Vous êtes sur la page 1sur 179

Thermador ne pratiquant pas la vente au public, ce tarif est donn titre indicatif.

Les grossistes et leurs clients installateurs dterminent librement leurs prix dans le respect de la rglementation en vigueur.

Distribution exclusive aux grossistes spcialiss

Notre mtier
Depuis 40 ans, Thermador commercialise des gammes compltes
daccessoires pour le chauffage central et la scurit sanitaire.
Thermador est leader sur les marchs des vases dexpansion,
soupapes de sret, purgeurs dair et groupes de scurit
pour chauffe-eau.
Thermador slectionne rigoureusement ses partenaires industriels
franais et trangers selon des cahiers des charges prcis.

Une logistique efficace


Grce ses quipes
commerciales, itinrante
et sdentaire,
Thermador met tout
en uvre pour vous rpondre.
Une livraison
en 24/48 heures :
votre commande
est livre complte
dans plus de 98 % des cas.

Administration des ventes (de g. dr.) : Jacques Perrin, Elisabeth Martinez, Carla Oullion,
Jrme Garabedian, Frdric Aguilar et Gilles Brunet-Lecomte.

Franco partir de 480 H.T. Sinon 30 participation frais de port et traitement commande.

Des produits conformes


aux normes
Nos fabricants satisfont en majorit aux normes
ISO 9000.
Nos matriels sont conformes aux diffrentes
rglementations et normes en vigueur :
Vases et circulateurs CE
Soupapes, thermostats, raccords et mitigeurs NF
Matriels utiliss sur les rseaux deau potable ACS.

Parcourez le site web


www.thermador.fr
Soit : partir de longlet
NOS PRODUITS
Soit : Recherche par mot-cl
ou par code




Notre site a t cr
pour vous faire gagner
du temps en accdant
rapidement
nos produits
et leurs fiches
techniques
correspondantes.

Tlchargez le catalogue

Ouvrez nos documents PDF,


tlchargez, imprimez.

Nouveauts

2012

DIRTCAL
Avec anneau magntique.
Gammes DIRTCAL.
Page 33-34

KITS LECTRIQUES
Kits lectriques pour radiateurs sche-serviette,
liaison radio avec thermostat d'ambiance.
installer hauteur d'homme dans la pice.

Botier digital ou analogique


4 puissances par type d'appareil.

DIRTCAL
Extension de la gamme de Dgazeurs /
Dsemboueurs avec le DIRTCAL 1"1/4.
Page 33

THERMOGEL
Cartouche antigel, complte,
prte poser, avec clapet anti-vide.
Page 28

KIT KPAC
Kit de protection anti-gel pour PAC monobloc.
Fonctionne sans lectricit, permet d'viter totalement le glycol.
Page 28

T< 4 Action
C du KPAC

si panne et T (eau) < 4C

Page 47

EVOTRON
Gamme de circulateurs Evotron, classe A de consommation.
Modes de fonctionnement : vitesse constante, abaissement
proportionnel ou pression constante.
Mode co au choix en fonction de l'abaissement
de la temprature d'eau.
Gammes : Chauffage et climatisation / Bouclage sanitaire.
Livrs avec leur coque d'isolation.
Connexion rapide sans ouverture du botier.

AQUASTATS
Aquastats de rglage / de scurit.
bulbe dport.
Page 97

Page 69

RA20
Nouveau modle, rgulateur
sur temprature ambiante.
Liaison radio entre la sonde
d'ambiance et le moteur de
la vanne mlangeuse.
Page 89

Page 73

RA40
Rgulation AUTOMIX 40,
sur temprature extrieure.
Permet de grer 2 circuits,
haute et basse temprature,
action sur vannes
mlangeuses.
Page 89

CARTOUCHE
MANOMTRES
Nouveaux tarages et diamtres.
Page 103

Cartouche anti-brlure pour lavabo.


Scurit au point de puisage pour les installations
dans lesquelles on effectue des dsinfections
thermiques.
Page 123

Les nergies renouvelables

Scurit pression
P. 18 - 24

Chaudire

Ballon tampon
P. 36 - 37

Rsistance
lectrique
d'appoint
P. 40

Echangeur
et PAC

Filtre
les
impurets
P. 33

T< 4 Action
C du KPAC

si panne et T (eau) < 4C

Contrle
du dbit
Vanne 132
P. 62

La PAC
hniques sur :

or.fr

www.thermad

les fiches tec

Soupape
diffrentielle
P. 26

Dgazeur
Elimine totalement l'air
des circuits
P. 32

Vanne mlangeuse et sa rgulation


AUTOMIX sur temprature extrieure
P. 86 - 89

Aquastat
de scurit
P. 96

Pot de dcantation
avec grille filtrante
Recueille les impurets et prserve
le bon fonctionnement de l'installation

Circulateur
P. 68

P. 33

SCHMA DE PRINCIPE D'UNE INSTALLATION DE POMPE CHALEUR


EN RELVE DE CHAUDIRE :
Les accessoires prsents permettent au systme de fonctionner dans les meilleures conditions.
Dans tous les cas se rfrer aux schmas prconiss par les fabricants, tant pour la chaudire
que pour la pompe chaleur.
Le dimensionnement des diffrents lments doit se faire en fonction des rgles de l'art
et des contraintes normatives.

Les nergies renouvelables


Purgeur d'air
avec sa vanne d'isolement
P. 30

Equilibrage des circuits


P. 62

Rgulation solaire
P. 94
Variante
groupe
de transfert
dans son
isolation

Soupape haute
temprature

Groupe de transfert
P. 93
avec :
Potence support
Vase solaire
Soupape solaire
Mano de contrle
Kit de remplissage
et contrle du dbit
Circulateur solaire

P. 24

Vase
P. 18

Dgazeur
P. 32

SCHMA DE PRINCIPE D'UNE INSTALLATION SOLAIRE AVEC PRODUCTION


D'EAU CHAUDE SANITAIRE AVEC HYDRO-ACCUMULATION :
Les accessoires prsents permettent au systme de fonctionner dans les meilleures conditions.
Dans tous les cas se rfrer aux schmas prconiss par les fabricants.
Le dimensionnement des diffrents lments doit se faire en fonction des rgles de l'art
et des contraintes normatives.

Le solaire
CIRCUIT PRIMAIRE

Mitigeur thermostatique
La pose d'un mitigeur
thermostatique adapt
aux tempratures leves
est fortement recommande.
P. 121

les fiches tec

hniques sur :

or.fr
www.thermad

haute temprature, souvent


teneur leve en glycol

INSTALLATION DE CHAUFFAGE SOLAIRE


AVEC CHAUDIRE D'APPOINT :
Pose d'une vanne dviatrice. P. 84

Soupape
pression temprature
P. 114

vers le
circuit
chauffage

Vannes
P. 157

Le kit SOLAR intgre la vanne dviatrice


et le mitigeur thermostatique

Pour chaudire non modulante

Pour chaudire modulante


ou ballon lectrique
P. 121

Les nergies renouvelables


Vases d'expansion
ouverts
P. 21

Stabilisateur de tirage

P. 110

Chandelier
P. 92

Rgulateur
de tirage
P. 110

Scurit temprature

Aquastat

soupapes thermiques
P. 27

P. 96

Thermovar
Combi
P. 88

P. 33

Variante Thermovar
P. 88

Variante :
Rhausse par vanne
motorise
P. 88

SCHMA DE PRINCIPE D'UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE BOIS


OU COMBUSTIBLE SOLIDE AVEC HYDRO-ACCUMULATION :
Les accessoires prsents permettent au systme de fonctionner dans les meilleures conditions.
Dans tous les cas se rfrer aux schmas prconiss par les fabricants.
Le dimensionnement des diffrents lments doit se faire en fonction des rgles de l'art
et des contraintes normatives.

Le bois
P. 38 - 39

hniques sur :

or.fr
www.thermad

Ballon stockeur

les fiches tec

Dgazeur
P. 32

V2

V1

PRODUCTION
D'ECS
avec serpentin inox
pour production
instantanne
P. 38

PRODUCTION
D'ECS
avec bain-marie
P. 38

La gestion des dpenses


Le C.I.C.
Rpartition des dbits
Indpendance hydraulique des appartements.

Stabilisateur de dbit

Vanne motorise
avec by-pass

P. 63 et 80

P. 80

hniques sur :

or.fr

www.thermad

les fiches tec

C.I.C.
Comptage
de chaleur

sous station individuelle

Module compact comprenant les fonctions hydrauliques


et le comptage des calories
Versions avec ou sans comptage.

Thermostat d'ambiance

Plurimod
P. 81

COMPTAGE D'NERGIE
- lecture locale
- options : centralisation des donnes.

COMPTAGE
DANS LES INSTALLATIONS
SOLAIRES
P. 82

Index
A

Accessoires fuel ..........................................................................106 109


AERCAL ....................................................................................................... 56
AIRSTREAM................................................................................................. 32
Alimentateurs automatiques ............................................................ 102
Anti-blier................................................................................................. 130
Aquastats .......................................................................................... 96 - 97
AUTOFLOW ..................................................................................... 63 65
AUTOMIX ................................................................................................... 89

Ballon tampon ................................................................................. 36 - 37


Ballon stockeur et changeur ..................................................... 38 - 39
BALLSTOP, vanne antithermosiphon ............................................... 101
BALLSTOP - vanne sanitaire .............................................................. 130
Bouchons purgeurs de radiateurs .............................................. 56 - 57
Botiers sous verre dormant ............................................................... 100
Bouteille casse-pression ......................................................................... 41
Bouteille de dcouplage hydraulique ................................................. 41
Bouteilles de mlange.................................................................... 36 - 37
Bouteilles dinjection............................................................................... 41
Brides ............................................................................................................ 78

CAL ............................................................................................................ 101


Centrale de gestion ECS....................................................................... 123
Module "CIC" .................................................................................... 80 - 81
Circulateurs DAB ............................................................................ 68 77
Circulateurs pour bouclage ECS.................................................. 72 - 73
Circulateurs VORTEX ............................................................................... 72
Circulateurs DIALOGUE.......................................................................... 77
Clapet ....................................................................................................... 130
Clapet antithermosiphon CAL ........................................................... 101
Clapet antithermosiphon THERMOSTOP ....................................... 101
Collecteurs ........................................................................................ 58 60
Combi Thermovar .................................................................................... 88
Complet mazout ................................................................................... 107
Comptage de chaleur .................................................................... 81 - 82
Contrleur de dbit FLUSSOSTAT ...................................................... 96
Contrleur de pression pour vases .................................................... 20
Coudes de rglage .................................................................................... 54
Coudes union........................................................................................... 150

D-E

Dcantation....................................................................................... 33 - 34
Dgazeur DISCAL ........................................................................... 32 34
DIALOGUE ................................................................................................. 77
DIRTCAL ............................................................................................ 33 35
Disconnecteur SCUDO ......................................................................... 102
ECO COMBI ............................................................................................... 88
Entonnoirs pour groupe de scurit .................................... 112 - 113
Entonnoirs pour soupape ...................................................................... 25
Equerre de montage ................................................................................ 20
Equilibrage......................................................................................... 62 66
Evotron ............................................................................................... 69 - 73

Filtre tamis............................................................................................ 130


Filtres fuel .................................................................................... 106 - 107
Flexibles fuel ............................................................................................109
Flexobloc ................................................................................................... 109
FLUSSOSTAT............................................................................................... 96

G-H-J-K

Groupe de scurit ................................................................... 112 - 113


Vannes en "H"............................................................................................ 55
Bouteille d'homognisation ................................................................ 36
Hydromtres............................................................................................ 103
Jauges fuel ............................................................................................... 109
JRG ............................................................................................................. 124
Kits lectriques pour sche-serviette ................................................ 47
Kit prise de pression pour circulateurs ............................................. 78
Kits dpart chaudire..................................................................... 90 - 92
KMIX .......................................................................................................... 113
KPAC ............................................................................................................ 28

Manomtres ........................................................................................... 103


MAXCAL....................................................................................................... 31
Mlangeur coulement libre ........................................................... 114
Mitigeurs thermostatiques .................................................... 117 125
MIXCAL, mitigeur thermostatique.................................................... 118
MODERATOR ........................................................................................... 110
Modules d'alimentation avec disconnecteur.................................... 102
Moteurs pour vannes mlangeuses .................................................... 87
Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

P
Potence pour vase ................................................................................... 20
Pots de dcantation........................................................................ 33 - 34
Purgeurs automatiques.................................................................. 30 - 31
Purgeurs de radiateur..................................................................... 56 - 57
Purgeurs manuels ........................................................................... 56 - 57
PUSH-FIT .................................................................................................... 50

R
Raccords cuivre souder......................................................... 132 134
Raccords cuivre sertir eau ................................................... 137 - 140
Raccords cuivre sertir gaz ................................................... 141 - 142
Raccords laiton ........................................................................... 144 160
Raccords d'isolation lectrique .......................................................... 113
Raccord rapide pour vase ....................................................................... 20
Raccords bicne .......................................................................... 157 - 160
Raccords et vannes solaires ................................................................ 157
Raccords union........................................................................................ 153
Rchauffeur de boucle ............................................................................ 40
Rducteurs de pression ............................................................ 127 129
Rgulateurs de tirage ............................................................................ 110
Rgulateur de dbit AUTOFLOW............................................... 63 65
Rgulation AUTOMIX ............................................................................. 89
Rgulation solaire .................................................................................... 94
Rsistances lectriques .......................................................................... 40
Robinets pied de colonne ...................................................................... 66
Robinets boisseau fonc .................................................................... 57
Robinets d'isolement manomtre..................................................... 103
Robinets de radiateur .................................................................... 44 53
Robinets de vidange ...................................................................... 56 - 57
Robinets thermostatiques............................................................ 44 52
Robinetterie chrome.............................................................................. 46
ROBOCAL.................................................................................................... 30
R2................................................................................................................... 30

S
Sparateurs d'air ....................................................................................... 32
Servomoteurs lectriques ..................................................................... 87
Siphon pour groupe de scurit ....................................................... 112
SOLAR INCAL - SOLAR NOCAL ....................................................... 121
Sortie de cloison ...................................................................................... 60
Soupapes chauffage........................................................................ 24 - 25
Soupapes de sret sanitaire ............................................................ 112
Soupapes diffrentielles ......................................................................... 26
Soupape solaire ......................................................................................... 24
Soupapes thermiques.............................................................................. 27
Soupapes antigel....................................................................................... 28
Stabilisateurs de dbit ................................................................. 63 65
Stabilisateurs de tirage ........................................................................ 110

T
THERMOBAC ............................................................................................ 88
THERMOGEL ............................................................................................. 28
THERMOMIX ................................................................................... 86 - 87
THERMOVAR ............................................................................................. 88
Ts de rglage ........................................................................................... 54
Ttes lectriques....................................................................................... 45
Ttes thermostatiques ................................................................. 44 - 45
Thermomtres............................................................................. 104 - 105
Thermostats .............................................................................................. 95
THERMOSTOP......................................................................................... 101
TM RED ...................................................................................................... 110

V
Vanne directionnelle 3 voies ................................................................ 84
Vanne thermostatique THERMOVAR ................................................ 88
Vannes en H ............................................................................................... 55
Vannes mlangeuses ...................................................................... 86 - 87
Vanne de zone ........................................................................................... 85
Vases d'expansion pour chauffe-eau .............................................. 115
Vases d'expansion ZILMET ........................................................... 18 20
Vases ouverts ............................................................................................. 21
Vases solaires ............................................................................................ 18
VENCAL ............................................................................................. 30 - 31
VENTSTREAM ............................................................................................ 31
VEXBAL...................................................................................................... 115
VORTEX ....................................................................................................... 72

Sommaire

C.I.C. - Comptage de chaleur

Vases standard
Vases solaires - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vases standard ferms de 4 80 litres - - - - Vases standard ferms de 105 1 000 litres Vases ferms 10 bar de 80 500 litres - - - - Vases ferms pour batteries d'expansion - - Vases ferms plats circulaires - - - - - - - - - - Accessoires - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vases d'expansion ouverts rectangulaires
et cylindriques - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vases d'expansion sanitaire VEXBAL - - - - - -

18
18
19
19
19
20
20
21
115

Soupapes
Soupapes avec manomtre mont - - - - - - 24
Soupapes sans manomtre - - - - - - - - - - - - 24 - 25
Soupape solaire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24
Soupapes diffrentielles - - - - - - - - - - - - - 26
Soupapes de sret thermiques - - - - - - - - 27
Vannes et kits thermiques - - - - - - - - - - - 88
Soupapes sanitaires - - - - - - - - - - - - - - - - 114
Systmes anti-gel - - - - - - - - - - - - - - - - - 28

Purgeurs et dcantation
Purgeurs automatiques - - - - - - - - - - - - - - 30 - 31
Purgeurs solaires - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30
Dgazeurs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32
Pots de dcantation - - - - - - - - - - - - - - - - - 33 - 34
Purgeurs de radiateur - - - - - - - - - - - - - - - - 56 - 57

Ballons et bouteilles
Bouteilles de mlange et ballons tampons - - 36 - 37
Ballons stockeurs - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 - 39
Rsistances lectriques
et rchauffeurs de boucle - - - - - - - - - - - - 40
Bouteilles de dcouplage - - - - - - - - - - - - - 41
Bouteilles d'injection - - - - - - - - - - - - - - - 41

Robinetterie de radiateur
Ttes thermostatiques Thermador - - - - - - - 44 - 45
Gamme chrome - - - - - - - - - - - - - - - - - 46
Kits lectriques pour sche-serviette - - - - - 47
Corps thermostatiques
et corps thermostatisable femelles - - - - - - 48
Corps thermostatiques
et corps thermostatisables mles - - - - - - - 49
Ensembles pour branchement
instantan pour tube PER - PB - - - - - - - - - 50
Robinets plongeur - - - - - - - - - - - - - - - - 51
Ensembles thermostatiques bitube et monotube
52
Robinetterie manuelle - - - - - - - - - - - - - - 53
Coudes et ts de rglage - - - - - - - - - - - - - 54
Vannes en "H" pour radiateurs
robinetterie intgre - - - - - - - - - - - - - - 55
Purgeurs de radiateurs et robinets de vidange 56 - 57
Collecteurs robinetterie intgre
pour chauffage par le sol - - - - - - - - - 58
Collecteurs composables et raccords,
chauffage ou sanitaire - - - - - - - - - - - 59
Accessoires pour collecteurs - - - - - - - 59 - 60

Equilibrage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 61 - 66
Circulateurs
Circulateurs solaires - - - - - - - - - - - - - - - - Circulateurs - Gamme domestique - - - - - - Circulateurs pour bouclage sanitaire - - - - - Circulateurs pour chauffage et climatisation
- Gamme petits collectifs - - - - - - - - - - - - Gamme collectifs - - - - - - - - - - - - - - - Accessoires - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

68
68 - 70
72 - 73
74 - 75
76 - 77
71 - 78

Le C.I.C. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C.I.C. avec comptage d'nergie /


Sous station Individuelle - - - - - - - - - - Compteur de chaleur
pour installations solaires - - - - - - - - - -

80
81
82

Rgulation
Vannes directionnelles - - - - - - - - - - - - Vannes mlangeuses secteur - - - - - - Vanne de zone - - - - - - - - - - - - - - - - - Motorisation des vannes mlangeuses - Vannes et kits thermiques - - - - - - - - - Rgulation AUTOMIX - - - - - - - - - - - - Kit dpart chaudire complet KDC 30 - Kits dpart chaudire modulaire - - - - - Kits dpart solaire - - - - - - - - - - - - - - Rgulation solaire - - - - - - - - - - - - - - Thermostats d'ambiance - - - - - - - - - - Aquastats et Flussostats - - - - - - - - - - -

84 - 85
86 - 87
85
87
88
89
90
91
93
94
95
96 - 97

Accessoires de chaufferie
Botiers sous verre dormant - - - - - - - - 100
Clapets antithermosiphon - - - - - - - - - 101
Vannes avec thermomtre - - - - - - - - 101
Alimentation de chaudire ou PAC - - - 102
Manomtres - - - - - - - - - - - - - - - - - - 103
Thermomtres - - - - - - - - - - - - - - - - - - 104 - 105
Thermomtres industrie - - - - - - - - - - 105
Accessoires fuel - - - - - - - - - - - - - - - - - 106 109
Rgulateurs et stabilisateurs de tirage - 110
Contacteur flotteur - - - - - - - - - - - - 110

Scurit du rseau sanitaire


Groupes de scurit - - - - - - - - - - - - - - 112 - 113
Kit de scurit - - - - - - - - - - - - - - - - - 113
Mlangeur coulement libre - - - - - - 114
Soupapes sanitaires - - - - - - - - - - - - - 114
Vase d'expansion sanitaire Vexbal - - - - 115
Mitigeurs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 118 125
Mitigeurs solaires - - - - - - - - - - - - - - - 121
Rducteurs de pression - - - - - - - - - - - - 127 129
Clapets, vannes avec clapets - - - - - - - - 130
Anti-bliers - Filtres - - - - - - - - - - - - - 130

Raccords
Raccords cuivre souder - - - - - - - - - - Raccords de vidange - - - - - - - - - - - - - Raccords cuivre sertir eau - - - - - - - - Raccords cuivre sertir gaz - - - - - - - - Raccords laiton fer & cuivre - - - - - - - - Raccords chroms - - - - - - - - - - - - - - Raccords laiton bicne - - - - - - - - - - -

130 132
133
135 138
139 - 140
142 153
154
155 158

Linaires professionnels
Chaudire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Radiateurs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Chauffe-eau - - - - - - - - - - - - - - - - - - Circulateurs - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solaire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

160 - 161
162 - 163
164 - 165
166
167

Cahier technique
Cahier technique - - - - - - - - - - - - - - - Certificat de qualification
Conditions gnrales de vente
Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

168

Index par code


Racine du code ...............page

Racine du code ...............page

Racine du code ...............page

Racine du code ...............page

10001................................................141
10002................................................141
1004 ..................................................141
1013 ..................................................141
1024 ..................................................142
1027 ..................................................141
1030 ..................................................142
1261.....................................................64
1271.....................................................64
130G .................................................151
130G..CH .........................................156
130GC...............................................146
130GC..SL ........................................144
132 .......................................................62
1330 ..................................................142
135G .................................................151
140 .......................................................66
142 .......................................................66
169G .................................................152
180G .................................................151
199G .................................................154
199G..CH .........................................156
2053 ..................................................109
2064 ..................................................107
2090 ..................................................135
2092 ..................................................135
2120 ..................................................106
2122 ..................................................106
2123 ..................................................107
2124 ..................................................107
2142 ..................................................104
2243J.................................................135
2270J.................................................135
240G .................................................154
240G..CH .........................................156
241G .................................................154
241G..CH .........................................156
243G .................................................155
243G..CH .........................................156
243GC...............................................146
243GC..SL ........................................144
245G .................................................152
245G..CH .........................................156
246E ..................................................155
246E..CH ..........................................156
246EL ................................................152
246G .................................................155
246G..CH .........................................156
254.....................................................157
258 .......................................................62
270G .................................................155
270GC...............................................148
270GC..SL ........................................145
270R ..................................................151
272G .................................................155
280G .................................................151
280G..CH .........................................156
280GL ...............................................152
280GR...............................................127
290F .....................................................37
292G .................................................154
292G..CH .........................................156
300G .................................................154
300G..CH .........................................156
331GC...............................................147
340CU...............................................147
340GC...............................................148
340GC..SL ........................................145
341GC...............................................148
341GC..SL ........................................145
352CU...............................................149
359GC...............................................148
359GC..SL ........................................145
359GCL.............................................149
374G .................................................152
374G..CH .........................................156
43751 ..................................................55
43801 ..................................................46
4414.....................................................52
4470.....................................................46
5001A ...............................................132

5002A ...............................................132
5002GC ............................................149
5040 ..................................................132
5041 ..................................................132
5060 ..................................................134
5085 ..................................................134
5086 ..................................................134
5090 ..................................................132
5092 ..................................................132
5130 ..................................................132
5130 ..................................................133
5180 ..................................................149
5221 ..................................................149
5240 ..................................................134
5243 ..................................................134
5270 ..................................................133
52CU .................................................149
5301 ..................................................134
53C ....................................................149
591.....................................................160
591 .......................................................59
6000 ..................................................123
60014................................................123
6001A ...............................................137
60020................................................122
6002A ...............................................137
6005 ..................................................122
601 .......................................................57
602 .......................................................57
603 .......................................................57
6040 ..................................................137
6041 ..................................................137
6085 ..................................................138
6086 ..................................................138
6130 ..................................................137
6240 ..................................................138
6243 ..................................................138
6270 ..................................................138
6270S................................................138
6301 ..................................................138
6790.....................................................46
6800 ..................................................122
6805 ..................................................160
6810.....................................................49
6815.....................................................55
7000.....................................................81
700B ..................................................158
703B ..................................................158
704B ..................................................158
705B ..................................................158
706B ..................................................158
707B ..................................................158
7552.....................................................82
800.....................................................159
803.....................................................159
804.....................................................159
805.....................................................159
806.....................................................159
8090 ..................................................139
8092 ..................................................139
8096 ..................................................140
8130 ..................................................140
820.....................................................160
821.....................................................160
824.....................................................160
8243 ..................................................139
8246 ..................................................139
825.....................................................160
826.....................................................160
8270G...............................................139
8280G...............................................139
8330 ..................................................140
833.....................................................160
8333G...............................................140
834.....................................................160
8359G...............................................140
8472G...............................................140
86716 ..................................................53
8976G1515.....................................140
90G ....................................................150
90G..CH............................................156

90GC .................................................146
90GC..SL...........................................144
92G ....................................................150
92G..CH............................................156
92GC .................................................146
92GC..SL...........................................144
94G ....................................................150
96GCU..............................................147
98GCU..............................................147
A110 ....................................................74
A125 ....................................................63
A126 ....................................................63
A50.......................................................74
A56.......................................................74
A80.......................................................74
AA1 ....................................................109
AA3 ....................................................109
AAR ......................................................96
ABC ....................................................130
ABR ....................................................130
ABT ....................................................102
AC .........................................................75
AD ......................................................102
ALM ......................................................73
ALP .......................................................73
AM......................................................147
AMB ...................................................158
AMC...................................................147
AMS ...................................................147
AT..........................................................96
B110.....................................................74
B5..........................................................74
B8..........................................................74
BAC ....................................................100
BDH......................................................41
BG ......................................................113
BI ...........................................................41
BKCE ..................................................113
BLOC .................................................109
BM..40T...............................................78
BM..50T...............................................78
BM..65T...............................................78
BM..80T...............................................78
BMEL ....................................................36
BMH .....................................................76
BP..40M ...............................................78
BP..40T.................................................78
BP..50M ...............................................78
BP..50T.................................................78
BP..65M ...............................................78
BP..65T.................................................78
BP..80T.................................................78
BP15.....................................................56
BPH.......................................................76
BPHE ....................................................77
BPL15...................................................56
BS0 .......................................................39
BS1 .......................................................39
BS7.....................................................158
BSE........................................................38
BSVD .................................................100
C303..................................................130
CA26M ................................................28
CA573...............................................102
CAT ....................................................101
CBAL..................................................101
CCAL..................................................101
CCOMP ...............................................59
CHAND ...............................................92
CMC...................................................107
COFT....................................................46
COL ......................................................59
COL..K..................................................91
COL354 ............................................122
COLP....................................................58
COLR....................................................58
COS ......................................................59
CR12 ....................................................54
CR145..................................................51
CR15 ....................................................54
CR15P..................................................50

CR20 ....................................................54
CR26 ....................................................54
CR33 ....................................................54
CR80..................................................149
CRC ......................................................54
CT1.......................................................48
CT15DRC............................................52
CT20 ....................................................48
CT26..................................................101
CT26D .................................................48
CT26E ..................................................48
CT33..................................................101
CTB0..................................................101
CTB1..................................................101
CTB26..................................................88
CTB33..................................................88
CU ......................................................153
CVP ....................................................100
D110 ....................................................74
D502 ....................................................74
D552 ....................................................70
D562 ....................................................74
D652 ....................................................70
D802 ....................................................74
DE14..................................................109
DE38..................................................109
DGRS....................................................94
DIRT......................................................34
DMH.....................................................76
DPH ......................................................76
DPHE....................................................77
EB .......................................................138
ERB .......................................................52
ERD.......................................................46
ERG.......................................................46
ERM ......................................................52
ES700 ................................................158
EV .........................................................69
EVS .......................................................73
F202 ..................................................130
FDC ....................................................106
FLUS.....................................................96
FRR.....................................................106
GAB....................................................138
GD......................................................134
GRPAC...............................................102
GS.......................................................112
GTS.......................................................93
H.........................................................103
JM.......................................................109
JMO ...................................................109
JP ........................................................109
JRG.....................................................124
KDC25 .................................................91
KDC30 .................................................90
KDSOL .................................................93
KM ........................................................47
KM1012 ..............................................50
KM1316 ..............................................50
KMIX..................................................113
KMP......................................................50
KMV .....................................................20
KPAC ....................................................28
KR..........................................................50
KSB .......................................................38
M100R ..............................................103
M63 ...................................................103
M80R.................................................103
MA04.................................................103
MBG...................................................100
MEL ....................................................114
MIX ....................................................118
MR......................................................103
MSNR...................................................87
MT101 ..............................................123
MT252 ..............................................121
MT521 ..............................................119
MT523 ..............................................119
MTA ...................................................103
MTB ...................................................120
MTL....................................................125

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Index par code

(suite)

Racine du code ...............page

Racine du code ...............page

Racine du code ...............page

Racine du code ...............page

MTMT................................................121
PA..........................................................56
PC..........................................................57
PD .........................................................57
PD .........................................................34
PD546..................................................33
PF20 .....................................................31
PID ........................................................34
PINS .....................................................59
PM.........................................................31
PR..........................................................30
PT..........................................................60
PV0.......................................................57
PVENC.................................................30
PVENT .................................................31
R15 .......................................................56
R533 ..................................................112
R535 ..................................................128
R536 ..................................................129
R539 ..................................................128
R562 ..................................................128
R597 ..................................................128
R681 ..................................................129
R81.....................................................149
R85.....................................................110
RA .........................................................89
RACT ....................................................88
RB..........................................................40
RD.......................................................152
RD..CH...............................................156
REC .......................................................55
RES........................................................40
RET .......................................................52
RI ........................................................103
RICE ...................................................113
RMTL .................................................125
RPC.......................................................66
RRA.......................................................53
RRC.......................................................53
RS13.....................................................94
RT1 .......................................................48
RTP........................................................51
RU12 .................................................153
RV .........................................................56
S15DE ..................................................24
S15DM ................................................24
S15DS ...............................................114
S15G ....................................................25
S15GM ................................................24
S15GS ...............................................114
S15Z.....................................................24
S20DS ...............................................114
S20G ....................................................25
S20GS ...............................................114
S20Z.....................................................24
S26 .......................................................25
S..GS ..................................................114
S33 .......................................................25
S33GS ...............................................114
S40 .......................................................25
S50 .......................................................25
SA..........................................................32
SB .......................................................110
SC..........................................................60
SD .........................................................26
SDKDC30............................................90
SHT.......................................................24
SM ......................................................110
SME ......................................................87
SPT .....................................................114
SR .......................................................110
SRS .......................................................94
ST54.....................................................27
SUP1 ....................................................59
SUP4 ....................................................59
SUPV....................................................20
T0 .......................................................104
T100 ..................................................104
T160 ..................................................104
T2645 ..................................................88
T26 .......................................................88

T30.....................................................104
T33 .......................................................88
TA2 .......................................................95
TA578 ..................................................95
TAC .......................................................95
TAE........................................................95
TB .......................................................104
TBPU ....................................................80
TC .........................................................88
TE ..........................................................85
TGAZ .................................................104
TH54....................................................97
TI.........................................................105
TMRED ..............................................110
TPCU .................................................149
TPECU ...............................................149
TPTH..................................................119
TR .......................................................104
TRI ......................................................104
TTAT .....................................................45
TTC.......................................................44
TTM ......................................................45
TV.......................................................105
V0 .........................................................18
V105 ....................................................19
V150 ....................................................19
V152 ....................................................72
V153 ....................................................72
V154 ....................................................72
V155 ....................................................72
V200 ....................................................19
V20D....................................................55
V20E ....................................................55
V250 ....................................................19
V300 ....................................................19
V3V ......................................................86
V400 ....................................................19
V4V ......................................................86
V500 ....................................................19
V600 ....................................................19
V700 ....................................................19
V800 ....................................................19
VA .........................................................68
VANC ...................................................58
VB15 ....................................................55
VB20 ....................................................55
VB35 ....................................................68
VB3V....................................................86
VB4V....................................................86
VB55 ....................................................68
VB65 ....................................................68
VC3V....................................................86
VC4V....................................................86
VC5.......................................................20
VCE.......................................................19
VDB ......................................................84
VDC15.................................................85
VDC20.................................................85
VDC2V ................................................85
VDC3V ................................................84
VDMT................................................121
VDZ......................................................84
VEX ....................................................115
VGC......................................................21
VGR ......................................................21
VI...........................................................21
VM1 .....................................................55
VM2 .....................................................55
VMB .....................................................87
VMIL.....................................................19
VP .........................................................21
VS08 ....................................................73
VS16 ....................................................73
VS24..................................................157
VS250..................................................19
VS300..................................................19
VS351..................................................73
VS651..................................................73
VSA.......................................................68
VSC ....................................................130
VTB.......................................................92

VTH ...................................................124
VTR.......................................................92
VZ64 ....................................................80
Z001 ..................................................109
Z050 ..................................................130
Z160 ..................................................130
Z200 ..................................................130
Z201 ..................................................108
Z202 ..................................................108
Z203 ..................................................108
Z204 ..................................................108
Z206 ..................................................109
Z212 ..................................................108
Z360 ..................................................122
Z581 ..................................................159
Z582 ..................................................159
Z6581 ..................................................58
Z658U .................................................59
ZAFP.....................................................59
ZANO ..................................................38
ZART ....................................................44
ZASME130 .........................................89
ZB599 ..................................................60
ZBAE ....................................................89
ZBEE...................................................108
ZBH ......................................................31
ZBO4 ...................................................71
ZBO5 ...................................................74
ZBOL .................................................108
ZC+....................................................160
ZC .........................................................78
ZC40 ....................................................74
ZC50 ....................................................78
ZC523 ...............................................120
ZC65 ....................................................78
ZC80 ....................................................78
ZCAV....................................................45
ZCB.......................................................71
ZCBP ....................................................86
ZCBS ....................................................78
ZCBV....................................................70
ZCCA ...................................................45
ZCCV.................................................100
ZCD3....................................................89
ZCH......................................................80
ZCI ........................................................30
ZCLA ....................................................93
ZCLE.....................................................57
ZCLER ..................................................40
ZCMT ................................................120
ZCP.......................................................20
ZCPT..................................................110
ZCR85 ...............................................110
ZCST ....................................................27
ZCVH...................................................55
ZD.........................................................58
ZDEB ....................................................93
ZDG......................................................97
ZDGSC.................................................44
ZE..........................................................25
ZEF........................................................72
ZES.....................................................112
ZET .......................................................58
ZF40.....................................................71
ZGS ....................................................113
ZJ...........................................................78
ZK2C ....................................................89
ZK33..................................................112
ZKA.......................................................71
ZKB.......................................................71
ZKC.......................................................71
ZKD ......................................................74
ZKD3....................................................89
ZKE4.....................................................71
ZKE5.....................................................74
ZKRP ....................................................78
ZKS .......................................................91
ZKV1....................................................72
ZKVE..................................................115
ZM5 ...................................................128
ZMA .....................................................78

ZMC .....................................................88
ZMP......................................................57
ZMR......................................................89
ZMT ...................................................113
ZMV .....................................................72
ZPJ ........................................................86
ZR55 ....................................................20
ZRA.......................................................89
ZRBD .................................................108
ZRBJ...................................................124
ZRBR..................................................108
ZRCU ...................................................70
ZRI......................................................103
ZRIC...................................................113
ZRS1.....................................................51
ZRSJ ...................................................124
ZRT1.....................................................57
ZRT2.....................................................57
ZRTC ....................................................53
ZRU1 .................................................153
ZRU20 .................................................70
ZRU201 ............................................127
ZRU26 .................................................70
ZRU261 ............................................153
ZRU262 ............................................153
ZRU332 ............................................153
ZRU33F ...............................................70
ZRU33M..............................................70
ZRU40...............................................153
ZRU50...............................................153
ZRUL ....................................................73
ZRV152 ...............................................55
ZRV153 ...............................................72
ZSA2 ....................................................89
ZSAR ....................................................89
ZSAV..................................................100
ZSCV .................................................100
ZSDA....................................................89
ZSEA.....................................................89
ZSEQ....................................................20
ZSM......................................................20
ZSMC ...................................................20
ZSMSO ................................................93
ZSSC.....................................................44
ZSST.....................................................27
ZSTA.....................................................89
ZTA9.....................................................52
ZTMM ...............................................151
ZTNE .................................................108
ZV16..................................................105
ZV21..................................................100
ZV22..................................................100
ZV26..................................................105
ZV33..................................................100
ZV44..................................................100
ZV66..................................................100
ZVCV.................................................100
ZVES ....................................................19
ZVFR..................................................100
ZVI15 ................................................105
ZVI20 ................................................105
ZVRC....................................................53
ZVRR....................................................53
ZVS12..................................................30
ZVS15..................................................60
ZVS5 ....................................................60
ZVSC....................................................71

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

vases
Vases standards ferms de 4 80 litres ..................................................... 18
Vases gamme solaire de 12 80 litres ......................................................... 18
................................. 19
Vases standards ferms de 105 1000 litres
............................................... 19
Vases ferms 10 bar de 80 500 litres
Vases ferms pour batteries dexpansion .................................................. 19
Vases ferms plats circulaires ............................................................................ 20
Accessoires ....................................................................................................................... 20
Vases dexpansion ouverts rectangulaires et cylindriques ........... 21
Vases sanitaires VEXBAL ...................................................................................... 113

17

vases

Vases dexpansion ferms membrane


info+

Vases cylindriques

mthode de calcul
p. 171

CARACTRISTIQUES

VASES STANDARDS

Pression dpreuve : 6 bar


Pression maxi. de service : 4 bar (6 bar pour le 80 L)
Temprature dutilisation - 10 C / 99 C, maxi. 110 C en pointe
Membrane SBR selon DIN 4807
Vase en acier.

Vases 4 25 litres

Vases 35 et 50 litres
avec pattes de fixation

Vases 80 litres
sur socle
Code

Prix

V004

35,76

V008

36,29

281

112

V012

36,29

290

400

80

V018

37,34

3/4" M

324

415

54

V025

45,85

1,5

3/4" M

404

387

119

36

V035

76,56

50

1,5

3/4" M

404

507

157

27

V050

105,38

80

3/4" M

450

608

150

16

V080

183,24

Capacit
litre

Prgonflage
bar

Raccordement

mm

Hauteur
mm

h
Qt/
mm Palette

0,5

3/4" M

225

195

0,5

3/4" M

220

295

12

3/4" M

294

18

3/4" M

25

35

info+
mthode de calcul
Pression dpreuve : 10 bar
Pression de service : 6 bar
Pour circuit chauffage
Temprature dutilisation 10 C / 99 C,
maxi. 110 C en pointe

GAMME SOLAIRE

Capacit
litre

12
18
24
35*
50*
80**

Prgonflage
bar

2,5

* sur pieds - ** sur socle.

18

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

p. 172

Membrane Butyle
Vase en acier.

Raccordement

mm

Hauteur
mm

h
mm

Code

Prix

3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
3/4" M
1" M

294
290
324
404
404
450

281
400
415
387
507
608

119
157
150

V012S
V018S
V024S
V035S
V050S
V080S

63,27
76,71
80,96
154,89
209,11
266,20

vases

Vases dexpansion ferms membrane


VASES STANDARDS
Pression maxi. de service : 6 bar.
Sur socle

Capacit
litre

Prgonflage
bar

Raccordement

mm

Hauteur
mm

h
mm

Code

Prix

105

3/4" M

500

665

165

V105

212,51

150

3/4" M

500

897

215

V150

273,11

200

2,5

3/4" M

600

812

225

V200

333,84

250

2,5

3/4" M

630

957

245

V250

449,00

300

2,5

3/4" M

630

1 105

245

V300

546,04

400

2,5

3/4" M

630

1 450

245

V400

757,76

500

2,5

1" M

750

1 340

290

V500

927,76

600

2,5

1" M

750

1 555

290

V600

1 163,62

700

2,5

1" M

750

1 755

290

V700

1 666,62

800

2,5

1" M

750

1 855

290

V800

2 091,51

*1000

2,5

1" 1/2 M

850

2 100

120

VMIL

3 399,96

* Vase 1000 l : modle vessie, raccordement sur le dessous,


orifice suprieur bouchonner 1/2".

Vessie de rechange pour VMIL

ZVES1000

880,49

VASES 10 BAR VESSIE BUTYLE

Capacit
litre

Prgonflage
bar

Raccordement

mm

Hauteur
mm

Code

Prix

80

1" M

450

830

VCE080

298,00

100

1" M

450

910

VCE100

384,29

200

1" 1/2 M

550

1 235

VCE200

644,82

300

1" 1/2 M

630

1 365

VCE300

797,87

500

1" 1/2 M

750

1 560

VCE500

1 520,84

ZVES080

147,69

ZVES100

147,69

ZVES200

241,69

ZVES300

347,20

ZVES500

571,20

Vessies de rechange

Raccordement
sur le dessous

VASES POUR BATTERIES DEXPANSION

Divers

Raccord sur le dessus


Capacit
litre

Prgonflage
bar

Raccordement

mm

Hauteur
mm

Code

Prix

250

2,5

3/4" M

630

1 048

VS250

778,33

300

2,5

3/4" M

630

1 190

VS300

876,04

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

19

vases

Vases dexpansion ferms membrane


Vases plats circulaires
SRIE 531
Capacit
litre

Prgonflage
bar

Raccordement
*

mm

Hauteur
mm

Code

Prix

3/8" M

387

100

VC53108

92,56

10

3/8" M

387

110

VC53110

105,13

12

3/8" M

387

140

VC53112

110,31

18

3/4" M

387

200

VC53118

130,96

* Les de raccordement sont susceptibles dvoluer vers un standard 3/4" M.

SRIE 541
6

3/4" M

324

100

VC54106

75,58

3/4" M

324

129

VC54108

84,09

10

3/4" M

324

139

VC54110

90,40

12

3/4" M

324

169

VC54112

100,31

Emballage

Code

Prix

Support mural pour vase dexpansion


(jusqu 25 litres)

SUPVAS

11,00

Equerre pour vase dexpansion taraude 3/4


jusqu 25 litres
Modle renforc

ZSEQ

16,27

Kit de pose pour vase solaire


jusqu' 25 litres
Avec querre renforce, flexible onduleux inox
50 cm, F/F 3/4
Raccord de montage / dmontage du vase (ZR558)
Joints fibre haute temprature

KMVS

78,02

Potence pour support mural de vase


jusqu' 25 litres
Permet le raccordement :
A vase (avec ou sans raccord rapide) 3/4" F
B purgeur d'air 3/8" F
C soupape (sur dpart uniquement) 1/2" M
D circuit chauffage 3/4" M

10

ZSM

32,75

Potence quipe avec accessoires monts :


E raccord rapide pour vase
F purgeur d'air 3/8" F
G soupape 1/2" ZM
H circuit chauffage 3/4" M

ZSMC

81,40

Raccord rapide pour dmontage du vase


sans vidange de l'installation 3/4"

50

ZR558

25,77

Raccord rapide pour dmontage du vase 3/4"

20

ZR55820

51,35

Modle avec vanne sphre intgre 1"

20

ZR55826

58,15

Contrleur de pression (0 4 bar)

ZCP

40,79

Accessoires

B
C

D
A
G

20

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

vases

Vases dexpansion ouverts


info+

Vases rectangulaires

p. 172

INOX

3 piquages
Capacit
litre

Orifice

Long.
mm

Larg.
mm

Hauteur
mm

Code

Prix

22

1/2" F

530

330

160

VI22

215,16

30

1/2" F

530

330

220

VI30

279,02

50

1/2" F

490

345

295

VI50

431,74

TLE GALVANISE

3 piquages
20

1" F

500

260

160

VGR020

131,69

30

1" F

550

380

150

VGR030

161,06

50

1" F

550

380

255

VGR050

215,60

POLYPROPYLNE

Standard (3 inserts)
22

3/4" F

545

290

195

VP22

84,42

33

3/4" F

545

290

300

VP33

121,93

45

3/4" F

545

290

395

VP45

167,16

545

290

225

VP22U

92,28

Universel (4 inserts)
22

3/4"

info+

Vases cylindriques

p. 172

TLE GALVANISE
Capacit
litre

Orifice

20
30

3/4" x 3

50
100
150

Vase 100 l.

1/2" x 2
1" x 1
1" 1/2 x 6

mm

Hauteur
mm

Code

Prix

260

440

VGC020

169,73

260

640

VGC030

213,15

320

620

VGC050

226,93

400

890

VGC100

640,96

450

1 040

VGC150

760,15

Vase 30 l.

