NMX-J-098-1999 Ing.

Rubn Martnez Ramrez

3 DEFINICIONES 3.1 sistema elctrico: conjunto de equipos, dispositivos, aparatos, accesorios, materiales y conductores de lneas y circuitos de transmisin y distribucin, comprendidos desde la fuente hasta los equipos de utilizacin. 3.3 equipos de utilizacin: aparatos y dispositivos que emplean energa elctrica y la convierten en otras formas de energa. 3.6 tensin elctrica: diferencia de potencial elctrico entre dos puntos o conductores cualesquiera pertenecientes a un circuito. 3.7 tensin elctrica nominal: valor de la tensin elctrica asignado a un sistema, parte de un sistema, un equipo o cualquier otro elemento y a la cual se refieren ciertas caractersticas de operacin y/o comportamiento de stos. 3.8 tensin elctrica nominal del sistema: valor de la tensin elctrica de una parte determinada de un sistema elctrico, y correspondiente a la parte del sistema conectado a una fuente o transformador o equipo de utilizacin. 3.9 parte de un sistema (subsistema): seccin de un sistema elctrico, que opera a un mismo nivel de tensin elctrica, comprendida entre un generador y un transformador, dos transformadores o un transformador y los equipos de utilizacin. 3.10 tensin elctrica nominal de utilizacin: valor de la tensin elctrica para determinados equipos de utilizacin usados en un sistema elctrico. 3.11 frecuencia del sistema: nmero de ciclos o alternancias por segundo que efecta la tensin elctrica de un sistema elctrico, expresada en hertz.
NOTA - En Mxico, la frecuencia normalizada del sistema es de 60 Hz.

3.12 tensin elctrica de servicio: valor de la tensin elctrica asignado en el punto de interconexin. El valor real est dentro de la banda limitada por la tolerancias establecidas. 3.13 nivel de tensin elctrica: clasificacin de las diferentes tensiones elctricas por intervalos o gamas. 3.14 tensin elctrica normalizada: valores de tensin elctrica contenidos en la tabla 1 y tabla A1 de la presente norma. 3.15 tensiones elctricas preferentes: valores de tensin elctrica nominal normalizados que deben ser empleados y entre los cuales constituyen un conjunto del cual debe seleccionarse la tensin elctrica ms adecuada para operar un sistema elctrico o parte de l.

3.16 tensiones elctricas restringidas: valores de tensin elctrica nominal normalizada existentes en secciones del sistema elctrico cuyo crecimiento debe limitarse, aceptando inevitablemente algunas ampliaciones moderadas debido a que por su grado de desarrollo y al valor de las instalaciones, no es posible eliminar.

ruben.martinez@cicmme.com

NMX-J-098-1999 Ing. Rubn Martnez Ramrez 3.17 tensiones elctricas congeladas: valores de tensin elctrica nominal normalizada existentes en secciones del sistema elctrico que no tienen crecimiento y se eliminan progresivamente, hasta su desaparicin, mediante la conversin a la tensin elctrica preferente ms prxima.

ruben.martinez@cicmme.com

NMX-J-098-1999 Ing. Rubn Martnez Ramrez

8 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES Esta norma no concuerda con la Norma Internacional IEC 38, standard voltages, debido a que responde al estado actual del sistema elctrico en Mxico.

ruben.martinez@cicmme.com

NMX-J-098-1999 Ing. Rubn Martnez Ramrez

NOTAS 1 Los diagramas muestran las conexiones de los devanados secundarios de transformadores, para suministrar las tensiones nominales de sistema indicadas en la tabla 1. Los sistemas de ms de 600 V son slo de tres fases y se proporcionan empleando las conexiones 3 y 5 sin neutro slidamente a tierra y/o flotante, o con la conexin 7. Los sistemas de 120 V a 600 V pueden proporcionarse por conexiones de una fase-tres hilos, tres fases-tres hilos, tres fases- cuatro hilos y todas las conexiones mostradas son empleadas en alguna medida para los sistemas en este intervalo de tensin elctrica. 2 Los sistemas de tres fases-tres hilos pueden o no conectarse a tierra slidamente a travs de impedancia, pero no se pretende que alimenten cargas conectadas de fase a neutro, como en los sistemas de tres fases-cuatro hilos. 3 En las conexiones 5 y 6 la tierra puede estar conectada en el punto medio de uno de los devanados, como se muestra (si es accesible), o en un conductor de fase (esquina conectada a tierra) u omitirse. 4 Los servicios monofsicos y las cargas monofsicas pueden suministrarse a travs de sistemas de una fase o de tres fases, y son conectados fase a fase, cuando son alimentados desde sistemas de tres fases-tres hilos, y de fase a fase o de fase a neutro cuando son alimentados de sistemas de tres fases cuatro hilos.

ruben.martinez@cicmme.com