Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Dimanche 3 fvrier 2013 - 22 Rabii el awel 1434 - N 187 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
14 NEIGE BMS ALGER PLUIE FROID 21 TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

ENERGIE

M. Zerguine dment son limogeage de Sonatrach


Page 2

AMARA BENYOUNS LA ANNONC HIER :

Le congrs extraordinaire du MPA probablement fin juin Page 5

LA DMOCRATIE, MATRE MOT DE LA 6e DITION DU CC

FLN : LES ENJEUX DUNE SESSION


Pages 4 - 5

BULLETIN SPCIAL MTO

Pluie, froid et neige :


Des chutes de neige sont attendues sur les reliefs dpassant les 900m d'altitude dans plusieurs wilayas du pays partir de la nuit de samedi dimanche, a indiqu hier un bulletin mtorologique spcial (BMS). Ces chutes de neige toucheront, dans un premier temps, les reliefs du Centre-Ouest, du Centre et de l'Est

20 wilayas concernes
Bouaghi, Khenchela, Guelma, Souk Ahras et Tbessa. L'paisseur de la neige prvue atteindra ou dpassera localement 20 cm, notamment sur les wilayas de Bouira, Tizi-Ouzou, Stif et Bordj Bou-Arrridj au cours de la validit de ce BMS (du samedi 21h00 au dimanche 21h00 au moins), prcise la mme source.

dpassant les 900 m d'altitude pour atteindre des altitudes plus basses (600/700 m) durant la journe de dimanche. Les wilayas concernes par ce BMS sont: Tissemssilt, An Defla, Mda, Djelfa, M'sila, Bouira, Boumerds, Tizi-Ouzou, Bjaa, Jijel, Bordj BouArrridj, Stif, Mila, Constantine, Batna, Oum El-

SCIENCE et VIE

RENFORCER SON ORGANISME

80 %
sans avis mdical
Page 11

F O OT B A L L
LIGUE 1 (19E JOURNE)

LA POLICE TAIT LCOUTE

des Algriens solutions prennent naturelles des mdicaments


pages 12 - 13

Le MCA pige lASO Chlef

Saisie de 9 postes radio metteursrcepteurs au port dAlger


Page 9

Page 24

Photo : M. Nat-Kaci

MTO BMS :
Bulletin mtorologie spcial neige du samedi 02 fvrier 2013 11h30
Des chutes de neige affecte depuis hier sur les reliefs du CentreOuest, du Centre et de l'Est dpassant les 900 mtres d'altitude pour atteindre des altitudes plus basses durant la journe de demain (vers 600/700 mtres).

REGIONS NORD :

Temps froid et instable avec averses de pluies et parfois de la grle localement assez marqus notamment vers les rgions Centre et Est. Des chutes de neige seront observs sur les reliefs Centre et Est vers les 0600/0700 mtres d'altitude. Les vents seront de secteur Ouest Nord-Ouest 40/50 km/h. La mer sera forte.

21 Tamanrasset
REGIONS SUD :
Temps nuageux avec localement quelques pluies vers le Nord Sahara et les Oasis. Ailleurs temps gnralement dgag. Les vents seront variables 40/60 km/h avec frquentes soulvements de Sable. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 14 13 12 12 21 min min min min min 06 01 06 07 08

Energie

M. Zerguine dment son limogeage de Sonatrach


Le P-DG du groupe Sonatrach, M. Abdelhamid Zerguine, a dmenti hier Alger, son limogeage du groupe, affirmant, en marge d'une exposition du groupe Sonelgaz sur ses ralisations, qu'il est toujours au service de son groupe. Pour le moment, je travaille. Je suis la disposition et au service du groupe. Il appartient ceux qui ont colport cette rumeur de prouver ce qu'ils ont dclar, a-t-il dit la presse. Des journaux de la presse nationale ont voqu vendredi son limogeage en relation avec les derniers vnements d'In Amenas (Illizi), sans pour autant citer de sources identifies.

VNEMENTS DE SAKIET SIDI-YOUCEF

Colloque sur le droit international et la Rvolution, Souk Ahras

Un colloque international sur le droit international et la Rvolution se tiendra mardi et mercredi prochains Souk Ahras l'occasion du 55me anniversaire des vnements sanglants de Sakiet Sidi-Youcef. Cette rencontre, organise par la section locale du Croissant-Rouge algrien (CRA) et la wilaya de Souk Ahras, aura lieu au muse du Moudjahid, avec la participation de la reprsentante du Comit international des Croix et Croissant Rouges (CICR), Valrie Petitpierre, le dlgu du CICR en Algrie, Bruce Biber, un reprsentant de la CroixRouge espagnole, une dlgation du Croissant-Rouge tunisien et le consul d'Algrie El Kef (Tunisie), a indiqu M. Mohamed-Lad Agouni, responsable local du CRA.

Eradication de 110 marchs informels Alger jusqu' fin janvier 2013


L'opration d'radication des marchs informels a permis la suppression jusqu' janvier dernier de 110 marchs informels Alger o activaient plus de 4.300 commerants dont 25% ont bnfici de locaux commerciaux dans des marchs rguliers, a indiqu un responsable la direction du commerce de la wilaya d'Alger. L'opration a permis de recenser 162 marchs informels au niveau d'Alger o exeraient quelques 7.500 vendeurs dans le cadre du plan d'radication du commerce informel entam en aot 2012, a dclar l'APS le responsable de l'organisation des marchs et de la concurrence la direction du commerce de la wilaya d'Alger M. Salah Bougaga. Le nombre de marchs informels Alger, a-t-il ajout, a considrablement augment aprs janvier 2011, atteignant 173 marchs o activaient 6.000 vendeurs contre 52 marchs fin 2010, prcisant que la capitale compte encore 52 marchs parallles o activent 3.200 vendeurs. Pour la mme source, ces espaces commerciaux non organiss ont bloqu les accs aux places publiques et aux routes et occup anarchiquement les rues causant une situation d'inscurit et de concurrence dloyale et un dysfonctionnement avec les commerants rguliers titulaires d'un registre de commerce. M. Bougaga a, d'autre part, affirm que 50% des structures commerciales ralises de 2004 2009 sont dsertes par les bnficiaires au motif que les pouvoirs publics avaient choisi des endroits inappropris l'activit commerciale, rappelant que 33 marchs de proximit et 31 marchs couverts avaient t raliss durant cette priode. Dans le souci de rcuprer les vendeurs qui activaient dans l'informel, il est prvu la construction de 17 marchs couverts dans les communes prioritaires (Sidi M'hamed, Hussein Dey, Bachdjarrah et place des martyrs) en choisissant les zones urbaines valeur marchande pour viter que les bnficiaires ne les dsertent nouveau. La ralisation du march de Boumaati (commune d'El Harrach) mitoyen du march informel qui compte prs de 600 vendeurs sera le march type avec une capacit d'accueil de 350 tals. Afin d'viter tout retard dans la construction de ces marchs au niveau d'Alger, les autorits locales ont recouru la conclusion de marchs de gr gr avec l'entreprise nationale de construction mtallique Batimetal au lieu de passer par les procdures rgissant l'octroi de marchs publics. Concernant le retour de certains marchs informels radiqus, le responsable a affirm qu'il s'agit seulement de marchands ambulants car, a-t-il dit, il est impossible de voir ressurgir les marchs informels aprs leur radication, soulignant que tout vendeur qui exercerait nouveau l'activit informelle dans un march parallle sera traduit en justice.

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL
Le centre de presse de DK News organise ce matin 10h, une confrencedbat sur la prise en charge des malades atteints du cancer. Cette confrence se tiendra au sige de

Dimanche 3 fvrier 2013

CE MATIN 10H AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

14 Alger

Confrence-dbat sur la prise en charge des malades atteints du cancer

notre publication (3,rue du Djurdjura, face au lyce El Mokrani) Ben Aknoun et sera assurer par les reprsentants dassociations de prise en charge de malades.

DEMAIN 10H AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

Table ronde sur le redploiement industriel et les priorits pour le secteur


Une table ronde consacre au dossier du redploiement industriel des priorits entrant dans le cadre, aura lieu au centre de presse de DK News, demain lundi, 4 fvrier 10h, avec la participation dexperts et professionnels.

No Comment

TIZI-OUZOU Deux personnes mortes par asphyxie au monoxyde de carbone


Deux personnes (une dame et son gendre) ont t retrouves mortes, samedi matin, asphyxies au monoxyde de carbone Makouda (30 km au nord de Tizi-Ouzou), a-t-on appris auprs de la Protection civile. Les deux victimes ont t retrouves mortes au domicile de la belle mre, situ au village Illilane, a ajout la mme source, relevant que ces derniers ont inhal du monoxyde de carbone qui manait d'un chauffage dfectueux.

APRS 15 ANS DE NGOCIATIONS

Le Laos nouveau membre de l'OMC

Recensement de 1800 oiseaux migrateurs deaux douces Tizi-Ouzou

Un total de 1800 Le Laos oiseaux migrateurs est devenu deaux douces a t samedi le recens au niveau 158 me des plans deau de membre de la wilaya de Tizil'organisaOuzou, au titre tion mondun recensement diale du ralis du 14 au 16 commerce du mois dernier, aprs avoir ratifi l'ensemble des texte rea-t-on appris aulatifs son accession et ce, l'issue de 15 prs de la Conserannes de ngociations, rvle l'OMC sur vation locale des forts. Durant le mois de janvier, les plans deau son site internet. de la wilaya de Tizi-Ouzou ont accueilli 1800 oiseaux relevant de Conformment la procdure de ngo15 espces migratrices deaux douces, a indiqu lAPS un resciations, le Laos est devenu officiellement ponsable la Conservation des fort, M. Skandraoui Mohamed. le 158 eme membre aprs que le conseil gIl a soulign, loccasion, linexistence dans la rgion dune nral eut approuv en octobre dernier l'aczone humide classe comme telle, au titre de la convention incord d'accession, mettant un terme une ternationale Ramsar, clbre le 2 fvrier de chaque anne. attente de 15 ans, indique la mme source.

Dimanche 3 fvrier 2013

ACTUALIT

DK NEWS

SELON LES DOUANES NATIONALES

DVELOPPEMENT DES RGIONS DU SUD-OUEST

Hausse de 13% de la facture des mdicaments imports par l'Algrie en 2012

Rencontre rgionale de concertation Adrar


Une rencontre rgionale de concertation sur le dveloppement local dans les wilayas du sud-ouest du pays, regroupant notamment les acteurs du dveloppement et la socit civile doit se tenir Adrar.
Cette rencontre, qui se tient aprs celle organise la semaine dernire Ghardaa pour les wilayas du sud-est (Ghardaa, El Oued, Biskra, Laghouat, Ouargla) concerne les wilayas d'Adrar, Tamanrasset, Bchar et Tindouf. Elle regroupera des investisseurs, des oprateurs conomiques, des agriculteurs, des responsables locaux et des reprsentants de la socit civile. Cette rencontre sera anime par les ministres de lAgriculture et du dveloppement rural, M. Rachid Benassa, et des Ressources en eau, M. Hocine Necib, ainsi que le secrtaire gnral du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M. Abdelkader Ouali. Accompagns dune trentaine de cadres centraux, les reprsentants des pouvoirs publics dbattront avec les acteurs locaux des diffrents programmes dinvestissement engags en faveur des rgions du sud du pays et des opportunits dimpulser une dynamique de dveloppement dans ces rgions qui reclent dimportantes potentialits. Il sagit dune occasion supplmentaire de rapprochement de tous les acteurs pour rduire les distances, de favoriser dans la participation l'action d'amliorer la mise en oeuvre des programmes de dveloppement engags en faveur des wilayas du sud, indique le ministre de l'Agriculture. LEtat a mobilis durant la dernire dcennie dimportants financements de projets socio-conomiques pour amliorer les conditions de vie des populations du sud du pays et accompagner les investisseurs, notamment les agriculteurs travers des crdits et des dispositifs daide et daccompagnement techniques. Pour le secteur de l'agriculture, lobjectif est de crer des ples agricoles au Sud mme de contribuer la croissance conomique du pays et crer de lemploi. En 2012, la valeur de la production agricole des quatre wilayas du sudouest du pays a atteint 43,3 milliards de DA, alors que le nombre demploys recenss dans ce secteur est estim 86 000 personnes rparties sur 65 000 exploitations. Les wilayas du Sud ont contribu hauteur de 18,3% la valeur de la production agricole nationale en 2012. Ce taux devrait passer 30% moyen terme, avait indiqu le ministre de lAgriculture lors de la premire rencontre Ghardaa. Lors de cette rencontre de Ghardaa, les reprsentants du gouvernement avaient appel la concertation et la convergence des efforts pour relever le dfi du dveloppement. Ils se sont engags rgler dfinitivement les problmes lis au foncier agricole durant lanne 2013. M. Ouali a recommand aux responsables locaux de se runir rgulirement avec les acteurs locaux dans le cadre des conseils excutifs de wilaya afin de rpondre aux proccupations des investisseurs et des agriculteurs. La rencontre de Ghardaa a t sanctionne par linstallation dune commission charge du suivi et de la mise en uvre des recommandations et des proccupations exprimes par les acteurs locaux du dveloppement.

La facture des importations algriennes de produits pharmaceutiques a atteint 2,23 milliards de dollars (mds USD) en 2012, en hausse de 13,6% par rapport 2011 (1,96 md USD), lAPS appris auprs les Douanes algriennes. Le volume des importations de produits pharmaceutiques a galement enregistr une forte hausse de plus de 45%, passant de 24.468 tonnes en 2011 35.540 tonnes, selon les chiffres provisoires du Centre national de l'informatique et des statistiques (Cnis) des Douanes obtenus par l'APS. La facture des mdicaments usage humain reste la plus importante avec 2,13 md USD, contre 1,88 md USD, en hausse de 13,15%, selon la mme source. Les quantits de mdicaments usage humain importes ont galement connu une tendance haussire qui reste importante (47,57%), passant de 22 608 tonnes 33 362 tonnes, durant la mme priode de comparaison. Les produits parapharmaceutiques occupent toujours la seconde position dans la structure des importations avec un montant de 73,91 millions USD, contre 58,59 millions USD, en hausse de plus de 26%. En 2012, la quantit importe des produits parapharmaceutiques a galement connu une hausse, passant de 1 349 tonnes 1 616 tonnes, prcise le Cnis. Pour les mdicaments usage vtrinaire, les achats de l'Algrie se sont tablis 25,72 millions USD, contre 21,92 millions USD, en hausse de 17,32%. Les quantits importes ont galement enregistr une hausse passant de 510,9 tonnes en 2011 560,9 tonnes l'anne coule, selon les Douanes. Le march national du mdicament reprsentait 2,9 milliards de dollars en 2011, dont 1,85 milliard USD d'importation et 1,05 milliard USD de production locale, dont 84% reviennent au secteur priv et 16% au public, selon l'Union nationale des oprateurs de la pharmacie. L'objectif de l'Algrie est de produire localement 70% de ses besoins en mdicaments avec l'aide des laboratoires trangers d'ici la fin 2015. Afin d'atteindre cet objectif, l'Etat a pris d'importantes mesures pour asseoir une industrie pharmaceutique performante en mesure d'assurer la couverture des besoins croissants de la population, notamment, par l'encouragement des investissements et la conclusion de partenariats industriels. A cet effet, un plan de dveloppement a t lanc pour porter la part de march de l'unique groupe public pharmaceutique en Algrie (Saidal) de 7% 25 % en termes de valeur, afin d'amliorer sa position sur le march national et s'ouvrir l'international. D'un financement de prs de 17 milliards de DA, ce redploiement du groupe Saidal prvoit la cration de 7 nouvelles usines dont trois spcialises dans la production de gnriques Constantine, Tipasa (Cherchell) et Alger (El Harrach). Le plan de dveloppement porte galement sur la modernisation des sites actuels de production, la cration d'un centre de recherche et dveloppement dans la nouvelle ville de Sidi Abdellah et un laboratoire de bioquivalence Hussein Dey (Alger).

SOUK AHRAS

Trois faux syndicalistes arrts pour escroquerie, faux et usage de faux


Trois (3) individus impliqus dans une affaire d'escroquerie et d'imitation de cachets officiels viennent dtre arrts Souk Ahras par la brigade conomique et financire de police judiciaire, a-t-on indiqu hier la Sret de wilaya. Les mis en cause dans cette affaire, a-ton prcis la cellule de communication de cette source scuritaire, s'taient prsents au magasin dun grossiste en tapis et en couvertures en tant que reprsentants de la section de Souk Ahras du Syndicat national autonome du personnel de l'administration publique (Snapap). Ils ont achet, ce titre, de 1 683 couvertures contre un chque sans provision et un bon de commande compost dun cachet imit. Deux parmi ces trois individus, apprhends la suite dune plainte dpose par la victime qui s'tait aperue que le solde du chque domicili l'agence de M'sila de la Banque extrieure dAlgrie (BEA) tait insuffisant, ont t placs sous mandat de dpt, tandis que le troisime a t mis sous contrle judiciaire pour escroquerie et faux et usage de faux.

MINISTRE DE L'DUCATION NATIONALE

Une concertation pour remdier aux dysfonctionnements dans l'enseignement obligatoire


Le ministre de l'Education nationale a dcid d'engager une concertation avec l'ensemble des acteurs et partenaires du secteur pour procder du 3 fvrier au 11 avril 2013 une valuation de l'tape de l'enseignement obligatoire . Il s'agit de cerner les causes qui ont donn lieu aux dysfonctionnements enregistrs dans le systme ducatif pour apporter les changements ncessaires et fixer les priorits dans le cadre de la finalisation de la rforme du secteur, a annonc samedi le ministre de l'Education nationale, M. Abdellatif Baba Ahmed, lors d'une confrence nationale des directeurs de l'ducation des wilayas du pays. Il a insist ce propos, sur l'essence et objectifs de la rforme qui restent immuables et hors d'atteinte, soulignant que certains aspects feront l'objet d'une valuation et probablement d'une rvision. Cette concertation largie s'articulera autour des ralisations au plan de l'application de la rforme du systme ducatif, a-t-il dit en rappelant que cette opration s'inscrivait dans le programme d'action du ministre qui lui, s'inscrit dans le programme gnral du gouvernement approuv en Conseil des ministres le 17 septembre 2012 et adopt par le Parlement.

Renforcement des dispositifs de scurisation des infrastructures conomiques


Les principales i n f r as t r u c t u r e s conomiques de l'Algrie ont renforc leur dispositif de scurit et de dfense, at-on constat Alger et dans dautres rgions du pays. Le renforcement de ces dispositifs, dans plusieurs sites de diffrentes wilayas du pays, a t mis en application aux dcisions des hautes autorits du pays, ont affirm des sources responsables de ces i n f r as t r u c t u r e s conomiques jointes par l'APS. Lensemble des responsables de ces sites conomiques a t destinataire dinstructions les enjoignant de faire preuve de plus de vigilance et de fermet dans la protection et la dfense de ces sites, a-t-on ajout de mmes sources.

SELON UN BILAN DE LA GN

Accidents de la route : 8 morts et 49 blesss durant le journe de vendredi


Huit personnes ont trouv la mort et 49 autres ont t blesses dans 23 accidents de la route, survenus travers 17 wilayas du pays durant la journe de vendredi, selon un bilan tabli samedi par les services de la Gendarmerie nationale. L'accident le plus meurtrier a t enregistr sur la RN 04 reliant Khemis Miliana Boumedfaa, 5 km de la sortie sud de la commune de An-Torki dans la wilaya d'An-Defla.Selon la mme source, le conducteur d'un vhicule particulier aurait perdu le contrle de son moyen de locomotion et percut un autre vhicule qui le prcdait avant d'tre percut luimme par un camion venant en sens inverse. Trois passagers des deux vhicules de poids lgers sont dcds, alors que cinq autres ont t blesss et vacus l'hpital de Khemis Miliana. Une enqute a t ouverte par la brigade de la Gendarmerie nationale de An-Torki pour dterminer les circonstances de l'accident, note la mme source.

