Vous êtes sur la page 1sur 28

Pays : Bnin

Titre : Promouvoir lcotourisme pour dynamiser le dveloppement local Numro : 5000300707 Profession (s): Ralisation de sites web, reportages photo-vido, informatique, cotourisme Etude (s): Sciences sociales, environnement, protection des espces animales Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 2, 6, 8, 11, 13 Propos par: Ferdinant Dahoueto (Coordonnateur des programmes CEDHOC) Le Centre dEtudes et dEchanges pour le Dveloppement Holistique Communautaire International (CEDHOC) est une organisation bninoise base Klouekanme dans la rgion de Couffo. Sa mission est daccompagner les populations rurales et urbaines tirer durablement parti des ressources offertes par leur environnement. Le CEDHOC renforce les capacits des populations afin quelles puissent participer au dveloppement de leur communaut. Avec la collaboration dorganisations nationales et internationales, le CEDHOC travaille sur des projets communautaires dans les domaines de lhygine, de lassainissement et de la prservation des ressources naturelles. Actuellement, lquipe du CEDHOC est compose de trois employ-e-s et de neuf bnvoles. Lobjectif du stage sera de raliser un site web afin de valoriser les potentialits de lcotourisme dans les zones abritant lantilope Sitatunga. Pour ce faire, les stagiaires collecteront des donnes et raliseront des photographies. Une seconde tche des participant-e-s sera dorganiser une formation, pour les comits villageois de sauvegarde (CVS), sur les techniques de surveillance et lorganisation des patrouilles sur les sites. Les stagiaires vivront en contact troit avec la population et dcouvriront les ralits de la vie rurale. Des connaissances en informatique et en cration de site web seront utiles pour ce stage. Le CEDHOC facilitera laccs des stagiaires un logement ou des familles daccueil. Il est souhait que les stagiaires apportent leur propre ordinateur portable. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Bnin Titre : Cration dun jardin des senteurs et des plantes mdicinales Numro: 5000300705 Profession (s): Horticulteur, paysagiste Etude (s): Horticulteur, paysagiste Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 13 Propos par: Damien Martin (Directeur adjoint CREDI) Le Centre Rgional de Recherche et dEducation pour un Dveloppement Intgr (CREDI-ONG) est une organisation bninoise cre en 2005. CREDI-ONG intervient dans la promotion de la pisciculture intgre, lagriculture paysanne et la protection de lenvironnement. Elle anime la ferme aquacole Pantodon et initie et accompagne linstallation de la rserve naturelle communautaire de la Valle du Sitatunga, dans le sud du Bnin. Ainsi, CREDI-ONG sengage dans le dveloppement du tourisme responsable et solidaire, ce qui permet doffrir de nouvelles ressources financires aux habitants de la valle. Le centre abrite galement le Muse Vert de la Valle du Sitatunga, qui fait office de lieu dexposition et de vente de lartisanat local. 15 salari-e-s travaillent actuellement pour CREDI-ONG. Lobjectif du stage sera de valoriser les plantes aromatiques et mdicinales locales. Les stagiaires iront la rencontre des mdecins traditionnels et dresseront un inventaire des plantes mdicinales les plus utilises sur le territoire de la rserve. Dans un second temps, ils/elles proposeront un plan damnagement dun jardin de plantes aromatiques et mdicinales. Enfin, ils/elles collecteront et planteront les plantes qui composeront le jardin. Le stage permettra de valoriser le patrimoine naturel local et de mieux apprhender la thmatique des soins par les plantes, travers un outil accessible tout type de public. En outre, il servira la diversification des visites touristiques dans la rgion. Des connaissances en botanique, en horticulture et/ou en amnagement du paysage seront utiles pour ce stage. Les participant-e-s pourront loger en famille daccueil ou sur le site de la ferme. Ils/elles auront accs lensemble des infrastructures de CREDI-ONG. Si possible, ils/elles apporteront leur propre ordinateur portable. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Bnin
Titre : Sensibilisation de la population rurale la sant dans le nord-ouest du Bnin Numro : 5000300708 Profession (s): Sant, ducation, assistance sociale, dveloppement rural Etude (s): Sant, ducation, assistance sociale, dveloppement rural Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 5, 8 Propos par: Annika Gerstenberg (Participante GLEN 2012) LHpital Sainte Bakhita est une structure sanitaire confessionnelle de lEglise catholique construite par le Diocse de Natitingou. Lhpital collabore avec les stratgies de dveloppement sanitaires nationales en servant la population sans distinction de race, ethnie ou inclination religieuse. Il fournit des soins aux malades et vise lamlioration de ltat gnral et nutritionnel de la population en sensibilisant lhygine, la salubrit, les vaccinations et la rgularisation des naissances. Lhpital se trouve Natitingou, une agglomration semi-urbaine de 75'000 habitants, situe au nord-ouest du Bnin, 600 kilomtres de Cotonou. Natitingou est le chef lieu du dpartement de lAtacora, au cur dune zone de savane. Lhpital collabore notamment avec la coopration allemande (GIZ) et lAmbassade dAllemagne. Il emploie actuellement 32 salari-e-s et cinq bnvoles. Les tches principales des stagiaires seront de participer aux activits dinformation, dducation et de communication de lhpital. Ils/elles apporteront leur contribution aux rsolutions des problmes identifis en sant communautaire. Les participant-e-s dcouvriront les ralits du monde rural au Bnin, en particulier les problmes sanitaires et environnementaux. Ils/elles renforceront leurs connaissances sur les liens quentretiennent sant et dveloppement. Des connaissances en hygine, environnement ou programmes de vaccination seront utiles pour ce stage. Lhpital sengage trouver un logement pour les stagiaires. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre aot et octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose dun-e participant-e allemand-e et dun-e participant-e franais-e.

