Vous êtes sur la page 1sur 11

Votre Esp@ce Abonns : simple, scuris et pratique !

Rendez-vous sur escota.com et dcouvrez les avantages de ce service


> Mise jour de vos coordonnes (adresse, tlphone) ; > Suivi de vos trajets au jour le jour ; > Accs au dtail de vos abonnements ; > Grce aux Questions Frquentes, informez-vous sur les tarifs de page, les barmes dabonnement ; > Avec la rubrique contactez-nous , posez-nous toutes vos questions ou suggestions damlioration.

Pour en savoir plus sur les formules tlpage :

hliotis

JUIN 2011

Voie Directe Escota

0892 70 70 30
0,34 TTC/mn Du lundi au vendredi de 8h 20h

Et la facture lectronique(1)
> Automatique pour des frais dadhsion mensuels plus avantageux, quelle que soit la formule choisie ; > Identique votre facture papier (un simple clic pour la tlcharger ou limprimer) ; > Disponible immdiatement (plus de dlai postal) ; > Accessible dans votre Esp@ce scuris 7j/7, 24 h/24 ; > Archive pendant 2 ans.

escota.com
Espaces Clients VINCI Autoroutes
LA BARQUE Aix-en-Provence A8 Direction Nice, parking de la gare de page de La Barque LA CIOTAT A50 Sortie 09, parking de la gare de page de La Ciotat LE MUY A8 Sortie 36, parking de la gare du Muy MANDELIEU A8 Sortie 40, 432, avenue de Cannes NICE A8 Gare de page Nice St-Isidore, changeur Ouest, sortie 52 (20 m aprs le rond-point des vignes de Bellet, droite)
Du lundi au vendredi de 8h 19h - Le samedi de 8h30 13h

- Imprim sur papier recycl - Photothque Escota - Y. Collet - Escota RCS Cannes 562 041 525 - Ne pas jeter sur la voie publique.

> Rendez-vous sur escota.com ds le lendemain de votre souscription ; > Puis, au bas de la page daccueil, cliquez sur le bouton Esp@ce Abonns Tlpage ; > Pour un premier accs, munissez-vous de votre numro de client et de votre rfrence (indiqus sur votre facture ou votre contrat) ; > Renseignez la zone Votre numro de client, puis cliquez sur Premire connexion ? et laissez-vous guider (une aide en ligne peut vous aider pas pas).
(1) La facture lectronique ne constitue pas un justificatif fiscal pour les professionnels ou les entreprises assujettis la TVA - La facture papier est la seule valeur probante.

* Offre soumise conditions, voir lintrieur du dpliant

Comment accder votre Esp@ce Abonns Tlpage ?

Economisez sans arrt.


Dcouvrez les formules tlpage hliotis.

Roulons autrement

ADOK 05/11 -

Jusqu 50% de rduction.*

Roulons autrement

TOUS LES SERVICES DU TLPAGE !

Profitez de tarifs avantageux : 3 formules au choix !

(2)

Avec des frais dadhsion mensualiss et des formules personnalises par badge qui sadaptent aux comportements et aux envies de chacun.
hlio is
M U LT I

USAGE RGULIER

Avec le tlpage, le passage au page est simplifi


> Plus de vitre baisser, plus de monnaie ou de carte bancaire chercher ; > Les barrires se lvent devant vous automatiquement dans les voies rserves signales par un ; > Un accs au tlpage 30 km/h.

Bnficiez de rductions calcules h l i o i le par paliers sur s montant mensuel de vos passages raliss FAVORI avec votre badge tlpage sur lensemble du rseau Escota.

-5%
sur les montants de 10,01 60 TTC

-10%

-20%

> Frais dadhsion : 2 TTC / mois / badge. > Votre formule comprend une facture lectronique(1) et laccs votre Esp@ce Abonns.

hlio is h M i o I i s l U LT
FAMILI

sur les montants de 60,01 180 TTC

sur les montants de plus de 180 TTC

hlio is
FAVORI

TRAjET LE PLUS FRQUENT(3)

> Si vous souhaitez une facture papier en complment, les frais dadhsion sont de 2,70 TTC par mois sur le premier badge (2 TTC par mois sur les badges suivants). > Dpt de garantie par badge : 30 TTC. > Aucun rglement effectuer lors de vos passages au page ; le cot de vos trajets est dbit en une seule fois en fin de mois suivant.

Le badge tlpage est valable


> Sur lensemble du rseau autoroutier Escota ; > Sur toutes les autoroutes de France ; > Et pour le paiement de votre stationnement, dans plus de 200 parkings VINCI Park en France (liste des parkings concerns sur vincipark.com).

h choisissez le Vous l i o i s trajet que vous effectuezUle plus rgulirement, M h une LT I parmi l i o i s propose(2)(3). slection FAMILI Vous bnficiez de remises par badge en fonction du nombre de h l i o raliss mensuellement passages i s sur ceFtrajet.R I AVO

-20%
de la 11me la 20me transaction

-30%

-40%

-50%

de la 21me la 30me transaction

de la 31me la 40me transaction

de la 41me la 46me transaction

Des avantages spcifiques pour tous nos abonns


> Facture dtaille en fin de mois ; > Facture lectronique(1) ; > Accs lEsp@ce Abonns on-line ; > Lettre des Abonns Escota...

hlio is
FAMILI

USAGE RGULIER + TRAjET FAVORI(4)

> partir de 2,80 TTC / mois / badge. > Votre formule comprend une facture lectronique(1) et laccs votre Esp@ce Abonns. > Si vous souhaitez une facture papier en complment, les frais dadhsion sont de 3,50 TTC par mois sur le premier badge (2,80 TTC par mois sur les badges suivants). > Dpt de garantie par badge : 30 TTC. > Vous ne payez quen fin de mois suivant : le montant total de vos passages au page est dbit en une seule fois et non pas au fur et mesure de vos passages.