DK NEWS

ACTUALIT

Dimanche 3 fvrier 2013

RENOUVELLEMENT DE LA CLASSE POLITIQUE DE MANIRE DMOCRATIQUE

La en direct
Kamel Cherif Il est vrai quil y a des remous dans la mesure o la rsistance au changement a exist depuis la nuit des temps, mais lesprit de comptition et de dmocratie qui marquent ces changements est digne dtre signal. Ce qui se passe au parti du Front de libration nationale (FLN) est une victoire pour la dmocratie, pour reprendre les propos des militants de ce parti. Ils ont mis lintrt du parti et de lAlgrie audessus de toutes considrations, avant de se livrer une bataille sans merci dans un esprit dmocratique. Peu importe le candidat qui sera lu au poste de secrtaire gnral du FLN car le premier vainqueur est la dmocratie. Lautre grand parti qui est au pouvoir a connu, lui

DMOCRATIE
Les changements que connaissent plusieurs partis politiques en Algrie, notamment les plus influents, est annonciateur de mutations profondes au sein de la classe politique qui entame sa mutation. Il faut relever de prime abord que ces changements seffectuent de manire dmocratique, dans le calme et la srnit, ce qui est tout lhonneur des politiques algriens.
changements qui soufflent sur la classe politique de manire globale, Sadi a anticip et sest retir de la prsidence pour cder la place plus jeune que lui. Il en est de mme pour linamovible zam du Front des forces socialistes (FFS), Hocine At-Ahmed. Il a dj annonc son retrait du parti quil dirige depuis sa cration, en 1963. La succession de At-Ahmed est ouverte dans un parti qui naura pas connu dautres leaders jusque-l. Le Mouvement pour la socit et la paix (MSP) na pas chapp cette vague de changement, son prsident ayant annonc quil ne se prsentera pas sa propre succession. Bougherra Soltani devrait tre remplac, aprs avoir chou de prendre le relai du regrett charismatique cheikh Mahfoud Nahnah. Paralllement ces changements, de nouveaux partis ont vu le jour et pointent dj le nez sur la scne politique. Il sagit notamment de Tajamou Amel el Jazar (TAJ) de Amar Ghoul et du Mouvement populaire algrien (MPA) de Amara Benyouns. Le parti de Ghoul incarne la jeunesse et le modernisme et se veut rassembleur. Plusieurs militants et dputs dautres formations politiques ont dj rejoint TAJ qui se prpare pour les futures chances lectorales. Le MPA sinscrit aussi dans la mme ligne que TAJ, symbolisant la jeunesse et le renouveau de la classe politique algrienne. Il faut noter que ces changements qui seffectuent en douce et dans la dmocratie, contrastent avec ce qui est qualifi de printemps arabe. Les pays arabes ayant connu des mutations dans le cadre de ce printemps, subissent encore les consquences dun changement intervenu de manire peu naturelle, pour ne pas dire programme et cible des fins que lavenir dvoilera. aussi, ce qui semble tre un passage oblig. Il sagit du Rassemblement national dmocratique (RND), dont le secrtaire gnral Ahmed Ouyahia a dmissionn. Ouyahia avait motiv sa dmission par la prservation de lunit du parti dans la mesure o il tait contest par une frange de militants du RND. Cette formation politique a galement donn une leon de dmocratie puisquil a t procd llection lunanimit dun secrtaire gnral par intrim. Une commission a t installe pour prparer le prochain congrs ordinaire du RND pour lire le nouveau secrtaire gnral du parti. Auparavant, le prsident du Rassemblement pour la culture et la dmocratie (RCD), Sad Sadi, avait dmissionn de son poste aprs une vingtaine dannes de rgne. Stant rendu compte des

Des dbats passionns et ... passionnants


O. Larbi Yamina Mefatnii, Ahmed Hanoufa, Brahim Hlima, Baya Nassima Khellaf, Nouredine Djaafar et Nouredine Essed. candidats connus et officiellement inscrits devant la commission de candidature ont t rejoints par Abderrazak Bouhara qui sest dclar devant les camras de tlvision. La confusion qui prvalait la suite du vote de jeudi qui avait abouti au retrait de confiance Abdelaziz Belkhadem et donc la victoire des redresseurs, centralistes et rconciliateurs de Salah Goudjil ; Bouhara faisant figure de plus ancien opposant Belkhadem. La joie aura t de courte dure car lajournement de la session propos par les vainqueurs du jour ne pouvait tre lgale au regard des statuts du parti et du rglement intrieur. Il laurait t si un secrtaire gnral avait t lu dans la foule de la dfaite dAbdelaziz Belkhadem. Limpasse qui se dessinait a t vite grce au professeur de droit public et membre du BP charg des finances, M. Djedal qui a fait un appel au rglement et larticle 9 du rglement intrieur du Comit central confiant la responsabilit du BP au plus g de ses membres assist du plus jeune : MM. Belayat Abderrahmane et Zehali Abdelkader. Il tait prvu que les assises du CC se poursuivraient hier, samedi, jusqu leur terme. Les membres de la commission de candidatures de la mouvance Belkhadem ont t dsigns tandis que ceux de la tendance Abada ne ltaient pas. Ce qui na pas empch le professeur Essed de se porter officiellement et par crit candidat au poste de secrtaire gnral du parti Cette candidature a dbloqu la situation et dautres membres du CC ont suivi( voir plus haut) Lors dun change un peu vif, Boudjema Hachour et Kassa Assi ont convenu que le retour la lgalit du FLN tait la chose la plus urgente. Boudjema Hachour a , alors, pris la parole au micro de la tribune et a annonc quil se porterait candidat lorsque tous les membres du CC seraient runis dans la salle de confrence du Riadh. Sad Barkat sigeait parmi les partisans de M. Belkhadem. Il est vrai que les opposants Belkhadem tenaient colloque, dans les salons de lhtel, prs de la rception. Des candidats virtuels taient cits comme tant les champions des redresseurs : Sadani et Bouhara taient le plus souvent promus tenir ce rle. On a pu observer que la matine sest acheve sans que des ministres soient prsents ; puis Amar Tou et Abdelaziz Ziari sont apparus : installs une table, ils discutaient, bientt rejoints par dautres collgues et M. Abada. A 14h45, Abderrazak Bouhara dclare une chane de tlvision quil tait le candidat des opposants Belkhadem. Un proche de M. Tou lui demande ce quil entend faire ? -Nous allons applaudir et nous taire. Il marmonnera, part lui : Maintenant que CNN sintresse au FLN, il ny a que cela faire. Certains en ont dduit quil stait port candidat, mais que Bouhara lui a t prfr. La majorit des membres du CC central reprend le chemin de la salle de confrences et reconstitue lautorit politique de cette instance entre deux congrs. On apprend quun accord est intervenu pour que les reprsentants des opposants sigent auprs des partisans de Belkhadem la rception des candidats La sance sera ensuite leve et reprendra dans les quinze( 25) jours conformment au rglement intrieur par le binme compos de MM Belayat et Zehali, les moyens du parti tant mis leur disposition. Les opposants M. Belkhadem ont compris que la multiplication des candidatures de leur ct ne pouvait que disperser les votes ; il fallait donc une personnalit charismatique comme Bouhara pour unir leurs rangs. Du ct de M. Belkhadem, dont on dit quil a bien quitt les lieux du CC pour rejoindre son domicile, mais quil a dcid dy repartir pour se battre auprs de ses soutiens. Au soir de lajournement, des arguments de plus en plus partags font tat du rle du FLN dans la vie politique du pays : tant li fortement au puvoir, il a des responsabilits que dautres partis nont pas. De plus, la situation internationale est suffisamment complexe pour se payer le luxe dune absence du FLN sur le terrain. La prochaine session du CC sera une session extraordinaire ; elle aura pour ordre du jour, llection du secrtaire gnral du parti. Chacun des membres, dont Belkhadem, peut se porter candidat.

Dimanche 3 fvrier 2013

ACTUALIT
FLN :

DK NEWS

Dans les coulisses...


Boualem Branki On efface tout et on recommence! C'est un peu ce qui s'est pass dans les coulisses d'une 6e session du Comit central du FLN rebondissements. Des travaux galement marqus par des dbats et des tractations qui ont donn au FLN les allures d'un grand parti que certains avaient un moment mis en doute. C'est au milieu d'intenses discussions et de ngociations pour dterminer le nouveau SG que le militant Abdelaziz Belkhadem a, sans grande surprise, pos lui galement sa candidature. Une position qui en dit long sur la volont de cet homme, militant d'entre les militants, de rester fidle ses principes, ceux qui veulent qu'il n'abandonne pas la bataille. En fait, cette 6e session du Comit central, qui a t marque par le retrait de confiance par bulletin secret M. Belkhadem comme SG du parti, est en train de donner le tournis aux observateurs pas tellement au fait des vnements de ces derniers mois. En ralit, l'opposition ou la dissidence qui avait pouss le SG du FLN la porte de sortie n'a pu raliser ses dessins, et M. Belkhadem, est sorti par la grande porte et sur ses pieds, par la voie lgale, dmocratique, celle du vote. Pour autant, ce dpart voulait dire au moins deux choses: la premire hypothse tait que M. Belkhadem allait revenir et postuler de nouveau au poste de SG du parti, ses partisans tant nombreux l'appeler rviser sa position et de briguer un nouveau mandat la tte du parti pour diriger ses troupes aux prochaines batailles. Dont celle de la prsidentielle et du resserrement des rangs autour d'une direction solide, unifie et solidaire. La seconde hypothse est que les redresseurs ou la dissidence, c'est en fait la mme mouture d'une mme tendance, mme si elle est clate, voudrait qu'ils n'ont pas rflchi, en voulant le dpart de Belkhadem un successeur charismatique, un leader qui puisse rassembler autour de lui les diffrentes tendances. En clair, l'opposition n'avait pas beaucoup d'arguments pour avancer sur l'chiquier de l'lection d'un nouveau SG du FLN un nom qui fasse consensus. C'est ce moment-l que le recul de l'opposition a t le plus ressenti, au point que le secrtariat de la session enregistre les noms de six illustres inconnus pour l'opinion publique comme prtendants la succession de Belkhadem. Mais, le suspense n'aura pas dur longtemps, puisque M. Belkhadem confirme sa volont de se porter candidat sa propre succession la tte du FLN. C'est l un beau coup de Gambit que cet homme, connu pour avoir servi l'Algrie ds son jeune ge dans la plus parfaite discrtion des militants jaloux de l'intgrit et de l'indpendance du pays, a russi jouer face une opposition qui s'est vite effrite ds le dbut de cette 6e session du Comit central du parti. Serait-il rlu ou non, la question ne se pose pas ce niveau des vnements, puisque la session n'est pas encore ferme, mais qu'elle aura dmontr toutefois qu'au FLN, des batailles se droulent sur plusieurs fronts, dont celui du renforcement de la dmocratie et de la bonne gouvernance des affaires du parti, du respect des opinions des militants et de donner au parti les structures et les comptences humaines aptes faire avancer le dbat dmocratiques au sein du FLN. Les vnements qui se succdent dans cette 6e session du CC du FLN confirment par ailleurs l'extrme profondeur politique du dbat au sein de ce parti, et la maturit de ses militants. En se portant candidat au poste de SG juste aprs avoir t destitu par un vote de confiance est une manire comme une autre de respecter le jeu dmocratique qui s'est instaur au sein du parti, et mme de l'opinion des militants. Quitte ensuite se porter candidat et, pourquoi pas, remporter les suffrages, car pour le moment, il cristallise ce leader que la base attend. Une belle partie a t en ralit joue par M. Belkhadem, qui a russi faire d'une pierre deux coups: renforcer sa position au sein du FLN, un parti qui a un important projet socital, et liminer dfinitivement, dmocratiquement, une opposition qui n'avait finalement aucun poids au sein des structures du parti. Le FLN aura au final russi tenir en haleine l'opinion publique au cours de l'une des plus singulires sessions du CC.

Situation ambigu sur l'issue des travaux de la 6e session du CC


Une situation des plus ambigus a prvalu, hier, sur l'issue des travaux de la 6e session du Comit central (CC) du parti du Front de libration nationale (FLN) tenue l'htel Ryadh de Sidi Fredj (ouest d'Alger) cause du conflit qui oppose partisans et opposants de M. Abdelaziz Belkhadem qui on a retir la confiance en tant que secrtaire gnral du parti, a-t-on constat sur place. Au moment o M. Abderrahmane Belayat du camp des partisans de M. Belkhadem, a annonc la fin des travaux de la 6e session du CC et appel la tenue ultrieurement d'une session extraordinaire, M. Abdelkarim Abada, reprsentant du "Mouvement de redressement et d'authenticit", a estim qu'il s'agissait d'une leve de sance et que l'actuelle session tait toujours ouverte. Le diffrend concerne galement la commission charge d'examiner les candidatures dposes pour le poste de secrtaire gnral du FLN, mise en place par les partisans de M. Belkhadem et rejete par ses opposants qui ont appel sa constitution ultrieure sur la base d'une reprsentation paritaire des deux camps.

Le congrs extraordinaire du MPA probablement fin juin


Le Mouvement populaire algrien (MPA) devrait tenir son congrs extraordinaire fin juin prochain, a indiqu hier Alger son secrtaire gnral, M. Amara Benyouns. Lors dune runion avec les prsidents des fdrations du parti, il a prcis que la tenue de ce congrs est, toutefois, tributaire de lchance qui sera fixe pour la rvision de la Constitution. M. Benyounes a appel, cette occasion, ses militants se prparer pour ce rendez-vous important, soulignant que sa formation politique, la faveur des rsultats quelle a obtenus lors des dernires lections lgislatives et locales, "doit tre constamment lcoute du citoyen et ses proccupations". Evoquant la runion avec les prsidents des fdrations, M. Benyounes a estim quelle constitue une occasion de se pencher sur tous les volets lis lorganisation et la structuration du parti dans les 48 wilayas du pays.

Benyouns veut des militants dvous, un parti enracin

Hier, au sige de lUGTA, Le MPA, parti que dirige M. Benyouns tenait un conclave qui a t introduit par une intervention sobre de son premier responsable. Les 48 responsables fdraux ( de wilaya) ont observ une minute de silence la mmoire des martyrs de la Rvolution et de toutes les victimes du terrorisme notamment Tiguentourine. Les cadres prsents sont dans la moyenne dge des 35-40 ans. Ils sont dun abord facile et parlent volontiers de leurs esprances avec Amara Benyouns. Celui-ci a rappel les succs lectoraux et ladhsion populaire qui les a rendu possibles.

Il y a une semaine, nous avons install la commission nationale de prparation du Congrs extraordinaire qui se tiendra la fin du mois de juin 2013. Nous allons composer les commissions spcialises, afin de prparer les documents pour les dbats locaux et rgionaux et du congrs. Nous voulons une forte participation des militants et de la population nos runions. Cest le gage de notre enracinement et de nos succs futures. Le parti qui se dit 3e force du pays, veut porter plus haut ses principes : rpublicain, patriote, dmocrate. Il senorgueillit de lafflux de militants remarquables issus de partis

comme le RCD , le FFS, le FLN, le RND : Nous avons t renforcs par la crme de ces partis ! dira M. Kebbiche. Interrogs, les responsables des wilayas de An Tmouchent, Sidi Bel -Abbs et Djelfa ont tous fait tat de lengouement populaire pour le MPA. A An Tmouchent, le fdral nous apprend que les diffrents secteurs dactivits conomiques sont trs actifs, tandis que le Bel Abbsien dplore la vtust du rseau routier. La responsable de Djelfa, une jeune femme, nous dit que la pollution des oueds dAn Oussera ne peut tre rgle en un tour de main. O. L.

DK NEWS

MONDE

Dimanche 3 fvrier 2013

Le prsident Hollande en visite au Mali


Le prsident franais Franois Hollande a entam hier Svar une visite clair au Mali, trois semaines aprs le dclenchement d'une opration militaire franaise destine dloger les groupes terroristes du nord du pays.
Le prsident malien par intrim Dioncounda Traor et M. Hollande devaient se rendre Tombouctou (Nord) pour une rencontre avec les forces franaises et maliennes et une visite de l'institut o sont conservs des dizaines de milliers de prcieux manuscrits, dont certains ont t incendis par les terroristes. Aprs Tombouctou, MM. Hollande et Traor se rendront Bamako pour un djeuner de travail avant que le prsident franais ne regagne Paris. Au Mali, le prsident Hollande doit appeler les pays africains prendre rapidement le relais de la France, et aussi au dialogue politique et la rconciliation nationale au Mali, a-ton indiqu.

HOLLANDE TOMBOUCTOU

La France n'a pas vocation rester dans le pays


Le prsident franais, Franois Hollande a affirm lors de sa visite hier Tombouctou dans le nord du Mali que son pays n'a pas vocation rester dans ce pays o des militaires franais sont engags dans un combat contre des groupes terroristes, aux cts des forces maliennes. Depuis le 11 janvier (dbut de l'intervention franaise), nous avons dj accompli beaucoup de travail, il n'est pas encore compltement termin, a estim M. Hollande. Cela va prendre encore quelques semaines, mais notre objectif est de passer le relais aux soldats africains qui sont en train de se dployer au Mali, a-t-il assur. M. Hollande a dclar que le combat livr par les militaires franais aux cts des forces maliennes contre les groupes terroristes dans le nord du Mali n'est pas termin. La France n'a pas vocation rester au Mali, a-t-il prcis, ajoutant que cela revient la Mission internationale de soutien au Mali (Misma) de continuer sur le terrain. M. Hollande a galement prcis que la France ne va pas se mler de la politique malienne. Des pays de l'Afrique de l'Ouest ont aussi dploy des troupes sur le terrain pour chasser les groupes arms lis au rseau terroriste d'Al Qada, dont Ansar Dine au Mali: Ces groupes ont multipli les exactions contre les populations des villes du Nord malien dont Tombouctou, et dtruit d'importants sites et manuscrits prcieux du patrimoine culturel du Mali. Le prsident franais tait accompagn lors de sa visite au Mali de trois ministres - Laurent Fabius (Affaires trangres), Jean-Yves Le Drian (Dfense) et Pascal Canfin (Dveloppement) - et de la directrice gnrale de l'Unesco, Irina Bokova. Hollande a quitt Tombouctou la mi-journe pour la capitale Bamako o il devait prononcer un discours la place de l'indpendance Bamako, selon l'agence AFP. Saluant les efforts dploys par les militaires franais et maliens dans le cadre de la reconqute du territoire national de son pays, le prsident malien par intrim, Dioncounda Traor, a promis de traquer les terroristes jusque dans leur dernier repre.

Hollande dnonce la barbarie des terroristes dans le nord du pays


Le prsident franais Franois Hollande, en visite hier au Mali a dnonc la barbarie des groupes terroristes qui ont occup pendant des mois le nord du pays, et qualifi d'acte de destruction dlibre la tentative d'incendier de prcieux manuscrits conservs Tombouctou. Il y a vraiment une volont d'anantir. Il ne reste rien, a dit M.Hollande lors de sa visite Tombouctou (Nord), o il a visit avec l'imam la grande mosque de cette ville et deux mausoles de saints musulmans dtruits par les terroristes. Il a ensuite dnonc la barbarie des groupes terroristes qui ont multipli les exactions dans le nord du pays. Franois Hollande a aussi qualifi d'acte de destruction dlibre la tentative d'incendier de prcieux manuscrits anciens conservs Tombouctou. Ils veulent dtruire la mmoire, a-t-il dit en visitant le centre o ils taient conservs. A propos de l'intervention militaire franaise au Mali, le prsident Hollande a affirm que l'action de la France au Mali n'tait pas termine. Depuis le 11 janvier, nous avons dj accompli beaucoup de travail, il n'est pas encore compltement termin. Cela va prendre encore quelques semaines, mais notre objectif est de passer le relais, a dclar le prsident franais. Nous n'avons pas vocation rester: nos amis africains vont pouvoir faire le travail qui tait le ntre jusque-l, a-t-il ajout. Il n'y a pas de partie du Mali qui doit chapper au contrle de l'autorit lgitime, a soulign le prsident franais. De son ct, le prsident malien par intrim Dioncounda Traor a remerci les soldats franais pour leur efficacit et leur professionnalisme, qui ont permis de librer la population du nord du Mali qui a vcu sous la barbarie et l'obscurantisme pendant des mois et des mois. L'intervention franaise avait dbut le 11 janvier au lendemain d'une offensive en direction du sud du Mali mene par les groupes terroristes qui occupaient le Nord depuis fin mars 2012. Cette opration s'est solde par la reprise, de Gao et Tombouctou et l'arrive mardi soir de soldats franais l'aroport de Kidal (Nord).

La directrice de l'Unesco au Mali


moine documentaire, prcise le communiqu de l'Unesco. Nous devons maintenant agir rapidement pour aider le pays reconstruire et sauvegarder son patrimoine culturel exceptionnel. C'est un lment essentiel de l'unit et de la rconciliation nationales, a dclar Mme Bokova dans le communiqu. Ce patrimoine donnera force et confiance au peuple du Mali dans ses efforts pour rtablir les fondations de la paix, a-t-elle ajout. Lors de sa visite Tombouctou, Franois Hollande a pour sa part dnonc la barbarie des groupes terroristes dans le Nord malien, en visitant avec l'imam de la grande mosque de Tombouctou deux mausoles de saints musulmans dtruits par les terroristes. Nous allons les reconstruire, a assur de son ct la directrice gnrale de l'Unesco, Irina Bokova, prsente ses cts. M. Hollande a aussi qualifi d'acte de destruction dlibre la tentative d'incendier de prcieux manuscrits anciens conservs Tombouctou. Ils veulent dtruire la mmoire, a-t-il soulign, en visitant un centre o ils taient conservs, o des fragments de manuscrits incendis voisinaient au sol avec des cartons parpills.

La Directrice gnrale de l'Unesco, Irina Bokova, a achev sa visite hier au Mali o elle a valu l'tat du patrimoine culturel et des manuscrits du pays dtruits par des terroristes et l'action de l'organisation culturelle onusienne sur place pour sa reconstruction. L'objectif est de dfinir un plan d'action avec le gouvernement du Mali pour orienter l'action de l'Unesco sur place, indique l'Unesco dans un communiqu diffus Paris. La directrice de l'Unesco a achev une visite dans la journe Tombouc-

tou en compagnie du prsident franais Franois Hollande dont le pays est engag militairement au Mali pour aider les forces maliennes chasser les groupes terroristes qui pont multipli les exactions contre la population et le patrimoine culturel dans la rgion du nord du Mali depuis plusieurs mois. Mme Bokova a rencontr les autorits maliennes Bamako et Tombouctou pour donner le coup d'envoi du programme de l'Unesco d'aide la reconstruction du patrimoine culturel du Mali et de sauvegarde de son patri-

Les Etats-Unis condamnent l'attentat contre leur ambassade Ankara


Les Etats-Unis ont fermement condamn l'attentat contre l'ambassade amricaine vendredi Ankara, faisant un mort et un bless. Nous condamnons avec force ce qui tait un attentat suicide contre notre ambassade Ankara, a affirm le porte-parole du prsident Barack Obama, Jay Carney. Nous travaillerons de prs avec les autorits turques pour enquter sur cet vnement et faire rendre des comptes en justice aux instigateurs de cet attentat, a-t-il soulign. L'attentat est survenu 11h00 GMT devant une entre secondaire de l'ambassade, celle utilise pour les demandeurs de visas, selon l'agence de presse turque Anatolie.