Pays : Bnin
Titre : Amliorer la qualit de la nutrition grce lagriculture Numro : 5000300709 Profession (s): Etude (s): Agriculture, sociologie rurale, conomie agricole, gographie, anthropologie, nutrition Langue: Franais, des connaissances des langues Nagot, Goun ou Fon constituent un atout Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 5, 8, 11 Propos par: Simplice Gnansounou (chef dexploitation Lyce Technique Agricole dAdja-our) Le Lyce Technique Agricole dAdja-Our se trouve dans le dpartement du Plateau, une zone rurale du Bnin o la population vit essentiellement de lagriculture. En dispensant des formations agricoles, cet tablissement scolaire public contribue lintgration professionnelle des jeunes de la rgion ainsi quau dveloppement rural du pays. Le Lyce compte 90 employs et jouit de plusieurs partenariats avec des institutions et des rseaux au Bnin et en France. En coopration avec le Lyce Agricole des Fontaines en France, le Lyce Technique Agricole dAdja-Our mne actuellement un projet pour lutter contre le diabte au Bnin. Les stagiaires conduiront une tude sur les habitudes alimentaires et les systmes de production agricole dans la rgion. Ils/elles mneront des enqutes sur lorganisation des systmes de production, la consommation et la disponibilit des denres alimentaires agricoles pour les populations faibles revenus. Aprs avoir trait et analys ces donnes, ils/elles mettront des propositions dactions pour amliorer la qualit de la nutrition dans le dpartement du Plateau. Les participant-e-s auront lopportunit de se familiariser avec les ralits agricoles, alimentaires et sociales des populations des zones rurales. Les participant-e-s doivent maitriser les outils denqute en milieu rural et possder des connaissances en production agricole, en nutrition, ou en sociologie, conomie ou gographie rurale. Ltude ncessite une approche pluridisciplinaire et permettra ainsi chacun-e des stagiaires dapporter ses comptences. Le tandem travaillera en coopration avec un-e stagiaire bninois-e. Le Lyce mettra disposition des stagiaires un espace de travail ainsi quun logement. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Bnin
Titre : Promouvoir les ppinires villageoises pour un Bnin vert Numro : 5000300701 Profession (s): Sylviculture, horticulture, foresterie, agriculture Etude (s): Agronomie, agroforesterie, sciences de lducation environnementale Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 8, 13 Propos par: Emmanuel Dgla Zannou (Prsident et coordinateur des activits Progrs-Solidarit) Base Dassa-Zoum, Progrs-Solidarit est une organisation environnementale bninoise qui lutte contre les mfaits de la dforestation dans la rgion des Collines. Soutenue par lorganisation allemande PRO-Bnin, elle travaille pour la promotion des ppinires villageoises de production de plants tropicaux pour le reboisement de la rgion. Elle apporte son soutien technique pour la production de plants fruitiers, dessences forestires et de plantes mdicinales. Lorganisation travaille galement au dveloppement de cette activit par la formation et laide linstallation de jeunes ppiniristes. Progrs-Solidarit agit auprs des groupes dagriculteurs de la rgion pour amliorer leurs conditions de vie, notamment par la sensibilisation aux pratiques agro-forestires. Dans un but ducatif, lorganisation encourage aussi la plantation darbres dans les coles. Onze personnes travaillent pour lorganisation en tant quemploy-e-s et environ 40 en tant que volontaires. Progrs-Solidarit accueille des stagiaires GLEN depuis 2006. Les participant-e-s travailleront dans les ppinires et exprimenteront plusieurs techniques de production. Ils/elles participeront lagriculture villageoise associe la plantation darbres. Les stagiaires animeront galement des sances dducation environnementale auprs des coliers qui seront en vacances durant la priode du stage. Ils/elles se familiariseront avec les plantes tropicales et approfondiront leurs connaissances lors de sorties en fort et en savane, en compagnie de personnes exprimentes. Pendant le stage, Progrs-Solidarit fournira un logement aux participant-e-s. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Bnin
Titre : Promouvoir lducation lenvironnement dans les zones rurales du Bnin Numro : 5000300704 Profession (s): Education, gestion et protection de lenvironnement, ppinire, jardinage, expertise en dveloppement rural Etude (s): Education, sciences sociales, gographie, gestion et protection de lenvironnement, expertise en dveloppement rural Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 13 Propos par: Odile Gnon Sannou (Animatrice charge de lducation environnementale REDERC-ONG)

Le Rseau de Dveloppement des Rserves naturelles Communautaires (REDERC-ONG) travaille dans plusieurs communes du dpartement de lAtacora pour lutter contre la surexploitation des ressources naturelles. Fonde en 2008, lorganisation a cr des jardins botaniques et des ppinires communautaires autour desquels ont lieu des activits de sensibilisation, dducation et de suivi scientifique. REDERC-ONG accorde une place importante la valorisation et la transmission du savoir traditionnel et des plantes mdicinales. En formant des apiculteurs et des ppiniristes, elle contribue galement la rduction de la pauvret dans la rgion.
Le stage offre diverses possibilits dactivits en fonction des intrts et des comptences des participant-e-s. La principale tche des stagiaires sera lorganisation de cours dducation environnementale dans diverses coles de la rgion. Paralllement, les participant-e-s contribueront promouvoir la bibliothque ambulante de lorganisation en effectuant des visites auprs des coles primaires. Ils/elles participeront galement promouvoir la mdecine traditionnelle en appuyant la pharmacie abrite par lorganisation et en organisant des changes entre gurisseurs traditionnels et agents de la mdecine moderne. Le stage permettra aux participant-e-s de mieux apprhender les problmatiques de dveloppement rural et de protection de lenvironnement. Des connaissances de base en cologie et une exprience dans lducation seront utiles. Pour ce stage, il est important que les participant-e-s soient dispos-e-s vivre en zone rurale dans des conditions sommaires. Les stagiaires logeront en famille daccueil Birni. Il est recommand quils/elles apportent leur propre ordinateur portable. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Bnin Titre : Protger les tortues du Bnin pour prvenir leur disparition Numro : 5000300703 Profession (s): Gestion et protection de lenvironnement, expertise en dveloppement rural, tourisme, marketing, amnagement du territoire Etude (s): Vtrinaire, sciences sociales, gographie, cologie, ethno-botanique, agronomie, gestion dentreprise, conomie Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 2, 7, 8, 9, 11, 13 Propos par: Gnanando Maurice Saidou (Directeur excutif REDERC-ONG) Le Rseau de Dveloppement des Rserves naturelles Communautaires (REDERCONG) travaille dans plusieurs communes du dpartement de lAtacora pour lutter contre la surexploitation des ressources naturelles. Fonde en 2008, lorganisation a cr des jardins botaniques et des ppinires communautaires autour desquels ont lieu des activits de sensibilisation, dducation et de suivi scientifique. REDERC-ONG accorde une place importante la valorisation et la transmission du savoir traditionnel et des plantes mdicinales. En formant des apiculteurs et des ppiniristes, lorganisation contribue galement la rduction de la pauvret dans la rgion. En 2012, REDERC-ONG a cr un centre de reproduction des tortues Papatia, le village o se trouve le sige de lorganisation. Ce centre vise protger les tortues, qui sont lune des espces animales les plus menaces au Bnin, notamment cause de leur utilisation pour lalimentation et la mdecine traditionnelle. Lobjectif du stage sera de contribuer la sauvegarde des tortues en participant au dveloppement du centre de reproduction. Les stagiaires valoriseront le centre en amnageant le site et rdigeront un rapport sur les espces de tortues, leur comportement alimentaire et leur habitat. Ils/elles organiseront des sances de sensibilisation lattention de la population, en particulier des jeunes. Les stagiaires prendront part la vie quotidienne du village et seront en contact troit avec ses habitants. Le stage sera loccasion d'avoir un aperu sur le conflit qui intervient souvent entre exploitation et protection de lenvironnement. Pour ce stage, il est important que les participant-e-s soient dispos-e-s vivre en zone rurale dans des conditions sommaires. Les stagiaires pourront loger chez la famille du directeur de lorganisation. Il est recommand quils/elles apportent leur propre ordinateur portable. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Bnin Titre : Evaluer la situation sociale et agraire dun village bninois Numro : 5000300706 Profession (s): Etude (s): Sociologie rurale, agronomie, gographie humaine, sciences politiques, psychologie Langue: Franais, des connaissances en langue fon constitueraient un atout Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 4, 8 Propos par: Pascal Gbenou (Directeur SAIN) Lorganisation Solidarits Agricoles INtgres (SAIN) sengage pour le dveloppement local dans la valle de lOum, une rgion agricole fertile situe une heure de route au nord de Porto-Novo. SAIN adopte une dmarche dauto-dveloppement travers la formation et le suivi de jeunes issus de familles dagriculteurs et par la mise en place de structures de services. Depuis une douzaine dannes, lorganisation a appuy la ralisation dune cole primaire, dun centre de sant, dun centre de formation professionnelle agricole et dinfrastructures dcotourisme. SAIN coopre avec les autorits locales et diverses organisations nationales et internationales. Lobjectif du stage sera de mener une tude sur la situation sociale et agraire du village de Kakanitcho. Une tude rgionale similaire avait t ralise par des stagiaires en 2007 et il sagira donc de constater lvolution au fil du temps. Ltude de 2007 avait mis en valeur un certain nombre de difficults aux niveaux agricole et social, et portait galement sur la situation sanitaire, ducative et touristique. En se basant sur ltude de 2007, les participant-e-s raliseront un recensement de la population du village et dresseront un diagnostic de la situation agraire et de la formation professionnelle des lves de la ferme-cole. Ils/elles compareront leurs rsultats ceux de ltude de 2007 et en tireront des conclusions. Les stagiaires conduiront des entretiens avec les habitants du village et prendront part la vie quotidienne. Ils/elles apprhenderont ainsi les problmatiques de dveloppement rural au Bnin. La matrise des mthodes de lentretien qualitatif et quantitatif ainsi que du traitement informatique des donnes statistiques constitue un atout pour ce stage. Les participant-e-s pourront tre log-e-s au village, dans les locaux du centre dcotourisme. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre aot et octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Bnin Titre : Appuyer les groupements apicoles pour dynamiser le dveloppement rural au Bnin Numro ( inscrire plus tard): Profession (s): Apiculture Etude (s): Agronomie Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 2, 13 Propos par: Mathieu Korogone Igari (Coordinateur Wanra Do) Lorganisation Wanra Do vise amliorer le cadre de vie des habitants de la commune de Banikoara dans la rgion de lAlibori. Elle mne des actions sur le plan cologique et socio-conomique. Wanra Do intervient dans la protection de lenvironnement et la promotion de lagriculture tout en intgrant la lutte contre la pauvret et le dveloppement socioculturel des populations locales. Ces dernires annes, elle a particulirement travaill dans le domaine de lapiculture et dans la lutte contre la prolifration des dchets non biodgradables. Lorganisation accueille des stagiaires GLEN chaque anne depuis 2007. Lobjectif du stage est de renforcer les capacits des apiculteurs et de contribuer la sauvegarde de la biodiversit travers lactivit apicole. Les stagiaires auront pour tche dappuyer les groupements dapiculteurs dans la gestion de leurs activits ainsi que dans les techniques de production, de conservation et de commercialisation du miel. Ils/elles mettront en place une plateforme de rencontre et dchange entre les groupements dapiculteurs pour lorganisation de la filire. Ce stage sera loccasion pour les participant-e-s de dcouvrir la vie associative des groupements et le fonctionnement dune organisation locale de dveloppement. Des connaissances en sciences de lenvironnement et en conomie rurale seront utiles pour ce stage. Les participant-e-s logeront en famille daccueil ou dans un appartement priv. Lorganisation ne dispose pas de bureau ; les stagiaires travailleront principalement sur le terrain et leur domicile. Ils/elles seront accompagn-e-s dans leurs dplacements par un guide qui assumera les tches de conducteur et traducteur. Il leur est conseill dapporter leur propre ordinateur portable. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et dbut octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Burkina Faso


