AS O ILUMINISMO LUSO E A NATUREZA AMERICANA NA VIAGEM FILOSFICA DE ALEXANDRE RODRIGUES FERREIRA PEREIRA NETO, Juscelino Neste trabalho, pretendemos

abordar a atuao dos viajantes naturalistas no sculo XVIII, em especial ao que se refere a Amrica Portuguesa, mais especificamente regio Norte Amaznica no perodo de 1783 a 1793. Apresentaremos aqui, um perodo rico em narrativas sobre a ideia de natureza no Novo Mundo. Perodo em que as informaes do naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira buscaram agrupar os seres da natureza em reinos que se tornaram ordens cientficas de reconhecimento do mundo natural. Trata-se de um inventrio da natureza dentro da racionalidade iluminista proposta pelo sculo das luzes. Alexandre Rodrigues Ferreira foi membro da primeira turma que se formou em Philosophia Natural, em 1778, pela Faculdade de Philosophia da reformada Universidade de Coimbra. O naturalista, encarregado pela Coroa portuguesa, vem para o Brasil em 1782, dirigindo a primeira expedio financiada por Portugal para um empreendimento gigantesco: nomear, classificar e catalogar os reinos animal, vegetal e mineral, alm de extensos relatrios sobre as sociedades colonizadora e nativa. Um trabalho de naturalista que busca aliar interesses administrativos, diplomticos e estratgicos da Coroa aos do pesquisador que, a todo custo, desejou desempenhar a tarefa cientfica na Amrica Portuguesa. Alexandre Rodrigues Ferreira (1756-1815) Alexandre Rodrigues Ferreira nasceu no dia 27 de abril de 1756, na cidade de Salvador - Bahia. Brasileiro por nascimento, morreu em Lisboa, no dia 23 de abril de 1815, na semana em que completaria 59 anos. Jovem ainda, deixou a Amrica portuguesa para buscar os estudos superiores na Europa. Ao chegar a Portugal, com 14 anos, pensava nas Cincias Jurdicas, contudo, foi atrado pelas Cincias Naturais e, em dois de julho 1778, formou-se em Filosofia Natural1 pela Faculdade de Philosophia da Universidade de Coimbra,

Este trabalho resultado da elaborao de um captulo para o livro Histria das Idias: viajantes, naturalistas e cincias na modernidade (Eduem, 2010).

Graduado em Histria (UEM-PR). Mestrando em Histria (UEM-PR). Pesquisador do Laboratrio de Arqueologia, Etnologia e Etno-Histria (LAEE-UEM). Este Trabalho conta com o auxilio da Fundao Araucria, rgo de fomento pesquisa do Estado do Paran. donated@hotmail.com
1

No sculo XVIII, as cincias modernas da zoologia, botnica, geologia, entre outras, estavam todas includas na Histria Natural sendo que esta, por sua vez, fazia parte do bojo do Curso de Filosofia 914

ento renovada pela ao cultural de Pombal. Graduado, foi convidado a ocupar uma cadeira na Faculdade, mesmo porque, dois anos antes de se formar, j era Demonstrador de Histria Natural. Em 1779, obteve o grau de doutor. Desde 1764, sob a administrao centralizadora do Marqus de Pombal, Sebastio Jos de Carvalho e Melo (1751-1777), projetaram-se reformas na rea da educao e cultura. No sem dificuldades, diga-se de passagem, pois algumas decises poderiam colocar em risco o Estado absolutista, o que pode ser comprovado pela desarticulao das escolas jesuticas no Brasil e Portugal. Contudo, a despeito das questes polticas conservadoras, as reformas do ensino primrio, secundrio e universitrio foram levadas a efeito por Pombal. A reforma promovida por Pombal foi introduzida ao ensino e s universidades, instaurando as novas ideias e metodologias da filosofia moderna em Portugal. Na segunda metade do sculo XVIII, os adeptos desta filosofia moderna tornaram-se mais numerosos e mais conhecidos, ganhando um estatuto de maior respeitabilidade a partir de 1759 (SANTOS, 2006). Em 1764, Domenico Vandelli, doutor da Universidade de Pdua, fora indicado, pela administrao pombalina, para a Universidade de Coimbra. Ctedra em Histria Natural, Vandelli era um correspondente daquele que seria reconhecido mundialmente como pai da sistemtica zoolgica e botnica: o sueco Carl von Linn2 . relevante a presena do Ctedra italiano, Domenico Vandelli que viera da Universidade de Pdua, uma vez que seria o orientador do naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira e, na sequncia, o indicaria para dirigir a Expedio Amrica Portuguesa que ficaria conhecida como Viagem Philosophica; responsabilidade que o naturalista assumiria representando sobremaneira os interesses de Portugal na Colnia.

