethel Veng,Champhai Mizoram : 796321 Phone: 9612194537

Lalpa hnenah ka buaina ka pe

TRUE JOKES

KOHHRAN
Presbyterian Kohhran Vengthlang Pastor Bial Standing Committee chuan ni 29.1.`13 khan Vengthlang Pastor Bial Pavalai Pawl a din a, heng hi hruaitute an ni. Chairman: Upa Vanlalhruaia Sailo, Vengthlang. Vice Chairman: Pu F.Vanlalnghaka, -C.Hranghluna. Chuvangin, in rilru puan vengin ngaihven ula, Isua Krista inlar hunah chuan khawngaihna a rawn kensak tur che u chu beidawng lovin beisei zel rawh u; fa tihawihte angin, in hriat loh laia in hman lai chaknate anga awm lovin; a kotu che u a thianghlim angin nangni pawh in chetzia zawng zawngah lo thianghlim zawk rawh u; Nangni in thianghlim tur a ni, kei ka thianghlim si a, tih ziak a nih kha. - I Petera 1:13-16 Ringtu tan thianghlimna hi hnehtu nih theihna pawimawh tak a ni. Ringtu, tupawh salin a beih hauhloh chu an awm lo tawp ang. Kan chhehvel han thlir ila, Pray for the World din Ni 25 January`13 khan Synod a ni a. Pray for the world duhamna sual te, itsikna sual te, chantawka lungawilohna sual te, mi neih ang neih Conference Centre, Mission hruaitute ruat nghal a ni duh avanga thinlung sual te, kan fate sual avanga beihna te, kan nupui/pasal te sual Veng, Aizawl-ah Mizoram bawk. Hruaitu atan hian Upa avanga beihna te kan tawk fo \hin a ni. Chutiang sual hrang hrangte chuan nasa takin Berampute Convention neih Dr.Rokamlova, Secretary min hneh \hin a. Nun chau tak leh beidawng takin min siam fo a, thil \ha engmah a ni a. He hunah hian Upa Upa Dr.PC.Biaksiama, reng reng ti hlei thei lovin min siam thei \hin. Sual chuan \awng\ai hlei thei lovin min Dr. PC.Biaksiama paper Tresurer at an Colenel siam a, Lalpa fak thei lovin kan nun a hneh a; Pathian rawng kan bawl lai meuh buatsaih, Hun Thar, Vision Thanhlira te ruat an ni. He pawh bansan duh hial khawpin min hneh thei a ni. Chutiang harsatna tam tak pawhin a hnehloh ringtu nih hi kan duh a nih thar a rawngbawlna, tih leh pawlah hian a duh apiang tel phawt chuan, Lalpa nen kan inkara thianghlimna hi kan ngai pawimawh ngei ngei tur Wales rama Kohhran tluchhia theih a ni a. Hrechiang duh tundin lehna tura hmalakna, leh tel duhte tan Ph: a ni. Lalpa nen kan inkarah bawlhhlawh a awm a nih phawt chuan, rang takin sual chuan min hneh vat a, chhung lama kan chauh tawh chuan; kan chhehvela sual tih Pi Lalremsiami ziakte zirho 9436152472 theih a ni e. awmte chuan rang takin min bawhbet thuai \hin a ni. Israel ho te kha indonaa an kal SA ten intuaitharna hun hmang Ni 2 February`13 Inrinni khan a ni. Tin, Pathianni hi Sol- dawn chuan Lalpa-ah an intithianghlim hmasa \hin a nih kha. Kan buante leh kan do Champhai Corps-ah thuhril diers Renewal Sunday a ni te hneh tur chuan thianghlimna hmanga Pathian thiltihtheihna kan ngai pawimawh rawngbawlna nei chinte a, hemi pual hian Corps ngei ngei tur a ni. Chu thianghlimna tello chuan hnehtu nih a har takzet a ni. Diktak intuaitharna hun hman a ni a, int uait harna lam hawi chuan langsar sual khawih hauhlo pawhin, khawvel kan ngainat lutuk avangte, khawvel tlai lamah chawhlui kilho nghal thusawi ngaihthlak a ni ang. ropuina kan thlakhlelh em avangte hian, sualin mi a zuam hle \hin a nih hi. Venglai. Secretary: Pu Lalliankima, Venglai. Asistant Secretary: Pu H.Lalkhuma, Vengthlang North. Treasurer: Pu F.Lalbiakmawia, Electric Veng. Finance Secretary: Pu HS.Lalchhuanmawia, Vengthlang.