Titre : Evaluation des activits dune association de producteurs marachers Numro : 5000300729 Profession (s): Agriculture Etude (s): Dveloppement rural, coopration, communication, conomie Langue: Franais Nombre de Places: 2-3 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 8, 11 Propos par: Soumala Kindo (Animateur, charg de la gestion des activits ANPHV) LAssociation Nationale des Producteurs de Haricot Vert (ANPHV) regroupe 51 coopratives et groupements marachers, soit quelque 9000 producteurs du Burkina Faso. Elle uvre pour lamlioration de la qualit de la production marachre, le renforcement des capacits des agriculteurs et leur soutien face aux diffrents acteurs de la filire. LANPHV contribue ainsi amliorer la scurit alimentaire, augmenter les revenus des producteurs et prserver lenvironnement. Fonde en 1996, lassociation est base Ouagadougou, la capitale du pays. Elle collabore avec de nombreuses associations et institutions locales et internationales. LANPHV compte actuellement un animateur principal, cinq animateurs rgionaux et 51 animateurs locaux. Lobjectif du stage est dtablir un diagnostic des activits de lANPHV et dfinir ses orientations stratgiques pour le futur. A lchelle nationale, les stagiaires valueront les projets raliss durant les trois dernires annes et laboreront un nouveau plan stratgique pour les annes venir. Les participant-e-s conduiront galement un tat des lieux des projets et rsultats de quelques groupements membres, au niveau local. Ils/elles identifieront des solutions pour promouvoir lautonomie des coopratives. Les stagiaires gagneront un aperu des acteurs du dveloppement, de la gestion de projet, et du milieu associatif. Ils/elles auront loccasion de dcouvrir la fois la vie urbaine, Ouagadougou, et les ralits du monde rural, lors des rencontres avec les groupements dans les villages. Des connaissances dans le domaine de lagriculture, lconomie, lenvironnement et le dveloppement rural seront utiles pour ce stage. Il est souhaitable que les participante-s possdent une exprience avec les problmatiques de coopration internationale et des rseaux associatifs. Les stagiaires pourront utiliser les facilits de lANPHV (ordinateur avec accs internet, vhicule). Lassociation aidera les participant-e-s trouver un logement et souhaite essayer de faciliter la coopration avec un-e stagiaire local-e. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose dun-e participant-e slovaque et dun-e participant-e franais-e.

Pays : Cameroun
Titre : GLEN vu du Sud : renforcer la coopration entre GLEN et les organisations partenaires au Cameroun Numro : 5000300710 Profession (s): Communication, arts visuels Etude (s): Sciences sociales, sociologie, arts visuels Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 4 Propos par: Bruno Bocquet (co-animateur GLEN pour la France) Alternatives Durables pour le Dveloppement (ADD) est une organisation camerounaise qui uvre dans les zones forestires du pays depuis 1997. Son objectif est de contribuer au dveloppement durable par l'amlioration des conditions de vie des populations marginalises. Elle sengage de manire participative dans les domaines de la gestion des ressources naturelles, de la sant communautaire, de la gouvernance locale et de la dcentralisation. ADD est base Mbalmayo, environ 50 kilomtre au sud de Yaound, et compte actuellement 15 employs. ADD coopre avec de nombreuses organisations nationales et internationales. Lorganisation accueille des stagiaires GLEN chaque anne depuis 2007. Durant leur sjour, les participant-e-s identifieront les besoins des organisations partenaires GLEN et le rle que ces dernires souhaitent jouer dans le programme. Ceci permettra de mieux prendre en compte les perspectives des partenaires du Sud au sein de GLEN. Les stagiaires contribueront ainsi amliorer et renforcer la collaboration entre GLEN et les partenaires au Cameroun. Les participant-e-s iront la rencontre dautres stagiaires et matres de stage GLEN et conduiront des entretiens. Aprs avoir dpouill et analys les donnes collectes, ils/elles organiseront un atelier de capitalisation avec les acteurs cls, rdigeront un rapport dvaluation et laboreront un film. Ce stage permettra aux participant-e-s de rflchir sur lutilit et le rle des stages GLEN au Sud et de lducation au dveloppement. Ils/elles auront aussi loccasion de dcouvrir les ralits quotidiennes des populations locales. Les stagiaires doivent tre familiers avec la collecte et lanalyse de donnes, ainsi que les mthodes de recherche participative. Pour la ralisation du film, il est souhait que les stagiaires possdent des comptences en arts visuels. ADD se chargera de trouver un logement pour les stagiaires et leur fournira un espace de travail. Les participante-s travailleront en trinme avec un-e stagiaire camerounais-e. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais.