Natural. A criao de novas disciplinas cientficas foi, talvez, a mais importante contribuio do Iluminismo para a modernizao das Cincias (HANKINS, 2004: 11).
2

Carl von Linn foi um clebre naturalista Sueco. Nasceu em Rashul (provncia de Smaland) em 23 de maio de 1707 e morreu em Upsala em 10 de janeiro de 1778. Aficcionado pelos estudos da botnica, criador da nomenclatura binomial; sua obra Sistema Naturae (1735), classificao denominada de natural, pelo fato de basear-se nas caractersticas morfolgicas (formas corporais, dos rgos, anatomia, caractersticas das clulas componentes, etc.) e bioqumicas (qumicas interna dos organismos) dos indivduos vegetais e animais, agrupando as espcies segundo as afinidades que apresentam. Linnaeus, entretanto, acreditava que sua classificao tinha validade por que julgava ele que a natureza era esttica, ou seja, uma vez classificada a espcie animal ou vegetal esta estaria identificada para todo o sempre (BLUND, 1982). 915

As expedies dirigidas por naturalistas de Portugal3, na segunda metade do sculo XVIII, foram financiadas pela Coroa que, para alm dos interesses cientficos, tinha, tambm, um compromisso com o inventrio das possibilidades econmicas oriundas dos recursos naturais das Colnias de Portugal, em particular, do Brasil. Alis, era um alerta para providncias que outros pases vinham tomando, mantendo a dianteira em relao s suas colnias. Informadas, atravs de correspondncias com as outras sociedades cientficas, as autoridades portuguesas deixam-se convencer pela necessidade da promoo de pesquisas, estimulando a coleta e observaes das colnias, bem como extensos relatrios das mesmas. Desta forma, a filosofia moderna ganha visibilidade em Portugal a partir de 1759, sob o reinado de D. Maria I. Alexandre Rodrigues Ferreira, o primeiro naturalista luso-brasileiro, foi encarregado oficialmente da expedio cientfica denominada Viagem Philosophica. Um trabalho considerado, hoje, o maior empreendimento cientfico realizado no Brasil pela Coroa Portuguesa em todo o Perodo Colonial. Dentre as vrias funes delegadas expedio, podemos destacar a de descrever e catalogar os trs reinos da Natureza Amaznica e parte da Bacia do Rio Amazonas. Alm de um trabalho de reconhecimento das reais possesses da Coroa portuguesa, bem como a delimitao de fronteiras geopolticas, de forma que no houvesse confuses, posteriormente, com seus vizinhos, em particular, os espanhis. A Viagem Philosophica (1783-1792) na Amrica portuguesa Em 31 de agosto de 1783, o naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira e a equipe que o acompanhava deixaram Portugal com destino Amrica Portuguesa. As atribuies e as nomeaes incluem, alm do prprio Alexandre Rodrigues, apenas um jardineiro botnico e dois riscadores. Entre os bigrafos de Alexandre Rodrigues Ferreira, encontram-se informaes de que a inteno de Portugal era enviar um squito maior para compor a Expedio Viagem Philosophica, entre eles o prprio Domenico Vandelli. Este prestaria orientao Expedio permanecendo no Rio de Janeiro. Houve, contudo, uma mudana de planos cuja razo no se explica seno por conjecturas, uma vez que Domenico Vandelli no os acompanhou. No que diz respeito s foras armadas que teriam acompanhado o naturalista como se noticia de outras expedies , para o grande desafio pelos sertes das Capitanias da
3

Simultnea organizao da Viagem Philosophica, de Alexandre Rodrigues Ferreira, foram enviados igualmente naturalistas para reconhecimento de outras colnias portuguesas de Angola e Moambique, sendo a do Brasil a que se constituiria na mais demorada. 916

Amrica Portuguesa, preciso desfazer alguns equvocos. O que se confirma, por meio de documentos, que, alm dos dois desenhistas e o jardineiro botnico designados para compor a expedio desde Portugal, juntamente com o naturalista, um pequeno destacamento foi autorizado pelo Governador geral da Capitania do Gro-Par para acompanh-los, quando chegassem Amrica. A Viagem Philosophica percorreu as Capitanias do Gro-Par, So Jos do Rio Negro, Mato Grosso e Cuiab, que correspondem, hoje, Amaznia legal, alm dos Estados do Par, Amap, Roraima, Rondnia, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Em janeiro de 1788, por exemplo, a Viagem Philosophica recebeu instruo para adentrar o Rio Madeira com destino Vila Bella da Santissima Trindade ento capital da Capitania do Mato Grosso , onde encontrariam o Capito-General Lus de Albuquerque Pereira e Cceres. No sculo XVIII, j era comum o embrenhar-se no serto do Mato Grosso por terra, uma vez que, com a corrida pela minerao, iniciara-se um trfico comercial e um fluxo migratrio de pessoas saindo de So Paulo, concorrendo para que outras formas de comunicao, alm da navegao, fosse incrementada. Para executar tal empreendimento, Alexandre Rodrigues Ferreira recebeu ordens de tomar as providncias necessrias para dar prosseguimento expedio. Dessa feita, deixando a Amaznia para iniciar a investigao da paisagem do oeste brasileiro. Cabia-lhe organizar a Viagem Philosophica de forma que todas as provises sassem a contento. Da cidade de Belm, deveriam vir mais algumas tropas para a liberao de, ao menos, dezesseis homens a servio da expedio, entre soldados e carpinteiros. Ajuntava-se, ao pedido, um ajudante de cirurgia, cem ndios remeiros e um sacerdote capelo, devidamente munido de um Altar porttil, de alguns cubos de bem examinadas, e repartidas hstias, de Vinho, e de algumas libras de cera em velas, para tudo servir ao exerccio do seu Ministrio (LIMA, 1953: p. 242-43). Eram imprescindveis as embarcaes de preferncia novas , algumas com toldas de palhas (...), bem construdos, com bastante cho de caverna, (...) e de sete remos por banda, por serem assim os mais prprios para aquela Navegao, (...). As seis pequenas Canoas para Pesca, e Montaria, se aprontaro na Villa de Barcellos (Op. Cit.). Lembremo-nos que tal preocupao se fundamentava por conta de que, boa parte da expedio, seguiria por via fluvial. A fim de conseguir todo este amparo logstico durante sua expedio pela Colnia, Alexandre Rodrigues Ferreira apresentou documento, autorizado pela rainha, para solicitar ajuda entre os administradores. Tal solicitao ordenava que um permanente servio e pessoal estivessem sua disposio, para que a empreitada tivesse xito. Contudo, as
917