Dimanche 3 fvrier 2013

MONDE

DK NEWS

EGYPTE
Des milliers de personnes ont manifest la place Tahrir et dans plusieurs villes d'Egypte aprs la prire hebdomadaire du vendredi l'appel de 18 partis et mouvements rvolutionnaires dans le cadre de la vague de contestations que le pays enregistre pour la huitime journe conscutive sur fond de revendications socio-politiques.

manifestations

Les

Turquie
Le PKK dment qu'il serait prt se retirer de Turquie
Le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) a dmenti une srie d'informations de la presse annonant un prochain retrait de ses combattants du territoire turc dans le cadre des ngociations de paix engages avec Ankara. "Les informations sur un retrait des combattants du PKK vers le nord de l'Irak ne sont que des mensonges", a crit le PKK dans un communiqu cit vendredi par l'agence de presse pro-kurde Firatnews. Les autorits turques ont repris en dcembre des pourparlers avec le chef du PKK Abdullah Ojalan, qui purge depuis 1999 une peine d'emprisonnement vie dans une prison turque. Le PKK combat le gouvernement d'Ankara depuis 1984. Il est considr comme une "organisation terroriste" par Ankara et de nombreux pays occidentaux.

du vendredi du blocus
risquent de compromettre le document d'Al Azhar

Les partis et les forces politiques participant ces manifestations ont, dans un communiqu, imput au pouvoir et aux Frres musulmans la responsabilit des actes de violence et de l'exacerbation de la situation scuritaire notamment lors des manifestation qu'a connues l'Egypte pour protester contre "les politiques adoptes" par le pouvoir en place, les tentatives de faire "avorter la rvolution et ses objectifs". Publi l'issu de la signature du document d'Al Azhar dnonant la violence par les diffrentes formations de l'opposition gyptiennes, le communiqu souligne le manque de confiance qui divise les acteurs de la scne politique en Egypte, chaque partie se refusant de faite la moindre concession. Selon les observateurs cette situation annihile les efforts d'un dialogue srieux pour mettre fin la crise dans ce pays et contenir le mcontentement populaire en l'absence de "garanties solides de l'arme". Le communiqu des forces librales et de la rvolution raffirme la "mise en place d'un gouvernement de salut national, une rvision de la Constitution et la fin du monopole du pouvoir par les Frres musulmans". Ces revendications ont t scandes lors des manifestations de vendredi qui devraient gagner d'autres villes suite l'tat d'urgence dcrt depuis dimanche soir par le prsident Morsi dans les villes du canal de Suez, thtre de heurts sanglants aprs la condamnation mort de 21 personnes pour leur implication dans des violences ayant suivi un match de football l'an dernier. Plusieurs milliers d'Egyptiens ont dfil vendredi PortSad, l'occasion du premier anniversaire des heurts san-

glants survenus l'anne dernire l'issue d'un match au stade de cette ville (180 km du Caire), faisant au total 74 morts. La condamnation la peine capitale samedi dernier de 21 supporters accuss dans cette tragdie a dclench des violences dans la ville qui ont fait 44 morts, dont deux parmi les membres des forces de l'ordre. Le leader du courant populaire, M. Hamdine Sabbahi a appel aux manifestations de vendredi pour exiger des autorits de faire cesser au plus vite le bain de sang et d'uvrer la ralisation des objectifs de la rvolution", soulignant avoir sign le document d'Al Azhar pour dfendre "l'aspect pacifique de la rvolution" non pas pour arrter cette troisime vague de la rvolution qui s'est dclenche son deuxime anniversaire". Dans un communiqu rendu public par la presse, M. Sabbahi explique que les conditions du dialogue restaient inchanges." Il faut arrter au plus vite le bain de sang, mettre fin aux dpassements de la police, lever l'tat d'urgence dfinitivement dans les villes du Canal et juger rapidement les responsables de la mort des 44 personnes lors des derniers vnements. Par ailleurs, 70 militants politiques et intellectuels ont publi un communiqu rejetant l'initiative d'Al Azhar, affirmant qu'elle (l'initiative) ne refltait pas le contenu de la crise et ne prsentait pas de solutions pour la rsoudre". Les signataires du document ont demand au pouvoir politique l'arrt immdiat de "toute forme de violence manant des appareils scuritaires", soulignant "la responsabilit de l'Etat et de son appareil scuritaire pour protger les citoyens et juger tous les responsables dans la mort de personnes.

L'OTAN condamne l'attentat contre l'ambassade des Etats-Unis


Le secrtaire gnral de l'Organisation du Trait de l'Atlantique Nord (OTAN), Anders Fogh Rasmussen, a condamn fermement l'attentat la bombe perptr vendredi contre l'ambassade des Etats-Unis en Turquie. "Il s'agit d'un acte inadmissible contre les locaux des services diplomatiques d'un pays de l'Alliance, sur le territoire d'un autre pays de l'Alliance", a indiqu M. Rasmussen dans une dclaration de presse, ajoutant que cet attentat "tmoigne d'un total mpris pour la vie humaine et pour l'inviolabilit du personnel diplomatique". Le secrtaire gnral de l'Alliance a galement prsent ses condolances aux familles et aux proches des victimes, et exprim sa totale solidarit avec les gouvernements de la Turquie et des EtatsUnis. L'attentat suicide perptr contre la reprsentation diplomatique amricaine dans la capitale turque a fait deux morts, un agent de scurit et le kamikaze, et une blesse.

SY R I E Pkin ritre son appel une solution politique la crise syrienne


La Chine a ritr son appel une solution politique la crise en Syrie, pays en proie des violences depuis mars 2011, faisant des dizaines de milliers de victimes. "La Chine a la volont de maintenir une communication troite avec toutes les parties, afin de rsoudre la crise de manire impartiale, pacifique et approprie", a affirm le porte-parole du ministre chinois des Affaires trangres Hong Lei. Le porte-parole a galement exprim le soutien ferme de la Chine aux efforts de mdiation de l'envoy spcial conjoint de l'ONU et de la Ligue arabe pour la Syrie, Lakhdar Brahimi. M. Lei, a, en outre, appel la communaut internationale suivre les objectifs et les principes tablis dans le Communiqu de Genve du Groupe d'action pour la Syrie. Le diplomate chinois avait exhort mercredi le gouvernement syrien et l'opposition entamer un dialogue politique le plus tt possible pour tenter de mettre fin aux violences.

La Turquie accueille prs de

170 000
rfugis syriens
Les rfugis syriens installs dans le sud de la Turquie, taient vendredi 169 274, a indiqu l'Agence turque de gestion des situations d'urgence (Afad). Ces rfugis, qui ont laiss un pays dchir par des affrontements sanglants entre les forces du rgime et les opposants qui rclament le dpart du prsident Bachar Al Assad, sont accueillis dans 14 camps rpartis le long de la frontire avec la Syrie, dont cinq Hatay, deux Sanliurfa, trois Gaziantep et un respectivement Kilis, Osmaniye, Kahramanmaras, Adiyaman. Le nombre total des Syriens qui ont t accueillis en Turquie depuis le dbut des hostilits en Syrie en mars 2011 s'est lev 239 082 personnes dont 69 808 ont choisi de rentrer chez eux, a prcis l'Afad, qui relve de la Primature turque.

Le conflit en Syrie a dplac la moiti des Palestiniens dans ce pays


La moiti des 500.000 Palestiniens installs en Syrie ont t dplacs en raison des violences qui ensanglantent ce pays depuis mars 2011, a indiqu vendredi l'Agence de l'ONU pour l'aide aux rfugis de Palestine (UNRWA). Le conflit en Syrie a dplac la moiti des 500.000 Palestiniens installs dans ce pays, alors que 20.000 d'entre eux ont trouv refuge au Liban et prs de 3.500 autres en Jordanie, a prcis l'UNRWA dans un communiqu. Treize Palestiniens ont trouv la mort cette semaine alors que les combats se concentrent Damas et sa priphrie, a ajout l'agence onusienne. Samedi dernier, le chef de l'UNRWA, Filippo Grandi, avait affirm que "prs de 525.000 rfugis palestiniens en Syrie souffraient" du conflit en Syrie. Le prsident palestinien, Mahmoud Abbas, avait appel "toutes les parties belligrantes en Syrie pargner les Palestiniens et leurs camps en Syrie". APS

8 DK NEWS

MONDE

Dimanche 3 fvrier 2013

TAT S - U N I S

Kerry remplace Clinton


au dpartement d'Etat Washington
John Kerry est depuis vendredi soir le nouveau secrtaire d'Etat amricain, succdant Hillary Clinton qui s'est offert un bain de foule au dpartement d'Etat Washington, rapporte la presse amricaine. M. Kerry, nomm le 21 dcembre par le prsident Obama et confirm mardi par le Snat, a t investi en fin de journe au cours d'une crmonie prive de prestation de serment devant l'un des neuf juges de la Cour suprme. Le nouveau secrtaire d'Etat s'adressera demain matin aux 70.000 personnes qui font tourner ce gigantesque ministre et ses 275 postes dans le monde. Sa photo et sa biographie ont dj chass celles de Mme Clinton sur le site internet du dpartement d'Etat.

JAPON - CHINE

Shinzo Abe
promet une rponse aux provocations lies aux les disputes
Le Premier ministre japonais, Shinzo Abe, a promis hier d'accentuer la dfense du Japon contre les actions juges provocatrices de pays voisins, rapporte la tlvision locale. "L'environnement de scurit entourant notre pays est de plus en plus tendu", a-t-il dit devant quelque 700 soldats runis dans un aroport japonais Naha, lors de sa visite dans la rgion sud d'Okinawa, centre d'un conflit territorial avec la Chine. Selon la tlvision. "Les provocations se poursuivent l'encontre des terres, eaux et airs appartenant notre pays, ainsi que vis--vis de sa souverainet", a-t-il aussi dclar.

Le secrtaire amricain l'Energie


va

dmissionner
sa lettre. "Je voudrais revenir une vie de l'enseignement et de la recherche universitaire et de continuer travailler pour faire progresser les missions sur lesquelles nous avons travaill ensemble pendant les quatre dernires annes". Le prsident Barack Obama n'a pas encore annonc le nom du successeur de M. Chu, mais les rapports ont mis l'hypothse de lancien snateur du Dakota du Nord Byron Dorgan, l'ancien gouverneur du Colorado Bill Ritter, l'ancien gouverneur de Washington, Chris Gregoire, et l'ancien gouverneur du Michigan Jennifer Granholm comme candidats potentiels pour le remplacer.

Le secrtaire amricain l'Energie, Steven Chu, a annonc vendredi son intention de dmissionner la fin d'un mandat de quatre ans avec l'administration Obama. M. Chu a fait cette annonce dans une lettre aux employs du dpartement, dans laquelle il a dit avoir l'intention de dmissionner ds que son successeur sera confirm. "Bien que je reste toujours consacr aux missions du dpartement, j'ai inform le prsident de ma dcision quelques jours aprs son rlection que Jean et moi tions impatients de retourner en Californie", a crit M. Chu dans

SERBIE - KOSOVO - UE

CHINE

La Chine affirme tre prte exporter son propre racteur nuclaire


La Chine est prte exporter son propre racteur nuclaire de troisime gnration, le CAP1400, dvelopp sur la base de l'AP1000 de Westinghouse, a dclar Gu Jun, directeur gnral du groupe State Nuclear Power Technology Corporation, cit par le quotidien China Daily dhier. Aucun racteur dit de "troisime gnration", dont les concepteurs promettent une sret et une longvit augmentes par rapports aux racteurs actuels, n'a encore t mis en service dans le monde. Quatre exemplaires de l'AP1000 du consortium amricano-nippon Westinghouse-Toshiba sont actuellement en construction sur deux sites dans l'est de la Chine et plusieurs autres aux EtatsUnis. La construction du premier CAP1400, actuellement en cours de dveloppement, devrait dmarrer cette anne sur le site de Rongcheng, dans la province orientale du Shandong, pour un achvement des travaux en 2017. APS

Premire rencontre entre les prsidents serbe et kosovar Bruxelles

Les prsidents serbe, Tomislav Nikolic, et kosovar, Atifete Jahjaga, se rencontreront le 6 fvrier Bruxelles sous les auspices de l'Union europenne, un premier entretien ce niveau depuis la proclamation en 2008 de l'indpendance du Kosovo de la Serbie, a-t-on annonc vendredi de source officielle. A Bruxelles, des responsables de l'UE n'ont pas pu confirmer dans l'immdiat cette rencontre, mais une porte-parole du chef de la diplomatie europenne Catherine Ashton, a affirm que, si elle avait lieu, elle aurait un impact positif sur les efforts en cours visant normaliser les relations entre Belgrade et Pristina.

V E N E Z U E L A

Chavez

entame une nouvelle phase de traitements

Le prsident vnzulien Hugo Chavez, hospitalis depuis le 10 dcembre Cuba pour une quatrime opration de son cancer, entame "une nouvelle phase de traitements", a assur vendredi le vice-prsident vnzulien Nicolas Maduro la tlvision d'Etat VTV. M. Chavez, hospitalis Cuba, "rcu-

pre lentement des forces", a dclar M. Maduro. Le ministre de la Communication Ernesto Villegas avait indiqu hier que le prsident Chavez avait surmont l'infection respiratoire dont il souffrait aprs la quatrime intervention et qu'il pourrait tre de retour Caracas "dans quelques semaines".

Hugo Chavez n'avait pu assister au Sommet de la Communaut des Etats latino-amricains et des Carabes (Celac) en dbut de semaine Santiago. Son vice-prsident Nicolas Maduro y avait lu lundi un message sign de la main du prsident Chavez.

Dimanche 3 fvrier 2013

SOCIT

DK NEWS 9

LA POLICE TAIT LCOUTE

Saisie de 9 postes radio metteurs-rcepteurs au port dAlger


Les lments de la brigade des frontires ont intercept, le 30 janvier, au niveau du port dAlger, un vhicule conduit par un dnomm G.D., 46 ans, passager en provenance de Marseille, en possession de 9 postes radio metteurs-rcepteurs.

Saisie de 1500 comprims de psychotropes Skikda !


1500 comprims de psychotropes ont t saisis Skikda, la semaine dernire, par les lments de la brigade anti-drogue de la PJ de la Sret de wilaya de Skikda. Suite des informations, faisant part de la prsence dun groupe dindividus, spcialis dans la vente de comprims de psychotropes dans les rues de la ville de Skikda, les policiers, ont enclench une enqute, qui a abouti larrestation de D. L. en flagrant dlit en possession de 1500 comprims de psychotropes (Rifomade), dissimuls lintrieur de son appartement. Les lments de lenqute ont permis larrestation de ses deux complices rsidant dans la mme ville. Les trois individus gs entre 33 et 23 ans, ont t prsents devant le procureur de la Rpublique, pour rpondre du chef daccusation de possession illgale de produits psychotropes destins la vente. Les 03 individus ont t placs en dtention provisoire.

BLIDA

2 femmes membre dun rseau de malfaiteurs


Suite une enqute diligente, par les forces de police de la Sret de wilaya de Blida, 7 individus ont t interpells, mercredi dernier, pour association de malfaiteurs. Lenqute a permis larrestation son domicile du nomm Z.M., 24 ans repris de justice, auteur de plusieurs agressions suivies de vols, ainsi que de 6 autres acolytes, dont deux femmes. Par ailleurs, 4 pes et 5 cocktails Molotov ont t rcuprs par les forces de police au cours de lopration.

BECHAR

Saisie de 1,378 kg de cannabis


Par ailleurs, suite une enqute diligente par, les lments de la Sret de wilaya de Bechar, 1,378 kg de cannabis a t saisi, le 30 janvier dernier vers 18h00, lors dune perquisition du domicile du nomm R.N., 33 ans, demeurant dans la mme localit.

Tout nest pas rose !


Le 25 janvier, vers 14h30, les forces de police de la Sret de Beni Merad, ont interpell le nomm S.S., 33 ans, en possession de 507 grammes de cannabis et dune arme blanche. Apres formalisation de la procdure judiciaire, le mis en cause a t prsent devant le parquet comptent.

EL BAYADH :

Quand le cannabis prend le car !


Le 29 janvier, les lments de la Sret de wilaya dEl Bayadh ont intercept bord dun bus de transport de voyageurs, le nomm M.M., 31 ans, demeurant a Sidi Bel Abbs, en possession dun sac en plastique, renfermant 1,4 kg de cannabis.

BISKRA

Les malfaiteurs taient en tat divresse


Lors dune patrouille, des forces de police de la Sret de dara dOuled Djellal, wilaya de Biskra, deux individus A.M., 27 ans et M.M., 26 ans, en tat divresse, ont t interpels par la police. Et suite la dcouverte en leur possession dun sac contenant plusieurs objets suspects (cisaille, fauchon et une paire de gants), les policiers ont diligent une enqute, suivie par la perquisition des domiciles des suspects, o plusieurs objets vols ont t rcuprs. La poursuite de lenqute a permis lidentification et linterpellation de 4 autres complices, gs entre 23 et 36 ans. Aprs formalisation de la procdure judiciaire, les mis en cause ont t prsents devant le parquet comptent.

USA

RACCORDEMENT DE 900 FOYERS AU GAZ NATUREL

Twitter touch son tour par des attaques informatiques


Le rseau social Twitter a annonc vendredi qu'environ 250 000 de ses utilisateurs avaient t victimes d'attaques informatiques. Les pirates ont russi prendre les noms, les adresses email, les mots de passe et d'autres donnes d'environ 250 000 utilisateurs, a prcis le directeur de la scurit de Twitter, Bob Lord, sur le blog du rseau. "Cette attaque n'tait pas le travail d'amateurs, et nous pensons qu'il ne s'agissait pas d'un incident isol", a estim le dirigeant de Twitter, bas en Californie (ouest des Etats-Unis). "Les assaillants taient extrmement sophistiqus, et nous pensons que d'autres entreprises et institutions ont t attaques rcemment de la mme manire", a-t-il ajout. M. Lord a voqu une "hausse des attaques informatiques grande chelle contre des entreprises amricaines de mdias et de technologie". Les quotidiens amricains New York Times et Wall Street Journal ont rapport cette semaine que leurs ordinateurs et systmes informatiques avaient t pirats. Le responsable de Twitter a mis aussi en garde contre l'utilisation du logiciel Java. Le dpartement amricain de la Scurit intrieure avait appel dbut janvier ses utilisateurs cesser d'y avoir recours, car sa vulnrabilit est exploite par des pirates informatiques.

La mise en service se poursuit Tizi-Ouzou


Ferrah Menad Pas moins de 900 foyers ont t raccords hier au rseau du gaz naturel, dans quatre villages relevant des communes de Makouda, et dOuagnoune, la satisfaction des populations touches par cette opration d'alimentation en cette nergie tant souhaite. Ces raccordements ont t effectus en prsence du wali de TiziOuzou au niveau des villages de la commune de Makouda ainsi qu' Ouagnoune partir des extensions de trois rville Tizi-Ouzou a atteint seulement 65% de raccordement, le taux de raccordement progresse. Il est prvu ce qu'il atteigne les 100% la fin du plan quinquennal 2012-2014. Dans le cadre de ce programme, il est rappeler que la wilaya de Tizi-Ouzou a bnfici d'une cagnotte de plus de 2375 millions da pour le raccordement en gaz naturel. Il est prvu de raliser 141 km de rseaux de transport et 1072 de rseaux de distribution qui permettront de desservir 130 000 foyers. F. M.

seaux d'alimentation en gaz naturel qui ont t mis en service cette occasion. Le cot estimatif de cette opration est de l'ordre de 129 millions de dinars, dont une petite partie constitue la participation des bnficiaires hauteur de 10 000 dinars chacun. Ces oprations de raccordement de foyers

au rseau de gaz naturel interviennent quelques jours seulement aprs une opration similaire ayant touch quelque 700 foyers au niveau de la commune de LNI, une trentaine de kilomtres lest du chef-lieu de la wilaya de Tizi-Ouzou. Par ailleurs, bien que la pntration en gaz de

CAMBODGE Les Cambodgiens se recueillent devant le cercueil de Sihanouk


Des milliers de Cambodgiens se succdaient hier devant le cercueil de leur ancien roi Norodom Sihanouk, dont les funrailles ont dbut vendredi et s'achveront lundi avec sa crmation. Les Cambodgiens ont dfil en silence ds le petit matin devant le cercueil dor, dpos au crmatorium bti pour l'occasion. Un hommage qui se poursuivra pendant trois jours. Sihanouk est dcd Pkin le 15 octobre, l'ge de 89 ans. Il avait abdiqu en faveur de son fils Norodom Sihamoni en 2004. Tour tour Premier ministre, chef de l'Etat, roi, il a accompagn les soubresauts de son pays depuis l'indpendance jusqu' la guerre civile et la terreur des Khmers rouges. Il n'a pour autant jamais hsit rprimer ses adversaires et a fait alliance avec le rgime de Pol Pot (1975-1979), responsable de la mort de deux millions de personnes.

Le gang de Larba Nath Irathen arrt


Les policiers de la ville de Larba Nath Irathen une trentaine de kilomtres l'est du chef-lieu de la wilaya de Tizi-Ouzou ont mis fin aux agissements d'une bande de malfaiteurs qui s'tait spcialise dans le vol de btails. Ils sont quatre, ils sont spcialiss dans le vol de vaches et opraient dans la rgion de LNI. Le groupe cumait les tables et les prs de la rgion, embarquait les btes dans son camion et les acheminait loin de l, dans les marchs de btail d'autres wilayas du centre et lest du pays o ils les revendaient au premier disant. Leurs oprations n'taient pourtant pas aussi simples en raison de la qualit de la marchandise : faire monter des vaches dans un vhicule et les transporter sur des dizaines, voire des centaines de kilomtres, demande du temps, des efforts et surtout une vigilance de tous les instants. Les quatre suspects ont t prsents au juge d'instruction de la ville de Larba Naith Irathen qui en a placs deux sous mandat de dpt et deux autres sous contrle judiciaire. F. M.