Pays : Cameroun Titre : Dvelopper lconomie verte au Cameroun Numro : 5000300715 Profession (s): Energies renouvelables, agriculture (biologique) Etude (s): Economie, politique, dveloppement rural, agronomie, gestion de projet Langue: Franais, anglais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 11, 13 Propos par: Coney Njinkeng (Coordinateur nergies renouvelables ADEID) Lorganisation Action pour un Dveloppement Equitable Intgr et Durable (ADEID) vise amliorer le niveau de vie de la population des zones rurales de la rgion de lOuest Cameroun tout en protgeant lenvironnement. Base Bafoussam, lADEID mne des activits dans les domaines de la conservation environnementale, la promotion des micro-entreprises, lagriculture durable et les nergies renouvelables. Cre en 1990, lorganisation a travaill en partenariat avec Misereor et lUnion Europenne dans le dveloppement des nergies hydraulique, solaire et olienne. Huit centrales dnergie hydraulique ont t installes dans les communauts. Lquipe dADEID est constitue de 16 personnes et lorganisation accueille rgulirement des stagiaires camerounais et europens. La tche principale des stagiaires sera dappuyer lADEID dans lorganisation de formations et dateliers. Ils/elles dvelopperont avec lADEID des stratgies politiques et sociales pour renforcer lconomie verte lchelle rgionale et nationale. Ils/elles dvelopperont des projets locaux qui viseront dynamiser lconomie verte dans la rgion. Une activit concrte des stagiaires sera de crer un manuel sur la mise en uvre de projets dconomie verte lattention des autorits. Les participant-e-s accompagneront galement les projets dnergies renouvelables de lADEID et auront loccasion de visiter les sites des projets. Les stagiaires devront possder des connaissances en conomie et politique et/ou en agronomie. Lorganisation mettra disposition des participant-e-s un espace de travail et un logement quils/elles partageront avec des stagiaires camerounais. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Cameroun
Titre : Les organisations paysannes, moteur du dveloppement local Numro : 5000300717 Profession (s): Promotion de micro-projets conomiques Etude (s): Structuration des organisations paysannes, entrepreneuriat agricole Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 8 Propos par: Armand Thomas Tick Ndewe (Coordinateur AERPROID) LAssociation de Recherche et de Promotion des Initiatives de Dveloppement (AERPROID) vise amliorer les conditions de vie des populations des quartiers dfavoriss et des zones rurales. Elle promeut laccs aux services sociaux et renforce les capacits des populations afin quelles puissent participer activement au dveloppement. La dmarche de lAERPROID est fonde sur lapproche participative, la concertation et la collaboration avec les diffrents acteurs de dveloppement. Cre en 2007, lassociation est base dans la ville de Ndikinimki, dans la rgion du Centre du Cameroun. LAERPROID collabore avec de nombreuses organisations camerounaises et internationales. Elle compte actuellement deux employs et trois bnvoles. Le thme du stage concerne le dveloppement organisationnel et institutionnel des organisations paysannes et communautaires. Les stagiaires contribueront identifier des stratgies pour amliorer les conditions de vie des producteurs agro- pastoraux travers la professionnalisation de leur activit. Ils/elles raliseront des diagnostics institutionnels des organisations paysannes partenaires de lAERPROID. Sur cette base, ils/elles laboreront deux projets, lun sur le dveloppement organisationnel et institutionnel des groupements paysans, et lautre sur lentrepreneuriat agricole. Les participant-e-s visiteront des exploitations agricoles et seront en contact direct avec les organisations paysannes de la rgion. Ainsi, ils/elles se familiariseront avec les ralits du dveloppement rural. Pour ce stage, les participant-e-s doivent matriser les techniques denqute socioconomique. Ils/elles doivent possder des connaissances en dveloppement institutionnel ou en production agro-pastorale. Lassociation mettra un bureau disposition des stagiaires et les aidera trouver un logement. Les participant-e-s devront apporter leur propre ordinateur portable. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Cameroun
Titre : Valoriser la mdecine traditionnelle en prservant les forts du Sud Cameroun Numro: 5000300713 Profession (s): Foresterie, agriculture, levage, sant communautaire, conomie rurale, dveloppement organisationnel Etude (s): Environnement, agriculture, conomie, sant, dveloppement rural, dveloppement durable, foresterie Langue: Franais, anglais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 2, 5, 7, 8, 10, 11, 13 Propos par: Aristide Alain Mengue (Coordinateur CERAF) Le Centre des Ressources Agroforestires, Forestires et la Formation Continue (CERAF) intervient dans les domaines de la gestion durable des ressources naturelles, de la gouvernance locale et de la sant communautaire au Sud Cameroun. Lquipe du CERAF est compose de huit personnes, dont la plupart sont volontaires. Lorganisation contribue au dveloppement rural par des actions de sensibilisation et dducation auprs des populations les plus vulnrables. Elle participe galement la mise en place de projets de dveloppement par des activits de conseil et dappui technique. Le CERAF est bas dans le village de Ngoulmakong, une zone forestire o la majorit de la population recourt la mdecine traditionnelle. Les plantes, et en particulier les arbres, constituent la base des mdicaments utiliss. En raison de la demande importante sur les marchs, certaines espces utilises pour la mdecine traditionnelle sont surexploites, voire menaces de disparition. Dans ce contexte, la protection de la biodiversit constitue une priorit pour le CERAF. Le stage aura pour objectif de valoriser la mdecine traditionnelle tout en prservant les cosystmes forestiers de la zone de Ngoulmakong. Les participant-e-s identifieront les espces vgtales les plus utilises pour la mdecine traditionnelle, ainsi que leurs vertus curatives et leur posologie. Ils/elles laboreront un rpertoire et tabliront, dans le parc bois du CERAF, une micro-ppinire regroupant ces plantes mdicinales. Les stagiaires iront la rencontre des mdecins traditionnels et dcouvriront les ralits quotidiennes des populations rurales. Pour ce stage, il est important que les participant-e-s apprcient la vie en milieu rural. Le CERAF aidera les stagiaires trouver un logement. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Cameroun Titre : Promotion et vulgarisation du filtre BioSable pour un accs amlior leau potable Numro : 5000300716 Profession (s): Communication, animation communautaire Etude (s): Sociologie, communication dentreprise, marketing, biologie, dveloppement durable Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 4, 5 Propos par: Salom Onana Bene (Reprsentante rsidente dEAA au Cameroun) Lagence Eau et Assainissement pour lAfrique (EAA) est une institution intergouvernementale qui regroupe 22 pays membres dAfrique de lOuest et Centrale. La reprsentation nationale dEAA au Cameroun, cre en 2006, est devenue un interlocuteur privilgi des autorits locales et nationales. Elle a pour mission de promouvoir laccs durable leau potable et aux services dassainissement de base, ainsi que lamlioration de lhygine des populations des zones rurales et priurbaines et des villes secondaires. Lquipe de la reprsentation dEAA au Cameroun est constitue de onze personnes. EAA collabore avec de nombreux partenaires techniques et financiers et diverses organisations internationales. En partenariat avec lorganisation canadienne CAWST, EAA au Cameroun met en uvre un projet pour promouvoir le filtre BioSable pour le traitement de leau domicile. Le stage vise dvelopper un rseau regroupant des villages souhaitant installer le Filtre BioSable. Ce rseau permettra de promouvoir les filtres et de les rendre accessibles un plus grand nombre de personnes. Dans un premier temps, les stagiaires prendront contact avec les organisations et les villages qui ont dj t impliqus dans linstallation de filtres, et enquteront sur les besoins d'autres villages intresss par l'installation de filtres. Ils/elles tabliront ensuite une liste de contacts complte indiquant les lieux o des filtres ont dj t installs et o ils doivent tre installs lavenir. Les participant-e-s auront loccasion de visiter les sites dinstallation des filtres et auront un aperu de la situation sanitaire des zones rurales et des besoins des populations. Des mthodes de communication interactives et des connaissances de base en biologie seront utiles pour ce stage, notamment pour expliquer le fonctionnement du filtre BioSable. Les participant-e-s pourront loger dans des familles ou louer un appartement. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d un-e participant-e franais-e.