DANGLAM Bank rawktu che chhia

Bank rawktu pakhat chu a che chhe ve khawp mai, a che sual palh a, amah leh amah a inkap hlauh! Parana, Brazil-a bank pakhat chu nimin piah, zanlai khan suamhmang rualin an rawk a, a \hianten bank an rawk laiin pakhat chuan kawngka a lo veng a. Bank chhunga an chet dan zawng zawng chu CCTV a\angin a lang vek. Kawngka vengtu ber chu a che sual a, a silai hmet puakin, amah leh amah a ke-ah a lo inkap chu niin. Silai puak ta thutah chuan kawngka vengtu ber chu a tlanchhe nghal a, damdawi inah a ke hliam chungin a tlan lut a, damdawi ina a awm lai hi police-ten an man ta nghal a ni. Brazil police-te chuan he bank rawktu \hiante hi an zawng mek a, nimin thleng kha chuan midang man belh an la nei lo. He bank rawktute hi an che fuh lo ve reng reng a, bank rawk ve ta rau rauah dollar 11,000 chiah an ru chhuak thei.

Vengthlang bial Pavalai hruaitute

EMMANUEL for
: C.Hranghluna 9612194537 News Editor : Chanchinmawia 9615820416 Cir Man. : BMS Dawngliana 8575331584 Contributor: TN Vanlaltana. 9862648080
Dak a la duhtan kum khat lakman pek lawk a ngai. Tin, thuchhuah tur nei chuan hawrawp felfai tak emaw khawlchhut hmangin, Office, Emmanuel After Care Centre, Bethel Veng, Champhai ah thehluh tur a ni. Thu lut a piang erawh chhuah vek a remchang kherlo th ei .

Editor

www.champhai.net

Editorial
Ruihhlo do
Champhai khawpui chhunga ruihhlo tam lutuk tihrem dan kawng ngaihtuaha SDPO hova inrawnkhawm a ni hi a lawmawm hle. Burma border a awm kan nih avangin Bagha product, Spasmo Proxivon/pervon spas tih velah buai vaklo mahila, No-4 nen erawh kan inchiahpiah reng ang. Kuhva lei tluk zeta awlsam No-4 hian ngaitu a ngah hle a, ngai thar an awm reng bawk. No-4 hi do avangin ral dawn lo mahse, a thawm a rehin, a rem duak thei thung. Kan do ral dawn loh avanga beidawn chi a nilova, a rem hrim hrim hi thil tha tak a ni. Kan tleirawlte sikul kalkawng, an inkhawm kawng leh khawlai len kawnga No-4 lei tur hnianghnar taka a awm hi, an tan thlemna lian tak a ni reng a. An do zawhloh ni ni chu, an addict hun a ni mai! Sorkar leh NGO`s te ruihhlo do tura an tan ho theih phawt chuan, a langsar lutuk leh hnianghnar lutuk hi chu a reh ngei ang. Kan fate leh kan tu te tan ruihhlo do hi a tul takzet zet a ni.