10

DK NEWS

CONOMIE
DVELOPPEMENT

Dimanche 3 fvrier 2013

AVIATION

Turkish Airlines a dcid d'acheter deux Airbus A330-300 en 2014

La BM exhorte les pays en dveloppement protger leur croissance conomique


Le prsident de la Banque mondiale, M Jim Yong Kim, a appel les pays en dveloppement (PED) protger leur croissance conomique dans un contexte dune conomie mondiale fragile et dune faible croissance dans les pays riches.
Selon le patron de la BM, pour les pays en dveloppement, il sagit de mettre laccent sur le renforcement du potentiel de croissance de leurs conomies tout en renforant les mesures qui leur permettront de parer aux risques dcoulant de la situation dans la zone euro et de la politique budgtaire des Etats-Unis. "La reprise conomique reste fragile et incertaine, brouillant ainsi les perspectives dune amlioration rapide et dun retour une croissance conomique plus robuste", selon lui. Nanmoins, a-t-il observ, si les pays en dveloppement ont fait preuve dune "rsilience remarquable" jusquici, lon ne peut simplement attendre un retour de la croissance dans les pays revenu lev. Cest pourquoi, a-t-il poursuivi, un soutien aux pays en dveloppement devrait continuer dans leurs efforts dinvestissement en matire dinfrastructure, de sant et dducation. Les apports internationaux de capitaux aux pays en dveloppement, qui avaient accus une baisse de 30% au deuxime trimestre 2012, ont depuis repris, a indiqu le prsident de la BM qui a prcis que les marchs boursiers de ces pays sont en hausse de 12,6 % depuis juin, tandis que ceux des pays revenu lev ont progress de 10,7 %. Cela dit, lconomie relle na pas affich la mme vigueur: la production dans les pays en dveloppement sest acclre, mais elle est toujours entrave par le faible niveau de linvestissement et de lactivit industrielle dans les conomies avances. Pour sa part, le premier viceprsident et conomiste en chef de la BM, Kaushik Basu, a affirm quau moment o les pays revenu lev luttent pour assurer la viabilit de leurs politiques budgtaires, les pays en dveloppement doivent rsister la tentation danticiper la moindre fluctuation des politiques des pays dvelopps, et sassurer plutt que leurs politiques budgtaires et montaires soient solides et adaptes au contexte local. "La croissance anmique des pays revenu lev freine la croissance des pays en dveloppe-

La compagnie arienne turque Turkish Airlines (THY) a dcid d'acheter deux long-courriers A330-300 en 2014 l'avionneur europen Airbus, plus trois autres appareils en option en 2015 et 2016, a indiqu vendredi la presse locale. "Afin de rpondre aux besoins en avions large fuselage pour les annes venir, la socit a dcid d'acheter deux appareils en commande ferme en 2014, trois en option en 2015 et 2016, soit au total cinq A330-300 de la compagnie Airbus", a affirm THY dans un communiqu. La compagnie turque est dans une phase d'expansion spectaculaire de sa flotte, une exception dans l'industrie europenne de l'aviation. En dcembre, elle a pass commande de 15 A330 Airbus (pour 3,5 milliards de dollars au prix catalogue) et de 15 appareils quivalents, les 777-300ER chez Boeing (4,7 milliards de dollars au prix catalogue). Elle doit annoncer prochainement une commande gante de 150 appareils qui ferait passer sa flotte compose d'Airbus et de Boeing 350 appareils, l'une des dix plus importantes au monde.

ment, mais la conjugaison dune forte demande intrieure et dun renforcement des relations conomiques Sud-Sud a soutenu la capacit de rsistance de ces pays un point tel que, pour la deuxime anne daffile, ils ont contribu pour plus de la moiti la croissance mondiale en 2012", a expliqu Hans Timmer, directeur du Groupe des perspectives de dveloppement la BM. Bien que la viabilit budgtaire ne soit pas un problme dans la plupart des pays en dveloppement, leurs niveaux de dficits budgtaires et de dette publique nen sont pas moins bien suprieurs aujourdhui ce quils taient en 2007, selon

la BM. "Pour assurer leur rsilience face aux risques de dgradation de la situation, les pays en dveloppement doivent reconstituer graduellement les ressources budgtaires et montaires ncessaires pour amortir les chocs, et amliorer leurs filets de protection sociale et la scurit alimentaire", a dclar Andrew Burns, directeur du service charg des questions de macroconomie internationale la BM. A rappeler que la croissance du PIB des PED sest situe 5,1% en 2012 et devrait atteindre 5,5% en 2013 pour se renforcer encore 5,7 et 5,8 %, respectivement, en 2014 et 2015.

OTAN-UE

ETATS-UNIS

L'Otan s'inquite de la baisse des budgets de dfense en Europe


Le secrtaire gnral de l'Otan, Anders Fogh Rasmussen, a mis en garde les pays europens contre le foss qui se creuse entre les allis continuant investir dans leurs moyens militaires et ceux qui les sacrifient cause de la crise conomique. "Les dpenses militaires sont de plus en plus dsquilibres entre les Allis, non seulement entre les EtatsUnis et les pays europens, mais aussi au sein mme de l'Europe", a dclar M. Rasmussen en prsentant le rapport annuel de l'Alliance atlantique Bruxelles. "Pendant que certains allis europens vont continuer acqurir des moyens militaires modernes et adapts, d'autres devraient avoir de plus en plus de mal le faire. Cela pourrait affecter la capacit des allis collaborer efficacement dans la gestion des crises internationales", a-t-il ajout. Cet avertissement fait cho celui de responsables amricains qui exhortent depuis plusieurs annes les Europens ne pas baisser la garde. Le rapport montre en outre que seuls les Britanniques, les Amricains et les Estoniens ont augment ces dpenses entre 2007 et 2012.

Les indicateurs conomiques perdent de l'lan


Aprs un recul de la croissance conomique la fin 2012, les Etats-Unis ont enregistr une hausse du taux de chmage en janvier dernier tandis que le Snat n'a relev que temporairement le plafond de la dette amricaine. Dans son rapport publi vendredi, le dpartement du Travail a indiqu que le chmage avait augment pour atteindre les 7,9% de la population active en janvier contre 7,8% en dcembre 2012. Selon le ministre du Travail, sur les 8,7 millions de postes qui ont t dtruits suite la crise conomique de 2008, seulement 5,51 millions ont pu tre rcuprs. Ragissant ces nouvelles statistiques, le conseiller en chef en conomie de la Maison-Blanche, M. Alan B. Krueger, a admis quil y avait "beaucoup de travail qui reste faire" alors que l'conomie amricaine est en train de "se rtablir des blessures infliges par la pire rcession depuis la Grande Dpression". Selon lui, ce nouveau rapport est "un rappel de la ncessit pour le Congrs d'agir pour adopter un budget durable et responsable qui quilibre les recettes et les dpenses tout en faisant des investissements essentiels dans l'conomie qui favorisent la croissance et la cration d'emplois". Face au problme persistant de lemploi, la Rserve fdrale amricaine (Fed), qui est galement mandate prendre des mesures de relance de lemploi, sest engage rcemment mettre en place un dispositif sans prcdent pour stimuler la croissance conomique de faon que le taux du chmage tombe un certain taux. Dans ce sens, la Fed a dcid dacclrer son action travers un nouveau plan de rachats d'obligations du Trsor tout en maintenant les taux dintrt proches de zro jusqu' une baisse du chmage 6,5% et non pas, comme elle a lhabitude de le faire, en fonction dune date prtablie qui tait fixe au moins la mi-2015. Ceci pour donner davantage de visibilit dans la tendance moyen et long termes des taux dintrt qui restent, ainsi, quasi-nuls depuis prs de 4 ans. Le but est de rassurer des investisseurs encore inquiets en raison dun climat conomique morose, ce qui devrait permettre de stimuler les prts et les dpenses pour les mnages et les investissements pour les entreprises. Lannonce de cette nouvelle augmentation du chmage intervient quelques jours aprs que le dpartement du Commerce ait annonc que la croissance du PIB stait contracte de 0,1% au dernier trimestre 2012, soit la pire performance depuis prs de quatre annes. Depuis la rcession de 2007-2009 qui avait suivi la crise des subprimes, cest la premire fois que lactivit conomique amricaine marque un recul aprs celui du 2me trimestre 2009 qui avait enregistr une baisse de 0,3%. Sur toute l'anne 2012, le PIB a augment de 2,2% contre 1,8 % en 2011. Parmi les facteurs lorigine de cette dclration figurent les coupes dans les dpenses publiques rendues ncessaires par le problme complexe du relvement du plafond de la dette. En effet, laccord conclu difficilement en dcembre dernier entre les Rpublicains et la Maison-Blanche pour repousser le "prcipice budgtaire" ntait pas parvenu dsamorcer radicalement cette difficult, alors que le plafond de la dette amricaine a atteint fin dcembre son maximum lgal 16.394 milliards de dollars. Mais si le Snat amricain avait adopt, jeudi dernier, un projet de loi autorisant le Trsor relever la limite lgale de la dette, cela ne pourra se faire que temporairement puisquil a permis au dpartement du Trsor de continuer emprunter d'ici au 18 mai seulement. Le problme du relvement de lendettement des Etats-Unis a fait lobjet, a plusieurs reprises, de rudes batailles entre les rpublicains et la Maison-Blanche et a d tre rsolu par des mesures provisoires. Les rpublicains conditionnent un relvement long terme de la limite lgale de cette dette une rduction des dpenses fdrales notamment celles lies aux dpenses sociales. APS

Dimanche 3 fvrier 2013

SANT

DK NEWS 11 GRIPPE SAISONNIRE

Une course pied pour clbrer la Journe mondiale de la Trisomie 21


L'Association nationale pour l'insertion scolaire et professionnelle des trisomiques (ANIT) organisera le 22 mars prochain Alger une course pied, regroupant quelque 500 participants, l'occasion de la Journe mondiale de "la trisomie 21", a indiqu jeudi l'association.
Intitule "Les petites foules de la trisomie 21", cette course qui verra la participation de 200 enfants trisomiques sera galement ouverte tous ceux qui dsirent y prendre part, a prcis la mme source dans un communiqu. La manifestation se droulera sur un parcours de 3 kilomtres. Les coureurs prendront le dpart 8h00 du matin de la Place du 1er mai. Ils traverseront la rue Belouizdad, la rue Musset, la rue Hassiba Ben Bouali et le boulevard Assat Idir, pour

Dcs de deux personnes dans la wilaya d'El Oued


Deux (2) personnes sont mortes suite la grippe saisonnire dans la wilaya d'El Oued, a indiqu mercredi le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire dans un communiqu. "Les deux personnes, rsidant dans les communes de Bayadha et de Z'goum se sont prsentes l'tablissement public hospitalier d'El Oued avec un tableau de syndrome respiratoire aigu svre", a prcis la mme source. Dans la mme wilaya, quatre autres personnes ont prsent le mme syndrome grippal et sont actuellement au niveau de l'hpital d'El Oued qui a mis en oeuvre un dispositif de prise en charge des cas grippaux compliqus et ce ds la rception des deux personnes dcdes, a prcis le ministre. Concernant les quatre cas de grippe, les analyses effectues sur les prlvements achemins vers l'Institut Pasteur d'Algrie ont mis en vidence la prsence du virus grippal saisonnier. Le ministre rappelle, cet effet, que la campagne de vaccination antigrippale saisonnire est toujours de rigueur jusqu' la fin de la saison hivernale. La campagne concerne particulirement les personnes ges, les femmes enceintes, les malades chroniques, les enfants ainsi que les plerins partant la Omra. La tutelle rappelle galement que le vaccin demeure disponible dans les tablissements publics de sant, o il est administr "gratuitement" ainsi que dans les officines pharmaceutiques o il est "remboursable pour les assurs sociaux".

arriver enfin au sige de L'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA). Par ailleurs, l'Anit organisera une crmonie de remise de cadeaux et

d'attestations d'honneur des enfants atteints de "trisomie 21" ainsi qu'un lcher de ballons. "La trisomie 21", appele galement "mongolisme" ou "syndrome de

Down", est une malformation due l'existence de trois chromosomes 21 au lieu de deux dans la cellule de la personne atteinte.

Au moins 80 % des Algriens prennent des mdicaments sans avis mdical


courants comme la grippe, le rhume, la fivre ou la toux. Il a, ce propos, alert sur les risques qu'encouraient les consommateurs de mdicaments sans consultation mdicale, car environ 5 % des hospitalisations sont dues ces imprudences, a-t-il relev. "Il est souvent arriv que des individus prennent des mdicaments de leurs proches ou leurs voisins pour les mmes symptmes, sans connatre les contradictions ou les effets secondaires de ces produits", a not le Dr Oulmane qui a cit l'exemple de l'utilisation d'anciens mdicaments "sans prter attention leur date de premption ou leur dtrioration". Il a imput ces "mauvaises" habitudes un refus d'aller en consultation ou de dbourser de l'argent dans d'autres produits mdicaux, ajoutant que de telles considrations pouvaient tre fatales dans certains cas. Les risques lis l'automdication, sont l'induction du mdecin en erreur sur l'tat initial du patient et un empoisonnement. L'tat du malade peut aussi s'aggraver dans le cas de sur utilisation de spray chez les asthmatiques, d'abus d'aspirine chez les personnes souffrant d'ulcre ou de prises de mdicaments contre indiqus chez les hypertendus et les femmes enceintes. L'association de mdicaments peut, aussi, conduire leur inhibition voire mme des effets antagonistes, a ajout le Dr Oulmane. Le surdosage figure aussi parmi les risques lis l'automdication et des personnes peuvent se retrouver prendre le mme produit sous des formes diffrentes. L'automdication est proscrire chez les femmes enceintes qui doivent imprativement demander conseil leur pharmacien ou mdecin avant la prise d'une molcule, a insist le Dr Oulmane, soulignant que certains produits peuvent passer chez le ftus et conduire des malformations. Pour rduire la consommation de mdicament "tout-va", le mme spcialiste conseille d'avoir toujours un avis d'expert et de ne pas se fier aux publicits "anarchiques" de mdicaments, lesquelles "doivent tre rglementes".

Pas moins de 80 % des Algriens ont rgulirement recours l'automdication et prennent des mdicaments sans consulter un spcialiste, mettant, ainsi, leur vie en danger, a indiqu jeudi le Dr Djamel Eddine Oulmane, de l'Institut national de sant publique. "L'automdication est un

phnomne courant et rcurrent auquel s'adonnent frquemment au moins 80 % des Algriens qui ignorent souvent les risques pouvant y dcouler", a dclar l'APS le Dr Oulmane. Selon lui, les citoyens utilisent l'automdication pour des problmes de soins

ELLE SERA LANCE EN FVRIER BISKRA

Une premire opration pilote de dpistage du cancer du sein par mammobile


Une premire opration pilote de dpistage du cancer du sein par mammobile sera lance le 4 fvrier Biskra pour les femmes ges entre 40 69 ans, a indiqu mercredi la prsidente de l'association El Amel d'aide aux personnes atteintes du cancer du Centre Pierre et Marie Curie (CPMC), Mme Hamida Kettab. Cette opration de dpistage touchera 29 000 femmes rparties sur les 33 communes de la wilaya de Biskra, a prcis l'APS, Mme Kettab. "C'est une opration de masse de dpistage chez le maximum de femmes afin de lutter efficacement contre cette maladie. Elle touchera les autres wilayas du pays ultrieurement", a-t-elle ajout. Biskra a t choisie comme wilaya pilote, selon Mme Kettab, en raison du travail de sensibilisation qui y avait t fait, auparavant, par des quipes mdicales. Le mammobile est une unit mobile de dpistage qui compte des mammographies, des chographes, une salle de consultation et le personnel mdical ncessaire pour l'opration de dpistage. Une crmonie de lancement officiel se tiendra le 2 fvrier au sige du ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire.

12 DK NEWS

SCIENCE

Dimanche 3 f

Se laver les mains rgulirement

5
solutions naturelles pour renforcer son organisme
Lhiver est l et la fatigue se fait ressentir. Pour pallier cette baisse dnergie, ne pas oublier de mettre les agrumes au menu! Voici 5 conseils pour renforcer son organisme au naturel cet hiver !

Il y a 400 fois plus de bactries sur notre bureau que sur la cuvette des toilettes. La concentration en bactries est de 3895 par cm pour un tlphone, 511 par cm pour un clavier dordinateur et seulement 8 par cm pour la cuvette des toilettes. Do limportance de se laver les mains rgulirement pour se protger des infections (rhume, grippe, gastroentrite, diarrhe). Savoir quand se laver les mains fait appel au bon sens ; aprs tre pass(e) aux toilettes, avant de cuisiner, avant de manger, aprs avoir manipul des ordures, avant de donner manger un enfant, aprs avoir utilis les transports en commun Le savon seul ne suffit pas faire disparatre les microbes. Aprs stre mouill les mains, les savonner, les frotter pendant au moins 20 secondes puis les rincer et les scher avec une serviette propre. Les solutions hydro-alcooliques sont utiliser en supplment et non en remplacement car leur action est beaucoup moins efficace.

Une cure de vitamine C nat


La vitamine C, si elle est consomme rgulirement, a un effet dfatigant qui fait d'elle une allie de taille pour lutter contre la baisse d'nergie hivernale, les infections, le rhume ou encore la grippe. Lapport quotidien recommand en vitamine C est de 110 mg pour un homme et 75 mg pour une femme. On trouve la vitamine C essentiellement dans les fruits et les lgumes, en particulier dans les agrumes (orange, pamplemousse), les fruits rouges (cassis) et les lgumes du soleil (tomate, poivron). Mieux vaut les consommer crus ou cuits la vapeur afin de conserver au maximum la teneur en vitamine C. Les fumeurs, les personnes ges, les femmes enceintes ou allaitantes ainsi que les personnes sujettes au stress doivent augmenter leur apport quotidien car ils ont tendance tre carencs.

La vitamine C p tre consomme s complment ali condition de ne pa recommandations consommer peut a indsirables comm nauses, des vomis ments ou des dia rhes. Entire ou pres l'orange apporte coup de fibres qui tent le transit intest Toutefois, il f faire attention aux j dorange vend dans le commerc qui sont la plupart temps faits partir concentr. Les pro tives du fruit son nulles. Il est conseill d tt les jus dorange Enfin, lorange quantit 6 fois plu

E ET VIE

fvrier 2013

DK NEWS

13

Purifier l'air avec des huiles essentielles

Laromathrapie est aujourd'hui reconnue pour ses effets bnfiques sur la sant. Les huiles essentielles peuvent aider prvenir et lutter contre certaines infections. Outre la possibilit de les appliquer sur la peau ou de les ingrer raison de quelques gouttes sur une pastille neutre ou un sucre, il est aussi conseill dutiliser des brumisateurs ou des diffuseurs dhuiles essentielles afin de diffuser leurs parfums dans votre intrieur. Au bureau ou la maison, il est important de choisir une huile essentielle adapte lendroit dans lequel ce brumisateur

sera install. Pour une chambre, prfrer lhuile essentielle de mandarine ou lhuile essentielle de lavande aux vertus apaisantes. Pour assainir et purifier lair de votre pice vivre ou de votre bureau, il est possible de diffuser le mlange suivant : - 15 gouttes Eucalyptus radi (Eucalyptus radiata ssp radiata) ; - 15 gouttes Mandravasarotra (Cinnamosma fragrans) ; - 10 gouttes Litse citronne (Litsea citrata) ; - 10 gouttes Citronnier (citron) (Citrus limonum).

Arer son intrieur

turellement

peut galement sous forme de imentaire as dpasser les s car trop en avoir des effets me des ssear-

Purifier l'air n'est pas suffisant. Avec le froid hivernal et lhumidit ambiante, nous avons tendance augmenter le chauffage de notre intrieur. Le simple fait de se couvrir devient alors un geste cologique et conomique. Baisser la temprature de son intrieur de 1C permet d'conomiser 7 10% de sa consommation totale en chauffage. Arer pour

renouveler lair de son habitation aide lutter contre la pollution de son intrieur, plus importante que la pollution extrieure. Il est recommand dOuvrir les fentres au moins 15 minutes par jour, de prfrence 2 fois par jour. Enfin, penser sortir pour prendre l'air frais en sortant faire une balade qui pourra faire galement office d'activit physique.

sse, beaui facilistinal. faut jus dus rce, du r de oprits nutrint alors quasi

de prfrer plue pur jus. e apporte une us importante

d'antioxydants que de vitamine C. Cette vitamine jouerait un rle dans la prvention de certains types de cancer, de maladies cardiovasculaires et de maladies inflammatoires.

Le stress peut souvent pousser adopter une attitude ngative vis--vis du monde qui nous entoure. Il est important d'identifier la source de son stress pour mieux le prvenir et mieux le grer. Ainsi se relaxer et penser soi sont autant dhabitudes prendre pour protger son organisme, car on sait dsormais que le stress a tendance l'affaiblir. Relativiser et ddramatiser sont des mots d'ordre suivre pour avoir une attitude plus positive. Les loisirs, l'activit physique et la communication peuvent tre la cl.

Bannir le stress

14 DK NEWS

HISTOIRE

Dimanche 3 fvrier 2013

L A F FA I R E H A M D A N I A D D A - B R L V I F PA R L O A S

Lhistoire dune

gloire,
dun parjure et dun drame
Aprs avoir t responsable dune cellule urbaine FLN Tiaret, Hamdani Adda, (Si Othmane nom de guerre) rejoint lALN en juillet 1957. Il continue de diriger le secteur autonome de Tiaret (renseignement et liaison ravitaillement, collecte de fonds et surtout lorganisation des attentats urbains) avant dtre dsign la tte de la rgion 1 (zone 7 Wilaya V). Attentat contre la police et les collaborateurs, jets de grenades dans les tablissements europens, bombes pigs, placent les autorits policires et militaires sur une vritable dfensive qui est compense par les abus et larbitraire contre les populations civiles.