Pays : Cameroun
Titre : La microfinance, un outil de dveloppement local dans lEst du Cameroun Numro: 5000300712 Profession (s): Travail avec les femmes, gestion des petites et moyennes entreprises Etude (s): Economie, agriculture, microfinance Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 2, 8 Propos par: Bienvenu Ohana (Directeur SAIMED) Le Service dAppui aux Initiatives de Microfinance Et de Dveloppement (SAIMED) est une association camerounaise dont le sige se trouve Akonolinga, dans la rgion du Centre. Le SAIMED est actif dans le dveloppement rural. Ses domaines dintervention sont la microfinance, la sant communautaire, la dcentralisation et le dveloppement local. Lorganisation compte actuellement sept employ-e-s et un volontaire. Depuis 2010, le SAIMED coopre avec Plan Cameroun dans la mise en place dAssociations Villageoises dEpargne et de Crdit (AVEC). En 2010 et 2011, les actions du SAIMED ont rendu possible la cration de 214 AVEC. Les stagiaires appuieront lquipe du SAIMED dans la mise en uvre dun programme visant ltablissement de 20 AVEC dans la rgion de lEst Cameroun. Ils/elles appuieront la cration des associations villageoises avec les populations autochtones. Ils/elles organiseront des formations en gestion des petites entreprises, lattention des femmes, et contribueront la formation des responsables des AVEC. Enfin, ils/elles conduiront une valuation qualitative des AVEC. Le stage permettra aux participant-e-s de comprendre le rle et le potentiel de la microfinance et de lapproche genre dans la lutte contre la pauvret. Les participant-e-s auront loccasion dtre en contact direct avec les populations autochtones Baka. Les participant-e-s devront possder des connaissances en conomie, en dveloppement rural, ainsi quen gestion et comptabilit. Le SAIMED mettra un espace de travail disposition des stagiaires et les aidera trouver un logement. Les frais de transport lors du stage devront tre pris en charge par les stagiaires. La priode de ralisation du stage est de dbut juillet fin septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Cameroun Titre : La coopration dcentralise comme outil de dveloppement local Numro : 5000300711 Profession (s): Participation sociale, travail et emploi Etude (s): Coopration dcentralise, dveloppement rural Langue: Franais, anglais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 4, 8 Propos par: Marie Pascale Mbock Mioumnde (Prsidente SYNCONYK) Le Syndicat des Communes du Nyong et Kell (SYNCONYK) est un tablissement public de coopration intercommunale initi par les lus locaux des dix communes du dpartement du Nyong et Kell. Il vise mettre en commun les ressources de ces communes pour une vision partage et durable du dveloppement participatif local. Le SYNCONYK intervient dans les domaines de lhydraulique, lentretien routier, la gestion des ressources naturelles, la promotion de lagriculture, le dveloppement touristique et le renforcement des capacits des communes. Lobjectif du stage sera de participer la dfinition des axes de coopration dcentralise et de cration demplois dans les communes du Nyong et Kell. A cet effet, aprs avoir particip une tude exploratoire et sommaire des communes du dpartement, les stagiaires identifieront des opportunits de cration demplois et de coopration avec les communes trangres et/ou leur groupement, les organismes dappui au dveloppement ou les organisations de solidarit internationale. Enfin, ils/elles participeront au montage dun projet intercommunal de cration demplois, spcialement pour les femmes et les jeunes, ainsi qu la dfinition des stratgies pour sa promotion et sa mise en uvre. Les participant-e-s dcouvriront le potentiel et la ralit de linter-communalit, du dveloppement participatif local et de la coopration dcentralise. Ils/elles vivront en contact troit avec la population et se familiariseront avec les ralits de la vie rurale. Les participant-e-s doivent possder des connaissances en dveloppement rural, en animation sociale ou en gestion de projet. Ils/elles pourront loger dans des motels ou louer un appartement. Le SYNCONYK les soutiendra dans leur recherche. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre aot et octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Guine
Titre : La filire palmier comme moteur du dveloppement rural en Guine Numro : 5000300718 Profession (s): Etude (s): Dveloppement rural, conomie durable, sociologie Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 8, 11 Propos par: Sana Bangoura (Directeur excutif ADA) Action de Dmarrage Alternatif (ADA) uvre pour lducation des adultes et des jeunes, la promotion des filires agricoles et le dveloppement des communauts en Guine. ADA compte actuellement huit salari-e-s et six stagiaires. Le sige de lorganisation se trouve dans la prfecture de Forcariah, une centaine de kilomtres de la capitale, Conakry. Les quelque 200'000 habitants de Forcariah vivent essentiellement de lagriculture. Un peu moins de la moiti de la population vit en dessous du seuil de pauvret. Pour la priode 2011-2013, ADA met en uvre un projet intitul appui lautopromotion des organisations communautaires de base / ducation des adultes et des jeunes de Forcariah . Dans le cadre de ce projet, les stagiaires raliseront une tude sur la filire palmier Forcariah. Ils/elles analyseront le rle que la filire palmier peut jouer dans les communauts et son apport pour lconomie de la rgion. Les stagiaires mneront des enqutes sur la filire palmier auprs de la population et analyseront la rentabilit conomique du palmier. A travers leur travail sur le terrain, les participant-e-s seront en contact direct avec la population rurale. Ils/elles auront galement loccasion de participer aux activits quotidiennes dADA. Les participant-e-s doivent tre familiers avec les mthodes de recherche en sciences sociales, et possder des connaissances en conomie et en gestion. Une exprience dans lducation des adultes et des jeunes et dans lanimation rurale constitue un atout. ADA mettra disposition des stagiaires un espace de travail et des motocyclettes, et leur fournira un logement. Un-e stagiaire guinen-ne travaillera avec les participant-e-s durant toute la dure du stage et assurera la traduction. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Guine Titre : Protger la biodiversit et systmatiser llevage pour dynamiser les actions de dveloppement rural Numro : 5000300719 Profession (s): Dveloppement rural, environnement Etude (s): Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 8, 13 Propos par: Ibrahima Diallo (Secrtaire gnral ADECOMA) LAssistance au Dveloppement Communautaire et Associatif (ADECOMA) est une organisation guinenne active dans la prfecture de Mali. Cre en 1993, elle compte actuellement plus de 160 adhrents et son secrtariat gnral est constitu de sept membres. LADECOMA travaille avec les collectivits dcentralises sur des thmes tels que lalimentation, le logement, la sant, les communications, la formation ou lemploi. En coopration avec Weltfriedensdienst e.V. (WFD), une organisation allemande, lADECOMA met en uvre un projet intitul Appui la reforestation et la scurit alimentaire Mali (ARSAMA). La troisime phase du projet a t initie en 2011 et stale sur trois ans. Ce projet vise rduire la pauvret dans la prfecture de Mali, situe au nord de la Guine, 540 kilomtres de Conakry. 85% de la population de Mali est rurale et vit essentiellement de lagriculture. Les stagiaires travailleront dans le cadre du projet ARSAMA. Ils/elles contribueront des activits de protection et de renforcement de la biodiversit locale. Ils/elles appuieront galement la systmatisation de llevage par la valorisation de nouvelles filires. Les participant-e-s travailleront avec les conseillers du projet et seront en contact rgulier avec les populations rurales. Les stagiaires doivent disposer de connaissances en protection de lenvironnement et de la biodiversit, en sant/nutrition, en techniques agricoles et dlevage durables ainsi quen planification/suivi-valuation. Il est souhait quil/elles matrisent les outils de planification, de recherche, du diagnostic participatif et de capitalisation des acquis. LADECOMA mettra disposition des stagiaires un espace de travail Mali et les aidera trouver un logement. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose dun-e participant-e allemand-e/suisse et dun-e participant-e franais-e.