Hmanni lawk khan bank a ka pawisa khawlkhawm lak tumin ka han ngaihven a. Mahse, ka account ah chuan pawisa pakhatmah a lo awm hauhlo mai a! A ngaihna hrelo,chiai leh bangbo taka ka awmlai chuan thawktu pakhat chuan, Quarantor i ni a, loan la tu hian a pawisa a rawn rul ta si lova, i tuar ta a nih kha! min ti ta mai! Ngaihtuahna a che lawih a; ka fate zirna hautak tak, chhunzawmna tura ka lo khek reuh reuh kha vawi lehkhatah boruakah a chang ta vek a nih chu! Kan chhungkaw tan bike pawh lei dawn ila a daih a nia....kar hmasa mai pawh khan kan chhungten buh an seng a, chu`ngte pawh pui phal lovin, kan fate shool kalna atan ka khek ang ka ti tlat kha a ni a. Ka rilru chu a tawt up up a. Tunah lah hepa, ka hmangaih reng rengloh tan hian ka pawisa 7,00,00/- zet hi ka seng ta vek a ni si a! Hepa hian a loan a rulh \hatloh avangin bank lam a\angin kei pawhin lehkha ka lo dawng tawh a. Khami \um pawh khan ani hi rang takin ka hrilh a, a nin, E ka lo rul thuai thuai angea ti kha a ni a. A rul zo tawh hial tura ka ngaih laiin, keiman ka rulh zawh sak a lo ngai reng mai a. Thlakhat lai chu loan la tu pa hnenah hian engmah ka sawi duhlo. Ngaihtuahna chi-ai laia ka phone chuan ka rilru fim hnua ka sawi duhloh tawp tur hi ka sawi ang tih ka hlau tlat a. Thlakhat hnuah erawh chuan thil awmdan ka hrilh ta a, a ni chuan pawisa engmah an neihloh thu leh tlem tlem a min rulh a tum thu min hrilh ta a. Tihngaina awm tawh heklo le... Pathian neitu nih hi a hlu takzet a ni. He ka thil tawn avanga ka buai em em lai hian, ka buaina te hi Lalpa hnenah ka pe ta a. Ka lo buai ve ngawt hi a sawt lova, ka thinur ngawt lah Lalpa duhdan a ni hek lo. Chuvangin ka chinfel theihloh buaina chu Lalpa hnenah ka pe ta a ni. A mak ngawt mai! Lalpa chuan hlimna mak tak min pe ta a,tin, hlimna ka neih theih nan ka hlimna tur thil min chhiar tir ta a. Ka fate sual lakah Lalpan a la hum tlat mai te, Lalpa duhzawng an phak tawk a ti tura an school chawlh chhunga an buai dan te ka ngaihtuah a. Ka lawm takzet a ni. Tin, loan la tu pa hi kei aiin a phur a rit daih zawk. A ni chuan loan a rulh theihloh avang hian rilru hah reng rengin hun a hmang dawn a ni a, tiin ka chanvo la \hat zawk zia te ka ngaihtuah kai ta zel a. Ka pawisa

SHARING

WORLD

Date 3th February

bo avang hian Lalpa zarah chaw pawh ka nghei dawn chuang lova, tihte ka ngaihtuah a. Maktak maiin hetia ngaihtuahna ka sen tak a\ang hian ka hlimna a pung nasa ta telh telh mai a. Tin, heng ka sum hlohte pawh hi Lalpan a hun takah min pe leh ang tihte thlengin ka ngaihtuah ta zel a. Lalpa hnena ka harsatna ka pek a\ang chuan Lalpan ka buaina ata min chhanchhuak ta a ni. Keiman a chinfel dan ka hriat reng rengloh harsatna chu Lalpan min chinfel sak ta a, Lalpa ka lawm e.

Pulpit-ah hian thusawi \hin, dangro, hrawk chianglo, aw chhang ten an in turin tui an chhawp \hin a. Thuhriltu \henkhat chuan tui in hrim hrim hi zahah kan neih fo \hin. Ka hrawk a chiang lova, aw chhang deuh ruai leh hrawk na tak chunga thu sawi hi, a sawitu tan a hrehawm bakah a ngaithla tu tan a ngaihnawm loh theih zawk avangin, tui in a vanga ziaawm thei a nih phawt chuan zak miahlova pulpit a tui hi in zawk tur a ni.

@ Thosi hian ha 47 zet a nei a, mihring a seh

2013

SUNDAY

PAGE - 2

Theihnghilh palh: Vawikhat chu ka

thianpa hi chawei turin ka sawm a, a hun a thlen chuan thil pawimawh tiin ka leng chhuak daih mai a. Chawei a hun hnai tawh si, ka nupui mangang chuan thil awmzia min rawn zawt a. Ka thianpa chu an pafa in chaw ei turin an lo awm reng tawh a, ka nupui in engmah a lo hre si lo, kei lahin ka lo theihnghilh hmin hmiah mai si a. A zahthlakin a hrehawm duh ngei mai! Tihngaihna vak awm ta hek lo, kan thulh tawp. -thups Kalhlen Kut: Ka thiannu pakhat pawh kha an madam in mizo kut hrang hrang pathum kha a zawt a. Chapchar Kut, Mimkut a tia, a tawp berah chuan..a ngawi vang vang a, Kalhlen Kut a rawn ti a. Kan class chuan kan hlim pui khawp mai! -9612027482 ( I chetchhiatna kha midangte nuihpui atan rawn thet rawh le. A tak tak ni thei se, zahmawh rawngkai erawh a rem lo ang. sMs 9612194537 )

hian mihring thisen, ama rihna let hnih zet phurin inthazo takin a thlawk leh thei a ni. @ Kum 1619 a\anga 1628 inkar khan Jeffrey Hhudson chu British army, sipai pawl pakhat, cavalry-ah Captain in a \ang a. Hetihlai hian ft.1 leh inches 6 lek a sang a ni a, kum 30 a pelh hnuin a let zetin a \hang leh a, ft.3 leh inches 9 a sang a ni ta a ni!