Quand Hamdani Adda et ses compagnons sont arrts le 4 dcembre 1959 dans des circonstances fort mouvementes lintrieur dune grotte, les autorits coloniales soupirent de mettre la main sur un adversaire de taille. Depuis, une nouvelle bataille va souvrir, cette fois-ci elle est de nature juridique. Parce que Hamdani Adda navait accept de quitter la grotte que sur promesse du colonel Pierre Rocolle qui avait transmis un message aux hommes de lALN qui dit ceci : Si Othmane, rendstoi. Toi et tes hommes aurez la vie sauve. Vous serez considrs comme des soldats. Comme la promis le gnral de Gaulle. Je fais venir des ambulances pour tes hommes et les miens colonel Pierre Rocolle. Mais revirement de situation. Non seulement la hirarchie militaire reproche au colonel davoir pris un engagement vis-vis dun auteur de plusieurs attentats terroristes mais deux des compagnons de Hamdani sont immdiatement abattus peu de temps aprs leur sortie de la grotte. Hamdani Adda sjournera prs dun mois et demi au centre de transit et de tri de Tiaret. Le colonel Pierre Rocolle lui rend de frquentes visites. Il lui suggre de revenir sur ses aveux en lui promettant les avantages de la Paix des Braves prne par le gnral de Gaulle. Le colonel insiste auprs de son prisonnier et ne dsespre pas dobtenir des regrets ou encore une dclaration la radio du Bled . Le refus de cder aux promesses de la paix des braves cotera la peine capitale Hamdani Adda. Car le ralliement, quand il avait lieu, portait un coup fatal la population urbaine et surtout la paysannerie algrienne qui na jamais manqu de glorifier les combattants de lALN. Les Franais espraient une dclaration publique par laquelle on cherchait convaincre les populations que lALN ntait plus en mesure de tenir en chec la puissance de larme coloniale. On oppose Si Othmane une srie de chefs dinculpations. Cest le dossier le plus charg du fait mme que, pour pargner de la torture plusieurs membres de lALN et du rseau urbain, Hamdani dclare tre le responsable videmment de toutes les actions. Effectivement, il va sans dire que Hamdani, en tant que responsable du secteur

autonome de Tiaret, puis en qualit de chef de rgion verra son dossier dinstruction gonfler au fur et mesure que des affaires surgissent conscutivement aux arrestations soit antrieures soit postrieures laffaire de la grotte. Le nom de Si Othmane figurera dans plusieurs procdures concernant les actions urbaines. Dans ce contexte, il faut convenir que les tribunaux tant militaires que civils fonctionnaient pratiquement sans arrt. Ils se sont transforms en vritables usines de condamnation lencontre des nationalistes algriens. Il manquait la torture davoir un ministre et la boucle aurait t boucle. Dailleurs, lhistorien Pierre Vidal-Naquet, vu lampleur de la torture et sa gnralisation, son arsenal et ceux qui la pratiquaient et lenseignaient, avait soulign quil ne lui manquait plus quune institution : un ministre (La Torture dans la rpublique-Les Editions de Minuit-1998). Les juridictions de rpression ne laissent rien passer au hasard. La confection des dossiers dinstruction ntait en fait que le prolongement ou encore laboutissement des ignobles interrogatoires qui se droulaient dans les salles de torture. Les complments dinformation taient ordonns pour bon nombre daffaires. Et dans toutes les affaires instruites par le Tribunal permanent des forces armes de Tiaret, le nom de Hamdani Adda tait cit expressment. On prenait le soin de prciser quen sa qualit de chef de rgion, il tait linstigateur et le donneur dordres de tous les attentats commis Tiaret-ville de 1957 1959 (1). Le dossier se chargeait et souvent les magistrats militaires ordonnaient la jonction de plusieurs procdures pour permettre au Tribunal militaire de statuer par un jugement sur plusieurs affaires lencontre de Hamdani Adda. Le 22 juillet 1960, il comparat devant le tribunal militaire de Tiaret. Il est condamn mort. Trois de ses autres compagnons sont condamns la mme peine. La veille du procs, il a donn consigne ses compagnons dobserver le mutisme. Ils seront brefs. Ils proclament quils font partie dun peuple en guerre, quils sont prisonniers de guerre et quils ne reconnaissent ni les chefs dinculpation ni la comptence du tribunal.

Le 22 octobre 1960, ils comparaissent devant le Tribunal permanent des forces armes de la zone Centre oranais sigeant Oran et statuant en cassation. Le verdict de la premire juridiction est confirm. Les moudjahidine sont ensuite transfrs Tiaret o autres affaires les attendent. Linstruction se poursuivait tous les jours et au fur et mesure que larme o la police mettait la main sur quelquun ayant servi sous les ordres de Hamdani. La dfense de Hamdani est assure dabord par matre Lassaque dont matre Rahal dira : Cest un avocat de grand renom. Mticuleux lextrme et dune grande rigueur morale. Mdaill de la Guerre 39-45, il aurait soutenu certainement au Tribunal militaire, et en tant quavocat franais, combien le respect de la parole donne au combat par un officier suprieur franais tait imprieux. Malheureusement, les menaces profres par lOAS contre lui- mme et les siens et le plasticage de son cabinet, lont empch de venir plaider Tiaret . Hamdani, lui-mme dira de Me Lassaque, dans une lettre sa sur : Il est inutile de te dire ni de tvoquer la hardiesse et la fougue combative de sa plaidoirie lors de mon procs. Aussi je place tous mes atouts en lui lors de ma seconde comparution (Lettre de Hamdani Adda sa sur Ghalia en date du 12 septembre 1960). Hamdani fut galement dfendu par matre Armand Karsenty, en collaboration troite toile avec Me Mohamed Rahal de Tiaret qui assurait lui, la dfense du lieutenant de Hamdani, Hadou Bouabdellah dit Si Bouzid. Matre Mohamed Rahal, joua un rle de premier ordre dans laffaire du Billet sign du colonel Rocolle. Un billet qui disparat de la procdure, qui rapparat quand la dfense devient gnante et qui disparat dfinitivement pour protger dfinitivement la justice coloniale contre les assauts rpts des avocats. Malgr tout le bruit qui est fait autour du billet sign par le colonel Rocolle, la peine capitale est de nouveau prononce en date du 2 dcembre 1960 au cours dun procs ouvert pour de nouvelles affaires devant la juridiction militaire de Tiaret Le 27 avril 1961 Hamdani Adda est de nouveau condamn mort par TPFA de la zone Centre oranais. La violence et le caractre des explications de Hamdani

Adda, tant de nature troubler lordre public, les dbats se sont drouls huis clos (lEcho dOran du 29 avril 1961.)

Laffaire du billet du colonel Rocolle


Une dclaration signe par un officier suprieur de larme franaise nest pas chose ordinaire. Le colonel Pierre Rocolle, commandant le 31e groupe de chasseurs pied, exerant les pouvoirs civils dans larrondissement de Tiaret, sest engag au nom du prsident de la Rpublique franaise, le gnral de Gaulle, promettant la vie sauve Hamdani et ses compagnons. Ladjoint de Othmane, avait cousu dans un vtement, le document signal par la dfense comme tant une pice capitale au procs. Apparemment il est bien dissimul. Mais faut-il encore que linstruction en prenne connaissance. Comment donc lui faire parvenir ce document de haute importance ? Matre Mohamed Rahal, dfenseur de Bouzid va prendre en charge cette tche. Lavocat commence dabord par organiser une audition la maison darrt de Tiaret, confiant au juge dinstruction civil que son client avait des rvlations faire. Seul stratagme pour convaincre le magistrat de se rendre la maison darrt. Ce dernier accepte et se prpare donc entendre le dtenu qui est soumis une fouille trs stricte avant dtre auditionne. Le billet du colonel nest plus dans la vareuse. Bouabdellah le serre bien dans la paume de sa main, mais pendant la fouille on le lui retire. Devant le juge et en prsence de son avocat, il fait part de la confiscation de la pice. Le magistrat instructeur convoque le surveillant-chef et lui ordonne de restituer le billet. Il sexcute. Matre Rahal exige que la pice en question soit cite officiellement au dossier et dans le texte de linstruction. Procs-verbal est dress. Lavocat rassure son confrre Matre Lassaque, dfenseur de Si Othmane, dans une correspondance quil lui adresse le 30 mars 1960. Il lui fit part de ses dmarches en prcisant que la pice matresse figure dsormais au dossier. Ce document, en matire de dfense, allait

Dimanche 3 fvrier 2013

HISTOIRE
contents ni de la ngociation engage entre lui et Hamdani dans la grotte de Diderot (Oued Lili) ni surtout du billet quil avait rdig et sign. Gnant certes, le document nempchera pas le tribunal de prononcer la peine capitale contre Hamdani Adda. Rocolle prtendait ignorer tout des antcdents de Si Othmane. Mais alors pourquoi avait-on mobilis toute une troupe pour prendre dassaut la grotte de Diderot ? Quant il est arriv sur les lieux, le colonel tait en droit de sinterroger sur la fbrilit qui rgnait alentour. Nimporte lequel de ses subordonns lui aurait rpondu que sil y avait tant de monde, ctait parce quun responsable de lALN, recherch depuis longtemps par larme et la police, tait encercl. En outre, le capitaine Picoux, officier de renseignements du 31e GCP avait en mai 1959 entendu deux djounoud de lALN ayant particip plusieurs faits reprochs Hamdani Adda. Le commandant du 31e GCP ne pouvait alors prtendre ignorer les activits et les responsabilits de Hamdani Adda. Avant mme son arrestation, le dossier de Si Othmane tait volumineux. Tout le monde le savait depuis longtemps. La juridiction de lpoque fait passer sous silence les promesses faites officiellement aux membres de lALN. Les procs scandale ne sont pas rares dans la vie politique franaise, mme quant il sagit de cuisine interne. Citons ce titre laffaire de corruption dans laquelle furent impliqus les gnraux Bugeaud et Brossard (5). A ce chapitre, les avocats du FLN dclenchent une vritable bataille juridique, mettant les institutions franaises dans une mauvaise posture. Beaucoup dentre eux paieront de leur vie les dmarches et plaidoiries courageuses que lhistoire de la lutte Libration nationale nomettra pas de consigner. Nous voquerons notamment Matres Ali Boumendjel, Thuveny, Ould Aoudia, Poppy, Abed. En ce qui concerne plus prcisment les avocats de la dfense. Matre Lassaque, premier conseil de Si Othmane, tait connu comme un homme dune grande conscience professionnelle et connaissait parfaitement ses dossiers. Il a vu son cabinet saccag par lOAS Oran. Il fut contraint sous la menace de quitter dfinitivement lAlgrie pour la France o il a t nomm magistrat (6). Matre Perrot qui avait pris la suite de Matre Lassaque, a lui aussi connu les intimidations de lOAS. Quant Matre Rahal dont nous avons voqu le rle jou dans cette affaire, il assura pendant longtemps la dfense des membres de lALN et des rseaux FLN. Aprs avoir plaid dans laffaire Hamdani, il chappa deux fois des tentatives dassassinat ourdis contre lui par des activistes de lOAS venus dOran. Il fut protg grce la vigilance des militants FLN de la ville de Tiaret. Son cabinet fut plastiqu le 16 mars 1962. Laffaire Hamdani est prise en charge par le mouvement des avocats du FLN parmi lesquels nous retrouverons Abdessamad Benabdellah, Mourad Ouseddik et Jacques Verges. Les trois dfenseurs reprennent laffaire du billet du colonel Rocolle dans un document intitul Nuremberg pour lAlgrie (7), par lequel ils dnoncent devant lopinion publique franaise les promesses non tenues des officiers suprieurs de larme franaise. A Paris, cest Matre Andr Mayer qui est constitu pour le pourvoi en cassation, Jean Amrouche et dautres personnalits furent galement saisi de laffaire. Laffaire Hamdani a galement suscit lintrt de Jean Daniel qui, pour sa part, avait saisi la commission de Sauvegarde des droits et Liberts Individuelles. Cette institution ne fut pas tellement convaincue quun officier suprieur puisse faillir sa parole. Elle appuie les arguments dvelopps par le colonel Rocolle, savoir que ce dernier fut tromp par Hamdani Adda, quil ignorait les activits du responsable de lALN. Et que le colonel avait accept de signer le billet dans le seul but de sauver ses hommes quil croyait vivants lintrieur de la grotte. Dans la fusillade de la grotte, il y eut trois morts, ct franais et un bless grave ct ALN. Dans laffaire Si Othmane le caractre volontairement mensonger des autorits franaises est vident, le parjure est manifeste. Mais il est curieux aussi que personne na voulu voquer le refus de Si Othmane de faire des dclarations la presse coloniale en faveur de la Paix des braves, cheval de bataille du gnral de Gaulle. En dpit de linsistance et de promesse des autorits militaires au centre de transit et de tri de Tiaret, le chef de la rgion I na ni cd ni flchi. Cest prcisment par cette attitude, courageuse et honorable que Hamdani Adda sattira les foudres de la police et de larme franaise. Car imaginons un seul instant quil ait accept les conditions peu glorieuses de la mise en libert, tout serait rentr dans un ordre parfait dans le camp franais. Et au lieu dtre pris partie par ses pairs, le colonel franais aurait eu droit tous les honneurs, dcoration et promotion et, source de combien dennemis et de dboires, le contenu de son billet aurait t prsent comme une intelligente dmarche conforme aux orientations du prsident de la Rpublique franaise. Mais lattitude du combattant bouleverse toutes les donnes et subitement tout va changer. La signification que lon donne au billet va naturellement dans le sens dune stratgie adopte par un colonel soucieux de sauver ses hommes. Les Franais, dans lhistoire de la colonisation, se sont toujours distingus dans lart de la falsification et de la dformation des faits. Les excutions des peines capitales sont ralenties puis suspendues ds 1959, du moins en Algrie. Cela ne correspond pas au got des futurs fondateurs de lOAS et de lun de ses chefs : Edmond Jouhaud. Cest ce dernier qui ordonnera lenlvement de Hamdani Adda de la prison dOran. Le 12 janvier 1962, quatre faux gendarmes se prsentent aux portes de la maison dOran et semparent de Hamdani Adda et trois de ses co-dtenus. Ils seront brles vifs dans les environs immdiats de la ville dOran. Cest Edmond Jouhaud qui laffirme lui-mme lors de son procs : Je dois dire que mme un magistrat militaire ma dit : cest un scandale, il y a actuellement 159 condamns mort qui ne seront jamais excuts. Ces condamns mort bnficiaient mme dun rgime spcial et ils se trouvaient dans les prisons dans des conditions quon nimaginerait pas. Il y avait mme un chef des condamns mort qui donnait des ordres tous les condamns et du dehors recevait des directives et si lon tuait 3 condamns mort, cest un acte que je couvre entirement (Allusion Hamdani Adda. ndlr) (Stnographie du procs Jouhaud p.114, rapport dans louvrage Le Peuple algrien et la guerre p.705 de Patrick Kessel et Giovanni Pirelli Ed. Maspro). Lhistorienne Sylvie Thnault voque laffaire Hamdani Adda dans son ouvrage Une drle de Justice, Les magistrats dans la guerre dAlgrie. Elle fait tat que son assassinat par lOAS soulev lmotion en mtropole .

DK NEWS15
autre illgalit, engendr elle-mme par un ordre colonial , illgal depuis 1830. Cest aussi lmotion et lespoir dune mre de sa bru et des enfants qui ne reverront jamais leur pre vivant et libre. Cest le courage dun chef de rseau FLN. Cest le parjure dun soldat franais ; ce sont les plaidoiries davocats courageux et convaincus de la justesse dune cause. Puis cest la barbarie de lOAS et lassassinat dun homme qui accept de donner sa vie pour une Algrie, libre, totalement libre. Cest donc lhistoire dune gloire, dun parjure et dun drame. Lhistoire de ce martyr sera port lcran incessamment par le cinaste Abderrezak Hellal.

donc servir tous les inculps de laffaire de la grotte. Il faut toutefois sattendre dautres surprises, car lorsque la juridiction militaire est saisie pour poursuivre linstruction du dossier, on saperoit de la disparition de larme principale de la dfense. Le juge dinstruction militaire dclare en ignorer lexistence et la dfense rclame avec insistance son reversement au dossier. Une plainte en forfaiture est dpose pour soustraction et dissimulation de pices conviction. La dfense mise beaucoup sur lengagement crit du colonel Rocolle qui commettra un parjure, constante o se sont toujours distingus les officiers du systme colonial depuis leur pntration en terre dAfrique(2). Laffaire du billet du colonel Rocolle a fait couler beaucoup dencre et a failli couler son signataire. Au lendemain de laffaire de la grotte, le colonel Rocolle et le capitaine Vasche furent tous deux dplacs. Si le 4 dcembre 1959, larme franaise a accept de sacrifier le sous-lieutenant Timcowsky qui expira dans laccrochage de la grotte malgr les soins qui lui furent prodigus par Hamdani et ses hommes, cette mme arme accepta de sacrifier un colonel, lui reprochant davoir sign un pacte engageant lEtat franais et son chef. Lorsquil aborde laffaire de la bombe de la rue Cambon du 30 octobre 1958, le prsident du tribunal traite Hamdani dassassin. Il ntait plus question alors dobserver le mutisme. Dignement, Si Othmane rpond dans le mme sens que Mohamed Larbi Ben Mhidi au sujet des couffins pigs : De quelle marque tait les obus de la rue Cambon ? rpond Hamdani. Jusqu preuve du contraire, lALN na jamais fabriqu ce type dengins. Ce sont les vtres. Ils taient destins exterminer notre peuple, des enfants, des femmes, des vieillards. Mais lorsque vos bombes largues sur nos douars nexplosaient pas, que faut-il faire de mieux que de vous les renvoyer (3). Malgr toutes les dclarations quil avait faites devant le juge dinstruction militaire, le colonel Pierre Rocolle na jamais t cit la barre, en sa qualit dacteur et de tmoin principal des ngociations de Diderot (nord de la ville de Tiaret.) Lengagement constituait un acte fort compromettant. Au mpris de la loyaut et de lhonneur, les institutions en place ont tout maniganc pour faire disparatre lengagement crit. Les Franais avaient tent de sen emparer la maison darrt de Tiaret dabord. Ils le subtilisrent du dossier de linstruction ensuite, ce qui constituait une vritable forfaiture. Laffolement conduit les Franais faire fi de la parole donne et de lhonneur. Ce comportement honteux se traduit aussi par le fait que lofficier suprieur na jamais t confront, sur ordre, tant linstruction quaux audiences, aux lments de lALN quil avait outrageusement tromps. Les conclusions de la dfense sont rejetes par le tribunal permanent de Tiaret par jugement du 2 dcembre 1960. Rocolle na jamais comparu aux diffrents procs. Pourtant il fut entendu par le magistrat instructeur et en voquant laffaire de la grotte le colonel dclarai : Jtais persuad que mes hommes ntaient que blesss et jai rdig ce billet que vous venez de me prsenter et qui est joint la procdure. Je promettais la vie sauve Othmane et ses hommes car je voulais avant tout sauver les militaires des forces de lordre qui se trouvaient lintrieur de la grotte. A ce moment l, je savais seulement que Othmane tait un chef rebelle. Jignorais ses activits terroristes et les faits qui pouvaient lui tre reprochs sur le sur le plan judiciaire. Othmane avait fait un vritable chantage en nous faisant croire que les militaires taient toujours vivants. En effet, je le rpte, les ngociations avec Othmane avaient seulement pour but de notre part de tenter de sauver la vie des ntres (4). On voit que ses suprieurs nont t

(1) Dossier dinstruction militaire. Ordonnance de renvoi devant le Tribunal permanent des forces armes du 29 octobre 1960. (Archives prives). (2) Au lendemain de linsurrection de 1871, la justice coloniale est impitoyable mme lencontre de ceux qui ont accept de servir les envahisseurs franais. Lhistoriographe de lpoque qui participa lui-mme la rpression des insurgs algriens, le colonel Robin, rapporte : Malgr laman quil avait reu du gnral Lallemand et du gnral Crez, lamin-el-oumna Si Sad-ben-Ali fut arrt plus tard et traduit devant la Cour dassises dAlger, le 21 janvier 1873 ainsi que plusieurs chefs indignes qui avaient galement obtenu laman. Parmi les condamns mort, El Hadj Ahmed Ben Dahman, cad des Ammal, vieillard de 68 ans, en marchant au supplice, criait aux Arabes : Je meurs innocent et ainsi mourront ceux qui accorderont leur confiance aux roumis et verseront leur sang pour les Franais . LInsurrection de la Grande Kabylie p.361 Colonel Robin). (3) Tmoignage de Miliani Aoued dit Sahraoui recueilli le 16 mai 1987. (4) Cote 16 de linstruction militaire. Transcription par les avocats de la dfense. (5) Voir Annales algriennes tome II pp. 265 270 de E.Plissier de Reynaud. Edition de 1854. Pendant longtemps les historiens franais ont tu le procs scandaleux de Perpignan pour ne pas entacher la figue de Bugeaud, tant glorifi et aurol. (6) Du fond de sa cellule, Hamdani Adda rendra hommage matre Lassaque : Il est inutile de te dire ni de tvoquer la hardiesse et la fugue combative de sa plaidoirie lors de mon procs . (Correspondance de Hamdani sa sur Ghalia. (Note de lauteur). (7) A.Benabdallah, M.Oussedik, J.Vergs : Nuremberg pour lAlgrie Maspro -1961. Amar Belkhodja Journaliste - auteur Membre Fondation- Emir Abdelkader Chercheur en histoire

Notes Le procs

Conclusion
Ainsi se termine lhistoire si mouvemente - dun combattant de lALN qui mettra dans lembarras un officier suprieur de larme franaise ayant promis la vie sauve Hamdani Adda et ses compagnons. Le colonel franais sera pitoyablement dsavou par ses pairs qui sopposeront de le confronter au futur condamn mort. Cest autour de cette contradiction que les dfenseurs de Hamdani Adda vont livrer une bataille juridique des plus ardue. Un colonel donne sa parole et engage derrire lui lensemble des institutions quil reprsente. La justice coloniale qui nest pas son premire parjure, fait fi de la parole donne. Elle frappe durement un prisonnier de guerre. Cest un autre gnral Jouhaud qui fera excuter le meunier de Tiaret, en application dune haine implacable et dune

RRATUM Correctif
Une malencontreuse coquille a dform le sens de la phrase contenue dans la confrence consacre lEmir Abdelkader. En fait il fallait lire le plus loquent au lieu du plus hilarant. Nos lcteurs auront corrig deux-mmes.

16 DK NEWS
SKIKDA Fuite de carburant dans la mer au large de la plage Larbi Ben Mhidi
Une quantit de carburant s'est dverse dans la mer au large de la plage Larbi Ben Mhidi, vendredi aprs-midi, suite l'apparition d'un trou au niveau du tuyau de liaison entre deux barges flottantes de la raffinerie de Skikda, selon de tmoignages. Selon les mmes sources, le primtre de la quantit de carburant dvers est d'environ 1 kilomtre sur 10 mtres. La socit de transport des hydrocarbures relevant de la compagnie nationale des hydrocarbures Sonatrach a procd la pulvrisation d'un dispersant dpolluant sur les lieux, a-t-on appris auprs de cette socit. Les deux barges flottantes utilises pour l'approvisionnement des bateaux en carburant sont l'arrt depuis des mois, selon la mme source.