Vous bnficiez, par badge et par mois : - dune rduction optimise sur le parcours de votre choix parmi une slection de trajets avec hliotis FAVORI(3), - et des remises de loffre hliotis MULTI sur vos autres dplacements sur les autoroutes Escota.
savoir : cette formule est limite 3 badges par contrat.

(1) La facture lectronique ne constitue pas un justificatif fiscal pour les professionnels ou les entreprises assujettis la TVA - La facture papier est la seule valeur probante.

(2) Voir dpliant barme en vigueur au 01/06/2011 ou sur escota.com - (3) Formule limite un trajet par badge - (4) Offre non cumulable avec une autre offre hliotis FAVORI

Barme tlpage hliotis


tous les tarifs de ce barme, en vigueur au 1er juin 2011, sont exprims en ttC.

1er Juin 2011


2,70 /mois ou 2 /mois 2 /mois

hlio is
M U LT I

Frais dadhsion* pour 1 badge avec facture papier et facture lectronique** se dcomposant en frais dadministration (1,50 /mois) et droit daccs la remise (1,20 /mois) ou Frais dadhsion* pour 1 badge avec facture lectronique** uniquement se dcomposant en frais dadministration (0,80 /mois) et droit daccs la remise (1,20 /mois) Frais dadhsion* par badge supplmentaire (sur le mme contrat) se dcomposant en frais dadministration (0,80 /mois) et droit daccs la remise (1,20 /mois) Barme De rDUCTION par paliers sur le montant mensuel des passages raliss avec un badge sur lensemble des autoroutes escota: . de 10,01 60 ttC : 5% . de 60,01 180 ttC : 10% . plus de 180 ttC : 20%
De 0 10 ttC, aucune remise nest applique.

hlio is
FAVORI

hlio is hlio is
M MI F AU LTLII

hlio is
FAVORI

Frais dadhsion* pour 1 badge avec facture papier et facture lectronique** se dcomposant en frais dadministration (1,50 /mois) et droit daccs la remise (1,20 /mois) ou Frais dadhsion* pour 1 badge avec facture lectronique** uniquement se dcomposant en frais dadministration (0,80 /mois) et droit daccs la remise (1,20 /mois) Frais dadhsion* par badge supplmentaire (sur le mme contrat) se dcomposant en frais dadministration (0,80 /mois) et droit daccs la remise (1,20 /mois) Barme De rDUCTION en fonction du nombre de passages raliss sur un trajet favori (parmi une slection propose - voir annexe liste des trajets)par badge et par mois : . du 11me au 20me passage: 20% . du 21me au 30me passage: 30% . du 31me au 40me passage: 40% . du 41me au 46me passage: 50% un trajet peut tre compos de 3 gares maximum et, dans ce cas, le barme ci-dessus sapplique chaque gare concerne. Frais dadhsion* pour 1 badge avec facture papier et facture lectronique** se dcomposant en frais dadministration (1,50 /mois) et droit daccs la remise (2 /mois) ou Frais dadhsion* pour 1 badge avec facture lectronique** uniquement se dcomposant en frais dadministration (0,80 /mois) et droit daccs la remise (2 /mois) Frais dadhsion* par badge supplmentaire (sur le mme contrat) se dcomposant en frais dadministration (0,80 /mois) et droit daccs la remise (2 /mois) Barme De rDUCTION dhliotis FaVOrI sur un trajet favori (parmi une slection propose voir annexe liste des trajets) et dhliotis mULTI sur les autres dplacements sur lensemble des autoroutes escota. Formule limite 3 badges par contrat.
*

2,70 /mois ou 2 /mois 2 /mois

hlio is
FAMILI M U LT I

hlio is

hlio is
FAVORI

De 0 10 passages et au-del du 46me, aucune remise nest applique.

hlio is
FAMILI

3,50 /mois ou 2,80 /mois 2,80 /mois

Toute souscription ou rsiliation en cours de mois emporte facturation de lintgralit des frais dadhsion du mois en cours.

**

La facture lectronique ne constitue pas un justificatif fiscal pour les professionnels ou les entreprises assujettis la TVA, seule la facture papier a valeur probante. Quelle que soit la formule choisie, vos factures et relevs de trajets sont disponibles sur escota.com, bouton Esp@ce Abonns Tlpage. Taux de TVA : 19,6 %

autres frais et services


Dpt de garantie par badge (non soumis TVA) Dure du contrat 30 Sans engagement de dure Sans pravis de rsiliation

meS SerVICeS
acceptation dans plus de 200 parkings VINCI Park. Lutilisation du badge est diffrente de lutilisation sur autoroute. Liste des parkings disponibles sur vincipark.com esp@ce abonns scuris sur Internet Consultation Internet des trajets du mois en cours et du mois prcdent GraTUIT

mON COmPTe
envoi commande: participation aux frais demballage et dexpdition des supports de fixation et badges (sauf en cas de remplacement dun badge dfectueux) - En France mtropolitaine, Monaco et Andorre - Autres pays Support de fixation du badge echange badge dfectueux Badge dtrior ou non restitu GraTUIT Badge perdu/vol - Mise en opposition - Non restitution aprs 30 jours Changement de formule affecte au badge