Pays : Guine Titre : Des bases de donnes pour mieux couler le miel de la rgion de Lab Numro ( inscrire plus tard): Profession (s): Apiculture, statistique Etude (s): Sociologie, sciences de lenvironnement, conomie rurale Langue: Franais, des connaissances en langue pular seraient un plus Nombre de Places: 3 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 11, 13 Propos par: Mamadou Yaya Diallo (Prsident FAPI-Guine) La Fdration des Apiculteurs et Intervenants de la filire miel et cire de Guine (FAPIGuine) est une organisation socioprofessionnelle cre sur la base dune cinquantaine de groupements dapiculteurs. Ses objectifs sont la reprsentation et la dfense des intrts de ses membres, ainsi que laugmentation du revenu de ses adhrents. FAPIGuine cherche lutter de faon durable contre la pauvret par la pratique dune apiculture respectueuse de la biodiversit et de lenvironnement. Fonde en mai 2002, la fdration est base Lab. Elle est active en Moyenne et Basse Guine, dans les rgions administratives de Lab, Maou, Kindia et Bok. Elle compte actuellement 25 Unions de groupements dapiculteurs crs sur la base de la loi L014 ;127 groupements dapiculteurs isols non formaliss en union ;et 3 groupements dartisans (Menuisiers, Tailleurs et Ferblantiers) spcialiss dans la production du matriel et outillages apicoles (ruches kenyanes, tenues de protection, enfumoirs, moules cire, lve cadre,..). L'effectif total de FAPI-Guine est de 5301 membres adhrents. 25 personnes travaillent actuellement pour la fdration. Lobjectif du stage est damliorer les bases de donnes de la fdration. Ceci permettra la FAPI-Guine doptimiser le systme de commercialisation de ses produits et dcouler les produits de ses membres sur le march quitable. Les stagiaires tabliront des statistiques fiables de la production de miel de la fdration. Ils/elles laboreront des fiches denqutes puis collecteront les informations sur le terrain, dans 12 unions de groupements. De retour Lab, ils/elles analyseront et centraliseront les donnes recueillies. Grce aux visites dans les villages, les participant-e-s pourront partager la vie de la population et se confronter aux ralits locales. Il est important que les participant-e-s disposent de connaissances de base en statistique et en apiculture. Ils/elles devront tre prt-e-s travailler en milieu rural. Les stagiaires apporteront, si possible, leur propre ordinateur portable. FAPI-Guine aidera les participant-e-s trouver un logement Lab. Dans les villages, ils/elles pourront loger dans des familles daccueil. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre dbut juillet et dbut octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e- participant-e allemand-e/suisse, d un-e participant-e franais-e et d'un-e participant-e hongrois-e.

Country: Maroc (stage en langue franaise) Title: Morocco: Intercultural exchange and language teaching Number of the internship: 5000300620 Field of Studies: Sustainable Development, Social Work, Education, Environmental Studies, English, French Vocational Field: Social Work, Education Language: English and French Number of Participants: 2 Classification of the internship in the development fields (Numbers): 6, 8 Proposed by: Hassan Ait Taleb (Director, FCC) According to UNICEF, primary school enrolment in Morocco has been consistently rising since 2000. However, gender and social inequalities persist in parts of the country, particularly in rural areas which still face lacking supplies. The Forum Communication of Cultures (FCC) is a non-profit organization trying to fill the gaps of formal education with complementary teaching offers. FCC focuses on community development through promoting volunteerism in Morocco. The organizations headquarters is located in Rabat, with a branch in Ain Khalouia, a suburb of Rabat. FCC enhances cultural exchange between Moroccan nationals and international volunteers. The organization believes that such encounters play an important role in community development. The goal of the volunteering program is to offer the local community intercultural experiences and educational opportunities. The program also strengthens environmental awareness through workshops focusing on sustainability. The GLEN-participants will teach French and English to children with little access to foreign language learning. Another goal of the internship will be to raise awareness on waste management and environmental protection. Interns should also create after school activities for the local children. The content of these activities will vary according to the experience of the interns and can include gardening, painting, recycling etc. Interns will be accommodated in the village and get an opportunity to live in a Muslim community. For this internship, participants need to have previous experience working with kids, especially language teaching. Working in rural areas can also be a useful experience. Interns should be proactive.