RGIONS
OUARGLA

Dimanche 3 fvrier 2013

Plus dun milliard DA pour amliorer la distribution de llectricit


Un plan durgence de 1,2 milliard DA a t accord pour lamlioration de la distribution de lnergie lectrique dans la wilaya dOuargla, a-t-on appris auprs de la socit de distribution Ouargla-urbain (Sonelgaz). Ce plan, visant le renforcement de lapprovisionnement en nergie lectrique, notamment en priode des grandes chaleurs, cible les daras de Ouargla, Hassi Messaoud, Sidi-Khouiled, El-Borma et Ngoussa, a prcis le responsable de la distribution la Sonelgaz, M. Abdelmadjid Absi. Le programme en question prvoit linstallation de 103 transformateurs lectriques, de 5 dparts lectriques de moyenne tension sur un linaire de 65 km et la rnovation dun ancien rseau de 12 km au niveau des communes de Ouargla, An El-Beida, Rouissat et Hassi-Messaoud, a-t-il prcis. Un investissement de 585 millions DA pour la ralisation doprations similaires au profit de rgion du Grand Touggourt coiffant les daras de Touggourt, Tmacine, Mgarine, Taibet et El-Hedjira, a-t-on indiqu de mme source. Le volume de ce plan dur-

Un espace boiser Tbessa pour la protection du centre denfouissement technique

gence 2013 est en hausse par rapport celui de 2012, en vertu duquel une enveloppe de 700 millions DA avait t consacre. La wilaya de Ouargla sest vu aussi accorder, sur le programme ordinaire de Sonelgaz pour 2013, une enveloppe de 70 millions DA pour la ralisation doprations supplmentaires allant dans le sens du renforcement de la distribution de lnergie lectrique

dans cette rgion du Sud. 41 transformateurs lectriques, 89,45 km de lignes lectriques, 5 dparts lectriques sur un linaire de 52 km, le remplacement dun ancien rseau de 3 km, ainsi que la rhabilitation de 26 transformateurs et dun rseau de basse tension sur 29 km au niveau des communes de Ouargla, An El-Beida, Sidi-Khouiled et Ngoussa, ont t raliss en 2012.

BISKRA

710 millions DA pour amliorer l'alimentation lectrique d'ici l't prochain


Une enveloppe financire de 710 millions DA est mobilise au titre d'un programme d'urgence visant le renforcement de l'alimentation lectrique dans la wilaya de Biskra d'ici l't prochain, a indiqu jeudi le directeur de wilaya de la Socit de distribution de l'lectricit et de gaz (SDE). Au cours d'un point de presse, M. Hamid Louzi a prcis que ce programme d'investissement d'urgence a pour but de garantir une "alimentation continue"et de "promouvoir la qualit" des services d'approvisionnement des mnages en lectricit.Il sera notamment question, a-t-il ajout, de la ralisation de 145 nouveaux transformateurs dans les agglomrations confrontes des perturbations de l'alimentation nergtique, dont Tolga, Djemora, Ouled Djellal, An Naga, Foughala, Laghrous, El Hajab, Baniane, Feliach, M'chounche et Lioua. 176 km nouveaux de lignes moyennes et basse tensions seront raliss dans le cadre du mme programme sur la base d'tudes techniques de situation, a indiqu le mme cadre qui a assur que l'ensemble des actions prvues seront termines avant mai prochain de sorte viter la situation qu'a connue la wilaya durant l't pass.

Une campagne de boisement dune ceinture verte pour la protection du centre denfouissement technique (CET) de la commune de Tbessa contre lrosion a t lance hier dans le cadre de la clbration (2 fvrier) de la Journe mondiale des zones humides, indique-t-on la Direction de la maison de lenvironnement. Cette opration, initie par la maison de lenvironnement avec le concours des forestiers et des associations locales et qui vise la protection de ce site contre les risques drosion et dinondations auxquels il est expos, porte sur la plantation de nombreux espaces, ceinturant le CET, a fait savoir la directrice de cet tablissement, Melle Lamia Mida. Une opration similaire est galement envisage dans les autres zones humides de la wilaya, tels que le barrage de Safsaf El-Ouessera et des plans deau (retenues collinaires, marres) accueillant chaque saison, de nombreuses espces doiseaux migrateurs, se dirigeant vers les rgions chaudes du pays, a ajout Melle Mida.

JIJEL

43 nouveaux projets dinvestissement agrs par le Calpiref


Quarante-trois (43) projets d'investissement ont reu un avis favorable par le Comit d'assistance la localisation et la promotion des investissements et de la rgulation du foncier (Calpiref ) de la wilaya de Jijel, selon le bilan tabli par le secrtariat du comit. Ces 43 projets, totalisant un investissement global de 246 millions DA, devraient gnrer la cration de 8 024 emplois. Le portefeuille foncier, affect ces projets devant relancer l'investissement local dans divers secteurs d'activits (le BTPH, le tourisme, lagriculture et lagroalimentaire, lindustrie et les services), est valu 246 hectares dans plusieurs zones d'activits, ont indiqu les services de la wilaya. A rappeler que le Calpiref de la wilaya de Jijel a reu ce jour 260 dossiers dinvestissement dont 96 ont t rejets pour cause de demandes introduites sur des terrains ne relevant pas du domaine priv de lEtat. Par ailleurs, trois (3) zones dactivits ont t cres pour la promotion de linvestissement savoir la ZAC de Beni Ahmed dune superficie de 20 ha, la zone de Oudjana de 10 ha et la zone extra portuaire de Bazoul de 45 ha avec une enveloppe financire consquente.

LAGHOUAT

900 logements sociaux locatifs attribus "trs prochainement"


Une tranche de 900 logements sociaux locatifs sera attribue ''trs prochainement'' leurs bnficiaires dans la commune de Laghouat, a-t-on appris des services de lOffice de promotion et de gestion immobilire (OPGI). Dans un souci de transparence dans lexcution de cette opration, cinq quipes, associant des reprsentants de la socit civile, sillonnent actuellement les diffrents quartiers de la ville de Laghouat pour accomplir une enqute approfondie sur les postulants aux logements, ont prcis les mmes services. La commission charge de ltude des dossiers sattlera, pour sa part, tablir des listes des bnficiaires dans les tout prochains jours, a-t-on soulign. Les services de lOPGI ont fait savoir aussi qu'un projet de ralisation de 700 logements promotionnels aids vient dtre lanc au chef lieu de la commune, outre le lancement dun autre projet de 840 logements de mme type au niveau de zone dEl-Afrane. Lassiette devant accueillir ce programme a t rcupre suite la dmolition des habitations prcaires qui sy trouvaient, et dont les occupants avaient t relogs dans des logements neufs, a prcis la mme source. La wilaya de Laghouat a bnfici, en vertu du programme quinquennal de dveloppement (2010-2014), dun programme de 12 400 logements de type social locatif, dont une tranche de 4 600 units est prvue dans la la commune de Laghouat, selon lOPGI. APS

Dimanche 3 fvrier 2013

TL Programme du 3 fvrier 2013


La slection

DK NEWS

17

10h30 : Chahra (14) rediff - Feuilleton alg 11h00 : Sant mag rediff - Magazine de sant 12h00 : Journal en franais + mto - Information 12h25 : Avis religieux (direct) - Religion 13h25 : Football USMBA/CRB diffr Sport 15h00 : Twahacht bladi (Direct) - Emission 16h30 : Flipper I (12) - Dessin anim 16h50 : Yakari (21) - Dessin anim 17h20 : Takder tarbah n94 - Emission de jeux 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Chahra (15) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais + mto - Information 19h30 : Alhane wa chabab - Emission 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : Canal foot - Emission sportive 22h00 : Culture club - Emission culturelle 23h00 : Karim Aouidet - Concert 00h00 : Journal en arabe Information

12:50 Mon assiette sant - Magazine de services 13:00 Journal 13:25 Du cote de chez vous - Magazine de la dcoration 13:35 Mto 13:40 Mentalist - Srie policire - Impair, rouge et manque - Saison 1 (6/23) 14:35 Dr House - Srie hospitalire Vivre ou laisser mourir - Saison 1 (9/22) 15:25 Dr House - Srie hospitalire L'histoire d'une vie - Saison 1 (10/22) 16:20 Les experts : Miami Srie policire Les experts la loupe Saison 1 (18/24) 17:10 Les experts : Miami - Srie policire - Dangereuse collaboration Saison 1 (19/24) 18:00 Sept huit - Magazine de socit 19:50 L ou je t'emmnerai - Magazine de socit 19:55 Mto 20:00 Journal 20:30 Du ct de chez vous - Magazine de la dcoration 20:40 Mto 22:35 Les experts : Manhattan - Srie policire - Plan d'vasion - Saison 6 (19/23) 23:25 Les experts : Manhattan - Srie policire - Dernier combat Saison 6 (20/23)

12:00 12/13 : Journal rgional 12:10 12/13 Dimanche - Magazine politique 12:50 30 millions d'amis - Magazine animalier 13:20 Le tuteur - Tlfilm dramatique - Flche d'or 14:55 Keno - Loterie 15:00 En course sur France 3 Tierc - Depuis Vincennes 15:20 Maigret - Tlfilm policier Maigret chez le docteur 17:00 Chabada Varits - Spciale Patrick Bruel 17:55 Questions pour un super champion - Jeu 19:00 19/20 : Journal rgional 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:15 Zorro - Srie d'aventures - Zorro par procuration - Saison 1 (28/39) 21:40 Jackson Brodie, dtective prive Srie policire - A quand les bonnes nouvelles ? - Saison 1 (6/6) 22:25 Mto 22:30 SOIR 3 22:55 Inspecteur gently - Tlfilm policier - La guerre des sentiments - (9/0)

20:50
Le transporteur - Film d'action
Dure : 1h45 - Acteur : Jason Statham, Shu Qi, Matt Schulze - Ralisateur : Louis Leterrier Un convoyeur, qui arrondit ses fins de mois en travaillant pour la Mafia, enfreint une rgle d'or en ouvrant un colis, dans lequel se cache une jeune femme.

20:45
Shutter Island - Thriller
Dure : 2h15 - Acteur : Leonardo DiCaprio, Ben Kingsley, Mark Ruffalo Ralisateur : Martin Scorsese En 1954, deux policiers enqutent sur la mystrieuse disparition d'une femme, interne dans un centre de dtention psychiatrique, sur l'le de Shutter Island.

11:55 Rencontres de cinema - Magazine du cinma - Shadow Dancer 12:20 Le petit journal de la semaine Divertissement 12:45 Le supplement - Magazine d'actualit 13:50 La semaine des guignols - Divertissement-humour 14:25 Dimanche + - Magazine politique 15:15 Les nouveaux explorateurs Dcouvertes - Manuel Herrero en Bolivie 16:15 Racisme et discrimination : l'armee au rapport - Socit 16:50 Football - Championnat d'Angleterre 25e journe 18:55 Canal football club Football 1re partie 19:40 Canal football club Football 2e partie 20:55 Avant match L1 - Magazine sportif 22:55 Canal football club Football Le debrief 23:15 L'equipe du dimanche - Football

20:45
Jackson Brodie, dtective priv - Srie policire
Dure : 0h55 - Acteur : Jason Isaacs, Amanda Abbington, Zawe Ashton - Ralisateur : Dan Zeff A quand les bonnes nouvelles ? - Saison 1 (5/6) Jackson est victime d'un accident. Dans la confusion, il perd ses papiers d'identit. Il doit aussi retrouver une femme qui a disparu depuis trois jours.

21:00
Football - En direct
Dure : 1h55 - Championnat de France Ligue 1, 23e journe. Marseille / Nancy.

12:05 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 13:00 Journal 13:20 13H15, Le dimanche... Magazine d'actualit 14:05 Mto 2 14:10 Vivement dimanche - Divertissement - Hommage Sacha Distel 15:30 XV/15 - Rugby 16:00 Rugby - Tournoi des VI Nations 2013 18:00 Stade 2 Multisports 18:45 Point route - Magazine de services 18:50 Vivement dimanche prochain Divertissement 20:00 Journal 20:30 20H30 Le dimanche - Magazine d'information 20:40 Emission de solutions - Magazine de l'environnement 20:41 Mto 2 23:00 Non lucid - Magazine de socit - L'Affaire Magalie Part

11:20 Turbo - Magazine de l'automobile 12:40 Mto 12:45 LE 12.45 13:00 Maison vendre - Magazine de socit 14:40 Recherche appartement ou maison - Tlralit 16:20 D&CO - Magazine de la dcoration - Philippe et Bndicte 17:15 66 minutes - Magazine d'actualit 18:40 66 minutes : les histoires qui font l'actu - Magazine d'actualit 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 - Magazine scientifique Comment mieux comprendre les incroyables capacits des bbs ? 20:30 Sport 6 - Magazine sportif 23:00 Enqute exclusive - Magazine d'information - Obsit : enqute sur l'Amrique XXL

20:50
Capital - Magazine de l'conomie
Dure : 2h10 - Prsentateur : Thomas Sotto Gaspillage alimentaire : rvlations sur un immense gchis ! Au sommaire : Des milliards dans nos poubelles - Portrait : le destockeur au grand cur Pink Lady, la pomme qui a croqu le monde

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n186

Dimanche 3 fvrier 2013

Proverbes
Plutt rompre que se plier. Proverbe algrien Il ne s'lvera jamais de poutre partir d'un buisson Proverbe berbre Une petite maison en ruine vaut mieux qu'un palais en commun. Proverbe arabe La vritable amiti se voit dans le malheur Proverbe franais

Cest arriv le 3 fvrier


1927 : une rvolte clate au Portugal contre le rgime du Gnral Carmona. 1948 : ouverture du procs du cardinal Mindzsenty. 1958 : trait crant le Benelux. 1969 : dsignation de Yasser Arafat la tte de l'Organisation de libration de la Palestine. 1973 : un cessez-le-feu entre en vigueur durant la guerre du Vit Nam. 1977 : mort du chef de l'tat thiopien Tafari Benti dans une fusillade. 1994 : la Cour de justice de La Haye attribue au Tchad la bande d'Aouzou annexe par la Libye. 2000 : entre en vigueur du statut de zone exempte darmes nuclaires de la Mongolie. Clbrations : - tats-Unis : Four Chaplains (en) Day ( Jour des Quatre Aumniers), en mmoire de ces quatre aumoniers qui donnrent leur vie pour sauver d'autres soldats aprs le torpillage du Dorchester, durant la seconde Guerre mondiale. - Honduras : Virgen de Suyapa (es) (Vierge de Suyapa), fte de la patronne du pays. - Japon : (Setsubun), Fte du lancer de haricots, fte nationale non chme qui clbre l'arrive du printemps, dtermine autrefois selon l'ancien calendrier agricole lunaire d'origine chinoise. - Mozambique : Dia dos Heris Moambicanos, Jour des Hros mozambicains, jour fri. - Sao Tom-et-Principe : Dia dos Mrtires da Liberdade, Jour des martyrs de la Libert. - Thalande : Wan Thahan Phan Suek (th), Journe des vtrans, commmore la fondation de l'Organisation des vtrans de guerre.

Samurai-sudoku n186
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n186

horizontal: 1.Personne qui crit beaucoup et mal 2.Cap. de lgypte - De lolie 3.Aspirer - Semblable 4.Ceintures de soie portes au Japon Aspirais par le nez du tabac 5.Homme dtat bourguignon - Matire carbone noire et paisse - Symbole de tonne d'quivalent charbon 6. Mesure de l'ge - Se dit d'un cheval dont la robe est brun rousstre (pl.) Drame j aponais 7.Arrt - Situation 8.Inflanuuations des vaisseaux 9.Ennuyeux - Spacieux 10.Transfonne en gnisse par Zeus Homme politique angolais -isol 11. Ramenrent qqch, qqn vers soi Compagnie 12.Rivire des Alpes autrichiennes - Ttine

vertilcal: 1.Puce 2.Papier utilise pour obt enir des copies d'un document - Carrefour 3.S'amusait - Petit pome - Radon 4.Plante - Dcorations militaires 5.Lombric - Tuer 6.copes 7.Sleruum - Thymus du veau - Organisation des Nations unies 8.Genre dramatique mdival - Septime lettre de l'alphabet grec - Techntium 9.tendues de terre entoure d'eau - lments d'un ensemble 10.Port et station balnaire d'Isral - Apparenc e 11. Runissent - Brille 12.Violoniste et Compositeur roumain Bousculade

Dimanche 3 fvrier 2013

SPORTS

DK NEWS

19

FDRATION ALGRIENNE DE SPORT POUR TOUS

Adoption des bilans moraux et financiers


L'Assemble gnrale ordinaire (AGO) de la Fdration algrienne de sport pour tous s'est tenue vendredi l'INFS/STS de Ain Bnian en prsence de la majorit des membres de l'AG (32 sur 43). Les bilans moral et financier de l'exercice 2012 ont t adopts lors de l'AGO qui s'est tenue en prsence de deux reprsentants du MJS. L'actuel prsident de l'instance fdrale, El Hadi Mossab s'est flicit de la russite et du bon droulement de l'exercice 2012, tout en annonant sa candidature pour un nouveau cycle olympique. L'AG lective de la Fdration algrienne de sport pour tous se tiendra le 15 fvrier prochain l'INFS/STS de Ain

AG ORDINAIRE (FATT)

WORLD SERIES OF BOXING (6 JOURNE)

Installation de la commission de candidature et de recours


Les membres de l'assemble gnrale de la Fdration algrienne de tennis de table (FATT), runis en session ordinaire Tipasa, ont procd l'installation de la commission de candidature et celle de recours, en vue de l'AG lective, prvue le 15 fvrier la Munatec de Tipasa. La commission de candidature est compose de Loghribi Boumedine (prsident), Zidouni Khaled, Bouhired Messaoud, Derkaoui Chrif et Tazrouti Nadjib, dsigns par l'assemble, en plus secrtaire gnral de la fdration, Talbi Azzeddine et un reprsentant du ministre de la Jeunesse et Sports (es qualit). La commission a annonc l'ouverture du dpt de candidature, partir de ce vendredi jusqu' jeudi prochain 17h00 (par envoi de fax ou dpt sur place). Elle se chargera de rcolter, tudier les candidatures, et surtout d'assurer la transparence et l'quit dans le processus lectoral. Quant la commission de recours, elle comprend trois membres : Bessah Mounir (prsident), Rebiai Hocine et Derkaoui Abdelghani. Elle est charge d'examiner et d'tudier les recours des candidats dont le dossier de candidature a t rejet par la commission de candidature. Les travaux de l'AGO se sont achevs par l'adoption des bilans moraux de l'exercice 2009-2012 et 2011-2012. Les deux bilans de l'exercice (2009-2012) ont t approuvs par 33 voix contre 22 abstentions, alors que ceux de la saison 2011-2012 n'ont pas eu la majorit absolue, mais ont t prouvs finalement. Le bilan moral a t adopt par 31 voix contre 22 abstentions et 4 contre, alors que 30 membres ont jug acceptable le bilan financier, contre 27 abstention et 2 voix contre. Il est rappeler que 63 membres sur les 84 que comprend l'AG ont assist aux travaux.

Azerbadjan-Algrie
Dplacement difficile Bakou pour les "Faucons du dsert"

COUPE D'ALGRIE (16E DE FINALE)

Rsultats des rencontres


Rsultats des rencontres comptant pour les 16e de finale de la Coupe d'Algrie de basket-ball disputes vendredi. Trois rencontres de ce tour n'ont pas pas t disputes aprs le retrait de la comptition de trois clubs de la Super-Division: le MS Cherchell, le CRB Tmouchent et l'AU Annaba. Le CSMBB Ouargla, l'OSBordj Bou Arreridj et l'OM Bel-Abbes sont directement qualifis pour les 8e de finale dont le tirage au sort sera effectu le 11 fvrier au sige de la Fdration algrienne de basket-ball (FABB). Rsultats des rencontres disputes vendredi : COBB Oran - W Ghriss 99-40 ASPTT Oran - MC Sada 69-65 IR Bougara - USM Alger 43-76 CRB Dar Beda - CSC Gu de Constantine 86-45 MS Cherchell - CSMBB Ouargla (retrait du MS Cherchell) OSBordj Bou Arrridj - CRB Tmouchent (retrait du CRB Tmouchent) AU Annaba - OM Bel-Abbs (retrait AU Annaba)

La franchise algrienne de boxe "Faucons du dsert" a t rude preuve, hier la salle "Olympics Sports Center de Serhedchi (Baku), face aux "Baku Fires" d'Azerbadjan, pour le compte de la 6e journe de la World Series of Boxing (WSB). L'quipe algrienne entrane par le duo Abdelbaki Ben Mili et Dine Ahmed, livre Bakou, une rencontre difficile face aux "Baku Fires", leader du groupe A, et qui reste intraitable sur ses terres. Les "Faucons du dsert" peinent toujours raliser la moindre victoire en dpit de leur rendement honorable lors des cinq dernires journes de cette 3e dition de la World Series of Boxing (WSB). Aprs avoir enregistr leur sixime victoire de la saison vendedi dernier face la franchise russe "Russia Boxing" (5-0), les "Baku Fires" d'Azerbadjan vont voluer de nouveau domicile o ils affronteront, les "Faucons du dsert", qui occupent la dernire place du groupe A (3 points). La franchise d'Azerbadjan volue dans le groupe A, en compagnie des "Faucons du Dsert" d'Algrie, "Russia Boxing", les Condors d'Argentine, les Hussards de Pologne et les Guerreros du Mexique. Les "Baku Fires" occupent la premire place du groupe A avec un total de 18 points, devant les Guerreros de Mexique (13 points), les Hussars Pologne (9 points), alors que les "Faucons du Dsert" pointent la dernire place avec 3 points. Douze franchises rparties en deux groupes vont s'affronter jusqu'au 1er mars 2013, alors que les quarts de finale auront lieu fin mars, les demi-finales en avril et la finale en mai 2013. Programme de la rencontre entre "Faucons du Dsert" et "Baku Fires": Vincent Lefrand - Magomed Kurbanov (50-54kg) Mohamed Amine Ouadahi- Albert Selimov (57-61kg) Abdelmalek Rahou - Mohamed Nurudzinau (68-73kg) Mathieu Bauderlique - Moldovan Vladimir Cheles (80-85kg) Chouaib Bouloudinat - Abdulkadir Abdullayev (91+kg)

CHAMPIONNAT NATIONAL 1 A (MESSIEURS - 9E JOURNE) :

Rsultats et classement
Rsultats et classement l'issue de la 9e journe du championnat national de volleyball (messieurs) joue vendredi: ES Bthioua - ITR Stif 3-0 OMK Milia - ES Stif 2-3 RC M'sila - NRBB Arrridj 0-3 PO Chlef -MB Bjaa 0-3 Classement 1. NRBB Arrridj 2. ES Stif 3. MB Bjaa 4. ES Bthioua 5. GS Ptroliers -. O. Milia 7. ASV Blida 8. PO Chlef 9. RC M'sila 10. ITR Stif Pts 24 21 19 16 14 14 10 7 5 2 J 9 9 9 9 8 9 8 9 9 9

COUPE DAVIS - 1ER TOUR

L'Argentine mne 2 0 face l'Allemagne


L'quipe argentine mne 2 0 face l'Allemagne lors du premier tour de la Coupe Davis, aprs la victoire de Carlos Berlocq face Philipp Kohlschreiber (3-6, 7-5, 2-6, 6-4, 4-5 et abandon) et Juan Monaco face Florian Mayer (6-7, 6-3, 6-3 et 6-4). Les comptitions se poursuivront samedi par le match de double qui opposera David Nalbandian (88) et Horacio Zeballos (71) aux Allemands Christopher Kas (69) et Tobias Kamke (93).