GraTUIT GraTUIT

5 12 GraTUIT GraTUIT 30 GraTUIT 30 GraTUIT

GeSTION De ma FaCTUre
Paiement diffr Vos trajets du mois prlevs le dernier jour du mois suivant Personnalisation du badge Duplicata de facture - Jusqu 12 copies - Copie supplmentaire au-del de 12 rejet de prlvement

GraTUIT 3 /copie 2 /copie

7,53

hlio is
M U LT I

Conditions gnrales dabonnement et dutilisation du tlbadge inter-soCits pour vhiCules lgers

1er Juin 2011


Exemplaire client conserver

Prambule Le tlpage inter-socits offre aux utilisateurs de vhicules lgers la possibilit demprunter, laide dun tlbadge, les voies quipes du tlpage dans les gares des socits dautoroutes, des exploitants douvrages page et des exploitants de parkings, et de bnficier dune facturation unique du montant de leurs consommations. I. Socit mettrice Le tlbadge est mis par la socit Escota, au capital de 131544 945 euros, immatricule au Registre du Commerce et des Socits de Cannes sous le numro FR 68562041 525 et dont le sige social est situ 432, avenue de Cannes 06210 MANDELIEU, dsigne ci-aprs La socit mettrice, agissant pour son compte et, en vertu dun mandat rciproque commun, pour celui des socits concessionnaires dautoroutes, des exploitants douvrages page et des exploitants de parkings acceptant le tlbadge comme mode dacquittement des sommes dues au titre du passage dans les ouvrages susmentionns. II. Objet du contrat Le prsent contrat a pour objet la dlivrance au titulaire de tlbadges accepts sur le rseau des socits franaises concessionnaires dautoroutes, des exploitants douvrages page ( lexclusion des tunnels du Mont-Blanc et du Frjus), et, sauf restriction expresse des conditions particulires, des exploitants de parkings disposant dquipements signals par le pictogramme t, pour lacquittement des sommes dues au titre du passage dans les ouvrages susmentionns. Le titulaire pourra bnficier, sur simple demande, dun ou plusieurs tlbadge(s) supplmentaire(s) aux conditions prvues par le barme ci-aprs annex. III. Titulaire du contrat Le titulaire du prsent contrat est une personne physique ou morale qui la socit mettrice dlivre un ou plusieurs tlbadges. IV. Souscription du contrat - Garantie IV.1. Souscription Sauf dispositions particulires proposes par la socit mettrice, la souscription du contrat et la dlivrance de tlbadges sont subordonnes la domiciliation bancaire et au prlvement doffice sur un compte individuel ouvert auprs dun tablissement bancaire sis en France mtropolitaine ou dans la Principaut de Monaco. Toute personne souhaitant souscrire le prsent contrat devra fournir la socit les documents suivants : pour les personnes physiques, un justificatif didentit ou de domicile, pour les personnes morales, un extrait du registre du commerce et des socits ou quivalent, ainsi quun pouvoir habilitant le signataire souscrire au nom de ladite personne morale, une demande dabonnement complte, date et signe, une autorisation de prlvement doffice complte, date et signe, un relev didentit bancaire (RIB), postal (RIP) ou Caisse dpargne (RICE). Selon les modalits de paiement acceptes par la socit mettrice, des complments de garantie pourront tre demands au titulaire du contrat. En signant la demande dabonnement, le demandeur dclare accepter les prsentes conditions gnrales, les conditions particulires de la formule choisie et le barme annex. La socit mettrice est libre de refuser la demande dabonnement pour un motif lgitime, tel que la rsiliation dun prcdent contrat par lune des socits mettrices pour fraude ou dfaut de paiement. IV.2. Garantie de paiement Une garantie de paiement est exige, pour certaines formules dabonnement, ds la souscription du contrat. Dans les formules ne prvoyant pas de garantie de paiement la souscription du contrat, la socit mettrice se rserve le droit de demander au titulaire une garantie de paiementen cas dincident de paiement. Elle sera valable pendant toute la dure du contrat et aura pour objet de garantir le rglement par le titulaire de toutes sommes dues la socit mettrice au titre du contrat, y compris, le cas chant, les frais de non restitution du tlbadge en bon tat. La garantie de paiement sera constitue par un dpt de garantie, par une caution bancaire ou par tout autre moyen quivalent accept par la socit mettrice. Si la garantie de paiement est constitue par un dpt de garantie par tlbadge, elle ne produit pas dintrts au profit du Titulaire (voir barme). La socit mettrice pourra demander laugmentation du montant de la garantie de paiement au premier incident de paiement ou, pour les commerants, en cas de risque dinsolvabilit. Le montant de la garantie exigible par la socit mettrice est plafonn trois fois le chiffre daffaires mensuel TTC le plus lev ralis par le titulaire sur lensemble des ouvrages viss larticle II au cours des douze derniers mois. A lexpiration du contrat, sauf conditions particulires de la socit mettrice, la garantie de paiement sera libre dans un dlai de 60 jours (sauf disposition plus favorable des conditions particulires de la socit mettrice) aprs la date de prlvement du dernier trajet factur, et aprs rglement des sommes dues par le titulaire au titre du prsent contrat, y compris, le cas chant, les frais de non restitution du tlbadge en bon tat. A dfaut, la garantie de paiement sera mise en jeu. V. Dure Prise deffet Le contrat dabonnement est conclu pour une dure indtermine et prend effet ds rception du premier badge par le titulaire. VI. Utilisation du tlbadge VI.1. Conditions applicables lensemble des utilisations A - Gnralits Le porteur du tlbadge doit se conformer aux rglements de police et dexploitation en vigueur sur les autoroutes, ouvrages page ou parkings. Le titulaire est seul responsable de lutilisation du tlbadge dlivr et sengage respecter lensemble des consignes dutilisation portes sa connaissance, notamment: ne pas dtenir plus dun tlbadge en mode actif dans son vhicule (un tlbadge est considr actif ds lors quil ne se trouve plus lintrieur de la pochette de protection fournie avec le tlbadge); positionner correctement le tlbadge actif sur le pare-brise selon les indications du manuel dutilisation remis avec le tlbadge par la socit mettrice. A dfaut du respect de ces consignes, le service peut tre dgrad et le titulaire risque des anomalies de facturation. Cest la prsence effective dun tlbadge valide, actifet correctement positionn dans le vhicule qui permet son porteur de se prvaloir de son statut dabonn et des prrogatives qui y sont attaches. Dans ces conditions, la transaction prvaut et exclut tout autre mode dacquittement de la somme due, mme partiel. Si le titulaire dsire sacquitter de la somme due hors du cadre du contrat, il lui appartient de placer son tlbadge en mode non actif. Le tlbadge est indpendant du vhicule et peut tre utilis par le titulaire dans diffrents vhicules. Toutefois, il ne doit en aucun cas tre utilis au mme moment pour plusieurs vhicules qui se suivent dans la mme voie ou sur plusieurs voies de page. B Remplacement, retrait du tlbadge Le tlbadge demeure la proprit de la socit mettrice et celle-ci peut prendre linitiative de son retrait et/ou de son ventuel remplacement en cas de rsiliation du contrat par la socit mettrice, de fraude, daltration ou de contrefaon du tlbadge ou dincompatibilit avec les perfectionnements apports au systme de tlpage. En cas de dfaillance technique du tlbadge, ou pour prvenir tout incident li son usure normale, la socit mettrice procdera gratuitement, dans les meilleurs dlais, son remplacement contre remise de lancien. Si aprs vrification, la dfaillance est imputable au titulaire, la socit mettrice lui facturera le cot du tlbadge dtrior (voir barme). En labsence de tlbadge valide et actif, un autre moyen de paiement sera exig. Un tlbadge invalide est susceptible dtre retir par le personnel du page. La location et la vente du tlbadge par le titulaire sont interdites sous peine de rsiliation immdiate du contrat.