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

21

vases

22

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

soupapes
Soupapes avec manomtre mont .................................................................. 24
Soupapes sans manomtre ........................................................................ 24 - 25
Soupapes sanitaires ................................................................................................ 112
Soupapes solaires ........................................................................................................ 24
Soupapes diffrentielles ......................................................................................... 26
Soupapes de sret thermiques ....................................................................... 27
Vannes et kits thermiques .................................................................................... 88

23

Soupapes de sret
soupapes

Soupapes avec manomtre mont


CORPS LAITON
Tarage Capacit dvacuation

bar
kW
kcal/h
Raccordt - Echapt

Emballage

Code

Prix

313 1/2 ZM

100

86 200 1/2" F - 1/2" F

1/25

S15ZM

15,02

511 1/2 DM

120

103 400 1/2" F - 1/2" F

1/25

S15DM

20,68

3/4 ZM

100

86 200 3/4" F - 3/4" F

1/10

S20ZM

34,53

CORPS BRONZE
1/2 GM

139

120 000 1/2" F - 1/2" F

1/25

S15GM

38,23

Soupapes sans manomtre


CORPS LAITON
Tarage
bar

Capacit dvacuation
kW
kcal/h

Raccordt - Echapt

Code

Prix

313 1/2 Z

2,5

72,3

62 200

1/2" F - 1/2" F

S15Z25

14,10

313 1/2 Z

100

86 200

1/2" F - 1/2" F

S15Z

12,71

3/4 Z

100

86 200

3/4" F - 3/4" F

S20Z3

29,93

3/4 Z

130

111 800

3/4" F - 3/4" F

S20Z4

29,93

512 1/2 DE

120

103 400

1/2" M - 1/2" F

S15DE

17,54

SOUPAPES HAUTE TEMPRATURE

srie C

24

srie G

Adaptes aux installations de chauffage solaire


Corps laiton srie C
Corps bronze srie G
Temprature maximum de fonctionnement :
160 C srie C
120 C srie G
Fluide : eau, eau + glycol (srie C : maxi. 50 %)
Echappement augment
Puissance maxi. : srie C : 50 kW
srie G : 100 kW

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Tarage
bar

Code

Prix

1/2"

SHT15C3

22,63

SHT15C4

22,63

SHT15C6

22,63

10

SHT15C10

22,63

SHT20G6

42,06

10

SHT20G10

42,06

3/4"

Soupapes pression et temprature voir p. 114

SRIE G - CORPS BRONZE


Tarage
bar

Capacit dvacuation
kW
kcal/h

Raccordt - Echapt

Code

Prix

1/2" G

169

146 000

1/2" F - 1/2" F

S15G

24,41

3/4" G

269

232 000

3/4" F - 3/4" F

S20G3

36,68

337

290 000

S20G4

36,68

400

344 000

S20G5

41,06

1" G

503

433 000

1" F - 1" F

S26G3

63,60

627

540 000

S26G4

63,60

748

643 000

S26G5

81,47

1" 1/4 G

656

565 000

1" 1/4 F - 1" 1/4 F

S33G3

161,87

822

707 000

S33G4

161,87

1" 1/2 G

813

700 000

1" 1/2 F - 1" 1/2 F

S40G3

251,96

1 017

875 000

S40G4

251,96

2" G

998

858 000

2" F - 2" 1/2 F

S50G3

389,58

1 227

1 056 000

S50G4

389,58

SRIE C - CORPS LAITON CHAPPEMENT AUGMENT


1" x 1" 1/4
Tarage
bar

Capacit dvacuation
kW
kcal/h

1" 1/4 x 1" 1/2


Code

Prix

Tarage
bar

Capacit dvacuation
kW
kcal/h

Code

Prix

766

658 900

S2633D5

110,84

1 055

907 800

S3340D5

196,28

869

747 600

S2633D6

110,84

1 197

1 030 000

S3340D6

196,28

1 004

863 900

S2633D7

114,15

1 384

1 190 200

S3340D7

207,54

1 130

971 900

S2633D8

114,15

1 557

1 339 000

S3340D8

207,54

ENTONNOIR AVEC COUDE

Accessoires

Emballage

Code

Prix

1/2"

1/50

ZE15

21,89

3/4"

1/50

ZE20

22,95

1"

1/50

ZE26

44,47

250 x 100 mm

2"

ZE50

27,73

400 x 100 mm

2" 1/2

ZE65

42,02

Raccordement

En alliage lger
Coude articul

En tle acier laque

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

25

soupapes

Soupapes de sret

soupapes

Soupapes de sret

CHELLE GRADUE
POUR LE RGLAGE

Soupapes diffrentielles
Temprature maxi. : 110 C
Pression maxi. : 10 bar
Puissance de linstallation
kW
kcal/h

Rglage : 0,1 0,6 bar diffrentiel


Corps laiton.
Raccordement

Code

Prix

46

40 000

F/M 3/4"

SD20

38,69

232

200 000

F/M 1" 1/4

SD33

158,68

Modle spcial installation de climatisation


Rglage : 10 - 40 m.c.e.
F/M 3/4"

SD20CL

43,03

SDD

47,84

Montage en ligne par crous tournants


3/4"

26

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

POUR CHAUDIRE QUIPE


DUN BALLON ECS
OU DUN SERPENTIN

info+
pose
Temprature maxi. : 110 C
Temprature ouverture : 98 C
Capillaire : 1,3 m
Pression maxi. : 10 bar

p. 174

Dbit de dcharge
pour p = 1 bar : 3 200 l/h
Corps laiton, chrom.

respecter imprativement les instructions de pose


Dsignation

Raccord

Code

Soupape 543

3/4" F

ST543

99,97

Sonde de rechange

1/2" M

ZSST543

79,96

ZCST543

24,91

Clapet de rechange

Prix

info+
POUR CHAUDIRE
NON QUIPE
DUN BALLON ECS
OU DUN SERPENTIN

pose
p. 173

Temprature maxi. : 110 C


Dbit de dcharge
pour p = 1 bar : 1 800 l/h
Temprature ouverture : 100 C

Corps
laiton, chrom.
Puissance maxi. : 100 kW
Capillaire : 1,3 m
Pression maxi. ct rseau : 6 bar
ct installation : 6 bar

respecter imprativement les instructions de pose


Dsignation

Raccord

Code

Prix

Soupape 544

1/2" F

ST544

273,94

info+
pose
p. 173

Temprature maxi : 120 C


Raccordements : 3/4" M
Temprature ouverture : 100 C
Corps laiton, chrom.
Pression maxi : 6 bar
Fluides : eau, eau avec glycol (maxi. 30 %)

L'lment thermostatique est directement plong dans l'eau du dpart chauffage.

respecter imprativement les instructions de pose


Dsignation

Raccord

Code

Prix

Soupape 5445

3/4" M

ST544501

173,33

1" 1/4 - 3/4" - 1" 1/4

130G332033

15,83

T de montage FFF

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

27

soupapes

Soupapes de sret thermique

Systmes de scurit antigel


soupapes

nouveau
SOUPAPE ANTIGEL
THERMOGEL
Prte la pose, raccordement MM 1"
Avec cartouche thermostatique et clapet anti-vide
Ouverture si la temprature de leau est 3 C
Fermeture si la temprature de leau est 4 C
(prcision +/- 1 C).

Code

Prix HT

CA26M

103,77

KIT COMPLET ANTIGEL KPAC


Le kit KPAC assure automatiquement la protection contre le gel des installations
de pompes chaleur. Il permet de ne pas employer de glycol.
Le KPAC est constitu dlments de robinetterie en laiton. Il doit tre complt lors
de linstallation par un alimentateur automatique (non fourni dans le kit KPAC).
La combinaison de laction des diffrents constituants assure le bon fonctionnement
de lensemble.
Principe de fonctionnement :
En cas de panne de la PAC ou du circulateur, ou en cas dun manque dalimentation
lectrique, le circuit extrieur est automatiquement isol.

En cas de gel lextrieur, si la temprature de leau de retour est infrieure 4 C,


la cartouche thermostatique vidange la partie extrieure du circuit.
Lorsque linstallation repart (rparation, reprise de lalimentation lectrique...) le circuit
extrieur est reconnect et se remplit automatiquement deau chaude, la cartouche
thermostatique se ferme.

F
C

D
D
B

Fournitures KPAC
Composition du Kit KPAC :
A Vanne disolation pilote par
la pression diffrentielle - FF 1"

D Groupe dpart, avec purgeur automatique,


clapet antiretour et capteur - MM 1"

C Prise de pression MM 1"

E Cartouche thermostatique dvacuation MM 1"


F Botier de connexion

Hors fourniture : B Tube cuivre 8 non fourni - G Alimentateur automatique

Dsignation

Kit complet - Systme antigel pour PAC

28

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Code

Prix HT

KPAC

524,21

purge
dcantation
et

Purgeurs automatiques ........................................................................................... 30


Dgazage ............................................................................................................................ 33
Dcantation ..................................................................................................................... 34

29

Purgeurs automatiques
COMPACT

purge
dcantation

Robocal - laiton
Avec clapet automatique

Raccord

Emballage

Code

3/8" M

10/50

PR

et

ISMES
N
A
C

M
'EAU
HORS D

Prix

8,67

STANDARD
Les purgeurs R2 et VENCAL sont quips dun vritable mcanisme pointeau
avec ressort de rappel et joint torique dtanchit.
Leur fonctionnement est parfait et reconnu pour les installations de qualit.
Raccord

Emballage

Code

Prix

R2 - Laiton
Avec clapet automatique

3/8" M

10/50

PR2

9,22

Purgeur R2 1/2 sans clapet

1/2" M

multiple 100
non dtaill

PR215

11,05

VENCAL - Chrom
Avec clapet automatique

3/8" M

10/50

PVENC

13,87

Purgeur VENCAL chrom, sans clapet

1/2" M

10

PVENC15

14,63

Clapet seul pour Robocal


Clapet seul pour R2 - Laiton

3/8" - 1/4"
3/8" - 3/8"
1/2" - 1/2"

ZCIROB
ZCIR2
ZCIR215

2,15
2,96
4,37

Clapet seul pour Vencal -Chrom

3/8" - 3/8"

ZCIVEN

3,05

HAUTE TEMPRATURE
Adapt au chauffage solaire
Plage de temprature : - 30/180 C
% maxi. de glycol : 50 %
Pression maxi. de fonctionnement : 10 bar

Code

Prix

3/8"

PRHT

31,80

3/8"

ZVS12HT

9,18

Doit tre isol du circuit pendant le fonctionnement.

Vanne disolement sphre


pour purgeurs solaires
Joints spciaux haute temprature
Temprature maxi. 200 C

30

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

MF

Purgeurs

Raccord

Emballage

Code

Prix

3/8" M

25/100

PVENT12

19,25

1/2" M

25/100

PVENT15

21,61

3/4" M

PVENC20

22,79

1" M

PVENC26

23,41

1/2" - 1/2"

ZCIVENT15

5,57

ZBH

3,17

Raccord

Code

Prix

Corps laiton
avec filtre incorpor

F 3/4"

PM

207,84

Corps fonte

F 3/4"

PF20

151,77

VENTSTREAM

VENCAL

Clapet seul
Bouchon hygroscopique seul

MAXCAL

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

31

et

Avec bouchon hygroscopique de scurit


Le bouchon hygroscopique de scurit complte le mcanisme pointeau
quand le purgeur est en haut de colonne, ou quand le contrle visuel est impossible.
Il apporte une scurit maximale.

purge
dcantation

GRANDS DBITS ET HAUT DE COLONNE

Dgazeurs
info+

DGAZEURS DISCAL

pose
p. 174

purge
dcantation

sur gamme
laiton

Pression maxi. de fonctionnement : 10 bar


Temprature maxi. de fonctionnement : 110 C

Raccord

Code

Prix

3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"

SAD20
SAD26
SAD33
SAD40
SAD50V

94,20
124,48
173,59
186,96
204,38

1"

SAD26VE

144,03

Volume en litre

Code

Prix

50
65
80
100
125
150

7
7
18
18
52
52

SAD050
SAD065
SAD080
SAD100
SAD125
SAD150

837,54
857,71
1 238,51
1 308,15
2 501,05
2 560,17

Brides

Volume en litre

Code

Prix

50
65
80
100

7
7
18
18

SADB050
SADB065
SADB080
SADB100

1 001,13
1 055,92
1 436,85
1 375,44

et

DISCAL visser - laiton

Dgazeur pour conduites verticales

DISCAL souder - Acier laqu

DISCAL brides
Livrs dans leur coque disolation

Garniture thylne - propylne


Grille interne de sparation
des micro bulles et des particules.

Standard

DGAZEUR DISCAL HAUTE TEMPRATURE


Adapt aux contraintes des circuits solaires
Pression maxi. de fonctionnement : 10 bar

Standard

Vertical

Plage de temprature : - 30/160 C


Glycol maxi. : 50 %.
Raccord

Code

Prix

3/4"

SAD20S

103,90

1"

SAD26S

155,67

1"

SAD26VES

159,13

AIRSTREAM
Sparateur d'air horizontal
Coffret contenant :
sparateur avec purgeur
Ventstream incorpor
et manomtre 50
soupape 3 bar.

32

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"

SA20
SA26
SA33
SA40
SA50

90,12
92,03
109,25
122,70
155,33

Dcantation

Code

Prix

3/4"

PD54620

126,73

1"

PD54626

126,73

1" 1/4

PD54633

150,82

1" 1/2

PD54640

160,53

2"

PD54650

186,73

Raccord

Code

Prix

3/4"

PD54620M

152,93

1"

PD54626M

152,93

1" 1/4

PD54633M

177,44

1" 1/2

PD54640M

189,27

2"

PD54650M

217,58

Raccord

Code

Prix

1" FF

PD54626VE

158,38

1" FF

PD54626VEM

179,56

Brides

Volume en litre

Code

Prix

50
65
80
100

7
7
18
18

DIRTCAL
Corps laiton dmontable pour entretien
Avec vanne de vidange
Grille intrieure
Capacit de sparation des particules jusqu' 5 m.

nouveau
DIRTCAL
Avec anneau magntique amovible.
Corps laiton dmontable pour entretien
Avec vanne de vidange
Grille intrieure
Capacit de sparation des particules jusqu' 5 m.

DIRTCAL
Pot de dcantation pour conduites verticales Standard
Avec vanne de vidange
Grille intrieure
Capacit de sparation des particules jusqu' 5 m.

nouveau
Avec anneau magntique amovible.

DIRTCAL brides
Livrs dans leur coque disolation
Avec vanne de vidange
Grille intrieure
Isolation fournie.

PD546B050
874,59
PD546B065
916,34
PD546B080 1 261,22
PD546B100 1 299,08

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

33

et

Raccord

purge
dcantation

POTS DE DCANTATION

Dgazage - Dcantation
DGAZEUR + POT BOUES

purge
dcantation

Pression maxi. de fonctionnement : 10 bar


Temprature maxi. de fonctionnement : 110 C
Capacit de sparation des particules jusqu' 5 m
Combine les fonctions de dcantation et de dgazeur.

Raccord

Code

Prix

3/4"
1"
1" 1/4

DIRT020
DIRT026
DIRT033

175,20
179,80
236,58

3/4"
1"
1" 1/4

DIRT020M
DIRT026M
DIRT033M

198,13
202,78
259,62

Corps laiton - visser FF

et

Garniture thylne - propylne


Grille intrieure.

N
nouveau
Avec anneau magntique amovible.

Volume en litre

Acier - souder

50
65
80
100
125
150

Emballage spcial
libre-service

Pots
pour installations domestiques
Acier
Avec dflecteur

13,6
13,8
28,6
29,6
85,0
87,0

1 073,11
1 128,19
1 878,40
2 004,81
3 031,64
3 207,11

Volume
en litre

Code

Prix

1"

PID05

116,53

1" 1/4

10

PID07

152,79

DN

Volume
en litre

kW
maxi

Code

Prix

Pots
pour installations collectives
(sans accessoires)
Acier

50*

80

140

PD050

390,16

65

100

250

PD065

477,91

80

130

450

PD080

617,69

* Embouts mles

100

200

650

PD100

710,90

125

300

900

PD125

736,37

150

500

1400

PD150

761,86

Jeu de contres-brides avec joints et boulons (voir page 78)

34

DIRT050
DIRT065
DIRT080
DIRT100
DIRT125
DIRT150

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

ballons
bouteilles
et

Bouteilles de mlange / Ballons tampon ......................................... 36 - 37


Ballons stockeurs - Avec production ECS ................................................ 38
- Stockage chauffage ......................................... 38 - 39
Rsistances et rchauffeurs ................................................................................. 40
Bouteilles de dcouplage - Bouteille dinjection .................................. 41

35

Bouteilles/Ballons tampon
info+
pose
p. 175

BOUTEILLES DE MLANGE ET BALLONS TAMPON


Bouteille isole rversible : installation droite ou gauche de la chaudire
livre avec 4 bouchons (jusquau 50 litres)
Corps acier
Manchons tarauds ; piquages suprieurs et infrieurs pour purge dair, chasse des boues
et vidange.

POSE MURALE

Isolant laine
minrale

ballons
bouteilles

Jaquette inox - chauffage

et

Volume Hauteur Extrieur Entraxe


Nombre

en litre totale
total
piquages de piquages piquages
mm
mm
par ct

Quantit
palette

524

254

90

1"

24

BMEL12

371,75

25

788

290

150

1" 1/4

24

BMEL25

468,03

50

998

343

200

1" 1/4

10

BMEL50

581,13

Isolant
polyurthane 50 mm

Volume Hauteur Extrieur Entraxe


Nombre

en litre totale
total
piquages de piquages piquages
mm
mm
par ct

Quantit
palette

Prix

382

294

126

1"

24

BMEL08SK

254,81

12

526

294

90

1"

24

BMEL12SK

271,87

25

790

260

150

1" 1/4

24

BMEL25SK

358,51

Volume Hauteur Extrieur Entraxe


Nombre

en litre totale
total
piquages de piquages piquages
mm
mm
par ct

36

Code

Jaquette ska - bleue - chauffage et climatisation

modle 100 l

Prix

12

Jaquette ska - rouge - chauffage

modle 50 l

Code

Quantit
palette

Isolant coll en
polythylne cellules
fermes 20 mm
Code

Prix

25

790

320

150

1" 1/4

24

BMEL25CF

381,80

50

1010

313

200

1" 1/4

10

BMEL50SK

440,25

100

949

440

175

1" 1/4

12

BMEL100SKM

576,37

Modle 100 litres


Instrumentation sur la face avant - 3 piquages F 1/2"
Piquage pour appoint par rsistance lectrique (page 40) - F 1"1/2.

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Bouteilles/Ballons tampon
info+

BOUTEILLES DE MLANGE ET BALLONS TAMPON

pose

Bouteille isole rversible : installation droite ou gauche de la chaudire


Corps acier
Manchons tarauds ; piquages suprieurs et infrieurs pour purge dair, chasse des boues
et vidange.

MODLES SUR PIEDS - POSE AU SOL


Jaquette ska - bleue - chauffage et climatisation
Volume Hauteur Extrieur Entraxe
Nombre

en litre totale
total
piquages de piquages piquages
mm
mm
par ct

Quantit
palette

Code

Prix

100

954

450

175

1" 1/4

12

BMEL100SK

576,37

200

1438

510

330

1" 1/4

12

BMEL200SK

648,04

Instrumentation sur la face avant - 3 piquages F 1/2".


Piquage pour appoint par rsistance lectrique (page 40) - F 1"1/2.
* modles 100 et 200 l

uettes
q
ja
s
e
ll
e
v
u
*no
inchanges
istiques
Autres caractr : nous consulter
Disponibilit

* Isolant polyurthane
expans rigide
paisseur 35 mm

Jaquette ska - bleue - chauffage et climatisation


Volume Hauteur Extrieur Entraxe
Nombre

en litre totale
total
piquages de piquages piquages
mm
mm
par ct

Quantit
palette

Code

Prix

300

1515

620

275/300

1" 1/2

BMEL300SK

830,20

500

1816

720

350/380

2"

BMEL500SK

1 144,04

Instrumentation sur la face avant - 2 piquages F 1/2"


Piquage pour appoint par rsistance lectrique (page 40)
2 piquages F 1"1/2.

* modles 300 l et 500 l

Thermomtre avec plongeur


L 200 - 0/120 - Cadran 100

Bouchons fonte

Code

Prix

T100AL200

29,58

Code

Prix

1"M

290F26

1,75

1"1/4M

290F33

3,46

1"1/2M

290F40

4,20

2"M

290F50

7,59

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

37

ballons
bouteilles

* Isolant polyurthane
expans rigide
paisseur :
100 l = 25 mm
200 l = 30 mm

et

p. 175

Ballons stockeurs & changeurs


info+
cotes
p. 177

Voir les conditions spciales de livraison.*

ECO COMBI 3 AVEC PRODUCTION D'ECS INSTANTANE


LECO COMBI 3 sert accumuler leau de chauffage, tout en produisant de manire intgre
de leau chaude sanitaire instantane.
Il peut utiliser jusqu 3 sources dnergies thermiques diffrentes, plus une relve
lectrique dappoint (piquage 2").
Il assure une optimisation du fonctionnement des chaudires bois et biomasse,
ainsi que des systmes solaires thermiques.
Il est au cur de lexploitation moderne des nergies renouvelables.

et

ballons
bouteilles

Corps en acier
2 changeurs tubulaires en acier
1 serpentin inox 316 L, pour production
instantane dECS

Isolation en polyurthane souple de 100 mm


Livr sur palette.

Capacit
nominale
(litre)

Volume net
daccumulation
(litre)

Code

Prix

570
800
1000
1500
2000

503
738
855
1324
1829

BSE0570
BSE0800
BSE1000
BSE1500
BSE2000

2 896,96
3 279,22
3 808,36
4 713,76
5 610,60

Code

Prix

Accessoires
Kit de branchement pour le retour
du bouclage sanitaire et montage
du mitigeur thermostatique

KSBSE

97,07

BALLON COMBIN AVEC STOCKAGE ECS


LE BALLON COMBIN sert accumuler leau de chauffage et l'ECS. Il est utilis
dans les installations o l'on souhaite relier une source thermique typiquement discontinue
(bois, solaire...) aussi bien le systme de chauffage que le systme de production
et de distribution d'eau chaude sanitaire.
Corps en acier
1 changeur tubulaire en acier
Ballon ECS. Revtement thermo-laqu
haute temprature
Piquage pour rsistance lectrique
d'appoint

Isolation en polyurthane souple de 100 mm


revtue de ska blanc
Coeff. de conductibilit thermique 0,038 W/mK
Protection cathodique : anode de magnsium
(en chapelet).

Pressions et tempratures admissibles


Accumulation V1

ECS V2

P maxi.

T maxi.

P maxi.

T maxi.

P maxi.

T maxi.

3 bar

99 C

6 bar

95 C

12 bar

99C

V2

V1

Capacit
nominale
(litres)

Volume
tampon
(litres)

Volume
ECS
(litres)

Code

Prix

570
800
1000
1500

388
582
681
952

146
191
226
412

BSEBM0500
BSEBM0800
BSEBM1000
BSEBM1500

2 159,64
2 501,91
2 769,00
3 626,69

Code

Prix

Anode seule (en chapelet)

38

Echangeur

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

ZANODE

53,33

Ballons stockeurs

Voir les conditions spciales de livraison.*

info+

LE BALLON sert accumuler leau de chauffage.


Il est utilis dans les installations de chauffage utilisant une source thermique
typiquement discontinue (chaudire bois).
Corps en acier
Isolation en polyurthane souple de 100 mm revtue de ska blanc
Coeff. de conductibilit thermique 0,038 W/mK
Piquage pour rsistance lectrique d'appoint : 1"1/2.

Pressions et tempratures admissibles


Accumulation

ballons
bouteilles

p. 177

BALLONS STOCKEURS CHAUFFAGE

Echangeur

P max

T max

P max

T max

3 bar

99C

12 bar

99C

et

cotes

MODLE SANS CHANGEUR


Capacit
nominale
(litre)

Code

Prix

500

BS0500V

964,69

800

BS0800V

1 250,38

1000

BS1000V

1 326,80

1500

BS1500V

2 127,24

MODLE AVEC CHANGEUR TUBULAIRE ACIER


Capacit
nominale
(litre)

Surface
changeur
(m2)

Code

Prix

500

2,10

BS0500SE

1 267,07

800

2,45

BS0800SE

1 539,07

1000

3,00

BS1000SE

1 717,09

1500

3,70

BS1500SE

2 599,38

* Livraison avec camion Hayon votre demande.


Supplment prciser 50/60 H.T.

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

39

Rsistances lectriques d'appoint - Rchauffeurs de boucle


RSISTANCES
Thermoplongeurs en INCOLOY pour chauffage deau de chauffage, raccordement 1" 1/2.
Equipe de thermostat de rglage et de thermostat de scurit rarmement manuel,
monte et cble dusine (cble 2 m), notice d'installation.

Thermostats

Puissance

Charge
maxi

Longueur
du plongeur

2 000 W

8,5 W / cm2

Pour
bouteilles

Code

Prix

230 V monophas

ballons
bouteilles

Rglage : 30 - 70 C
Scurit : 90 C

400 V triphas

et

Rglage : 30 - 75 C
Scurit : 98 C

320

100 / 500 l

RES2000TM

279,69

3 000 W

10,3 W / cm

320

100 / 500 l

RES3000TM

283,41

6 000 W

10,3 W / cm2

380

100 / 500 l

RES6000TM

351,24

2 000 W

10,1 W / cm2

229

100 / 500 l

RES2000TT

398,50

3 000 W

10 W / cm2

314

100 / 500 l

RES3000TT

425,73

4 000 W

10 W / cm2

399

100 / 500 l

RES4000TT

434,65

5 000 W

12,5 W / cm

400

100 / 500 l

RES5000TT

443,55

6 000 W

15,1 W / cm2

400

100 / 500 l

RES6000TT

458,41

ZCLER

27,22

* Nous consulter

Cl de montage

RCHAUFFEURS DE BOUCLE
Rchauffeur circulation pour eau
de chauffage (glycol jusqu 25 %)
Corps acier AISI 304
Pose horizontale
Rsistances en INCOLOY-800

Thermostats

Contacteur et double thermostat monophas


de rgulation et scurit.
Scurit rarmement manuel

230 V monophas

Double thermostat triphas de rgulation


et scurit.
Scurit rarmement manuel

400 V triphas

40

Rglage : 30 - 70 C
Scurit : 90 C

Rglage : 30 - 75 C
Scurit : 98 C

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Isolation Armaflex sur le corps du rchauffeur


Raccordements linstallation 1"F
Pattes de fixation pour pose murale
Cbl d'usine (cble 2 m)
Notice d'installation.

Code

Prix

3,2 W / cm2

RB03000M

816,82

6 kW

6,5 W / cm

RB06000M

866,32

3 kW (3x1 kW)

3,2 W / cm2

RB03000T

816,82

6 kW (3x2 kW)

6,5 W / cm2

RB06000T

866,32

9 kW (3x3 kW)

RB09000T

915,82

Puissance

Charge
maxi

3 kW

9,7 W / cm

Bouteilles de dcouplage - Bouteille d'injection


BOUTEILLES DE DCOUPLAGE HYDRAULIQUE
Prise 3/4 F pour vanne de chasse
Raccordements F 1"
Volume 2 litres.
Code

Prix

BDH026F

123,76

Purgeur
Vanne de chasse.

et

Corps acier avec coquille d'isolation


Avec grille inox de sparation des micro-bulles

Volume
en litre

ballons
bouteilles

Corps acier peint


Livr sans accessoires
Prise 3/8 F pour purgeur automatique

Raccord

Volume
en litre

Dbit*
m3/h

Code

Prix

1"

1,7

1,34

BDH026

400,08

1" 1/4

2,6

1,88

BDH033

467,56

1" 1/2

4,8

3,21

BDH040

544,29

Raccordements brides

2"

13,5

4,9

BDH050V

637,22

(Au-del, nous consulter)

50

15

7,41

BDH050

1 086,85

65

15

7,41

BDH065

1 126,44

80

30

12,36

BDH080

1 613,02

100

30

12,36

BDH100

1 650,18

A raccords union

* Dbit primaire pour une vitesse de 0,1 m/s dans la bouteille.

info+

BOUTEILLE DINJECTION

pose
p. 175

Volume
en litres

Raccord

Emballage

Code

Prix

Bouteille dinjection avec entonnoir


Livre sans vanne ni t de montage

12

3/4"M-1"M

BI12J

92,10

25

3/4"M-1"M

BI25J

152,28

Bouteille dinjection complte


Avec entonnoir, vanne MF 1",
ts 1"-3/4"-1" et 3/4"-1"-3/4"

12
25

3/4"M-1"M
3/4"M-1"M

1
1

BI12
BI25

230,53
323,51

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

41

robinetterie
Ttes thermostatiques Thermador ...................................................... 44 - 45
Robinetterie luxe chrome ................................................................................... 46
Kits mixtes pour sche-serviettes ................................................................... 47
Corps thermostatiques et corps thermostatisables femelles .... 48
Corps thermostatiques et corps thermostatisables mles .......... 49
Equipement rapide des radiateurs ........................................................ 50 - 51
Robinets plongeur ................................................................................................... 51
Ensemble thermostatique bitube et monotube .................................... 52
Robinetterie manuelle .............................................................................................. 53
Coudes et ts de rglage ........................................................................................ 54
Vannes en H pour radiateurs robinetterie intgre ................... 55
Purgeurs de radiateurs et robinets de vidange ........................... 56 - 57
Collecteurs robinetterie intgre pour chauffage par le sol ........ 58
Collecteurs composables et raccords, chauffage ou sanitaire ........ 59
Accessoires pour collecteurs ................................................... 59 - 60

43

Ttes thermostatiques Thermador de classe A


TTES THERMOSTATIQUES BULBE LIQUIDE
Norme Europenne EN 215

Certification europenne

robinetterie

Les robinets thermostatiques de classe A


donnent meilleures variations temporelles
pour les calculs dans la RT2012

Emballage

Code

Prix

1/10

TTC

18,17

Bague pour transformation


des robinets thermostatisables

ZART

0,59

Tte thermostatique avec sonde


distance (2 m) et fixation murale

TTC02

56,44

Plages de temprature :
20 C - 50 C

TTCSC20

82,32

40 C - 90 C

TTCSC40

82,32

ZDGSC

19,41

ZSSC

25,98

Tte thermostatique C

Tte thermostatique
avec sonde contact (capillaire 2 m)

Accessoires
- Doigt de gant 1/2 (longueur 180)
- Support pour sonde

44

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Ttes thermostatiques Thermador

Emballage

Code

Prix

1/10

TTM

5,43

TE220SCF

44,89

Plages d'affichage :
16 C - 26 C

TTAT

38,23

Coque de protection

ZCAV

5,94

ZCCAV

6,36

Emballage individuel / Cartons de 10 pices

Tte manuelle

robinetterie

Tte lectrique
Sans courant ferm

Tte thermostatique
avec indicateur de la temprature

Pour rendre le robinet inviolable et indrglable

Cl spciale pour coque de protection

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

45

Gamme thermostatique luxe chrome


pour radiateur sche-serviettes
Code

Prix

TTCH

34,41

COFTCH

63,35

Robinet droite

ERDCH

103,38

Robinet gauche

ERGCH

103,38

Tte thermostatique chrome

Prsentation en coffret

robinetterie

Ensemble comprenant la tte thermostatique chrome,


la coque de protection chrome,
la cl de montage de la coque.

Ensemble double querre


droite

Coude
de rglage

Ensemble de robinetterie chrome comprenant :


- un robinet thermostatisable double querre
- un coude de rglage double querre
- les coques de finition pour un raccordement
esthtique au mur.
Robinet
double querre
droite

Raccordement radiateur 1/2"


Raccordement la boucle pas 23 x 1,5

RACCORDS POUR CORPS MLES


Filetage M 23 x 1,5.

Pour tube cuivre


A bague
PTFE

Pour tube plastique

A bague laiton
+ joint torique

Code

Prix
unitaire

12
14
16

438012
438014
438016

3,54
3,54
3,54

Code

Prix
unitaire

12
14
15
16

447012
447014
447015
447016

4,21
4,21
4,21
4,21

Code

10 - 12
13 - 16

681001
681035

Pour tube multicouches


Outil de calibrage
pour tube multicouches

46

Code

Prix
unitaire

Code

Prix

16 x 2

679024

5,36

16 x 2

679002

60,50

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix
unitaire

5,49
5,49

Kits mixtes pour sche-serviettes


nouveau

KITS ELECTRIQUES POUR CHAUFFAGE DAPPOINT

Tension de service : 230V AC + 10 %/- 20 % 50 Hz - Thermoplongeur classe II selon EN60335-1 Rgulation lectronique microprocesseur

A liaison radio

Commandes distances par ondes radio pouvant tre installes partout dans la pice et rglables sans se baisser.

BOTIERS DIGITAUX

BOTIERS ANALOGIQUES

cran rtro-clair avec affichage de la


temprature ambiante.
Choix du mode de fonctionnement :
Confort - Rduit - Hors gel - Programmation.
Rglage de la temprature de consigne :
+5 /+30 C. Scurit enfant par
verrouillage clavier. Boost rglable de 30
90 min, et programmable sur la semaine :
1 ou 2 boost par jour.

Rglage de la temprature de consigne :


+7 /+30 C - Boost : 1 h - Scurit enfants
et limitation de la temprature de consigne.

Puissance
W

Code

Prix

Puissance
W

Code

Prix

500

KM0500RD

375,09

500

KM0500RA

316,62

750

KM0750RD

377,87

750

KM0750RA

319,86

1000

KM1000RD

380,41

1000

KM1000RA

322,40

1250

KM1250RD

387,57

1250

KM1250RA

329,33

Standards
BOTIERS DIGITAUX

BOTIERS ANALOGIQUES

Rglage de la temprature de consigne : +7 /+30 C. Boost : 1


ou 2 h. Fil pilote 6 ordres. Verrouillage clavier possible sur
modles digitaux.

Blanc

Gris

Rglage de la temprature de consigne : +8 /+30 C - Boost : 1 h


Fil pilote 6 ordres.
Puissance
W

Code

Prix

500

KM0500AB

162,93

169,94

750

KM0750AB

165,11

KM1000AB

167,74

KM1250AB

171,23

Puissance
W

Code

Prix

500

KM0500DB

168,18

750

KM0750DB

Blanc

1000

KM1000DB

172,11

1000

1250

KM1250DB

176,04

1250

500

KM0500DG

172,55

750

KM0750DG

174,28

1000

KM1000DG

176,50

1250

KM1250DG

180,41
Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

47

robinetterie

Lorsque le chauffage est coup, le kit permet dapporter du confort dans la salle de bains, une
temprature agrable et le schage des serviettes. Il doit tre utilis lorsque la chaudire est
larrt.
Les kits sont livrs avec :
la cartouche chauffante
le botier de rgulation
le t chrom de raccordement 1/2
les joints toriques et la cl de serrage.
Le botier se pose en bas du collecteur droit du radiateur.
Caractristiques techniques :
Mode "boost" :
Il acclre la mise en chauffe de la salle de bains et permet le schage rapide des serviettes.
Scurit anti-surchauffe :
Le thermoplongeur est quip d'une double scurit.
- Scurit niveau 1 : un thermostat intgr protge le kit contre toute surchauffe temporaire.
- Scurit niveau 2 : un thermofusible intgr se dclenche si la surchauffe se prolonge au-del
de la temprature limite autorise.

Corps thermostatiques
et corps thermostatisables femelles
CORPS LAITON CHROM

Gamme avec pr-rglage :


nous consulter.
CORPS THERMOSTATIQUES
Avec douille auto-tanche.
Dimensions Emballage

Corps querre

robinetterie

Corps droit

Corps querre invers

Corps double querre

kvs

Code

Prix

3/8"

10/50

2,29

CT12E

15,83

1/2"

10/50

2,39

CT15E

16,32

3/4"

5/25

3,19

CT20E

24,61

5/25

CT26E

47,66

3/8"

0/50

1,05

CT12D

17,08

1/2"

10/50

1,52

CT15D

16,73

3/4"

5/25

2,20

CT20D

25,45

1"

5/25

CT26D

50,98

3/8"

10/50

0,93

CT12EI

18,07

1/2"

10/50

1,39

CT15EI

20,06

Droite
3/8"

10/50

0,96

CT12DED

22,12

1/2"

10/50

1,40

CT15DED

23,83

Gauche
3/8"

10/50

0,96

CT12DEG

23,71

1/2"

10/50

1,40

CT15DEG

23,83

CORPS THERMOSTATISABLES
Avec douille auto-tanche.
Dimensions Emballage

Corps querre

Corps droit

kv

Code

Prix

3/8"

10/50

2,22

RT12E

16,11

1/2"

10/50

2,70

RT15E

17,63

3/8"

10/50

1,35

RT12D

15,99

1/2"

10/50

1,79

RT15D

17,22

Voir bague pour montage de la tte thermostatique page 44

RACCORDS DE MONTAGE
page 53

Pour tubes cuivre

48

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Pour tubes multicouches

Corps thermostatiques
et corps thermostatisables mles
CORPS THERMOSTATIQUES
Avec douille auto-tanche.
Filetage M 23 x 1,5.

kvs

Code

Prix

Equerre

1/2"

2,39

CT15EM

17,54

Droit

1/2"

1,52

CT15DM

18,23

Equerre invers

1/2"

1,39

CT15EIM

21,01

CORPS THERMOSTATISABLES
Avec douille auto-tanche.
Filetage M 23 x 1,5.

Filetage
23 X 1,5

kv

Code

Prix

Equerre

1/2"

2,70

RT15EM

17,68

Droit

1/2"

1,79

RT15DM

17,86

Voir bague pour montage de la tte thermostatique page 44

RACCORDS POUR CORPS MLES


Filetage M 23 x 1,5.
Pour tube cuivre
A bague
PTFE

Pour tube plastique

A bague laiton
+ joint torique

Code

Prix
unitaire

12
14
16

438012
438014
438016

3,54
3,54
3,54

Code

Prix
unitaire

12
14
15
16

447012
447014
447015
447016

4,21
4,21
4,21
4,21

Code

Prix
unitaire

10 - 12
13 - 16

681001
681035

5,49
5,49

Pour tube multicouches


Outil de calibrage
pour tube multicouches

Code

Prix
unitaire

Code

Prix

16 x 2

679024

5,36

16 x 2

679002

60,50

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

49

robinetterie

Filetage
23 X 1,5

Branchement des radiateurs - Alimentation par l'arrire


pour tubes PER et PB
SOLUTION ROBINETTERIE PUSH-FIT
Lorsque les tubes dalimentation arrivent derrire les radiateurs,
lensemble robinets PUSH-FIT + "KIT COUDE" permet un montage
rapide et esthtique.

Robinetterie 1/2"
Robinet thermostatisable

kv

Code

Prix

2,70

RT15EP

16,41

TTC

18,17

Tte thermostatique
Bague de montage
10,5 Coude de rglage

robinetterie

1 Robinet
thermostatisable
PUSH-FIT
Il peut tre quip
d'une tte thermostatique
rf. TTC
avec la bague
rf. ZART

1 Coude
de
rglage
PUSH-FIT

1 Kit
coude

avec ses
bagues
et ttines pour
tubes PER ou
PB

3,99

ZART

0,59

CR15P

11,99

Kit constitu de 2 tubes couds, en inox de DN15,


avec raccords pour la boucle, souds,
(bagues sertir
ou glissement incluses).
Code

Prix

Avec raccords glissement 10/12

KM1012N

24,94

13/16

KM1316N

24,94

10/12

KR1012N

24,94

13/16

KR1316N

24,94

1/2

KMP15

27,25

Avec raccords sertir


Avec embout mle

SOLUTION ROBINETTERIE MLE ET RACCORDS COMPRESSION


Robinetterie

Code

Prix

Robinet thermostatique

1/2

CT15EM

17,54

Robinet thermostatisable

1/2

RT15EM

17,68

Robinet manuel

1/2

RRC15EM

12,50

Coude de rglage

1/2

CRC15M

10,35

DN 15

447015

4,21

Raccords compression

1 Robinet
thermostatique
ou
robinet manuel

1 Coude
de
rglage

2 raccords
compression

DN15

ou
robinet
thermostatisable

50

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Kit constitu de 2 tubes couds, en inox de DN15,


avec raccords pour la boucle, souds,
(bagues sertir ou glissement incluses).

1 Kit
coude

avec ses
bagues
et ttines
pour tubes
PER ou PB

Code

Prix

Avec raccords glissement 10/12

KM1012N

24,94

13/16

KM1316N

24,94

10/12

KR1012N

24,94

13/16

KR1316N

24,94

1/2

KMP15

27,25

Avec raccords sertir


Avec embout mle

Branchement des radiateurs


Alimentation par l'arrire
SOLUTION ROBINETTERIE FEMELLE ET COUDES LAITON
S'utilisent sur toute la robinetterie de radiateur F 1/2".

Emballage

Code

Prix unitaire

Mle / Mle - Chrom - 1/2" (alsage 14,5)

CR145

7,23

Raccords glissement 1/2" crou tournant pour PER 10-12

10

ZRS151012

1,43

13-16

10

ZRS151316

1,57

Robinet plongeur
PLONGEUR HORIZONTAL
Robinet thermostatisable
Monotube ou bitube. Sonde 30 cm
Raccords 23 x 1,5. Entraxe 40 mm
Livr avec tte manuelle
A

Code

Prix

1/2"

RTP15

55,51

Kv (m3/h) monotube : 2.00 - bitube : 1.10


Installation en monotube : alimentation en A - retour B
Installation en bitube : alimentation en B - retour A
Penser commander les raccords pour la boucle (page 49)

PLONGEUR VERTICAL
Robinet thermostatique (livr sans tte)
Sonde 25 cm

Code

Prix

Sorties sol
Monotube
Bitube

RTPSM
RTPSB

51,65
51,65

Sorties murales
Monotube
Bitube

RTPMM
RTPMB

52,23
52,23

Raccords 3/4 eurocne : page 55

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

51

robinetterie

Coudes de montage pour robinets tarauds


Raccordement esthtique du robinet et du coude
de rglage dans le cas d'une alimentation
par tube plastique gain en sortie de cloison.

Ensembles thermostatiques bitube et monotube


Ensembles Thermostatiques

Code

Prix

1/2"

CT15DRC

24,20

1/2"

CT15EI
441415

20,06
3,63

TTC

18,17

ZTA900

24,57

Code

Prix

RETM
RETM15PP
RETB

32,59
32,59
32,59

RETMM
RETBM

46,01
46,04

A
B

Corps droit avec raccord coud A


(quip du raccord 15 pour la canne)

ou
Corps querre invers B
+Raccord pour la canne 15
Tte thermostatique C
Canne laiton chrom 15 : longueur 900 mm

C
Rpartiteurs

Raccordement la boucle

robinetterie

Sorties sol C
Monotube raccords compression 23 x 1,5*
raccords joint plat 1/2"
Bitube raccords compression 23 x 1,5*

Sorties murales D
rversibles droite/gauche
Monotube raccords compression 23 x 1,5*
Bitube raccords compression 23 x 1,5*

* Penser commander les raccords pour la boucle, pas 23 x 1,5 (page 49)

Ensembles complets livrs non assembls


A

POUR SORTIES SOL

Avec robinet et coude de montage A

Code

Prix avec tte C

ERB10
ERM20

99,93
99,93

ERB11
ERM21

100,14
100,14

1/2"
Bitube
Monotube

Avec robinet querre invers B

1/2"
Bitube
Monotube

Penser commander les raccords pour la boucle, pas 23 x 1,5 (page 49)

POUR SORTIES MURALES


C

(Rversibles droite/gauche du radiateur)

Avec robinet et coude de montage C

Avec robinet querre invers D

ERB15
ERM25

113,18
113,18

ERB16
ERM26

113,36
113,36

1/2"
Bitube
Monotube

Penser commander les raccords pour la boucle, pas 23 x 1,5 (page 49)

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix avec tte C

1/2"
Bitube
Monotube

52

Code

Robinetterie manuelle
ROBINETS MANUELS GAMME C LUXE
Chroms Volant blanc Avec douille auto-tanche.
Dimensions Emballage

Corps querre

Corps droit

kv

Code

Prix

3/8"

10

2,42

RRC12E

10,58

1/2"

10

3,99

RRC15E

12,48

3/4"

4,52

RRC20E

20,55

3/8"

10

1,32

RRC12D

11,19

1/2"

10

2,17

RRC15D

12,97

3/4"

2,58

RRC20D

23,13

Corps querre

1/2"

10

3,99

RRC15EM

12,50

Corps droit

1/2"

10

2,17

RRC15DM

12,73

ZVRC

1,43

Filetage
23 x 1,5

Filetage
23 x 1,5

Raccords pour robinets mles : voir page 49

Volant seul pour gamme C

ROBINETS MANUELS GAMME A


Nickels.
Dimensions Emballage

Corps querre

Corps droit

Sans joint
sur la douille

Prix

Avec joint
sur la douille

Prix

3/8"

20

RRA12E

6,40

RRA12EN

6,54

1/2"

15

RRA15E

7,10

RRA15EN

7,21

3/4"

RRA20E

13,43

RRA20EN

13,52

3/8"

50

RRA12D

6,42

RRA12DN

6,56

1/2"

15

RRA15D

7,90

RRA15DN

8,00

3/4"

RRA20D

14,49

RRA20DN

14,58

ZVRRA
ZVRRA20

0,81
0,81

Volants pour robinets "A"

- pour 3/8" - 1/2"


- pour 3/4"

RACCORDS DE MONTAGE
Raccords chroms avec cne laiton
pour robinets, coudes et ts standard
visser. Pour montage sur tube cuivre.

Raccords chroms M 1/2


pour tube multicouches 16

1/2" - 14

ZRTC1514

3,91

1/2" - 16

ZRTC1516

3,40

86716

4,92

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

53

robinetterie

MLES GAMME C

Coudes et ts de rglage
COUDES ET TS DE RGLAGE GAMME C LUXE
Chroms Capuchon blanc Avec douille auto-tanche.
Dimensions Emballage

Coude de rglage

T de rglage

kv

Code

Prix

8,32

3/8"

10

2,42

CRC12

1/2"

10

3,99

CRC15

9,89

3/4"

4,52

CRC20

21,29

3/8"

10

1,32

TRC12

8,83

1/2"

10

2,17

TRC15

10,40

3/4"

2,58

TRC20

22,86

robinetterie

MLES GAMME C
Coude de rglage

1/2"

10

3,99

CRC15M

10,35

T de rglage

1/2"

10

2,17

TRC15M

11,49

Filetage
23 x 1,5

Raccords pour coudes et ts mles : voir page 49

COUDES ET TS DE RGLAGE GAMME A


Dimensions Emballage

Nickels

Sans joint
sur la douille

Prix

Avec joint
sur la douille

Prix

Coude
de rglage

3/8"
1/2"
3/4"
1" *
1" 1/4 *

20
15
10

CR12
CR15
CR20
CR26
CR33

4,99
5,66
10,82
36,45
39,52

CR12N
CR15N
CR20N

5,08
5,75
10,91

T de rglage

3/8"
1/2"
3/4"
1" *
1" 1/4 *

20
15
10

TR12
TR15
TR20
TR26
TR33

5,34
6,54
12,48
33,63
46,73

TR12N
TR15N
TR20N

5,43
6,63
12,57

Dimensions

Emballage

Avec joint
sur la douille

Prix

Coude de rglage

3/8"
1/2"

20
15

CR12CH
CR15CH

6,91
7,86

T de rglage

3/8"
1/2"

20
15

TR12CH
TR15CH

7,16
8,48

*laiton

Chroms

COUDES UNION VISSER

CU

3/8"
1/2"
3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2

54

Emballage Code
carton
laiton

20
20
10
8
8

CU12
CU15
CU20
CU26
CU33
CU40

RACCORDS UNION VISSER


Prix

Code
nickel

Prix

3,54
4,02 CU15N 4,28
6,66 CU20N 7,10
13,38 CU26N 14,24
21,49
35,71

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

CU

3/8"
1/2"
3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2

Emballage Code
carton
laiton

20
20
20
10
9

RU12
RU15
RU20
RU26
RU33
RU40

Prix

Code
nickel

Prix

2,73
3,28 RU15N 3,51
4,99 RU20N 5,32
10,61 RU26N 11,23
18,07
35,41

Vannes en H pour radiateurs robinetterie intgre


Corps laiton nickel
Vanne sphre

Entraxe vannes doubles : 50 mm


Botes de 5.

Raccordement la boucle : eurocones.

VANNES SIMPLES
Livres avec mamelon MM 3/4" - 1/2" pour radiateur F 1/2".
Code

Prix

Droit

V20D

10,89

Equerre

V20E

11,30

VANNES DOUBLES BITUBE

Droit

VB15D

17,24

Equerre

VB15E

18,95

Droit

VB20D

15,42

Equerre

VB20E

16,20

Livres avec Eurocne.

VANNES DOUBLES MONOTUBE


Livres avec dispositif antithermosiphon (le dispositif se place droite ou gauche)
Livres avec mamelon MM 3/4" - 1/2".
Droit

VM15D

26,76

Equerre

VM15E

26,99

Droit

VM20D

25,45

Equerre

VM20E

25,95

Livres avec Eurocne.

PICES DTACHES
Code

Mamelon MM 3/4" - 1/2"

ZRV1520

3,26

ZCVH

4,02

Cne
Eurocones.

Prix unitaire

RACCORDS POUR VANNES EN H


Chroms.
Pour tube plastique
Dimensions

Qt

Code

Prix

Dimensions

Qt

Code

Prix

3/4" x 10/12

10

681501

5,38

3/4" x 10

100

437510

4,00

3/4" x 13/16

10

681535

5,38

3/4" x 12

100

437512

4,00

10

681564

5,38

3/4" x 14

100

437514

4,00

3/4" x 15

100

437515

4,00

3/4" x 16/20
Pour tube multicouches
Ecrou tournant eurocne, sertir

3/4" x 16

100

437516

4,00

Dimensions

Qt

Code

Prix

3/4" x 18

100

437518

5,34

3/4 x 16

10

REC416

8,55

Pour tube cuivre

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

55

robinetterie

Livres avec mamelon MM 3/4" - 1/2" pour radiateur F 1/2".

Purgeurs de radiateurs - Robinets de vidange


PURGEURS AUTOMATIQUES AERCAL
Chroms Avec bouchon hygroscopique.

Modle 1
Pour radiateurs acier, fonte
et fonte daluminium.

(avec joint de montage*)

robinetterie

Modle 2
Pour radiateurs fonte
et fonte daluminium.