dificuldades foram frequentes. No recrutamento dos ndios remeiros para a expedio, por exemplo, as cartas ofcios tratam as convocaes destes nativos dentro dos critrios dos governadores. Ao que parece, havia uma resistncia em oferecer braos, embarcaes e provises para a expedio.
(...) e quanto aos ndios, dos que de mais dessa Villa, se devero aprontar nas mencionadas de Serpa, e Silves, no s na forma que j est advertido, como por efeito desta ordem, que Vm.ce, a ser preciso, mandar apresentar queles Diretores, os quais em tudo, e por tudo, auxiliaro a diligencia de que se trata at o ponto de ficarem sem um nico ndio nas Povoaes, ainda mesmo daqueles que estiverem concedidos por pescadores, ou por quaisquer outros motivos; pois que a tudo deve preferir o interesse do Real servio, como em caso de urgncia o far Vm.ce, assim entender aos mesmos Diretores, e que por qualquer falta, ou omisso com que se comportem, sero sem duvida muito severamente castigados. Barcellos, em 21 de Julho de 1788. Joo Pereira Caldas (LIMA, 1953, p.261-2).

Esta era uma situao que tornava a execuo da Viagem Philosophica um trabalho difcil, pois Alexandre Rodrigues Ferreira acusa, em algumas cartas, o quanto era problemtico ficar merc dos atendimentos das autoridades da Colnia. Em primeiro lugar, a morosidade no atendimento s solicitaes que deviam esperar, por sua vez, uma resposta vinda da Coroa em Portugal; em segundo lugar, embrenhar-se por territrios inspitos e povoados por indgenas que ainda no haviam tido contato com os europeus. Isso era de conhecimento dos ndios remeiros, aldeados que, em algumas circunstncias, negavam-se a continuarem a viagem, causando deseres em massa. Finalmente, havia uma grande dificuldade dos governadores das Capitanias, em disporem de canoas, suprimentos, remadores e soldados para acompanhar a expedio nas incurses como mencionado acima. So situaes que causaram aborrecimentos e alguns desentendimentos entre o naturalista e as autoridades coloniais. Cabe notarmos que, em meio a tantas dificuldades, um dos desejos por vezes expresso pelo naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira em seus dirios, o de retornar, ao fim da expedio, para Portugal a fim de debruar-se na investigao das colees, que enviava para a Metrpole. Para o gigantesco trabalho de reconhecimento da Natureza da Amrica portuguesa, o naturalista designado para dirigir a Expedio se organizaria da seguinte forma: Em um primeiro momento, as informaes escritas eram encaminhadas Coroa por meio das embarcaes que, esporadicamente, saiam da Cidade de Belm do Gro-Par. Tais informaes, denominadas de Participaes, Relaes, Notcias, Memrias ou Tratados, detalhavam, em extensos relatrios, todo o cotidiano da equipe no contato com os trs reinos da natureza Amaznica, bem como, os nativos aldeados ou no. Alm de uma farta
918

correspondncia, composta de centenas de documentos escritos a prprio punho, ou encomendados a outros especialistas que a rainha colocou a servio da expedio, bem como notcias de colonizadores fixados em pequenas propriedades, fazendas, ou mesmo administradores e autoridades coloniais das Vilas por onde a expedio passava. Em segundo lugar, havia a questo do preparo das pranchas, ou seja, as imagens preparadas, principalmente, pelos dois riscadores4, Joaquim Jos Codina e Jos Joaquim Freire. Tais pranchas, que chegaram a aproximadamente 1000, deveriam ilustrar as descries de um rio, cobra ou arbusto coletado por Alexandre Rodrigues. Estes registros visuais s foram possveis porque estes especialistas em desenhar animais e plantas, acompanharam toda expedio embrenhando-se pela selva, rios e igaraps da regio Amaznia e regio Centro-Oeste. Pelas circunvizinhanas da Cidade de Belm do Gro-Par, acompanhou-os, tambm, em alguns momentos, o arquiteto, e tambm desenhista, italiano Antnio Jos Landi. Por ltimo, tambm foi incumbido aos integrantes da Viagem Philosophica, o preparo tcnico de milhares de amostras - de espcimes animais, vegetais, minerais assim como, artefatos indgenas - que eram acondicionadas em caixes e cuidadosamente enviadas para o Real Gabinete de Histria Natural em Portugal. O trabalho de enviar para a Metrpole os materiais, principalmente os animais empalhados, contou com o trabalho do botnico Agostinho Jos do Cabo e de dois ndios por ele instrudos. O que resultou dos nove anos de pesquisa e coleta da equipe que formava a Viagem Philosophica uma farta documentao que, ainda hoje, no foi completamente publicada e analisada. Contudo, trata-se de fontes documentais que so do interesse das mais diversas reas do conhecimento humano. Podemos refletir que, a partir da segunda metade do sculo XVIII, expedies como a comandada por Alexandre Rodrigues Ferreira, redescobriram colnias, territrios e possesses das naes europeias. Estas viagens exploratrias impulsionaram reas do conhecimento que apenas se esboavam enquanto unidades temticas dentro de um amplo campo de saber que seria, consequentemente, legitimado pela Moderna Cincia, ou seja, ao se aplicar temporalidade e metodologia cientfica nos conhecimentos da Histria Natural, Biologia, Botnica, Zoologia, Farmcia, Agronomia, Agricultura, Ecologia, Histria, Geografia, Geologia, Mineralogia, Etnografia, Antropologia, Arqueologia e tantas outras
4