VI.2. Conditions applicables lutilisation des tlbadges pour les autoroutes et les ouvrages page A - Dfinition des classes autorises Sur le rseau des exploitants dautoroutes et douvrages page le tlbadge permet au titulaire dacquitter les pagespour les vhicules de classe de page 1*, 2**, 5*** et ceuxdclassables en classe de page 1****. * classe 1 : vhicules ou ensembles roulants de hauteur totale infrieure ou gale 2 mtres et de poids total autoris en charge (PTAC) infrieur ou gal 3,5 tonnes. ** classe 2 : vhicules ou ensembles roulants de hauteur totale suprieure 2 mtres et infrieure 3mtres et de poids total autoris en charge (PTAC) infrieur ou gal 3,5 tonnes. *** classe 5 : motos, side-cars et trikes. **** vhicules dclassables en classe 1 : vhicules de classe 2 amnags pour le transport de personnes handicapes (sur prsentation de la carte grise comportant la mention handicap). B - Comportement adopter par le titulaire en gare de page Pour bnficier pleinement du service tlpage, le titulaire devra emprunter les voies signales par le pictogramme t, en entre et en voie de paiement. Les vhicules de classe 1 doivent utiliser en priorit les voies de tlpage rserves cette classe (gnralement quipes dun gabarit de limitation de hauteur 2 mtres). Les vhicules de classes 2 et 5 quips dun tlbadge doivent emprunter les voies quipes dun pictogramme t en entre, et une voie quipe dun pictogramme t sans gabarit de hauteur en voie de paiement. Le titulaire sengage respecter : les indications signaltiques relatives aux vhicules accepts dans les voies (classe, gabarit de limitation de hauteur, rserv VL classe 1,rservmoto classe 5...), les feux de signalisation, les feux et barrires de passage, une distance minimale de 4 mtres entre les vhicules lors du passage en voie de page dentre ou de paiement, les prconisations et les rglementations contribuant la scurit des personnes. En labsence dinformations dentre valides, la socit dautoroutes se rserve le droit dappliquer en sortie le tarif du trajet le plus cher pour la gare de sortie considre (TLPC). C - Comportement du client plac en situation particulire Dans les situations particulires vises ci-aprs, le titulaire passant dans une voie de paiement rserve au tlpage (ne comportant que le pictogramme t) est susceptible de se voir appliquer un tarif major (tarif du trajet le plus cher, surclassement). Situations particulires: Donnes dentre invalides (trajet incompatible, dure de validit dpasse). Vhicules de classe 5 passant dans les voies rserves avec gabaritde hauteur limite 2 mtres: par dfaut les vhicules de classe 5 empruntant ce couloir seront tarifs en classe 1. Autres situations: En cas de dysfonctionnement du tlbadge ou du matriel de tlpage en entre, le titulaire devra prendre un titre de transit (ticket) la borne de distribution pour le remettre en sortie dans une voie quipe dun pictogramme t sans gabarit de hauteur, au pager, ou pour une voie automatique dans le lecteur de la borne de paiement prvu cet effet, lexclusion, pour raison de scurit, de lensemble des voies de tlpage 30km/h. Lors du passage en voie automatique, le titulaire utilisant un vhicule de classe 1 avecdes charges sur le toit (hauteur totale suprieure 2 mtres) devra sarrter devant la borne de paiement et utiliser le dispositif dassistance mis sa disposition. Le titulaire utilisant un vhicule de classe 2 adapt au transport de personnes handicapes pourra bnficier dun dclassement en empruntant une voie avec pager, et en prsentant son tlbadge et sa carte grise au pager. En labsence de voie avec pager, il fait appel un oprateur laide de linterphone prsent en voie automatique. En voie automatique, face toute situation particulire, le titulaire peut recourir au dispositif dassistance mis sa disposition lui permettant dentrer en relation avec un oprateur par interphone. Lusage dun tlbadge par un vhicule de classe 2 dans une voie rserve la classe 1 (quipe dun gabarit de hauteur) ou par un vhicule de classe 3 ou 4,nest pas autoris et est considr comme une fraude. VI.3. Conditions applicables lutilisation des tlbadges pour les parkings Dans les parkings viss larticle II, le tlbadge permet au titulaire dacquitter les montants dus en empruntant en sortie la ou les voies annonces par le pictogramme t. Il convient de vrifier au pralable le gabarit admis ainsi que les ventuelles restrictions daccs aux vhicules GPL. VII. Opposition lutilisation du tlbadge Le titulaire ne peut faire opposition lutilisation du tlbadge quen cas de vol ou de perte de celui-ci. Les oppositions doivent tre immdiatement dclares auprs des points de vente ou du service des abonnements de la socit mettrice par crit (courrier, fax, e-mail), en mentionnant imprativement le numro de tlbadge. Linvalidation du tlbadge est effectue ds rception de la dclaration susmentionne. La socit mettrice ne saurait tre tenue pour responsable des consquences dune opposition