Code

Prix

1/2" dr

PA15

16,96

3/4" dr

PA20

17,93

1" dr *

PA26D

12,76

1" g *

PA26G

12,76

1" 1/4 dr

PA33D

17,61

1" 1/4 g

PA33G

17,61

BOUCHONS / PURGEURS POUR RADIATEURS ACIER


Nickels.
Vrac

Blisters de 10

cl de 5

Sur
emballage

Code

Prix
unitaire

Emballage
non dtaill

Code

Prix
unitaire

Bouchon purgeur
bec orientable

1/2"

50/200

BP15

1,80

500

BP15V

1,34

Bouchon plein

1/2"

50/200

BPL15

1,02

500

BPL15V

0,67

Rduction

1/2" - 3/8" 50/200

R1512

1,02

500

R1512V

0,72

Rduction

1/2" - 1/8" 50/200

R1505

1,02

500

R1505V

0,83

BOUCHONS / PURGEURS POUR RADIATEURS ACIER


Vrac

Blisters de 10

Emballage

Code

Prix
unitaire

Emballage
non dtaill

Code

Prix
unitaire

Vidange de radiateur
nickel, avec joint torique

3/8"

50/200

RV12

2,61

50

RV12V

2,33

Robinet de vidange
bec orientable

1/2"

50/200

RV15

2,68

500

RV15V

2,15

Vidange de chaudire
vanne sphre

1/2"

RVC15T

8,20

cl de 5

56

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Purgeurs de radiateurs - Robinets de vidange


PURGEURS MANUELS
Nickels.
Blisters de 10

Vrac

(non dtaills)

Emballage

Code

Prix
unitaire

Emballage

Code

Prix
unitaire

volant

1/8"

50/200

PV05C

0,92

100

PV05CV

0,81

volant
et bec orientable

1/8"
1/4"

50/200
50/200

PV05B
PV08B

1,25
1,25

50
50

PV05BV
PV08BV

1,04
1,04

50

PV05L

2,17

volant hostaform
1/8"
Avec sige d'tanchit
en caoutchouc
Etanchit sur filet par bague PTFE

carr

1/8"

50/200

PC05C

1,04

100

PC05CV

0,86

carr
et bec orientable

1/8"

50/200

PC05B

1,18

100

PC05BV

0,99

cl de 5

Sachets de 10
(non dtaills)

Cl pour
purgeur carr

Carr de 4
Carr de 5

10
10

ZCLE4
ZCLE5

0,55
0,55

PURGEUR DISQUES DE FIBRE


Botes

1/8"
1/4"
3/8"
1/2"

Emballage

Code

Prix
unitaire

25
25
25
25

PD05
PD08
PD12
PD15

6,01
5,92
6,06
8,44

ZMPD

4,69

Mcanisme seul pour toutes les dimensions

ROBINETS BOISSEAU FONC


Code

Emballage

Prix
unitaire

601 MF

25
25
10

3/8"
1/2"
3/4"

60112
60115
60120

6,36
7,19
13,31

602 FF

25
25
10

3/8"
1/2"
3/4"

60212
60215
60220

6,54
7,42
13,15

603 M + bouchon

25
25
10

3/8"
1/2"
3/4"

60312
60315
60320

7,19
8,20
14,74

Ttine pour 603

25
25
25

3/8"
1/2"
3/4"

ZRT12
ZRT15
ZRT20

1,87
2,06
4,07

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

57

robinetterie

cl de 4

Collecteurs robinetterie intgre


pour chauffage par le sol
ENSEMBLES LIVRS COMPLETS
Pression maxi. d'exercice : 10 bar

Dparts

L
cm

Code

Prix

Sans vannes
ni raccords

27

COLP03

299,98

32

COLP04

344,93

Avec supports
doubles

37

COLP05

390,35

Contrle intgr
du dbit des boucles

45

COLP06

451,50

49

COLP07

496,98

54

COLP08

543,20

60

COLP09

617,23

10

66

COLP10

659,18

1" 1/4

Plage de temprature : 0 - 80 C.

Pensez ajouter les raccords pour la boucle.

robinetterie

LIVRAISON AU DTAIL DES COMPOSANTS


Code

Vanne sphre
1 vanne poigne bleue
1 vanne poigne rouge

1" - 1" 1/4 M

VANCOL

Code

Porte-thermomtre
pour entre de collecteurs avec le thermomtre

1" 1/4

PT33T

Code

Supports doubles complets avec garnitures


isolantes thermo-acoustiques
Avec chevilles et vis
Spcial collecteurs 1" 1/4

Collecteurs robinetterie intgre


(Collecteurs composables 1" 1/4
drivations 3/4" usines coniques)
Emballage unitaire
par ensemble dpart + retour

Z6581

23,50

la paire

40,17

3 sorties

COLRI3

156,73

4 sorties

COLRI4

204,65

5 sorties

COLRI5

242,49

6 sorties

COLRI6

320,33

7 sorties

COLRI7

367,71

8 sorties

COLRI8

408,00

Code

Prix unitaire

ZETC

37,16

ZD

37,35

TE220SCF

44,89

10/12

680501

5,29

13/16

680535

5,29

16/20

680564

5,29

Tte lectrique 230 V normalement ferme

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix unitaire

Prix de l'ensemble
dpart + retour

Dbimtre flotteur avec systme de nettoyage


de la plage de lecture. A placer sur le retour.

58

93,51

Code

Ensemble de terminaison
Complet, mont, avec purgeur R2
et vanne sphre de vidange
Pour collecteurs 1" 1/4

Raccord pour la boucle 3/4

Couple
de vannes

Collecteurs composables et raccords


COLLECTEURS SORTIES 1/2" M PORTE CONIQUE
Pour raccords C+ et raccords 591
Pression maxi. d'exercice : 10 bar

Plage de temprature : -10/+110 C.

2 sorties

3 sorties

4 sorties

Code

Prix

Code

Prix

Code

Prix

3/4"

COL202

17,57

COL203

23,84

COL204

31,00

1"

COL262

19,30

COL263

26,48

COL264

35,26

1" 1/4

COL332

31,13

COL333

38,38

COL334

58,20

3/4"

COS202

14,66

COS203

20,07

COS204

24,80

1"

COS262

17,21

COS263

21,12

COS264

28,28

Les raccords se montent directement sur les sorties des collecteurs.

Supports muraux pour collecteurs

Prix

SUP4

11,67

Pour collecteurs 1"

SUP10

14,95

Pour collecteurs 1" 1/4

Z658U

34,30

tube

Code

Prix

10

ZC+1510

3,30

12

ZC+1512

3,44

14

ZC+1514

2,70

16

ZC+1516

2,24

Adaptateur fond plat


pour transformer un collecteur ou un robinet usin
conique et utiliser des raccords joint plat

10 - 12

591402

4,77

1/2"

ZAFP15

1,55

13 - 16

591433

4,86

3/4"

ZAFP20

1,78

Pour collecteurs 3/4"

Pour tube cuivre


crou 1/2"

Pour tube plastique


crou 1/2"

robinetterie

Code

SUP 4 et SUP 10

Z658 U

COLLECTEURS SORTIES 1/2" M PORTE PLATE


Diamtre 3/4" - 1/2"
La partie M 3/4" dispose dun taraudage 1/2" pour lassemblage des collecteurs
Drivation 1/2". Chaque drivation prsente un mplat pour la signaltique du circuit
Hexagone 6 pans
Conditionnement carton : par 50 pices. Chaque collecteur est livr en sachet
individuel avec code-barre.

Collecteurs

3/4"M
1/2" F

47
(exemple : collecteur 4 sorties + 1)

Nombre sorties

Code

Prix

1+1

CCOMP41

6,79

2+1

CCOMP42

10,52

3+1

CCOMP43

14,19

4+1

CCOMP44

18,88

5+1

CCOMP45

24,24

6+1

CCOMP46

29,35

7+1

CCOMP47

35,73
Jeu de 2

Support

SUP4

11,67
Prix unitaire

Raccords glissement 1/2" porte plate

Pince : coffret complet

10-12

ZRS151012

1,43

13-16

ZRS151316

1,57

PINS
Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

294,67

59

Accessoires pour collecteurs


POUR TOUTES LES UTILISATIONS
Vannes sphre
Pour entre de collecteurs
Vanne 524 avec raccord dmontable M - F
Porte-thermomtre pour entre de collecteurs
livrs avec le thermomtre
Porte-thermomtre pour drivations
avec thermomtre

Code

3/4"

ZVS52420

23,71

Prix

1"

ZVS52426

34,64

1" 1/4

ZVS52433

59,00

1"

PT26T

23,11

1" 1/4

PT33T

23,50

1/2" F - 1/2" M

PT15T

16,29

POUR LE CHAUFFAGE
Ensemble de terminaison (non mont)

Purgeur R2 avec clapet

robinetterie

Bouchon 599 D, 2 sorties

Vanne sphre avec ttine Rf. 554 F.M

Code

Prix

PR2

9,22

3/4"

ZB599D20

10,77

1"

ZB599D26

11,90

1" 1/4

ZB599D33

14,91

1/2"

ZVS554

16,29

BOUCHONS
Bouchon
plein - femelle

Ecrou

Code

Prix

1/2"
3/4"
1"
1" 1/4

300G15

0,60

300G20

Bouchon
1 sortie radiale 3/8

Ecrou

Code

3/4"

ZB599R20

11,69

1,09

1"

ZB599R26

12,78

300G26

1,76

1" 1/4

ZB599R33

12,94

300G33

2,82

Prix

POUR LA DISTRIBUTION SANITAIRE


Vanne sphre pour drivations
675 A porte plate, pour raccords joint plat

1/2"

ZVS15P

11,05

675 usinage conique, pour raccords


compression (tube cuivre ou tube plastique)

1/2"

ZVS15

11,72

RACCORDS POUR PORTES CONIQUE


Pour tube cuivre
crou 1/2"

tube

Code

Prix

10

ZC+1510

3,30

12

ZC+1512

3,44

14

ZC+1514

2,70

16

ZC+1516

2,24

Pour tube plastique


crou 1/2"

tube

Code

10 - 12

591402

4,77

13 - 16

591433

4,86

Prix

ACCESSOIRES

60

Sortie de cloison 1/2"


livre avec raccord DARCAL (23 x 1,5)
pour tube plastique

10/12
13/16

SC1012
SC1316

16,89
16,89

Modle spcial carrelage

10/12

SCC1012

16,89

13/16

SCC1316

16,89

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

quilibrage
Equilibrage manuel ............................................................................ 62
Equilibrage automatique - Rgulateur AUTOFLOW ............. 63 - 65
Robinet pied de colonne ................................................................... 66

61

Equilibrage manuel
EQUILIBRAGE MANUEL LECTURE DIRECTE DU DBIT
La vanne d'quilibrage permet de rgler avec prcision le dbit alimentant les lments
d'une installation de chauffage, de climatisation ou de distribution ECS.
Un quilibrage bien ralis est indispensable pour obtenir le fonctionnement optimal
de l'installation, comme prvu par son concepteur.
Le meilleur rapport confort et consommation d'nergie dpend de la qualit de l'quilibrage.
Cette srie de vannes de rglage est munie d'un systme de lecture rapide du dbit
ne ncssitant aucun appareil particulier.
Ce systme est constitu d'un by-pass non irrigu lors du fonctionnement normal
de l'installation.
Sa conception garantit une lecture constante et facile dans le temps.

Corps et sphre laiton


Joints PTFE/EPDM
Temprature de fonctionnement :
Modle standard : - 10 C / + 110 C
Modle solaire : - 30 C / + 130 C
Livrs dans leur isolation.

quilibrage

Modle
standard

Modle
solaire

Dbit
(l/mn)

kVs
(m3/h)

Code

Prix

1/2"

2-7

0,9

132402

123,55

3/4"

5 - 13

2,5

132512

124,85

3/4"

7 - 28

5,4

132522

124,85

1"

10 - 40

7,2

132602

141,90

1 1/4"

20 - 70

13,1

132702

162,01

1 1/2"

30 - 120

27,8

132802

207,35

2"

50 - 200

46,4

132902

250,59

3/4"

2-7

0,9

258503

135,13

3/4"

3 - 10

1,3

258533

135,15

3/4"

7 - 28

5,4

258523

135,13

1"

10 - 40

7,2

258603

162,01

DN

Modle standard

Modle solaire

62

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Equilibrage automatique
RGULATEUR AUTOMATIQUE DE DBIT AUTOFLOW
Les dispositifs AUTOFLOW sont des stabilisateurs automatiques de dbit permettant
de maintenir un dbit constant lorsque les conditions de fonctionnement
du circuit hydraulique varient.
Ils servent donc quilibrer automatiquement le circuit hydraulique et ainsi garantir
chaque terminal le dbit prdfini.
Dans une installation complexe dans laquelle les dbits peuvent tre modifis
dans certaines zones (fermetures manuelles ou automatiques de certains circuits)
le dbit des boucles matris par les AUTOFLOW reste constant.
L'installation garantit toujours le meilleur confort sans gaspillage d'nergie.

Fluides admissibles

A 125

A 103

laiton

laiton

fonte

Pressions maxi. exerc.

16 bar

25 bar

16 bar

Plages de temprature

0/100C

-20/110C

-20/110C

Prcision

+-10%

+-5%

+-5%

FF

FF

brides PN16

Raccordements

Chauffage
Climatisation
Bouclages
ECS

eau et solutions glycoles (50% maxi)

SYNTHSE DES GAMMES


En stock produits griss, voir pages suivantes

DN

Code

Prix

A 127

1/2"

127141...

47,56

Rgulateur en ligne, dmontable


cartouche polymre haute rsistance
Plage de p : 15/200 kPa

3/4"

127151...

48,05

1"

127161...

89,09

1 1/4"

127171...

108,76

A 126

1/2"

126141...

93,76

Rgulateur cartouche polymre


haute rsistance
Plage de p : 15/200 kPa

3/4"

126151...

101,25

1"

A12626

139,80

1 1/4"

A12633

150,25

1 1/2"

A12540

445,21

2"

A12550

586,47

2 1/2"

A12565

771,03

65 - 350

A103...

nous
consulter

A 125
Rgulateur cartouche inox
haute rsistance
Plage de p standard : 22/220 kPa
Autres plages : 7/100, 35/410

Rgulateurs cartouches inox


montage entre brides
Plage de p standard : 22/220 ou 35/410 kPa

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

63

quilibrage

Corps

A 127 - A 126

Equilibrage automatique
AUTOFLOW disponibles sur stock

AUTOFLOW 127 1/2"

quilibrage

AUTOFLOW 127 3/4"

AUTOFLOW 126 1/2"

64

Dbit
m3/h

Code

Prix

Dbit
m3/h

Code

Prix

0,12

127141M12

47,56

AUTOFLOW 127 1"

0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,20
1,40
1,60
1,80
2,00
2,25
2,50
2,75
3,00
3,25
3,50
3,75
4,00
4,25
4,50
4,75
5,00

127161M50
127161M60
127161M70
127161M80
127161M90
1271611M0
1271611M2
1271611M4
1271611M6
1271611M8
1271612M0
1271612M2
1271612M5
1271612M7
1271613M0
1271613M2
1271613M5
1271613M7
1271614M0
1271614M2
1271614M5
1271614M7
1271615M0

89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09
89,09

0,15

127141M15

47,56

0,20

127141M20

47,56

0,25

127141M25

47,56

0,30

127141M30

47,56

0,35

127141M35

47,56

0,40

127141M40

47,56

0,50

127141M50

47,56

0,60

127141M60

47,56

0,70

127141M70

47,56

0,80

127141M80

47,56

0,90

127141M90

47,56

1,00

1271411M0

47,56

1,20

1271411M2

47,56

0,12

127151M12

48,05

0,15

127151M15

48,05

0,20

127151M20

48,05

0,25

127151M25

48,05

0,30

127151M30

48,05

AUTOFLOW 127 1" 1/4

0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,20
1,40
1,60
1,80
2,00
2,25
2,50
2,75
3,00
3,25
3,50
3,75
4,00
4,25
4,50
4,75
5,00

127171M50
127171M60
127171M70
127171M80
127171M90
1271711M0
1271711M2
1271711M4
1271711M6
1271711M8
1271712M0
1271712M2
1271712M5
1271712M7
1271713M0
1271713M2
1271713M5
1271713M7
1271714M0
1271714M2
1271714M5
1271714M7
1271715M0

108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76
108,76

0,35

127151M35

48,05

0,40

127151M40

48,05

0,50

127151M50

48,05

0,60

127151M60

48,05

0,70

127151M70

48,05

0,80

127151M80

48,05

0,90

127151M90

48,05

1,00

1271511M0

48,05

1,20

1271511M2

48,05

1,40

1271511M4

48,05

1,60

1271511M6

48,05

0,12

126141M12

93,76

AUTOFLOW 126 3/4"

0,12

126151M12

101,25

0,15

126141M15

0,20

126141M20

93,76

0,15

126151M15

101,25

93,76

0,20

126151M20

101,25

0,25
0,30

126141M25

93,76

0,25

126151M25

101,25

126141M30

93,76

0,30

126151M30

101,25

0,35

126141M35

93,76

0,35

126151M35

101,25

0,40

126141M40

93,76

0,40

126151M40

101,25

0,50

126141M50

93,76

0,50

126151M50

101,25

0,60

126141M70

93,76

1,00

1261511M0

101,25

1,20

1261411M2

93,76

1,20

1261511M2

101,25

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Equilibrage automatique

IMPORTANT
La cartouche tant tare en usine, et l'assemblage tant fait la demande en fonction du dbit choisi,
il est ncessaire de prvoir un dlai de livraison de 15 jours environ.
Lors de la passation d'une commande, il est impratif de nous communiquer le dbit souhait,
ainsi que la plage de pression diffrentielle.

AUTOFLOW livrables sur commande


Prvoir dlai usine

A126 - Tableau des dbits disponibles dans la plage de pression diffrentielle 15/200 kPa (m3/h) (autre plage : 35/410 kPa)

1/2"
3/4"
1"
1" 1/4

kV
(l/h)
669
758
1 402 0,5
1 440 0,5

Dbits disponibles sur stock


0,6
0,6

0,7
0,7

0,8
0,8

0,9
0,9

1,0
1,0

1,2
1,2

1,4
1,4

1,6
1,6

0,70 0,80 0,90 1,0


0,60 0,70 0,80 0,90 1,0
1,8 2,0 2,25 2,50 2,75
1,8 2,0 2,25 2,50 2,75

3,0
3,0

Dbits disponibles sur stock


3,25 3,50 3,75
3,25 3,50 3,75

4,0
4,0

4,25 4,50 4,75


4,25 4,50 4,75

A125 - Tableau des dbits disponibles dans la plage de pression diffrentielle 22/220 kPa (m3/h)
1" 1/2
2"
2" 1/2

4,0
4,0
8,50

4,50
4,50
9,50

5,50 6,00 6,85 7,50 8,00 9,00 10,50 11,00


5,50 6,00 6,85 7,50 8,00 9,00 10,50 11,00
10,00 11,00 12,00 13,50 15,50 16,50 17,00 19,50 21,50

A103
DN

p mini

65
65
80
80
100
100
125*
125*
150
150
200
200
250
250
300
300
350
350

(kPa)
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35

Dbits
(m3/h)
518
626
1822
1822
1822
1822
1661
1977
16122
19154
32215
38270
64338
77425
95460
115580
160580
190730

Plage
de p
22220
35410
22220
35410
22220
35410
22220
35410
22220
35410
22220
35410
22220
35410
22220
35410
22220
35410

Gamme entre brides DN 65/350.


Gamme entre brides DN 65/350
Dbits jusqu 730 m3/h.
Dbits jusqu 730 m3/h
Nous consulter.
Nous consulter

*Les dbits sont disponibles de m3 en m3.


Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

65

5
5

quilibrage

DN

Equilibrage
SOUPAPES DIFFRENTIELLES CHELLE GRADUE
Temprature maxi : 110 C
Pression maxi : 10 bar
Puissance de linstallation
kW
kcal/h

Rglage : 0,1 0,6 bar diffrentiel


Corps laiton.
Raccordement

Code

Prix

46

40 000

F/M 3/4"

SD20

38,69

232

200 000

F/M 1" 1/4

SD33

158,68

SD20CL

43,03

Modle spcial installation de climatisation


Rglage : 10 - 40 m.c.e.
F/M 3/4"

quilibrage

RGULATEUR DE PRESSION DIFFRENTIELLE


DN

Code

Prix

Corps laiton
Livr avec le tube capillaire de raccordement
la conduite dpart (diamtre 3 mm, 1,5 m)
Pression maxi de fonctionnement : 10 bar
Plage de temprature : -10C / 110C
Rglage fixe pour une pression diffrentielle de 15 kPa.

3/4"

140150

224,89

Vanne sphre, avec prise de pression pour le capillaire.

3/4"

142050

29,72

ROBINET PIED DE COLONNE


DN

1/2"
Corps laiton matric, avec purges de chaque ct
pour diffrents montages et prises de pression
3/4"
amont/aval.
1"
Double tanchit sur l'axe, par presse-toupe PTFE
1" 1/4
et joint torique.
Il permet d'quilibrer les dbits des diffrents circuits
1" 1/2
d'une installation, et d'isoler chaque circuit sans perdre
2"
le rglage initial.
Rglage micromtrique. Femelle-Femelle.

66

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Code

Prix

RPC15

31,89

RPC20

33,56

RPC26

46,82

RPC33

65,40

RPC40

71,30

RPC50

110,56

circulateurs
Circulateurs - Gamme domestique ................................................... 68 70
Circulateurs solaires ................................................................................................ 68
Circulateurs pour bouclage sanitaire ................................................ 72- 73
Circulateurs pour chauffage et climatisation Gamme petits collectifs ............................................................................ 74 - 75
Circulateurs pour chauffage et climatisation Gamme collectifs ............................................................................................ 76 - 77
Accessoires .......................................................................................................... 71 - 78

67

Circulateurs Gamme domestique

VSA
CIRCULATEURS
SOLAIRES
T maxi.
en pointe : 140 C.

*
Circulateurs 3 vitesses pour chauffage
et climatisation
Mono 230 V - 50 Hz.

Les joints sont


dans les botes.

* VA65, VB65 : classe C.

Emballage

Code

Prix sans R.U.

VA 25/130

130

1" 1/2

1/6

VA25130

128,82

VA 25/180

180

1" 1/2

1/6

VA25180

128,82

VA 35/130

130

1" 1/2

1/6

VA35130

131,62

VA 35/180

180

1" 1/2

1/6

VA35180

130,09

VSA 35/130

130

1" 1/2

VSA35130

170,54

VSA 35/130-26

130

1"

VSA3513026

170,54

VSA 35/180

180

1" 1/2

VSA35180

170,54

VA 55/130

130

1" 1/2

1/6

VA55130

133,12

VA 55/180

180

1" 1/2

1/6

VA55180

131,66

VA 55/180X

180

2"

1/6

VA55180X

139,91

VA 55/130-26

130

1"

1/6

VA5513026

133,12

VA 65/130

130

1" 1/2

1/6

VA65130

178,05

VA 65/180

180

1"1/2

1/6

VA65180

178,05

VA 65/180X

180

2"

1/6

VA65180X

188,98

VSA 65/180

180

1"1/2

VSA65180

209,92

VB 35/120

120

1/6

VB35120

131,62

VB 55/120

120

1/6

VB55120

133,12

VB 65/120

120

1/6

VB65120

178,05

raccords union

m C.E.

25

2,5
2
1,5
1
0,5
0

circulateurs

Q m3/h

m C.E.

35

4
3
2
1
0
0

Q m3/h

m C.E.
5

55

4
3
2
1
0
0

Q m3/h

m C.E.
6

65

5
4

brides ovales

3
2
1
0
0

68

Q m3/h

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Circulateurs Gamme domestique


nouveau
CIRCULATEURS DE CHAUFFAGE ET CLIMATISATION
variation lectronique de la vitesse
Moteur variation de frquence.
Dmarrage au couple maxi.
Dgazage automatique du circulateur.
Fonction disponible d'abaissement nocturne de la vitesse.
Modes de fonctionnement :
Pression proportionnelle

Pression constante

Vitesse constante

Connexion facilite.
Corps pompe ergonomique.
Mono 230 V - 50 Hz
Protection IP44
Protection lectrique intgre

0,5

1,5

2,5

Code

Prix

EV40/130

130

1" 1/2

EV40130

242,49

EV40/180

180

1" 1/2

EV40180

242,49

Code

Prix

EV60/130

130

1" 1/2

EV60130

288,44

EV60/180

180

1" 1/2

EV60180

288,44

Code

Prix

180

1" 1/2

EV80180

352,00

Q m3/h

7
6
5
4
3
2
1
0
0,5

P = 5 - 43 W

m C.E.

1,5

2,5

3,5

4 Q m3/h

P = 5 - 66 W

m C.E.
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

EV80/180

0 0,5 1

circulateurs

P = 5 - 27 W

m C.E.
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
0

Pression maxi. de travail : 10 bar


Temprature du liquide : -10 C/110 C
% maxi. de glycol : 30.

1,5

2,5 3

3,5 4 4,5

Q m3/h

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

69

Circulateurs Gamme domestique


CIRCULATEURS DOUBLES
m C.E.

55

Circulateurs 3 vitesses, pour chauffage


et climatisation
Mono 230 V - 50Hz
Clapet incorpor automatique
brides PN 6
DN 32.

3
2
1
0
0

Q m3/h

m C.E.
6

65

Emballage

Code

Prix sans C.B.

VD 55/220-32M

220

D5522032M

423,42

VD 65/220-32M

220

D6522032M

432,62

ZCBV32

33,49

3
2
1

Contre-brides

0
0

Q m3/h

32 - PN6 - F 1" 1/4

Courbes pour un seul moteur


en fonctionnement

ACCESSOIRES DE MONTAGE
circulateurs

Raccords union
Pour circulateur filet
G = 1" 1/2
visser

fonte

acier

Pour circulateur filet G = 1" 1/2


visser

laiton

souder sur tube cuivre


laiton

Emballage/paire

Code

Prix jeu de 2

3/4" F

24

ZRU20

14,72

1" F

24

ZRU26

10,58

1" 1/4 M*

24

ZRU33M

15,88

Emballage

Code

Prix jeu de 2

1/2" F

2/50

ZRUL15

25,88

3/4" F

2/50

ZRUL20

25,88

1"

2/50

ZRUL26

25,88

22

2/50

ZRCU22

27,27

28

2/50

ZRCU28

27,27

1" 1/4 F

24

ZRU33F

19,09

Pour circulateur filet G = 2"


visser

70

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

fonte

Circulateurs Gamme domestique


ACCESSOIRES DE MONTAGE

Contre-brides
Ovales avec boulons

3/4" F

50

ZCB20

20,73

1" F

35

ZCB26

17,43

1" 1/4 F

25

ZCB33

17,43

Brides ovales taraudes, 1" 1/2 avec joints et boulons,


jeu de 2 pour transformer un circulateur unions
en un circulateur brides, sans en augmenter la longueur.

ZBO40

36,84

Fourrures d'augmentation, 1" 1/2 F - 2" M, avec joint,


jeu de 2 pour transformer un circulateur filet G 1" 1/2
en un circulateur G 2", sans en augmenter la longueur.

ZF4050

22,60

Code

Prix unitaire

Rallonge laiton 20 mm

ZKE40

32,15

Rallonge laiton 30 mm

ZKE4030

23,18

Kit E 1" 1/2, avec joint M/F 1" 1/2, visser.

Ecrou tournant

Sortie F

Code

Prix unitaire

1" 1/2

1"

ZVSC4026

13,82

Vanne sphre d'isolement

Clapet antithermosiphon (voir page 101)

G 2"

G 1" 1/2

G 1" 1/2

mini 40 mn
maxi 125 mn

Le kit "RAPID'SERVICE" est tlscopique et se monte sur les circulateurs


de la gamme domestique filets G = 1" 1/2. Il permet de remplacer facilement
la plupart des anciens circulateurs d'entraxes et de raccordements diffrents.
Nous prconisons la pose du kit sur les circulateurs de 130 mm de longueur.

70 mn

Raccordement

Code

Prix unitaire

1" 1/2

ZKA

93,92

130 mn

Kit A
Kit A

Kit B

Kit C

Kit B

2"

ZKB

102,59

Kit C

brides ovales DN 25/32

ZKC

120,48

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

71

circulateurs

Accessoires

Circulateurs pour bouclage sanitaire


m C.E.
1,50

CIRCULATEURS VORTEX

1,25
1,00

FF

Corps laiton
Moteur rotor turbine sphrique.

0,75
0,50

MM

0,25
0

100 200 300 400 500 600 700 800 900


l/h

Circulateur Vortex avec vanne et clapet intgrs,


raccords unions 1/2" M
Code
Circulateur auto-adaptatif
Adapte ses plages horaires
de fonctionnement aux habitudes
de consommation.

circulateurs

nouveau

Prix avec R.U.

V154

498,25

Circulateur Vortex avec vanne


et clapet intgrs,
raccords unions 1/2" M

Code

Prix

Avec horloge et thermostat 45/65 C

V152HT

336,34

Avec horloge, sans thermostat

V152H

319,44

Basse consommation lectrique - Avec horloge

V155VZ

452,28

Sans horloge, avec thermostat


rglable 35/90 C

V153TR

322,47

Sans horloge ni thermostat

V152M

239,69

Code

Prix

Sans horloge ni thermostat

V152F

190,46

Basse consommation lectrique

V155R

274,91

Circulateur Vortex corps FF 1/2"


clapet anti-retour obligatoire

nouveau
Code

Prix

Moteur de rechange VORTEX pour :


V152HT

Clapet anti-retour

ZRV153

51,61

ZMV152HT

283,80

Vanne darrt

ZKV150

19,41

V152H

ZMV152H

254,73

Bride de purge

ZEF150

58,03

V153TR

ZMV153TR

270,89

ZMV152F

154,80

V152F et V152M

72

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Circulateurs pour bouclage sanitaire


nouveau

CIRCULATEURS DAB
Corps bronze.

m C.E.
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0

P1max = 27 W

0,5

1,5

2,5

Q m3/h

m C.E.
7
6
5
4
3
2
1
0

P1max = 43 W

Code

Prix

EVS 40/150

150

1" 1/2

EVS40150

335,38

EVS 60/150

150

1" 1/2

EVS60150

377,42

Raccords union (voir page 70)

Corps bronze.
0

0,5

1,5

2,5

3,5

4 Q m3/h

* VS65 : classe C.

L
m C.E.

circulateurs

6
VS 65/150

4
3

Code

Prix

VS 8/150

150

1" 1/2

VS08150

246,69

VS 16/150

150

1" 1/2

VS16150

256,23

VS 35/150

150

1" 1/2

VS35150

275,18

VS 65/150

150

1" 1/2

VS65150

286,30

VS 35/150

2
1

VS 16/150

VS 8/150
0

Q m3/h

Raccords union (voir page 70)

m C.E.

9
8
7
6 ALP 800
5
4
3
2
1 ALM 200
0

Pompes raccords union


montage arbre
moteur horizontal
2

9 Q m3/h

Mono 220 V - 50Hz

m C.E.
20
18 ALP 2000
16
14
12
10
8
6
4 ALM 500
2
0
0 1 2

Tri 220/380 V - 50Hz

Corps

Code

Prix

Bronze

180

1" 1/2

ALM200M

437,52

Fonte

250

2"

ALM500M

546,05

Bronze

180

1" 1/2

ALP800M

434,44

Fonte

250

ALP2000M

600,17

Bronze

180

1" 1/2

ALM200T

428,02

Fonte

250

2"

ALM500T

491,09

Bronze

180

1" 1/2

ALP800T

409,32

Fonte

250

ALP2000T

500,29

9 Q m3/h

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

73

Circulateurs pour chauffage et climatisation


Gamme petits collectifs
G

MONTAGE PAR RACCORDS UNION

11

Circulateurs de chauffage, rotor noy, 3 vitesses


(monophases), 2 vitesses (triphases).
Les circulateurs monophass sont autoprotgs.
Les circulateurs triphass sont munis dune sonde
de protection thermique incorpore au bobinage.
Longueur 180.

m C.E.

Tension
V

plage
de fonctionnement
optimal

Mono 230

m3/h
12

Voir catalogue DAB

Tri 380

G 2"

Code

1" 1/2
2"
1" 1/2
2
1" 1/2
2"
2"
2"
2"
2"
2"

A50180M
A50180XM
A56180M
A56180XM
A80180M
A80180XM
A110180XM
A50180XT
A56180XT
A80180XT
A110180XT

Prix

Raccords union Voir page 70


Brides ovales taraudes 2" - DN 40/50 - PN 6/10,
jeu de 2, avec joints et boulons
Kit D - Kit rapid'service pour circulateurs G2"
Kit E 2" - Rallonge laiton 20 mm M/F 2", visser

circulateurs

261,43
261,43
331,94
331,94
331,94
331,94
371,03
331,11
335,34
335,34
422,36

Code

Accessoires de montage
mini 40 mn
maxi 220 mn

Prix

ZBO50

61,11

ZKD

143,68

ZKE50

37,74

Kit D

MONTAGE PAR CONTRE-BRIDES DN 40


Longueur 250
Brides DN 40

Perage PN 6/10.

Simples

Doubles

Tension
V

Code

Prix

Code

Prix

Mono 230

B5025040M
B5625040M
B8025040M
B11025040M
B5025040T
B5625040T
B8025040T
B11025040T

345,51
389,70
389,70
422,36
335,97
389,70
389,70
469,78

D5025040M
D5625040M
D8025040M
D11025040M
D5025040T
D5625040T
D8025040T
D11025040T

667,03
756,36
756,36
803,83
671,79
758,81
758,81
903,94

Tri 380

Accessoires de montage

74

Code

Prix

Cales entre-brides : pour montage entre brides


PN 10 ou PN 6, fournies avec joint et tirants, DN 40
cartement 10 mm : C 40/10
cartement 20 mm : C 40/20
cartement 70 mm : C 40/70

ZC4010
ZC4020
ZC4070

62,01
91,17
132,38

Contre-brides DN 40 - PN 10 avec boulons


collerette souder
visser 1" 1/2 F

ZCBS40
ZCBV40

64,20
60,16

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Circulateurs pour chauffage et climatisation


Gamme petits collectifs
CIRCULATEURS DE CHAUFFAGE
variation lectronique de la vitesse
Moteur variation de frquence.
Dmarrage au couple maxi.
Dgazage automatique du circulateur.
Fonction disponible d'abaissement nocturne de la vitesse.
Modes de fonctionnement :
Pression proportionnelle

Pression constante

Vitesse constante

Connexion facilite.
Corps pompe ergonomique.

0
P kPa H/m 60 -

6-

50 -

5-

40 -

4-

30 -

3-

20 -

2-

12

15

18

21

24

27

30

1-

0-

0-

Code

Prix sans R.U.

AC 65/180

180

1" 1/2

AC65180

738,31

AC 65/180X

180

2"

AC65180X

780,16

Code

Prix sans R.U.

AC 80/180

180

1" 1/2

AC80180

785,18

AC 80/180X

180

2"

AC80180X

827,03

Code

Prix sans R.U.

180

2"

AC110180X

873,90

Q IM P g p m

ax

10 -

Pression maxi. de travail : 10 bar


Temprature du liquide : 15 C/110 C
% maxi. de glycol : 50.

min

0
0

P kPa H/m -0

80 -

8-

60 -

6-

40 -

4-

20 -

2-

0-

0-

2
0 .4

3
0 .8

12

16

1 .2

20

6
1 .6

24

28

2 .2

2 .4

32

9 Q m 3/ h
Q l/ s e c

3 6 Q IM P g p m

6m

ax

min
0
0

P kPa H/m -0

3
0 .8

0 .4

12

5
1 .2

16

20

8
2 .2

1 .6

24

28

32

36

9
2 .4

40

10 Q m3/h
Q l/ s e c

Q IMP gpm

AC 110/180X

100 - 10 80 -

8-

60 -

6-

40 -

4-

20 -

2-

0-

0-

6m

ax

min

0
0

2
0.4

3
0.8

4
1.2

6
1.6

7
2.0

9
2.4

10
2.8

11
3.2

12 Q m 3/h
Q l/sec

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

75

circulateurs

Mono 230 V - 50 Hz
Protection IP44
Protection lectrique intgre

Circulateurs pour chauffage et climatisation


Gamme collectifs

3 vitesses sous 400 V tri


2 vitesses sous 230 V tri
Liquide - 10 C / + 110 C.

BM : 1400 tr/min - BP: 2800 tr/min.


Voir catalogue DAB pour courbes dtailles.

Simples
m C.E.

12

plage
de fonctionnement
optimal

2,5

m /h

0
0

plage
de fonctionnement
optimal

2,5
0

circulateurs

18

12

18

22

Code

Prix

DN 40
Contre-bride PN 10
(trous oblongs,
pour montage
sur CB PN 6).

250

BMH3025040T

585,03

DMH3025040T

1 119,96

DN 50
Contre-bride PN 10
(trous oblongs,
pour montage
sur CB PN 6).

280

1 241,99

DPH12025040T

1 367,14

BMH3028050T

710,18

DMH3028050T

1 345,23

BMH6028050T

844,66

DMH6028050T

1 523,51

BPH6028050T

757,07

DPH6028050T

1 435,92

DPH12028050T

1 523,51

m /h

DPH15028050T

1 573,59

35

BPH18028050T

960,43

DPH18028050T

1 620,50

DN 65
Contre-bride PN 10
(trous oblongs,
pour montage
sur CB PN 6).

340

BMH3034065T

894,70

DMH3034065T

1 701,83

BMH6034065T

951,02

DMH6034065T

1 736,29

BPH6034065T

932,30

DPH6034065T

1 723,77

BPH12034065T

1 016,75

DPH12034065T

1 852,01

m /h

BPH15034065T

1 041,78

DPH15034065T

1 870,80

50

BPH18034065T

1 060,57

DPH18034065T

1 955,27

BMH3036080T

1 104,32

DMH3036080T

2 017,81

DN 80
Contre-bride PN 10
(PN 6, 4 trous
sur demande).

360

m /h
28

DPH6025040T

721,92

929,14

647,60

894,70

plage
de fonctionnement
optimal

BPH6025040T
BPH12025040T

BPH15028050T

m C.E.

Prix

BPH12028050T

plage
de fonctionnement
optimal

Code

m C.E.

15

m C.E.

18

Doubles

BMH6036080T

1 119,96

DMH6036080T

2 092,90

BPH12036080T

1 170,02

DPH12036080T

2 202,40

BPH15036080T

1 191,96

DPH15036080T

2 230,57

BPH18036080T

1 232,58

DPH18036080T

2 315,04

70

CIRCULATEURS MONOPHASS

10

m C.E.

Mono 220 V
50 Hz
2800 tr/min

plage
de fonctionnement
optimal

m /h

0
0

35

Voir catalogue DAB

76

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Code

250

40

BPH6025040M

716,40

250

40

BPH12025040M

728,90 DPH12025040M 1 410,91

280

50

BPH6028050M

985,46

DPH6028050M

1 667,47

340

65

BPH6034065M

1 204,44

DPH6034065M

2 114,85

Prix

Code

Prix

DPH6025040M

1 345,23

Circulateurs pour chauffage et climatisation


DIALOGUE - A variation de vitesse
Monophass (230 V 50/60 Hz)
Moteur avec protection thermique
incorpore
Temprature du liquide vhicul :
- 10 C / + 110 C
Degr de protection : IP 44
Classe d'isolation : H.

Choix des fonctions suivantes


sur menu intuitif embarqu
sur la face avant des circulateurs :
Pression diffrentielle constante
Avec possibilit d'intgrer une action
corrective en fonction du t croissant
ou dcroissant.

Rgulation sur pression


proportionnelle.
Avec possibilit d'intgrer une action
corrective en fonction du t croissant
ou dcroissant.

Marche sur courbe constante


Soit en % de la courbe maxi.
Soit partir d'un signal 0 - 10 V.

Intgration de la temprature
dans les modes de fonctionnement
1 et 2 .

Courbes maxi - Voir catalogue DAB


pour courbes dtailles.

Simples
L

12

m C.E.

DN 40
Contre-bride PN 10
(trous oblongs,
pour montage
sur CB PN 6).

250

DN 50
Contre-bride PN 10
(trous oblongs,
pour montage
sur CB PN 6).

280

DN 65
Contre-bride PN 10
(trous oblongs,
pour montage
sur CB PN 6).

340

DN 80
Contre-bride PN 10
(PN 6, 4 trous
sur demande).

360

Doubles

Code

Prix

Code

Prix

BPHE6025040

1 495,27

DPHE6025040

2 993,47

BPHE12025040

1 612,12

DPHE12025040

3 221,30

m /h
14
18

m C.E.

BPHE6028050

1 886,65

DPHE6028050

3 773,24

BPHE12028050

2 210,79

DPHE12028050

4 418,71

BPHE18028050

2 532,05

DPHE18028050

5 061,17

m /h
36
14

m C.E.

BPHE6034065

2 117,35

DPHE6034065

4 234,70

BPHE12034065

2 485,35

DPHE12034065

4 970,65

BPHE15034065

2 762,79

DPHE15034065

5 522,63

BPHE12036080

3 130,75

DPHE12036080

6 258,60

m /h
50
12

m C.E.

m /h
65

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

77

circulateurs

Accessoires
Kit RapidPression
Le kit comprend :
2 vannes sphre MF 1/4" pour montage
sur les brides du circulateur
1 manomtre 0/6 bar glycrine
1 flexible et les diffrents raccords,
avec un rouleau de PTFE.

Le mme kit est conu pour tre install sur tous


les circulateurs DAB brides, simples et doubles (sauf Dialogue).
Il peut tre laiss demeure ou tre facilement mont
et dmont grce aux crous tournants fournis.
Prsentation sous blister.
Code
Prix
ZKRP

Contre-brides

Code

Prix
jeu de 2

Code

Prix
jeu de 2

40

ZCBS40

64,20

100

ZCBS100

147,36

visser 40 - 1" 1/2 ZCBV40

60,16

50

ZCBS50

76,98

125

ZCBS125

196,35

50 - 2"

ZCBV50

70,81

65

ZCBS65

92,93

150

ZCBS150

284,20

65 - 2" 1/2 ZCBV65

79,69

80

ZCBS80

121,91
Code

Prix

Ecartement
mm

Code

65

25

ZC6525

72,92

10

ZC8010

105,22

Avec joints et boulons


collerette
souder

Ecartement
mm

40

10

ZC4010

62,01

20

ZC4020

91,17

70

ZC4070

132,38

15

ZC8015

105,22

10

ZC5010

59,63

20

ZC8020

105,22

20

ZC5020

87,68

25

ZC8025

105,22

30

ZC5030

98,18

40

ZC8040

105,22

50

ZC5050

98,18

50

ZC8050

122,77

60

ZC5060

115,69

10

ZC6510

64,94

20

ZC6520

71,99

Code

Prix

circulateurs

50

65

MOTEURS COMPLETS
Prciser la tension

Moteur pour :
A 50/B 50/D 50 M
A 56/B 56/D 56 M
A 80/B 80/D 80 M

238,76
304,74
304,74

A 50/B 50/D 50 T
A 56/B 56/D 56 T
A 80/B 80/D 80 T

259,17
316,07
316,07

BM .......................... - 40 T
BP ............................. - 40 T
BP ............................. - 40 M

568,72
598,02
698,72

BM............................ - 50 T
BP ............................. - 50 T
BP ............................. - 50 M

744,22
779,98
838,47

BM............................ - 65 T
BP ............................. - 65 T
BP ............................. - 65 M

935,95
939,19
1 088,74

BM............................ - 80 T
BP ............................. - 80 T

1 091,95
1 251,19

78

Code

Prix

ZC02

8,11

14

ZC14

21,26

2,5

ZC2.5

9,24

20

ZC20

30,32

ZC03

9,24

22

ZC22

30,32

ZC04

12,32

25

ZC25

30,32

ZC07

21,22

ZC08

21,26

JOINTS

Prciser la rf. complte


du circulateur

80

Prix

CONDENSATEURS
F

Prix

Prix
jeu de 2

Cales de rattrapage
Conues pour montage entre brides, PN 6
ou PN 10 (sauf *, PN 10 seulement).
Fournies avec joint et tirants.

Code

90,39

Code

Prix
de la pochette

Joints pour R.U. sur :


circulateurs G 1" 1/2 (pochette de 10)
circulateurs G 2" (pochette de 10)
circulateurs sanitaires (pochette de 10)

ZJ40
ZJ50
ZJ40S

14,21
14,21
14,21

Joints pour C.B. sur :


circulateurs bride ovale DN 25 (par 2)
circulateurs bride PN 6 DN 32 (par 2)
circulateurs bride PN 10 DN 40 (par 2)
circulateurs bride PN 10 DN 50 (par 2)
circulateurs bride PN 10 DN 65 (par 2)
circulateurs bride PN 10 DN 80 (par 2)

ZJB25
ZJB32
ZJB40
ZJB50
ZJB65
ZJB80

2,40
3,28
5,71
6,91
10,10
11,53

Joints pour fourrure 1" 1/2 2" (par 2)

ZJF4050

5,02

Joints ovales de kit C/ou B.O. 1" 1/2 (par 2)

ZJBO40

5,73

Joints ovales de B.O. 2" (par 2)

ZJBO50

5,43

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

C.I.C.
comptage
Le C.I.C. ................................................................................................ 80
C.I.C. avec comptage d'nergie / Sous station Individuelle ....... 81
Compteur de chaleur pour installations solaires ........................ 82

79

Le C.I.C.
Dans un immeuble collectif quip d'une chaufferie centrale, le systme C.I.C. permet
aux occupants de ne recevoir (donc de payer) que l'nergie dont ils ont rellement besoin.
Le thermostat d'ambiance dans chaque appartement ouvre ou ferme la vanne directionnelle
selon la temprature de confort souhaite.

DPART PRIMAIRE

RETOUR PRIMAIRE

Le rgulateur de dbit AUTOFLOW garanti la quantit de chaleur disponible dans chaque boucle
d'appartement, quelque soit la demande des autres occupants.

Thermostat
d'ambiance
logement

1
Vers installation
Retour installation

Thermostat
d'ambiance
logement

2
Vers installation
Retour installation

Le module propos est compos d'une vanne sphre 3 voies


avec by-pass calibr, motorise, pilote par un thermostat d'ambiance.
Cette vanne est associe un rgulateur automatique de dbit
AUTOFLOW, tar en fonction des caractristiques de la boucle
d'appartement
En demande de chaleur (1), la vanne est ouverte, l'AUTOFLOW assure
le dbit exact calcul pour la boucle, indpendamment des situations
dans les autres logements (voir page 69)
Lorsque le thermostat d'ambiance ferme la vanne (2), les pertes
de charges restent comparables, grce au t by-pass calibr
Le dbit de l'ensemble des boucles reste toujours le mme grce
aux rgulateurs AUTOFLOW
Le systme fonctionne sur le circulateur gnral, sans circulateur
par appartement.

Code

Prix

VZ6480

84,45

T by-pass 1/2"

TBPU6

35,61

Moteur 240 V

SC6460

221,64

C.I.C.
comptage

Vanne 3 voies 1/2"

Autoflow 1/2" (*)

**

Compteur horaire (option)

ZCH

38,04

Dbit
m3/h

Code

Prix

0,12
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,20

127141M12
127141M15
127141M20
127141M25
127141M30
127141M35
127141M40
127141M50
127141M60
127141M70
127141M80
127141M90
1271411M0
1271411M2

47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56
47,56

** Voir ci-dessous.

disponible sur stock

AUTOFLOW 127 1/2"

80

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

C.I.C. avec comptage d'nergie / Sous Station Individuelle


PLURIMOD
Sous Station Individuelle pour le comptage d'nergie.
Caractristiques
Comptabilisation de chaleur conforme la Directive 2004/22/CE (MID),
pr-quipe pour la transmission centralise.
Vanne de zone incorpore, 3 voies avec By-pass pouvant tre transforme
en 2 voies.
Positionnement vertical ou horizontal, raccordements droite ou gauche.
Pr-quipement pour rgulateur de dbit AUTOFLOW
(quilibrage automatique).
Possibilit d'intgrer les donnes de 3 compteurs volumtriques
(Eau chaude, Eau froide, Eau de rcupration).
Possibilit de monter un kit avec mitigeur thermostatique.
3

12

90

12
3

89 0

45

56 7

CALEFFI S.p.A.