Riscadores era como, no sculo XVIII, se denominavam os responsveis pelos desenhos feitos durante uma expedio. 919

reas do conhecimento, gradativamente firmam-se como disciplinas do conhecimento cientfico. Alexandre Rodrigues Ferreira adentrou os afluentes do Amazonas e, de tudo que recolheu para compor as colees, anotou no dirio e registrou nas iconografias. Seu trabalho produziu um mapeamento estratgico, com conhecimento da geografia, do clima e das populaes nativas. Quanto s cincias naturais, estas foram aplicadas para o conhecimento de minerais, animais e plantas. A botnica, por exemplo, ocupou uma funo prtica de carter agronmico: estudar a adaptao de certas plantas ao cultivo na Amaznia, suas utilidades enquanto fitoterpicos e investigaes afins. O que podemos confirmar quando, em seus dirios, Alexandre Rodrigues confirma ter obtido sucesso na busca por solos frteis para a cultura de determinados gros ou fibras em determinadas regies. Suas observaes tambm privilegiam a geologia, os tipos de vegetao e produtos da terra, tambm conhecidos, na poca, como drogas do serto, estes importantes na economia extrativista da regio amaznica. Deste modo, Alexandre Rodrigues ocupa-se dos produtos que j eram comercializados, bem como, aqueles que se apresentavam como novidade em termos de aproveitamento, como a estopa da casca do castanheiro utilizada para a calafetao, ou seja, impermeabilizao dos barcos (LIMA, 1953). Devemos considerar, ainda, que a Viagem Philosophica de Alexandre Rodrigues Ferreira, em seu carter de investigao em cincias naturais, no deixa de estar vinculada na demarcao das fronteiras entre Portugal e Espanha. Em diversos momentos, a Metrpole informa sobre a movimentao das embarcaes responsveis pelo Tratado de Limites que navegavam pelo Rio Amazonas e seus afluentes. Lembrando que os limites entre a Amrica Portuguesa e Hispnica eram tnues geograficamente e estavam, naquele momento, sendo construdos. A ocupao portuguesa do vale do Rio Branco somente se efetivara no final de 1770, quando os portugueses tiveram o firme propsito de impedir possveis invases dos holandeses e espanhis, que insistiam em avanar as demarcaes. No nos esquecendo que as zonas mais crticas da Amaznia, neste perodo, eram os domnios espanhis do vicereinado do Peru e a zona fronteiria com a Guiana Francesa. Em carta, datada de 14 de novembro de 1786, Alexandre Rodrigues Ferreira anunciou a quarta remessa de coleta de produtos naturais, na parte superior do Rio Branco, sendo que estas continham 12 volumes. Na oportunidade, ele esclarece que teria aumentado o nmero de remessas, no porque as espcies variassem muito de uma regio para outra, mas porque, com muita facilidade, o clima contribuiria para que os espcimes coletados se estragassem. Alexandre Rodrigues afirmou ainda, que a empreitada estava exigindo muita
920

dedicao da equipe, e que esta, por sua vez, no poupava esforo no trabalho de viajar, observar, coletar e escrever (FERREIRA, s/d). Alexandre Rodrigues Ferreira enviou, com pontualidade, as grandes caixas com os exemplares de minerais, vegetais, animais e cultura material indgena, assim como os relatrios e descries dos mesmos. Em suas cartas s autoridades da Metrpole, sempre deixava subentendida a ansiedade do retorno a Portugal para debruar-se no trabalho de classificao do material remetido durante os anos de permanncia no Brasil. Refere-se, com preocupao, aos produtos coletados no que se relacionava ao transporte, acondicionamento e organizao dos mesmos na Metrpole, pois Alexandre Rodrigues nunca fazia cpias de suas memrias e dirios remetidos. Ao chegarem a Portugal, as grandes caixas com as remessas ficavam aos cuidados do jardineiro botnico Jlio Mattiazzi. Este ser acusado, anos depois, por Alexandre Rodrigues, pela perda de muitos dos materiais coletados no Brasil. Em 1786, Alexandre Rodrigues escreve ao ministro Mello e Castro e novamente reitera a disponibilidade de voltar. (...) Eu, e os ditos Desenhadores, como S. Ex tem visto, e reparado, temos padecido muito, depois da viagem do Rio Branco: mais que Jos Joaquim Freire, tem padecido Joaquim Codina, que desde que chegou, tem custado a restabelecer das febres, dores de estomago, e de ventre, que ali adquiriu. Por isso no vo agora mais que 28 desenhos: refletindo porem V. Ex, que dentro em trs anos monto acima de 400 os que se tem enviado, ver que as suas Informaes so o seu trabalho. Creio que tem tido a felicidade de chegar s Mos de V. Ex Digo que creio, porque depois da ultima carta, que me escreveu Julio Mattiazzi na data de 20 de julho de 1784, nem se quer tenho sabido, se l tem chegado as produes remetidas. E esta a mais pungente mortificao que passo, vacilando sempre, se ao penoso trabalho, que todas elas custam em observar, recolher, e preparar sobreviver a desgraa, de chegarem mal acondicionadas. Novembro de 1784 (LIMA, 1953, p.191-92). Segundo estimativa resultante da reunio dos documentos e cartas feita por Amrico Pires de Lima, ao longo de nove anos da expedio Viagem Philosophica, o Real Museu de Histria Natural recebeu um total de dezenove remessas. Destas, seguiam, em cada uma delas vrias grandes caixas, frasqueiras, barris e caixas de flandres. Nelas constavam os mais variados produtos do reino animal, vegetal e mineral, alm dos artefatos indgenas ou produtos elaborados pelo homem, bem como as iconografias dos desenhadores. O Naturalista, a Natureza e a Moderna Cincia A deciso do Primeiro Ministro Martinho Mello e Castro (1785-1786) ansioso por conhecer os recursos do Brasil e outras Colnias seguia uma campanha de Domenico
921