Kum 1988 khan Bethel Veng chuan V/C a lo nei \an ve a. Tuna Bethel Veng zawng zawng hi huam zo lo mahse, Bethel Veng hming chawi chhana siam a nih avangin Bethel Veng V/C tih a ni a. Kum 2013 a lo thlen hian kum 25 na (Silver Jubilee) a tlin kum a lo ni ta reng mai a. Bethel Veng mipui zawng zawng te lawmpuina CHIBAI ka buk a che u. Bethel Veng dam reng rawh se. - C.Rinliana. Vengthar; Champhai. I zirlai chu vawikhatnaah hlawhtlig lo mahla, beidawng lovin bei zel rawh. Beinawn peihlo te an hlawhtling ngai lo. I chanpual chu har ti hle mahla, bei zel rawh. Mi pawhin an tih theih chu nang pawhin i tithei tih hrereng rawh. - 9856625349 Hun hnuhnungah chuan mitinte chu mobile phone, network avangin an buai em em tawh anga, indo thuthangte chu, riongtone angin kan hre fo anga,Krista dodaltute chu handset thar angin an lo tam anga. Rinna leh hmangaihna erawh balance angin a kiam ang. Rinloh laia sms rawn thleng thut angin Isua Krista chu a rawn kal dawn avangin phone call i dawn theih nan signal i neih reng a ngai angin nangpawh signal awmna Lal Isua-ah i awm tlat zel dawn nia. -Hmingtea.
- sMs 9612194537

Orissa state a ringlo ten Mizo te hmangin Chanchin |ha an dawng mek zel a. Pathian hnathawh a lang zel a, Orissa a chengte hian Mizote an beiseina a sang hle a ni. Mi \hahnemngaite tan Orissa for Ni 16 January`13 khan UPC (MZ) Champhai pastor bial vawngtu tur Rev. C.Lalthlengliana chu induction service neih fel a ni. Rev.C.Lalthlengliana hi UPC(MZ) Ni 12-3 February`13 chhung hian Champhai North Branch BSI Annual Conference chu H n a h l a n PresbyterianKohhran Biak In ah neih ani ang. Inrinni zan inkhawm-ah branch leh area report ngaihthlak a ni anga, Pu C.Denga, Vice President hnen a\angin Pathian thuchah ngaihthlak a ni anga, Pathianni

Orissa \anpui theih

UPC (MZ) Pastor thar

Christ Committee, Champhai kaltlangin \anpuina pek theih reng a ni a. |anpuina pe duh tan DK.Enterprise, Dawr Veng-ah leh Mamawii Dawr, Dawr Vengah te pek theih reng a ni e. Headquaters, Tuikhuahtlang-a awm \hin a ni. Bialtu Pastor kalchhuak Rev.Saienga erawh chu Tripur state-ah District field Supervisor in a awm thung a ni. c h a w h m a - a h PC.Vanlalchhuana C.S, Vice President in thu a sawi anga, Pathianni Chawhnuah Upa L.Khuma Varte, Asst Secretary in thu a sawi ang. Pathianni zan inkhawmah Upa C.Lalrizapa, President in Pathian thuchah a sawi thung dawn a ni.

BSI North Branch Annual Meet

Wales rama Swansea khawpuia Mizo biak in ding hmasa ber \hut chilh a, Pray for the World bultum a missionary a thawk turin, mipiangthar, rawngbawl tura kohna dawng, thlarau bo vei mi duh a ni. bul\antu atan a tirah mipa, kawppui nei tawh ni thei se. Diltu chuan ama nihna kimchang, Kohhran lehkha, zirna lam dinhmun leh duhna chhante ziakin, Dt. 14.2.`13 aia tlai lovah Upa Dr.Rokamlova building, (Dawrpui biak in bul) ah thehluh theih a ni. Interview hun: 15.2.`13 (10:30 Am) Missionary a lak chu UK visa ngaihtuah sak a ni ang. Rawngbawl dan tur pawh, biak in bula pastor quater luahin, biak in chu healing/counselling/prayer ministry etc. anga bul\an a ni ang. Upa Dr.Rokamlova Upa Dr.PC.Biaksiama Chairman Secretary Phone: 9862727543 Phone: 9436152472 Prayer for the World

