Vous êtes sur la page 1sur 11

FOR THE DEVELOPING DOUBLE-BASS STUDENT

COMPILED AND EDITED BY AMY ROSEN & WILLIAM ECKFELD


AN INTRODUCTION TO FRANZ SIMANDL’S ETUDES
from New Method for the Double Bass, Book 1 and Thirty Etudes for the String Bass

TABLE OF CONTENTS
Caballero — John Merle............................................................................2
Maiden’s Wish — Frédéric Chopin ...........................................................6
Menuet — Hugo Schlemüller....................................................................8

65 Bleecker Street, New York, NY 10012

Copyright © 2005 by Carl Fischer, LLC


International Copyright Secured.
All rights reserved including performing rights.
WARNING! This publication is protected by Copyright law. To photocopy or reproduce by
any method is an infringement of the Copyright law. Anyone who reproduces copyrighted
matter is subject to substantial penalties and assessments for each infringement.
Printed in the U.S.A.
BF26
2
Caballero
JOHN MERLE

>˙4
III
, , >˙2
Vigoroso e marcato (q = 80)

I

? b 2 œ≤ >˙ >˙ >˙ 1

b 2 Œ œ Œ œ
*
Bass
f
b2 ‰. ‰.
&b 2 Œ Œ Œ ‰ ‰
œ
‰ ‰ œ
F œ. œœ. .. œ. œœ. œ. œœ. .. œ. œœ. œ. œ. œ. # œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ

Œ œ Œ œ Œ œ. Œ
Piano
? b b 22 Œ Œ Œ Œ
staccato sempre

œ. œ. œ. œ. œ. œ. . .
œ1 œ4 œ œ2
I
œ1 œ œ œ , ≤
# œ2 œ4
5
? bb œ2 A œ
II H.P. lift

œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
˙

b ‰.
& b Œ œœ Œ œœ Œ œ Œ œ Œ œœŒ œ ‰ j
œœ œœ œœ œœ
Œ
# œ. œ.
œ œ
# œ. œ.
œœ œ
# œ. œ. œ. #œ œ œ. œ. œ œœ .. œ œœ
? b b œ œ. œ œ j
. . . œ. œ. œ. œ. # œ œ. œ A œ ‰ œ œ Œ Œ Œ
. . . œ œ œ œ œ
III

, œ2 œ1 œ œ4 œ2
IV
>˙1 œ4
III
œ1
I

? b b >˙ >˙
II
10 4

Œ œ œ œ œ œ œ
0 0 0

b œœ Œ œœ Œ
& b ‰. Œ ‰ ‰ # œ Œ œœœ Œ œœ œ # œœœœ Œ œœœ Œ
œ œœ .. œ œœ œ
œœœ œ œœ œ œ œ
? b Œ Œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
b œ œ
œ œ œ œ œ œ

œ œ œ1 œ4 œ œ4 # œ2 œ4 n œ1 œ2 œ4 œ2 œ4
II III III II
œ œ ˙. œ. œ.
15
? bb
1 4

Œ œ œ
1 1 0

b œ œ >œ >œ >œ >œ


& b # œœ œ œœ œœ œœœ ˙˙ .. Œ œœ œœ Ó œœ œœ Ó œ
# œœœ œœœ œœ œœ œœ
˙.
>œ >œ >œ >œ
? b œ œ
b œ œœœ Œ Ó Ó Œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ
*Begin with a short up-bow near the frog.
œ
BF26 Copyright © 2005 by Carl Fischer, LLC

III 3

œ4 œ œ4 œ2 œ4
IV
œ4 ˙2
? bb œ œ1. œ. œ
20 H.P.
œ œ œ œ œ œ œ œ
1

˙
1

>œ >œ >œ >œ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ ˙


& bb œ # œœœ ˙˙˙ œœ œœ Ó œœ œœ Ó œ œ œ œ œ # œ Œ ˙˙
œ
>œ >œ >œ >œ œ œ œ œœ œ œ ˙
? b Œ œ Œ œ
b Ó Ó œ œ œ œœ œ œ ˙
œ œ

II ≤
25 œ n œ2 œ4 ˙1 œ2 œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙≤
4

? b
H.P.

b ˙ ˙
1

cresc.