qui nmanerait pas du titulaire ou de son reprsentant autoris. la demande du titulaire, un tlbadge portant un numro diffrent lui est dlivr dans les meilleurs dlais. Sauf dispositions contraires prvues dans les conditions particulires des socits mettrices, une nouvelle garantie de paiement est exige du titulaire. Si le titulaire rcupre le tlbadge dclar perdu ou vol, il doit le renvoyer par pli recommand au service abonnements de la socit mettrice ou le dposer contre rcpiss dans un point de vente de celle-ci. Les conditions dencaissement ou de libration de la garantie de paiement sont prcises larticle IV ci-dessus. Lutilisation par le titulaire dun tlbadge dclar perdu ou vol est considre comme abusive et pourra entraner la rsiliation du prsent contrat. VIII. Restitution du tlbadge VIII.1. linitiative de la socit mettrice Dans tous les cas o la socit mettrice demandera la restitution du (des) tlbadge(s) (notamment en cas de remplacement de tlbadge mis en opposition et retrouv par le titulaire ou en cas de non restitution lors de la rsiliation du contrat), le titulaire devra le restituer dans les 30 jours compter de la notification de la socit mettrice. dfaut de restitution du tlbadge ou en cas de restitution en mauvais tat de fonctionnement, dans ce dlai de 30 jours, selon le cas, la garantie de paiement ventuellement exige sera immdiatement et dfinitivement acquise la socit mettrice, et les ventuels frais dadhsion indiqus aux conditions particulires seront facturs au titulaire. Dans tous les cas ci-dessus, le tlbadge peut tre restitu, contre rcpiss, dans un point de vente de la socit mettrice. Les montants des pages des trajets valids au moyen de tlbadge abusivement utiliss seront exigs indpendamment des poursuites pnales que la socit mettrice se rserve le droit dengager. VIII.2. linitiative du titulaire Le titulaire peut restituer tout moment son (ses) tlbadge(s). La restitution dun tlbadge en mauvais tat de fonctionnement donnera lieu la facturation de ce tlbadge au tarif en vigueur ou lacquisition de la garantie de paiement par la socit mettrice. La restitution du tlbadge est effectue sans prjudice des conditions particulires relatives aux frais dadhsion attachs au contrat. IX. Modification de lidentification du titulaire Lorsque le titulaire change dadresse, de SIRET, de dnomination ou de raison sociale, il doit le notifier par crit dans les 30 jours la socit mettrice. Lorsque le titulaire change de domiciliation bancaire, il doit en informer la socit mettrice qui lui fournit le document ncessaire ce changement. La modification prendra effet au maximum 40 jours aprs rception, par la socit mettrice, du document prcit dment complt et du RIB correspondant. Si le changement de domiciliation bancaire entranait, pour une raison quelconque, la fin de validit dune garantie, le titulaire devrait obligatoirement fournir, sans interruption de cette dernire, une garantie quivalente. Le non-respect de ces clauses ou la rvocation par le titulaire de lautorisation de prlvement entrane de plein droit la rsiliation du contrat. X. Facturation et rglement X.1. Elments de facturation La socit mettrice tablit le relev des transactions (trajets et stationnements) effectues au cours de la priode de facturation prcdente par le titulaire. Le relev des consommations prcise, pour chaque tlbadge et pour chaque transaction : en ce qui concerne les trajets effectus sur autoroutes (pour lesquels il est prcis que le rseau national dautoroutes page comportant des sections exploites en commun par plusieurs des socits vises larticle II, certains trajets peuvent tre dcoups sur le relev des trajets par socit dautoroutes concerne) : - la date de passage en gare de page, - la classe de page, - le trajet effectu, - le montant TTC du page. en ce qui concerne le stationnement dans les parkings: - la date de sortie du parking, - le montant TTC du stationnement, - le nom du parking. La facture et le relev des transactions prvus au prsent article sont les seuls documents mis, lenregistrement de la transaction en voie de page ou en sortie de parking constituant la preuve du passage. X.2. Modalits de facturation Sur la base du relev des transactions, la socit mettrice facture les sommes dues par le titulaire au cours de la priode considre au titre des transactions sur les rseaux des exploitants viss larticle II, et toutes sommes dues par le titulaire au titre du prsent contrat. Cette facture prcise la date du prlvement, le cas chant, et la domiciliation bancaire du titulaire. La facture ne vaut pas solde de tout compte pour les transactions effectues par le titulaire pendant la priode considre. Toute transaction effectue dans la priode, mais ne figurant pas sur le relev, sera impute sur lune des factures suivantes. La facture est, sauf conditions particulires de la socit mettrice, dite sur support papier et envoye au titulaire mensuellement.