Pays : Maroc Titre : Gestion des risques climatiques au Maroc Numro : 5000300722 Profession (s): Etude (s): Dveloppement rural, sociologie, climat, anthropologie Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 3, 8, 9, 13 Propos par: Martin Tampe (Conseiller technique GIZ) La Coopration technique allemande (GIZ) au Maroc met en uvre les projets de coopration bilatrale entre les deux pays. Le Maroc est un pays prioritaire pour la Coopration allemande et la GIZ y est prsente depuis 1975. Ses domaines dactivits sont lenvironnement, le dveloppement conomique et lemploi, la gouvernance et la dmocratie, ainsi que le dveloppement social. La GIZ conduit actuellement un projet qui appuie le gouvernement marocain dans sa politique dadaptation au changement climatique et de valorisation de la biodiversit. Ce projet se droule en partenariat avec le Ministre de lnergie, des mines, de leau et de lenvironnement. Cinq employs de la GIZ travaillent la mise en uvre de ce projet. Les bureaux de la GIZ au Maroc se trouvent Rabat. Durant le stage, les participant-e-s travailleront dans le cadre du projet dappui la politique dadaptation au changement climatique. Ils/elles contribueront lorganisation dateliers et de formations, tabliront des rapports, des runions de projet et participeront aux ateliers de planification. Les stagiaires auront loccasion deffectuer des missions sur le terrain et seront en contact rgulier avec la population. Le stage permettra aux stagiaires de se familiariser avec le travail de la GIZ au Maroc et d'avoir un aperu de la mise en uvre et de limpact dun projet de coopration sur le terrain. Il est souhaitable que les stagiaires soient familiers des questions environnementales et possdent des connaissances en gestion des ressources naturelles, en biodiversit, en conomie ou en sociologie. La GIZ mettra un espace de travail disposition des stagiaires et assurera leur dplacement pour les missions de terrain. Le projet dispose galement dun vhicule qui pourra tre utilis par les participant-e-s. La GIZ aidera les participant-e-s trouver un logement. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose dun-e participant-e allemand-e/suisse et dun-e participant-e franais-e.

Pays : Maroc Titre : Prparation du 3e Forum international des jeunes 2013 Numro : 5000300723 Profession (s): Etude (s): tudes de communication ; laboration de supports audio-visuels; approche du genre ; sociologie ; travail social Langue: Franais, larabe serait un plus Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 3, 4 Propos par: Carine Troussel (Charge de projet Quartiers du Monde) Quartiers du Monde est une association franaise de solidarit internationale qui a pour objectif la promotion de la gouvernance participative. Cinq professionnels travaillent pour lassociation, dont trois Rabat, au Maroc, une Paris et une Bruxelles. Quartiers du Monde coordonne et anime un rseau dassociations tabli en 2003 qui regroupe 14 quartiers populaires de neuf villes dAmrique latine, dAfrique et dEurope. Lassociation organise tous les deux ans le Forum international des jeunes des quartiers populaires du monde. Ce Forum est un espace de dialogue et de rflexion anim par et pour les jeunes issus de quartiers populaires du Sud et du Nord. La troisime dition du Forum aura lieu du 25 au 27 octobre 2013 Sal, au Maroc. Les thmes identifis pour cette dition sont les migrations, les politiques publiques, les mouvements sociaux, et lgalit des sexes. Les stagiaires contribueront la prparation et la ralisation du troisime Forum international des jeunes. Les trois principales activits du stage consisteront en lamnagement dun terrain vague sur les lieux du Forum, llaboration de matriel audiovisuel pour des ateliers, et lintgration de lapproche du genre dans le travail de groupe. Les participant-e-s partageront le quotidien de jeunes issus de cultures diverses et travailleront en troite collaboration avec eux. Ils/elles auront ainsi loccasion dchanger sur des thmatiques telles que la justice sociale ou la participation citoyenne des jeunes. Des connaissances en amnagement, urbanisme et environnement, en audiovisuel et communication, ou en sciences humaines et tudes de genre sont ncessaires pour ce stage. En outre, les stagiaires devront tre familiers avec les mthodes de travail participatives. Chaque stagiaire travaillera en binme avec un-e stagiaire du groupe de jeunes. Quartiers du Monde mettra un espace de travail disposition des stagiaires et les aidera trouver un logement. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre aot et octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose dun-e participant-e allemand-e/suisse et dun-e participant-e franais-e.

Pays : Togo Titre : Lagriculture, une alternative de dveloppement Numro : 5000300727 Profession (s): Agriculture, levage, protection de lenvironnement Etude (s): Agronomie, gestion de lenvironnement Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 1, 13 Propos par: Komla Zivi (Secrtaire gnral ACV) Alternative Cl Verte (ACV) est une organisation togolaise ayant pour but la promotion de lagriculture biologique travers la sensibilisation et la formation des populations locales. ACV ralise galement sa propre production biologique et organise des sances de reboisement. Ses activits visent proposer des alternatives lutilisation dengrais et dinsecticides chimiques. En dmontrant aux jeunes que lagriculture est une alternative viable pour gagner dignement sa vie, ACV soutient lemploi des jeunes dans la rgion. 21 volontaires et stagiaires travaillent actuellement pour lassociation. ACV est base Kpalim, une ville de 108 088 habitants situe 120 kilomtres au nord de Lom. La rgion des Plateaux, o se trouve Kpalim, abrite les terres les plus riches du pays. La situation cologique de la rgion sest dgrade dans la dernire dcennie cause de lusage massif des herbicides et engrais chimiques, ainsi que de la coupe incontrle des bois des forts. Les stagiaires participeront aux travaux quotidiens sur le site dACV. Leurs tches seront notamment la production agricole, la prparation du compost et de linsecticide biologique, ou llaboration de mthodes de sensibilisation. En dehors du site, ils/elles visiteront des groupements agricoles et participeront aux campagnes de sensibilisation dans les villages ainsi quaux sances de reboisement. Les participant-e-s travailleront avec dautres jeunes sur le site et se familiariseront avec les ralits de la population rurale. Pour ce stage, des connaissances de base en agriculture cologique et en protection de lenvironnement sont souhaites. Etre familier avec le fonctionnement dune structure associative constitue aussi un atout. Il est important que les participant-e-s apprcient le travail en quipe et la vie en milieu rural. Les stagiaires travailleront du lundi au jeudi sur le site dACV et dans les villages, et reviendront en ville pour passer le weekend. A Kpalim, ils/elles seront log-e-s par des membres de lassociation. Sur le site dACV, ils logeront dans la ferme. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose dun-e participant-e allemand-e/suisse et dun-e participant-e franais-e.