Wales Missionary a thawk tur duh

Khawvel thil kan buaipui lutukna te hian Krista lama kan hausakna tur min ruk zawh sak vek \hin a. Thlarau lama kan pachhiat hle tawh chinah chuan, sual hian rang takin min thunun ngei ngei \hin a nih hi! Hruaitu ropui Mosia hun a her liam a, Josua`n a thlak dawn tak avangin; Lalpa chuan uluk takin Josua hnenah he thu hi a chah ta a. ( Josua 1:8) He dan bu hian i ka chu chhuahsan hlek suh se; chu mi thu ziak zawng zawng chu i zawm tlat theih nan chhun leh zan i ngaihtuah lawk tur a ni: tichuan i kawngte chu i lo titluang zel ang a, i lo hmuingil zel dawn nia. Lalpan Josua hnenah a duhdan a sawi a, Lalpa duhdan zawm a, a intihthianghlimna chu Josua tan hruaitu ropui tak ni tur leh hnehtu a nih theihna kawng pawimawh tak a ni. Lalpa chuan Josua hmangin Israel mipuite hnenah a thiltihtheihna entir \hin a duh dawn a, chuvang chuan Josua chuan thianghlimna chu a ngaih pawimawh a ngai takzet a ni. Josua chu sual laka a intihbawlhhlawh lohna turin, a ngaihtuahna te chuan a chhun a zanin Lalpa duhdan a ngaihtuah \hin tur a ni, tiin Lalpa chuan a hrilh a ni. Vawikhat chu Josua hova Israel mipuiten Kanan an pan mup mup lai hian, khaw te tak te, zuamawm tak leh hneh awm ngawih ngawih Ai khua an bei ta a. Tun \um chu nidang a ang ta hauhlo mai! Hneh mai tura an inngaih avangin mi tlemte chauhin Ai khua hi an ha bei a. Hneh chu sawi loh! An zinga mi engemawzat an lo tihlum ta zawk a. Josua leh Israel mipui hote chu mangang takin an awm a, Josua chuan \awng\aiin Lalpa hnenah thil awmdan a zawt ta a. Lalpa chuan heti hian a lo chhang a, ( Josua 7:12-13) Chuvangin alawm Israela thlahten an hmlmate an ngam theih loh, hluihlawn chu inzing ata in tihboral phawt loh zawngin in hnenah hian ka awm dawn tawh lo a ni. Tho la, mipuiho hi tithianghlim phawt mai rawh. a lo ti a. Lalpa duhdan zawmin, an zinga thil sual ti tu Akana chu an chhui chhuak ta a. Akana an tihhlum hnu chuan, awlsam takin Ai khua chu an la ta a nih kha! Diktak chuan keini ngei pawh hian Lalpa duhloh zawng sualte hi kan ngainat tlat avang leh chu`ng sualte chu kan zakzeh luih tlat \hin avang hian hmelma bawhbehin kan awm a, hnehtu nihna hmunah kan ding thei lo tlat a ni. Ringtute zinga thil pawi tak awm chu, Lalpa duhzawng a intihthianghlim a; hnehtu nih ai chuan, Lalpa duhlohzawng tiha sualin a hneh nih pawh pawitilo kan ni nawk hlawm hi a ni. Thianghlimna hmanga hnehtu kan nihloh fo avang hian engtikah emaw chuan a sawhkhawk kan la tuar ngei ang le. Hetiang deuh bawk hian ringtu awmkhawm te thianghlim taka awm a, Lalpa duhdan ngaihtuah reng renga hun an hmanlai khan ringtu hmasa te zingah Lalpa a inchawimawi nasa hle a. Lalpa ram a zau chak a; a \hang chak hle a nih kha. Mahse, vawikhat chu Saphiri leh Anania te nupa in an ram hralhna man an rawn thehlut kim duh lova, dawtsawiin Petera hmaah an phal chin tawk an rawn keng a. Mahse, Lalpan chutiang thil bawlhhlawh chu a lo duh awkawng lo mai a. Reilote chhungin Saphiri leh Anania te chuan an bawlhhlawhna man chu tuarin an thih phah ta a nih kha! Lalpa duhloh zawng tia kan bawlhhlawhna avang hian sualin min hneh mek em le? Kan inchhungkaw boruak chu a ipik hle em? Lalpa hmaah ngaihdam dil ila, kan bawlhhlawhna te i kalsan ang u. Amen.