X.3. Rglement des factures Les factures sont payables en euros, dans le dlai maximum port sur la facture et selon le mode de paiement retenu lors de la souscription du contrat. Tout retard de paiement entranera le paiement dintrts dont le taux est port sur la facture. X.4. Traitement des impays Effets En cas de prlvement et si le prlvement initial est rejet, il pourra tre procd une seconde opration de prlvement du mme montant. En cas de non-paiement de la facture dans son intgralit, une mise en demeure de payer est adresse par la socit mettrice au titulaire du contrat. Les conditions particulires peuvent prvoir que cette mise en demeure soit prcde dune seconde prsentation de la facture par lettre simple. La mise en demeure prcise: - les sommes non rgles la date dchance de la dernire facture; - sauf conditions particulires de la socit mettrice, les pnalits de retard dfinies selon les modalits prvues larticle L.441-6 du Code de commerce, appliques sur les sommes restant dues compter de la date dchance de la facture; ces pnalits sajoutant au principal; tous les trajets et stationnements effectus et non encore facturs sont alors immdiatement exigibles; - le cas chant, lobligation de restituer le ou les tlbadge(s). Les conditions particulires peuvent prvoir que la socit mettrice accompagne cette mise en demeure et, le cas chant, la seconde prsentation de la facture, de mesures de suspension de lexcution du contrat en mettant le ou les tlbadge(s) en opposition jusqu rception du rglement. En cas de non rglement dans un dlai fix par la mise en demeure, le contrat est rsili de plein droit sauf si la socit mettrice accorde un dlai supplmentaire au titulaire du contrat pour sacquitter de son obligation, pendant lequel elle pourra notamment maintenir linscription en opposition du ou des tlbadge(s) jusqu rception du rglement. Le titulaire est inform quun dlai de ractivation du tlbadge pourra tre ncessaire en cas de rglement aprs une priode de mise en opposition. En cas de recouvrement par voie dexcution judiciaire, le titulaire sera en outre tenu de verser la socit mettrice les sommes correspondant aux frais de lexcution force proprement dite. Le titulaire dclare avoir pris connaissance du fait que la socit mettrice bnficie dune subrogation consentie par les exploitants viss larticle II pour le recouvrement amiable et judiciaire des crances issues du prsent contrat. XI. Rclamation amiable Toute rclamation amiable concernant les lments dune facture est admise pendant un dlai de 90jours compter de sa date dmission, et doit tre dpose exclusivement auprs de la socit mettrice par courrier ou par mail adress au point de vente dont les coordonnes figurent en en-tte de facture en mentionnant imprativement le numro du tlbadge. Une rclamation ne dispense pas le titulaire du paiement de la facture conteste. En cas de rclamation, la socit mettrice procde une enqute. Les rectifications ventuelles, suite lenqute, sont rgularises ultrieurement. La socit mettrice apportera la preuve de la (des) transaction(s) au moyen des enregistrements effectus par les systmes informatiques. XII. Rsiliations Effets XII.1. Par le titulaire Le titulaire informera la socit mettrice de sa volont de rsilier le prsent contrat soit un point de vente de la socit mettrice soit par lettre recommande avec accus de rception adresse la socit mettrice. La rsiliation prendra effet la restitution du ou des tlbadgeset aprs acquittement de toutes les sommes dues. XII.2. Par la socit mettrice La socit mettrice pourra rsilier de plein droit le prsent contrat, en cas dinexcution de lune quelconque des obligations incombant au titulaire (notamment en cas de fraude ou de non acquittement total ou partiel des sommes dues) ou en cas de suppression du service de tlpage. En cas dinexcution de lune quelconque des obligations incombant au titulaire, la rsiliation prendra effet immdiatement sans pravis. En cas de suppression du service de tlpage, la socit mettrice en informera le titulaire par lettre recommande avec accus de rception prcisant la date deffet de la rsiliation, avec pravis dun mois sous rserve des conditions particulires de la socit mettrice. XII.3. Sommes non rgles En cas de rsiliation, la socit mettrice facture les sommes dues au titre du prsent contrat. XIII. Rglements des litiges Dans le cas o le titulaire du prsent contrat a la qualit de commerant et dfaut daccord amiable, tout litige susceptible de slever entre les parties relvera exclusivement du Tribunal comptent du ressort du domicile lu par chacun des exploitants viss larticle II. La prsente clause sapplique mme en cas dappel en garantie ou de pluralit de dfendeurs. Le droit franais sera seul applicable au prsent contrat. XIV. Modifications contractuelles et tarifs des services La socit mettrice se rserve le droit dapporter toutes modifications aux prsentes conditions gnrales, aux conditions particulires rgissant les formules proposes par la socit mettrice et au barme. Ces modifications seront portes la connaissance du titulaire. Si le titulaire nacceptait pas ces modifications, il devrait rsilier le contrat dans les conditions dfinies lart. XII-1. Labsence de rponse crite du titulaire dans le dlai dun mois vaut acceptation de sa part. Toutes les composantes du barme sont rvisables, notamment loccasion des variations des tarifs du page ou de stationnement, et ne feront pas, par consquent, lobjet dun avenant. Les modifications affrentes aux tarifs de page, de stationnement et au barme sappliquent ds leur entre en vigueur. XV. Informatique et liberts Le souscripteur est inform que lors de la souscription et au cours de lexcution du contrat, des donnes personnelles seront collectes par la socit mettrice. Ces donnes seront utilises principalement des fins de gestion de labonnement et doptimisation de la gestion de trafic, de prospection et danimation commerciale, de prvention des impays et de la fraude ainsi que pour raliser des tudes statistiques. Les donnes collectes sont destines la socit mettrice et aux exploitants viss larticle II des prsentes conditions gnrales. Sauf opposition du titulaire adresse par crit la socit mettrice, cette dernire se rserve la possibilit dutiliser les donnes du souscripteur ou de les communiquer ses partenaires afin de pouvoir lui adresser des offres commerciales. En application de la loi n78-17 du 6 janvier 1978 modifie relative lInformatique, aux fichiers et aux liberts, le titulaire du contrat dispose de droits daccs, de rectification et dopposition sur les donnes le concernant. Ces droits sexercent par courrier postal auprs de la socit mettrice, ladresse suivante : VOIE DIRECTE - BP 112 - 06211 Mandelieu Cedex.