N185 Solution Mots Croiss N150

MITOCHONDRIE ALARME UFS DORE ROUAS T ETE IMMENSE LENIFIER EXP OST ETRONS L N US ETNA SE NOLIS ASSEAU ENERVES AMER TC VER J U I TELEVISUELLE ES NOCES E Z

N185 Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N185

SERICICULTRICES A ORALISE ELOGE GALIPETTES EN R UNES TEE NOS ER ED ERS NEOPHYTE NOTRE OS ITALIE AU ANGUILLE ARS YIN TUILES ANE LLIVIA ENKI GRE ALLIENT TYR Y U CE FRAISE KILOS STE ECRU POSAS ATRE OEIL URNES IEPER AVANTAGER N E INUIT SE SI TIMON F EEKLO N JOEL PLANS ISSA ERRES ART ETANG AGE EON EMMEN A NA BLOCUS USTER

20 DK NEWS

SPORTS

Dimanche 3 fvrier 2013

CHAMPIONNAT DE LIGUE (19E J) : WAT 1 - ESS 2

Qui arrtera lES Stif ?


Ferrah Menad Stade Akid Lotfi Temps printanier Pelouse praticable Affluence moyenne trio arbitres de M. Bichari assister de MM. Benarous et Salaouandji Averts : Renane (35), Belgherri (84) WAT Djahnit (40), Legra (75), Khedaria (84) - ESS Buts : Madouni (56), Zouak (71 csc) ESS Belgherri (82 sp) WAT WAT : Mazouz 3, Sidhoum 3, Renane 2, Boudjakdji 3, Boulemdas 2 (Yabeun 58), Zouak 2, Belgherri 3, Rechrouch 3 (Djarbou 44), Ghazali 3, Bena 3, Sameur 2 (Chaoufi 69). Ent. : Benyells. ESS : Khedaria 3, Ziti 3, Legra 3, Mameri 3, Benabderrahmane 3 (Lakhdari 52), Djahnit 3, Delhoum 3, Karaoui 4, Gourmi 4, Madouni 4 (Benchadi 93), Nadji 3 (Ferrahi 80). Ent. : Velud. LEntente de Stif a russi une belle opration en revenant avec les trois points de Tlemcen lissue de sa victoire 2 1 contre la formation des Zianides. Le dbut de match a t serr entre les deux quipes qui se sont accord un quart dheure dobservation. Le capitaine DelBen Abderrahmane sont rentrs sur le terrain afin dempocher les trois point de la victoire. Lattaquant stifien Madoni pntre dans les 18 mtres balle au pied et dun tir bat le gardien du Widad(57). Les poulains de Abdelkrim Benyelles ont tout fait pour revenir au score surtout la 61 par Belgheri sur un centre de Ghazali, Ziti dvie de la tte en corner et quelques minutes plus tard, les visiteurs vont ajouter un deuxime but suite une combinaison entre Keraoui et Madoni qui centre dans la surface de rparation et le dfenseur du WAT Zeouak a tromp son gardien Mazouz. Les Bleu et Blanc malgr leur domination nont pas pu tromper le gardien de lESS jusqu'au moment o larbitre donne un penalty aprs le fauchage de Zouak dans la surface de rparation, bien tir par Belgheri qui rduit la marque. Juste quelque minute aprs le capitaine des Bleu et Blanc Anouar Boudjakjdi dune reprise de vole a failli remettre les pendules lheure et le gardien de lAigle NoirKhederia a fait talage de toute sa classe pour dvier le cuir en corner. Sur le scor de deux buts un en faveur de leader lhomme en noir a envoyer les 22 acteurs au vestiaire dans un fairplay total. LAigle Noir enregistr sa cinquime victoire successive .

COUPE D'ALGRIE (JEUNES CATGORIES)

Rsultats
des huitimes de finale
Rsultats des huitimes de finale de la Coupe d'Algrie de football des jeune catgories des U-20, U-17 et U-15 disputs vendredi : 1/8 de Finale Catgorie U-20 WRB MSila - USM Annaba MB Hassasna - NRB Touggourt MB Hassasna qualifi aux TAB ASM Oran - ES Stif ASMO qualifi aux TAB MC Mekhadma - WM Tebessa WM Tebessa qualifi aux TAB USM Khenchela- USM Alger ES Berouaghia - JS Saoura MC El Eulma -MC Oran MCEE qualifi aux TAB USM Blida- JS Azazga 1/8me de Finale Catgorie U-17 ES Stif- CA Batna ASM Oran - AS Khroub JS Saoura - USM Alger USM Annaba -O Mda JS Kabylie - USM Blida ( JSK qualifie aux TAB) ES Guelma - IRB Nezla ES Mostaganem -GC Mascara IR Beriane - US Biskra 1/8me de Finale Catgorie U-15 Hamra Annaba -CA Batna CS Constantine - USM Alger (USMA qualifi aux TAB) MSP Batna - USM Blida MB Hassasna - NRB Touggourt ES Guelma - PAC Hydra IRB Maghnia - ASO Chlef (ASO qualifie aux TAB) ES Ouargla -ES Stif (ES Stif qualifi aux TAB). ECR Bechar - ES Mostaganem

houme, incontestablement meilleur lment de la rencontre, annonce les hostilits, en adressant un tir puissant que le gardien Mazouz capte en deux fois (15). Les visiteurs semblent plus en jambes en prenant linitiative dattaquer. A la 33 de jeu, Madouni tente un centre tir ras de terre, et Boudjakdji sauve in extremis. Il a fallu attendre la 35 pour voir la raction des locaux, qui intervient sur coup de pied arrt. Zouak botte un coup franc au deuxime poteau, Ghazali reprend de la tte, mais son ballon passe lgrement ct. A cinq minutes de la fin de la premire mitemps, les gars de Fouara russirent ouvrir la marque par lintermdiaire de leur capitaine Delhoume dune tte pique mais larbitre de la rencontre refuse le but pour une position de hors jeu. Sur cette action, larbitre de la rencontre M. Bechari a siffl la fin de la premire priode sur le score de zro partout. Au retour des vestiaires, les coquipiers de

3-1 0-0 1-1 0-0 0-1 2-1 0-0 2-0

1-0 4-0 0-1 0-1 0-0 6-1 1-3 1-4

LIGUE 2 (19E JOURNE)

Le RC Arba reprend ses distances


Le leader, le RC Arba, vainqueur sur le fil contre le NA Hussein Dey (1-0) dans l'affiche de la 19e journe du championnat d'Algrie de Ligue 2 professionnelle, dispute vendredi, reprend ses distances en tte du classement, profitant du faux pas de ses deux poursuivants directs, le CRB An Fekroun, tenu en chec par l'USM Annaba (1-1) et le MO Bjaa dfait par le MO Constantine (2-0). Le RC Arba, qui restait sur une dfaite en dplacement, la premire de la saison face au CR An Fekroun (3-1), a renou avec le succs l'occasion de la rception du NA Hussein-dey, mal en point, sur un but de Meziane la 89e minute de la partie. Avec cette victoire, la 12e de la saison, les hommes de Samir Boudjaarane portent six points leur avance sur leur dauphin, le CRB An Fekroun qui s'est content d'un nul lors de son dplacement face l'USM Annaba (1-1). Les partenaires du buteur Kara ont men au score grce Soualah (51'), mais les Annabis ont russi remettre les pendules l'heure aprs peine sept minutes par Seddik. En revanche, le MO Bjaa a t le grand perdant de cette journe aprs sa surprenante dfaite en dplacement face au MO Constantine qui lutte pour son maintien. Un doubl de Brahmia (32 et 61) a permis aux Constantinois d'engranger trois prcieux points pour leur survie. Le MO Bjaa, qui a essuy l'occasion sa cinquime dfaite cette saison, compte dsormais sept longueurs de retard sur le leader. Les protgs de Mourad Rahmouni pourraient mme perdre leur troisime place en cas de succs de l'ES Mostaganem dont la rencontre face l'ASM Oran a t reporte mardi prochain.

1-2 0-0 0-2 2-1 0-1 1-1 1-1 0-1

RSULTATS ET CLASSEMENTS

Championnat d'Algrie inter-rgions (16e journe)


Groupe Est
Rsultats et classement lissue des rencontres de la 16e journe du championnat d'Algrie inter-rgions de football, (Gr. Est), disputes vendredi. JS Pont Blanc - NRB Grarem ES Bouakal - ES Guelma MB Constantine - NT Souf HBC Laid - IRB El-Hadjar IRB Robbah - NRB Chra CRB El-Milia - USM Stif CSH Loulou - ASC O Zaouia 4-2 0-0 0-0 1-0 1-0 1-0 1-2

Groupe Ouest
Rsultats et classement l'issue de la 16 journe du championnat inter rgions de football, (groupe-Ouest), disputes vendredi: ES Araba - MB Sidi Chahmi 0-0 NRB Bethioua - CRB Ben Badis 0-0 SCM Oran - CRB Bougtob 0-2 JS Sig - HB El Bordj 2-2 MCB Debdaba - CRBAin El Turck 2-0 CRB Hennaya - SC Mcheria 0-1 ZSAin Tmouchent - CRB Adrar 4-1 Exempt: ORB Oued Fodda Classement: 1 .ES Araba 2 .CRB Bougtob 3 .ORB Oued Fodda 4 .CRB Ben Badis 5 .JS Sig 6 .MB Sidi Chahmi - HB El Brodj - SC Mcheria 9 .SCM Oran - NRB Bethioua 11.CRBAin El Turck 12.ZSA Tmouchent 13.CRB Hennaya 14.MCB Debdaba 15.CRB Adrar Pts 31 27 26 24 23 21 21 21 20 20 17 14 13 11 9 J 15 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
e

Groupe Centre-EstRsultats et classement l'issue de la 16 journe du championnat d'Algrie interrgions de football, groupe Centre-Est, joue vendredi: CRB An Djasser - AB Barika FCB El-Arch - MB Rouisset USO Amizour - OM Ruisseau NRB Achir - R. El-Oued Club WA Rouiba - IB Mouzaa CRB Dar El-Beda - USFBB Arrridj US Doucene - JSB Tadjenanet Classement 1 . US Oued Amizour 2 . WA Rouiba 3 . USF Bordj Bou Arrridj 4 . AB Barika --. Ras El-Oued Club --. MB Rouisset --. CRB Dar El-Beda 8. NRB Achir --. US Doucene 10. FC Bir El-Arch --. IB Mouzaa 12. OM Ruisseau 13. CA Kouba 14. CRB An Djasser 15. JSB Tadjenanet Pts 29 27 26 24 24 24 24 21 21 17 17 14 13 12 11 0-0 0-2 1-0 0-0 5-2 1-0 2-0 J 16 15 15 15 15 15 15 15 15 14 15 15 14 15 15
e

GroupeCentre-Ouest
Rsultats et classement l'issue de la 16e journe du championnat d'Algrie "interrgions" de football, groupe Centre-Ouest, joue vendredi: JS Ha Djabel - IRB Sougueur CRB Sendjas - FCB Frenda USB Hassi R'mel - CRB An Oussera ARB Ghris - Hydra AC MBH Messaoud - WAB Tissemsilt ESB Dahmouni - CR Bni Thour SC An Defla - IR Ouled Nal 6-1 1-0 1-0 2-1 1-0 3-2 2-2

Classement : 1)- HB Chelghoum Laid 2)- ES Guelma -)- ASC Oued Zaouia 4)- NRB Chra 5)- IRB Robbah -)- JS Pont Blanc 7)- ES Bouakal 8)- CS Hamma Loulou 9)- NT Souf 10)- - IRB El-Hadjar 11)- MB Constantine 12)- USM Stif 13)- NRB Grarem 14)- CRB El-Milia

Pts 35 29 29 25 24 24 23 22 20 16 17 15 11 9

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Classement 1 . JS Ha Djabel 2. CRB Sendjas 3 . Hydra AC 4 . CR Bni Thour 5 . FCB Frenda 6 . ARB Ghris 7 . USB Hassi R'mel 8 . ESB Dahmouni 9 . IRB Sougueur 10. CRB An Oussera -- WAB Tissemsilt 12. SC An Defla --. IR Ouled Nal 14. MB Hassi Messaoud

Pts 31 30 29 28 27 24 23 21 19 18 18 17 17 13

J 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Dimanche 3 fvrier 2013

SPORTS

DK NEWS 21

CAN U20

La slection algrienne achve son premier stage de prparation An Tmouchent


La slection algrienne de football des moins de 20 ans a achev, hier An Tmouchent, son premier regroupement de prparation la CAN U 20, qui sera organise du 16 au 30 mars prochain An Tmouchent et Oran. Ce stage, qui a dbut mercredi dernier, a t ponctu par un match amical contre lquipe de lES Mostaganem voluant en Ligue professionnelle 2. Abrite vendredi par le complexe omnisports Oucief-Omar dit "Sikki", cette rencontre sest solde par la victoire de la slection algrienne sur le score de deux buts zro (2/0). est programme, pour mardi prochain au centre de regroupement des quipes nationales Sidi Moussa, contre le leader de la Ligue professionnelle 2, le RC Arba. Jean-Marc Nobilo a demand galement la fdration lorganisation de deux rencontres internationales contre des quipes africaines afin de peaufiner la prparation de lquipe algrienne pour ce grand rendez-vous continental. Deux autres regroupements sont programms par le slectionneur national du 17 au 24 fvrier Alger et du 5 au 10 mars dans un lieu dterminer, a-t-on ajout.

CAN 2013 - TOGO Didier Six veut encore "crire quelque chose"
La slection du Togo "a dj crit une grosse page du football togolais" en atteignant les quarts de finale d'une Coupe d'Afrique de football mais peut encore "crire quelque chose", a estim hier son entraneur, Didier Six. Les "Eperviers" d'Emmanuel Adebayor disputent leur quart de finale de la CAN2013 contre le Burkina Faso, dimanche Nelspruit (Afrique du Sud) partir de 19h30, heure algrienne. "On le prpare (ce match) comme une chance pour le Togo, dans le sens o j'ai dit aux joueurs qu'ils avaient dj crit une grosse page du football togolais, mais qu'il y avait encore la place pour crire quelque chose et qu'on devait le jouer 100%", a dclar Didier Six, dont l'quipe s'est qualifie dans le groupe D en compagnie de la Cte d'Ivoire et aux dpens de l'Algrie et de la Tunisie. "Pour les joueurs, la CAN est une vitrine extraordinaire. J'ai dit aux joueurs que j'aimerais bien pouvoir dboucher un bonne bouteille de champagne ou autre quand je verrai qu'untel a sign dans un club de haut niveau, parce que beaucoup sont dans des clubs peut-tre en-dessous de leur valeur", a-t-il ajout.

Pour lentraneur national, le Franais Jean-Marc Nobilo, ce match trs disput a constitu un bon test pour son quipe, permettant aux deux formations de faire tourner leurs effectifs. Une seconde rencontre de prparation

400 000 dollars pour l'Algrie


La Fdration algrienne de football (FAF) empochera 400 000 dollars pour la quatrime et dernire place occupe par la slection algrienne dans le groupe D, au premier tour de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2013 en Afrique, selon le barme des prix rendu public par la Confdration africaine de football (CAF). La slection algrienne avait t limine au premier tour de la CAN-2013 aprs avoir essuy deux dfaites face la Tunisie (1-0) et au Togo (2-0) et un nul devant la Cte d'Ivoire (2-2). Selon le barme des prix, la quatrime place est dote de 400 000 dollars contre 500 000 dollars pour le 3e, alors que le vainqueur du titre touchera 1 500 000 dollars et le finaliste 1 000.000 dollars. Les quarts de finales de la CAN2013 dbutent hier par les rencontres, Ghana Cap-vert et Afrique du Sud Mali.

CTE D'IVOIRE

Drogba "en net progrs", mais comme les autres joueurs


Le capitaine vedette de la Cte d'Ivoire Didier Drogba, remplaant lors du deuxime match de poules dans la CAN-2013, est "en net progrs, il travaille normment, mais comme le reste du groupe", a dclar vendredi son slectionneur Sabri Lamouchi. Interrog sur la possibilit de voir l'attaquant titularis en quart de finale dimanche contre le Nigeria, le technicien franais a rpondu: "Didier est en net progrs, il travaille normment, mais comme le reste du groupe. On essaiera d'aligner la meilleure quipe possible contre le Nigeria, on ne changera rien dans la manire d'aborder le match. Ce que fait Didier est essentiel pour la suite de l'aventure". Drogba, qui aura 35 ans le 11 mars, a t remplac au bout de 74 minutes d'une prestation transparente lors du premier match (2-1 contre le Togo). Il tait sur le banc ensuite face la Tunisie (3-0) et est entr en jeu la 68e minute. Il tait enfin titulaire contre l'Algrie (2-2) dans une rencontre sans enjeu dispute en majorit par les remplaants des deux premiers matches, et a marqu un but.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTRE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET GESTION IMMOBILIRE DE LA WILAYA DE TIPASA DIRECTION GNRALE DPARTEMENT MATRISE D'OUVRAGE DIVISION MARCH

MINISTRE DE LHABITAT ET DE LURBANISME WILAYA DE BOUIRA DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS

AVIS DE CORRECTION N 0006-13


De lavis dattribution provisoire de march N 92/2012
L'Office de Promotion et de Gestion Immobilire de la wilaya de Tipasa, informe que l'avis d'attribution provisoire de march n 92/2012 publi dans le quotidien national ?????????? du 16/08/2012 et le quotidien national DERBY du 14/08/2012 relatif la ralisation des travaux en TCE et VRD (dans le cadre de la rsorption de l'habitat prcaire) du projet 174/300 logements publics locatifs Messelmoun rparti en 04 lots. * Lot N 01 : 64 logements (Blocs 01-02-03) * Lot N 02 : 66 logements (Blocs 04-05-06) * Lot N 03 : 44 logements (Blocs 07-08) * Lot N 04 : Travaux de voirie et rseaux divers des 174 logements Attribu l'entreprise ETB/TCE SAIDANI KAMEL est corrig comme suit : Localisation du projet * Lot N 01 : 64 logements (Blocs 01-02-03) * Lot N 02 : 66 logements (Blocs 04-05-06) * Lot N 03 : 44 logements (Blocs 07-08) * Lot N 04 : Travaux de voirie et rseaux divers des 174 logements Montant initial en TTC Montant corrig en TTC 171 820 299.97 DA 171 820 299.97 DA

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH


Conformment aux dispositions des articles 114 et 125 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt, la Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Bouira informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip au concours national d'architecture N 27/DLEP/2012, publi dans les quotidiens nationaux (DK News, El-Fadjr) et dans le BOMOP, relatif ltude et suivi pour la ralisation 6000 places pdagogiques avec rectorat Bouira lot rectorat, qu l'issue de l'analyse des offres techniques, prestations et financires, le march est attribu provisoirement suivant le tableau ci-dessous :
Projets concerns Bet Note Note Note Note technique dossier financire globale attribu prestation attribu /100 pts /25 pts attribu /15 pts /60 pts 25 pts 49.33 pts 15 pts Montant Critre Dlai TTC tude de choix et suivi

Ltude et BET SPA suivi pour la BERHTO ralisation 600 places pdagogiques avec rectorat Bouira lot rectorat

89.33 pts 11.134.000.00

Offre 14 mieux mois disante

178 219 421.22 DA

178 219 421.22 DA

119 694 946.31 DA

119 694 946.31DA

52 105 923.54 DA

52 105 916.26 DA

NB : Les soumissionnaires qui contestent ce choix opr par le service contractant, peuvent introduire un recours auprs de la commission des marchs publics de la wilaya de Bouira, dans un dlai de dix (10) jours compter de la premire parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux et ce conformment larticle 114 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07 octobre 2010, portant rglementation des marchs publics modifi et complt. Les soumissionnaires qui ont particip cette consultation et qui sont intresss sont pris de se rapprocher des services de la Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de BOUIRA, zone des parcs, au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication de l'avis d'attribution provisoire du march, pour prendre connaissance des rsultats dtaills de la procdure de lvaluation de leurs offres (techniques. prestations et financires), conformment l'article 125 du dcret suscit.