CHRISTIAN NEWS

Larna hi chuan mihring nun hi a lo sawp chhe thei khawp mai a lo nih dawn hi, Britney Spears kha a lar hnu lawkah a nun a chhia a, award a dawn changa Isua Krista hming lam ziah Justin Bieber pawh a lar tak tak hnu chuan nun diklo lam a zawh ta zel niin a lang a, tun hnai khan ganja a zu lai hmuh a ni a, hetianga a chhe lama a pen avang hian Belieber tih lehkhabu ziaktu Cathleen Falsani chuan Bieber chu a mawhphurhna hrechiang a, thilpek a dawn leh thilpek petu Pathian hrereng turin a chah. CNN kaltlanga Bieber-a hnena lehkha a thawnnah Cathleen chuan, "I kum phu lovin mawhphurhna i nei sang a, i larna zawng zawng avang hian i nun entawntu i nei ngah a, hei hi phurrit a nih theihna lai pawh a awm a, mahse Pathian nen chuan engkim a tih theih tih hi hre thar leh turin ka chah che a ni" a ti a, Bieber-a'n a fans te hnena an malsawmna dawn a hlutzia hrethiam a, pe let ve thin tura a chah chu ropui a tih thu sawi telin tun hnaia a nun chhe lam hmuh tur a awm zeuh zeuh erawh chuan hetianga a chah a fans te hnenah a diklo lamin thuchah a keng nasa hle tih a tarlang tel bawk a ni.

TAM DO TURIN INTELKHAWM Khawvela tlawmngai pawl hrang hrangte chuan inzawmkhawmin khawvela tam tla thin chu do turin ram hruaitute an ko. He tlawmngai pawl hian The Enough Food for Everyone IF campaign neiin tam tlak dona atana campaign ah chuan a lian ber a la ni nghe nghe a. Hemi buatsaihna kawngah hian Church of England, Tearfund, Christian Aid, Bond, Oxfam leh Save the Children te chu a langsar zual an ni. Kum 2025 ah hian chhut dan chuan mi tluklehdingawn khat vel chuan riltam an tuar dawn nia chhut a ni a, tunah hian naupang maktaduai 937 te chuan riltam hi natna ang maiin an vei a ni. Kum 1990 atang khan riltam avang hian naupang 14,000 vel chu nitin an thi anga chhut a ni a, hei vang hian heng tlawmngai pawl hrang hrangte hian khawvela tam tla nasa lutuk tirem tur hian ram hruaitute an ngen a, England Prime Minister David Cameron chu a tawng chhuak hmasa ber pawl a ni a, riltamna chu a zung nena phawi chhuah a tul takzet tih a sawi. Hetihlai hian tlawmngai pawl campaigner te chuan sorkar hian a thutiam a hlen a, tanpuina a pe chhuak tak tak a nih chuan riltama naupang tluhlum leh ei tha hmuh loh avanga thite hi chu nasa takin an kiam thei niin an sawi. BIEBER-A NUN HLOH LO TURIN FUIH

CHEI RAWH LE

FOOTBALL THIAM BER 3-NA Franz Beckenbauer Germany chhulchhuak a ni a, a vanglai hi kum 19641982 chhung kha a ni a. Player leh manager ni chunga World Champion ni thei awm chhun, The Kaiser tia an sawi \hin hian 1974 World Cupah khan West Germany tan khelin a champion pui a, kum 1990 World Cup-ah khan Germany National Team Manager niin World Cup-ah a champion pui leh bawk. Kum 1972 leh 1976 khan European Footballer of the Year ah thlan a ni a, West Germany tana vawi 100 khel hmasa ber a ni bawk. Kum 1970-1974 chhung khan a captain na hnuaiah West Germany chu World Cup leh European Champion a nih pui tawh bawk.