Conditions partiCulires de vente du Contrat hliotis


Labonnement hliotis permet de bnficier par badge dune formule pouvant offrir des remises sur le rseau Escota (cf. barme). Un badge porte obligatoirement une et une seule formule la fois. Les prsentes conditions particulires sappliquent toute souscription des formules hliotis. Elles compltent les conditions gnrales dabonnement et dutilisation du badge inter-socits pour vhicules lgers quand elles ne les remplacent pas. Larticle II. Objet du contrat est complt comme suit: II.a La formule hliotis MULTIpermet labonn ayant souscrit un abonnement au tlpage dobtenir des remises sur le montant mensuel des passages raliss par badge sur lensemble du rseau autoroutier Escota (cf. barme). Cette formule est par dfaut celle de labonnement hliotis. II.b La formule hliotis FAVORIpermet sur un trajet prfrentiel, compos au maximum de 3 gares de page, choisi par le titulaire parmi une slection propose par la socit mettrice (cf. annexe liste des trajets), de bnficier de remises par badge en fonction du nombre de passages raliss dans le mois sur ce trajet (cf. barme). En dehors de ce trajet prfrentiel, le titulaire a la possibilit demprunter, sans remise tarifaire, les voies quipes du tlpage sur le rseau Escota et sur lensemble des socits vises lArticle II des conditions gnrales. Dans le cadre de cette formule, un seul trajet prfrentiel est admis par badge. Les rductions prcises dans le barme sappliquent chacune des gares du trajet choisi. La Socit Escota se rserve le droit de modifier la slection des trajets proposs et dans ce cas en informera le Titulaire. II.c La formule hliotis FAMILI permet de bnficier du barme de rduction dhliotis FAVORI sur un trajet favori (parmi une slection propose - voir annexe liste des trajets) et du barme de rduction dhliotis MULTI sur les autres dplacements sur lensemble du rseau autoroutier Escota. Cette formule est limite 3 badges par contrat. Le titulaire a la possibilit de modifier la formule rattache un badge sur simple demande auprs des points de vente commercialisant labonnement hliotis ou du service abonnements. Cette modification prendra effet le premier jour du mois suivant la rception de cette demande de modification. Larticle III. Titulaire du contrat est complt comme suit: Un mme titulaire peut dtenir un ou plusieurs badge(s) avec une formule diffrente ou identique pour chacun de ses badges (dans la limite de 3 formules hliotis FAMILI par contrat). Quelle que soit la formule choisie, le barme de remise sapplique par badge.

