1

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO ESCUELA DE DERECHO REVISTA JURDICA VOLUMEN LXXXII

Certamen de Redaccin Jurdica Nilita Vients Gastn

El Octogsimo Segundo Volumen de la Revista Jurdica de la Universidad de Puerto Rico les invita a participar en su tradicional

CERTAMEN DE REDACCIN JURDICA NILITA VIENTS GASTN

Nilita Vients Gastn naci en el ao 1903 en el pueblo de San Sebastin, Puerto Rico. Fue educadora, escritora, periodista y la primera mujer abogada en trabajar para el Departamento de Justicia de Puerto Rico. Nilita Vients curs estudios en la Universidad de Puerto Rico y en el ao 1926 se gradu de su Escuela de Derecho. En 1945, con el auspicio de la Asociacin de Mujeres Graduadas de la Universidad de Puerto Rico, fund y dirigi la revista literaria Asomante. Posteriormente, se convirti en la primera mujer en ocupar el puesto de Presidenta del Ateneo Puertorriqueo. Luego, en 1948, recibi una beca de la Fundacin Rockefeller con la que tuvo la oportunidad de cursar estudios de literatura inglesa en Kenyon College, en Ohio. Al regresar a Puerto Rico, Nilita ingres como profesora de Literatura en la Universidad de Puerto Rico. A su vez, el Departamento de Justicia la contrat como Fiscal General Auxiliar, convirtindose as en la primera mujer en ocupar dicho puesto. Durante los treinta aos que labor como fiscal, defendi el uso del espaol como el idioma con el

cual se deban llevar a cabo los procedimientos judiciales en las cortes estatales. Para el 1965, logr su cometido en el famoso caso Pueblo v. Tribunal Superior.1 Nilita Vients Gastn muri en 1989, pero su legado contina en la actualidad. Mediante testamento, encarg a un grupo de amistades la encomienda de convertir su casa en un lugar de tertulias y en una biblioteca de libre acceso. Fue as como en 1996 sus amistades crearon una fundacin que lleva su nombre. Anualmente, el Colegio de Abogados de Puerto Rico le concede la medalla Nilita Vients Gastn a una persona que ejemplifique sus principios. Por su parte, la Revista Jurdica de la Universidad de Puerto Rico realiza anualmente un certamen de redaccin jurdica que lleva el nombre de esta extraordinaria jurista y literaria. Como parte de dicho certamen, se extiende una convocatoria a estudiantes de distintas escuelas de derecho dentro y fuera de Puerto Rico.

REGLAS DEL CERTAMEN

El tema para el certamen de este ao ser el siguiente:

EL DERECHO FRENTE A LA CRISIS ECONMICA MUNDIAL

La crisis econmica actual ha tenido un sinnmero de efectos adversos en los distintos sectores socioeconmicos de la poblacin mundial. En algunos pases, la Rama Judicial ha obligado a las asambleas legislativas a tomar accin y promover reformas legales para aliviar la crisis. En otros, las medidas legislativas se han convertido en un vehculo para llegar a los tribunales en busca de soluciones, alternativas y consenso. Un alto nmero de ejecuciones hipotecarias, embargos, quiebras y desahucios, le exigen al ordenamiento jurdico reformular la aplicacin de normas legislativas y jurdicas, y as encaminarse en la bsqueda de opciones que tomen en consideracin todo el cmulo de efectos sociales y econmicos que ha acarreado la crisis. El escrito evaluar el papel que debe desempear el Derecho de cara a una crisis econmica mundial que, por desgracia, parece acrecentarse cada da ms. Para ello, se debe abarcar en por lo menos uno de los siguientes subtemas: I. El rol de los tribunales frente a la constante insolvencia del consumidor y el creciente nmero de quiebras, embargos, desahucios y ejecuciones hipotecarias. II. El activismo de los tribunales como vehculo para atenuar los efectos de la crisis econmica en los sectores socioeconmicos ms dbiles.

Pueblo v. Tribunal Superior, 92 DPR 596 (1965).

III. El papel de las asambleas legislativas en trminos de la formulacin y reformulacin de polticas que mitiguen el impacto de la crisis econmica. IV. El reto del organismo ejecutivo frente a la crisis econmica del Estado y de sus ciudadanos.