123456
890
2 34

Numero di serie

Utente

Anno di produzione

67

Classe ambientale: Temp. amb. 545C, E1, M1


Riscaldamento: H :1090C H : 380 K
Alimentazione: 24 V(ac) - 50 Hz - 1 W IP 54
Senso di flusso: ritorno
K=
l/imp.

M07 1259
DE-07-MI004-PTB024

755810

PN

6
45 7

Groupe, vanne de zone et 2 sondes de temprature


Compteur volumtrique - srie 7554
servomoteur - srie 6440
Gabarit pour AUTOFLOW code 700075
Boitier lectronique CONTECA, srie 7554
Coque isolante

Code

Prix

700015

Sous station PLURIMOD


Sous station PLURIMOD sans comptage

700015001

Kit de fixation murale et rservation


Avec vannes sphre 3/4"M
Avec tubes gabarit d'attente

700005002

Prix
chantiers
sur
consultation

Compteurs impulsion
Raccordement 3/4"
Avec une vanne clapet incorpor BALLSTOP
Avec tubes gabarit d'attente
Eau Chaude Sanitaire

700051

Eau Froide Sanitaire

700053

Rgulateur de dbit AUTOFLOW


Prciser le dbit selon tableau ci-dessous

700075xxx

Modles en stock
Exemple :
Le dbit demand est 0,12 m3/h.
Le code AUTOFLOW est 700075M12.

m3/h
0,12
0,15
0,20

M12
M15
M20

m3/h
0,25
0,30
0,35

Option :

CENTRALISATION DES DONNES

M25
M30
M35

m3/h
0,40
0,50
0,60

M40
M50
M60

m3/h
0,70
0,80
0,90

M70
M80
M90

m3/h
1,00
1,20
1,40

Prestation de mise en route assure par les techniciens usine, sur devis.
Facturation directe Caleffi France l'installateur ou au gestionnaire.

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

81

1M0
1M2
1M4

C.I.C.
comptage

PUSH

Cod. 7554
DN
IDB

1
2
3
4
5
6

Compteurs de chaleur pour installations solaires

Compteur de chaleur lecture locale par affichage LCD ou centralise


sur contrleur code 755000 ou interface srie 75505.,
pour installations solaires.
Pmaxi. d'exercice : 10 bar.
Plage de temprature : 5 C / 120 C.
Compatible eau glycole.
Le module CONTECA SOLAR comprend :
- deux sondes de temprature plongeurs
- raccords en Y pour sondes plongeurs
- compteur volumtrique avec sortie impulsions (Tmaxi. 120 C)
- compteur-intgrateur lectronique affichage LCD.
Alimentation 24 V() 50 Hz 1 W.
Prdispos pour la transmission BUS RS485.
Conforme la norme EN 1434-1.

Type
de mesure

Dbit
m3/h

Code

1/2"

monojet

1,5

755254

3/4"

monojet

2,5

755255

932,88

1"

multijet

3,5

755256

1 210,79

C.I.C.
comptage

DN

Option :

Prix

913,35

CENTRALISATION DES DONNES

Prestation de mise en route assure par les techniciens usine, sur devis.
Facturation directe Caleffi France l'installateur ou au gestionnaire.

82

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

rgulation
Vannes directionnelles ..................................................................... 84
Vannes 2 voies - Vannes de zone .................................................... 85
Vannes mlangeuses secteur ....................................................... 86
Moteurs ............................................................................................... 87
Vannes et kits thermiques ............................................................... 88
Rgulation AUTOMIX ........................................................................ 89
Kit dpart chaudire complet KDC 30 ........................................... 90
Kits dpart chaudire modulaires .................................................. 91
Kits dpart solaire ............................................................................. 93
Rgulation solaire ............................................................................. 94
Thermostats dambiance .................................................................. 95
Aquastats et Flussostat .................................................................... 96
Aquastats capillaire ....................................................................... 97

83

Vannes directionnelles
VANNES DIRECTIONNELLES MOTORISES
Vanne sphre 3 voies
Moteur intgr, 230 V, contacts fin de course
Temps de manuvre 40 s
Livre Mle sans raccords
IP 44 (axe de manuvre vertical)

50 % glycol maxi.
Plage de temprature : 5 C / 110 C
Pression maxi. d'exercice : 10 bar
Livre avec 1 m de cble.

Vanne livre sans ses raccords


DN
vanne

Kv

ps
(bar)

Code

Prix

1"

3,9

10

VDC3V26M

156,23

1" 1/4

10

VDC3V33M

194,09

Raccords

Code

1" / 1/2 M
1" / 3/4 M
1" / 1" M
1" 1/4 / 3/4" M
1" 1/4 / 1" M

ZRU2615
ZRU2620
ZRU2626
ZRU3320
ZRU3326

Prix unit.

8,90
9,38
13,22
15,39
15,39

Vanne boisseau cylindrique 3 voies


Moteur 3 fils intgrs 230 V,
cycles de rotation 120
Indication sur le moteur de la position
du boisseau
Mle 1"
DN
vanne

Kv

ps
(bar)

Code

Prix

1"

7,5

VDB3V26M

133,47

rgulation

Vanne 3 voies, normalement ferme,


retour par ressort, avec contact auxilliaire
Moteur 230 V
Temps d'ouverture 70/75 s
Temps de fermeture 5/7 s

IP 40
30 % glycol maxi.
Plage de temprature : 5 C / 90 C
Livre avec 1 m de cble.

DN
vanne

Kv

ps
(bar)

Code

Prix

3/4"

4,5

1,5

VDZ3V20

131,13

1"

1,0

VDZ3V26

138,50

Vanne 3 voies, normalement ferme,


retour par ressort
Moteur 2 fils - 230 V
Temps d'ouverture 18 s

84

Temps de manuvre 8 s
IP 40
50 % glycol maxi.
Temprature exercice : 5 C / 90 C
Livre avec connecteur rapide
et 1 m de cble.

DN
vanne

Kv

ps
(bar)

Code

1"

6,9

1,3

VDL3V26

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Temps de fermeture 5 s
IP 20
50 % glycol maxi.
Plage de temprature : 2 C / 93 C.
Prix

82,88

Vannes 2 voies - Vannes de zone


VANNE 2 VOIES MOTORISE
Vanne sphre 2 voies
Moteur intgr, 230 V, contacts fin de course
Temps de manuvre 40 s
Livre Mle sans raccords
IP 44 (axe de manuvre vertical)

50 % glycol maxi.
Plage de temprature : 5 C / 110 C
Pression maxi d'exercice : 10 bar
Livre avec 1 m de cble.

Vanne livre sans ses raccords


DN
vanne

Kv

Code

Prix

1"

11,1

VDC2V26M

152,53

Raccords

Code

1" / 1/2 M
1" / 3/4 M
1" / 1" M

ZRU2615
ZRU2620
ZRU2626

Prix unit.

8,90
9,38
13,22

VANNE DE ZONE TROIS VOIES


CARACTRISTIQUES VANNE
Corps laiton
Mcanique laiton
Axe inox
Joint EPDM

Fluides admis : eau - eau glycole 30 % maxi.


Temprature : 0 - 95 C
Pression maxi : 10 bar
Pression diffrentielle maxi : 1,2 bar.

Vanne

Prix

1/2"-1/2"-1/2"

VDC15

51,45

3/4"-1/2"-3/4"

VDC20

51,45

CARACTRISTIQUES TTE LECTRIQUE


SCF normalement ferme
Intensit maxi. : 230 V = 0,6 A
Puissance absorbe : 3 W
IP 44

Tte lectrique

Temprature ambiante maxi. : 50 C


Temps de fonctionnement 120/18 s
Livre avec cble dalimentation 80 cm
(24 V sur demande.)

Code

220

TE220SCF

44,89

24

TE024SCF

49,49

Prix

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

85

rgulation

Code

THERMOMIX - Vannes mlangeuses secteur


CARACTRISTIQUES COMMUNES
Temprature maxi. 110 C
Pression maxi. 6 bar

Angle de rotation 90
Axe acier inox, tanchit de l'axe par 2 joints toriques.

3 voies
Vanne fonte

4 voies

kvs

Code

Code

13

3/4"

V3V20

68,11

V4V20

75,71

17

1"

V3V26

71,78

V4V26

78,36

24

1" 1/4

V3V33

78,56

V4V33

88,00

31

1" 1/2

V3V40

90,44

V4V40

100,38

41

2"

V3V50

129,04

V4V50

140,84

Prix

Prix

VANNES LAITON :
Recommande pour les planchers chauffants et les installations en tubes de matriaux de synthse.

3 voies
Vanne laiton*

Vanne mle*
laiton

4 voies

2,5

1/2"

VC3V15

50,05

VC4V15

59,36

6,3

3/4"

VC3V20

50,16

VC4V20

59,36

1"

VC3V26

54,92

VC4V26

59,84

15

1" 1/4

VC3V33

59,36

VC4V33

65,17

2,5

3/4"

VC3V20M

56,21

VC4V20M

61,88

6,3

1"

VC3V26M

57,64

VC4V26M

62,83

1" 1/4

VC3V33M

61,88

VC4V33M

68,50

ZPJPT

12,69

rgulation

Pochette de joints pour vannes taraudes fonte et laiton

Vanne fonte
brides (PN 6)

69

50

VB3V050

330,03

VB4V050

506,83

90

65

VB3V065

374,82

VB4V065

553,97

150

80

VB3V080

525,69

VB4V080

617,62

225

100

VB3V100

695,41

VB4V100

784,51

280

125

VB3V125

900,50

VB4V125

990,03

400

150

VB3V150

1 249,39

VB4V150

1 305,89

Code

50

ZCBP050

65
80

Contre-bride
PN 6
avec joints
et boulons

86

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Code

35,68

100

ZCBP100

49,64

ZCBP065

40,91

125

ZCBP125

58,03

ZCBP080

49,64

150

ZCBP150

71,53

Prix

Prix

Vannes mlangeuses / Moteurs


info+
pose
p. 176

VANNE MLANGEUSE POUR SYSTMES BI-ENERGIES


Vannes mlangeuses rotatives. Permettent de grer des systmes pourvus de 2 sources de chaleur :
Cette vanne donne la priorit l'nergie la moins chre avant de basculer progressivement
sur l'nergie la plus coteuse
Corps laiton - F
Motorisables avec les servomoteurs SME et la rgulation AUTOMIX.
DN

Kvs
(m3/h)

Code

Prix

3/4"

VMB2004

136,15

3/4"

6,3

VMB2006

136,15

1"

6,3

VMB2606

141,58

1"

10

VMB2610

152,46

1" 1/4

10

VMB3310M

152,46

SERVOMOTEUR LECTRIQUE 3 POINTS POUR VANNES THERMOMIX TARAUDES


Montage direct sur les vannes Thermomix.
Code

Prix

Servomoteur SME 130 (230 V)


ouverture complte 140 s

SME130

149,57

Servomoteur SME 212 (24 V)


avec prise rapide pour rgulateur AUTOMIX 30

SME212

195,13

SME20S

194,97

SME23

185,07

SME140V

188,12

5 Nm, ouverture complte 140 s, cble de 1,5 m

Moteurs pour Automix 300/400 et 3000/4000 :


voir page 88
Servomoteur SME 20S (230 V)
avec contact auxilliaire

Servomoteur SME 23 (230 V)


pour rgulation par thermostat dambiance
Servomoteur Elec SME140 (24 V)
pilot par signal 0-10 V

MOTORISATION DES VANNES BRIDES


Temps de course 280 s.
Alimentation 230 V / 50 Hz

Couple maxi 15 Nm.


(remplace le SME 96)

Servomoteur
Accouplement intgr

Code

Prix

SME96L

261,32

MSNRL

6,24

MSNRO
MSNRC
MSNRE6

6,24
14,38
8,04

Kits de montage du moteur SME sur les vannes du march, pour :


- Vannes Landis & Gyr (srie 2) (VCI DN 20 40, VBG31
DN 20 40, VBF21 DN 40 et 50)
- Vannes Oventrop, Meibes, Wita
- Vannes Centra (srie DR et ZR)
- ESBE / DANFOSS

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

87

rgulation

10 Nm, ouverture complte 670 s, cble de 1,5 m

Rehausse de temprature pour chaudires


info+

Vannes thermiques pour chaudires combustible solide

schma de pose
p. 174

La vanne thermostatique THERMOVAR assure un recyclage vers le foyer tant que la temprature de consigne nest pas atteinte.
La chaudire est ainsi protge des retours trop froids qui peuvent la dtriorer. Lorsque la temprature est atteinte, la circulation
se fait vers le ballon stockeur.

THERMOVAR
DN

Kvs

Temprature
de consigne

Code

Prix

1"
1" 1/4
1"
1" 1/4
1"
1" 1/4

9
12
9
12
9
12

45 C
45 C
61 C
61 C
72 C
72 C

T2645
T3345
T2661
T3361
T2672
T3372

162,52
172,11
162,52
172,11
162,52
172,11

TERMOBAC
Le clapet TERMOBAC complte la vanne
THERMOVAR dans certains montages.

DN

Code

Prix

1"

CTB26

123,85

1" 1/4

CTB33

130,65

KIT COMPLET THERMOVAR COMBI

DN

rappel
anciens
modles
Temprature Temprature
de retour de consigne

THERMOVAR COMBI
1" 1/4 55 C
Le kit complet intgre toutes
1" 1/4 60 C
les fonctions de circulation
et de contrle des tempratures.
Pour chaudires de puissance maximum : 80 Kw.
Temprature maxi. : 110 C.

Code

Prix

61 C

TC61

586,98

72 C

TC72

586,98

info+
schma de pose

rgulation

Les kits sont livrs dans leur isolation.


Nouveaux modles corps laiton.

Moteur de circulateur

p. 174

Code

Prix

ZMCTC

268,71

REHAUSSE PAR VANNE MOTORISE

info+
schma de pose
p. 174

La rgulation intgre du moteur RACT assure


une temprature constante en retour chaudire.
Se monte directement sur les vannes mlangeuses
taraudes ou filetes de la page 86.
24 V avec transformateur pour alimentation 230 V
montage droite ou gauche de la chaudire.

88

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Code

Prix

RACT

517,09

Rgulation sur vannes mlangeuses


THERMOMIX CONTROL

info+
branchements
p. 177

AUTOMIX 30
RGULATION EN FONCTION DE LA TEMPRATURE EXTRIEURE
L'AUTOMIX est un kit de rgulation sur vanne mlangeuse, complet,
totalement pr-cbl par fiches "tlphone".
Chaque ensemble livr comprend : le rgulateur, la sonde dpart deau, la sonde extrieure
(20 m), le bloc dalimentation, le moteur, la connectique, la platine de montage.

AUTOMIX 30 Q avec horloge


Option : sonde de temprature ambiante
AUTOMIX 30 E sans horloge
Options : commande distance
sonde dambiance programme

Code

Prix

RA30Q

763,38

ZSTA30RB

116,97

RA30E

690,35

ZCD30RC
ZSTA30RA

114,12
150,66

ZKD30PC

188,89

Options communes pour 30 Q et 30 E


Kit de dgommage du circulateur
et de la vanne mlangeuse

nouveau

AUTOMIX 40
RGULATION EN FONCTION DE LA TEMPRATURE EXTRIEURE
LAUTOMIX 40 est un kit de rgulation permettant de grer 2 circuits, avec action sur vannes
mlangeuses. la connectique est la mme que sur les modles RA30.
les sondes dambiance en option sont transmission radio.
LAUTOMIX 40 a une programmation digitale.
Chaque ensemble livr comprend : le rgulateur, la sonde dpart deau, la sonde extrieure
(20 m), le bloc dalimentation, le moteur, la connectique.

AUTOMIX 40 - Digital - Kit complet


Sonde dambiance circuit 1
Kit pour 2e circuit (moteur et sonde dpart)
Sonde dambiance circuit 2

Code

Prix

RA40
ZSARA40
ZK2CRA40
ZSA2RA40

755,56
333,33
311,11
237,78

Le nouvel AUTOMIX 20 utilise une transmission radio entre lmetteur/programmateur et le


moteur actionnant la vanne de mlange.
Fonctions dabaissement nocturne, vacances.
Chaque ensemble livr comprend : le rgulateur, le rcepteur radio,
le bloc dalimentation, le moteur, la sonde dpart deau.

nouveau

AUTOMIX 20 - Transmission radio

Code

Prix

RA20

646,09

PICES DTACHES POUR AUTOMIX


Code

Prix

SME212
ZSEA30
ZSDA30
ZASME130
ZBAEA
ZRA20

195,13
86,67
49,37
17,84
52,09
52,51

AUTOMIX 30 E/30 Q
Moteur (NR24 00 212)
Sonde extrieure
Sonde de dpart
Accouplement
Bloc alimentation lectrique
Rallonge de 20 m pour sondes

Code

Prix

ZMRA20
ZASME130

247,29
17,84

AUTOMIX 20
Moteur (6052A)
Accouplement pour RA30

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

89

rgulation

AUTOMIX 20
RGULATION EN FONCTION DE LA TEMPRATURE AMBIANTE

Kit dpart chaudire complet KDC 30

Ensemble complet pour dpart dun circuit vers radiateurs


ou plancher chauffant.
Montage rapide par joints plats
Rversible (livraison : montage droite de la chaudire)
Etudi pour la pose dune rgulation sur vanne (moteur SME page 87,
rgulation Automix page 88).
Code

Prix

KDC30

546,09

SDKDC30

92,35

Kit complet

* OPTION
Soupape diffrentielle et ses tubulures

Pices fournies dans le kit


Tubulures Avec support mural (pour 4 tire-fond de 10, non fournis).
Filetages portes plates 1 M.
Vanne mlangeuse 4 voies, laiton, motorisable,
avec crous tournants (3 x 1, 1 x 1 1/2).
Vase dexpansion 18 litres, avec son raccord disolation.
Circulateur VA 35/180 - 3 vitesses.
Clapet anti-thermosiphon Dbrayable pour vidange.
Soupape mano 3 bar, NF.
Vanne darrt (x 2) Sur dpart et retour installation 1 M.

rgulation

Robinet de remplissage 1/2 M


Conseill : se mettre aux normes
avec un disconnecteur (non fourni).
Flexibles raccordement chaudire (x 2)
Longueur 1 m, tresse acier,
crou tournant 1 F et coud 1 F.
Joints 13 x 1, 2 x 1 1/2.
Notice de montage.

(non fournie dans le kit) :


* OPTION
Soupape diffrentielle et ses tubulures.
Colis complet de 57 x 31 x 31
16 kg

90

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Kits dpart chaudire modulaires


Livrs dans leur isolation
Liaisons hydrauliques amliores et simplifies
Vanne mlangeuse 3 voies, directement motorisable,
(moteur SME, rgulation AUTOMIX)
Vannes darrt sphre vers linstallation,
avec thermomtres incorpors,
et clapet antithermosiphon sur les dparts
Piquages intgrs sur les collecteurs
pour le montage de la soupape,
et pour le branchement du vase dexpansion
Fixation murale intgre aux collecteurs
Raccordements l'installation 1" M.

Code

Prix

Avec circulateur
VA 35/130

KDC25VMC

411,86

Sans circulateur

KDC25VM

290,90

Avec circulateur
VA 35/130

KDC25MC

329,52

Sans circulateur

KDC25M

208,51

Collecteur pour 2 kits

COL2K

254,85

Collecteur pour 3 kits

COL3K

433,17

Kits avec vanne mlangeuse

Kits sans vanne mlangeuse

Collecteurs

Avec support mural intgr et prise


pour soupape (1/2) et branchement du vase (3/4).

Pose des kits sans collecteur


Le sachet d'accessoires comprend
les colliers, vis et rallonges,
pour fixer le kit sur des tubes cuivre
de 22 et 28.
(Soit 4 supports)

P
101/105

H
36

E
12,5

ZKSMP

8,67

P
18

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

91

rgulation

Kits dpart chaudire modulaires


Accessoires

Entre

Sortie

Code

Poigne
rouge

1" 1/2
crou tournant

1" M

VTR40

37,32

Poigne
bleue

1" M

1" 1/2
crou tournant

VTB40M

29,72

Poigne
bleue

1" M

1" M

VTB26

27,94

Avec soupape, purgeur, manomtre, dans son isolation

1" F

CHAND

56,90

Vannes avec thermomtre intgr


Module dpart
Avec clapet
anti-thermosiphon intgr.
Module retour

Prix

rgulation

Chandelier

92

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Kits dpart solaire


GROUPES DE TRANSFERT avec coque d'isolation
Code

Prix

GTS

350,20

GTSR

362,15

C dpart/retour

GTSD

412,19

D avec coque prforme


pour la rgulation

GTSDR

423,26

KMVS

78,02

ZCLAD

21,33

A
Groupe retour (vers les panneaux)
B

A simple
Avec :
Circulateur solaire
Soupape de scurit, tare 6 bar B avec coque prforme
pour la rgulation
Dbimtre avec vanne de rglage
Vanne d'arrt avec clapet
2 robinets pour remplissage/vidange
Thermomtre retour
Manomre de contrle

C
D

Groupe dpart/retour
Avec :
Accessoires du groupe retour +
Sparateur d'air avec vis de purge
manuelle
Thermomtre

* Prsentation avec la rgulation RS13.


Les groupes sont livrs sans rgulation.

Kit de pose pour vase solaire


Avec querre renforce, flexible onduleux inox
50 cm, F/F 3/4
Raccord de montage / dmontage du vase (ZR558)
pour vases jusqu' 25 litres
Joints fibre haute temprature
Vases solaires voir p. 18

1
Kit solaire complet "retour"
2

3
6
5

Clapet anti-thermosiphon

Circulateur solaire

VSA3513026

170,54

Remplissage, vidange, contrle visuel du dbit

ZDEBIT

112,32

Support mural

ZSMSO

30,41

Soupape solaire 6 bar

SHT15C6

22,63

Manomtre

MR10

8,16

Raccord de montage

ZR558

25,77

Vase solaire 12 l

V012S

63,27

KDSOL

280,52

7
Kit complet

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

93

rgulation

Compos de :

Rgulation solaire
RGULATION SOLAIRE
La rgulation pour systmes solaires a t developpe pour tre
d'une mise en route aise, tant pour l'installateur qu'ensuite pour l'utilisateur.
Elle permet de grer 13 combinaisons diffrentes de panneaux et ballons.
Son horloge intgre permet les programmations de modes conomique,
cologique, vacances, protection anti-legionelles.
Code

Rgulation complte

Accessoires

Sonde capteur
Sonde ballon
Doigt de gant 1/2"
Doigt de gant 3/4"

Livre avec 3 sondes : 1 sonde capteur 1,5 m


2 sondes ballon 2,5 m (4e en option).
3 sorties relais mcaniques - 4 raccords de sonde.
Classe 2 - IP20.
Dimensions 110 x 155 x 45 - Visuel 84 x 45 rtro clair.
Montage sur rail DIN, mural ou encastrement.
3 niveaux d'accessibilit :
utilisateur - rglages professionnels - branchements.
13 configurations systmes :
modes cologique - conomique - vacances.

rgulation

Horloge intgre.
Mode boost ponctuel ou programmable.
Protections : anti lgionellose, temprature, anti-gel.

94

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix

RS13

222,65

SRSC
SRSB
DGRS15
DGRS20

25,61
20,71
17,33
18,58

Thermostats dambiance
THERMOSTATS PROGRAMMABLES
Chauffage ou climatisation (rversible par programmation)
Plage de rgulation de la temprature : 5 C / 30 C
Rgulation sur 3 niveaux de temprature :
confort - rduit - hors gel
4 programmes hebdomadaires pr-enregistrs, modifiables
Programmation facile : une touche = une fonction
Botier de programmation amovible de son support

Programme vacances
Sauvegarde permanente des programmes de rgulation
Fonction de dgommage pompe
Alimentation par 3 piles alcalines 1,5 V type LR03 (fournies)
Indice de protection : IP 20
Sortie sur contact inverseur
Commutation par relais.
Code

Prix

Standard
Hebdomadaire
Classe II
Pouvoir de coupure 5(2) A 250 V

TA578H

122,86

Transmission radio
Hebdomadaire
Classe III
Frquence de transmission homologue (868, MHz)
Porte 100 m en champ libre, 30 m dans lhabitat
Rcepteur : sortie sur contact inverseur libre
de potentiel 1 RT 10 A 230 V.

TA578HR

256,44

THERMOSTATS SIMPLES
Plage de rglage : 7 C / 30 C
Position hors-gel + 5 C

Contact inverseur 16 (2,5) A 250 V~


Diffrentiel 1 K.

Thermostat TA2
Thermostat t/hiver avec lampe de signalisation

Code

Prix

TA2

19,78

TA2EH

30,81

Botier plastique
Contact inverseur 16 (2,5) A 250 V~
Diffrentiel 2 1 K
IP 54.

Code

Prix

Plage de rglage : 0 C / 40 C

TAE1

87,73

Plage de rglage : -5 C / 35 C

TAE2

87,73

Pour chauffage et froid


IP 44

Botier plastique
Contact inverseur 10 (2.5) A 250 V.

Temprature rglable de 0 C / 55 C - t 3 K 1 K
Bulbe en cuivre nickel 9,5 x 80 mm.

Pour chauffage et froid


Botier plastique
Contact inverseur 16 (2,5) A 250 V~

TAC31

40,05

IP 54
Diffrentiel 3 1 K
Capillaire 2 m.

Plage de rglage : 0 C / 60 C
sonde 6 x 119 mm

TAC32

40,05

Plage de rglage : - 35 C / + 35 C
sonde 6 x 140 mm

TAC33

41,90

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

95

rgulation

THERMOSTATS TANCHES

Aquastats et Flussostat
FLUSSOSTAT
Signale la prsence ou l'absence
de dbit dans une installation
Pour canalisations de 1" 8"
Tension 240 V
Intensit 15 (7) A
Classe de protection : IP 54

Raccordement 1"
Pression maxi. d'exercice 10 bar
Temprature du fluide :
maxi. 120 C - mini. - 30 C
Temprature ambiante maxi. : 55 C.

Code

Prix

FLUS

140,86

AQUASTATS DAPPLIQUE RESSORT


Aquastat de scurit rarmement manuel
Conforme aux exigences du DTU 65-14
Livr pr-rgl 60 C

Contact inverseur 10 (2,5) A 250 V~


IP 40.
Code

Aquanorm
Plage de rglage 40 / 70 C

Prix

AARM

31,55

Standard rglage externe


Contact inverseur 15 (2,5) A 250 V~

AAR

23,83

Rglage sous le capot de protection


Contact sec 15 (2,5) A 250 V~

AARC

23,83

Plage de rglage : 20 C / 90 C.
Diffrentiel 8 2 K.
IP 20.

AQUASTATS PLONGEUR SIMPLE


Plage de rglage 0 5 / 90 3 C
Raccord 1/2"
Contact inverseur 10 (2,5) A 250 V~

Diffrentiel 4 1 K
IP 40.

rgulation

Code

Prix

Avec plongeur de 100 mm

ATC2

32,86

Avec plongeur de 200 mm

ATC21

39,61

AQUASTATS PLONGEUR DOUBLE


Raccord 1/2"
Plongeur de 100 mm
IP 40.
Code

Aquastat de rglage et limiteur de scurit


Aquastat : Plage de rglage de 0 / 90 C
Diffrentiel 4 1 K
Contact inverseur 10 (2,5) A 250 V~
Limiteur de scurit ( scurit positive)
Plage de rglage de 90 / 110 C
Pr-rgl 110 C
Prcision 0/ - 6C
Contact 10 (2,5) A 250 V~

96

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

ATLSC

Prix

66,61

Aquastats bulbe dport


nouveau

nouveau

AQUASTATS DE RGLAGE
Livrs avec 2 vis, bouton de rglage et embase acier inoxydable.

Plage
de rglage

Longueur
du capillaire

Dimension
du bulbe

Code

0 - 90C

1500 - gain

6,5 - L 95

TH549074

19,46

30 - 90C

1500 - gain

6,5 - L 95

TH549170

15,30

0 - 40C

1000 - gain

6,5 - L 95

TH549177

18,65

0 - 310C

1500

3 - L 195

TH549178

19,25

Prix

AQUASTATS DE SCURIT
rarmement manuel.
Livr avec 2 vis et capuchon de protection.

Plage
de contrle

Longueur
du capillaire

Dimension
du bulbe

Code

90 - 110C

1500 - gain

6,5 - L 95

TH542286

Prix

23,80

rglage usine 110C

L
Longueur

Tube cuivre soud


sur raccord laiton M 1/2" NPT

Laiton 1/2"
avec vis de blocage

int.
ext.

Code

Prix

47

7x8

ZDG555001

4,85

47

10 x 11

ZDG555006

3,88

97

7x8

ZDG555002

6,24

97

10 x 11

ZDG555007

4,65

97

14,7 x 16

ZDG555034

4,37

117

10 x 11

ZDG555008

4,85

117

14,7 x 16

ZDG555035

5,06

147

10 x 11

ZDG555009

5,15

187

10 x 11

ZDG555010

5,27

197

7x8

ZDG555027

4,07

277

10 x 11

ZDG555011

5,82

45

9 x 11

ZDG15045

4,32

100

9 x 11

ZDG15100

5,92

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

97

rgulation

DOIGTS DE GANT

nouveau

accessoires

chaufferie
de

Botiers sous verre dormant .......................................................... 100


Clapets antithermosiphon.............................................................. 101
Alimentation de chaudire et PAC ................................................ 102
Manomtres ..................................................................................... 103
Thermomtres ....................................................................... 104 - 105
Thermomtres industrie ................................................................ 105
Accessoires fuel .................................................................... 106 109
Rgulateurs et stabilisateurs de tirage ....................................... 110
Rgulateur de niveau ...................................................................... 110

99

Botiers sous verre dormant


(pour vanne de barrage gaz ou vanne de scurit)
Coffret mtallique, tle traite anticorrosion, peinte en rouge
Porte dmontable, vitre en polycarbonate traite anti-UV, serrure normalise H 520
Livr complet, mont.
Dimensions

Code

Prix

250 x 180 x 70

BSVD217

45,15

1/2" - 1"

250 x 250 x 150

BSVD221

50,59

1" 1/4 - 1" 1/2

300 x 300 x 200

BSVD332

57,23

50 - 65

450 x 450 x 250

BSVD442

99,89

80 - 100

600 x 600 x 300

BSVD663

162,75

100 - 150

600 x 600 x 450

BSVD664

201,46

indicatif vanne

COFFRET POUR VANNE POLICE


Dimensions

Code

Prix

Coffret vanne police

165 x 155 x 60

CVP

26,38

Coffret vanne police complet


avec sachet d'accessoires

165 x 155 x 60

CVPC

39,15

BOTE CLS
Bote cls
crochets pour 3 cls

Dimensions

Code

Prix

160 x 120 x 42

BAC

14,03

ACCESSOIRES
Code

Prix

MBG

4,04

ZSAVF

15,00

Dimensions

Code

Prix

FF 3/8"

ZVFR12

31,13

FF 1/2"

ZVFR15

31,13

144 x 184

250 x 180 x 70

ZV217

4,20

164 x 210

250 x 250 x 150

ZV221

4,61

210 x 210

300 x 300 x 200

ZV332

5,51

360 x 360

450 x 450 x 250

ZV442

15,35

508 x 507

600 x 600 x 300


et

ZV663

27,00

" "

600 x 600 x 450


ZVCVP

4,10

Jeu de cls normalises H 520

ZCCVP

4,50

Serrure (sans cl)

ZSCVP

9,00

Marteau avec support et chanette

Sachet d'accessoires pour vanne fuel


Cble de 10 m + 1 poigne + 2 serre-cble + 2 pitons
et 2 vis de fixation.

Vanne fermeture rapide


double opercule

chaufferie

Vitre de rechange pour coffrets

de

accessoires

Pour botier s/v/d

Pour coffret vanne police 120 x 100

100

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

165 x 155 x 60

Clapets antithermosiphon - Vannes dpart/retour


CLAPET CAL
Temprature maxi : 110 C
Pression maxi : 10 bar
Pression d'ouverture : 0,02 bar

Corps laiton
Dbrayable (ouverture manuelle du clapet).

Clapet universel sortie


droite ou querre

Hauteur
mm

Code

Prix

82

3/4"

CCAL20

37,56

82

1"

CCAL26

37,99

93

1" 1/4

CCAL33

51,35

CLAPET AVEC CROU TOURNANT


Montage direct sur circulateur unions, dbrayable pour vidange.

Code

Prix

G 1" 1/2 - 1" M

CATET

35,78

CLAPET THERMOSTOP
Montage direct sur circulateur unions, dbrayable pour vidange.
Filetage
du circulateur

Hauteur
mm

Code

Prix

Pour circulateurs raccords union


Temprature maxi. : 130 C
Pression maxi. : 10 bar
Pression d'ouverture : 0,02 bar.

1" 1/2

38,5

CT26

48,35

2"

44

CT33

61,36

Hauteur
mm

Code

Prix

Hauteur
mm

Code

Prix

23

1"

CTB026

56,58

46,5

65

CTB065

160,23

27,5

1" 1/4

CTB033

76,91

49,5

80

CTB080

189,51

32

1" 1/2

CTB040

86,85

59,5

100

CTB100

253,97

40,5

2"

CTB050

111,42

Pour circulateurs
brides

BALLSTOP
Modle chauffage : bague
d'identification rouge
Temprature maxi : 110 C
Pression maxi : 16 bar

Code

Prix

70

1"

CBAL26

39,27

82

1" 1/4

CBAL33

55,21

89

1" 1/2

CBAL40

109,02

Sortie

Code

Prix

1 M

VTR40

37,32

1 M

VTB26

27,94

de

accessoires

Vanne sphre avec clapet intgr

page 130

Hauteur
mm

chaufferie

Voir modle sanitaire

Pression d'ouverture : 0,02 bar


Corps laiton
Vidange possible avec poigne mi-course.

Vannes avec thermomtre intgr


Poigne
rouge
Poigne
bleue

Entre

Avec clapet
1 1/2
antithermosphon intgr crou tournant
1 M

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

101

Alimentation de chaudire - Vidange de chaudire


ALIMENTATEUR AUTOMATIQUE
Pression maxi amont 16 bar
Rglage aval de 0,3 4 bar

Pr-rgl 1,5 bar.


Code

Prix

1/2" BTM avec manomtre - Embout filet 1/2"

ABTM

78,53

1/2" BTM sans manomtre - Embout filet 1/2"

ABT

75,94

ABT10

76,27

Avec vanne d'arrt incorpore, corps laiton

Avec prrglage de la pression


1/2" - Revtement anti-calcaire

MODULE DALIMENTATION AUTOMATIQUE AVEC DISCONNECTEUR


Comprend :
2 vannes sphre

un alimentateur automatique avec manomtre


un disconnecteur SCUDO NF.

Pour installation de chauffage de type unifamilial ou collectif


70 kW
Disconnecteur zone de pression rduite
non contrlable, montage 1/2" F

Pour installation de chauffage collective


> 70 kW
Disconnecteur zone de pression rduite
contrlable, montage 3/4" F*

AD

305,27

AD70

774,31

* Les disconnecteurs zone de pression rduite contrlable doivent tre entretenus


rgulirement par un installateur agr.

DISCONNECTEURS SEULS ZONE DE PRESSION RDUITE NON CONTRLABLE


Disconnecteur SCUDO
Temprature maxi. : 65 C
Pression maxi. : 10 bar.
940 - SCUDO CA 573

1/2"

CA57315

97,36

Corps laiton CR non dzincifiable

3/4"

CA57320

97,36

Avec raccords unions femelles et prfiltre incorpor


Dans une installation domestique, il est conseill de monter une filtration type
cartouche 80 microns. Ceci permet d'viter les interventions conscutives
aux fuites provoques par des impurets sous les clapets de disconnecteurs.

GROUPE DE REMPLISSAGE MULTIFILL POUR PAC EAU/EAU


Largeur de maille : 1,0 mm.
Matriaux d'isolation :
polystyrne expans (EPS).
Pression de service maxi. : 0,6 MPa.
Temprature de fonctionnement :
- 20 C / + 60 C.
Mlange glycol et thanol : max. 50 %.

de

accessoires

chaufferie

Avec filtre intgr.


Coque d'isolation
Vanne multifonction avec isolation
pour le remplissage et la filtration
du fluide de captage.
Matriaux vannes : laiton, MS58.
Matriaux filtre : plastic.

MM 1"

GRPAC

161,69

VIDANGE
Voir pages 56 et 57

102

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Manomtres
MANOMTRES
Pression
bar

cadran

Emballage
indicatif

raccord

Code

Raccord au dos 6 h

0 - 4 bar

50

100

1/4"

MA04

8,16

Raccord au dos au centre

0 - 10 bar

50

100

1/4"

MA10

8,16

0 - 6 bar

63

1/4"

M63A06

9,98

0 - 10 bar

63

1/4"

M63A10

9,98

0 - 10 bar

50

1/4"

MA10G

15,84

RADIAL

0 - 4 bar

50

100

1/4"

MR04

8,16

Raccord radial

0 - 10 bar

50

100

1/4"

MR10

8,16

0 - 6 bar

63

1/4"

M63R06

9,64

0 - 10 bar

63

1/4"

M63R10

9,64

0 - 4 bar

80

1/2"

M80R04

22,18

0 - 10 bar

80

1/2"

M80R10

22,18

0 - 6 bar

100

1/2"

M100R06

24,93

0 - 10 bar

100

1/2"

M100R10

24,93

50

1/4"

MR10G

15,84

Raccords

Prix

AXIAL

A bain de glycrine - Botier inox


Raccord au dos au centre

N
N

N
N

A bain de glycrine - Botier inox


Raccord radial

0 - 10 bar

HYDROMTRES
Pression
m.c.e.

cadran

raccord

Code

Prix

Raccords
RADIAL

0 - 10 m

63

3/8"

H10

15,27

0 - 20 m

63

3/8"

H20

28,67

0 - 40 m*

63

3/8"

H40

26,56

* Dans la limite des stocks disponibles.

MANOTHERMOMTRES
Emballage
indicatif

raccord

Code

Prix

80

60

1/2"

MTA

26,82

de

AXIAL
0/4 bar - 20/120 C

cadran

accessoires

Raccords

chaufferie

Avec douille. Permet le dmontage sans vidange.

ROBINET DISOLEMENT AVEC PURGE

raccord

Code

Prix

1/4"

RI08

3/8"

RI12

1/2"

RI15

Emballage
indicatif

raccord

Code

8,20

50

1/4"

ZRI08

7,35

8,20

50

3/8"

ZRI12

8,99

9,48

25

1/2"

ZRI15

9,48

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix

103

Thermomtres
THERMOMTRES APPLIQUES
Emballage indicatif

Code

Prix

ressort - 0 120 C
Cadran circulaire 63
Pour tube jusqu' 1"

50

TR

8,00

bracelet - 0 120 C
Cadran circulaire 63
Pour tube jusqu' 1" 1/2

50

TB

8,48

THERMOMTRES PLONGEUR

cadran

Longueur
plongeur

Emballage
indicatif

Code

Prix

AXIAL
Avec douille 1/2"
Plage de 0 C 120 C

63
80
100
160
63
100
100

45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
100 mm
100 mm
200 mm

50
50
50
20
50
50

T063A
T080A
T100A
T160A
T063AL100
T100AL100
T100AL200

9,87
9,87
14,28
30,41
14,86
17,22
29,58

Plage de - 30 C + 50 C

80

100 mm

50

T3050

19,58

45 mm
100 mm

10
10

ZDG15045
ZDG15100

4,32
5,92

45 mm
45 mm

50
50

T080R
T100R*

30,41
43,19

Raccords

Douille seule - 1/2"

RADIAL
Avec douille 1/2"
Plage de 0 C 120 C

80
100

* dans la limite des stocks disponibles.

THERMOMTRES RACTIVIT RAPIDE


T de montage : voir page 119

Longueur
plongeur

Emballage

Code

Prix

60

45

TRI

11,16

accessoires

chaufferie

3/8"
0/100 C
Prcision 1,5 %.

cadran

de

THERMOMTRES POUR GAZ ET FUMES


0 C 500 C
Cadran 80 mm
Sonde 150 mm (avec gaine).

104

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

TGAZ

34,53

Thermomtres
THERMOMTRES VERTICAUX
de 0 C 130 C Gaine laiton pour chaudires.

Droits

querre

Longueur
de lchelle de lecture

Longueur
plongeur

filetage

Code

160

20

45 mm

1/2"

TV160D

22,26

260

25

60 mm

1/2"

TV260D

38,06

160

20

45 mm

1/2"

TV160E

30,34

260

25

60 mm

1/2"

TV260E

40,21

160

ZV160D

8,23

260

ZV260D

9,38

160

ZV160E

11,26

260

ZV260E

14,12

Prix

Verre seul
Droit
querre

THERMOMTRES INDUSTRIELS
La gamme des thermomtres industrie que nous proposons est slectionne
pour sa trs haute qualit.
La lecture est facile mme de loin dans toutes les directions.
Tube verre alcool bleui. Filetage 1/2".
Emballage individuel.

de 0 C 120 C

Longueur de
lchelle de lecture

Longueur
plongeur

Code

150

63

TI150D

28,29

Droits

querre

Prix

200

63

TI200D

31,13

200

100

TI200DL100

33,21

150

63

TI150E

33,21

200

63

TI200E

35,22

200

100

TI200EL100

37,23

150

63

TI150D3050

28,29

Verres seuls
Droits

querre

63

TI200D3050

31,13

200

100

TI200DL1003050

44,51

150

63

TI150E3050

33,21

200

63

TI200E3050

35,22

200

100

TI200EL1003050

37,23

Longueur de
lchelle de lecture

Longueur
plongeur

de 0 C 120 C

de -30 C 50 C

Code

Code

150

63

ZVI150D

ZVI150D3050

Prix

14,98

200

63

ZVI200D

ZVI200D3050

15,51

200

100

ZVI200DL100

ZVI200DL1003050

17,68

150

63

ZVI150E

ZVI150E3050

19,25

200

63

ZVI200E

ZVI200E3050

20,34

200

100

ZVI200EL100

ZVI200EL1003050

22,09

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

105

accessoires

querre

200

de

Droits

chaufferie

de -30 C 50 C

Accessoires fuel
FILTRES DOUBLE CONDUITE
Utiliss pour les installations o le surplus de mazout reflue dans le rservoir
par une conduite de retour
Combins avec robinet de fermeture rapide et clapet de retenue bille inox,
avec collier de fixation mobile
Avec raccords bourrage pour les modles 3/8".
Entre et sortie femelles

Code

Prix

En bronze, fritt, Siku 0 50-100 My

3/8"

2120003

65,77

En tamis, nickel, 100-150 My

3/8"

2120103

59,16

1/2"

2120104

86,92

3/8"

2120261

59,16

lment filtrant :

En matire synthtique, fritt, Siku 50-75 My

Montage par raccords bourrage Ct rservoir : filet gaz et raccord bourrage 8 - 10 - 12 mm.
et raccordement par flexibles
Ct brleur : M 3/8" conique pour flexibles.
Avec lment filtrant en tamis nickel 100-150 My

3/8"

2120403

59,16

Corps laiton. Filtration tamis inox.


Bol en polycarbonate. Dbit 400 l/h.

3/8"

FDC75

49,39

GAMME CO

FILTRES COMBINS AVEC RALIMENTATION PAR RCUPRATION DU RETOUR


Pour les installations o le rservoir est au mme niveau ou plus haut
que les brleurs. Le surplus de mazout repasse par le filtre.
(La pompe mazout doit permettre une pression de refoulement de 0,8 bar)
Munis d'un robinet fermeture rapide et d'un purgeur d'air pour la mise en marche.
Avec collier de fixation mobile
Avec raccords bourrage pour les modles 3/8".
TOC - DUO

Raccord

Emballage

Code

Prix

3/8"

2142861

102,67

Code

Prix

En bronze, fritt, Siku 0 50-100 My

3/8"

2122003

89,16

En tamis, nickel, 100-150 My

3/8"

2122103

79,48

1/2"

2122104

125,72

En matire synthtique, fritt, Siku 50-75 My

3/8"

2122261

78,95

Corps laiton. Filtration tamis inox.


Bol en polycarbonate. Dbit 400 l/h.

3/8"

FRR74

60,81

accessoires

chaufferie

Filtre fuel avec dgazeur


Capacit maxi gicleurs 110 l/h
Dbit maxi du mazout en retour : 120 l/h
Elment filtrant Sikv 50-75 m

Entre et sortie femelles

de

lment filtrant :

GAMME CO

106

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Accessoires fuel
FILTRES SIMPLE CONDUITE
Pour les installations sans conduite de retour sur le rservoir
Combins avec robinet fermeture rapide 3/8" et collier de fixation mobile.
Entre et sortie femelles

Code

Prix

En bronze, fritt, Siku 0 50-100 My

3/8"

2123003

56,97

En tamis, nickel, 100-150 My

3/8"

2123103

49,94

1/2"

2123104

106,59

3/8"

2123261

50,01

Modle simple sans robinet d'arrt ni collier

3/8"

2124203

38,18

Avec lment filtrant en tamis nickel, 100-150 My

1/2"

2124204

52,35

lment filtrant :

En matire synthtique, fritt, Siku 50-75 My

Entre et sortie femelles

COMPLET FUEL
Pour chauffage fuel double conduite.

Composition du coffret :
Flexobloc 2" - 2000 mm
Filtres mazout*
Bote symtrique F 2"

Bouchon symtrique 2"


Mamelon double M.M. 2"- 2"
Bouchon d'vent 1" 1/4.

Les "complets mazout" sont livrs avec :


2064251

196,12

2064351

189,65

Modle spcial pour cuve plastique

2065351

129,31

accessoires

chaufferie

*filtre rf. 212 00 03


*filtre rf. 212 01 03

de

Composition du coffret : Complet CO-MAZOUT en malette plastique


Mamelon M.M. 2"*
Filtre double-conduite
Bouchon d'vent.
Bloc daspiration 2
Bote symtrique* et bouchon
* Pour cuve acier

CMCA

129,12

Pour cuve plastique

CMCP

102,20

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

107

Accessoires fuel
ACCESSOIRES POUR FILTRES

GAMME CO

Code

Prix

34,53

Tamis nickel

ZTNE

10,26

Z2120691

59,95

Bol avec joint

ZBOLJ

14,65

lment filtrant bronze, fritt, Sika 0 50-100 My

Z2126051

15,21

Tamis, nickel 100-150 My

Z2126100

9,11

Sachet raccords bourrage crou laiton :


- double conduite
- avec recyclage

ZRBDC
ZRBRR

6,01
2,06

Matire synthtique, fritt, Siku 50-75 My

Z2126300

9,11

Joint d'tanchit entre tte et godet

Z2126500

2,15

Godet de filtre en cellidor

Z2126751

7,10

crou de serrage entre tte et godet

Z2126600

7,10

Z2127500

5,27

Jeu complet pour filtres rcupration de retour Z2127600

2,01

Jeu complet pour filtres simple conduite

2,57

Code

Prix

Cartouche filtrante

Z2126400

Adapteur pour cartouche filtrante

Raccords bourrage interchangeables bague nylon - crou laiton


Jeu complet pour filtres double conduite

Z2127700

ACCESSOIRES DE CUVE

Code

Prix

Bote symtrique mle

2"

Z2010516

21,72

Bote symtrique femelle

2"

Z2010616

18,14

Bouchon symtrique

2"

Z2010716

19,41

ZBEEV

6,38

3/4"

Z2020106

13,01

1"

Bouchon d'vent en laiton


gamme co
1 seul modle, vis extrieures,
pour les DN du 3/4 au 1 1/2.

chaufferie

avec tamis plastique

14,10
14,68

1" 1/2 Z2020112

15,21

2"

accessoires

de

Z2020108

1" 1/4 Z2020110

3/8"
Crpines 2 billes
(passage intgral) avec ressort 1/2"
de distance, bille inox
3/4"
(ressorts inox)

Z2020116

22,30

Z2030003

11,81

Z2030004

12,94

Z2030006

52,37

* Dans la limite des stocks disponibles.