Larticle IV.1 Souscription est complt comme suit : Le titulaire dclare accepter de recevoir des correspondances sous format lectronique son adresse mail. Le titulaire reste responsable de lexactitude des donnes communiques, et notamment de son adresse mail, quil peut directement mettre jour sur son espace abonns tlpage. Larticle IV. 2 Garantie de paiement est complt comme suit: Le montant du dpt de garantie (cf. barme) est prlev sur la facture suivant la dlivrance dun badge. La socit mettrice pourra demander laugmentation du montant de la garantie de paiement au premier incident de paiement ou, pour les commerants, en cas de risque dinsolvabilit et pour une demande de tlbadge supplmentaire. Larticle V. Dure du contrat Prise deffet est complt comme suit: La dure de validit des formules hliotis est dun an renouvelable tacitement chaque anne pour une nouvelle priode annuelle compter de sa date de prise deffet et en labsence de rsiliation anticipe par lune ou lautre des parties et notamment en cas de suppression ou modification des conditions dapplication par Escota. La date de prise deffet est la date dactivation de la formule choisie par le titulaire. Larticle VI 1 B- Remplacement, retrait du tlbadge est complt comme suit: A dfaut de restitution du badge dans les 30 jours, des frais de non restitution du badge seront facturs (cf. barme). Larticle VII. Opposition lutilisation du tlbadge est complt comme suit: Les oppositions doivent tre immdiatement dclares auprs des points de vente ou du service des abonnements de la socit mettrice par crit (courrier, fax, e-mail) ou par tlphone (suivie dune confirmation crite immdiate), en mentionnant imprativement le numro de tlbadge. Lutilisation par le titulaire dun tlbadge dclar perdu ou vol est interdite et pourra entraner la tarification des passages effectus sans remise, voire la rsiliation du prsent contrat. Si le badge nest pas restitu dans la mme priode de facturation que sa date de mise en opposition, des frais de non restitution seront facturs sur la priode considre (cf. barme). En cas dexistence dun dpt de garantie li au badge, et si le titulaire est jour de ses paiements, ce dpt de garantie lui sera rembours. Larticle VIII 1 Restitution du badge linitiative de la socit mettrice est complt comme suit: Le badge peut tre restitu dans les points de vente commercialisant les abonnements hliotis ou auprs du service des abonnements de la socit mettrice. En cas de restitution du badge en mauvais tat, des frais de dtrioration seront facturs (cf. barme). A dfaut de restitution du badge dans les 30 jours, des frais de non restitution du badge seront facturs (cf. barme). En cas dexistence dun dpt de garantie li au badge, et si le titulaire est jour de ses paiements, ce dpt de garantie lui sera restitu. En cas de restitution dun badge en cours de mois, les frais dadhsion du mois en cours sont dus. Larticle VIII - 2 Restitution du badge linitiative du titulaire est complt comme suit: En cas de restitution du badge en mauvais tat physique (traces de marqueur, rayures), des frais de dtrioration seront facturs (cf. barme). A dfaut de restitution du badge dans les 30 jours, des frais de non restitution du badge seront facturs (cf. barme). En cas dexistence dun dpt de garantie li au badge, et si le titulaire est jour de ses paiements, ce dpt de garantie lui sera rembours. En cas de restitution dun badge en cours de mois, les frais dadhsion du mois en cours sont dus. Larticle IX. Modification de lidentification du titulaire est complt comme suit: Le changement de raison sociale ou de nom du titulaire entranera de plein droit la rsiliation du contrat. La notification peut tre effectue dans les points de vente commercialisant les abonnements hliotis ou auprs du service des abonnements de la socit mettrice. En cas de changement de domiciliation bancaire, le titulaire devra continuer approvisionner son compte bancaire jusqu ce que la nouvelle domiciliation soit effective et figure en bas de la facture. En cas de rejet, des frais seront facturs (cf. barme). Larticle X.2 Modalits de facturation est complt comme suit: Les factures sont mises tous les mois. Les frais dadhsion sont dus pour leur montant annuel total la date anniversaire du contrat dabonnement. Toutefois, leur facturation et leur prlvement seront raliss chaque mois du montant mensuel correspondant la priode concerne, ceci tant accord, afin den faciliter le paiement par labonn. Toute souscription ou rsiliation en cours de mois emporte facturation de lintgralit des frais dadhsion du mois en cours. La facture est mise en ligne sous format PDF dans lespace abonns du titulaire pour une dure de 24 mois. Une notification de cette mise disposition est envoye ladresse e-mail indique par le titulaire. Ce dernier sassure que son paramtrage et son fournisseur daccs lui permettent la rception de cet envoi. Les conditions dutilisation de lespace abonns sont disponibles en ligne ladresse communique lors de la souscription de labonnement. En fonction de sa formule dabonnement choisie (cf. barme), le titulaire peut galement recevoir chaque mois une facture papier en complment de sa facture lectronique. La facture lectronique ne constitue pas un justificatif fiscal pour les professionnels ou les entreprises assujettis la TVA, seule la facture papier a valeur probante. Larticle X.4 Traitement des impays - Effets est complt comme suit: En cas de rejet de prlvement, des frais de rejet (cf. barme) seront prlevs sur la facture suivante. En cas de non-paiement de la facture dans son intgralit, un courrier de mise en demeure est adress au titulaire suivie dune mise en opposition du badge. En cas de rsiliation pour non rglement, la souscription dun nouveau contrat, sous rserve de lacceptation par la socit mettrice, sera soumise au versement dune garantie de paiement. Larticle XII.1 Rsiliations - effets - par le titulaire est complt comme suit: Dans le cas dune demande de rsiliation par crit du contrat par le titulaire, chaque badge encore en sa possession est invalid et, en labsence de restitution, des frais de non restitution sont facturs (cf. barme). La demande de changement de lune des formules hliotis par le titulaire nentrane pas la rsiliation du contrat dabonnement. En revanche, la rsiliation du contrat dabonnement au tlpage par labonn entrane automatiquement larrt de la /ou des formules de rduction hliotis. Larticle XII.3 Rsiliations - effets - Sommes non rgles est complt comme suit: Dans le cas dune mise en demeure de rglement immdiat reste sans suite, la rsiliation du contrat sera prononce dans les conditions nonces larticle X.4 traitement des impays - effets et prendra effet immdiatement sans pravis. En cas de rsiliation, le titulaire devra restituer la socit mettrice le(s) badge(s) en sa possession. Si la socit mettrice tait conduite faire procder la rcupration du (des)badge(s) par toute voie de droit, les frais engendrs par cette intervention serait la charge du titulaire.

432, avenue de Cannes BP 41 - 06211 Mandelieu cedex www.escota.com

- Imprim sur papier recycl - Escota RCS Cannes 562 041 525 - 02/2011 - Photothque Escota.