CRITERIOS DE EVALUACIN
La evaluacin de los escritos se llevar a cabo por un panel compuesto por tres jueces que poseen vasto conocimiento sobre el tema. Se otorgar un primer premio en metlico de $500.00 (USD); un segundo premio de $100.00 y un tercer premio de $75.00. Adems, los artculos con las evaluaciones ms altas sern considerados por la Junta Editora para publicacin en el Volumen 82 de la Revista Jurdica de la Universidad de Puerto Rico. CRITERIOS SUSTANTIVOS Tema- El tema deber ser uno de los incluidos en esta convocatoria y deber ser desarrollado en estrecha relacin con el Derecho. Inters del tema- Se tomar en consideracin la originalidad, anlisis crtico, enfoque del autor y dominio del tema. El autor deber tener presente la audiencia a quin se dirige y asegurarse de atraer y retener la atencin del lector. Tesis central- La tesis central tendr que estar claramente articulada y bien desarrollada. La discusin y exposicin de la misma debe ser adecuada, dinmica y acarrear una lnea de razonamiento y argumentos que se expongan con claridad. Calidad de la investigacin y citacin- Los argumentos y conclusiones deben sustentarse con las fuentes apropiadas y debe haber concordancia entre lo expresado en el cuerpo del escrito y las citas.

CRITERIOS TCNICOS Redaccin y estilo- La coherencia, fluidez y claridad del escrito ser de gran importancia. Organizacin- Se tomar en consideracin el formato del escrito (i.e. introduccin, desarrollo y conclusin), la extensin de los prrafos y el uso de oraciones transitorias y concluyentes al final de las secciones y los prrafos. Legible y comprensible- La exposicin debe ser ininterrumpida y la extensin de las oraciones razonable.

Preciso y conciso- El lenguaje y el vocabulario debe ser puntual, claro, conciso y no repetitivo. Gramtica, puntuacin y ortografa- El uso correcto del idioma es de vital importancia al proceso de evaluacin.

FORMATO REQUERIDO Se aceptarn escritos tanto en idioma espaol como en ingls. Debe tener un mnimo de quince (15) y un mximo de treinta (30) pginas. Deber utilizarse papel tamao 8.5 x 11. El texto debe estar en letra tipo Times New Roman, tamao 12, a doble espacio y con un margen de 1.25 a ambos lados. La citacin tiene que hacerse conforme al libro THE BLUE BOOK: A UNIFORM SYSTEM OF CITATION (19TH ED. 2010). El escrito deber incluir notas al calce, detallando todas las fuentes utilizadas.

ELIGIBILIDAD Y SUMISIN DE ESCRITO Los escritos que se presenten para el Certamen de Redaccin Jurdica no pueden haber sido publicados anteriormente. Aunque se permite la coautora, los autores o autoras tienen que ser estudiantes. Solamente se permite una participacin por estudiante. Los escritos enviados no sern devueltos. Los textos tienen que entregarse por correo electrnico. Los participantes debern entregar su escrito en versiones PDF y Microsoft WORD. Para proveer un proceso de evaluacin imparcial, los participantes debern firmar su escrito en PDF bajo un seudnimo. Esta versin ser la evaluada tanto por la Junta Editora de la Revista Jurdica como por los jueces. Si el escrito es escogido como uno de los ganadores, la versin en el programa WORD ser utilizada por la Revista Jurdica exclusivamente para propsitos de edicin para publicacin. Dicha versin deber incluir la siguiente informacin del autor o la autora: Nombre completo Universidad y pas de procedencia Direccin postal y residencial Nmero de telfono Direccin de correo electrnico Seudnimo utilizado Ttulo del escrito

Los escritos debern enviarse a la direccin de correo electrnico del Volumen 82 de la Revista Jurdica de la Universidad de Puerto Rico: revjurupr@gmail.com. El tema del mensaje debe ser Certamen de Redaccin.

LA FECHA LMITE PARA ENTREGAR ES EL 5 DE MARZO DE 2013. Los escritos que no cumplan con las reglas antes indicadas no sern considerados. En caso de tener cualquier duda o pregunta favor de contactar a Juan A. Len Gonzlez, Director Asociado de la Revista Jurdica de la Universidad de Puerto Rico: Telfono: (787) 999-9665 Correo electrnico: jaleongonzalez@yahoo.com Junta Editora del Volumen LXXXII Revista Jurdica de la Universidad de Puerto Rico