108

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Code

Prix

simple 1" 8/10/12 mm*

Z2040052

12,43

double 1" 8/10/12 mm*

Z2040152

20,52

Z2041051

9,22

Raccords bourrage
pour passage de tube acier,
fer ou cuivre dans
le couvercle du rservoir

Raccords bourrage simple


pour passage tube 6 mm
de la jauge

3/8"

Accessoires fuel
FLEXOBLOC
Dispositif complet comprenant : clapet de retenue 2 billes plastique combin
avec vanne fermeture rapide, raccords bourrage, bouchon filet R 2" avec raccord
bourrage, conduite d'aspiration flexible et conduite de jauge flexible avec pied plastique
en toile et contrepoids.
Code

Prix

2" - longueur 2000

2053051

82,39

2" - longueur 3000

2053052

92,84

2" - longueur 2000

2053351

64,92

2" - longueur 3000

2053352

76,22

BLOC

43,66

Pour chauffage double conduite

Pour chauffage simple conduite

Bloc daspiration

GAMME CO

Pour chauffage double conduite


Longueur 2200

JAUGES
Jauge mcanique
Rglable par index mobile pour cuves
100 200 cm de hauteur

1"1/2

Jauge mcanique
A cadran de lecture orientable, diamtre 115 mm
Pour cuves jusqu' 2,40 m, double filetage 2" - 1" 1/2

Jauge pneumatique - Unitel 3000


Rglable pour cuves 90-300 cm de hauteur
avec cadran en %
accessoires de pose inclus
Accessoires
Pot de condensation 6 x 6 mm
Sifflet tmoin permettant le contrle
lors du remplissage
Rduction plastique*

1"1/4
1"1/2
2"-1"1/2

JM

22,23

JMO

24,64

JP

123,25

Z2061051
Z2062010
Z2062012
Z0010003

28,89
45,34
45,94
4,51

(* N'est pas destine la liaison de 2 cuves).

FLEXIBLES
Raccords femelle tournants
porte sphrique

Flexibles universels
Prix

Raccord
sphrique

Prix

750 mm - AA14140750

1/4"

14,05

1000 mm - AA14141000

1/4"

17,61

500 mm - AA38380500

3/8"

15,48

750 mm - AA38380750

3/8"

15,48

1000 mm - AA38381000

3/8"

18,63

Raccord
sphrique

Raccord
conique

Condt

DE 1438*

1/4"

3/8"

10

3,72

AA 1414 8 mm

DE 1414

1/4"

1/4"

10

3,72

Type

Type

DE 3838

3/8"

3/8"

10

3,72

DE 3814*

3/8"

1/4"

10

3,72

* Matriels rversibles.

de

Nipples
(filtre, vanne, brleur)

Raccord mle
filetage conique

AA 3838 8 mm

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

accessoires

Raccord mle
porte sphrique

chaufferie

Prvoir 2 nipples par flexible.

109

Rgulateurs et stabilisateurs de tirage


RGULATEURS DE TIRAGE POUR CHAUDIRES COMBUSTIBLE SOLIDE

Calorstat "R/85"
Rglage : 30 C 100 C - 3/4"
Levier 185 mm. Force de leve 1 kg
Bague 3/4" 1"
Montage horizontal ou vertical
Cartouche de rechange
Dmontable sans vidanger

Code

Prix

R85

96,65

243G2620

1,43

ZCR85

25,51

STABILISATEURS DE TIRAGE POUR CONDUITS DE FUME


Code

Prix

B 1 ( 97 140)

SB1

44,74

B 2 ( 140 200)

SB2

57,87

B 3 ( 200 280)

SB3

128,10

M 4 ( 280 344)

SM4

429,70

M 5 ( 400 448)

SM5

698,76

R 1 ( 111 139)

SR1

107,07

R 2 ( 139 180)

SR2

121,91

R 3 ( 180 220)

SR3

158,73

"MODERATOR" (de Georgin) en acier

"REGULATOR" en fonte daluminium

CONTACTEUR FLOTTEUR TM RED

accessoires

chaufferie

Fonctionne en vidange, ou en remplissage


3 fils 230 V

de

Contacteur

Contrepoids

110

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Pouvoir de coupure : 15 (8) A


Temprature maxi. : 80 C.
Longueur du cble
m

Code

Prix

TMRED05

55,37

10

TMRED10

79,71

20

TMRED20

134,14

ZCPTMRED

14,84

Groupes de scurit .............................................................. 112 - 113


Kit de scurit....................................................................................113
Mlangeurs coulement libre ..................................................... 114

111

scurit

Vexbal................................................................................................. 115

sanitaire

Soupapes sanitaires ......................................................................... 114

Scurit chauffe-eau
GROUPES DE SCURIT
Modle 526 150
Groupe de scurit agr
antipollution (norme D 36 401), garde air incorpore.
Robinet darrt sphre, clapet dmontable - chrom.
Raccordement eau froide et chauffe-eau 3/4". Echappement 1".
Groupes 3/4" : protgent les chauffe-eau jusqu' 10 kW.

Groupe vertical 3/4"

Emballage

Code

Prix

Modle standard
(manette soupape rouge)

3/4"

30

GS

16,89

Modle avec sige inox

1/2"

30

GSI15

31,35

(manette soupape bleue)

3/4"

30

GSI

31,35

3/4"

10

GS20C

33,65

10

GS20CI

48,77

GS26

135,72

ZK33

101,34

30

GS006

2,03

Siphon standard

100

ZES26

1,62

Rducteur de pression R5331 spcial groupe de scurit


Rducteur cartouche dmontable avec filtre incorpor
Livr pr-tars 3 bar
Pression amont de 2 16 bar
Pression aval rglable de 1 6 bar
Ecrou prisonnier 3/4", entre mle 3/4"

25

R5331

33,58

Groupe coud 3/4"


Modle standard
(manette soupape rouge)
embout coud pivotant

Modle avec sige inox


(manette soupape bleue)
embout coud pivotant
Groupe de scurit

1"

Protge les chauffe-eau jusqu' 18 kW


Kit 1" 1/4. Permet de jumeler 2 groupes 1".

scurit

sanitaire

Siphon

112

- Sortie 25/32

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Scurit chauffe-eau
KIT DE SCURIT KMIX
Pour chauffe-eau.
Le kit comprend un ensemble prmont, compos :
dun groupe de scurit 3/4
dun mitigeur thermostatique de scurit
(voir page 116).
rglable une temprature maxi. de 50 C
des raccords de montage crou tournant
dun flexible avec ATEC (non mont).
Branchement 3/4 M du groupe et du mitigeur

- Chantier - Prsentation sachet :


nous consulter.
- Pour chauffe-eau horizontaux :
prendre groupe coud + mitigeur NF
rf. MT 521 720, page 116.

Emballage

Code

Prix

KMIX

113,57

KMIXI

123,80

ZGSKMIX

34,45

Groupe seul
avec sige inox

ZGSIKMIX

46,17

Mitigeur seul

ZMTKMIX

83,75

Le flexible du kit est suffisamment long


pour permettre la pose en drivation :
Avec groupe
d'un vase d'expansion sanitaire
sige inox
VEXBAL avec son kit de branchement
d'un raccord d'isolation lectrique
d'une sortie eau chaude non
Groupe seul pour
mitige vers la cuisine.
kit standard

PRSENTATIONS SOUS COQUE POUR LIBRE SERVICE


Sous coque
Code

3/4" MF

RICE
blister de 2

3/4" MF

50

ZRICE
vrac

9,13

ZRICE2015MF

9,43

3/4" M 1/2 F

Prix

19,09

20

BGSS

26,50

Groupe de scurit sige inox + siphon

20

BGSI

37,79

Groupe de scurit
+ siphon
+ rducteur R5331

20

BGSSR

62,49

Groupe de scurit horizontal


+ siphon

BGS20CS

42,86

Kit chauffe-eau complet :


Groupe de scurit
+ siphon
+ 2 flexibles inox
+ vacuation PVC avec raccords,
tire-fond et chevilles

BKCE

68,18

scurit

Groupe de scurit + siphon

Pour prserver la prsentation des matriels dans leur coque transparente, nous livrons les matriels uniquement par unit de sur-emballage.

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

sanitaire

Raccord d'isolation lectrique


Raccord 3 pices spcialement conu
pour arrter les courants vagabonds
et protger le chauffe-eau.
Montage direct sur le chauffe-eau 3/4" M/F

Sur-emballage
(non dtaill)

113

Scurit chauffe-eau
MLANGEURS COULEMENT LIBRE
Pour chauffe-eau sans pression.
Code

Prix

Modle sur vier, 50 litres maxi.


Livr complet avec 2 tubes chroms

MEL

104,99

Modle pour chauffe-eau sous vier


Livr avec ses flexibles

MELSE

104,99

SOUPAPE DE SCURIT SANITAIRE


CORPS LAITON

Tarage 7 bar

Tarage 6 bar

1/2" DS

S15DS07

13,45

1/2 DSM
mle

S15DSM

13,73

3/4" - DS

S20DS07

28,13

1/2"

S15DS06

13,43

Modle DS

CORPS BRONZE

Tarage 10 bar

Tarage 7 bar

Modle GS

1/2" GS

S15GS07

21,84

1/2" GS

S15GS10

22,26

3/4" GS

S20GS07

34,62

3/4" GS

S20GS10

35,15

1" GS

S26GS10

58,01

1" GS

S26GS07

58,01

1" 1/4 GS

S33GS07

152,23

1" 1/2 GS

S40GS07

230,86

2" GS

S50GS07

342,74

Emballages 25 sur 1/2" et 3/4".


Joint NBR sur modles G.

SOUPAPE DE SCURIT PRESSION ET TEMPRATURE

scurit

sanitaire

Pour ballon de production


et stockage deau chaude.
DN

Tarage

Code

1/2

SPT1506

45,43

SPT1507

45,43

10

SPT1510

45,43

SPT2006

55,08

SPT2007

55,08

10

SPT2010

55,08

3/4

114

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix

Double scurit
Pression, ouverture selon la valeur
du tarage
Temprature 90 C
Homologue EN 1490
pour tarages 7 et 10 bar
Capacit dvacuation :
- 1/2 : 10 kW.
- 3/4 : 25 kW.

Scurit chauffe-eau
info+

VEXBAL
18 l et 25 l
Fixation murale
intgre

VEXBAL
Tle acier, peinture laque blanche
Raccord inox

Temprature maxi. 80 C.

Volume vase
(litre)

Volume*
chauffe-eau
jusqu' (litre)

Raccords

Prgonflage
(bar)

Code

75

3/4 M

VEX05

46,51

100

3/4 M

VEX08

50,56

12

150

3/4 M

VEX11

60,40

18

200

3/4 M

VEX18

66,85

25

300

3/4 M

VEX25

76,13

Prix

* Calculs pour une temprature de fonctionnement de 80 C maxi,


avec groupe de scurit et rducteur de pression tar 3 bar.

VEXBAL sur pieds, grande capacit.

10 bar

Vessie butyle, interchangeable


Bride acier inox
Temprature maxi. 99 C.
Volume vase
(litre)

Hauteur
(cm)

Diamtre
(cm)

Raccords

Prgonflage
(bar)

Code

Prix

60

693

380

1"

VEX060

173,11

100

760

450

1"

VEX100

287,78

200

1080

550

1" 1/2

VEX200

493,29

300

1180

630

1" 1/2

VEX300

633,93

Emballage

Kit de branchement pour VEXBAL


comprenant : 1 support mural
1 flexible 50 cm
1 t spcial de drivation

Sachet
pour broche
ZKVEX

Prix

25,89

Ne convient pas pour 18 et 25 litres


Code

Raccord de drivation pour VEXBAL

3/4"

Prix

ZTMMFN

6,89

ZSEQ

16,27

8 litres

VEX08I

168,27

12 litres

VEX11I

179,96

MMF nickel

Equerre pour vase dexpansion taraude 3/4


Modle renforc. Jusqu' 25 litres.

scurit

p. 177

VASE DEXPANSION

sanitaire

dtermination
des capacits

VEXBAL INOX

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

115

Mitigeurs ................................................................................. 117 - 125


Centrale gestion de temprature .................................................. 123

scurit

sanitaire

Mitigeurs solaires.......................................................................... 121

116

Mitigeurs thermostatiques
MATRISE EXACTE DES TEMPRATURES
La matrise des tempratures par un mitigeur thermostatique est la meilleure protection contre les brlures, particulirement auprs
des jeunes enfants et des personnes ages.
Dans une installation domestique, en sortie de ballon, le mitigeur permet de fournir toute leau chaude sanitaire de lhabitation
une temprature dtermine.
Dans les installations importantes et dans les installations recevant du public, laction se porte sur le front anti-lgionelles, avec
des tempratures leves en production et dans le rseau de distribution, et sur le front de la protection anti-brlure des utilisateurs,
avec une distribution limite 50 C maxi aux points de puisage. Il convient de distinguer des appareils centraliss et des mitigeurs
de proximit, apportant des prestations adaptes, de dbits importants pour les premiers, et de scurit anti-brlure pour les seconds.

Mitigeur
de proximit

Circulateurs
de bouclage

quilibrage
des boucles

pages 62 66

page 73

Solution 1 :
par le dbit
pages 62 63
Solution 2 :
par la temprature
page 124

Les accessoires prsents permettent au systme de fonctionner dans les meilleures conditions.
La pose doit tre complte par les vannes et clapets anti-retour ncessaires.
Le dimensionnement des diffrents lments doit se faire en fonction des rgles de lart et des contraintes normatives.
Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

117

scurit

quilibrage
des retours

sanitaire

Mitigeur
centralis
variantes

Mitigeurs thermostatiques
MIXCAL
Applications domestiques.
Corps laiton nickel, FFF
Temprature maximale : 85 C - Pression maximale : 10 bar.
Mixcal

Plage
de rglage

KV
Dbit m3/h
pour une perte
de charge de 1 bar

Code

Usage
cuisine

40 - 60 C

1,300

1/2"

MIX154060

67,99

1,800

3/4"

MIX204060

74,02

2,750

1"

MIX264060

109,38

1,300

1/2"

MIX153048

67,99

1,800

3/4"

MIX203048

74,02

2,750

1"

MIX263048

109,38

Usage
bain

30 - 48 C

IT
AVEC SCUR RE
ANTI-BRLU

Prix

MITIGEURS THERMOSTATIQUES 521


Pour entre de salle deau.
Corps laiton non dzincifiable, nickel

Scurit active par une capsule thermostatique


assurant une fermeture immdiate
en cas de coupure de larrive deau froide.

Raccords mles dmontables.

5217

NF 079 Doc. 8

Avec manette gradue - Rglable par l'utilisateur.


Diffrence mini. de temprature entre leau chaude et leau mitige : 15 C.
Diffrence maxi. de pression entre leau chaude et leau froide : rapport 2 : 1.
Temprature maxi. E. C. : 85 C.
type RU
classe 20
Avec filtres
et clapets
intgrs

Plage
de rglage

30 - 50 C

Dbit m3/h

KV

Code

Prix

pour une perte pour une perte


de charge
de charge
de 0,5 bar
de 1 bar

1,050

1,500

1/2"

MT521715

93,30

1,200

1,900

3/4"

MT521720

95,93

5213

sanitaire

Avec capot de protection - Rglable par le professionnel.


Diffrence mini. de temprature entre l'eau chaude et l'eau mitige : 10 C
Diffrence maxi. de pression entre l'eau chaude et l'eau froide : rapport 6 : 1
Conforme aux normes NHS D 08 et BS 7942 : 2000, EN 1111 et EN 1287
Temprature maxi. : 85 C - Pression maxi. : 10 bar statique - 5 bar (dynamique).
Plage
de rglage

scurit

3/4"

Avec filtres
et clapets
intgrs
1/2"

118

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

30 - 50 C

KV
Dbit m3/h

Code

1,5

1/2"

MT521315

91,10

1,7

3/4"

MT521320

95,15

Prix

pour une perte de charge


de 1 bar

Mitigeurs thermostatiques
MITIGEURS THERMOSTATIQUES 521
Homologu EN 1287
Corps laiton chrom
Raccords mles dmontables
Blocage possible de la temprature de consigne.
Plage
de rglage

Standard
Avec clapets
anti-retour
intgrs

KV
Dbit m3/h

Code

1/2"

MT52115

116,41

3/4"

MT52120

116,41

3/4"

MT52120C

129,19

Prix

pour une perte de charge


de 1 bar

30 - 65 C

2,600

30 - 65 C

2,600

MITIGEURS THERMOSTATIQUES 523 GRAND DBIT


Corps laiton nickel
Raccords mles dmontables
Blocage possible de la temprature de consigne
Diffrence mini. de temprature entre l'eau chaude et l'eau mitige : 15 C
Diffrence maxi. de pression entre l'eau chaude et l'eau froide : rapport 2 : 1
Temprature maxi. : 85 C - Pression maxi. : 14 bar.
Plage
de rglage

modles
avec clapets
anti-retour
intgrs

30 - 65 C

36 - 60 C

KV
Dbit m3/h

Code

4,500

3/4"

MT52320

627,88

6,900

1"

MT52326

802,07

9,100

1" 1/4

MT52333

880,74

14,500

1" 1/2

MT52340

1 242,43

19,000

2"

MT52350

1 446,87

3/4"

ZC523005

255,77

1"- 1" 1/4

ZC5232633

493,35

1" 1/2 - 2"

ZC5234050

847,14

Prix

pour une perte de charge


de 1 bar

Cartouches seules
pour modles 523

Le mcanisme thermostatique du mitigeur 523 agit sur un double clapet et permet des dbits importants.
La temprature peut tre rgle de faon prcise sur la plage de dbit. Le mcanisme de rgulation est
rassembl dans une cartouche amovible. Les oprations dentretien en sont extrment facilites.

CONTRLE DES TEMPRATURES

3/4"

TPTH20

8,46

Prix

1"

TPTH26

14,07

1" 1/4

TPTH33

18,63

1" 1/2

TPTH40

21,19

2"

TPTH50

27,39

TRI

11,16

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

119

scurit

Thermomtre raction immdiate


3/8"
Cadran : 60
Prcision : 1,5%
Graduation de 0 100 C

Code

sanitaire

T laiton chrom, MF
T livr sans thermomtre

DN

Mitigeurs thermostatiques - Collectivits


*

IT
AVEC SCUR RE
ANTI-BRLU

Corps laiton poli - chrom


Raccords mles dmontables
Blocage possible de la temprature de consigne
Diffrence mini. de temprature entre l'eau chaude et l'eau mitige : 15 C
Diffrence maxi. de pression entre l'eau chaude et l'eau froide : rapport 2 : 1
Temprature maxi. : 85 C - Pression maxi. : MTB 30 : 10 bar - MTB 50 : 14 bar.
Le mcanisme thermostatique du mitigeur agit sur un double clapet et permet
des dbits importants . La temprature peut tre rgle de faon prcise
sur la plage de dbit. Le mcanisme de rgulation est rassembl
dans une cartouche amovible. Les oprations dentretien en sont
extrment facilites.

Fermeture totale du dbit mitig pour les modles 1/2" et 3/4".


*
Au-del le dbit est limit 4 % du dbit initial.
Voir les conseils de pose dans notre catalogue MITIGEURS.

Une nouvelle conception du mitigeur,


compatible avec les cotes des mitigeurs
les plus souvent rencontrs.
La gamme MTB, corps poli - chrom, apporte
en plus des avantages dans les collectivits :
Excellentes performances en dbit et ractivits
aux changements de tempratures et de pression.
Montages toutes positions.
Encombrement rduit sans manette protubrante.
Nettoyage facilit pour une meilleure hygine.

scurit

Code

30 - 65C

1,900

1/2"

MTB3015

347,41

2,100

3/4"

MTB3020

523,26

4,500

3/4"

MTB5020

793,94

6,900

1"

MTB5026

1 152,71

9,100

1" 1/4

MTB5033

1 591,75

14,500

1" 1/2

MTB5040

1 882,08

19,000

2"

MTB5050

2 259,11

Prix

Cartouches seules

Plage de rglage

Code

pour MTB30

1/2" et 3/4"

ZCMTB30

175,62

pour MTB50

3/4"

ZC523005

255,77

1" et 1" 1/4

ZC5232633

493,35

1" 1/2 et 2"

ZC5234050

847,14

Autres mitigeurs
du march

Code

MTB 3015

1/2"

115

58

MTB 3020

3/4"

115

58

MTB 5020

3/4"

117

81

MTB 5026

1"

144

95

MTB 5033

1" 1/4

182

107

MTB 5040

1" 1/2

218

129

MTB 5050

2"

242

144

120

KV
Dbit m3/h
pour une perte
de charge de 1 bar

36 - 60 C

Mitigeurs
Thermador

sanitaire

Avec clapets
anti-retour

Plage
de rglage

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Montages toutes positions

Prix

Mitigeurs thermostatiques installations solaires


*

Modle solaire - Temprature maxi. : 100 C


Plage
de rglage

Standard

KV
Dbit m3/h
pour une perte
de charge de 1 bar

2,600

30 - 65 C

Avec clapets
anti-retour
intgrs

IT
AVEC SCUR RE
LU

R
-B
TI
N
A

Code

1/2"

MT25215

135,11

3/4"

MT25220

135,11

Prix

35 - 55 C

1,500

1/2"

MT252715C

1,700

3/4"

MT252720C

111,10

30 - 65 C

2,600

3/4"

*
*
MT25220C

97,76

35 - 55 C

MT252320

*
MT252326

618,43

146,36

Modle solaire - Temprature maxi. : 110 C


Dbit mini. pour un bon fonctionnement : 8,4 l/min.
Avec clapets
intgrs

4,500

30 - 65 C

36 - 60 C

3/4"

6,900

1"

9,100

1" 1/4

MT252333

958,05

14,500

1" 1/2

MT252340

1 198,24

19,000

2"

MT252350

1 394,59

850,37

MODULE DE BRANCHEMENT D'UN PANNEAU SOLAIRE SUR UNE INSTALLATION EXISTANTE


Le kit associe dans un ensemble compact un mitigeur
thermostatique et une vanne dviatrice qui permet
de passer automatiquement d'une source d'nergie
une autre.

SOLAR INCAL

Quand la temprature du ballon solaire est insuffisante, la vanne


bascule les demandes des utilisateurs vers la chaudire ou
le chauffe eau-lectrique. Livr avec sonde et botier thermostat.

Chaudire modulante ou chauffe-eau lectrique : la chaudire fait varier sa puissance


en fonction du dbit demand d'eau chaude sanitaire.

Modle avec vanne directionnelle


KV
Dbit m3/h

Code

Prix

t sol. >45 : 1,40


t sol. <45 : 1,55

VDMT20M

472,01

Modle 100% thermostatique


KV
Dbit m3/h

Code

Prix

t sol. >45 : 1,20


t sol. <45 : 1,10

478,74

Chaudire non modulante : elle fonctionne pleine puissance ds qu'il y a une demande
d'eau chaude sanitaire.

sanitaire

Modle avec vanne directionnelle


KV
Dbit m3/h

Code

scurit

SOLAR NOCAL

MTMT20M

Prix

t sol. >45 : 1,10


t sol. <45 : 7,10

VDMT20

472,01

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

121

Mitigeurs thermostatiques
IT
AVEC SCUR RE
LU

R
-B
TI
AN

Eau mitige
1

Eau froide

GROUPE COMPLET MULTIFONCTIONS


Ce groupe multifonctions sert dans les installations deau sanitaire
au contrle et la distribution de leau chaude et froide distribue aux
robinets, pour un ou plusieurs points de soutirage.
Un mitigeur thermostatique 1 rglable, hautes performances
maintient la temprature de leau chaude sur la valeur choisie
et protge lutilisateur contre tout risque de brlure.
Une vanne spciale de by-pass 2 permet de procder
la dsinfection thermique du circuit jusqu'aux robinets,
conformment aux dispositions en matire de protection contre
la lgionelle.
La vanne peut tre pilote par une tte lectrothermique (600500)
ou une tte manuelle (600501).
Code

Groupe seul

Prix

Raccordements 1/2"

EF

EC

Avec tte lectrothermique

600500

281,77

Avec tte manuelle


Kv (m3/h) 1.75

600501

236,70

Collecteurs
Pour raccords
DARCAL

Collecteurs avec vannes darrt, MF 3/4 Entraxe : 35 mm. tiquettes dpart pour eau
mitige et eau froide.

Racc. N. driv.

3/4"
3/4"
3/4"
3/4"

x2
x3
x4
x5

Code

Drivations

23 p.1,5 M
23 p.1,5 M
23 p.1,5 M
23 p.1,5 M

COL354052
COL354053
COL354054
COL354055

28,77
38,20
48,76
58,26

680001
680035

5,06
5,06

Raccords 23 x 1,5 - 10/12


Raccords 23 x 1,5 - 13/16

Support double

scurit

sanitaire

Programmateur pour la dsinfection


thermique (1 - 12 mm)

A Situation de rgulation

de la temprature standard.

Situation de dsinfection thermique.

important
Protger les utilisateurs lors des oprations de dsinfection thermique.

122

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix

Code

Prix

Z360210

25,67

600200

352,95

Mitigeurs thermostatiques
LGIOMIX - CENTRALE DE GESTION DE LA TEMPRATURE

Traitement
anti-calcaire
obligatoire

Mitigeur 2 niveaux de temprature.


Possibilit de programmation des chocs thermiques.
Mmorisation des tempratures.

Bouclage
obligatoire

Rgulateur sur vanne 3 voies de la temprature de dpart


du rseau dEau Chaude Sanitaire
Programmation de 2 tempratures sur un cycle de 24 h.
T1 : 20 - 60 C - T2 : 40 - 80 C
Livre complte avec vanne et connectique.
vanne

Kv m3/h

Code

3/4"

5,2

600051

1 713,13

Prix

1"

9,0

600061

1 877,82

1" 1/4

14,5

600071

1 976,67

1" 1/2

23,0

600081

2 663,00

2"

32,0

600091

2 783,71

Au-del, nous consulter.

CARTOUCHES ANTI-BRLURE

IT
AVEC SCUR RE
ANTI-BRLU

Scurit anti-brlure au point de puisage


Cartouche chrome
Ferme le dbit 48C

- 48 C : ouvert

Modle pour douche

+ 48 C : ferm

Modle pour lavabo


avec mousseur

Code

Prix

1/2" MF

600140

36,40

M24x1

600145

42,76

nouveau

ferme : laisse passer


un trs lger dbit

IT
AVEC SCUR RE
LU

R
ANTI-B

Protection des points de puisage.

Kw

Entre
eau
chaude

Entre
eau
froide

25 - 50 C

0,8

3/8"
crou
tournant

3/8"

1/2"

Sortie
eau
mitige

Code

Prix

3/8"
Mle
portes plates

MT1012

196,51

1/2"

MT1015

196,51

MT1012B

234,16

MT1015B

234,16

1/2"

Mle - portes plates

2
Corps laiton poli,
chrom, filtres et
clapets intgrs

Avec by-pass incorpor 25 - 50 C


pour dsinfection thermique 2

0,8

Manipulation simple et rapide pour passer en "dsinfection


thermique" sans interrompre le fonctionnement de l'installation.
Capot de protection avec scurit "anti-oubli" : le technicien
de maintenance ne peut remettre le capot qu'aprs avoir
repositionn le by-pass en position "scurit anti-brlure".

3/8"
crou
tournant

3/8"

1/2"

1/2"

3/8"

Mle
portes plates
1/2"

Mle - portes plates

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

123

scurit

Standard 1

Plage
de rglage

sanitaire

Diffrence de temprature entre l'eau chaude et l'eau mitige : 10 C


Diffrence maximale de pression EC/EF ou EF/EC : 5 : 1
Temprature maxi. en entre : 90 C
Pression maxi. : dynamique 5 bar, statique 10 bar.

Mitigeurs thermostatiques - Collectivits


Mitigeur en "L" - Corps bronze
JRG 34
Modles unions - Corps bronze - Livr sans ses raccords.
Dbit*

Filetage
Plage
m3/h raccords corps temprature
R
G

1,440

2,500

4,000
G

Code

Dbit*

Filetage
Plage
m3/h raccords corps temprature
R
G

Prix

417,69

20 30 C JRG343325

780,62

30 45 C JRG341540

417,69

30 45 C JRG343340

780,62

36 53 C JRG341548

417,69

36 53 C JRG343348

780,62

45 65 C JRG341555

417,69

45 65 C JRG343355

780,62

654,50 12,200 1" 1/2 2" 1/4 20 30 C JRG344025

1 190,33

1"

2"

Prix

1/2" 1" 1/8 20 30 C JRG341525

3/4" 1" 1/4 20 30 C JRG342025

8,000 1" 1/4

Code

30 45 C JRG342040

654,50

30 45 C JRG344040

1 190,33

36 53 C JRG342048

654,50

36 53 C JRG344048

1 190,33

45 65 C JRG342055

654,50

1" 1/2 20 30 C JRG342625

690,71 16,200

2"

45 65 C JRG344055

1 190,33

2" 3/4 20 30 C JRG345025

1 364,51

30 45 C JRG342640

690,71

30 45 C JRG345040

1 364,51

36 53 C JRG342648

690,71

36 53 C JRG345048

1 364,51

45 65 C JRG342655

690,71

45 65 C JRG345055

1 364,51

* Pour une perte de charge de 1 bar.

Jeu de 3 raccords bronze


visser avec joints

Jeu de 3 raccords laiton


souder avec joints

Code

Prix
jeu de 3

Code

1/2"

ZRBJRG15

84,47

18

ZRSJRG15

75,09

3/4"

ZRBJRG20

91,35

22

ZRSJRG20

80,80

Prix
jeu de 3

1"

ZRBJRG26

117,86

28

ZRSJRG26

112,56

1" 1/4

ZRBJRG33

166,37

35

ZRSJRG33

166,88

1" 1/2

ZRBJRG40

221,60

42

ZRSJRG40

221,60

2"

ZRBJRG50

246,05

54

ZRSJRG50

253,10

Modles brides

Dbits (m3/h p 1)

Prix

JRG 34

28,800

65

3 908,71

brides

45,000

80

4 477,11

Prciser lors de la commande la plage de temprature :


25 C rglable de 20 30 C,
40 C rglable de 30 45 C,

48 C rglable de 36 53 C,
55 C rglable de 45 65 C.

Livrs avec joints - Sans CB.

quilibrage thermique des boucles


JRGUTHERM

scurit

sanitaire

DN

Prix

JRGUTHERM avec temprature de consigne,


rglable de 36 63 C. Rglage usine 57 C.

1/2" MM

VTH15

159,52

3/4" MM

VTH20

169,19

JRGUTHERM 2T avec 2 cartouches thermostatiques.

1/2" MM

VTH15D

294,67

1e fonction : quilibrage thermique des boucles,


rglage 36 60 C

3/4" MM

VTH20D

300,93

2e fonction : ouverture automatique pour dsinfection


thermique, rglable de 70 75 C. Avec robinet darrt,
possibilits de raccordement dun robinet de vidange
et dun thermomtre.

124

Code

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Mitigeurs thermostatiques - Collectivits


Mitigeur en "L" - Corps laiton
Mitigeur thermostatique pour production d'eau chaude
sanitaire centralise
EN 15092 - Homologation en cours
Plage de rglage : 65 C
Pression statique maxi : 10 bar
Pression dynamique maxi. : 5 bar
Rapport maxi entre les pressions d'alimentation
EC/EF ou EF/EC : 2:1
Diffrence minimale de temprature EF :
EC pour un bon fonctionnement : 10 C
Prcision : +/-2 C
Temprature maximale d'entre EC : 90 C
Raccordement sur le corps pour le retour du bouclage (sauf 1/2").

Mitigeurs livrs sans les raccords

R
G
Corps : Laiton UNI EN 12165 CW602 N.
Ressort : Acier inox.
Joints : EPDM.

Kv
m3/h

DN
raccords
R

Filetage
corps
G

Code

1,40

1/2"

1" 1/8

MTL15

371,16

2,50

3/4"

1" 1/4

MTL20

587,21

4,00

1"

1" 1/2

MTL26

637,08

7,70

1" 1/4

2"

MTL33 *

686,91

11,50

1" 1/2

2" 1/4

MTL40 *

947,28

15,00

2"

2" 3/4

MTL50 *

1 157,80

Prix

* Dlai : nous consulter

Raccords unions avec filtres et clapets intgrs


Jeu de 3 raccords

Code

1/2"

RMTL15F

3/4"

Raccords mles
DN
raccords
R

Code

98,06

1/2"

RMTL15M

98,06

RMTL20F

109,13

3/4"

RMTL20M

109,13

1"

RMTL26F

200,30

1"

RMTL26M

200,30

1" 1/4

RMTL33F

218,54

1" 1/4

RMTL33M

218,54

1" 1/2

RMTL40F

314,45

1" 1/2

RMTL40M

314,45

2"

RMTL50F

394,44

2"

RMTL50M

394,44

Prix

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix

125

scurit

DN
raccords
R

sanitaire

Raccords femelles

Rducteurs de pression ........................................................ 127 129


Anti-blier ......................................................................................... 130

scurit

sanitaire

Clapets, vannes avec clapets.......................................................... 130

126

Rducteurs de pression
5331 - 533 LAITON/CHROM CARTOUCHE INCLINE

Sige compens :
les rducteurs R533
sont de vritables
stabilisateurs
de la pression.

Rducteurs cartouche dmontable, avec filtre incorpor


Piston quilibr pour rsister aux variations importantes de pression en amont
Livrs pr-tars 3 bar
Pression amont de 2 16 bar
Pression aval rglable de 1 6 bar
Temprature maxi. d'exercice : 60 C (sur eau sans calcaire).

Emballage

5331 spcial groupe de scurit


Ecrou prisonnier 3/4"
Entre mle 3/4"

25

Spcial pour montage en aval du compteur


Entre : crou prisonnier 3/4"
Sortie : mle 3/4"

533 sans mano, FF

533 avec mano, FF

Prix

R5331

33,58

R533AC

45,00

Code

Prix

Emballage

1/2"

20

R53315

38,85

3/4"

20

R53320

45,46

1/2"

20

R53315M

47,26

3/4"

20

R53320M

55,35

MR10

8,16

Mano seul, 10 bar, radial 1/4"

RACCORD MULTIFILET

Ecrou Embout
M

Sachet
individuel.

Code

Prix

Code

280GR2015

3/4"

1/2"

ZRU2015

7,37

D'un ct

M 3/4" et F 1/2"

1"

1/2"

ZRU2615

8,90

De l'autre ct

M 3/4" et M 1/2"

1"

3/4"

ZRU2620

9,38
Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Prix
du sachet
de 2

5,32

127

scurit

A porte plate.

sanitaire

RACCORD LAITON 2 PICES

Code

Rducteurs de pression
Sige compens :
les rducteurs R535
sont de vritables
stabilisateurs
de la pression.

535 - RDUCTEURS CARTOUCHE DMONTABLE NORMES EN 1567


Les lments fonctionnels sont rassembls dans une cartouche monobloc dmontable.
Pression aval : de 1 6 bar
Pr-rgl 3 bar
Temprature maxi. : 60 C
(40 C modle avec filtre)
Homologu EN 1567.

Indication de prrglage
Raccordement par unions M
535 avec mano
Livrs avec filtre inox de rechange
Pression maxi. amont : 25 bar

Code

Prix

1/2"

R53515

79,06

3/4"

R53520

87,04

1"

R53526

115,81

1" 1/4

R53533

232,41

1" 1/2

R53540

282,51

2"

R53550

350,94

1/2"

R53515F

123,69

3/4"

R53520F

129,28

1"

R53526F

155,93

1/2" - 3/4"

ZM5351520

41,67

1"

ZM53526

Corps laiton
Filtre intgr
535 avec mano

Modle avec cartouche filtrante


et bol transparent
535 avec mano

Cartouche seule de rechange


pour rducteurs

1" 1/4 - 1" 1/2 - 2" ZM535334050

49,34
162,89

Bol de rechange

R56276

15,90

Filtre de rechange

R59767

6,36

RDUCTEUR 539

scurit

sanitaire

Pression amont maxi : 25 bar


Pression aval : 1 - 6 bar
Livr pr tar : 3 bar
Temprature maxi : 80 C.

76,5

Livr avec ses 2 raccords multifilets.

128

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

DN

Code

Prix

FF 3/4"

R53920

73,42

Rducteurs de pression
536 - LAITON
Grands dbits, trs faibles pertes de charge
Niveau sonore exceptionnel (< 20 dBA)
Normes DVGW (Allemagne) et SVGW (Suisse)
Livrs pr-tars 3 bar
Pression amont maxi : 25 bar

Pression aval rglable de 0,5 6 bar


Temprature maxi. : 85 C
(sur eau sans calcaire)
Fluides admis : eau et air comprim.

Code

Prix

5362 FF
Sans mano

1/2"

R536215

74,09

3/4"

R536220

84,42

5360 avec raccords dmontables MM


Sans mano

1/2"

R536015

76,34

3/4"

R536020

95,61

1"

R536026

121,59

1"1/4

R536033

184,77

1"1/2

R536040

286,81

2"

R536050

587,30

Manomtre seul, axial 10 bar

MA10

8,16

681 - SRIE G - CORPS BRONZE


Sige inox, filtre incorpor
Convient pour l'eau, l'air comprim,
les gaz neutres

Livr avec raccords M/M de 1/2" 2"


Pression amont de 2 25 bar
Pression aval rglable de 1 7 bar.

Prix

1/2"

R68115

89,19

3/4"

R68120

99,68

1"

R68126

121,29

1" 1/4

R68133

181,14

1" 1/2

R68140

354,89

2"

R68150

438,60

scurit

sanitaire

Rducteur
Sans mano

Code

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

129

Anti-blier - Clapets - Vannes avec clapets


ANTI-BLIER MEMBRANE
Pression maxi. d'exercice 10 bar
Pression d'preuve 15 bar
Livrs pr-gonfls 3 bar

Temprature maxi. 90 C
Membrane butyle
Inox (AISI 304) mat.

Type

Volume
litre

raccord

Code

Prix

Z 160

0,16

1/2" M

Z160

39,89

Z 50

0,50

1/2" M

Z050

58,68

Z 200

2,00

1/2" M

Z200

78,21

ANTI-BLIER RESSORT
Laiton
Femelle.

Code

nouveau

Laiton
Mle.
Prix

Code

Prix

1/2"

ABR15

21,60

1/2"

ABR15M

21,11

3/4"

ABR20

30,60

3/4"

ABR20M

30,00

1"

ABR26

39,67

1"

ABR26M

38,89

1" 1/4

ABR33

58,89

1" 1/4

ABR33M

63,78

1" 1/2

ABR40

63,78

1" 1/2

ABR40M

72,44

2"

ABR50

86,22

2"

ABR50M

82,22

CLAPETS 303

ANTI-BLIER MONTAGE EN LIGNE

Corps laiton matric


Le clapet 303 est un clapet anti-retour toutes positions
Clapet guid silencieux
Temprature maxi. 110 C.

Chrom
Pression maxi. de service : 10 bar
Temprature maxi. : 90 C.

3/8"

C30312

7,05

1/2"

C30315

7,28

3/4"

C30320

9,68

1"

C30326

12,80

1" 1/4

C30333

19,99

1" 1/2

C30340

25,14

2"

C30350

37,72

Code

Modle "sous lavabo"


3/8" crou tournant - 3/8" mle

3/8"

ABC12

36,47

Modle "sur robinet


machine laver
3/4" crou tournant - 3/4" mle

3/4

ABC20

41,85

FILTRES TAMIS 202

BALLSTOP*

scurit

sanitaire

Corps bronze
Cartouche inox maille 6/10
Temprature maxi. 120 C.

130

Prix

Vanne sphre avec clapet anti-retour intgr la sphre F-F.

3/8"

F20212

15,14

1/2"

F20215

16,50

3/4"

F20220

24,54

1"

F20226

33,00

1" 1/4

F20233

46,43

1" 1/2

F20240

56,90

2"

F20250

97,09

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

1/2"

VSC15

20,25

3/4"

VSC20

27,39

1"

VSC26

39,64

1" 1/4

VSC33

59,42

1" 1/2

VSC40

109,18

2"

VSC50

129,24

* Diffrent du modle anti-thermosiphon.


Se reconnat sa bague noire didentification.

Raccords cuivre souder .................................................... 132 134


Raccords de vidange ....................................................................... 135

131
raccords

Les raccords cuivre


sont conformes aux normes
NF EN 1254-1
DIN EN 1254-1, EN 1254-4
BS EN 1254-1
et conformes la spcification
de GDF : ATG B 524-2.

Raccords cuivre souder

Emballage sachet de 10 jusquau DN 28.


Sur emballage carton indicatif.

Les raccords souder pour tube cuivre Sanha sont conformes la norme NF EN 1254-1
pour les applications en chauffage et sanitaire, eau froide et chaude, fuel et gaz.

COURBE 90 RAYON 5001A CU - Mle - Femelle

CU

Emballage
carton

Code

10
12
14
15
16
18

1 500
900
700
550
550
350

5001A10
5001A12
5001A14
5001A15
5001A16
5001A18

Prix

2,18
0,69
0,72
0,41
0,62
0,79

CU

Emballage
carton

20*
22
28
32
35
36*

250
200
100
80
65
55

Code

Prix

5001A20* 1,79
5001A22 1,10
5001A28 3,47
5001A32 6,48
5001A35 10,51
5001A36 13,97

CU

Emballage
carton

Code

Prix

40
42
52
54

40
35
15
15

5001A40
5001A42
5001A52
5001A54

10,09
15,25
21,66
29,23

COURBE 90 GR RAYON 5002A CU - Femelle - Femelle


10
12
14
15
16

1 400
1 000
550
550
500

5002A10
5002A12
5002A14
5002A15
5002A16

0,98
0,38
0,55
0,38
0,62

18
22
28
32
35

350
200
100
95
65

5002A18
5002A22
5002A28
5002A32
5002A35

0,48
0,79
1,48
5,65
5,61

36*
40
42
52
54

55
40
35
15
15

5002A36 6,67
5002A40 9,64
5002A42 7,87
5002A52 18,00
5002A54 22,52

350
280
160
130
110
100

504020*
504022
504028
504032
504035
504036

1,00
1,00
2,20
3,17
9,08
5,99

40
42
52
54

70
60
25
30

504040
504042
504052
504054

6,40
15,97
21,32
26,33

280
200
150
120
100
90

504122
504125
504128
504132
504135
504136

1,14
5,46
2,10
3,03
8,21
8,29

40
42
52
54

70
60
25
25

504140
504142
504152
504154

8,13
14,61
20,41
26,33

0,83
2,07
1,21
2,98
1,96
2,48
7,12

36
40
42
52
54

65
55
55
20
20

509036
509040
509042
509052
509054

7,23
7,68
11,41
19,55
22,41

COURBE 45 5040 CU - Mle - Femelle


10
12
14
15
16
18

1 800
1 300
850
700
750
400

504010
504012
504014
504015
504016
504018

2,90
1,03
0,83
0,34
0,96
1,07

20*
22
28
32
35
36*

COURBE 45 5041 CU - Femelle - Femelle


10
12
14
15
16
18

1 500
1 200
700
800
600
450

504110
504112
504114
504115
504116
504118

2,60
1,48
0,69
0,45
0,76
1,00

22
25*
28
32
35
36*

COURBE 90 PETIT RAYON 5090 CU - Femelle - Femelle


6
8
10
12
14
15
16

3 000
2 000
1 800
1 000
800
700
600

509006
509008
509010
509012
509014
509015
509016

0,50
0,55
1,21
0,38
0,45
0,30
0,62

18
20
22
25
28
32
35

450
300
280
200
150
120
90

509018
509020
509022
509025
509028
509032
509035

COURBE 90 PETIT RAYON 5092 CU - Mle - Femelle


10
12
14
15
16

1 500
1 200
800
700
600

509210
509212
509214
509215
509216

2,15
0,93
0,52
0,41
0,65

18
22
28
32
35

400
250
130
120
80

509218
509222
509228
509232
509235

0,93
1,58
2,52
3,27
11,07

36*
40
42
52
54

80
55
50
20
20

509236
509240
509242
509252
509254

10,43
9,54
15,18
20,49
30,43

2,03
2,52
1,88
0,72
0,83
0,41

16
18
22
25
28
32

400
300
160
120
90
70

513016
513018
513022
513025
513028
513032

1,00
0,76
1,45
3,50
3,27
6,75

35
40
42
52
54

60
35
30
15
15

513035
513040
513042
513052
513054

10,58
11,79
20,34
31,68
33,67

raccords

T GAL 5130 CU
6
8
10
12
14
15

3 000
1 500
1 000
800
500
500

513006
513008
513010
513012
513014
513015

* Dans la limite des stocks disponibles.

132

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Raccords cuivre souder

Emballage sachet de 10 jusquau DN 28.


Sur emballage carton indicatif.

T RDUIT 5130 CU

CU

8/10/8
10/8/10
10/12/10
12/8/12
12/10/10
12/10/12
12/12/10
12/14/12
12/15/12
12/16/12
12/18/12
14/10/14
14/12/12
14/12/14
14/14/12
14/16/14
14/18/14
15/12/15
15/15/12
15/18/15
15/22/15
16/12/12
16/12/14
16/12/16
16/14/12
16/14/14
16/14/16
16/16/12
16/16/14
16/18/14
16/18/16
16/22/16
18/12/12

Emballage
carton

Code

1 200
1 200
800
1 000
1 000
1 000
800
600
500
450
350
700
550
550
600
500
300
500
500
300
200
600
500
500
500
500
500
450
400
300
300
200
400

5130081008
5130100810
5130101210
5130120812
5130121010
5130121012
5130121210
5130121412
5130121512
5130121612
5130121812
5130141014
5130141212
5130141214
5130141412
5130141614
5130141814
5130151215
5130151512
5130151815
5130152215
5130161212
5130161214
5130161216
5130161412
5130161414
5130161416
5130161612
5130161614
5130161814
5130161816
5130162216
5130181212

Prix

5,80
4,60
4,86
7,95
4,71
3,99
3,84
2,00
4,11
2,82
6,37
2,26
1,38
1,17
1,48
2,48
2,72
1,51
3,95
3,77
8,02
2,86
1,93
1,76
2,76
1,76
1,21
2,72
1,86
4,07
4,00
6,10
6,70

CU

Emballage
carton

18/12/16*
18/12/18
18/14/14
18/14/16
18/14/18
18/15/15
18/15/18
18/16/14
18/16/16
18/16/18
18/18/14
18/18/16
18/22/18
22/12/18*
22/12/22
22/14/14*
22/14/18
22/14/22
22/15/15
22/15/22
22/16/16
22/16/18
22/16/22
22/18/14*
22/18/16
22/18/18
22/18/22
22/22/14
22/22/16
22/22/18
22/28/22
28/12/28
28/14/28

400
380
350
350
350
360
300
350
350
300
300
300
200
250
250
280
250
250
250
200
250
200
250
250
250
200
200
200
180
100
140
140

Code

Prix

5130181216 6,59
5130181218 2,20
5130181414 3,38
5130181416 3,41
5130181418 1,72
5130181515 1,81
5130181518 0,94
5130181614 3,55
5130181616 3,58
5130181618 3,03
5130181814 3,27
5130181816 4,07
5130182218 5,24
5130221218 8,89
5130221222 5,17
5130221414 5,75
5130221418 6,37
5130221422 2,20
5130221515 3,31
5130221522 1,24
5130221616 5,44
5130221618 6,44
5130221622 2,38
5130221814 5,20
5130221816 4,93
5130221818 3,62
5130221822 2,17
5130222214 5,62
5130222216 5,99
5130222218 5,44
5130222822 10,17
5130281228 11,71
5130281428 7,48

CU

Emballage
carton

Code

Prix

28/16/28
28/18/18
28/18/22
28/18/28
28/22/22
28/22/28
28/28/18
28/28/22
28/35/28
32/22/32
32/28/32
35/18/35
35/22/28
35/22/35
35/28/28
35/28/35
35/35/22
35/35/28
35/42/35
42/22/42
42/28/42
42/35/42
54/22/54
54/28/54
54/35/54
54/42/54
54/54/42*

130
140
120
120
100
100
100
80
65
90
80
100
90
85
80
75
60
55
40
50
50
40
30
25
25
20
15

5130281628
5130281818
5130281822
5130281828
5130282222
5130282228
5130282818
5130282822
5130283528
5130322232
5130322832
5130351835
5130352228
5130352235
5130352828
5130352835
5130353522
5130353528
5130354235
5130422242
5130422842
5130423542
5130542254
5130542854
5130543554
5130544254
5130545442

7,92
14,12
9,30
5,93
6,99
3,69
12,73
10,02
19,40
11,53
12,39
18,38
16,35
11,79
16,87
16,84
30,02
28,29
24,46
25,95
28,63
35,56
56,87
61,96
61,85
62,37
67,01

40
42
52
54

100
90
50
45

527040
527042
527052
527054

3,27
5,31
6,48
9,57

* Nest plus fabriqu.

