REGLAMENTO rac - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

Artculo 5 DIPLOMA ACADMICO CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES Y DEFINICIONES

Es el documento emitido por la Escuela Militar de Ingeniera que acredita a su titular un conjunto de atributos, conocimientos y el cumplimiento de requisitos previstos en el presente Reglamento, otorgndole las prerrogativas y privilegios inherentes al mismo.

Artculo 1 OBJETO
Normar y regular el Sistema de Graduacin, extensin de Diplomas y Ttulos de Pregrado de la Escuela Militar de Ingeniera.

Artculo 6 DIPLOMA DE INGENIERO MILITAR

Es el documento expedido por el Comando General del Ejrcito, que concede a los Oficiales de las Fuerzas Armadas las prerrogativas emergentes de esta condicin, previo cumplimiento de los requisitos exigidos por la Escuela Militar de Ingeniera.

Artculo 2 FINALIDAD
Garantizar la correcta interpretacin y aplicacin del conjunto de disposiciones relativas a la Graduacin en los diferentes niveles acadmicos de pregrado, sus modalidades y administracin; requisitos para la concesin de los Diplomas Acadmicos, Ingeniera Militar y Ttulo en Provisin Nacional; de conformidad a las normativas vigentes en el Sistema de la Universidad Boliviana en general y de esta Casa de Estudios Superiores en particular.

Artculo 7 TTULO EN PROVISIN NACIONAL

Es el documento otorgado a nombre del Estado Boliviano de acuerdo a prescripciones constitucionales, que permite a su titular el ejercicio profesional en todo el territorio de la Repblica.

Artculo 8 OTORGACIN DEL GRADO ACADMICO

El Grado Acadmico, es el Nivel terminal de estudios superiores reconocidos por Universidades Nacionales o extranjeras. Se certifica mediante Diploma Acadmico. La Escuela Militar de Ingeniera en Pregrado, otorga los Diplomas Acadmicos siguientes: a. b. Licenciatura Tcnico Universitario Superior

Artculo 3 ALCANCE
El presente Reglamento es de aplicacin en todas las Unidades Acadmicas de la Escuela Militar de Ingeniera.

Artculo 4 GRADUACIN
Es el proceso acadmico mediante el cual el estudiante, luego de haber aprobado el conjunto de asignaturas exigidas por el Plan Curricular de la Carrera correspondiente, y vencida una modalidad de graduacin prevista en el presente Reglamento, se hace acreedor al Diploma que le seala el nivel acadmico obtenido, posibilitando el trmite del Ttulo en Provisin Nacional que le da derecho a ejercer su profesin.

Artculo 9 LICENCIATURA
Grado Acadmico de Enseanza Superior, conferido al trmino de cinco aos y/o 6,000 horas acadmicas o el equivalente en crditos de estudios universitarios incluida la modalidad de titulacin, concordante con el Artculo 103 del presente Reglamento; siendo necesario aprobar

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

los Requisitos de Graduacin establecidos en los Planes de Estudios; habilita para ejercer la profesin correspondiente.

MODALIDADES DE GRADUACIN Artculo 12 DEFINICIN

Son formas, bajo las cuales se agrupan las actividades acadmicas, que tienen por objeto dar prueba del conocimiento, habilidades en el planteo y resolucin de problemas, as como de las destrezas investigativas propias de un determinado nivel acadmico, difieren entre s por sus caractersticas, requisitos, nfasis en aspectos tericos y prcticos, o en la metodologa empleada.

Artculo 10 TCNICO UNIVERSITARIO SUPERIOR

Grado Acadmico de Enseanza Superior, conferido al trmino de tres aos y/o 3,400 horas acadmicas o el equivalente en crditos de estudios universitarios incluida la modalidad de titulacin, concordante al Artculo 103 del presente Reglamento; siendo necesario aprobar los requisitos de Graduacin establecidos en el Plan de Estudios; habilita para ejercer la profesin correspondiente.

Artculo 11 CONDICIN DE EGRESADO

La Escuela Militar de Ingeniera no reconoce la condicin acadmica de egresado, en virtud a que los Planes de Estudio incluyen la modalidad de Graduacin. La simple conclusin de estudios no habilita el Ejercicio Profesional, por cuanto la aprobacin de la modalidad de Graduacin vigente, es requisito indispensable.

Artculo 13 MODALIDADES DE GRADUACIN

Son las siguientes: a. Nivel Licenciatura

1.

Trabajo de Grado a) b) c) Tesis de Grado Proyecto de Grado Trabajo Dirigido

2. b.

Por excelencia

Nivel Tcnico Universitario Superior

1.

Trabajo de Grado Tcnico a) b) c) Proyecto de Grado Tcnico Monografa Pasanta

2.