Phone: 03831 234649 (O) - DK.Enterprise 9862725644 (M) JK BUSINESS SERVICES, Venglai Bazar, Champhai Dawr Veng, Champhai P u b l i s h e d & E d i t e d by C . H r a n g h l u n a & P r i n t e d a t C K O f f s e t P r i n t i n g & P a p e r W o r k s , C h a m p h a i V e n g t h l a n g .

ELECTRONI C MULTI-B RA ND S HOW ROOM Laptop & Desktop COMPUTER, Mobile Phone, Digital Camera, TV, Fridge, Washing Machine, Inverter / UPS, Motor leh Inverter Battery chi hrang hrang, Laser & Inkjet PARALLEL BIBLE THLENG THAR Printer, Woofer, 3G/GPRS Internet Data Card, bakah electronics bungrua chi hrang Upa Dr.PC.Biaksiama lehlin Parralel hrang kimna leh tlawnna hmun. Company trained technician thiam leh rintlak tak Bible a lo thleng thar leh ta e. Bu 1 cheng tak ten an thutchilhna hmun a nih avangin after sales service ah harsatna a awm tlem bik. 300/- chauh a ni e.

LAIRIL St.Francis of Assisi-a kha rawngbawlna kawnga a hlawhtlin em em nachhan an zawt a. A ni chuan, Lalpan van a\angin a rawn en a, leiah hian mi chaklo leh rethei ber a rawn zawng a. A chhan chu a hnathawh kaltlangna turin, chumi chu a inchhuang thei miah dawn lo a ni. Pathian chuan chupa a hmanna chhan chu a tetna leh a pawimawhlohna avangin a ni. Chu chu keimah hi ka ni, a ti a. - C.Reuben Anderson

INFIAMNA

Ke zungpui tin \o lut hi Zofate zingah taka tan zel a, antibiotic hmehchhuah chuan a mikhual lo hle. Na ve tak a nih avangin (ointment) belin tuam \hin tur a ni. Slipnatchhawkna leh damdawi satliah chuan a per/Chappal leh pheikhawk thawl lam tidam thei bik lo. A tisa pun tawh chin phei bun hram hram tur a ni a. A theih phei chu ke tin chu zai thlak a nih loh chuan a dam chuan doctor rawnin kah hitna (local mawh hle leh nghal a. A pawimwah ber chu anaestheis) hmangin tin chuang chu zai ke\hiah vawn fai leh a hmuamhma pun zel tur thlak theih a ni. Hetiang hi mahni inlama ven hi a ni. Tui thianghlima tihfaia enkawl leh a inenkawl aia a \hat zawk bakah a dam tlang sir lo \hang zel tur chu blade fai leh hriam hlenna awm chhun a ni. - Source: Hriselna FLEX PRINTER (BANNER PRINTER) KAN NEI TA E
FLEX PRINTER (Banner Printer) tunlai ber hmangin thlalak i duh ang tiat, Poster, Banner, Wall-paper, Signboard etc. Aizawla thawn buai ngai tawh lovin, tlawm takin kan print thei ta e. New Technology hman a nih avangin a fiah em em a, outdoor a hman theih tura duan a nih avangin, ruah leh nisa hnuaiah pawh a tlo bik hle. Tin, heng thlalak sak, photo print, certifcate, laminate, passport..etc te hi i duh anga tha in kan ti thei reng bawk e.

HRISELNA

KE TIN LUT

- Thangbuta, Design & Printing Awmpuiphei, Champhai. Ph. 9862174630 / 9615445221 HENGTE HI I MAMAWH VE EM?

Intel Core i series i5, i3, dual core, AMD series etc...kan thleng thar e. Laptop sony vio, acer, asus, hp, lenovo duhthlan tur a awm bawk e. Gaminf Playstation, Printer, Wofer, Grapics Card, Internet 3G data card leh Printer ink chi hrang hrang kan kawl bawk e. Min dawrtute free gift tha tak kan pe tel zel. - LL Computers,

Khuangluaia building,Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9615953749 PARDA...CUSHION CASE...

Inchhung leh office cheimawina tur Parda leh Cushion Case kan thui thei ta. Kum engemawzah expirience lo nei tawhin min thutchilh bawk e. Puan than pawh chi hrang hrang a to ber atanga a tlawm ber thlengin thlan tur kan kawl a, Parda pawh design hrang hrang thlan tur kan nei nghal bawk.

( Apex Bank Chhak, Dawr Veng Champhai) Phone: 9862657591

Two Brothers.