MANCHON 5270 CU - Femelle - Femelle


6
8
10
12
14
15
16

3 500
3 000
1 700
1 500
1 200
1 000
1 000

527006
527008
527010
527012
527014
527015
527016

0,68
0,87
0,31
0,21
0,31
0,19
0,41

18
20
22
28
32
35
36

700
400
400
200
200
170
150

527018
527020
527022
527028
527032
527035
527036

0,24
0,98
0,38
1,07
1,69
2,90
2,90

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

133

raccords

* Dans la limite des stocks disponibles.

Raccords cuivre souder

Emballage sachet de 10 jusquau DN 28.


Sur emballage carton indicatif.

RDUCTION 5240 CU - Femelle - Femelle

CU

Emballage
carton

Code

8/6
10/8
12/10
14/10
14/12
15/12
15/14
16/10
16/12
16/14
16/15
18/10
18/12
18/14
18/15
18/16

3 000
2 000
1 500
1 400
1 000
1 100
1 000
1 200
1 200
1 000
1 100
900
900
800
800
700

52400806
52401008
52401210
52401410
52401412
52401512
52401514
52401610
52401612
52401614
52401615
52401810
52401812
52401814
52401815
52401816

Prix

2,60
2,94
1,38
0,86
0,69
0,79
0,87
1,05
0,83
0,76
1,28
2,86
1,96
1,10
0,68
1,17

CU

Emballage
carton

Code

20/14*
20/16*
20/18
22/12
22/14
22/16
22/18
22/20
28/12
28/14
28/16
28/18
28/20
28/22
32/22
32/28

500
500
500
500
500
500
500
400
300
280
280
280
280
280
200
180

52402014
52402016
52402018
52402212
52402214
52402216
52402218
52402220
52402812
52402814
52402816
52402818
52402820
52402822
52403222
52403228

800
800
600
550
550
550
500
300
300
300
300
280
200
200
160

52431815
52431816
52432212
52432214
52432215
52432216
52432218
52432812
52432814
52432816
52432818
52432822
52433218
52433222
52433228

CU

Emballage
carton

Code

Prix

2,22
2,27
2,38
4,26
1,69
1,86
1,07
2,31
6,55
4,56
4,75
3,95
5,46
1,76
3,24
2,79

35/22
35/28
40/28
40/32
42/18
42/22
42/28
42/32
42/35
52/32
52/42
54/28
54/35
54/42

150
140

52403522
52403528
52404028
52404032
52404218
52404222
52404228
52404232
52404235
52405232
52405242
52405428
52405435
52405442

7,83
9,64
6,78
5,31
15,82
16,27
13,79
21,77
10,85
21,28
24,90
27,95
24,07
20,68

0,38
0,90
3,28
1,27
0,87
1,07
0,83
6,85
3,48
3,82
3,45
1,38
4,69
2,76
2,76

35/22
35/28
36/22*
36/28
40/28
40/32
42/22
42/28
42/32
42/35
54/22
54/28
54/35
54/42

180
140
160
170

52433522
52433528
52433622
52433628
52434028
52434032
52434222
52434228
52434232
52434235
52435422
52435428
52435435
52435442

7,72
5,20
10,00
5,20
5,76
3,58
13,75
10,92
14,54
9,23
25,61
23,99
21,54
17,48

Prix

125
135
120

100

55
50
50

RDUCTION 5243 CU - Mle - Femelle


8/6
10/8
12/8
12/10
14/10
14/12
15/12
15/14
16/10
16/12
16/14
16/15
18/10
18/12
18/14

3 000
3 000
2 000
2 000
1 300
1 200
1 200
1 000
1 200
1 100
1 000
1 000
1 000
800
800

52430806
52431008
52431208
52431210
52431410
52431412
52431512
52431514
52431610
52431612
52431614
52431615
52431810
52431812
52431814

1,92
1,81
1,54
1,14
0,98
0,55
0,53
0,90
1,28
0,87
0,59
1,47
2,37
1,47
0,79

18/15
18/16
22/12
22/14
22/15
22/16
22/18
28/12
28/14
28/16
28/18
28/22
32/18
32/22
32/28

CHAPEAU DE GENDARME 5085 CU


12
14
15
16
18
22

300
200
200
180
120
70

508512
508514
508515
508516
508518
508522

120
140
120
100
70
60
55
50

CLARINETTE 5086 CU

5,31
4,07
2,67
6,99
7,03
9,27

12
14
15
16
18
22

400
250
250
250
180
100

508612
508614
508615
508616
508618
508622

5,20
4,37
2,49
7,04
6,33
8,78

COURBE DOUBLE 5060 - Femelle - Femelle


10
12
14*
16

800
500
300
200

506010
506012
506014
506016

4,03
4,48
6,33
6,48

18
22
28
35

180
90
55
20

506018
506022
506028
506035

9,38
11,22
16,12
34,80

42
54

12
5

506042
506054

53,94
91,07

16
18
22
28

1 200
1 000
800
400

530116
530118
530122
530128

0,90
0,79
1,38
2,58

35
42
54

250
150
90

530135
530142
530154

7,65
12,88
18,91

BOUCHON 5301 CU - Femelle


10
12
14
15

3 000
2 500
2 000
1 500

530110
530112
530114
530115

1,77
1,24
0,72
0,68

raccords

POT DE GEL DE DCAPAGE


GD

5,10

* Dans la limite des stocks disponibles.

134

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Raccords de vidange

COUDE 2092 JOINT TORIQUE MF


32
40

2092JT32 13,76
2092JT40 19,32

MANCHON 2243 JOINT TORIQUE MF


32
40

2243JT32 9,75
2243JT40 15,43

Emballage sachet de 10.

COUDE 2090 JOINT TORIQUE FF


32
40

2090JT32 13,76
2090JT40 19,32

MANCHON 2270 JOINT TORIQUE FF


32
40

2270JT32 9,75
2270JT40 15,43

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

135

raccords

Dans la limite des stocks disponibles.

Raccords pour circuits d'eau,


chauffage et sanitaire . . . . . .137 140

raccords

136

Raccords pour circuits


gaz et GPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141- 142
ATG-Sert 005-00
ATG-Sert 006-00

Raccords sertir - chauffage et sanitaire

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

Sertissage sur tubes cuivre selon les spcifications dpaisseurs recommandes


par la norme NF EN 1057 pour applications chauffage et ECS (gaz : voir gamme spciale page 139).
Raccords sertir en cuivre, bronze et laiton. Joints standard EPDM. Temprature maxi : 120 C.
Pression maxi de fonctionnement : 16 bar. Machines utiliser (*) : pression minimale 32 kN, maximale 40 kN.
Diamtre de la gorge de la mchoire : 14 mm. Ouverture minimale de la gorge de la pince sertir : 33 mm.
Montage garanti avec les pinces et mchoires des autres marques.
(*) Conformes aux caractristiques demandes.

COURBE SERTIR 90 6001 A

CU

Emballage
carton

Code

12
14
15
16

500
400
350
300

6001A12
6001A14
6001A15
6001A16

CU

Emballage
carton

Code

18
22
28

250
130
75

6001A18
6001A22
6001A28

18
22
28

200
130
80

18
22
28

2,52
3,98
2,84
4,85

4,23
7,83
7,83
9,25
10,07
12,68
20,69
29,57
50,20
59,92
8,84
18,53
7,44
5,93
8,67
10,87
19,56
27,33
12,68
7,92
16,66

Prix

2,17
3,50
3,04
3,85

CU

Emballage
carton

4,07
5,56
8,72

35
42
54

40
22
12

6001A35 13,96
6001A42 18,17
6001A54 48,64

6002A18
6002A22
6002A28

4,17
5,75
8,72

35
42
54

40
24
12

6002A35 13,09
6002A42 18,13
6002A54 47,17

300
180
90

604018
604022
604028

3,55
4,83
6,84

35
42
54

50
30
18

604035
604042
604054

11,10
17,46
28,75

18
22
28

250
160
100

604118
604122
604128

3,71
4,99
7,16

35
42
54

50
30
18

604135
604142
604154

11,10
17,74
29,41

18/15/15
18/15/18
18/16/18
18/18/15
18/22/18
22/12/22
22/14/22
22/15/22
22/16/22
22/18/18
22/18/22
22/22/15
22/22/18
22/28/22
28/14/28
28/15/28
28/16/28
28/18/18
28/18/22
28/18/28
28/22/22

200
180
180
180
90
130
120
120
120
130
120
100
100
70
80
80
80
100
90
70
70

6130181515
6130181518
6130181618
6130181815
6130182218
6130221222
6130221422
6130221522
6130221622
6130221818
6130221822
6130222215
6130222218
6130222822
6130281428
6130281528
6130281628*
6130281818
6130281822
6130281828
6130282222

9,25
7,87
23,21
11,24
13,57
9,59
11,35
9,06
11,63
12,11
10,39
12,91
15,43
21,97
26,89
14,28
33,52
19,64
19,98
16,27
18,75

28/22/28
28/28/15
28/28/18
28/28/22
28/35/28
35/18/35
35/22/22
35/22/28
35/22/35
35/28/28
35/28/35
35/35/22
35/35/28
42/22/42
42/28/42
42/35/35
42/35/42
54/22/54
54/28/54
54/35/54
54/42/54

60
60
60
70
40
50
50
40
50
44
36
40
30
30
26
24
24
18
14
14
14

6130282228
6130282815
6130282818
6130282822
6130283528
6130351835
6130352222
6130352228
6130352235
6130352828
6130352835
6130353522
6130353528
6130422242
6130422842
6130423535
6130423542
6130542254
6130542854
6130543554
6130544254

15,91
24,15
30,33
21,79
31,93
28,08
39,23
31,22
25,68
28,20
24,45
33,74
36,44
35,96
32,07
45,98
43,99
47,08
48,32
58,02
62,88

Prix

Code

Prix

COURBE SERTIR 90 6002 A


12
14
15
16

500
350
300
300

6002A12
6002A14
6002A15
6002A16

2,22
3,55
3,18
3,57

COURBE SERTIR 45 6040


12
14
15
16

600
400
400
400

604012
604014
604015
604016

2,17
5,17
2,66
4,51

COURBE SERTIR 45 6041


12
14
15
16

600
400
350
400

604112
604114
604115
604116

12
14
15
16
18
22
28
35
42
54
12/15/12
14/12/14
15/12/12
15/12/15
15/15/12
15/18/15
16/12/16
16/14/14
16/14/16
18/12/18
18/14/18

350
250
200
200
150
80
60
30
22
12
300
300
300
280
250
180
250
250
250
200
200

613012
613014
613015
613016
613018
613022
613028
613035
613042
613054
6130121512
6130141214*
6130151212
6130151215
6130151512
6130151815
6130161216*
6130161414
6130161416
6130181218
6130181418

* Jusqu puisement des stocks.


Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

137

raccords

T SERTIR 6130

Raccords sertir - chauffage et sanitaire

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

MANCHON RDUIT SERTIR 6240

CU

14/12
15/12
15/14
16/14
18/12
18/14
18/15
18/16

Emballage
carton

Code

Prix

500 62401412 9,50


600 62401512 3,80
400 62401514* 16,29
400 62401614 4,85
400 62401812 12,77
350 62401814 20,78
350 62401815 4,17
350 62401816 5,65

CU

Emballage
carton

Code

CU

Emballage
carton

Code

Prix

22/14
22/15
22/16
22/18
28/14
28/15
28/16
28/18
28/22

250
250
250
250
180
160
160
150
125

62402214 7,51
62402215 4,85
62402216 7,21
62402218 5,26
62402814 19,78
62402815 7,51
62402816 8,97
62402818 8,22
62402822 6,59

35/22
35/28
42/22
42/28
42/35
54/28
54/35
54/42

100
80
70
60
44
40
40
30

62403522
62403528
62404222
62404228
62404235
62405428
62405435
62405442

10,78
9,73
24,49
18,97
18,40
25,52
26,30
25,29

350
350
350
300
250
200
250
200
150

62432214
62432215
62432216
62432218
62432814
62432815
62432816
62432818
62432822

4,74
3,18
4,69
3,41
8,93
4,90
7,16
6,02
4,83

35 M / 22 F
35 M / 28 F
42 M / 22 F
42 M / 28 F
42 M / 35 F
54 M / 35 F
54 M / 42 F

100
100
70
70
60
40
36

62433522
62433528
62434222
62434228
62434235
62435435
62435442

6,59
6,84
10,92
11,76
10,12
16,14
17,99

Prix

MAMELON RDUIT SERTIR 6243


14 M / 12 F
15 M / 12 F
15 M / 14 F
16 M / 12 F
16 M / 14 F
18 M / 12 F
18 M / 14 F
18 M / 15 F
18 M / 16 F

600 62431412
600 62431512
550 62431514*
600 62431612*
500 62431614
500 62431812
500 62431814*
360 62431815
360 62431816

3,36
2,13
4,61
4,61
3,89
3,71
6,91
2,75
4,33

22 M / 14 F
22 M / 15 F
22 M / 16 F
22 M / 18 F
28 M / 14 F
28 M / 15 F
28 M / 16 F
28 M / 18 F
28 M / 22 F

CHAPEAU DE GENDARME SERTIR 6085


12
14

200
200

608512
608514

7,26
7,03

15
16

150
150

608515
608516

7,60
22,59

18
22

90
50

608518
608522

10,35
15,38

15
16

200
200

608615
608616*

6,23
15,77

18
22

150
80

608618
608622

8,84
12,38

18
22
28

300
200
125

627018
627022
627028

2,95
4,07
5,52

35
42
54

80
40
32

627035
627042
627054

8,26
15,84
20,07

150
100
50

6270S22
6270S28
6270S35

5,22
7,44
11,72

42
54

40
24

6270S42
6270S54

22,87
30,69

700
300
250
120

630118
630122
630128
630135

5,26
8,06
11,63
21,13

42
54

90
50

630142
630154

29,80
32,89

CLARINETTE SERTIR 6086


12
14

300
200

608612
608614*

4,85
13,50

MANCHON SERTIR 6270


12
14
15
16

600
550
500
400

627012
627014
627015
627016

1,81
3,41
2,33
3,50

MANCHON LONG SERTIR 6270 S


12
15
18

700
300
250

6270S12
6270S15
6270S18

3,04
3,14
4,03

22
28
35

BOUCHON FEMELLE SERTIR 6301


12
14
15
16

1 000
900
800
800

630112
630114
630115
630116

3,41
9,77
4,65
10,57

raccords

EBAVUREUR
12/35
12/54

EB4982
EB4983

11,81
23,62

18
22
28
35

GABARIT POUR RACCORDS


SERTIR SANHA
12/35

GAB

11,81

* Jusqu puisement des stocks.

138

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Raccords sertir fer - cuivre

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

Raccords bronze - Raccords laiton


COUDE SERTIR 8090 G - Femelle

CU

Emballage
carton

Code

Prix

CU

Emballage
carton

Code

Prix

CU

Emballage
carton

Code

Prix

12-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"
15-3/4"
16-1/2"

150
150
150
150
100
150

8090G1212
8090G1215
8090G1415
8090G1515
8090G1520
8090G1615

10,35
6,68
9,37
11,05
15,30
14,46

18-1/2"
18-3/4"
22-1/2"
22-3/4"
22-1"

150
100
100
80
40

8090G1815
8090G1820
8090G2215
8090G2220
8090G2226

12,20
22,73
9,60
19,10
22,51

28-1"
35-1" 1/4
42-1" 1/2
54-2"

30
20
12
6

8090G2826
8090G3533
8090G4240
8090G5450

25,73
53,15
56,33
92,46

16-1/2"
18-1/2"
18-3/4"
22-1/2"
22-3/4"

150
160
120
100
80

8092G1615
8092G1815
8092G1820
8092G2215
8092G2220

18,00
17,29
15,74
9,60
16,54

28-1"
35-1" 1/4
42-1" 1/2
54-2"

50
30
12
8

8092G2826
8092G3533
8092G4240
8092G5450

24,54
46,96
60,14
72,78

200
200
150
120
100
100
100
70

8243G1815 3,49
8243G1820 4,55
8243G2215 5,22
8243G2220 4,78
8243G2226 8,58
8243G2820 7,96
8243G2826 6,54
8243G2833 16,36

35-1"
35-1" 1/4
35-1" 1/2
42-1" 1/4
42-1" 1/2
54-1" 1/2
54-2"

70
50
50
40
40
20
16

8243G3526
8243G3533
8243G3540
8243G4233
8243G4240
8243G5440
8243G5450

11,19
15,08
22,99
22,46
18,75
37,45
27,77

200
150
120
80

8246G2215 4,07
8246G2220 6,77
8246G2820 8,00
8246G2826 10,70

35-1" 1/4
42-1" 1/2
54-2"

40
26
16

8246G3533 17,24
8246G4240 28,03
8246G5450 40,94

200
150
150
120
80
100
80
40

8270G1815 4,02
8270G1820 5,57
8270G2215 5,31
8270G2220 6,06
8270G2226 8,31
8270G2820 8,22
8270G2826 8,00
8270G2833 18,31

35-1"
35-1" 1/4
35-1" 1/2
42-1" 1/4
42-1" 1/2
54-1" 1/2
54-2"

60
40
30
30
30
24
20

8270G3526
8270G3533
8270G3540
8270G4233
8270G4240
8270G5440
8270G5450

150
100
60

8280G2220 6,28
8280G2820 11,50
8280G2826 10,26

35-1" 1/4
42-1" 1/2
54-2"

40
30
16

8280G3533 15,43
8280G4240 19,32
8280G5450 31,26

COUDE SERTIR 8092 G - Mle


12-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"

250
250
250
200

8092G1212 11,01
8092G1215 10,48
8092G1415 9,37
8092G1515 11,98

MAMELON SERTIR 8243 G - Mle


12-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
15-3/8"
15-1/2"
15-3/4"
16-1/2"
16-3/4"

400
350
300
400
300
200
300
200

8243G1212
8243G1215
8243G1415
8243G1512
8243G1515
8243G1520
8243G1615
8243G1620

2,52
4,60
5,31
3,23
3,58
5,22
3,27
7,96

18-1/2"
18-3/4"
22-1/2"
22-3/4"
22-1"
28-3/4"
28-1"
28-1" 1/4

PICE INTERMDIAIRE 8246 G - Femelle


12-1/2"
15-1/2"
18-1/2"
18-3/4"

250
200
200
150

8246G1215
8246G1515
8246G1815
8246G1820

7,30
4,07
6,46
8,62

22-1/2"
22-3/4"
28-3/4"
28-1"

MANCHON SERTIR 8270 G - Femelle


12-3/8"
12-1/2"
14-3/8"
14-1/2"
15-1/2"
15-3/4"
16-1/2"
16-3/4"

400
300
300
250
250
150
250
150

8270G1212
8270G1215
8270G1412
8270G1415
8270G1515
8270G1520
8270G1615
8270G1620

3,49
4,73
5,62
6,72
3,98
5,93
6,77
9,11

18-1/2"
18-3/4"
22-1/2"
22-3/4"
22-1"
28-3/4"
28-1"
28-1" 1/4

11,23
15,79
33,91
19,85
23,04
36,79
31,79

12-1/2"
15-1/2"
18-1/2"
18-3/4"

350
350
250
150

8280G1215
8280G1515
8280G1815
8280G1820

5,79
3,01
5,13
6,23

22-3/4"
28-3/4"
28-1"

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

139

raccords

MAMELON DOUBLE 8280 G - Mle

Raccords sertir

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

UNION SERTIR 8330 - joint plat

CU

Emballage
carton

Code

Prix

CU

Emballage
carton

Code

Prix

CU

Emballage
carton

Code

Prix

15
18
22

100
100
60

833015
833018
833022

11,05
12,69
16,01

28
35

40
30

833028
833035

21,09
27,37

42
54

18
10

833042
833054

40,46
74,28

8330G2220
8330G2226
8330G2820
8330G2826

12,38
17,47
17,78
18,66

35-1" 1/4
42-1" 1/2
54-2"

30
20
10

8330G3533 24,50
8330G4240 40,68
8330G5450 68,93

8333G1815
8333G1820
8333G2215
8333G2220
8333G2226

10,17
12,56
18,13
13,62
17,82

28-3/4"
28-1"
35-1" 1/4
42-1" 1/2
54-2"

40
40
20
12
8

8333G2820
8333G2826
8333G3533
8333G4240
8333G5450

22,68
19,41
31,70
43,02
76,36

10,35
14,64
13,75
28,92
37,36

UNION SERTIR 8330 G - Femelle - joint plat


15-1/2
15-3/4
18-1/2
18-3/4

120
80
120
80

8330G1515 8,89
8330G1520 13,31
8330G1815 9,37
8330G1820 13,80

22-3/4"
22-1"
28-3/4"
28-1"

60
50
40
40

UNION SERTIR 8333 G - Mle - joint plat


12-3/8"
12-1/2"
15-1/2"
15-3/4"

150
150
120
100

8333G1212 13,22
8333G1215 14,33
8333G1515 9,46
8333G1520 11,50

18-1/2"
18-3/4"
22-1/2"
22-3/4"
22-1"

100
80
60
60
60

UNION 2 PICES SERTIR 8359 G - joint plat


12-1/2"
12-3/4"
14-3/8"
14-1/2"
15-3/4"
15-1"
16-3/4"

350
200
300
300
200
120
200

8359G1215 7,25
8359G1220 7,61
8359G1412 11,01
8359G1415 8,18
8359G1520 5,57
8359G1526 8,84
8359G1620 5,57

18-3/4"
18-1"
22-3/4"
22-1"
22-1" 1/4
22-1" 1/2

160
120
120
100
80
60

8359G1820 6,32
8359G1826 8,36
8359G2220 8,18
8359G2226 7,56
8359G2233 12,12
8359G2240 16,54

28- 1" 1/4


28-1" 1/2
35-1" 1/2
35-2"
42-2"

80
50
40
30
30

8359G2833
8359G2840
8359G3540
8359G3550
8359G4250

22-1/2"-22
22-3/4"-22
28-1/2"-28
28-3/4"-28
35-1/2"-35
35-1"-35

60
50
40
40
30
20

8130G221522
8130G222022
8130G281528
8130G282028
8130G351535
8130G352635

42-1/2"-42
42-1"-42
54-1/2"-54

18
16
10

8130G421542 44,66
8130G422642 76,67
8130G541554 56,16

T SERTIR 8130 G
12-1/2"-12
14-1/2"-14
15-1/2"-15
16-1/2"-16
18-1/2"-18

150
120
100
100
90

8130G121512 6,19
8130G141514 6,06
8130G151515 12,65
8130G161516 18,48
8130G181518 16,89

19,99
22,33
24,54
28,74
47,00
54,65

APPLIQUE SERTIR 8472 G


12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"
18-1/2"
18-3/4"
22-1/2"
22-3/4"

120
100
100
100
90
60
60
60

GABARIT ENTRAXE 150

8472G1215 3,45
8472G1415 8,58
8472G1515 11,94
8472G1615 8,71
8472G1815 6,90
8472G1820 6,54
8472G2215 6,23
8472G2220 9,82

1/2"-15

20

8976G1515 12,47

35-1" 1/4
42-1" 1/2"
54-2"

16
10
6

8096G3533 26,49
8096G4240 41,74
8096G5450 83,88

raccords

COUDE UNION SERTIR 8096 G


12-1/2"
15-1/2"
18-1/2"
18-3/4"

140

120
100
80
50

8096G1215 9,60
8096G1515 9,68
8096G1815 9,77
8096G1820 24,81

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

22-3/4"
22-1"
28-1"

50
25
25

8096G2220 23,97
8096G2226 32,19
8096G2826 31,70

Raccords sertir pour gaz et gpl

La maintenance et l'utilisation des outils sertir doivent tre conformes aux instructions du fabricant.
Les sertisseuses compactes (jusqu' 28 mm compris) doivent prsenter une pression minimum de 18 kN
et une ouverture d'un diamtre de 10 mm.
Les sertisseuses jusqu' 54 compris doivent prsenter une pression minimum de 30 kN
et une ouverture d'un diamtre de 14 mm.
Montage garanti avec les pinces et mchoires des autres marques.
(*) Conformes aux caractristiques demandes.
Mmes outillages que pour les raccords eau.

COUDE SERTIR 90 F/M 10001A

CU

Emballage
carton

Code

M/F14
M/F15
M/F16

180
180
150

10001A14
10001A15
10001A16

CU

Emballage
carton

Code

CU

Emballage
carton

M/F18
M/F22
M/F28

120
60
40

10001A18
10001A22
10001A28

4,38
5,88
9,06

M/F35
M/F42
M/F54

20
12
6

10001A35 14,55
10001A42 19,23
10001A54 50,45

120
70
35

10002A18
10002A22
10002A28

4,51
6,32
9,24

F/F35
F/F42
F/F54

20
12
6

10002A35 13,97
10002A42 19,85
10002A54 50,89

130
80
50

1004018
1004022
1004028

3,80
5,08
7,21

F/M35
F/M42
F/M54

28
16
8

1004035
1004042
1004054

11,63
18,39
31,08

F/F18
F/F22
F/F28

150
80
50

1004118
1004122
1004128

4,16
5,53
7,61

F/F35
F/F42
F/F54

24
16
8

1004135
1004142
1004154

12,20
19,32
32,94

16.14.14
16.14.16
18.14.18
18.15.18
18.16.18
22.15.15
22.15.22
22.16.22
22.18.22
22.22.15
22.22.18

120
120
100
90
90
70
60
60
60
50
50

10130161414
10130161416
10130181418
10130181518
10130181618
10130221515
10130221522
10130221622
10130221822
10130222215
10130222218

27,68
12,91
17,24
8,53
23,70
11,72
9,86
12,25
11,10
13,80
16,23

28.14.28
28.15.28
28.18.28
28.22.28
35.22.35
35.28.35
42.28.42
42.35.42
54.42.54

40
40
40
35
20
20
12
12
6

10130281428
10130281528
10130281828
10130282228
10130352235
10130352835
10130422842
10130423542
10130544254

19,68
15,12
17,07
16,76
26,84
25,65
33,87
46,12
66,72

170
100
60

1027018
1027022
1027028

3,36
4,64
6,01

F/F35
F/F42
F/F54

40
24
16

1027035
1027042
1027054

9,24
17,24
23,79

Prix

3,58
3,32
4,07

Prix

Code

Prix

COUDE SERTIR 90 F/F 10002A


F/F14
F/F15
F/F16

180
170
150

10002A14
10002A15
10002A16

F/F18
F/F22
F/F28

3,80
3,54
3,98

COUDE SERTIR 45 F/M 10040


F/M14
F/M15
F/M16

200
200
200

1004014
1004015
1004016

5,35
2,96
4,69

F/M18
F/M22
F/M28

COUDE SERTIR 45 F/F 10041


F/F14
F/F15
F/F16

200
200
200

1004114
1004115
1004116

4,20
3,23
5,04

T SERTIR F/F/F 10130


14
15
16
18
22
28
35
42
54

120
100
100
80
50
30
16
10
6

1013014
1013015
1013016
1013018
1013022
1013028
1013035
1013042
1013054

8,05
8,36
9,60
10,74
13,53
21,80
30,86
52,80
65,04

MANCHON SERTIR F/F 10270


F/F14
F/F15
F/F16

200
240
200

1027014
1027015
1027016

3,54
2,70
3,80

F/F18
F/F22
F/F28

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

141

raccords

ATG-Sert 005-00
ATG-Sert 006-00

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

Raccords sertir pour gaz et gpl

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

MANCHON COULISSANT SERTIR F/F 10270S

CU

Emballage
carton

Code

F/F15
F/F18
F/F22

200
140
80

10270S15
10270S18
10270S22

CU

Emballage
carton

F/F28
F/F35
F/F42

50
30
20

10270S28 8,00
10270S35 12,73
10270S42 24,36

150
150
120

102402214
102402216
102402218

M/F28.14
M/F28.15
M/F28.16
M/F28.18
M/F28.22
M/F35.22
M/F35.28

100
100
100
100
90
50
40

F18
F22
F28

350
200
110

Prix

3,58
4,42
5,93

Code

CU

Emballage
carton

F/F54

10

10270S54 34,40

7,91
7,69
5,75

F/F28.22
F/F35.28

70
40

102402822 7,03
102403528 10,52

102432814
102432815
102432816
102432818
102432822
102433522
102433528

9,24
5,17
7,38
6,37
5,17
7,07
7,34

M/F42.22
M/F42.28
M/F42.35
M/F54.35
M/F54.42

36
36
30
20
20

102434222
102434228
102434235
102435435
102435442

11,58
12,25
10,61
16,98
19,23

1030118
1030122
1030128

5,57
8,45
11,94

F35
F42
F54

60
40
16

1030135
1030142
1030154

21,93
31,17
35,06

Prix

Code

Prix

RDUCTION SERTIR F/F 10240


F/F16.14
F/F18.14
F/F18.16

250
180
180

102401614 5,08
102401814 21,18
102401816 6,01

F/F22.14
F/F22.16
F/F22.18

RDUCTION SERTIR M/F 10243


M/F16.14
M/F18.15
M/F18.16
M/F22.14
M/F22.15
M/F22.16
M/F22.18

300
220
200
180
150
150
150

102431614
102431815
102431816
102432214
102432215
102432216
102432218

4,16
2,96
4,55
4,91
3,49
4,91
3,71

BOUCHON SERTIR F 10301


F14
F15
F16

450
400
400

1030114
1030115
1030116

10,04
4,86
10,79

RACCORD 2 PICES JOINT PLAT SERTIR


Raccord 2 pices 14x1/2
Raccord 2 pices 16x1/2
Raccord 2 pices 16x3/4
Raccord 2 pices 18x1/2

1330JPG14M12 3,45 Raccord 2 pices 18x3/4


1330JPG16M12 13,84 Raccord 2 pices 22x3/4
1330JPG16M34 16,18 Raccord 2 pices 22x1
1330JPG18M12 14,46 Raccord 2 pices 28x1 1/4

1330JPG18M34
1330JPG22M34
1330JPG22M1
1330JPG28M114

17,64 Raccord 2 pices 35x1 1/2


15,56 Raccord 2 pices 42x2
24,67 Raccord 2 pices 54x2 1/4
22,99

1330JPG35M112 31,70
1330JPG42M2 48,51
1330JPG54M214 50,27

RACCORD 2 PICES JOINT PLAT COMPTEUR SERTIR

raccords

Raccord compteur 2 pices 22 1330JPC22 20,91 Raccord compteur 2 pices 1330JPC28M114 25,96 Raccord compteur 2 pices 54
Raccord compteur 2 pices 1330JPC28M34 37,23 28x1 1/4
28x3/4
Raccord compteur 2 pices 35 1330JPC35 29,80

142

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

1330JPC54

58,63

Raccords laiton fer/cuivre ................................................... 144 149


Raccords visser .................................................................. 150 155
Raccords laiton chroms ................................................................ 156
Raccords laiton compression pour circuits solaires ............... 157
Raccords bicne laiton ................................................................ 158
Raccords bague PTFE ..........................................................159 - 160

page 157

143
raccords

solaire

AM
H E M E LO
URDE
AV
Y DUT
Y

Raccords laiton - fer/cuivre

Sachets identifiables
immdiatement
dans vos rayons

Gamme lourde, spcialement conue pour des contraintes thermiques et mcaniques


plus svres.
Raccords laiton pour installation de chauffage et climatisation.
Temprature d'emploi de 4 100 C.
Raccordements conformes la norme dimensionnelle NF EN 1254-4
et largement dimensionns pour les cotes non prcises dans la norme.
Marquage de tous les raccords pour garantir la traabilit.
Raccords forgs - Laiton CW617N.

Le laiton utilis est conforme l'arrt du 29 mai 1997 relatif aux matriaux et objets utiliss
dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution destins
la consommation humaine.

COUDE SOUDER 90 GC-SL - Femelle visser - Femelle souder

CU

CU 12 F3/8"
CU 12 F1/2"

Emballage

Code

400
360

90GC1212SL
90GC1215SL

Prix

CU

1,22 CU 14 F3/8"
1,51 CU 14 F1/2"

Emballage

Code

400
300

90GC1412SL
90GC1415SL

CU

Emballage

Code

300
300

90GC1515SL
90GC1615SL

1,83
1,70

1,35 CU 16 M1/2"
1,58 CU 18 M3/4"
CU 22 M3/4"

260
180
150

92GC1615SL
92GC1820SL
92GC2220SL

1,81
2,45
2,59

2,04 16 - 1/2"F - 16

180

130GC161516SL

2,27

160
80
60
60

243GC3226SL
243GC3233SL
243GC4040SL
243GC4240SL

2,73
5,36
6,55
6,00

Prix

1,17 CU 15 F1/2"
1,56 CU 16 F1/2"

Prix

COUDE SOUDER 92 GC-SL - Mle visser - Femelle souder


CU 12 M3/8"
CU 12 M1/2"

400
300

92GC1212SL
92GC1215SL

1,05 CU 14 M3/8"
1,44 CU 14 M1/2"

360
300

92GC1412SL
92GC1415SL

T SOUDER 130 GC-SL - Femelle visser - Femelle souder


12 - 1/2"F - 12

250

130GC121512SL

2,02 14 - 1/2"F - 14

200

130GC141514SL

MANCHON SOUDER 243 GC-SL - Mle visser - Femelle souder

raccords

CU 12 M3/8"
CU 12 M1/2"
CU 14 M3/8"
CU 14 M1/2"
CU 14 M3/4"
CU 16 M3/8"
CU 16 M1/2"
CU 16 M3/4"

144

700 243GC1212SL
450 243GC1215SL
700 243GC1412SL
450 243GC1415SL
250 243GC1420SL
700 243GC1612SL
450 243GC1615SL
250 243GC1620SL

0,73
1,31
0,73
1,17
1,97
0,73
1,17
1,74

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

CU 18 M1/2"
CU 18 M3/4"
CU 22 M3/4"
CU 22 M1"
CU 28 M3/4"
CU 28 M1"
CU 28 M1"1/4

400
250
250
160
200
160
80

243GC1815SL
243GC1820SL
243GC2220SL
243GC2226SL
243GC2820SL
243GC2826SL
243GC2833SL

1,21
1,74
1,67
3,00
1,99
2,73
5,64

CU 32 M1"
CU 32 M1"1/4
CU 40 M1"1/2
CU 42 M1"1/2

AM
H E M E LO
URDE
AV
Y DUT
Y

Raccords laiton - fer/cuivre

Sachets identifiables
immdiatement
dans vos rayons

MANCHON SOUDER 270 GC-SL - Femelle visser - Femelle souder

CU

Emballage

Code

CU 10 F3/8"
CU 12 F3/8"
CU 12 F1/2"
CU 14 F3/8"
CU 14 F1/2"
CU 14 F3/4"

800
720
540
720
540
300

270GC1012SL
270GC1212SL
270GC1215SL
270GC1412SL
270GC1415SL
270GC1420SL

Prix

0,67
0,73
1,01
0,76
0,92
1,72

CU

Emballage

Code

CU 15 F1/2"
CU 15 F3/4"
CU 16 F1/2"
CU 16 F3/4"
CU 18 F1/2"
CU 18 F3/4"

540
300
540
300
540
300

270GC1515SL
270GC1520SL
270GC1615SL
270GC1620SL
270GC1815SL
270GC1820SL

Prix

1,21
1,88
1,12
1,54
0,96
1,54

CU

Emballage

Code

CU 22 F3/4"
CU 22 F1"
CU 28 F3/4"
CU 28 F1"
CU 32 F1"

300
200
180
180
180

270GC2220SL
270GC2226SL
270GC2820SL
270GC2826SL
270GC3226SL

1,54
3,07
2,84
3,12
4,06

380
180
100

359GC1820SL
359GC2226SL
359GC2833SL

2,06
3,05
4,42

60
60
60
60

340GC2826SL
340GC2833SL
340GC3226SL
340GC3233SL

10,20
11,52
15,63
11,34

60
50
50
18

341GC2833SL 9,49
341GC3226SL 9,65
341GC3233SL 10,68
341GC4240SL 20,76

Prix

UNION 2 PICES SOUDER 359 GC-SL - Ecrou tournant femelle - Femelle souder
CU 12 - F3/8"
CU 12 - F1/2"

960
720

359GC1212SL
359GC1215SL

0,99 CU 14 - F1/2"
1,28 CU 14 - F3/4"
CU 16 - F3/4"

720
380
380

359GC1415SL
359GC1420SL
359GC1620SL

1,28 CU 18 - F3/4"
2,06 CU 22 - F1"
2,06 CU 28 - F1"1/4

UNION DROIT SOUDER 340 GC-SL - Femelle visser - Femelle souder


CU 14 F3/8"
CU 14 F1/2"
CU 14 F3/4"
CU 15 F3/4"
CU 16 F1/2"

380
320
200
200
200

340GC1412SL
340GC1415SL
340GC1420SL
340GC1520SL
340GC1615SL

2,61
2,13
3,51
3,51
3,39

CU 16 F3/4"
CU 18 F1/2"
CU 18 F3/4"
CU 22 F3/4"
CU 22 F1"

200
200
200
100
100

340GC1620SL
340GC1815SL
340GC1820SL
340GC2220SL
340GC2226SL

3,51
3,39
3,51
5,22
6,71

CU 28 F1"
CU 28 F1"1/4
CU 32 F1"
CU 32 F1"1/4

CU 12 M3/8"
CU 12 M1/2"
CU 14 M1/2"
CU 14 M3/4"
CU 15 M3/4"
CU 16 M1/2"

320
320
320
180
180
180

341GC1212SL
341GC1215SL
341GC1415SL
341GC1420SL
341GC1520SL
341GC1615SL

2,22
2,98
2,38
3,76
3,76
3,83

CU 16 M3/4"
CU 18 M1/2"
CU 18 M3/4"
CU 22 M3/4"
CU 22 M1"
CU 28 M1"

180
180
180
100
100
60

341GC1620SL
341GC1815SL
341GC1820SL
341GC2220SL
341GC2226SL
341GC2826SL

3,76
3,85
3,76
5,25
5,50
9,62

CU 28 M1"1/4
CU 32 M1"
CU 32 M1"1/4
CU 42 M1"1/2

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

145

raccords

UNION DROIT SOUDER 341 GC-SL - Mle visser - Femelle souder

Raccords laiton - fer/cuivre

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

Raccords laiton pour raccordements dans les installations de chauffage ou sanitaire


(voir gamme lourde pour circuits de climatisation).
Respecter les rgles de l'art pour le montage des raccords :
- Etanchit par joint plat lorsque le raccord le permet
- Proscrire l'usage de la filasse, privilgier le ruban PTFE ou les colles type Loctite
- Serrer l'aide de cls plates en vitant tout excs (couple maxi de 3 4 kg/m).

Le laiton utilis est conforme l'arrt du 29 mai 1997 relatif aux matriaux et objets utiliss
dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution destins la consommation humaine.

COUDE SOUDER 90 GC - Femelle visser - Femelle souder

CU

12-3/8"
14-3/8"
12-1/2"

Emballage
carton

Code

400
400
360

90GC1212
90GC1412
90GC1215

Prix

1,10
0,89
1,01

CU

Emballage
carton

Code

14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"
18-1/2"

360
300
250
200

90GC1415
90GC1515
90GC1615
90GC1815

Prix

1,04
1,67
1,21
1,54

CU

14-3/4"
15-3/4"
16-3/4"
18-3/4"
22-3/4"

Emballage
carton

Code

200

90GC1420
90GC1520
90GC1620
90GC1820
90GC2220

2,47
2,59
1,76
1,86
1,79

200
200
170
120

92GC1620
92GC1820
92GC2220
92GC2226

2,86
1,44
1,76
3,64

180
150
120
100

130GC161516
130GC181518
130GC221522
130GC222022

1,58
2,25
2,82
3,85

100
100
120

243GC2833 4,65
243GC3233 4,03
243GC3533 5,75
243GC3633 6,30
243GC3240 11,23
243GC3640 11,41
243GC4040 5,96
243GC4240 5,29
243GC5250 9,42
243GC5450 8,20

200
200
150

Prix

COUDE SOUDER 90 GCL - MODLE LONG - Femelle visser - Femelle souder


3/8"-12
3/8"-14

90GC1212L
90GC1214L

7,26
7,26

1/2"-12
1/2"-14
1/2"-15
1/2"-16

90GC1512L
90GC1514L
90GC1515L
90GC1516L

8,13
7,38
7,38
7,84

COUDE SOUDER 92 GC - Mle visser - Femelle souder


12-3/8"
14-3/8"
12-1/2"
14-1/2"

480
480
450
450

92GC1212
92GC1412
92GC1215
92GC1415

0,73
0,79
0,80
0,94

15-1/2"
16-1/2"
18-1/2"

360
250

92GC1515
92GC1615
92GC1815

2,34
1,12
1,17

16-3/4"
18-3/4"
22-3/4"
22-1"

T SOUDER 130 GC - Femelle visser partie centrale - Femelle souder


12-3/8"-12
14-3/8"-14

300
250

130GC121212
130GC141214

1,72
1,47

12-1/2"-12
14-1/2"-14
15-1/2"-15

250
200

130GC121512
130GC141514
130GC151515

1,44 16-1/2"-16
1,37 18-1/2"-18
2,86 22-1/2"-22
22-3/4"-22 *

MANCHON SOUDER 243 GC - Mle visser - Femelle souder

raccords

10-3/8"
12-3/8"
14-3/8"
16-3/8"
10-1/2"
12-1/2"
14-1/2"
12-1/2"-Al. 14,5
14-1/2"-Al. 14,5
15-1/2"
16-1/2"
18-1/2"

750
750
750
750
500
500
500
500
500
500

243GC1012
243GC1212
243GC1412
243GC1612
243GC1015
243GC1215
243GC1415
243GC1215G
243GC1415G
243GC1515
243GC1615
243GC1815

0,55
0,48
0,48
0,55
1,21
0,91
0,75
2,43
0,69
0,73
0,65
0,79

* Dans la limite des stocks disponibles.