Por excelencia

Las diferentes modalidades de Trabajo de Grado y Trabajo de Grado Tcnico podrn desarrollarse en forma individual o colectiva. 3 4

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

Artculo 14 TRABAJO DE GRADO O TRABAJO DE GRADO

TCNICO Es el resultado genrico que plasma aquella modalidad de graduacin elegida por los estudiantes (Tesis de Grado, Trabajo Dirigido y Proyecto de Grado a nivel Licenciatura, Proyecto de Grado Tcnico, Monografa y Pasanta a nivel Tcnico Universitario Superior), en funcin de la temtica a investigar y de la metodologa a aplicar, sobre problemas emergentes de la realidad Nacional, Regional o Local, as como su aporte al conocimiento cientfico-tecnolgico.

Es la investigacin, programacin y diseo que busca dar solucin a problemas de orden tcnico, econmico y social, que cumple con exigencias de metodologa cientfica con profundidad similar al de una Tesis de Grado.

Artculo 17 TRABAJO DIRIGIDO

Consiste en trabajos prcticos basados en un temario, desarrollados en instituciones, cuyos desarrollos son supervisados, fiscalizados y evaluados por profesionales en calidad de asesores o guas miembros de la misma.

Asignaturas del Proceso de Trabajo de Grado o Trabajo de Grado Tcnico

El proceso de elaboracin del Trabajo de Grado incluye las siguientes asignaturas: Trabajo de Grado I y II para nivel de Licenciatura y Trabajo de Grado Tcnico I y II para nivel Tcnico Universitario Superior. Estas asignaturas tienen por finalidad consolidar la formacin profesional, capacitando al estudiante en la Preparacin, Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Trabajo de Grado en sus diferentes modalidades; contemplan contenidos y tareas conforme a las caractersticas prescritas en los respectivos Planes Curriculares y se desarrollan de acuerdo a calendario acadmico especfico definido para cada gestin.

Artculo 18 PROYECTO DE GRADO TCNICO

Es un trabajo de aplicacin, que cumple con exigencias metodolgicas para encarar un problema tcnico.

Artculo 19 MONOGRAFA
Es la memoria emergente de una investigacin o estudio sobre un tema especfico tratado con solvencia Cientfica-Tcnica.

Artculo 20 PRACTICAS EMPRESARIALES

Es el trabajo que se realiza en una institucin o empresa especfica, en el rea de la especialidad correspondiente, evaluada a travs de informes de la Institucin o Empresa. De acuerdo a normativa especfica.

Artculo 15 TESIS DE GRADO

Es un trabajo de investigacin, que cumple con exigencias de metodologa cientfica, a objeto de conocer, dar soluciones y respuestas a un problema; planteando alternativas aplicables o proponiendo soluciones prcticas y/o tericas.

Artculo 21 POR EXCELENCIA

Consiste en la aplicacin de criterios mediante los cuales el estudiante sobresaliente culmina exitosamente su Plan Curricular, eximindose de Exponer y Sustentar su Trabajo de Grado. ste es un reconocimiento a las calificaciones obtenidas, produccin intelectual, comportamiento estudiantil y otras cualidades que muestran una capacidad condicente con su futuro desempeo profesional.

Artculo 16 PROYECTO DE GRADO

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

Artculo 22 TRABAJO DE GRADO COLECTIVO

Modalidad de Graduacin en la que por el carcter multidisciplinario o por la extensin del tema sujeto de investigacin y desarrollo, podr autorizarse su realizacin por un Grupo de Trabajo, compuesto por 2 (dos) estudiantes como mximo. A tiempo de solicitar la aprobacin del perfil y temario de estudio, debern incluir su alcance, tareas que cada uno de los participantes cumplir en su desarrollo, y la debida justificacin. Se consignarn actas individuales a la conclusin de la Presentacin, Exposicin y Sustentacin en cada una de las etapas que contempla el desarrollo del Trabajo de Grado. Si uno de los integrantes del Trabajo de Grado Colectivo reprobara alguna asignatura, o no cumpliese con todos los requisitos exigidos para la titulacin, ningn miembro del grupo podr realizar la exposicin y sustentacin del mismo hasta salvar los impedimentos que ocasionaron tal situacin. Si uno de los integrantes renuncia al Trabajo de Grado Colectivo, los restantes podrn considerar las siguientes opciones: a) b) Continuar con el trabajo originalmente aprobado Reformular su alcance y tareas que cada uno de los participantes cumplir en su desarrollo.

Artculo 23 OBLIGATORIEDAD
El estudiante obligatoriamente deber Elaborar, Presentar, Exponer, Sustentar y Aprobar en todas sus etapas el Trabajo de Grado.