Vandelli, de longo tempo, promovendo as pesquisas e estimulando Portugal a sair em busca de um conhecimento mais efetivo dos reais valores e riquezas de suas Colnias, atravs das expedies. Os ingleses e franceses saam frente, levando uma significativa dianteira em suas Colnias. Dessa forma, se a Coroa abominava os franceses igualitrios, porque estes faziam uma afrontosa manifestao panfletria contra o colonialismo e os governos absolutistas, os cientistas portugueses no deixavam por menos, trocavam correspondncias, buscando as ltimas novidades que circulavam no mundo dos acontecimentos. A Viagem Philosophica tinha tambm, por incumbncia, estudar o emprego de novas tcnicas e tecnologias no que se refere ao cotidiano do colonizador portugus, principalmente no que se estava afeito ao cotidiano agrcola. No por acaso, o dirio da expedio pontuado por uma frequente preocupao com tais questes, um direcionamento de orientaes para a agricultura com tratados de utilizao do solo e experincias com a introduo de plantas exticas possuidoras de potencial mercantil e que eram, consequentemente, de interesse para a Coroa. Um ponto em comum entre as diversas expedies de naturalistas, que se realizaram no sculo XVIII, a de que todas resultaram de um esforo poltico administrativo de suas respectivas Metrpoles. Implicitamente, tais expedies abrigavam um potencial transferido para a posteridade, dado o fato de que as coletas, dirios e memrias resultavam em pesquisas e descobertas que poderiam se estender por anos. Havia tambm o carter utilitarista e um pouco mais imediato com a qual os governos encaravam todas as informaes recolhidas em tais expedies. Assim, as informaes dos espaos polticos, configuraes da exata situao costeira, os estudos concernentes aos ventos, mars, enfim, todo conhecimento que respondesse por uma navegao segura, convertia-se em informaes que refletiam, quase que de imediato, nas polticas de estratgia e administrao das Colnias. Do que resulta uma Histria Natural com uma importncia estratgica considervel, onde abundam temticas como: riqueza florestal (flora e fauna), agricultura, pesca, minrio, aspectos antropolgicos, medicinais (plantas medicinais), salubridade do territrio, etc. Alexandre Rodrigues Ferreira entre uma Participao e outra, no tempo que lhe restava depois de preparar os materiais descritos nos dirios, ou seja, as remessas que levavam espcimes animais, vegetais, minerais e/ou artefatos indgenas para a Metrpole, fazia anotaes acerca da natureza separadamente; um trabalho de naturalista cujas anotaes colocavam em prtica o exerccio de conhecimentos do homem de cincia. A essas anotaes dava-se o nome, no sculo XVIII, de Memrias. Tais memrias foram o resultado de uma

922

ampla curiosidade cientfica da poca, alm das funes de funcionrio da Coroa que, acima de tudo, tinha como prioridade as notcias de utilidade econmica. Com entusiasmo, envia, juntamente com uma de suas primeiras remessas, uma carta Metrpole. A carta relata os sucessos da sua funo, logo que chegara capital do Par, e noticia as novidades da primeira remessa: Illm. e Exm. Snr. A nova resoluo que tomei depois de fechada a primeira carta para V. Ex., faz que nesta lembrana de novo diga a V. Ex. que mandando-me ontem S. Ex.a a cabea do Tapuia que vai, para eu ver se para alguma coisa servia, tal foi a sofreguido com que vi esta rara pea, que logo fui a Palcio dizer a S. Ex. q. ele tinha a felicidade de remeter p. o Gabinete de S. Mag.e uma pea de q. nos Gabinetes da Europa no h exemplo. E como nem S. Ex. nem eu podemos com direito demorar hum s dia mais uma pea como esta, logo na Embarcao q. j hoje devia partir, assentamos S. Ex. e eu, S. Ex. de a oferecer p.o Real Gabinete, eu de juntam.e com ela remeter a q estava mo. Vo pois com a dita cabea, uma enfiada de dentes, uns poucos de colares, e braceletes de penas q. tudo vinha junto com a cabea em uma caixa, sem poder-se a respeito disto saber mais por agora, do que, que viera de Santarm a tal caixa daqui sete, ou 8 dias de viagem (...) (LIMA, 1953, p.115-16). Embora o naturalista no especifique qual nao indgena teria pertencido componente to singular desta primeira remessa, segundo Carlos Arajo Moreira Neto (1988), tudo leva a crer que a cabea do ndio presenteada ao novo Governador da capitania do Gro-Par e enviada para Portugal, por Alexandre Rodrigues, seja de um Mundurucu. Suas anotaes deixam a impresso de que os registros seriam retomados futuramente. Assim, so inmeras as observaes no que diz respeito etnografia, zoologia e botnica. Podemos tambm perceber que em todas as Memrias possvel captar o naturalista do sculo XVIII s voltas com um exerccio da observao, coleta e classificao que se esboava, mas que ainda no estava devidamente aprofundado, muito certamente por conta dos planos futuros de Alexandre Rodrigues inclurem um estudo de gabinete do material coletado. Com relao metodologia adotada pelo mesmo, chama-nos a ateno o modelo sistemtico adotado por ele no que se refere s classificaes zoolgicas e botnicas. Neste sentido, o trabalho de Alexandre Rodrigues pioneiro no que se refere adoo do modelo de classificao lineano; modelo este adotado pelas universidades portuguesas enquanto as francesas, tantas vezes comemoradas como o bero das cincias modernas, ainda se viam volta com o modelo buffoniano de classificao. Com todas as dificuldades, percalos e limitaes, a Viagem Philosophica foi a nica grande expedio cientfica portuguesa enviada Amaznia que, em si mesma, evocou