œœ œ
b œ œ
& b # œœœ œœœ ˙˙˙˙ œœœ œœœ ˙˙ œ œœ œ œ œœœ œœœ ˙˙ œœ œ œœ
˙ # œœœ œœ œœœ œœœ ˙ œ œ
œ.
? b Ó Œ œ Ó Œ œ ∑ Ó Œ œ
b
œ. œ.
, ≤ , ,
œ- œ- U̇ >˙ >˙
30
? b ˙ .
b ˙ œ œœ œ œ Œ œ Œ œ
rit.
U a tempo

œ
œ œ œœ Œ # # œœœ
& bb œ œ œ œœ œ Œ ‰. Œ ‰. Œ
œ œ œ œ œ- œ- œœ œ œ

# œ œ
œ. œ. .. œ. œ.
œ œ
œ. œ. .. œ. œ.
u
œ œ œ œ- œ- œ
rit.
a tempo

? b œ œ Œ Œ Œ Œ Œ
b œœœ œ. œ.
œ œ. œ.
III
>˙2 œ4 œ1 œ4 III1
IV II
>˙ >˙
III

? b b >˙
II
35
#œ bœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
1 0 4
4

. .
b . # œ. œœ œœ
&b ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ # œ œ œœ # œœ œ # œœœ œœ Œ Œ # œœœ
œ. œœ. œ. # œ. œ. œ. œ. œœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . œ. œ.
œ. œ # œ
. œ.
? b
b Œ œ Œ œ Œ œ. Œ œ. œ. # œ œ. Œ Œ œ
œ. . . œ. œ.
BF26
4 III

≤0 1 œ1 œ4 œ2 œ4 œ ≥0
IV Moderato (q = 72)
≥4 ≥1 ˙4
H.P. II
≥œ ˙
I II
? bb œ œ Œ œ Œ œ œ
40
bb ˙
b
1

Ó
Fine

˙
p dolce e cantabile
# œœœ. œœ. œ œ
& œœ bb
Œ Œ œ œœ Œ œ Œ ∑ bbb ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
œ. œœ
. p smoothly
œ.
Fine

? b œ Œ
b œ Œ Œ œ œ. œ.
Œ
˙
Ó b b b œœ Œ Ó œ Œ Ó
œ
œ. ˙
III
˙4
IV
w ˙
III
w œ œ
H.P.
˙
45
? b
4 1
0 1

b b

b bb ‰ nœ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œœœœ ‰ œ œœœœ
& œ œ œ œ œ œ

? bb œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó
b œ œ œ œ

III
II IV
w2 ˙.
III
˙2 ˙ w
4

œ œ
49 H.P.
? bb ˙
4

Œ
4 2

b b ‰ œœœœœ œœœ œœ ‰ œ œœœœ ‰ œœœœœ ‰ œœœœœ


& b œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

? b b œœ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó œ
œ Œ Ó
b œ œ
œ
w2 œ
III

œ œ œ1
4
54
? bb w4
4 H.P.
˙1 ˙2
1

b œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ #œ œ œ œ œœœœœœ


&b b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰

? b œ Œ Ó
œ
Œ Ó Œ Œ
b b œ œ œ œ w
œ œ w
BF26
5
II H.P.
w4 w4
58
? bb ˙ # ˙2 n ˙1 œ1 œ
b
0

œœœ œœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œœ
b bb œ œ #œ
‰ ‰ ‰ n œ œœœœ ‰ œ œœ
& œ œ œ

? bb œ Œ Œ Ó Ó w
b œ ˙ ˙
œ ˙ w

˙4 œ1
II
n œ1
I
62
? b ˙. Œ w w
b b
1 0

œœ
b
œœ
œ # œ nœ œ œ œ œ œœ
&b b œœœ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œœœ
œ #œ nœ œ œ œ œ
˙
? bb ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó
b w
˙ ˙ w
w4
III

? b ˙. ˙0 n˙ ˙
66 I

Œ # ˙4 w
2 1 2

b b
0

œœ nœ œ œ nœ
b œœ œ# œ #œœ
&b b œ œ œ ‰ œ n œ œœ ‰ œ œœ ‰ œ # œ n œœ ‰ œ œœ ‰ # œn œ nœ#œ œ
œ œ œ œ œ
? bb #˙ ˙ n˙ ˙
b ˙ Ó ˙ n˙ ˙ w w
#˙ w w
˙
III

˙4 ˙4 w2
IV

? b
71
˙4
˙ ˙. nbb
D.C. al Fine

b b
1 0

ritard.

œ œ œœ œ œ nœ
b œœ œœ # œ n œ #œ œ
&b b ‰ œœœ œ œ œ œ ‰ #œ nœ œ nœ #œ nbb
œ
ritard.

? b w
D.C. al Fine

b b w w w ˙ Œ nbb
w w ˙
BF26
6
Maiden’s Wish
FRÉDÉRIC CHOPIN
(1810 - 1849)
Arranged by Frederick Zimmermann
Allegro ma non troppo, lively, but not too fast
≥4 2 2
œ œ œ œ1 œ4 . ≥1 4 1
? #3 œ œ œ œ œ
1
4 œ ˙ œ œ ‰ œ. œ œ
Bass
J
P P
#
cresc.