DK NEWS

Anep : 504 841 du 03/02/2013

DK NEWS

Anep : 504 779 du 03/02/2013

22 DK NEWS
MEDJANI L'AS MONACO

SPORTS

Dimanche 3 fvrier 2013

Un challenge excitant et trs intressant


Le dfenseur international algrien, Carl Medjani s'est dit trs enthousiaste de rejoindre l'AS Monaco ( Ligue 2 franaise), un club en pleine construction de son projet sportif afin de tout faire pour remonter parmi l'lite. "L'ambition du club est trs leve. C'tait une trs bonne opportunit de rejoindre le club en pleine construction de son projet sportif afin de tout faire pour remonter parmi l'lite. C'est un challenge excitant et trs intressant, mais il sera difficile raliser. Je possde une bonne exprience en Ligue 2, c'est un championnat pre, qui se dispute jusqu' la dernire journe", a dclar l'Algrien la Tlvision du club. "Le projet mongasque fait rver beaucoup de joueurs. J'ai la chance d'en tre, je ferai de mon mieux pour aider l'ASM, qui est un club particulier, de part son histoire et la singularit de Monaco", a-t-il ajout. Le dfenseur international algrien qui a pris part la CAN-2013 avec les verts a justifi son choix d'opter pour l'ASM par le projet que prsente ce club

MONDIAL-2014 (AFRIQUE) Le Gabon refuse loffre du Bnin pour un match amical


La slection gabonaise de football a refus la sollicitation de son homologue du Bnin pour disputer un match amical de prparation, en prvision de la 3 journe du second, groupe H, de la coupe du Monde (Brsil-2014), zone Afrique, rapporte le site Bninfootball. "Les Panthres du Bnin voulaient jouer contre le Sily national de la Guine, mais leur lettre est reste morte", confirme la mme site. Pour pallier ce refus, les coquipiers de Pierre-Emerick Aubameyang joueront contre lAJ Auxerre, Ligue 1 du championnat de France. Mais, la date de la rencontre na pas encore dvoile, ajoute le site bninois. L'Algrie, accueillera son homologue du Bnin, le 22 mars prochain Alger, pour le compte de la 3 journe du second tour, alors que le Rwanda recevra le Mali. Aprs deux journes au groupe H, le Bnin occupe la 1re position avec 4 points, devant le Mali et l'Algrie ( 3 points), alors que le Rwanda est bon dernier avec 1 point. Seul le premier du groupe jouera le tour final, zone Afrique, qualificatif la phase finale du Mondial brsilien.

afin de retrouver la Ligue 1 franaise. "Je ne rejoins pas n'importe quel club de Ligue 2, mais un club qui a vocation voluer en Ligue 1. C'est une relle volution pour moi en termes de qualit de club. Sans faire offense l'AC Ajaccio o j'ai pass cinq ans et demi, en termes de prestige, de structures et de renomme du club, je fais un grand pas en avant, mme si il est vrai que je redescends d'un palier. J'espre y demeurer le moins possible, avec l'objectif de reprendre en tant en Ligue 1 en juillet pro-

chain". Medjani devrait rejoindre ce week-end le club de la principaut, l'actuel co-leader du championnat de France de Ligue 2 . Ag de 27 ans, Medjani qui joue galement dans l'axe de la dfense avait rejoint l'AC Ajaccio lors de la saison 2007-2008 en provenance de Lorient. Il avait contribu la monte du club en Ligue 1 franaise en 2011-2012. Cette saison, le joueur algrien a pris part 19 matches du championnat et inscrit un but. Le club corse occupe actuellement la 15e place de Ligue 1 avec 22 points.

Maradona obtient gain de cause contre le fisc italien, selon son avocat
Diego Maradona, l'ancienne idole argentine de l'quipe de Naples, a eu finalement le dernier mot face au fisc italien et "pourra revenir en Italie en homme libre", a dclar vendredi son avocat l'agence de presse Ansa. Maradona avait t condamn en 2005 payer 37,2 millions d'euros, dont 23,5 d'intrts, pour fraude fiscale, par la Cour de Cassation en Italie. Mais la justice italienne avait dcid le 3 novembre 2011 de reprendre zro le procs contre le "Pibe de oro" ("le gamin en or") pour des erreurs de procdure. Selon la mme source, le tribunal charg de ce rexamen a annul la procdure engage contre la Socit sportive de football de Naples et ses affilis trangers -parmi lesquels Maradona mais aussi les brsiliens Careca et Amemao.

Publicit

PARIS SG

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTRE DE LA JUSTICE DIRECTION GNRALE DE L'ADMINISTRATION PNITENTIAIRE ET DE LA RINSERTION TABLISSEMENT DE RDUCATION ET RADAPTATION DE TIZI-OUZOU NUMRO D'IDENTIFICATION FISCALE (NIF) 408004001015043

Contrat de sponsoring de 125 millions d'euros avec Emirates


Le Paris Saint-Germain (Ligue 1 franaise de football) va signer un contrat "historique" de sponsoring avec la compagnie arienne Emirates d'un montant de 125 millions d'euros sur 5 ans, rapporte samedi le journal Le Parisien. "Selon nos informations, le club de la capitale est tomb d'accord, ces dernires heures, pour une prolongation de son contrat de sponsoring maillots avec Emirates, la compagnie arienne des Emirats, base Duba", crit le quotidien sur son site Internet. "L'accord, qui porte sur un partenariat sur cinq nouvelles annes, partir de 2014, est en forte hausse puisque l'on voque un montant jamais enregistr en France de 25 millions d'euros, bonus compris, par an. Le PSG empochera la somme historique de 125 millions d'euros sur 5 ans", ajoute-il. Selon le journal parisien, ce nouveau contrat n'est pas encore sign officiellement mais serait en cours de rdaction. Avec cet important contrat de sponsoring maillots, le PSG entre dans la catgorie trs ferme des tnors europens que sont le Real de Madrid, Manchester United ou encore FC Barcelone, des clubs qui affichent des montants similaires, rappelle-t-on de mme source.

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N 02/DGAPR/2013


Un avis d'appel d'offres national ouvert est lanc pour l'approvisionnement de l'tablissement de Rducation et de Radaptation de Tizi-Ouzou et ses annexes : (Etablissements de prventions de Dra elMizan et de Azazga) en denre alimentaires, en lot suivant, par march commandes : - Lot n 03 : Fruits et lgumes frais Les soumissionnaires intresss par le prsent avis, disposant d'un registre du commerce avec code d'activit appropri, peuvent retirer le cahier des charges auprs du service conomat de l'tablissement de Rducation et de Radaptation de TiziOuzou sis rue KHODJA KHALED TIZIOUZOU contre le paiement de 2.000 DA non remboursable. Les offres accompagnes des pices rglementaires ci-dessous mentionnes, doivent tre dposes l'adresse ci-dessus et prsentes suivant la formule suivante : Une enveloppe ferme contenant l'offre technique et une seconde enveloppe ferme contenant l'offre financire conformment aux instructions contenues dans le cahier des charges. 1. L'offre technique comprendra : - La dclaration souscrire dment remplie et signe selon le modle ci-joint. - La dclaration de probit selon le modle ci-joint. - Le prsent cahier des charges sign et paraph par le soumissionnaire. - Dossier administratif, fiscal et parafiscal ainsi que toutes les pices exiges dans l'article n 06 du cahier des charges. Observation : Toutes les copies des pices doivent tre lgalises. 2. L'offre financire comprendra : - La soumission selon modle ci joint. - Le bordereau des prix unitaires dment sign par le soumissionnaire. - Le devis quantitatif - estimatif de l'offre dment sign par le soumissionnaire. La dure de prparation des offres est fixe 30 jours partir de la premire parution de cet avis d'appel d'offres dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP avant 12h00. Si cette date concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres sera proroge jusqu'au jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant un dlai gal la dure de prparation des offres telle que mentionne ci-dessus, augmente de trois (03) mois. Le jour et l'heure limite de dpt des offres correspondent au dernier jour de la dure de prparation des offres de 08h00 12h00. Par le prsent avis les soumissionnaires sont invits la sance d'ouverture des plis qui aura lieu le dernier jour de la dure de prparation des offres 13h00 au sige de l'tablissement de Rducation et de Radaptation de Tizi-Ouzou.

SUPER COUPE D'AFRIQUE

Le match Al Ahly-Lopards en prsence du public


La Super coupe d'Afrique entre Al Ahly du Caire et les Lopards du Congo, aura en prsence du public au stade d'Alexandrie, a indiqu le club cairote sur son site officiel. " Nous avons obtenu le feu vert du ministre de l'Intrieur pour l'organisation de la super coupe d'Afrique au stade Borj El Arab d'Alexandrie, en prsence du public", a ajout le club. Ce match opposera Al Ahly, vainqueur de la Ligue des champions d'Afrique aux Lopards de Dolisie (RD Congo), vainqueur de la coupe de la CAF, le 23 fvrier. Le quota du nombre de spectateurs parmi les supporters d'Al Ahly qui pourront accder au stade Borj El Arab sera fix ultrieurement, ajoute la mme source. En finale de la Ligue des Champions d'Afrique, les coquipiers de l'international gyptien Abou Treika avait battu en finale retour, l'Esprance Sportive Tunisien (2-0). Le match aller s'est sold par un nul (1-1). Pour sa part, les Lopards de Dolisie, champion en titre du Congo) avait remport la coupe de la CAF, face au Djoliba du Mali (2-1).

DK NEWS

Anep : 504 955 du 03/02/2013

Dimanche 3 fvrier 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Real Madrid

CASEMIRO
UN PRODIGE BRSILIEN DBARQUE AU BERNABEU
Aprs l'arrive de l'ancien gardien du FC Sville, Diego Lopez, le Real Madrid a enregistr, dans les dernires heures du mercato, l'arrive de Casemiro. Le Real Madrid ralise un coup en catimini avec Casemiro ! En effet, la formation madrilne a ralis un joli coup en s'attachant les services d'un grand espoir du football auriverde, Casemiro. Ag de 20 ans, le milieu de terrain de Sao Paolo et de la Seleao (5 slections), longtemps pist par l'Inter Milan, devrait voluer, dans un premier temps, avec la rserve madrilne avant de pouvoir prtendre jouer des coudes avec, notamment, son homologue brsilien, Kak. Le natif de So Jos dos Campos a t prt jusqu' la fin de la saison, avec une option d'achat.

PSG Beckham commencera le 13 fvrier

Juventus Turin
Anelka remplace Bendtner

JULIO CESAR Le gardien le plus


convoit au monde ?
Habitu aux sommets avec l'Inter Milan, aussi bien sur la scne nationale qu'europenne, Julio Cesar pourrait se laisser tenter par une aventure dans le jardin d'Old Trafford. Certes admiratif du portier du Real Madrid, Iker Casillas, Sir Alex verrait en le natif de Rio de Janeiro un gardien d'exprience, capable de pallier les quelques manques de la jeunesse de l'Espagnol David De Gea. Mais le technicien cossais pourrait bien se faire chiper le Brsilien au profit de son prochain rival en Ligue des Chapions, le Real Madrid rapporte The Sun.

Prsent Toulouse vendredi soir lors de la large victoire du PSG Toulouse (0-4) pour le compte de la 23e journe de Ligue 1, Leonardo, le directeur sportif parisien, a indiqu que David Beckham ne devrait pas prendre part un entranement collectif du PSG avant le 13 fvrier. Il va venir avec nous Valence (le huitime de finale de Ligue des Champions est prvu le 12 fvrier, ndlr), pas pour jouer. L'ide est qu'il commence l'entranement le 13 fvrier. Il va tre une grande surprise pour vous , a-t-il expliqu, dans des propos relays par L'Equipe et RMC.

Fini les emplettes, la Juventus Turin a communiqu dans la foule sa liste des 25 joueurs pour la Ligue des Champions, comme le rglement le permet. Peluso et Anelka ont remplac Lucio rentr au Brsil et Bendtner bless.

MILAN AC la venue de "Super Mario a mis le feu


L'attaquant Mario Balotelli a fait son comeback dans la ville de Milan. Comme convenu, l'attaquant a sign un bail en faveur des Rossoneri jusqu'en juin 2017. Au passage, le club de Manchester City devrait rcuprer une somme d'environ 20 millions d'euros (plus 3 millions de bonus).

In te r

Mila

LE PRT DE MARIGA EST CONFIRM

Dans un communiqu publi ce jeudi sur son site officiel, l'Inter Milan a annonc avoir prt MacDonald Mariga Parme jusqu'en fin de saison. Evoluant depuis 2010 avec les Interistes, le milieu de terrain knyan avait t prt l'anne dernire en Espagne, la Real Sociedad. Apparu 36 reprises avec le maillot milanais, dont une seule fois depuis la reprise du championnat, le footballeur de 25 ans va cette fois retrouver un club o il a dj volu par le pass. Le concernant, la transaction conclue entre les deux quipes prvoit "une option pour Parme d'acheter la moiti des droits du joueur dans un accord de coproprit."

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Dimanche 3 fvrier 2013 - 22 Rabi' al-awwal 1434 - N 187 - Premire anne

CHAMPIONNAT NATIONAL MILITAIRE


Les boxeurs de la Ire RM dominent la comptition Blida
Les athltes de la I Rgion militaire ont largement domin le championnat d'Algrie militaire de boxe qui sest droul du 28 janvier au 2 fvrier, au complexe sportif militaire rgional de Blida. Les boxeurs de la Ire RM ont dcroch les premires places dans les catgories des 49 kg, -56 kg, -60kg, -64kg, -81kg et +91kg, alors que ceux relevant de la Dfense arienne du territoire (DAT), de la Ve RM, du Commandement de la Garde rpublicaine, et de la IIe RM ont obtenu les premires places respectivement dans les catgories -52kg, -69kg, -75kg et -91kg. Se flicitant de lesprit sportif et de comptitivit loyale dans lesquelles sest droul ce championnat, le gnral Chab Slimane, commandant des forces ariennes de la Ire Rgion militaire, a appel, hier, lors la crmonie de clture, les boxeurs redoubler defforts afin de hisser cette discipline et dvelopper le niveau de la participation des athltes dans les comptitions nationales et internationales. Outre les six rgions militaires, ce championnat a vu la participation des athltes relevant des commandements des Forces ariennes et maritimes, de la Gendarmerie nationale, de la Garde rpublicaine, ainsi que de ceux de lEcole suprieure du renseignement et de la scurit et de lEcole dapplication des forces spciales. Des athltes relevant des Units darmes blindes, de lInfanterie mcanise, de la Direction gnrale de la protection et de la Scurit prsidentielle et de lAcadmie militaire interarmes de Cherchell, ont galement pris part cette comptition nationale. Rsultats par catgorie : -49 kg : 1 -Belhak Mhamed ( Ire RM) 2-Abdelhadi Merad ( IIe RM) 3-Salhi Kas (IVe RM) -52 kg : 1-Bousselah Hocine (DAT) 2 :El Baraka Abdelhalim (VIe RM) 3 -Behira Errabia (IIIe RM) -56 kg : 1 :Cheikh Abdellatif ( Ire RM) 2 -Flilissa Yakoub (IVe RM) 3 -Tahar-Chaouche Brahim ( Marine nationale ) -60 kg : 1 -Beladjoudi Fouad ( Ire RM) 2-Younes Yahia Cherif ( Ire RM) 3-Boudjefna Abdelmalek ( Scurit prsidentielle) -64 kg : 1 -Boudhiaf Ahmed ( Ire RM) 2 -Boubraout Abdelkader (Garde rpublicaine) 3 -Bouamara Menad ( Ve RM) -69 kg : 1-Belhout Hocine ( Ve RM) 2 -Berrak Sid Ali ( Garde rpublicaine) 3 -Ben Abdelmalek Sad (Ve RM) -75 kg : 1- Kherbache Mohamed (Garde rpublicaine) 2- Ben Djellal Abderrahmane ( Ire RM) 3- Ben Mahdia Mustapha (Marine nationale) -81kg : 1-Fetih Nabil (Ire RM) 2-Khettaf Belkacem (Garde rpublicaine) 3-Lakel Mohamed ( Marine nationale) -91 kg : 1-Houna Bouziane ( IIe RM) 2-Chakmoune Abdelhadi (VIe RM) 3-Mimouni Ahmed ( DAT) +91 kg : 1-Ben Guerni Hamza ( Ire RM) 2-Boudia Benassa (IIe RM) 3-Boudekhane Mohamed (Ve RM)
re

ITALIE-PARME

Mesbah : Je donnerai le maximum de moi-mme pour l'quipe


Convoqu pour le match contre la Fiorentina
Le nouveau dfenseur algrien de Parme, Djamel Mesbah, a assur qu'il donnerait le maximum de lui-mme pour son club et son projet, hier Collecchio (Parme) lors de la confrence de presse de sa prsentation. Maintenant, je suis Parme et je donnerai le maximum de moi-mme pour ce projet. J'ai vu un trs bon Parme lors de cette premire partie de saison, l'quipe a un mix de joueurs expriments et de jeunes talents, a dclar Mesbah qui a choisi le maillot numro 5. Je m'attends une seconde partie de championnat comme la premire, je ferai tout pour tre la disposition de l'quipe le plus rapidement possible pour m'adapter aux schmas tactiques de l'entraneur Roberto Donadoni, at-il ajout. Concernant sa disponibilit pour le match daujourdhui en championnat contre la Fiorentina, Mesbah, qui a t chang avec Zaccardo, parti l'AC Milan, a indiqu que le dernier mot reviendrait l'entraneur giallobl. J'ai jou un match mercredi soir (en Coupe d'Afrique la malchance de me faire mal durant un moment important. Je peux dire que j'ai fait le maximum pour dmontrer que je pouvais jouer au Milan, a n'a pas march comme je voulais mais je vois les choses du bon ct de cette exprience qui fait dsormais partie du pass, a conclu Mesbah, 28 ans. De son ct, l'administrateur dlgu de Parme, Pietro Leonardi, s'est dit fier et content d'avoir recrut l'arrire gauche algrien que son club avait tent de recruter bien avant. Nous avons choisi le meilleur son poste. Je demande seulement un peu de patience avant de le juger et je demande aux supporters de l'aider pour son intgration, a-t-il dit.

avec l'Algrie contre la Cte d'Ivoire, ndlr). Ce sera dur contre la Fiorentina car ce sont deux quipes qui jouent un beau football, at-il ajout. A Parme, Mesbah retrouvera un autre Algrien, l'attaquant Ishak Belfodil, qui a prfr faire l'impasse sur la Coupe d'Afrique 2013 pour se consacrer son nouveau club. Je le connais depuis des annes, je suis content de ce qu'il fait sur le terrain. J'espre qu'il continuera ainsi long terme et qu'il marque encore beaucoup de buts, a-t-il dit. Mesbah a voulu, par la suite, replonger dans le pass pour voquer sa courte exprience l'AC Milan qui n'a dur qu'une seule anne. A mon arrive Milan, j'ai eu d'emble la confiance de l'entraneur

Allegri et a s'est bien pass au dbut. Mais cette saison, j'ai eu un problme physique. Je me suis fait mal contre l'Udinese et je suis rest loin des terrains pendant deux mois. Je n'ai jamais eu de problmes avec le Milan ou avec Allegri, j'ai eu simplement

LIGUE 1 (19E JOURNE)

Le MCA pige lASO Chlef


Rsultats partiels des rencontres et classement pour le compte de la 19e journe du championnat de Ligue Une de football dispute vendredi et samedi : WA Tlemcen - ES Stif USM El Harrach - MC El Eulma USM Bel-Abbs - CR Belouizdad ASO Chlef - MC Alger JS Saoura - CA Bordj Bou Arrridj 1-2 1-0 0-0 0-1 2-0

CROSS-COUNTRY

LEN militaire domine le 27e challenge national Chelda Boulanouar Tlemcen


Les athltes Meftah Fethi, Abboud Rabah et Chawki Hakim de lquipe nationale militaire dathltisme ont domin la 27e dition du challenge national de cross-country Chelda Boulanouar, organis hier dans la localit de Chetouane (Tlemcen). Les trois athltes classs respectivement 1er, 2e et 3e ont facilement gr leur course faisant montre de grandes capacits dans ce genre de comptition. Chez les filles, Dahmani Kenza a remport la course loin devant ses poursuivantes, savoir les deux espoirs de lathltisme tlemcnienne : Sifi Nabila et Adjali Chaimae du club Horizon Ouled Mimoune. Cette 27e dition, laquelle ont pris part plusieurs gloires du sport national, linstar de Rahoui Boualem, Rda Abdennouz et Kechkouche Benamar a enregistr une participation sportive record qui a dpass les 1 300 athltes reprsentant 27 wilayas du pays et 65 clubs sportifs. Cette nouvelle dition de ce challenge national, qualificatif pour le prochain championnat national prvu dans les semaines venir Alger, a vu galement la domination des athltes de la wilaya de Chlef dans les petites catgories raflant presque tous les titres aux cts des athltes de la wilaya de Tlemcen et de Tiaret. En dpit du vent qui a gn les athltes, cette dition du challenge a tenu toutes ses promesses et le niveau technique a t apprciable de lavis mme des techniciens prsents Chetouane. Voici les rsultats techniques du 27e challenge Chelda Boulanouar: Benjamins filles : 1- Dahmani Yamina (Chlef ) 2- Dahnine Meroua (Chlef ) 3- Hamza Rima (Oran) Benjamins garons 1- Dellal Sofiane (Chlef ) 2- Benhamma Mohamed (Mascara) 4- Meghni Walid (Chlef ) Minimes filles 1- Dali Yasmine (Chlef ) 2- Kellouch Sarah (Chlef ) 3- Abdous Nadjet (Chlef ) Minimes Garons 1- Himeur Hasni (Tlemcen) 2- Alouani Karim (Oran) 3- Boudne Yacine (Chlef ) Cadettes 1- Boulaadjayeb Saadia (Tlemcen) 2- Bouadma Fatha (Chlef ) 3- Boukhors Zineb (Tiaret) Cadets 1- El Hannachi Nabil (Chlef ) 2- Zorkane Hocine (Chlef ) 3- Daidi Noureddine (Nama) Juniors garons 1- Slimani Ahmed (Chlef ) 2- Djillali Abdelkader (Tiaret) 3- Kacemi Abdelkader (Tiaret) Juniors filles 1- Douis Sara (Tiaret) 2- Guerni Amina (Oran) 3- Bouadma Aouda (Chlef ) Sniors filles 1- Dahmani Kenza (Bordj Bou-Arrridj) 2- Sifi Nabila (Tlemcen) 3- Adjali Chaimae (Tlemcen) Sniors garons 1- Meftah Fethi (EN militaire) 2- Abboud Rabah ( // // //) 3- Chawki Hakim ( // // //)