923

o exerccio das cincias que se estruturavam a partir do sculo XVIII, quando ento, o naturalista esboou em suas observaes seguir a sistemtica de Lineu. Um fator importante o de percebermos que o resultado destes nove anos de trabalho de campo nos coloca diante da atmosfera intelectual que Portugal vivia neste momento. No possvel entender o pleno sentido do trabalho de Alexandre Rodrigues como naturalista e inspetor metropolitano, sem nos reportarmos ao ambiente e momento de fecunda produo em cincias, em particular a Filosofia Natural, que encontramos na Europa do sculo XVIII. Deste modo, a Viagem Philosophica nos fornece elementos suficientes para questionarmos aquela percepo mais tradicional de Histria Moderna que no consegue ver em Portugal uma produo intelectual contundente. , pois, a partir desta expedio chefiada por Alexandre Rodrigues, que encontramos essa preocupao de Portugal em investigar os campos que constituam a Filosofia Natural, no a encontrando em seus antecedentes to claramente. Alis, na Viagem Philosophica, o naturalista racional est presente em cada observao renovadora; quando busca as causas dos fenmenos ou quando investiga a razo de ser de um acontecimento na sociedade ou na natureza; quando, enfim, toma sobre si a responsabilidade da investigao. Eis o que caracterizava o mtodo investigativo no sculo XVIII (SANTOS, 2001). Entendia, pois, Alexandre Rodrigues, aquilo que temos hoje bem claro: a Bacia Amaznica possui uma das mais ricas floras do mundo, com igualmente riqussima fauna, com destaque para as aves pernaltas, mamferos arborcolas, cuja variedade de primatas, alguns to minsculos que podem ser acomodados na palma da mo; e aquticos, estes abrigando duas espcies de golfinhos, duas de lontras e uma de peixe-boi. Para Michael Goulding (1993), aquilo que se constitui nas quase 30 mil espcies da flora j descritas, corresponde a um tero do total existente na Amrica do Sul. Ao que devemos concordar com Alexandre Rodrigues Ferreira que o reconhecimento da flora e fauna da Amaznia no poderia ser trabalho para apenas um naturalista ou, apenas um sculo (FERREIRA, 1972). O Desfecho da Viagem Philosophica Em trs de outubro de 1792, Alexandre Rodrigues Ferreira retornou cidade de Belm do Par, tendo aguardado, por nove meses, a autorizao para regressar a Portugal. Enquanto esperava, aproveitou para observar e descrever o fenmeno da Pororoca na confluncia dos rios Guam e Capim. Foi tambm durante este perodo de permanncia na cidade de Belm que o naturalista conheceu e desposou D. Germana. Ento, filha do Capito-

924

general Luiz Pereira da Cunha, responsvel por cuidar e enviar as grandes caixas com as remessas e relatrios do naturalista, durante os anos da expedio Viagem Philosophica, para o Real Museu de Histria Natural, em Portugal. Ainda em 1792, recebeu ordens para retornar a Portugal. Sua esposa no o acompanhou, uma vez que o Capito-general Luiz Pereira da Cunha, seu sogro, ainda no havia recebido autorizao da Coroa para embarcar a filha. Em Lisboa, o naturalista foi recebido com honrarias e recompensado pelos servios prestados Coroa. Recebeu de D. Maria I, a condecorao com o Hbito da Ordem de Cristo. Nomeado Oficial da Secretaria de Estado dos Negcios, assumiu incumbncias que, nem sempre se coadunavam com sua formao de naturalista, mas que consumiriam seu tempo de maneira considervel. Com a morte de Julio Mattiazzi, Alexandre Rodrigues assumiu a funo de Diretor Interino do Real Gabinete da Histria Natural e, decididamente, foi afastado da atividade que tanto almejara: classificar, catalogar e estudar todo aquele material que, durante nove anos, coletara em sua Viagem Philosophica. As frustraes de naturalista pesquisador iniciado na Moderna Cincia no estariam encerradas. Com a invaso de Portugal pelo exrcito napolenico e a ocupao de Lisboa pelas tropas do Marechal Junot, o Museu de Histria Natural de Paris recebeu uma carta do Ministro do Interior da Frana, Emmanuel Cretet, sugerindo a visita de um naturalista encarregado das permutas com as instituies portuguesas. Em 1808, atendendo solicitao do ministro francs, chegava a Portugal Etienne Geoffroy de Saint-Hilaire. As permutas entre os gabinetes e jardins botnicos franceses e portugueses acabam por se revelar em um triste espetculo de confisco de boa parte dos acervos de histria natural existentes em Portugal, principalmente aqueles encontrados no Museu de Histria Natural da Ajuda. Curiosamente, foi Domenico Vandelli, ento Diretor do Gabinete de Histria Natural de Lisboa, que foi acusado de colaborar ou omitir-se de responsabilidade diante do confisco francs, coordenado pelo naturalista Geoffroy de Saint-Hilaire (GOELDI, 1895). Posteriormente, alguns trabalhos de naturalistas franceses foram atribudos usurpao das Memrias de Alexandre Rodrigues Ferreira depositadas que se encontravam em Portugal, at o momento da invaso francesa. O pesquisador Emlio Goeldi (1895), em estudo e publicao que levantou parte dos originais de Alexandre Rodrigues Ferreira, acusou o zologo francs Geoffroy de Saint-Hilaire de praticar pilhagem com os materiais do naturalista. Ele confirmou 19 espcies de macacos vindos do Brasil e, que em Paris, foram classificados pelo zologo francs sem qualquer referncia ao naturalista brasileiro.