146

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

14-3/4"
15-3/4"
16-3/4"
18-3/4"
20-3/4"
22-3/4"
28-3/4"
18-1"
22-1"
28-1"
32-1"

350
350
350
350
300
220
200
180
160

243GC1420
243GC1520
243GC1620
243GC1820
243GC2020
243GC2220
243GC2820
243GC1826
243GC2226
243GC2826
243GC3226

1,79
1,99
1,39
1,37
2,15
1,11
1,70
9,85
2,45
1,97
2,22

28-1" 1/4
32-1" 1/4
35-1" 1/4
36-1" 1/4
32-1" 1/2
36-1" 1/2
40-1" 1/2
42-1" 1/2
52-2"
54-2"

70
70
40
40

Raccords laiton - fer/cuivre

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

UNION DROIT SOUDER 340 CU - Femelle souder x 2

CU

Emballage
carton

10
12
14
16

Code

340CU10
340CU12
340CU14
340CU16

Prix

CU

3,16
3,48
3,55
4,56

18
20
22
28

Emballage
carton

Code

Prix

340CU18 4,70
340CU20 8,43
340CU22 8,59
340CU28 12,51

CU

Emballage
carton

32
40
42
52

Code

Prix

340CU32
340CU40
340CU42
340CU52

16,22
30,70
34,39
66,95

UNION DROIT PORTE PLATE 331 GC - Mle visser - Femelle souder


10-3/8"
12-3/8"
14-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
16-1/2"

331GC1012
331GC1212
331GC1412
331GC1215
331GC1415
331GC1615

2,45
2,86
3,48
3,00
3,12
3,83

18-1/2"
14-3/4"
16-3/4"
18-3/4"
20-3/4"
22-3/4"

331GC1815
331GC1420
331GC1620
331GC1820
331GC2020
331GC2220

3,96
3,51
3,96
3,96
7,38
7,08

18-1"
20-1"
22-1"
28-1"
28-1" 1/4
36-1" 1/2

331GC1826 5,61
331GC2026 7,08
331GC2226 7,15
331GC2826 14,46
331GC2833 14,71
331GC3640 17,55

UNION COUD SOUDER M 98 GCU - Mle visser - Femelle souder


12-3/8"
14-3/8"
14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"

120
120
120
120
120

98GCU1212
98GCU1412
98GCU1415
98GCU1515
98GCU1615

4,19
3,99
3,55
5,20
3,73

15-3/4"
16-3/4"
18-3/4"
22-3/4"

120
120
120
120

98GCU1520
98GCU1620
98GCU1820
98GCU2220

9,87
6,80
6,35
8,77

22-1"
28-1"

120
96

98GCU2226 13,38
98GCU2826 9,65

120
60

96GCU2226
96GCU2826

UNION COUD SOUDER F 96 GCU - Femelle visser - Femelle souder


12-3/8"
14-3/8"
14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"

120
120
120
120
120

96GCU1212
96GCU1412
96GCU1415
96GCU1515
96GCU1615

2,86
3,23
2,86
5,38
3,89

15-3/4"
16-3/4"
18-3/4"
22-3/4"

120
120
120
120

96GCU1520 10,81
96GCU1620 5,20
96GCU1820 4,44
96GCU2220 6,30

300
300
250

AMS1512
AMS1514
AMS1516

22-1"
28-1"

7,31
9,76

APPLIQUE SOUDER - 1/2" - Femelle


12
14
16

2,61
2,70
2,70

APPLIQUE MURALE
Chrome

Applique nue

1/2"

AM

2,15

1/2"

AMC

2,43

Applique avec crou et joint

12
14

AM12
AM14

2,59
2,75

12
14

AMC12
AMC14

2,80
2,86

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

147

raccords

laiton

Raccords laiton - fer/cuivre

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

MANCHON SOUDER 270 GC - Femelle visser - Femelle souder

CU

Emballage
carton

Code

10-3/8"
12-3/8"
14-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"
18-1/2"
14-3/4"
15-3/4"

700
700
700
700
700
540
540
500
400
400

270GC1012
270GC1212
270GC1412
270GC1215
270GC1415
270GC1515
270GC1615
270GC1815
270GC1420
270GC1520

Prix

0,60
0,66
0,69
0,92
0,73
1,10
1,03
0,85
1,56
1,72

CU

Emballage
carton

16-3/4"
18-3/4"
20-3/4"
22-3/4"
28-3/4"
18-1"
22-1"
28-1"
32-1"

400
300
300
160
160
160

Code

CU

Emballage
carton

Code

Prix

28-1" 1/4
32-1" 1/4
35-1" 1/4
36-1" 1/4
32-1" 1/2
36-1" 1/2
40-1" 1/2
42-1" 1/2
52-2"
54-2"

80
80
80

270GC2833
270GC3233
270GC3533
270GC3633
270GC3240
270GC3640
270GC4040
270GC4240
270GC5250
270GC5450

9,99
8,36
10,17
12,03
17,02
12,51
15,81
15,58
18,19
17,16

Prix

270GC1620 1,21
270GC1820 1,33
270GC2020 3,76
270GC2220 1,33
270GC2820 2,57
270GC1826 13,84
270GC2226 2,84
270GC2826 2,84
270GC3226 3,94

UNION 2 PICES SOUDER 359 GC - Femelle visser - Femelle souder


10-3/8"
12-3/8"
10-1/2"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"

600
600

359GC1012
359GC1212
359GC1015
359GC1215
359GC1415
359GC1515

1,26
0,96
1,51
1,17
1,17
1,19

12-3/4"
14-3/4"
16-3/4"
18-3/4"
20-3/4"
18-1"

400
300
300

359GC1220
359GC1420
359GC1620
359GC1820
359GC2020
359GC1826

3,12
1,88
1,88
1,88
2,93
4,77

20-1"
22-1"
28-1" 1/4
32-1" 1/4
36-1" 1/2
40 - 2"

100
80
80

359GC2026 5,20
359GC2226 2,75
359GC2833 3,96
359GC3233 7,61
359GC3640 14,75
359GC4050 21,35

UNION DROIT SOUDER 340 GC - Femelle visser - Femelle souder


10-3/8"
12-3/8"
14-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"
18-1/2"
14-3/4"
15-3/4"

300
260
250
320
200
150
200
200

340GC1012
340GC1212
340GC1412
340GC1215
340GC1415
340GC1515
340GC1615
340GC1815
340GC1420
340GC1520

2,36
2,47
2,38
2,47
1,67
2,93
2,61
2,73
2,73
3,02

16-3/4"
18-3/4"
20-3/4"
22-3/4"
28-3/4"
22-1"
28-1"
32-1"
28-1" 1/4
32-1" 1/4

160
160
100
100
50
40
60
30

340GC1620
340GC1820
340GC2020
340GC2220
340GC2820
340GC2226
340GC2826
340GC3226
340GC2833
340GC3233

2,57
2,54
7,35
3,14
12,30
6,09
6,82
14,20
10,49
10,31

35-1" 1/4
36-1" 1/4
40-1" 1/4
32-1" 1/2
40-1" 1/2
42-1" 1/2
52-2"
54-2"

50

20
15

340GC3533
340GC3633
340GC4033
340GC3240
340GC4040
340GC4240
340GC5250
340GC5450

12,62
31,46
39,06
20,94
19,11
26,16
44,93
49,35

341GC3533
341GC3633
341GC4033
341GC3240
341GC4040
341GC4240
341GC5250
341GC5450

11,46
20,18
41,72
17,14
19,02
18,88
43,23
40,09

UNION DROIT SOUDER 341 GC - Mle visser - Femelle souder

raccords

10-3/8"
12-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"
18/1/2
14-3/4"
15-3/4"

148

400
200
300
320
300
200
200
200

341GC1012
341GC1212
341GC1215
341GC1415
341GC1515
341GC1615
341GC1815
341GC1420
341GC1520

2,43
1,86
3,10
1,74
2,27
1,99
3,51
2,61
2,93

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

16-3/4"
18-3/4"
20-3/4"
22-3/4"
22-1"
28-1"
32-1"
28-1" 1/4
32-1" 1/4

200
200
150
150
80
50
50
50

341GC1620
341GC1820
341GC2020
341GC2220
341GC2226
341GC2826
341GC3226
341GC2833
341GC3233

2,59
2,91
6,21
3,35
4,70
6,25
8,34
8,43
9,69

35-1" 1/4
36-1" 1/4
40-1" 1/4
32-1" 1/2
40-1" 1/2
42-1" 1/2
52-2"
54-2"

50

20
10
15

Raccords laiton - fer/cuivre

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

RACCORD DROIT 2 PICES 359 GCL - Douille cuivre

CU

Emballage
carton

Code

10-3/8"
12-3/8"
14-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"

800
800
800
500
500
500
500

359GCL1012
359GCL1212
359GCL1412
359GCL1215
359GCL1415
359GCL1515
359GCL1615

CU

Emballage
carton

Code

18-1/2"
14-3/4"
15-3/4"
16-3/4"
18-3/4"
20-3/4"
22-3/4"

500
400
400
400
400
300
300

359GCL1815
359GCL1420
359GCL1520
359GCL1620
359GCL1820
359GCL2020
359GCL2220

Prix

1,04
1,04
1,00
1,06
1,06
1,23
1,06

CU

Emballage
carton

Code

1,49
1,84
2,17
1,84
1,70
2,04
1,82

22-1"
28-1"
28-1" 1/4
32-1" 1/4
40-1" 1/2
42-1" 1/2

200
200
100
100
60
60

359GCL2226
359GCL2826
359GCL3228
359GCL3233
359GCL4040
359GCL4042

2,72
3,07
5,97
6,03
8,06
8,06

1,76
3,54
3,39
2,86

18-3/4"
22-3/4"
22-1"
28-1"

250
200
100
100

5002GC1820
5002GC2220
5002GC2226
5002GC2826

2,72
3,39
4,50
5,30

Prix

Prix

RACCORD COUD 2 PICES 5002 GC - Douille cuivre


12-3/8"
14-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"

500
400
500
400
400

5002GC1212
5002GC1412
5002GC1215
5002GC1415
5002GC1515

16-1/2"
14-3/4"
15-3/4"
16-3/4"

1,72
1,70
1,82
1,68
2,06

400
250
200
250

5002GC1615
5002GC1420
5002GC1520
5002GC1620

JONCTION COUDE GAL

JONCTION COUDE RDUITE

Femelle - Femelle

Femelle - Femelle

1/2"-1/2"
3/4"-3/4"
1"-1"

CR8015
CR8020
CR8026

3/4"-1/2"

3,13
4,96
5,81

CR802015

RACCORD R80 GAL

RACCORD R81 RDUIT

Femelle - Femelle

Femelle - Femelle

3/8"
1/2"
3/4"
1"

R8012
R8015
R8020
R8026

DOUILLE COUDE CUIVRE


Cu

DN
douille

Code

12/14
14/16
14/16
16/18

1/2"
1/2"
3/4"
3/4"

53C1415
53C1615
53C1620
53C1820

1/2"-3/8"
3/4"-1/2"

2,17
2,23
3,21
5,83

DOUILLE DROITE CUIVRE


Cu

Prix

DN
douille

12/14 1/2"
14/16 3/4"
16/18 3/4"

1,70
2,04
2,45
2,27

R811512
R812015

3,76

3,86
4,35

DOUILLE DROITE AVEC CROU

Code

Cu

Prix

52CU1415
52CU1620
52CU1820

DN
douille

Code

10/12 3/8" 352CU1212

0,80
0,94
1,00

Prix

1,00

CROIX SOUDER 180


10
12
14

518010
518012
518014

4,10
4,33
5,75

16
18

518016
518018

4,97
5,73

20
22

518020
518022

6,69
8,94

16
18

522116
522118

5,50
6,64

20
22

522120
522122

7,61
8,57

DISTRIBUTION SOUDER 221


522110
522112
522114

3,78
4,77
4,86

T PURGEUR 130
10
12
14
16
18
20
22

TPCU10
TPCU12
TPCU14
TPCU16
TPCU18
TPCU20
TPCU22

T PURGEUR QUERRE 90
4,35
3,99
3,99
4,44
5,13
6,53
6,00

10
12
14
16
18
20
22
Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

TPECU10
TPECU12
TPECU14
TPECU16
TPECU18
TPECU20
TPECU22

149

4,15
4,22
4,51
4,79
6,08
6,12
7,51

raccords

10
12
14

Raccords laiton visser

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

COUDE 90 G - FEMELLE - FEMELLE

1/4"
3/8"
1/2"

Emballage
carton

Code

90G08
90G12
90G15

300
170

Prix

2,22
1,55
1,74

Emballage
carton

Code

3/4"
1"
1" 1/4

100
50
30

90G20
90G26
90G33

1/2"
3/4"
1"

180
80
50

92G15
92G20
92G26

Emballage
carton

Code

Prix

2,86
4,99
8,71

1" 1/2
2"

20
12

90G40
90G50

12,53
15,92

1,99
3,12
5,30

1" 1/4
1" 1/2
2"

25
15
10

92G33
92G40
92G50

9,16
14,80
27,81

300

92G2015

3,71

170
100

94G1820
94G26

2,75
3,30

Prix

COUDE 92 G - Mle - Femelle


1/8"
1/4"
3/8"

1 000
300
200

92G05
92G08
92G12

1,51
1,97
1,74

COUDE 92 G

COUDE RDUIT

Mle - Femelle - Modle compact

F 3/4- M 1/2

3/8"
1/2"
3/4"
1"
1" 1/4

600
350
250
120
60

92G12C
92G15C
92G20C
92G26C
92G33C

1,54
1,97
3,32
5,20
9,16

COUDE POUR COLLET BATTU 94 G


1/4"
10-3/8"
12-1/2"

1 000
500
300

94G08
94G1012
94G1215

1,21
1,19
1,65

COUDE RDUIT

raccords

1/2"-3/8"

150

400

94G1512R

1,51

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

14-1/2"
16-3/4"

250
170

94G1415
94G1620

1,28
2,45

18-3/4"
1

Raccords laiton visser

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

T 130 G - Femelle - Femelle - Femelle

Emballage
carton

Code

1/8"
1/4"
3/8

800
300
200

130G05
130G08
130G12

Prix

2,27
1,67
1,74

Emballage
carton

Code

1/2"
3/4"
1"

180
50
40

130G15
130G20
130G26

135G1415
135G1620

Emballage
carton

Code

Prix

2,26
3,76
5,80

1" 1/4
1" 1/2
2"

20
15
10

130G33
130G40
130G50

9,90
15,08
25,78

1,54
3,07

18-3/4"
1

120
50

135G1820
135G26

3,48
4,03

Prix

T 130 G RDUIT - Femelle - Femelle - Femelle


1" 1/4 - 3/4" - 1" 1/4

20

130G332033 15,83

T POUR COLLET BATTU 135 G


1/4"
10-3/8"
12-1/2"

700
300
300

135G08
135G1012
135G1215

1,76
1,60
1,97

14-1/2"
16-3/4"

300
120

T 3/4 - Mle - Mle - Femelle


3/4

100

ZTMMF

6,69

180G15
180G20
180G26

4,42
6,92
12,58

T 3/4 - Chrom - M - M - F
3/4

80

ZTMMFN

6,89

CROIX - Femelle
1/2"
3/4"
1"

80
50
30

MANCHON
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2
2"

700
450
300
130
90
70
40

MANCHON CHROME
270R12
270R15
270R20
270R26
270R33
270R40
270R50

1,17
1,74
2,86
4,83
6,53
7,51
12,53

3/8"
1/2"
3/4"

700
450
300

270R12CH
270R15CH
270R20CH

1,85
2,75
4,58

2"
2" 1/2
3

40

280G50
280G65
280G80

8,73
66,33
69,19

2 000 280G05
1/8"
1 500 280G08
1/4"
900
280G12
3/8"
500
280G15
1/2"
1/2" - Al. 14,5 500 280G15G

0,44
0,50
0,70
0,82
0,94

3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2

300
150
100
70

280G20
280G26
280G33
280G40

1,34
2,01
3,28
5,16

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

151

raccords

MAMELON GAL 280 G

Raccords laiton visser

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

MAMELON RDUIT 245 G

CU

1/4"-1/8"
3/8"-1/8"
3/8"-1/4"
1/2"-1/8"
1/2"-1/4"
1/2"-3/8"

Emballage
carton

Code

CU

Emballage
carton

Code

3/4"-3/8"
3/4"-1/2"
1"-1/2"
1"-3/4"
1" 1/4-3/4"
1" 1/4-1"

400
350
250
180
120
100

245G2012
245G2015
245G2615
245G2620
245G3320
245G3326

Prix

1 800 245G0805
245G1205
1 000 245G1208
245G1505
650 245G1508
550 245G1512

1,05
1,10
0,55
2,31
1,54
0,75

CU

Prix

Emballage
carton

1,26 1" 1/2-1"


1,40 1" 1/2-1" 1/4
1,95 2"-1" 1/4
2,22 2"-1" 1/2
3,92 2" 1/2-2"
3,70

80
80
50
60

Code

Prix

245G4026 6,05
245G4033 5,41
245G5033 11,64
245G5040 12,76
245G6550 58,97

RACCORD MULTIFILET

D'un ct
De l'autre ct

Code

Prix
du sachet
de 2

M 3/4" et F 1/2" 280GR2015


M 3/4" et M 1/2"

Livr en sachet
accrocher,
2 mamelons.

5,32

ECROU 6 PANS POUR COLLET BATTU 374 G


10-3/8"
12-3/8"
10-1/2"
12-1/2"
14-1/2"
15-1/2"
16-1/2"

1 000 374G1012
1 000 374G1212
374G1015
700 374G1215
700 374G1415
374G1515
700 374G1615

0,50
0,46
0,75
0,51
0,51
0,53
0,55

12-3/4"
14-3/4"
16-3/4"
18-3/4"
20-3/4"
22-3/4"

450
450
450
450

374G1220
374G1420
374G1620
374G1820
374G2020
374G2220

CONTRE-CROU 6 PANS 169 G


3/8"
1/2"
3/4"
1"

1 600
1 500
1 200
1 000

169G12
169G15
169G20
169G26

18-1"
20-1"
22-1"
26-1"
28-1" 1/4
32-1" 1/4
42-1" 1/2

250

374G1826 4,88
374G2026 2,38
374G2226 1,65
374G2626 2,59
374G2833 4,50
374G3233 7,15
374G4240 11,82

CONTRE-CROU PLATEAU

0,34
0,50
0,60
1,05

Emballage
carton

Code

3/8"
1/2"
3/4"
1"

30
35
45
54

900
620
350
220

169GL12
169GL15
169GL20
169GL26

RALLONGE - Mle - Mle

Prix

0,57
0,92
1,63
2,75

RALLONGE - Mle - Femelle

Emballage
carton

Code

3/8"
1/2"
3/4"
1"

40
40
40
40

400
250
140
80

280GL12
280GL15
280GL20
280GL26

1,21
1,10
0,86
0,85
1,08
1,42

Emballage
carton

Code

3/8"
1/2"
3/4"
1"

40
40
40
40

350
220
150
90

246EL12
246EL15
246EL20
246EL26

Code

3/4"
3/4"
3/4"
3/4"

25
50
75
100

Prix
L

1,74
2,45
3,96
5,29

Prix

1,67
2,61
3,83
4,44

RALLONGE DROITE

raccords

Emballage
unitaire.

152

Code

3/8"
3/8"
3/8"
3/8"

25
50
75
100

RD02512
RD05012
RD07512
RD10012

Prix

2,15
4,24
6,32
8,32

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

1/2"
1/2"
1/2"
1/2"

25
50
75
100

Code

Prix

RD02515 2,84
RD05015 5,68
RD07515 8,48
RD10015 11,36

Prix

RD02520 3,92
RD05020 7,86
RD07520 11,82
RD10020 15,88

Raccords laiton visser

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

COUDES UNION VISSER TANCHIT SPHRO-CONIQUE

Emballage Code
carton laiton

Prix

3/8"
1/2"
3/4"

120/20 CU12
120/20 CU15
120/10 CU20

3,54
4,02
6,66

Emballage Code
carton nickel

Prix

1/2"
3/4"
1"

1"
1" 1/4
1" 1/2
2"

Emballage Code
carton laiton

96/8
48/8
24/4
12/1

Prix

CU26
CU33
CU40
CU50

13,38
21,49
35,71
62,80

CU15N 4,28
CU20N 7,10
CU26N 14,24

RACCORDS UNION VISSER TANCHIT SPHRO-CONIQUE

Emballage Code
carton laiton

Prix

3/8"
1/2"
3/4"

160/20 RU12
120/20 RU15
120/20 RU20

2,73
3,28
4,99

Emballage Code
carton nickel

Prix

1/2"
3/4"
1"

1"
1" 1/4
1" 1/2
2"

Emballage Code
carton laiton

120/10
54/9
36/6
24/2

Prix

RU26
RU33
RU40
RU50

10,61
18,07
35,41
61,79

RU15N 3,51
RU20N 5,32
RU26N 11,23

Raccord union FF gal

CU

Emballage

Code

3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"

120/10
120/10
120/10
48/10
36/10
30/10
24/10

RU12F
RU15F
RU20F
RU26F
RU33F
RU40F
RU50F

Prix

4,12
4,70
10,97
15,14
27,08
33,89
57,62

RACCORD LAITON 2 PICES - porte plate F/M


Embout
M

Code

1/2"
3/4"

3/8"
1/2"

ZRU1512
ZRU2015

Raccord 2 pices FF

Prix

6,37
7,37

Ecrou

Embout
M

1"
1"
1"

1/2"
3/4"
1"

Code

Prix

ZRU2615 8,90
ZRU2620 9,38
ZRU2626 13,22

Ecrou

Embout
M

1" 1/4
1" 1/4

3/4"
1"

CU

Emballage

Code

FF 1" - 1/2"
FF 1"1/4 - 3/4"
FF 1"1/2 - 1"
FF 2" - 1"1/4

10
10
10
10

ZRU2615F
ZRU3320F
ZRU4026F
ZRU5033F

Code

Prix

ZRU3320 15,39
ZRU3326 15,39

Prix

5,18
9,58
11,78
18,86

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

153

raccords

Sachet
individuel.

Ecrou

Raccords laiton visser

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

BOUCHON FEMELLE 300 G

Emballage
carton

Code

1/4"
3/8"
1/2"

1 500
1 000
750

300G08
300G12
300G15

Emballage
carton

Code

0,46
0,55
0,60

3/4"
1"
1" 1/4

400
250
140

300G20
300G26
300G33

0,46
0,48
0,63

3/4"
1"
1" 1/4

400
200
100

292G20
292G26
292G33

Prix

Emballage
carton

Code

1,09
1,76
2,82

1" 1/2
2"

100
50

300G40
300G50

3,83
7,81

1,26
1,99
3,12

1" 1/2
2"

80
50

292G40
292G50

5,50
10,40

199G3326
199G4033

3,62
5,09

Prix

Prix

BOUCHON MLE 292 G


1/4"
3/8"
1/2"

1 500
1 500
800

292G08
292G12
292G15

RDUCTION RONDE BUTE 199 G - Mle - Femelle rduit


1/2"-3/8"
3/4"-3/8"
3/4"-1/2"

1 000 199G1512
199G2012
1 000 199G2015

0,48
1,60
0,73

1"-1/2"
1"-3/4"

600

2,27
1,17

1" 1/4-1"
1" 1/2-1
"1/4

1,10
0,80
1,70
1,18
3,67
2,13

1" 1/2-1"
1" 1/2-1" 1/4
2"-1" 1/4
2"-1" 1/2
2" 1/2-2"

120
100

240G2015 1,10
240G2612 1,95
240G2615 1,72
240G2620 1,73
240G3320 12,65

1" 1/4-1"
1" 1/2-1"
1" 1/2-1" 1/4
2"-1" 1/2

100

199G2615
199G2620

RDUCTION 6 PANS 241 G - Mle - Femelle rduit


1/4"-1/8"
3/8"-1/8"
3/8"-1/4"
1/2"-1/8"
1/2"-1/4"
1/2"-3/8"

2 200 241G0805
1 500 241G1205
1 500 241G1208
241G1505
1 000 241G1508
750 241G1512

0,66
0,69
0,60
0,96
0,80
0,50

3/4"-3/8"
3/4"-1/2"
1"-1/2"
1"-3/4"
1" 1/4-3/4"
1" 1/4-1"

750
500
300
450
150
120

241G2012
241G2015
241G2615
241G2620
241G3320
241G3326

75

241G4026 5,75
241G4033 3,30
241G5033 13,45
241G5040 8,20
241G6550 48,89

MANCHON RDUIT 240 G - Femelle - Femelle rduit

raccords

1/4"-1/8"
3/8"-1/4"
1/2"-1/4"
1/2"-3/8"
3/4"-3/8"

154

720
550
500

240G0805
240G1208
240G1508
240G1512
240G2012

1,17
1,21
1,60
0,96
2,34

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

3/4"-1/2"
1- 3/8
1"-1/2"
1"-3/4"
1" 1/4-3/4"

400
200
200
200

100

240G3326 6,58
240G4026 13,56
240G4033 5,96
240G5040 14,71

Raccords laiton visser

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

MANCHON GAL BUTE 270 G - Femelle - Femelle

CU

Emballage
carton

Code

3/8"
1/2"
3/4"

1 000
400
300

270G12
270G15
270G20

Prix

0,62
0,92
1,51

CU

Emballage
carton

Code

CU

Emballage
carton

Code

Prix

1"
1" 1/4

200
100

270G26
270G33

1,83
3,71

1" 1/2
2

60
36

270G40
270G50

4,72
10,88

400
300
200

272G15
272G20
272G26

0,80
1,23
1,70

1" 1/4
1" 1/2
2

100
80
40

272G33
272G40
272G50

3,53
5,13
10,33

300
200
100
80

246E20
246E26
246E33
246E40

1,42
1,99
4,15
4,54

2"
2" 1/2
3"

50

246E50
246E65
246E80

17,09
69,67
99,39

246G2012
246G2015
246G2612
246G2615
246G2620
246G3320

1,28
1,42
5,04
1,86
1,95
3,30

1" 1/4-1"
1" 1/2-1"
1" 1/2-1" 1/4
2"-1"
2"-1" 1/4
2"-1" 1/2
2" 1/2-2"

100
100
90
50

243G2015
243G2615
243G2620
243G3320
243G3326
243G4026

1,10
1,97
1,43
3,23
2,98
6,00

1" 1/2-1" 1/4


2"-1" 1/4
2"-1" 1/2
2" 1/2-2"

80

Prix

MANCHON GAL 272 G - Femelle - Femelle


1/8"
1/4"
3/8"

1 000
1 000
1 000

272G05
272G08
272G12

0,73
0,60
0,50

1/2"
3/4"
1"

MAMELON GAL 246 E - Mle - Femelle


1/8"
1/4"
1 000
3/8"
500
1/2"
1/2"- Al. 14,5 500

246E05
246E08
246E12
246E15
246E15G

0,85
0,80
0,61
0,90
1,03

3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/2

MAMELON RDUIT 246 G - Femelle - Mle rduit


1/4"-1/8"
3/8"-1/8"
3/8"-1/4"
1/2"-1/4"
1/2"-3/8"

900
650
650
650

246G0805
246G1205
246G1208
246G1508
246G1512

1,08
1,08
0,58
0,78
0,78

3/4"-3/8"
3/4"-1/2"
1-3/8
1"-1/2"
1"-3/4"
1" 1/4-3/4"

450
350
130
300
200
100

50

246G3326 3,07
246G4026 5,02
246G4033 4,31
246G5026 36,84
246G5033 22,38
246G5040 6,69
246G6550 61,42

MAMELON RDUIT 243 G - Mle - Femelle rduit

750
750
750
450

243G0805
243G1205
243G1208
243G1508
243G1512
243G2012

1,08
1,15
0,62
0,73
0,66
1,63

3/4"-1/2"
1"-1/2"
1"-3/4"
1" 1/4-3/4"
1" 1/4-1"
1" 1/2-1"

350
250
250
150
150
100

50

243G4033 3,83
243G5033 18,42
243G5040 10,81
243G6550 47,54

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

155

raccords

1/4"-1/8"
3/8"-1/8"
3/8"-1/4"
1/2"-1/4"
1/2"-3/8"
3/4"-3/8"

Raccords laiton chroms


MAMELON MM GAL 280 GCH

Emballage sachet de 10 .

MAMELON MM RDUIT 245 GCH

CU

Emballage
carton

Code

Prix

CU

Emballage
carton

Code

Prix

3/8''
1/2''
3/4''
1''

400
250
300
150

280G12CH
280G15CH
280G20CH
280G26CH

0,73
1,17
1,79
3,05

1/2''-3/8'
3/4''-1/2"
1''-3/4"

550
300
130

245G1512CH
245G2015CH
245G2620CH

1,10
1,90
3,37

ECROU COLLET BATTU 374 GCH


10-3/8"
12-3/8"
12-1/2"
14-1/2"
16-1/2"
14-3/4"
16-3/4"
18-3/4"

500
500
350
500
500
450
450
350

374G1012CH
374G1212CH
374G1215CH
374G1415CH
374G1615CH
374G1420CH
374G1620CH
374G1820CH

0,80
0,94
0,73
0,80
0,94
1,72
1,31
1,42

FOURRURE AVEC BUTE 199 GCH


1/2"-3/8"
3/4"-1/2"
1" - 3/4"

400
350
300

199G1512CH
199G2015CH
199G2620CH

0,71
1,05
1,54

MANCHON FF RDUIT 240 GCH


1/2"-3/8"
3/4"-1/2"

250
200

240G1512CH
240G2015CH

1,33
1,79

BOUCHON FEMELLE 300 GCH


3/8''
1/2''
3/4''

300
400
350

300G12CH
300G15CH
300G20CH

0,73
0,85
1,65

BOUCHON MLE 292 GCH


3/8''
1/2''
3/4''

500
450
250

292G12CH
292G15CH
292G20CH

0,73
0,96
1,95

RDUCTION AVEC COLLERETTE 241 GCH


M1/2"-F3/8"
M3/4"-F1/2"
M1"-F3/4"

250
300
250

241G1512CH
241G2015CH
241G2620CH

0,92
1,37
2,27

MANCHON FF GAL AVEC BUTE 270 GCH


3/8"
1/2"
3/4"

300
200
200

270G12CH
270G15CH
270G20CH

0,80
1,51
2,15

MAMELON FM GAL 246 ECH


3/8"
1/2"
3/4"
1"

250
250
200
150

246E12CH
246E15CH
246E20CH
246E26CH

0,78
1,51
1,95
3,37

MAMELON MF, FEMELLE RDUIT 243 GCH


M1/2"-F3/8"
M3/4"-F1/2"

300
300

243G1512CH
243G2015CH

0,92
1,65

130G12CH
130G15CH
130G20CH
130G26CH

2,70
3,35
5,96
8,64

TE FFF, 130 GCH


3/8''
1/2''
3/4''
1''

COUDE FF, 90 GCH


3/8''
1/2''
3/4''
1''

90G12CH
90G15CH
90G20CH
90G26CH

2,36
2,70
4,54
7,19

raccords

COUDE MF, 92 GCH


3/8''
1/2''
3/4''
1''

156

600
350
250
120

92G12CH
92G15CH
92G20CH
92G26CH

2,41
3,12
5,25
8,20

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

MAMELON FM, MLE RDUIT 246 GCH


F1/2"-M3/8"
F3/4"-M1/2"
F1"-M3/4"

300
200
200

246G1512CH
246G2015CH
246G2620CH

1,17
1,74
2,70

MANCHON CHROME
700
450
300

3/8"
1/2"
3/4"

270R12CH
270R15CH
270R20CH

1,85
2,75
4,58

RD02512CH
RD05012CH
RD07512CH
RD10012CH
RD02515CH
RD05015CH
RD07515CH
RD10015CH
RD02520CH
RD05020CH
RD07520CH
RD10020CH

2,45
4,77
7,15
9,60
2,86
5,75
9,60
11,46
3,92
7,93
13,36
17,92

RALLONGE DROITE

3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"

Emballage
carton

25
50
75
100
25
50
75
100
25
50
75
100

320
240
160
80
192
144
96
48
128
96
64
32

Raccords laiton compression pour circuits solaires


Raccord avec joints O-Ring pour installations solaires.
Pour tube cuivre recuit ou croui, laiton, acier doux et inox.
Pmax d'exercice : 16 bar.
Plage de temprature : - 30 / 160 C.
Pourcentage maxi. de glycol : 50 %.
Ecrou nickel noir.

RACCORD AVEC PURGEUR


Code

CU 22 M 3/4

254001CST

27,36

M 3/4-22

Prix

254452

14,39

254302

21,84

254602

31,18

MANCHON
254002

17,91

COUDE
CU 22

Code

Prix

BOUCHON
CU 22

RACCORD

CU 22

T
254502

24,87

CU 22

Code

Prix

ZVS12HT

9,18

Vanne sphre laiton


pour purgeurs solaires
Joints spciaux haute temprature
MF

3/8"

Vannes sphre acier inox


Corps et sphre en acier inox AISI 316
PN 63
Raccords Femelle-Femelle
Poigne longue en acier inox AISI 304
Plage de temprature : - 30 C / 200 C
Pourcentage maxi. de glycol : 50 %

1/2"

VS24015

36,33

3/4"

VS24020

53,32

1"

VS24026

68,46

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

157

raccords

Vannes sphre pour circuits solaires

Raccords laiton bicne

Emballage sachet de 10 .
Sur emballage carton indicatif.

Bicne laiton

704 B - MLE DROIT

raccord

Emballage
CU
carton

1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"

08
08
10
12
14

1000
1000
1000
550
550

Code

704B0808
704B0812
704B1012
704B1212
704B1412

Prix

raccord

Emballage
CU
carton

1,55
1,57
1,29
1,46
1,62

1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"

12
14
15
16
18

550
550
550
500
400

1,53
1,53
1,20
1,39
1,57

1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"

10
12
14
15
16

500
600
500
500
400

Code

Prix

raccord

Emballage
CU
carton

Code

704B1215
704B1415
704B1515
704B1615
704B1815

1,68
1,76
2,45
1,96
1,96

3/4"
3/4"
3/4"
1"

14
16
18
22

400
350
300
150

704B1420
704B1620
704B1820
704B2226

2,08
3,21
2,82
6,49

700B1015
700B1215
700B1415
700B1515
700B1615

1,22
1,41
1,80
2,17
1,96

3/4"
3/4"
3/4"

14
16
18

400
350
350

700B1420
700B1620
700B1820

2,33
2,73
2,28

Prix

700 B - FEMELLE DROIT


1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"

08
08
10
12
14

1000
1000
1000
500
500

700B0808
700B0812
700B1012
700B1212
700B1412

703 B - MANCHON GAL


10
12
14
15
16
18

500
400
400
400
400
200

703B10
703B12
703B14
703B15
703B16
703B18

1,96
2,13
2,80
2,59
2,61
4,32

500
300
300
300
300
250

705B10
705B12
705B14
705B15
705B16
705B18

2,17
3,00
3,00
3,35
3,05
4,16

706B10
706B12
706B14
706B15
706B16
706B18

2,77
4,16
4,16
4,39
3,54
6,26

706 B - TS
10
12
14
15
16
18

300
200
200
200
200
110

12/10 400
14/10 400
14/12 400

703BR1210
703BR1410
703BR1412

2,00
2,13
2,28

APPLIQUE AVEC BICNE


1/2"
1/2"

705 B - COUDE GAL


10
12
14
15
16
18

703 BR - MANCHON RDUIT

12
14

AMB1215
AMB1415

3,58
3,58

ES700 - CROU SEUL

raccord

CU

Code

3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
5/8"
3/4"
3/4"
1"

10
12
12
14
16
16
18
20
22

ES7001210
ES7001212
ES7001512
ES7001514
ES7001516
ES7001716
ES7002018
ES7002020
ES7002622

Prix

0,69
0,69
1,11
1,11
1,11
1,32
1,55
1,55
2,33

BS700 - BAGUE SEULE

raccords

707 B - COUDE M - BICNE


3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
1"

158

10
12
12
14
16
18
22

500
400
350
350
350
200
100

707B1012
707B1212
707B1215
707B1415
707B1615
707B1820
707B2226

2,52
2,52
3,14
2,87
2,61
5,18
8,64

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

8
10
12
14
16
18
20
22

BS70008
BS70010
BS70012
BS70014
BS70016
BS70018
BS70020
BS70022

0,14
0,21
0,25
0,25
0,35
0,49
1,43
1,66

Raccords C+ standard pour tube cuivre

Bote de 10.
Sur emballage indicatif.

A bague PTFE usine pour chauffage, sanitaire, mazout

Utilisation : pression 16 bar maxi. - Temprature 110 C maxi. Aprs un serrage de l'crou la main,
un tour de cl suffit gnralement. Un serrage excessif peut tre nuisible. Suivant les rgles de l'art,
fixer les tuyaux par des colliers le plus prs possible des raccords. Les proprits mcaniques du PTFE
permettent dans de nombreux cas de compenser les imperfections de tube.

804 - MLE

Usinage
plat

Emballage
CU
carton

1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"

6
8
10
8
10
12

Code

Prix

raccord

Emballage
CU
carton

8040806
8040808
8040810
8041208
8041210
8041212

6,69
6,47
5,32
5,85
3,51
3,47

3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"

14
16
10
12
14
16

8000806
8000808
8000810
8000812
8001208

6,97
5,34
4,25
4,25
5,64

3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"

10,23
7,88

10,15
7,93
6,79

Code

Prix

raccord

Emballage
CU
carton

Code

Prix

8041214
8041216
8041510
8041512
8041514
8041516

5,48
5,69
5,50
5,50
4,76
4,28

1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"

18
16
18
22
22

8041518
8042016
8042018
8042022
8042622

8,44
8,55
8,92
15,69
15,81

10
12
14
12
14

8001210
8001212
8001214
8001512
8001514

5,36
5,29
5,89
7,03
7,37

1/2"
1/2"
3/4"
3/4"

16
18
16
18

8001516
8001518
8002016
8002018

6,79
9,45
7,58
9,29

3/8"
3/8"

10
12

80310
80312

6,49
6,15

1/2"
1/2"
3/4"

14
16
18

80314
80316
80318

7,77
6,15
12,13

1/2"
1/2"
3/4"

14
16
18

80514
80516
80518

10,26
9,73
15,95

800 - FEMELLE
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"

6
8
10
12
8

803 - MANCHON
1/4"
1/4"

6
8

80306
80308

805 - COUDE GAL


3/8"
3/8"
3/8"

8
10
12

80508
80510
80512

806 - T GAL
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"

8
10
12
14
16
18

803 R - MANCHON RDUIT


80608
80610
80612
80614
80616
80618

3/8" 12/10
1/2" 14/10
1/2" 14/12

13,61
11,19
10,42
13,47
13,22
20,98

803R1210
803R1410
803R1412

5,13
7,42
7,42

805 R - COUDE RDUIT


3/8" 12/10

805R1210

7,77

Pices dtaches
582 - BAGUE PTFE STANDARD - pour C+ standard

CU

Emballage
carton

6
8
10

Code

Prix

CU

Z58206
Z58208
Z58210

0,86
0,86
0,86

12
14
16

Z5811208
Z5811210
Z5811212

2,10
1,96
1,46

1/2" - 10
1/2" - 12
1/2" - 14
1/2" - 16

Emballage
carton

Code

Prix

CU

Emballage
carton

Code

Z58212
Z58214
Z58216

0,86
0,86
1,82

18
22

Z58218
Z58222

1,53
1,71

Z5811510
Z5811512
Z5811514
Z5811516

2,06
3,60
2,24
2,39

3/4" - 16
3/4" - 18
1" - 22

Z5812016
Z5812018
Z5812622

2,87
3,35
5,55

Z5821510
Z5821512
Z5821514

2,06
4,11
1,53

3/4" - 14
3/4" - 16

Z5822014
Z5822016

2,57
2,06

Prix

581 - CROU
3/8" - 8
3/8" - 10
3/8" - 12

582 - MONOCNE PTFE - pour C+ composable


3/8" - 8
3/8" - 10

Z5821208
Z5821210

1,06
1,57

1/2" - 10
1/2" - 12
1/2" - 14

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

159

raccords

Usinage
conique

raccord

Raccords C+ standard pour tube plastique

Bote de 10.
Sur emballage indicatif.

Chauffage et sanitaire
Avis technique CSTB 14 et 15/89 - 262

833/840 - MLE

raccord

Usinage conique
Usinage plat

Emballage
CU
carton

10/12 3/8"
1/2"

Code

Prix

raccord

Emballage
CU
carton

Code

Prix

raccord

Emballage
CU
carton

Code

Prix

7,23 13/16 3/8"


1/2"
9,38

833121316
833151316

8,46 16/20 1/2"


3/4"
7,12

833151620 12,41
833201620 12,94

834121012 9,59 13/16 1/2"


834151012 11,37
834201012 12,36

834151316

8,64 16/20 1/2"


3/4"

834151620 13,64
834201620 13,40

833121012
833151012

834/840 - FEMELLE
10/12 3/8"
1/2"
3/4"

Raccords C+ standard - gamme composable


Avec trs peu de pices, il est possible de composer des raccords reliant les tubes de diamtres et de nature diffrents.
Exemple : tous les corps de la colonne 1/2" reoivent tous les raccords pour tube cuivre ou pour tube plastique de la mme colonne.

CORPS - Usins coniques et calibrs pour recevoir les raccords cuivre ou plastique ci-dessous.
Mle - Manchon 824

CU

Egal
Ingal

Emballage
carton

3/8"
1/4"-3/8"

Code

Prix

CU

Emballage
carton

Code

Prix

CU

Emballage
carton

Code

Prix

2,89
2,08

1/2"
3/8"-1/2"

82415
8241215

1,92
3,24

3/4"
1/2"-3/4"

82420
8241520

5,75
5,36

82012
8210812
8211512

3,42
2,52
5,48

1/2"
3/8 F 1/2"
3/4 F 1/2"

82015
8211215
8212015

5,08
4,07
5,69

3/4"
1/2"-3/4"

82020
8211520

6,19
6,40

82512

4,83

1/2"

82515

5,38

3/4"

82520

8,16

82612

4,53

1/2"

82615

6,91

3/4"

82620

10,98

82412
8240812

Femelle - Mle 820/821


Egal
Ingal

3/8"
1/4 F 3/8"
1/2 F 3/8"

Coude 825
3/8"

T 826
3/8"

CROUS + CNE PTFE C+ - Pour tube cuivre


Ecrou 3/8"
6
8
10
12

ZC+1206
ZC+1208
ZC+1210
ZC+1212

Ecrou 1/2"
4,25
3,74
2,29
1,87

10
12
14
16

ZC+1510
ZC+1512
ZC+1514
ZC+1516

Ecrou 3/4"
3,30
3,44
2,70
2,24

14
16
18

ZC+2014
ZC+2016
ZC+2018

6,10
6,10
4,48

Aprs un serrage de l'crou la main, un tour de cl suffit gnralement.


Un serrage excessif peut tre nuisible. Suivant les rgles de l'art, fixer les tuyaux par des colliers le plus prs possible des raccords.

RACCORDS - Pour tube plastique - 591/680


Ecrou 3/8"

raccords

10/12

591302

Ecrou 1/2"
5,38

10/12
13/16

591402
591433

Ecrou 3/4"
4,77
4,86

10/12
13/16
16/20

680501
680535
680564

5,29
5,29
5,29

Rappel : les raccords 1/2" se montent galement sur les collecteurs composables et les vannes sphre 1/2" (pages 59 et 60).

160

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

La distribution aux professionnels


du chauffage et du sanitaire
est de plus en plus organise
en libre service.
Pour vous aider rentabiliser
au mieux vos espaces de vente
et dvelopper le chiffre daffaires
au m2 dans vos linaires,
nous vous proposons des exemples :
Autour de la chaudire .................................... 162 - 163
Autour du radiateur ......................................... 164 - 165
Autour du chauffe-eau .................................... 166 - 167
Autour du circulateur .................................................. 168
Solaire .............................................................................. 169

I nformation

sur le

L ieu

de

V ente

161

1,7 mtre

Linaire chaudire

3 mtres

PLAN DIMPLANTATION

MA04 MA10 MR10 ZRI08 TB


V012

V012

ZCP

SME130

V025

V025

TR T063A T080A TV160D TI150D TI150E S26G3 S20G3 S20ZM S15ZM 60212 60312 60215 60115 60315

V025

RA30E

ZSM

RA30Q

ZSMC

SUPVAS ZR558

RA85

TA578H TA578HR TA2

ATC2 AARM AAR SD20 PVENT12 PVENT15

PR

PR2

VC3V20 VC3V26 VC3V33 VC4V20 VC4V26 VC4V33 ABTM CT26 CT33 CCAL33CCAL26 VTR40 VTB26

SB1

SB2

TC72

ST543

ST544

SAD26 PD54626 DIRT026 SAD26VE PD546VE

BSVD217

V018

V018

V018

V035

V035

3 mtres

162

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

BSVD221

BSVD332

PID05

PID07

1,7 mtre

V012

Linaire chaudire
3 mtres

COMMANDES TYPE
RFRENCES

NOMS PRODUITS

DIMENSION
EMBALLAGE (cm)

PRIX
TARIF

QUANTIT

MONTANT

11
11
6
5
14
14
8

7
7
13
10
5
10
5

8
8
8
6
25
22
11

34,53
15,02
63,60
36,68
99,97
273,94
38,69

5
50
2
2
2
1
5

172,65
751,00
127,20
73,36
199,94
273,94
193,45

5,5
6
5
5

11
11
7
9

5,5
6
5
6

12

11

23

10

19
29

32
27

19
38

19,25
21,61
8,67
9,22
144,03
124,48
158,38
126,73
179,80
116,53
152,79

10
20
30
100
2
2
2
2
2
2
1

192,50
432,20
260,10
922,00
288,06
248,96
316,76
253,46
359,60
233,06
152,79

10
19
19
15
15
9
7
7
19
14
14
14
14
14
14

9
14
14
11
11
9
13
13
11
11
11
11
12
12
12

16
20
20
4
4
5
6
6
5,5
12
12
12
13
13
13

149,57
690,35
763,38
122,86
256,44
19,78
23,83
31,55
32,86
50,16
54,92
59,36
59,36
59,84
65,17

2
1
1
2
1
5
3
5
4
4
4
2
2
5
2

299,14
690,35
763,38
245,72
256,44
98,90
71,49
157,75
131,44
200,64
219,68
118,72
118,72
299,20
130,34

ACCESSOIRES CHAUFFAGE
MA04
MANOMETRE AXIAL 4 BAR
MA10
MANOMETRE AXIAL 10 BAR
MR10
MANOMETRE 50 RADIAL 10 BAR
ZRI08
ROBINET D'ISOLEMENT 1/4"
TB
THERMOMETRE A BRACELET
TR
THERMOMETRE A RESSORT
T063A
THERMOMETRE 63 AXIAL L.45
T080A
THERMOMETRE 80 AXIAL L.45
TV160D
THERMOMETRE VERTICAL DR. L.160
TI150D
THERMOMETRE INDUSTRIEL DR. L. 150
TI150E
THERMOMETRE INDUSTRIEL EQ. L. 150
ZR558
RACC AUTOMAT 558 3/4 POUR VASE
SUPVAS
SUPPORT POUR VASE CYLINDRIQUE
ZSM
SUPPORT MURAL VASE D'EXPANSION
ZSMC
SUPPORT MURAL EQUIPE + ACCESS
BSVD332
BOITIER SOUS VERRE DORMANT 300*300*200
BSVD217
BOITIER SOUS VERRE DORMANT 150*180*169
BSVD221
BOITIER SOUS VERRE DORMANT 250*250*150
ABTM
ALIMENTATEUR AUTO 1/2 AVEC MANOMETRE
CT26
CLAPET THERMOSTOP 1
CT33
CLAPET THERMOSTOP 2
CCAL26
CLAPET ANTITHERMOSIPHON CAL 1''
CCAL33
CLAPET ANTITHERMOSIPHON CAL 1''1/4
VTR40
VANNES AVEC THERMOMETRE DEPART
VTB26
VANNES AVEC THERMOMETRE RETOUR
60315
ROBINET A BOISEAU FONCE 603 M+B 1/2''
60312
ROBINET A BOISEAU FONCE 603 M+B 3/8''
60115
ROBINET A BOISEAU FONCE 601 M+B 1/2''
60112
ROBINET A BOISEAU FONCE 601 M+B 3/8''
60215
ROBINET A BOISEAU FONCE 623 FF 1/2''

5,5
5,5
10
8
7
7
7
7
4
4
4
8
10
8
25
30
26
26
10
7
7
9
11
9
9
4
4
4
4
4

5,5
5,5
8
7
2
2,5
7
7
3
3
3
4
12
11
9
30
9
9
6
4
4
5
6
7
7
2
2
2
2
2

6
6
5
14
7,5
7
8
8
22
24
22
4
3
28
31
20
20
20
16
7
7
9
10
14
14
3
3
3
3
3

8,16
8,16
8,16
7,35
8,48
8,00
9,87
9,87
22,26
28,29
33,21
25,77
11,00
32,75
81,40
57,23
45,15
50,59
78,53
48,35
61,36
37,99
51,35
37,32
27,94
8,20
7,19
7,19
6,36
7,42

4
4
10
5
10
10
10
10
2
2
2
5
5
8
2
1
2
2
2
5
2
5
3
2
2
15
5
15
10
5

32,64
32,64
81,60
36,75
84,80
80,00
98,70
98,70
44,52
56,58
66,42
128,85
55,00
262,00
162,80
57,23
90,30
101,18
157,06
241,75
122,72
189,95
154,05
74,64
55,88
123,00
35,95
107,85
63,60
37,10

VASES
V012
V018
V025
ZCP

30
30
34
10

30
39
44
21

30
30
33
5

36,29
37,34
45,85
40,79

10
20
10
2

362,90
746,80
458,50
81,58

SOUPAPES DE SRET
S20ZM
SOUPAPE DE SURETE ZM - 3/4'' F 3 BAR - AVEC MANOMETRE
S15ZM
SOUPAPE SURETE 313 1/2'' ZM NF AVEC MANOMETRE
S26G3
SOUPAPE SURETE 1'' G 3B
S20G3
SOUPAPE DE SURETE 3/4'' G 3B
ST543
SOUPAPE THERMIQUE 543
ST544
SOUPAPE THERMIQUE 544
SD20
SOUPAPE DIFFERENTIELLE 3/4''
PURGEURS - DGAZEURS - DESEMBOUEURS
PVENT12
PURGEUR VENSTREAN 3/8''
PVENT15
PURGEUR VENSTREAN 1/2''
PR
PURGEUR ROBOCAL AVEC CLAPET
PR2
PURGEUR R2 AVEC CLAPET
SAD26VE
DEGAZEUR POUR COLONNE VERTICALE
SAD26
DEGAZEUR DISCAL 1''
PD54626VE
POT DE DECANTATION POUR COLONNE VERTICALE
PD54626
DESEMBOUEUR DIRTCAL 1''
DIRT026
DEGAZEUR + POT DE BOUE - 1''
PID05
POT A BOUE 1'' 4 LITRES
PID07
POT A BOUE 1''1/4 10 LITRES
RGULATION
SME130
RA30E
RA30Q
TA578H
TA578HR
TA2
AAR
AARM
ATC2
VC3V20
VC3V26
VC3V33
VC4V20
VC4V26
VC4V33

SERVOMOTEUR ELEC 130


AUTOMIX 30E SANS HORLOGE
AUTOMIX 30Q AVEC HORLOGE
THERMOSTAT 7 JOURS - 578001
THERMOSTAT 7 J KIT RADIO - 578002
THERMOSTAT D'AMBIANCE
AQUACONTROL AQUASTAT APPLIQUE
AQUANORM AQUASTAT A REARMEMENT
AQUASTAT A PLONGEUR SIMPLE
VANNE COMPAC TERMOMIX 3V 3/4''
VANNE COMPACT TERMOMIX 3V 1''
VANNE COMPACT TERMOMIX 3V 1''1/4
VANNE COMPACT TERMOMIX 4V 3/4''
VANNE COMPACT TERMOMIX 4V 1''
VANNE COMPACT TERMOMIX 4V 1''1/4

VASES D'EXPANSION 12 Litres


VASES D'EXPANSION 18 Litres
VASES D'EXPANSION 25 Litres
CONTROLEUR DE PRESSION

TOTAL

ILV
( accrocher sur vos linaires)
Format 21 x 29,7 cm
Recto/verso
Plastifie avec illet
Disponible sur simple demande

13 836,98

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

163

Linaire radiateur

PLAN DIMPLANTATION

PD15

1,7 mtre

PA26D

CT12E

CR145

1 mtre

RV12

BP15

PD12

PA26G

BPL15

PD08

PA15

CT12D

PC05B

PV05C

ZCLE5

TTC

CT15D

RRA12DN

CT15EI ZRTC1514 86176

RRA15EN

RRA15DN

CR12N

TR12N

CR15N

TR15N

CRC15

TRC15

CRC12

TRC12

CU20

RU20

RU15

CU15

437514

681535

VB20D

VB20E

1 mtre

Autour du radiateur
Le linaire de 1,5 mtre convient
pour une vente annuelle
de 1500-2000 radiateurs ou plus
et devrait assurer un chiffre
daffaires annuel de 40 000 .
Le linaire de 1 mtre
convient pour une vente
de 700 1000 radiateurs.
Il devrait assurer un chiffre
daffaires denviron 20 000 .