& 43 Œ œ œ Œ Œ œœœ œœœ Œ œœ œœ Œ Œ


p œœ œœ
œœ œœ
œ œ œ œ b œœœ œœœ n œœœ œœ
œ
p
?#3
Piano

4 œ œ œ ˙.
˙ œ ˙.
#˙. œ . œj œ
U4 a
4
œ 4
œ œ Œ
1 ≥4 1 2 1 2 - - 2- 4- œ . 4
œ œœœœ œ
4
œ . #œ œ œ œ œ . #œ œ œ œ
7 1 4 2 2 4 2 2 2 4 4
? # œ œ œ
rall.

œ. J œ. J
J J
F
# U
& Œ œœœ œœœ Œ œœ Œ Œ œ œ
# œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ
Œ #œ œ
œœ œœ
Œ œ œ
œœ œœ .
# ˙˙˙˙ ...
œ
S
?# U
œ œ œ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
˙. ˙. ˙.
≥1 4 œ œ œ œ œ
tempo

? # œ œ
14 1
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ
P P
# Œ
cresc.

& œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ œ œ
# œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ œœœ n œœœ œœœ œœ œœ
p p
?# ˙. ˙.
œ œ œ ˙ œ ˙. #˙ . ˙ œ ˙.
? # œ œ
21
Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# Ÿœ Ÿ Ÿ Ÿ
& Œ œœ œ
œ œœœœ œ œœœœ œ œœœ ˙ œœ œ œœœœ
œ F œ

?# Œ œœ œ Œ œœ œ Œ œœ œ Œ œœ œœ Œ œœ œ
œ œ Œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙. ˙. œ

BF26 Copyright © 2005 by Carl Fischer, LLC


7
27
? # ≥œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑ œ ˙ œ œ
P cresc.

# Ÿœ œ œ œ Ÿœ œ œ Œ Œ Œ Œ
& œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ
p œ œ œ œ
? # Œ œœ œ
œ Œ œœ œ
œ Œ œœ Œ ˙.
˙. ˙. ˙. œ œ œ ˙ œ

? # œ
œ. ≥œ œ œ≤ œ ≥œ .
33
‰ œ œ œ. œ œ œ œ œ Œ #œ œ
1 3

J J
P

# Œ Œ Œ Œ
& œœ œœ
œ œ b œœœ œœœ n œœœ œœ œœœ œœœ Œ œœ Œ
œ
Œ
# œœœ œœœ
p œ
?# j ˙.
˙. œ. œ œ ˙. œ œ œ
#˙.
U a tempo
œ œ œ. œ œ œ œ- œ- œ- œ- œ . œ œ œ
39
? # œ. #œ œ œ. œ ˙ œ
rall.

J J J
F
# U
& Œ œœ œœ Œ #œ œ Œ œœ œœ ˙. Œ œ œ Œ œ œ
œ œ œœ œœ œ œ # ˙˙˙ ... #œ œ n œœ œœ
S p œ œ >
?# U
˙. ˙. ˙. ˙. œ œ œ ˙
˙. ˙. œ

œ
? # œ œ œ œ ˙ ≥œ œ ˙
45
œ œ ˙ œ œ œ œ Œ
cresc. P
# Œ
& œœœ œœœ Œ œœ œœ Œ Œ Œ œœœ œœœ Œ œœ Œ
œ œ b œœœ œœœ n œœœ œœœ œ
p
? # ˙. ˙. ˙ Œ
˙. #˙. ˙ œ ˙. ˙
BF26
8

Menuet
HUGO SCHLEMÜLLER
Arranged by S. J. Price
Tempo di minuetto (q = 84)
≤ œ4 œ4 œ œ1. œ2. œ4 œ1
II Pos. I II
œ œ
I
? # 3 œ0 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
4 2

œ
1 0 0 0

4
0 0 1
Bass

f
œ œ œ œ œœ
?#3 Œ
4 Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ œ Œ
f
?#3 Œ
Piano

4 Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ
œ œ1 œ
II

? # œ œ. œ œ œ2
I
œ
I
œ œ . nœ œ œ œ #œ œ
6
œ
4

˙
4 4

˙ œ
0 1 4 2 1 1
4 1 0 2

p p
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
? # Œ œœœ Œ Œ œ
œ
Œ œ Œ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙
p
?# Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ #˙ . ˙. ˙. ˙.
œ
œ.
I
œ4 œ2 œ œ œ0 œ4
II
œ0 . œ1 œ œ œ0
13
? # œ. nœ œ œ # œ4
1

œ œ œ œ
1 2 0 0

˙˙
cresc.