Pays : Togo Titre : Dynamiser la production de dhuile de palme au Togo Numro: 5000300726 Profession (s): Economie cooprative, marketing commercial, gestion des organisations agricoles Etude (s): Agronomie, gestion dentreprise, marketing Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 8, 9 Propos par: Koffi Samati (Adjoint au directeur, charg de programme ADIL-TOGO) LAssociation pour le Dveloppement des Initiatives Locales au Togo (ADIL-TOGO) accompagne les paysan-ne-s dans la valorisation des filires agricoles. Elle vise leur autonomie financire et dynamise lentrepreneuriat rural. Lassociation compte quatre employ-e-s et deux volontaires. Elle travaille dans le milieu rural de la prfecture de Kloto, dont le chef-lieu est Kpalim. En 2012, ADIL compte largir sa zone dintervention neuf prfectures avoisinantes. Dans cette rgion, la culture du palmier huile occupe une place primordiale dans les productions agricoles et les revenus des mnages. Les actions dADIL-TOGO ont conduit la cration de la Cooprative des Transformatrices dHuile de palme de Fiokpo (CTHF). Cette coopration souhaite maintenant partager ses expriences avec les productrices dautres prfectures. Lobjectif du stage est de renforcer les capacits des productrices dhuile de palme. Les stagiaires participeront au renforcement des capacits de la CTHF. Ils/elles contribueront aussi former les acteurs des filires agricoles au marketing commercial. Ils/elles creront une brochure sur lutilisation de lhuile de palme rouge pour promouvoir ce produit. Enfin, ils/elles creront un site internet et formeront lquipe dADIL lutilisation et la maintenance du site. Les participant-e-s se familiariseront avec les problmatiques lies la production agricole au Togo. Ils/elles changeront quotidiennement avec les groupements de femmes productrices de la rgion. Il est important que les participant-e-s disposent de connaissances dans les domaines du commerce, de lconomie cooprative, du marketing et de lagriculture. Des notions en cration et maintenance de site internet constituent un atout. Les stagiaires pourront loger dans les locaux dADIL-TOGO ou louer une chambre en ville. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre juillet et septembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Togo Titre : Proposer des alternatives au charbon de bois pour protger les forts Numro : 5000300724 Profession (s): Agriculture, environnement Etude (s): Agriculture, environnement Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 8, 13 Propos par: Fabienne Pradella (Participante GLEN 2012) Le Groupe de Recherche-Action pour la Promotion Humaine (GRAPHE) a pour objectif de soutenir le dveloppement rural en se servant de mthodes participatives. GRAPHE est constitu de 15 volontaires qui sengagent dans des activits ducatives et des projets sur les droits humains et sur lenvironnement. Fond en 1996, le groupe travaille dans la rgion du Plateau, plus spcifiquement dans le village de Guebaki. Les conditions dans le village sont sommaires ; il ny a pas dlectricit et pas deau courante. La population de Guebaki dpend du charbon de bois comme source de revenu ; nanmoins cette activit contribue la dgradation de lenvironnement. Pour cette raison, trouver des alternatives cette activit constitue une des priorits de GRAPHE. Ce stage sinscrit dans la continuit du travail effectu par les stagiaires Gco-GLEN au sein du mme projet durant les deux annes prcdentes. Lobjectif du stage sera la ralisation dune alternative au charbon de bois en collaboration avec la population locale. Au cours du stage, les participant-e-s contribueront la mise en place dun terrain de dmonstration pour la population. Ainsi, tous les villageois pourront apprendre diversifier leurs revenus et rpliquer ce modle dans leur propre ferme. Les participant-e-s sassureront que les stratgies proposes pourront tre utilises sur le long terme. Les stagiaires participeront la vie quotidienne du village et auront un aperu des problmatiques lies au dveloppement rural au Togo. Les stagiaires devront possder des connaissances sur la protection de lenvironnement et la diversification des revenus en milieu rural. Une exprience des mthodes participatives ainsi quune matrise des outils de lenqute sociologique constituent un atout. A Guebakui, les participant-e-s seront log-e-s dans la maison du chef du village. Les stagiaires pourront passer les week-ends dans les villes avoisinantes. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre mi-juillet et mi-octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Togo Titre : Une confrence stratgique pour promouvoir lnergie solaire au Togo Numro : 5000300725 Profession (s): Etude (s): Energie, environnement, communication Langue: Franais Nombre de Places: 2 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 2, 8, 9, 11, 12, 13 Propos par: Mohamed Issa (Responsable du secteur nergie solaire Urbis Fondation Togo) Urbis Fondation Togo (UF Togo) sengage dans les domaines de lenvironnement, du dveloppement rural, de la formation, de lducation, de la sant et du social. La fondation est base Sokod, la seconde ville du pays, dans la rgion du Centre. Son objectif est de promouvoir lgalit des chances dans laccs aux ressources naturelles et conomiques. La promotion de lnergie solaire est au cur de cette approche. Depuis 2005, UF Togo a facilit lquipement en installations solaires du Lyce Technique Sokod et des hpitaux dans la rgion centrale et littorale. Avec ses projets Mdiathque et Ferme Pilote Solaire CPIA , elle renforce son engagement social pour amliorer les conditions de vie de la population. La fondation ralise son programme en troite collaboration avec son organisation mre, lUF en Allemagne. Lquipe dUF Togo est constitue de 28 personnes. Lobjectif du stage sera la mise en rseau des acteurs de lnergie solaire du pays, dans le but de crer une Journe Nationale Solaire annuelle au Togo, qui aura lieu ds 2014. Les stagiaires tabliront une base de donnes des acteurs cls qui comprendra les fournisseurs, les techniciens, les producteurs, les formateurs et enseignants, ladministration, les associations et les ministres. Ils/elles organiseront une confrence Lom qui runira ces acteurs. Cette confrence visera dvelopper une stratgie pour lorganisation de la Journe Nationale Solaire et formuler une dclaration commune dcrivant un concept concret. A travers leur dmarche, les participant-e-s contribueront sensibiliser la population et les autorits aux atouts de lnergie solaire. Les stagiaires auront galement loccasion deffectuer un voyage dchange dans un pays voisin avec une organisation active dans le domaine de lnergie solaire. Une exprience en gestion et organisation dvnements ou de confrences constitue un atout pour ce stage. Les participant-e-s pourront loger au sige de la fondation Sokod et pourront utiliser les quipements de la mdiathque. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre aot et octobre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse et d une participant-e franais-e.

Pays : Tunisie Titre : Cration et soutien dun rseau associatif local Numro ( inscrire plus tard): 5000300728 Profession (s): Travail social, gestion des quartiers Etude (s): Travail social, pdagogie sociale, gestion des ONG, sciences politiques Langue: Franais, larabe est un plus Nombre de Places: 3 Classement du stage par rapport aux domaines de politique de dveloppement (numros): 4, 12 Propos par: Johanna Jger (ASA-Programm) et Andreas Joppich (Unterwegs e.V.) LAssociation maghrbine-europenne des jeunes pour le dialogue dmocratique (AMEDD) a t cre en septembre 2011 lors dun change entre jeunes protagonistes de la rvolution tunisienne et tudiant-e-s allemand-e-s. LAMEDD vise la participation des jeunes dans la rgion de Douz, une ville du sud de la Tunisie, situe la lisire du Sahara. LAMEDD collabore intensivement avec lassociation culturelle Merbed Douz, qui cherche promouvoir le dveloppement local dans cette rgion. Les deux associations ont maintenant pour objectif commun de fonder un rseau associatif avec dautres organisations de dveloppement local de la rgion. Le rseau fournira aux citoyens un espace de rencontre, dchange et de coopration. Sept volontaires sengagent actuellement pour lAMEDD, ainsi quune vingtaine pour Merbed Douz. Les stagiaires soutiendront la mise en place et le renforcement du rseau associatif local. Les principales tches des participant-e-s seront lorganisation dvnements tels que des dbats, des formations ou des changes, ainsi que la recherche dassociations partenaires en Europe. Selon ltat davancement du rseau au moment du stage, les stagiaires contribueront ltablissement dun bureau commun. Ce stage sera loccasion pour les participant-e-s de se familiariser avec la problmatique de la transition dmocratique dans le monde arabe. En travaillant avec les volontaires, ils/elles pourront se mler la vie quotidienne de la ville. Les stagiaires devront tre capables de travailler de manire autonome. Une exprience dans une association de dveloppement local ou la participation un change de jeunes constitue un atout. Il est souhait que les participant-e-s apportent leur propre ordinateur portable. Les volontaires de lAMEDD et Merbed Douz aideront les stagiaires trouver un logement. La priode de ralisation du stage est de 3 mois entre mi-aot et mi-novembre 2013. Les sminaires prcdant le stage auront lieu en franais. Lquipe de stagiaires sera compose d un-e participant-e allemand-e/suisse, d un-e participant-e franais-e et dun-e participant-e tchque.