164

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

PV05B

PD05

CT15E

RRA12EN

R1512

ILV
( accrocher sur vos linaires)
Format 21 x 29,7 cm
Recto/verso
Plastifie avec illet
Disponible sur simple demande

1,7 mtre

RV15

Linaire radiateur
1 mtre

COMMANDES TYPE
RFRENCES

NOMS PRODUITS

PURGEURS DE RADIATEURS / ROBINETS DE VIDANGE VRAC


RV15
ROBINET DE VIDANGE 1/2''
RV12
ROBINET DE VIDANGE 3/8''
BP15
BOUCHON PURGEUR 1/2''
BPL15
BOUCHON PLEIN 1/2 POUR RADIATEUR ACIER
R1512
REDUCTION 1/2''-1/8''
PC05B
PURGEUR A CARRE 1/8'' A BEC ORIENTABLE
PV08B
PURGEUR A VOLANT 1/4" NICKELE
PV05C
PURGEUR A VOLANT 1/8'' NICKELE
PV05B
PURGEUR A VOLANT A BEC ORIENTABLE
PD05
PURGEUR A DISQUE 1/8''
PD08
PURGEUR A DISQUE 1/4''
PD12
PURGEUR A DISQUE 3/8''
PD15
PURGEUR A DISQUE 1/2''
PA26D
PURGEUR AERCAL 1'' DROITE
PA26G
PURGEUR AERCAL 1'' GAUCHE
PA15
PURGEUR AERCAL 1/2''
ZCLE5
CLE 5 MM

DIMENSION
EMBALLAGE (cm)

PRIX
TARIF

QUANTIT

2,68
2,61
1,80
1,02
1,02
1,18
1,25
0,92
1,25
6,01
5,92
6,06
8,44
12,76
12,76
16,96
0,55

100
20
40
20
40
10
10
60
10
30
10
10
20
4
4
10
50

268,00
52,20
72,00
20,40
40,80
11,80
12,50
55,20
12,50
180,30
59,20
60,60
168,80
51,04
51,04
169,60
27,50

169,94
172,11

2
2

339,88
344,22

18,17

80

1 453,60

vrac

15,83
17,08
16,32
16,73
20,06
3,91
4,92
7,23

10
5
50
5
10
5
10
10

158,30
85,40
816,00
83,65
200,60
19,55
49,20
72,30

vrac

6,54
6,56
7,21
8,00

20
5
90
10

130,80
32,80
648,90
80,00

vrac

5,08
5,43
5,75
6,63
8,32
8,83
9,89
10,40
6,66
4,99
3,28
4,02
4,00
5,38
15,42
16,20

20
5
200
60
5
5
20
5
5
20
30
5
10
10
10
5

101,60
27,15
1 150,00
397,80
41,60
44,15
197,80
52,00
33,30
99,80
98,40
20,10
40,00
53,80
154,20
81,00

10,2
10,2
9
9
9
8
8
8
8
9
9
9
9
6
6
6

25
25,4
2
2
2
22,1
21,8
21,8
21,8
21,8
21,8
21,8
21,8
6
6
6
vrac

7
7
7

KITS MIXTES POUR SECHES SERVIETTES


KM0750DB
KIT MIXTE POUR SECHE SERVIETTES
KM1000DB
KIT MIXTE POUR SECHE SERVIETTES
TTES THERMOSTATIQUES
TTC
TETE THERMOSTATIQUE C
CORPS THERMOSTATIQUES
CT12E
CORPS THERMOSTATIQUE CHROME 3/8'' EQUERRE
CT12D
CORPS THERMOSTATIQUE CHROME LAITON 3/8'' DROIT
CT15E
CORPS THERMOSTATIQUE LAITON CHROME 1/2'' EQUERRE
CT15D
CORPS THERMOSTATIQUE CHROME 1/2'' DROIT
CT15EI
CORPS THERMOSTATIQUE 1/2'' EQUERRE INVERSE
ZRTC1514
RACCORDS DE MONTAGE
86716
RACCORDS M 1/2'' POUR TUBE MULTI-COUCHES D16
CR145
COUDE MLE-MLE 1/2'' CHROME
ROBINETS MANUELS
RRA12EN
ROBINET RADIATEUR A 3/8'' EQUERRE NICKELE
RRA12DN
ROBINET RADIATEUR A 3/8'' DROIT NICKELE
RRA15EN
ROBINET RADIATEUR A 1/2'' EQUERRE NICKELE
RRA15DN
ROBINET RADIATEUR A 1/2'' DROIT NICKELE
COUDES ET TS DE RGLAGE
CR12N
COUDE DE REGLAGE 3/8'' NICKELE
TR12N
TE DE REGLAGE 3/8'' NICKELE
CR15N
COUDE DE REGLAGE 1/2'' NICKELE
TR15N
TE DE REGLAGE 1/2'' NICKELE
CRC12
COUDE DE REGLAGE 3/8'' CHROME
TRC12
TE DE REGLAGE 3/8'' CHROME
CRC15
COUDE DE REGLAGE 1/2'' CHROME
TRC15
TE DE REGLAGE 1/2'' CHROME
CU20
COUDE UNION A VISSER 3/4''
RU20
RACCORD UNION A VISSER 3/4''
RU15
RACCORD UNION A VISSER 1/2''
CU15
COUDE UNION A VISSER 1/2''
437514
RACCORD POUR VANNE EN H TUBE CUIVRE
681535
RACCORD POUR VANNE EN H TUBE PLASTIQUE 13/16
VB20D
VANNE EN H DOUBLES BITUBE DROIT
VB20E
VANNE EN H DOUBLES BITUBE EQUERRE

5,3

5,3

8 421,38

TOTAL
Options ROBINETTERIE MLE ( rajouter au plan dimplantation standard de 1,5 mtre)
CT15EM
CORPS THERMOSTATIQUE EQUERRE MLE 1/2''
CT15EIM
CORPS THERMOSTATIQUE EQUERRE INVERSE MLE 1/2''
CT15DM
CORPS THERMOSTATIQUE DROIT MLE 1/2''
vrac
RRC15EM
CORPS MANUELS EQUERRE MLES GAMME "C" 1/2''
RRC15DM
CORPS MANUELS DROIT MLES GAMME "C" 1/2''
CRC15M
COUDE DE REGLAGE MLE GAMME "C" 1/2"
TRC15M
TE DE REGLAGE MLE GAMME "C" 1/2"
RACCORDS
447014
447016
681001
681035

RACCORDS POUR CORPS MALE POUR TUBE CUIVRE


RACCORDS POUR CORPS MALE POUR TUBE CUIVRE
RACCORDS POUR CORPS MALE POUR TUBE PLASTIQUE
RACCORDS POUR CORPS MALE POUR TUBE PLASTIQUE

vrac

MONTANT

17,54
21,01
18,23
12,50
12,73
10,35
11,49

5
5
5
5
5
5
5

87,70
105,05
91,15
62,50
63,65
51,75
57,45

4,21
4,21
5,49
5,49

20
20
20
20

84,20
84,20
109,80
109,80

TOTAL

907,25

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

165

Linaire chauffe-eau

PLANS DIMPLANTATION

1,7 mtre

GS20C

R53920

GS

MT
521720

GSI

R53315 R53320 R53320M R533AC

R53520F

KMIX

R5331

R53520

RICE

GS006

VEX08

1 mtre

Scurit chauffe-eau
Le linaire dun mtre convient
pour une vente annuelle
de 400 500 chauffe-eau ou plus
et devrait vous assurer
un chiffre daffaires annuel
denviron 30 000 .
Le linaire de 50 cm convient
pour une vente annuelle
de 200 250 chauffe-eau environ
et devrait vous assurer
un chiffre daffaires annuel
denviron 14 000 .

166

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Z160

VEX12

1 mtre

MR10

ZKVEX

VEX18

1,7 mtre

MIX
MIX
S15GS10 S20GS07 S26GS07 S15DS07 204060 153048

Linaire chauffe-eau

COMMANDES TYPE
RFRENCES

NOMS PRODUITS

1 mtre
DIMENSION
EMBALLAGE (cm)
L

PRIX
TARIF

QUANTIT

34,62
58,01
22,26
13,45

4
2
2
4

138,48
116,02
44,52
53,80

MONTANT

SOUPAPES DE SCURIT SANITAIRE


S20GS07
S26GS07
S15GS10
S15DS07

SOUPAPE SANITAIRE 3/4'' GS 7B


SOUPAPE SANITAIRE 1'' GS 7B
SOUPAPE SANITAIRE 1/2'' GS 10B
SOUPAPE SANITAIRE 1/2'' DS 7B

vrac

MITIGEURS THERMOSTATIQUES
MIX204060
MIX153048
MT521720

MITIGEUR MIXCAL 3/4'' 40-60 D


MITIGEUR MIXCAL 1/2'' 30-48 D
MITIGEUR 3/4'' NF

GROUPES DE SCURIT
GS
GROUPE DE SECURITE 3/4''
GS20C
GROUPE DE SECURITE 3/4'' COUDE
GSI
GROUPE DE SECURITE 3/4'' INOX
KMIX
KIT DE SECURITE CHAUFFE-EAU
GS26
GROUPE DE SECURITE 1''
GS006
ENTONNOIR SIPHON 1'' NF
RICE
BLISTER DE 2 RACORDS ISOLANTS

6,5
6,5
11

4,3
4,3
7

11
11
12

74,02
67,99
95,93

2
2
4

148,04
135,98
383,72

12,5
6,5
12,5
17

9
9
9
10

5,5
14,5
5,5
37

7,5

vrac
14,5

16,89
33,65
31,35
113,57
135,72
2,03
19,09

20
6
6
6
2
30
10

337,80
201,90
188,10
681,42
271,44
60,90
190,90

9,5

7,3
7,3
7,3
15
18

5,3
5,3
11,5
16
19

12
12
5,2
6
6

5,5
7,7

7,2
7,8

3,2
8,2

33,58
45,00
38,85
45,46
55,35
87,04
129,28
73,42
8,16
39,89

5
2
2
3
2
2
2
4
2
2

167,90
90,00
77,70
136,38
110,70
174,08
258,56
293,68
16,32
79,78

28
27
33,8
19

28
32
21,5
31,5

43
27
20,5
3

66,85
60,40
50,56
25,89

2
2
8
4

133,70
120,80
404,48
103,56

RDUCTEURS DE PRESSION
R5331
R533AC
R53315
R53320
R53320M
R53520
R53520F
R53920
MR10
Z160

REDUCTEUR DE PRESSION 5331


REDUCTEUR DE PRESSION APRES COMPTEUR
REDUCTEUR DE PRESSION 533 1/2 SANS MANO
REDUCTEUR DE PRESSION 533 3/4 SANS MANO
REDUCTEUR DE PRESSION AVEC MANO
REDUCTEUR DE PRESSION 3/4'' A CARTOUCHE
REDUCTEUR DE PRESSION 3/4'' A CARTOUCHE ET A FILTRE
REDUCTEUR DE PRESSION 3/4'' NF
MANOMETRE RADIAL 10
ANTI BELIER Z 160 1/2

VASES DEXPANSION SANITAIRE


VEX18
VEX11
VEX08
ZKVEX

VEXBAL 18L
VEXBAL 12L
VEXBAL 8L
KIT DE BRANCHEMENT POUR VEXBAL

TOTAL

5 120,66

ILV
( accrocher sur vos linaires)
Format (21 x 29,7)
Recto/verso
Plastifie avec illet
Disponible sur simple demande
tiquettes pour linaire fournies sur demande.

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

167

Linaire circulateur
PLAN DIMPLANTATION

V152H

1,7 mtre

VS08150

VS16150

VA35180

ZRCU22

ZB040

VA55130

ZRCU28

ZVS4026

ZRU33M

ZKE4050

ZRU33F

ZF4050

ZKE40

ZRU26

1 mtre

1 mtre

NOMS PRODUITS
CIRCULATEUR DAB SANITAIRE VS16150
CIRCULATEUR DAB SANITAIRE VS08150
CIRCULATEUR VORTEX 1/2FF
CIRCULATEUR VORTEX HORLOGE
CIRCULATEUR VORTEX HORLOGE
CIRCULATEUR DAB RU VA 55/130
CIRCULATEUR DAB RU VA 65/180
CIRCULATEUR DAB RU VA 35/180
CIRCULATEUR DAB RU VA 55/180
RACCORDS LAITON A SOUDER CU 22
RACCORDS LAITON A SOUDER CU 28
KIT RAPID SERVICE TELESCOPIQUE 1"1/2
KIT E 1"1/2 RALLONGE DE 30 MM
FOURRURE LAITON 1"1/2F-2"M
KIT E 2" RALLONGES 20 MM
BRIDES OVALES/BOULONS DN25 1"1/2 F
VANNE A SPHERE D'ISOLEMENT
RACCORDS UNION G2 - 1"1/4 F (SAC DE 2)
RACCORDS UNION 1"1/4 F (SAC DE 2)
RACC UNION 1"F (2)

DIMENSION
EMBALLAGE (cm)
L

19
19
14
14
14
19
19
14
19

15
15
12
12
12
15
15
15
15

13
13
13
13
13
13
13
13
13

vrac

PRIX
TARIF
256,23
246,69
190,46
336,34
319,44
133,12
178,05
130,09
131,66
27,27
27,27
93,92
23,18
22,60
32,15
36,84
13,82
19,09
15,88
10,58

TOTAL

168

VA55180

ZKA

COMMANDES TYPE

VS16150
VS08150
V152F
V152HT
V152H
VA55130
VA65180
VA35180
VA55180
ZRCU22
ZRCU28
ZKA
ZKE4030
ZF4050
ZKE40
ZBO40
ZVSC4026
ZRU33F
ZRU33M
ZRU26

VA65180

EV40180

1 mtre

RFRENCES

V152HT

1,7 mtre

V152F

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

QUANTIT
1
2
2
2
2
2
2
4
3
5
5
1
5
5
5
5
1
4
5
5

MONTANT
256,23
493,38
380,92
672,68
638,88
266,24
356,10
520,36
394,98
136,35
136,35
93,92
115,90
113,00
160,75
184,20
13,82
76,36
79,40
52,90

5 142,72

Linaire solaire
PLAN DIMPLANTATION

MT252320

258523

MT25220C

PRHT

MT252720C

ZVS12HT SHT15C3 SHT15C4 SHT15C6

1,7 mtre

1,7 mtre

SAD20S

MT25220

KMVS

VO18S

1 mtre

VSA35130

VO24S

VSA65180

VO35S

1 mtre

COMMANDES TYPE
RFRENCES

VSA35180

NOMS PRODUITS

SOUPAPES DE SRET
SHT15C3
SOUPAPE HTE TEMP 1/2" 3 BAR
SHT15C4
SOUPAPE HTE TEMP 1/2" 4 BAR
SHT15C6
SOUPAPE HTE TEMP 1/2" 6 BAR
PURGEURS ET DGAZEURS
SAD20S
DEGAZEUR DISCAL HTE TEMP 3/4"
PRHT
PURGEUR AUTOMATIQUE HTE TEMP 3/8"
ZVS12HT
VANNE ISOLEMENT A SPHERE MF 3/8"
VASES
V018S
VASE EXPANSION 18L GAMME SOLAIRE
V024S
VASE EXPANSION 25L GAMME SOLAIRE
V035S
VASE EXPANSION 35L GAMME SOLAIRE
ACCESSOIRES
KMVS
POTENCE VASE SOLAIRE
EQUILIBRAGE
258523
VANNE D'EQUILIBRAGE MANUEL A LECTURE DIRECTE
REGULATION
RS13
REGULATION SOLAIRE UNIVERSELLE
MITIGEURS
MT252320
MIT THERM SOLAIRE 3/4" AVEC CLAPET - GRAND DEBIT
MT25220C
MIT THERM SOLAIRE 3/4" + CLAPET DOMESTIQUE
MT252720C
MIT THERM SOLAIRE 3/4" + CLAPET DOMESTIQUE
MT25220
MIT THERM SOLAIRE 3/4" DOMESTIQUE
SOUPAPES
SPT1507
SOUPAPE SOLAIRE 1/2'' M - 7 BAR
SPT2007
SOUPAPE SOLAIRE 3/4'' M - 7 BAR
CIRCULATEURS
VSA3513026
CIRCULATEUR SOLAIRE DAB VSA 35/130 26
VSA35180
CIRCULATEUR SOLAIRE DAB VSA 35/180
VSA65180
CIRCULATEUR SOLAIRE DAB VSA 65/180

1 mtre
DIMENSION
EMBALLAGE (cm)

PRIX
TARIF

QUANTIT

MONTANT

5
5
5

7,5
7,5
7,5

3
3
3

22,63
22,63
22,63

2
2
5

45,26
45,26
113,15

9
5,5

7
10
vrac

20
5,5

103,90
31,80
9,18

4
10
10

415,60
318,00
91,80

28
31

30
31

40
43

76,71
80,96
154,89

10
2
2

767,10
161,92
309,78

78,02

390,10

135,13

270,26

222,65

222,65

618,43
146,36
111,10
135,11

2
2
4
2

1 236,86
292,72
444,40
270,22

45,43
55,08

4
4

181,72
220,32

170,54
170,54
209,92

2
2
2

341,08
341,08
419,84

14

21

14

21

TOTAL

6 899,12

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

169

HC?=,4?>/014.30>?0.394<@0>
H91:=8,?4:9>;7@>.:8;7S?0>>@=
www.thermador.fr

170

Vases d'expansion ferms


Les installations de chauffage en circuit ferm sont normalement protges par une soupape tare 3 bar. La pose d'une soupape tare
4 bar permet dans certains cas de travailler avec un vase plus petit ou autorise des hauteurs manomtriques plus importantes. Au-del, la
nouvelle directive "Rcipients sous pression" impose l'utilisation de vases CE 10 bar ou au-del, calcule pour chaque installation.
Rglage du gonflage du vase
Le vase est livr pr gonfl, il est ncessaire d'ajuster sa pression en fonction de la hauteur de l'installation (5 m = 0,5 bar - 10 m = 1 bar...).

Mthode de calcul
Pour les installations importantes et dans les cas o l'on veut faire un calcul exact, utiliser la mthode suivante.
Donnes ncessaires : contenance en eau de l'installation, hauteur statique, temprature moyenne de fonctionnement,
tarage de la soupape de sret.
1.
Dterminer le volume d'expansion en appliquant la contenance en eau le coefficient d'expansion suivant tableau
ci-dessous. Exemple : installation contenant 10 000 litres d'eau, temprature moyenne 80 C : 10 000 x 0,02899 = 289,9 l
2.
Dterminer le volume utile du vase qui est donn par la formule :
(pression de tarage de la soupape* + 1) - (pression statique* + 1) * en bar
(pression de tarage de la soupape* + 1)
Exemple : hauteur statique 10 m, soupape tare 3 bar : (3+1) - (1+1) = 0,5
3+1
3.

Le volume utile du vase tant dans l'exemple, de la moiti du volume total et le volume d'expansion tant de 290 litres,
il faudra un vase de 290 = 580 litres, donc, dans notre gamme, un vase de 600 litres.
0,5
Coefficient de dilatation de l'eau

Temp. moyenne
Coef. dilatation

10 C
0.000272

20 C
0.00177

30 C
0.004343

40 C
0.00781

50 C
0.01206

60 C
0.01698

70 C
0.023

80 C
0.02899

90 C
0.0359

100 C
0.04312

110 C
0.0515

120 C
0.061

Dtermination rapide d'un vase

VASE

Capacit Prgonflage

INSTALLATION, SOUPAPE TARE 3 BAR

INSTALLATION, SOUPAPE TARE 4 BAR

HAUTEUR STATIQUE JUSQU' :

HAUTEUR STATIQUE JUSQU' :

5m

10 m

15 m

15 m

20 m

25 m

Le vase doit tre prgonfl


0,5 bar

Le vase doit tre prgonfl


1 bar

Le vase doit tre prgonfl


1,5 bar

Le vase doit tre prgonfl


1,5 bar

Le vase doit tre prgonfl


2 bar

Le vase doit tre prgonfl


2,5 bar

Puissance

Capacit

Puissance

Capacit

Puissance

Capacit

Puissance

Capacit

Puissance

Capacit

Puissance

Capacit

litre

kW

litre

kW

litre

kW

litre

kW

litre

44
63
100
131
188
250
313
375
500
625
750
938
1 250

453
647
1 035
1 358
1 940
2 587
3 234
3 881
5 174
6 468
7 761
9 702
12 936

58
83
133
175
250
333
417
500
667
834
1 000
1 251
1 668

604
862
1 380
1 811
2 587
3 449
4 312
5 174
6 899
8 624
10 348
12 936
17 248

107
140
200
267
333
400
534
667
800
1 000
1 334

1 104
1 449
2 070
2 760
3 449
4 139
5 519
6 899
8 279
10 348
13 798

200
250
300
400
500
600
750
1 000

2 070
2 587
3 105
4 139
5 174
6 209
7 761
10 348

litre

bar

kW

litre

kW

4
8
12
18
25
35
50
80
105
150
200
250
300
400
500
600
750
1 000

0,5
0,5
1
1
1
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

8
17
25
38
52
73
104
167
219
313
417
521
625
834
1 042
1 250
1 563
2 084

86
172
259
388
539
755
1 078
1 725
2 264
3 234
4 312
5 390
6 468
8 624
10 780
12 935
16 170
21 560

20
30
42
58
83
133
175
250
333
417
500
667
834
1 000
1 251
1 668

207
310
431
604
862
1 380
1 811
2 587
3 449
4 312
5 174
6 899
8 624
10 348
12 936
17 248

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

171

Vases d'expansion dans une installation solaire


Dtermination d'un vase d'expansion solaire pour une installation domestique (*)
Le vase doit pouvoir absorber :
Un volume de vaporisation, V-vaporisation
En situation extrme de chauffe, les capteurs risquent de monter des tempratures trs leves, et une vaporisation du volume d'eau
glycole situe dans les capteurs doit tre envisage.
On prendra le volume des capteurs + 10 % de marge.
Un volume de dilatation V-dilatation
Calcul pour des tempratures plus leves que pour un chauffage traditionnel, avec des taux de glycol importants. Il sera infrieur
10 % du volume du circuit solaire, mme dans les cas extrmes.
Un volume de rserve V-rserve
C'est le volume de retrait, la nuit ou en hiver, lorsque la temprature extrieure est basse.
Dans une installation domestique on prendra : 2 litres.
Formule de calcul simplifi :
V-vase = (V-vaporisation + V-dilatation + V-rserve)

(pression de la soupape + 1)

(pression de la soupape + 1 - (pression statique + 1)


Exemple :
Une installation avec un volume dans les capteurs de 4 litres,
Un volume total d'eau glycole de 30 litres,
Un volume de rserve
Le point le plus haut 12 metres, pression statique = 1,2 bar
Une soupape tare 6 bar
La formule s'crit :
V-vase = (4,4 + 3 + 2)

V-vaporisation = 4,4 litres


V-dilatation = 3 litres
V-rserve = 2 litres

(6 + 1)

(6 + 1) - (1,2 + 1)
V-vase
=
13,71 litres
On prendra un vase de 18 litres.
Et on adapte sa pression de prgonflage la hauteur statique (12 m = 1,2 bar).
Au remplissage de l'installation, veiller ce que la pression au niveau du vase soit suprieure la pression statique
(introduire les 2 litres du Volume de rserve).
(*) Renseignements complmentaires, logiciels de calcul, consulter le site web de l'INES, Institut National de l'Energie Solaire.

Vases d'expansion ouverts


Le montage doit se faire de faon ce que l'eau ne circule pas dans le vase.
a
a

E
a

VGC020
VGC030
VGC050

D
b

VGC100
VGC150

c
a

H
C

Schma de pose

a
a

Tableau indicatif
a

En fonction du volume en eau de l'installation

poids

vase 20/22 litres


vase 30/33 litres
vase 45/50 litres

VGC020

3/4 F

10

440

50

260

65

6,8

VGC030

3/4 F

10

640

50

260

65

9,4

En fonction de la puissance calorifique

VGC050

3/4 F

10

620

50

320

80

11,4

Jusqu' 27 000 kcal : vase 20/22 litres


Jusqu' 41 000 kcal : vase 30/33 litres
Jusqu' 55 000 kcal : vase 45/50 litres

VGC100 1" 1/2 F 1" F 1/2" F 15

890

45

400

45

100 345 180 330

23

VGC150 1" 1/2 F 1" F 1/2" F 15

1020

50

450

65

105 400 190 340

50

Jusqu' 440 litres :


Jusqu' 660 litres :
Jusqu' 900 litres :

172

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Soupape thermique
ST544
POSE

le schma de pose doit imprativement tre respect,


la garantie en dcoule.

La soupape thermique est utilise pour la protection des chaudires


combustible solide (ou polycombustible).
En cas de surchauffe accidentelle, le refroidissement de la chaudire
est assur par l'ouverture de la soupape qui vacue de l'eau chaude
et provoque ainsi une circulation d'eau froide.
La pose d'une soupape de sret chauffage reste obligatoire.
Pose du plongeur : il est impratif d'installer le plongeur dans le corps
de chauffe ou immdiatement aprs le dpart (rf. 544501).

Un rinage soigneux de l'installation est indispensable.


La soupape doit imprativement tre au-dessus des tuyauteries de dpart ou de retour.
Les vannes sur l'alimentation eau froide doivent tre ouvertes.
La pose d'un dgazeur et d'un pot de dcantation permet de maintenir un niveau de qualit de l'eau dans l'installation de chauffage.
La pose d'un filtre l'entre de l'installation est vivement conseille.

ST544501

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

173

Soupape thermique
ST543
POSE

La sonde de temprature doit tre installe au plus prs de la chaudire,


sans aucun organe de rglage ni de fermeture entre le foyer et la sonde.

Installation de la soupape de scurit thermique


sur chaudire avec ballon incorpor.

Installation de la soupape de scurit thermique


sur chaudire avec serpentin de scurit.

Vannes thermiques pour chaudire


combustible solide
Schmas de pose

Pose d'un dgazeur obligatoire.


TERMOVAR

TERMOVAR COMBI

TERMOBAC

TERMOVAR

Rehausse de temprature par vanne mlangeuse


3 voies motorise
Schmas de pose

174

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Pots de dcantation

Dcantation

Dcantation et dgazeur

Bouteille de mlange
APPLICATIONS
Dans les installations de chauffage avec plancher chauffant ou
radiateur, cette bouteille permet :
d'augmenter le volume d'eau de l'installation, donc de limiter le
nombre de dmarrages du brleur, d'o un meilleur confort, une
meilleure rentabilit et un bon rendement de chaudire ;
de travailler avec des tempratures d'eau diffrentes :
- l'eau de retour du plancher chauffant est rchauffe avant son
retour la chaudire,
- on peut rguler un circuit plancher chauffant basse temprature
et un circuit radiateur ;

de dcanter les boues ;


de purger l'air.
MONTAGE
La bouteille peut tre installe dans une installation avec plancher
chauffant seul (bouchonner les orifices non utiliss) ou une installation mixte, plancher chauffant plus circuit radiateurs.

Exemple : chaudire droite

Utilisation de la bouteille :

a
5

Dpart
chaudire

Retour
chaudire

Dpart
chaudire

1 Dpart chaudire.
2 Dpart circuit radiateur ou bouchon.
3 Retour chaudire.

Retour
chaudire

8 Retour circuit plancher.


6 Dpart circuit plancher.
a

Utilisation sur un circuit plancher chauffant.


Bouchonner les orifices non utiliss.

Purge d'air (1").

b Chasse des boues (1").

Utilisation sur 2 circuits avec des tempratures de fonctionnement


diffrentes. Une partie du dbit de retour vers la chaudire doit
passer par l'embout n 3, quip d'une vanne de rglage du dbit.

Bouteille d'injection

Entonnoir

Montage BI 12 / BI 25

Vanne

(Accessoires non fournis avec la bouteille.)

Ts

BI 12

Ts

Vanne de purge

Vanne
Vanne

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

175

Exemples de montage, vanne bi-nergies Pilote par une rgulation AUTOMIX

n
er
gie

(2
)

(2)

(1
)

re
cy
cla
ge

(1)

Les couleurs reprsentent


les flux dans les circuits.

re
cy
cla
ge

n
er
gie

(2
)

(2)

(1
)

situation 1 :
il n'y a pas de demande de chaleur, le recyclage est 100 %,
l'ouverture de la vanne est 0 d'angle.

n
er
gie

situation 2 :

Installation avec 2 ballons stockeurs


Une nergie principale conomique (stockage 1)
(solaire, PAC, bois...)
Une nergie complmentaire (2)
(ex. : fuel, rsistance lectrique d'appoint...)

n
er
gie

situation 1 :

Installation avec un ballon stockeur


Une nergie principale conomique (stockage 1)
(solaire, PAC, bois...)
Une nergie complmentaire (2)
(ex. : rsistance lectrique d'appoint)
Rpartition des flux dans la vanne

(1)

n
er
gie

(2
)

(2)

(1
)

re
cy
cla
ge

n
er
gie

situation 3 :

situation 2 :
il y a une demande de chaleur, la rgulation demande l'ouverture de la vanne (exemple : 15 d'angle).
Une partie du retour revient au ballon, l'nergie conomique (1) est utilise.

(1)

n
er
gie

(2
)

(2)

(1
)

re
cy
cla
ge

n
er
gie

situation 4 :

situation 3 :
la demande de chaleur continue, la rgulation ouvre encore la vanne (exemple : 45 d'angle).
Il n'y a plus de recyclage, 100 % de l'nergie consomme est d'origine conomique (1).

(1)

(2
)
n
er
gie

(2)

(1
)

re
cy
cla
ge

n
er
gie

situation 5 :

situation 4 :
la source d'nergie conomique (1) n'est pas suffisante, la rgulation ouvre encore la vanne
(exemple : 65 d'angle). Une partie de l'nergie vient de la partie suprieure du ballon
(appoint ventuel lectrique) - dans le schma de gauche - ou du ballon 2 dans le schma de droite.

(1)

situation 5 :
la demande de chaleur n'est toujours pas satisfaite, la rgulation a ouvert la vanne 100 %,
toute l'nergie est produite par la source la plus chre (2).

176

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Ballons
Principales cotes d'encombrement

De

BSE0570

650

850

1920

1945

BSE0800

790

990

1890

1930

BSE1000

790

990

2180

2210

BSE1500

950

1150

2300

2345

Ballons stockeurs changeurs

De
Df

BSE2000

1100

1300

2372

2430

BSEBM0500

650

850

1920

1945

BSEBM0800

790

990

1890

1930

BSEBM1000

790

990

2180

2210

BSEBM1500

950

1150

2300

2345

BS0500V - BS0500SE

650

850

1722

1747

H
A

Df

Ballons stockage chauffage


BS0800V - BS0800SE

790

990

1910

1946

BS01000V - BS1000SE

790

990

2200

2231

BS01500V - BS1500SE

950

1150

2303

2346

Rgulation AUTOMIX sur vanne de mlange


Le kit est livr complet pour tre install directement sur les vannes mlangeuses secteur, aussi bien sur les vannes fonte ou laiton,
3 ou 4 voies. Choisir l'embout selon description de la notice de montage.
Vue de la face de ct
du rgulateur

POMPE
18 V
T3
T2
T1
MOTEUR

Descriptif des branchements (fiches "tlphone")

POMPE

Le rgulateur ne pilote pas le circulateur, ce branchement est utilis pour la pose


de l'option "KIT DE DGOMMAGE".
Ce kit agit rgulirement en priode d't pour manuvrer la vanne et faire dmarrer le circulateur
quelques secondes, afin d'viter les grippages.
Il dispose d'un rglage de temprature, qui coupe le circulateur en priode de chauffe,
lorsque la temprature extrieure dpasse la valeur de consigne.

o 18 V

Raccordement lectrique, transformateur fourni.

T3

Raccordement des options "sondes d'ambiance".

T2

Raccordement de la sonde de temprature extrieure.

T1

Raccordement de la sonde de temprature de dpart.

MOTEUR Raccordement direct du moteur.

Scurit du chauffe-eau - VEXBAL


Tableau de dtermination du Vexbal installer
Calculs faits avec rducteur de pression rgl 3 bar.

Volume
du chauffe-eau
50 l
75 l
100 l
150 l
200 l
300 l
500 l
750 l
1 000 l
1 500 l
2 000 l
2 500 l
3 000 l

60 C

70 C

80 C

1x5l
id.
id.
1x8l
id.
1 x 12 l
1 x 18 l
25 l
60 l
60 l
100 l
100 l
100 l

1x5l
id.
id.
1x8l
1 x 12 l
1 x 18 l
1 x 25 l
60 l
60 l
100 l
100 l
200 l
200 l

1x5l
id.
1x8l
1 x 12 l
1 x 18 l
1 x 25 l
2 x 18 l
60 l
60 l
100 l
200 l
200 l
200 l

Le groupe de scurit THERMADOR, modle 526150, est agr NF ANTIPOLLUTION selon la norme D 36 401.
Lors du fonctionnement normal du chauffe-eau, l'eau monte en temprature et en pression. Lorsque la pression atteint
7 bar, le groupe laisse chapper un peu d'eau. C'est un fonctionnement normal. La pose d'un entonnoir siphon est recommande avec une
vacuation d'un diamtre suffisant vers l'got.
Dans tous les cas, mais particulirement pour les installations o cette vacuation est impossible et pour les installations o le risque de
dpt calcaire est important, un vase d'expansion sanitaire Vexbal apporte une excellente solution pour absorber la dilatation de l'eau
et viter cet coulement.
Pour les installations o la pression en amont peut tre suprieure 5 bar, installer le rducteur de pression 5331.
Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

177

Marque nationale de conformit aux normes

C E RT I F I C AT D E Q UA L I F I C AT I O N

Quest-ce que la marque NF ?


La marque NF, appose sur un produit, atteste que celui-ci est conforme aux normes le concernant et, ventuellement, des prescriptions
techniques complmentaires demandes par le march.
Les caractristiques fixes et contrles par AFNOR (Association Franaise de Normalisation) sont prcises dans des cahiers des charges,
appels "Rglements Techniques" ou "Rfrentiels", labors en concertation avec les fabricants, les distributeurs,
les associations de consommateurs, les laboratoires et les pouvoirs publics.
Le rfrentiel concernant la robinetterie de chauffage a le numro 079.
Le CSTB (Centre Scientifique et Technique du Btiment) effectue les essais des produits et les audits des entreprises dans le cadre
de cette application.

Sur quels produits trouve-t-on la marque NF ?


La marque NF est appose sur les produits suivants :
Soupapes de sret.
Groupes de scurit.
Siphons pour groupes de scurit.
Mitigeurs thermostatiques.

Quapporte la marque NF ?
La marque NF ROBINETTERIE DE CHAUFFAGE certifie la conformit des produits aux normes et documents complmentaires
les concernant.
Cela garantit notamment :
a. Pour les soupapes de sret :
le bon fonctionnement en phase liquide et vapeur,
le bon tarage pour la pression de dclenchement dtermine,
l'tanchit complte avant la pression de dclenchement,
l'ouverture la pression de dclenchement,
la fermeture sous la pression de dclenchement,
le dbit annonc par le fabricant.
b. Pour les groupes de scurit :
qu'ils sont composs d'un robinet d'isolement, d'un clapet de non-retour et d'un orifice de contrle de celui-ci, d'une soupape de sret,
d'un dispositif de vidange, d'un dispositif de rupture de charge.
la compatibilit avec les produits de dsinfection des rseaux,
l'tanchit,
la rsistance mcanique la pression, la flexion et la torsion,
le bon tarage de la soupape de sret.
c. Pour les siphons :
les caractristiques hydrauliques,
le comportement l'eau chaude,
le comportement la vapeur.
Les produits marqus

sont donc aptes rpondre l'usage auxquels ils sont destins.

Comment reconnatre un produit NF ?


Pour distinguer les produits admis la marque NF ROBINETTERIE DE CHAUFFAGE de ceux qui ne le sont pas dans le catalogue,
le sigle
est plac ct de l'article en bnficiant.
En outre, pour les reconnatre dans le commerce et lors de l'installation, le sigle

est appos sur les produits eux-mmes.

AFNOR
TOUR EUROPE - 92049 PARIS-LA DFENSE CEDEX

178

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

Conditions gnrales de vente


1 - CONCLUSION DE LA VENTE
Toute commande de produits auprs de notre Socit, quelle qu'en soit l'origine, implique l'adhsion sans rserve
aux prsentes conditions gnrales de vente. Elles prvalent sur toutes conditions gnrales dachat, quels quen
soient les termes et annulent toute clause contraire pouvant figurer sur les contrats, documents ou
correspondances de lacheteur.
Il est entendu que toute clause qui figure sur les contrats, documents ou correspondances de lacheteur et
qui ferait obstacle l'application des prsentes, dans l'ventualit o elle serait contraire aux dispositions
desdits documents, est considre comme nulle et sans effet l'gard de notre Socit.

2 - ACCEPTATION DES COMMANDES

Commande en Franco de port et d'emballage partir d'un montant net hors taxes de 480 sauf indication
contraire signale dans le tarif.
Forfait de traitement de commande et de port de 30 pour toute commande d'un montant net hors
taxes infrieur 480 .
Les frais de port express demands par le client restent sa charge.

3 - TARIF
Les prix des produits sont fixs par le tarif en vigueur au jour de l'expdition de la commande ; ils s'entendent
prix franco H.T. sous conditions des dispositions de l'article 2 (pour livraison en France mtropolitaine).
Ils sont fixs en fonction des conditions conomiques actuelles, et notre Socit se rserve le droit de les modifier
tout moment, sans aucun pravis, en cas de fluctuation de ces conditions. Les frais supplmentaires de transport
dus un accs difficile ou la ncessit d'un camion hayon sont la charge du client.

4 - CONDITIONS DE RGLEMENT
4.1 - Dlai
Nos factures sont payables 30 jours fin de mois, par LCR directe.
4.2 - Escompte
En cas de paiement comptant ou de rglement anticip par rapport la date de rglement prvue sur la
facture, il sera appliqu un escompte de 0,3 % par mois danticipation.
4.3 - Pnalits en cas de retard de paiement
Pour tout retard de paiement total ou partiel, notre Socit se rserve le droit d'appliquer une pnalit de
retard d'un montant quivalent celui qui rsulterait de l'application d'un taux gal trois fois le taux de
l'intrt lgal, calcul par mois, et ce aprs mise en demeure pralable de l'acheteur.
Tous frais, de quelque nature que ce soit, lis au retard ou dfaut de paiement, seront la charge de
lacheteur.
Toutes compensations ou toutes dductions ralises unilatralement par l'acheteur seront traites comme
un dfaut de paiement et entraneront l'application des sanctions ci-dessus nonces.

5 - LIVRAISONS
5.1 - Transfert des risques
Les marchandises voyagent aux risques et prils de lacheteur. Sauf convention contraire, le transfert des risques a
lieu ds le chargement dans nos locaux sur le mode de transport choisi pour le compte de lacheteur ou ds la mise
disposition des marchandises lacheteur.
5.2 - Dlais de livraison
Quel que soit le dlai convenu pour la livraison, aucune indemnit ne pourra tre exige en cas de retard,
moins de stipulation contraire accepte par nous.
Au cas o la commande ncessite un montage, un travail spcifique ou toute autre particularit, la livraison
est subordonne une tude de faisabilit et les dlais pourront tre augments.
En tout tat de cause, la livraison dans les dlais ou la mise disposition de la marchandise ne peut intervenir que si
lacheteur est jour de ses obligations de paiement envers notre socit.
Nous nous rservons le droit de procder des livraisons de faon globale ou partielle.
En cas de livraison partielle, chacune delle sera considre comme une opration commerciale complte.
chaque livraison partielle devra correspondre un paiement proportionnel de cette livraison.
5.3 - Conditions d'expdition
5.3.1 - Pour les marchandises dont notre socit assure lexpdition :
La livraison est assure franco (voir les dispositions de larticle 2).
Le nombre et ltat des marchandises doivent imprativement tre vrifis la livraison en prsence
du transporteur.
En cas d'avaries, retards, manquants, il appartiendra au destinataire de consigner ses protestations et rserves
rgulires auprs du transporteur, sur le document de rception qu'il doit obligatoirement signer, faire
contresigner par le transporteur ou son prpos, dater et confirmer par lettre recommande dans un dlai de
2 jours, non compris les jours fris.
Sans prjudice des dispositions prendre vis--vis du transporteur, les rclamations sur les vices apparents
ou sur la non-conformit de la marchandise livre doivent tre formules par lettre recommande avec accus
de rception dans les 48 heures qui suivent la rception de la marchandise.
Pass ce dlai, aucune rclamation concernant de tels vices ne pourra tre admise.
5.3.2 - Lieux de livraisons : Nous livrons nos marchandises uniquement dans un point de vente aux
grossistes et nacceptons aucune livraison directe chez des particuliers utilisateurs. Dans les cas
exceptionnels dune demande de livraison sur chantier dun gros matriel ou dune urgence, nous nous
rservons la facult de pratiquer la livraison moyennant un supplment de 15 % sur la valeur du matriel
livr (hors frais de port normalement ds).
5.4 - Retours :
5.4.1 - Aucun retour de marchandises ne sera accept si la rclamation na pas t pralablement faite
et sil na pas fait lobjet dun accord crit de notre part.
5.4.2 - En cas daccord, les marchandises devront tre retournes dans un dlai de dix (10) jours compter
de notre accord dans leur emballage dorigine ou dans un emballage identique celui de lexpdition en port
pay. Si la rclamation est justifie, les marchandises retournes seront remplaces ou feront lobjet dun
avoir notre choix.
Lacheteur est seul responsable de la dgradation des marchandises rsultant de leur entreposage dans des
conditions anormales ou incompatibles avec leur nature.

5.4.3 - Dcote
Ces retours donnent lieu une dcote pour remise en stock de 20% minimum, quand les marchandises
peuvent tre revendues en l'tat. Sinon, il sera ncessaire de procder un examen des marchandises pour
tablir le montant de la dcote supplmentaire pour reconditionnement et remise en tat du produit.

6 - RSERVE DE PROPRITE
Notre Socit se rserve la proprit de la marchandise livre jusqu'au versement des sommes
dues sur les comptes de notre socit.
Pendant la dure de la rserve de proprit en tant que dpositaire, les risques ayant t transfrs
au moment de la livraison, l'acheteur devra assurer les marchandises contre tous les risques de
dommages ou de responsabilits.
L'acheteur, autoris revendre la marchandise livre dans l'excution normale de son commerce,
est tenu d'informer immdiatement notre Socit de la saisie, au profit d'un tiers, des marchandises
livres sous rserve de proprit.
En cas de non-paiement d'une fraction ou de l'intgralit de l'une quelconque des chances
convenues pour le prix, et huit jours aprs une mise en demeure par lettre recommande reste
infructueuse, en tout ou en partie, la vente pourra tre rsolue de plein droit, si bon semble notre
Socit, sans prjudice de tous dommages-intrts rclams l'acheteur. La marchandise devra
tre mise la disposition immdiate de notre Socit, moins que celle-ci n'exige le retour des
marchandises aux frais de l'acheteur. La reprise de la marchandise n'quivaut pas la rsolution du
contrat de vente. Les sommes dj verses par l'acheteur demeureront acquises titre de premiers
dommages-intrts et sous rserve de tous autres.
Ces dispositions ne font pas obstacle au transfert l'acheteur des risques de pertes et de
dtrioration des produits vendus ainsi que des dommages qu'ils pourraient occasionner, tel qu'il
rsulte de l'article 5.1 ci-dessus.

7 - FORCE MAJEURE
Notre Socit sera libre de ses obligations pour tout vnement indpendant de notre volont qui
empche ou retarde la livraison des produits, assimil contractuellement la force majeure. Il en sera ainsi
notamment en cas d'vnements intervenant chez nous ou nos sous-traitants, tels que : lock-out, grve,
incendie, pidmie, embargo, accident, notamment d'outillage, bris de machine, interruption ou retard dans
les transports, impossibilit d'tre approvisionn, dfectuosit des matires premires, ou de tout autre
vnement indpendant de notre volont entranant un chmage partiel ou total dans notre Socit, celles
de nos fournisseurs ou sous-traitants.

8 - DROITS DE PROPRITE INTELLECTUELLE


Lacheteur sengage respecter lensemble des droits de proprit intellectuelle de notre socit
dont il dclare avoir parfaite connaissance.

9 - DISPOSITIONS DIVERSES
Le fait pour notre Socit de ne pas respecter l'une quelconque des obligations mises sa charge par
l'acheteur ne pourra pas avoir pour consquence la cessation immdiate de toute relation, tel qu'un
rfrencement, la rsiliation des commandes en cours et/ou la rsolution des ventes des marchandises
dj livres.
En cas d'inexcution par l'acheteur de l'une quelconque de ses obligations, notre Socit se rserve le droit
dappliquer une pnalit de 15 % du montant de la dernire commande et de rsilier les commandes en
cours sans que lacheteur puisse rclamer des dommages-intrts ce titre.

10 - GARANTIE
Pour des utilisations juges normales, notre garantie se limite au remplacement des pices reconnues
dfectueuses, dans un dlai de 2 ans aprs livraison, ou plus selon les extensions de garanties pour certaines
gammes de produits, sans quaucune indemnit ou dommages-intrts puissent tre rclams. Les frais
de dpose, de port aller et retour et de repose sont exclus de la garantie.

11 - PRCONISATIONS
Les avis et conseils, les indications techniques, les propositions, que nous pouvons tre amens donner ou
faire, n'impliquent de notre part aucune garantie. Il ne nous appartient pas d'apprcier les cahiers des
charges ou descriptifs fournis. Il appartient au client de vrifier l'adquation entre le choix du matriel et
les conditions relles d'utilisation.

12 - ASSURANCE
Notre socit est assure de la manire suivante :
Responsabilit civile aprs livraison :
Pour tous dommages confondus, 3 000 000 par anne dont :- dommages immatriels non
conscutifs : 760 000 par anne.

13 - ATTRIBUTION DE JURIDICTION - DROIT APPLICABLE


13.1 - De convention expresse, il est attribu comptence exclusive pour tous les litiges qui
s'lveraient entre les parties l'occasion de leurs rapports commerciaux, aux Tribunaux franais,
et plus particulirement au Tribunal de Commerce de Vienne, quels que soient le lieu de livraison,
le mode de paiement accept, et mme en cas d'appel en garantie ou de pluralit de dfendeurs.
13.2 - Les relations avec lacheteur sont rgies par le droit franais.
En cas de traduction des prsentes en langue trangre, seul le texte rdig en franais aura valeur
authentique.

Thermador Tarif gnral H.T. 04/2012

179

Thermador ne pratiquant pas la vente au public, ce tarif est donn titre indicatif.
Les grossistes et leurs clients installateurs dterminent librement leurs prix dans le respect de la rglementation en vigueur.

SA au capital de 3 200 000 - SIRET 338 292 972 00019

Parc d'Activits de Chesnes - Saint-Quentin-Fallavier


B.P. 720 - 38297 SAINT-QUENTIN-FALLAVIER CEDEX
Tl. 04 74 94 41 33 Fax 04 74 94 41 18 Internet : www.thermador.fr