?# Œ# ˙ j œ œœ
Œ ˙ Œ œ. œ Œ ˙ ? Œ œœ Œ Œ œ Œ
& ˙˙ ˙˙ ˙˙
f
?# .
cresc.

˙ #˙ . œ. œ œ#œ ˙ Œ œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ
œ4 œ4 œ œ1. œ2. œ4 œ1 œ4
II II II
œ2 œ4 ˙2
I I
œ1
I
œ œ œ œ ˙0 œ
19
? # œ
0 0 0
1

S
œœ œœ œ œœ œœœ œœ œœ ˙
?# Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œœ Œ Œ œ Œ œ œ ˙ Œ &
S
?# Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
BF26 Copyright © 2005 by Carl Fischer, LLC
9

. œ. œ2 œ œ œ1 œ. n œ. œ4 . œ. œ2 œ
II I II II

? # n œ œ1 œ. œ. œ œ œ œ n œ œ1 œ. œ. œ œ œ
25 I
œ n œ œ œ œ œ n œ
2 0 2

p p
#
& Œ n˙ Œ ˙˙ Œ n˙ Œ ˙ Œ n˙ Œ ˙˙
˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙
p p
?# ˙. ˙. ˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
II
œ b œ œ œ. œ. œ œ œ b œ œ œ. œ. œ œ œ œ
II I II I

? # œ œ œ. n œ. œ œ œ .
I
œ œ
31

4 2 4 2 4


1 1 1 1 1
2

cresc.

#
& Œ n˙ Œ ˙ Œ b ˙˙ œ œ n œ œ œ œ Œ b ˙˙ œ œ nœ œ œ œ
˙˙ ˙˙ ˙ . . ˙ . .
cresc.

?# ˙. Œ ˙ Œ ˙
˙. ˙. ˙. n˙ . ˙. n˙ .

œ b œ œ. œ. œ œ1 b œ2 œ1 œ. œ. œ œ b œ œ œ. œ. œ œ
II I
. œ. œ2 œ
I II
œ œ n œ. œ. œ œ n œ2 œ1 œ. œ. œ œ œ
37
? # n œ
2 4

œ
1

f dim. p
# Œ ˙˙ Œ b ˙˙ Œ b ˙˙ Œ n ˙˙ Œ n˙ Œ
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙

F p ˙ ˙
?#
dim.

#˙. ˙. n˙ . ˙. ˙.
˙. ˙.
I
œ4 œ4
II II

? # œ œ œ. n œ. œ œ œ œ œ. n œ. œ œ œ œ0 # œ4. œ. . œ0 .
I I
œ œ1 œ œ
43 1

œ œ ‰ œ
1 1

œ.
f
# œ
& Œ n˙ Œ Œ n˙ Œ Œ #˙ ? Œ œœ Œ
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙ f
?# ˙. ˙. ˙. Œ Œ
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
œ
BF26
10

œ4 œ œ œ1. œ2. œ œ1
II I II

? # œ œ œ4
I
œ0 œ0 œ œ œ0 œ1
49
œ4
4 4

œ ˙
4 2

œ
0
0 1 1

œœ œœ œœ œ œœ
?# Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œœ Œ Œ œ Œ Œ œ œ

?# Œ
œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ Œ Œ
œ œ
œ œ œ œ
œ4
II
œ. œ œ œ2
I
œ œ
I

œ #œ œ œ1 .
55
? # ˙ œ. nœ œ œ n œ2 œ œ
4

œ
1 1 1
0 2 4 2

p p
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙˙
?# Œ œ Œ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ #
&
p
?# Œ Œ ˙.
œ #˙ . ˙. ˙. ˙.

œ.
I
œ4
II
œ œ œ œ œ œ
II
œ. œ œ œ œ œ
61
? # #œ
1

œ œ
4 4

œ œ œ
2 0 1 0 0
4 0 0 0 1

cresc.
f
# j œ œœ œœ
& Œ ˙˙˙ Œ œ. œ Œ ˙ ? Œ œœ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
˙˙ ˙˙
cresc. f
?# œ œ #œ ˙ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
#˙. œ. œ œ œ œ
œ œ œ

≥œ œ≤ ≥œ1 . ≤
I
œ œ œ. œ. œ œ1 œ œ0 œ œ œ0 œ
I II II

?# œ œ œ
I
œ0 ˙
4 4
67 0
2 1 2 4 2 4

J
S S ƒ rit.

œœ œ œ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ
?# Œ œ Œ Œ œœ Œ Œ œœ œœ ˙ œ ˙ œ ˙
˙
S S ƒ
?# Œ
rit.

œ Œ Œ
œ
Œ Œ œ ˙ ˙ œ œ
œ œ œ ˙ œ œ
BF26

Centres d'intérêt liés