925

O lobo-guar (Chrysocyon brachyurus); o boto vermelho (Inia geoffrensis); aves como o nosso pavo-do-mato (Pyroderus scutatus), anamb-preto (Cephalopterus ornatus) ou toropixi (Cephalopterus ornatus), tambm so espcies que aparecem nas descries e iconografias dos desenhistas que acompanharam Alexandre Rodrigues Ferreira e que, at hoje, tem suas descries e classificaes creditadas a Geoffroy de Saint-Hilaire. Examinando as iconografias da Viagem Philosophica, possvel entender que algumas estampas inditas foram confiscadas, caram nas mos do zologo francs, que sem nenhum escrpulo as classificou (TEIXEIRA, 1992; CRULS, 1976; GOELDI, 1895). Embora alguns manuscritos e iconografias, com a queda de Napoleo, retornassem oficialmente a Lisboa, o saque promovido pela ocupao francesa ocasionou um esfacelamento do acervo que compunha a Viagem Philosophica. Alguns dos materiais teriam sido encontrados nas mos de particulares, conforme declarao de Jos Vicente Barboza, do Museu Bocage em Lisboa. o caso de refletirmos o porqu do herbrio coletado por Alexandre Rodrigues Ferreira encontrar-se, at hoje, no Jardim des Plantes em Paris, por sinal em pssimas condies de conservao (FERREIRA, 1992). Ao que pese a responsabilidade e/ou omisso de Vandelli, de certa forma confirmada pela sua fuga ou banimento (?) para a Inglaterra aps o saque efetuado pela invaso francesa; ou a acusao de Alexandre Rodrigues, frente ao desleixo de Julio Mattiazzi, para com o material que o luso-brasileiro coletou e enviou da Colnia para o Museu da Ajuda, durante nove anos, no podem realmente ser ignorados. Podemos imaginar o que aconteceu aps o herbrio da Viagem Philosophica seguir para Paris, ser simplesmente deixado em algum depsito e, inevitavelmente, ter suas etiquetas de identificao perdidas ou misturadas, dando fim a anos de intenso trabalho de coleta e classificao. Contudo, quando ocorreu a invaso das tropas napolenicas em Portugal (1808), j se iam quinze longos anos do regresso do naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira a Portugal; quinze anos em que jaziam as colees da Amaznia brasileira depositadas no Real Gabinete de Histria Natural de Lisboa, espera do trabalho de identificao. Ao que parece, a burocracia seguia um ritmo bem diferente das cincias em Portugal. O resultado foi que a classificao dos materiais coletados na Amaznia, bem como o reconhecimento devido ao naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira, atravs das publicaes de suas memrias, no viria a pblico. No antes de o naturalista falecer. A invaso francesa, a transferncia da Famlia Real para o Brasil com um numeroso corpo diplomtico e, acima de tudo, o compromisso com a Inglaterra, favoreceu a, consequente, Abertura dos Portos (1815) na, ento, Reino Unido de Portugal, Brasil e
926

Algarves. Tal fato propiciou a vinda de eminentes homens de cincia ao novo reino portugus na Amrica do Sul. Um perodo que grassou o interesse dos sbios estrangeiros pelas terras e habitantes do Brasil, o que resultou em grande contribuio de nosso pas para com o estudo das cincias naturais. A partir desse momento, muitos europeus, ilustres ou no desembarcaram na cidade do Rio de Janeiro e, aps estagiarem pelos arredores da capital do novo Reino Unido, circularam e ou se estabeleceram pelo restante deste. Tratava-se de especuladores de terras, comerciantes urbanos, prsperos investidores, professores e homens de cincia. Esses ltimos com objetivos bem definidos em relao grande atrao que sobre o resto do mundo exercia o ecossistema americano, em especial o Brasil, dada a oportunidade que se oferecia na busca por novas espcies, doenas, curas, fenmenos geogrficos, climticos... Enquanto isso, Alexandre Rodrigues Ferreira, ainda em Portugal, lamentava a pilhagem dos 9 anos de coleta que fizera na Amrica Portuguesa. Lembra-nos Emlio Goeldi que o naturalista j se preparava para fazer parte do squito que acompanhou a arquiduquesa D. Maria Leopoldina para o seu consrcio com D. Pedro no Brasil, fato que ficou conhecido como a Expedio Alem (1817-1820) que, entre artistas e pesquisadores, trariam o naturalista Carl Friedrich Philipp von Martius e o zologo Johan Baptist von Spix. Entretanto, uma fatalidade faria com que Alexandre Rodrigues no somente deixasse de acompanhar a expedio da arquiduquesa, como nunca mais cruzasse o Atlntico em direo ao Brasil. O naturalista, que sobreviveu a 39.000 quilmetros pelas matas inspitas, espreitado pelos perigos dos assaltos dos gentios, dos animais e patgenos, deixou-se vencer pela depresso, entregando-se a um entorpecimento dos sentidos atravs do alcoolismo. Em 23 de abril de 1815, morre vtima das sequelas do lcool. Um final que, durante algum tempo, seus bigrafos (CABRAL, 1876; GOELDI, 1982; ROQUETE-PINTO, 1933; CORRA, 1939), preferiram ocultar, ao afirmar que sua morte teria sido causada somente pelo desgosto ou melancolia, talvez por acreditarem que a condio humana est descolada do homem de cincia. Referncias: CABRAL, Alfredo do Valle. Alexandre Rodrigues Ferreira: noticias das obras manuscritas e inditas relativas Viagem Philosophica. Annaes da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 1, 1876-1877.

