Vous êtes sur la page 1sur 2

Confederacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) Presente Estimados hermanos, junto con saludar fraternamente les

escribo para informar a ustedes la situacin de nuestros lamngen Hctor Llaitul y Ramn Llanquileo, Presos Polticos Mapuche quienes se encuentran en Huelga de Hambre desde el 14 de Noviembre de 2012; cumpliendo a la fecha 56 das sin ingerir alimentos. Como antecedente podemos sealar que el pasado viernes 21 de diciembre de 2012, la Corte Suprema ratific el veredicto de la Corte de Apelaciones de Concepcin, desestimando los argumentos de la Defensora Pblica en el marco de un recurso de amparo interpuesto a favor de los Presos Polticos Mapuche de la Coordinadora Arauco Malleco, Hctor Llaitul y Ramn Llanquileo, por el doble procesamiento (o persecucin penal mltiple), en donde el Tribunal Militar absolvi y el Tribunal Oral en lo Penal de Caete conden por los mismos hechos y pruebas por el montaje del falso enfrentamiento del caso Fiscal Elgueta. Marcando un precedente nunca antes sucedido en Chile, donde no se respet una garanta constitucional, de no ser juzgados dos veces por un mismo hecho. Esta ratificacin de la sentencia es un ejemplo claro de la continuidad de la persecucin poltica direccionada a la que se enfrentan los Presos Polticos Mapuche de la Coordinadora Arauco Malleco. Sistemticamente, los tribunales chilenos han fundado sus fallos ajustados a un derecho interpretado de manera parcial. La Corte Suprema chilena tuvo la posibilidad de enmendar su error, donde en junio del ao 2011 la sentencia de reemplazo conden a Llaitul y Llanquileo, a 15 y 8 aos respectivamente, por un supuesto robo con intimidacin en contra del torturador y delator Santos Jorquera (en este caso la Corte Suprema mantuvo en 10 y 5 aos respectivamente la condena) y el caso Fiscal Elgueta (recalific los delitos a lesiones simplemente graves bajando la condena a 4 y 3 aos). Aun cuando las condenas del Tribunal Oral en lo Penal de Caete fueron alcanzadas por diversas irregularidades y aberraciones, tales como el doble procesamiento, aplicacin de la Ley Antiterrorista, Testigos Protegidos que particularmente en este juicio jugaron un rol primordial, declaraciones bajo tortura, etc. El Estado de Derecho chileno para el Pueblo Nacin Mapuche, es letra muerta, ya que existe una larga lista que lo demuestra. Casos como la de los lamngen Alex Lemun, Mendoza Collio y Matas Catrileo, en donde sus asesinos siguen impunes o con condenas ridculas, indicando que en Chile no habr justicia para el Mapuche, que la supuesta institucionalidad que debera velar por el bien comn, est ms preocupada de sus socios corporativos y de la propiedad privada que de los derechos fundamentales. Frente a esta realidad que evidencia un Estado racista y violador de los derechos fundamentales individuales y colectivos de nuestro Pueblo Mapuche, se hace necesario visibilizar esta situacin a nivel internacional

y para esto se requiere de todo nuestros hermanos del Abya Yala.

el

apoyo y

solidaridad

de

Por lo tanto, solicitamos a ustedes nos puedan apoyar de la forma que estimen conveniente, con el objetivo de denunciar todos los atropellos que est cometiendo el Estado chileno en contra de nuestros hermanos Presos Polticos y de nuestras comunidades Mapuche. Sugerimos redactar un pronunciamiento pblico que pueda circular por las redes sociales y tambin por los medios de comunicacin tanto de Chile y Bolivia como de otros pases. Ya hemos tenido apoyo de organizaciones de Francia, Noruega, Mjico, Australia y Suecia y es nuestro objetivo denunciar y difundir estos atropellos a nivel mundial, el Estado Chileno no puede permanecer inmune a la denuncia internacional. A pesar de la criminalizacin de la lucha mapuche, de tanta injusticia, persecucin, prisin poltica, represin y muerte, la lucha por dignidad, libertad, autonoma y territorio se seguir dando en nuestro territorio y desde las comunidades, reivindicando a nuestros presos polticos y siguiendo el ejemplo de nuestro pu weichafe, longko, machi que estn en el camino de nuestra liberacin nacional. Finalmente enfatizar que la huelga de hambre de nuestros weichafe LLanquileo y LLaitul persigue los siguientes objetivos: Libertad inmediata a Ramn Llanquileo Reconocimiento de los abonos a Hector LLaitul ( 4 aos de prisin preventiva que el sistema no ha reconocido) No al doble procesamiento No a la aplicacin de la Ley Antiterrorista No a la criminalizacin de las demandas ancestrales mapuche Trmino de la represin a las Comunidades Mapuche

Esperando vuestra respuesta saludamos fraternalmente,

FAMILIARES DE PRESOS POLITICOS MAPUCHE ARAUCO MALLECO

COORDINADORA

08 de Enero de 2013, Wallmapuche.

Centres d'intérêt liés