927

FERREIRA, A. R. Viagem Filosfica pelas capitanias do Gro Par, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiab. Memrias Zoologia e Botnica. Rio de Janeiro: Conselho Federal de Cultura, 1972. FERREIRA, Alexandre Rodrigues. A proposito de uma estampa representando de um indio Cambeba (Memoria). Revista Nacional de Educao. Rio de Janeiro, n. 07, abr., p.67-72, 1933. FERREIRA, Alexandre Rodrigues. Viagem filosfica ao Rio Negro. Belm: Crculo do Livro; Museu Emlio Goeldi, [s/d]. LIMA, Amrico Pires de. (Org. dos documentos). O Doutor Alexandre Rodrigues Ferreira. Repblica Portuguesa. Agncia Geral do Ultramar. Divises de Publicaes e Biblioteca, 1953. ROQUETE-PINTO, Paulo. Um Naturalista Brasileiro. Revista Nacional da Educao. Rio de Janeiro, n. 13-14, p. 20-23, out./ nov. 1933. SPIX & MARTIUS. Viagem pelo Brasil 1817-1820. Traduo: Lcia Furquim Lahmeyer. So Paulo: Ed. Melhoramentos, 1968. BLUND, Wilfrid. El Naturalista. Vida, obra y viajes de Carl von Linn (1707-1778). Barcelona (edicin espaola): Ediciones del Serbal, 1982. HOLANDA, Sergio Buarque de. Viso do Paraso: os motivos ednicos no descobrimento e colonizao do Brasil. So Paulo: Brasiliense, 2000. CORRA FILHO, Verglio. Alexandre Rodrigues Ferreira, vida e obra do grande naturalista. So Paulo: Nacional, 1939. CRULS, Gasto. Hilia Amaznica. Aspectos da Flora, Fauna, Arqueologia e Etnografia Indgenas. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1976. GOELDI, Emilio August. Alexandre Rodrigues Ferreira. Braslia: Universidade de Braslia, 1982. GOELDI, Emilio August. Dr. Alexandre Rodrigues Ferreira. Mormente em relao as suas viagens na Amaznia e sua importncia como naturalista. Par: Alfredo Silva, 1895. GOULDING, M. Rios Amaznicos e sua Biodiversidade. In: MONTEIRO, Salvador; KAZ Leonel (Org.). Amaznia - Flora Fauna. Rio de Janeiro: Alumbramento, 1993, p. 75-204. HANKINS, Thomas L. Cincia e Iluminismo. Lisboa: Porto Editora, 2004. HOLANDA, Sergio Buarque de. Mones. So Paulo: Brasiliense, 2000.
928

MAYR, E. O Desenvolvimento do Pensamento Biolgico: diversidade, evoluo e herana. Traduo: Ivo Martinazzo. Braslia, DF: Universidade de Braslia, 1998. MOREIRA NETO, Carlos de Arajo. ndios da Amaznia de maioria a minoria (17501850). Petrpolis, RJ: Vozes, 1988. PAPAVERO, N.; PUJOL-LUZ, Jos R. Introduo Histrica Biologia Comparada, com especial Referncia Biogeografia. IV. De Descartes a Leibniz. Rio de Janeiro: EDUR, 1997. SANTOS, E. M. A M. A Viagem Philosophica: O naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira e a paisagem brasileira do sculo XVIII. Dissertao de mestrado apresentado ao Programa de Ps-graduao em Geografia Universidade Estadual de Maring UEM. Maring, 2001. 359 pginas. SANTOS, E. M. A M. Dos Cometas do Nordeste aos Thesouros da Amaznia: os Jesutas Joo Daniel e Jose Monteiro da Rocha no contexto das cincias naturais do sculo XVIII. Tese de Doutoramento apresentada ao Programa de Ps-graduao em Histria Universidade Federal do Paran UFPR. Curitiba, 2006. 319 pginas. TEIXEIRA, D. M. Um espelho distante: Os resultados Zoolgicos da Expedio de Alexandre Rodrigues Ferreira. IN: ASSOCIAO Promotora da Instruo (Ed.). Viagem Philosophica: Uma redescoberta da Amaznia. Rio de Janeiro: Index, 1992, p.63-79.

929