Artculo 24 NOMBRAMIENTO DE TUTOR

El estudiante propondr por escrito el nombramiento del Tutor a su Jefatura de Carrera; quien deber ser un Docente o un Profesional especialista del Sistema Universitario, de Nivel Acadmico igual o superior al Grado Acadmico a otorgarse, que asesorar en el desarrollo del Trabajo de Grado.

Artculo 25 ACEPTACIN DEL TUTOR

El Tutor, comunicar por escrito a la Jefatura de Carrera correspondiente, la aceptacin de asumir la responsabilidad de orientar y evaluar el desarrollo especfico del tema, comprometindose asimismo cumplir con la presentacin de los informes en cada etapa del trabajo y asistir obligatoriamente a los actos acadmicos de Presentacin, Exposicin y Sustentacin del avance del Trabajo de Grado. En los diferentes actos tendr derecho a voz y no as a voto. La carrera oficializar el nombramiento del Tutor previa revisin de antecedentes.

Artculo 26 NMERO MXIMO DE TUTORAS

El Tutor podr asesorar como mximo hasta 5 (cinco) Trabajos de Grado en la Escuela Militar de Ingeniera por gestin acadmica. En caso de fuerza mayor o incumplimiento del compromiso de tutora, la Carrera, podr revocar la condicin de Tutor mediante notificacin escrita.

El estudiante que renuncia, obligatoriamente debe iniciar un nuevo proceso.

CAPTULO III
TRABAJO DE GRADO (PARA AMBOS NIVELES ACADMICOS)

Artculo 27 TRABAJO DE GRADO I

La asignatura de Trabajo de Grado I comprende las siguientes fases: 8

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

a.

Presentacin, sustentacin y defensa del Perfil y del Temario del Trabajo de Grado. En esta fase el estudiante realiza la presentacin, exposicin y sustentacin del Perfil y del Temario de Trabajo de Grado ante Tribunal nominado por la Jefatura de Carrera; su valoracin constituye la calificacin del primer Parcial de la asignatura.

d. e. f. g. h.

b.

Presentacin del Marco Terico En esta fase el estudiante realiza la presentacin del Marco Terico ante Tribunal nominado por la Jefatura de Carrera; su valoracin constituye la calificacin del segundo Parcial de la asignatura.

Objetivos. Justificacin. Alcance. Fundamentacin Terica. Hiptesis, si corresponde, de acuerdo a la modalidad de graduacin. i. Marco Metodolgico. j. Temario tentativo. k. Cronograma del desarrollo del Trabajo de Grado. l. Presupuesto de la preparacin del Trabajo, si corresponde. m. Fuentes de consulta. Sobre el presente marco general, se deber tomar en cuenta las particularidades inherentes a cada especialidad. El Temario del Trabajo de Grado, podr ser ajustado y modificado hasta la presentacin de la Primera Parte del Marco Prctico, que representa el Examen Final del Trabajo de Grado I.

c.

Presentacin del Marco Prctico. En esta fase el estudiante realiza la presentacin de la primera parte del Marco Prctico ante el docente de la asignatura y el Tutor; en su valoracin participan los Revisores y constituye la calificacin del Examen Final de Trabajo de Grado I.

Artculo 30 ELABORACIN DEL PERFIL

Ser elaborado bajo la gua metodolgica del docente de la asignatura de Trabajo de Grado I segn corresponda al nivel, debiendo cooperar y participar en el proceso el Docente Tutor.

Artculo 28 PERFIL DE TRABAJO DE GRADO

Es el conjunto de rasgos peculiares de una propuesta, que identifica la naturaleza de un problema, su potencial planteamiento y desarrollo, para ser consignado bajo una Modalidad de Graduacin.

Artculo 31 PRESENTACIN DEL DOCUMENTO

Para la Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Perfil y Temario del Trabajo de Grado, el estudiante remitir a la Jefatura de Carrera, el documento en 4 (cuatro) ejemplares para nivel Licenciatura y 3 (tres) para nivel Tcnico Universitario Superior, adjuntando la solicitud de aprobacin de Perfil y Temario de Trabajo de Grado (FORMULARIO T 08).

Artculo 29 ESTRUCTURA DEL PERFIL

Para ambos niveles acadmicos es semejante, difiriendo en su orientacin y profundidad, contempla los elementos siguientes: a. b. c. Ttulo. Antecedentes. Planteamiento del Problema.

Artculo 32 REVISIN POR EL TRIBUNAL

10

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

La Jefatura de Carrera, remitir a cada miembro del Tribunal, con antelacin de cinco das hbiles al Acto de Exposicin y Sustentacin del Perfil y Temario, un ejemplar del documento. El Tribunal de Exposicin y Sustentacin del Perfil y Temario, revisar los documentos anticipadamente al acto acadmico, para formular las observaciones correspondientes.

recomendaciones que el Tribunal juzgue pertinentes, y deber ser firmado por todos sus miembros.

Artculo 36 VALIDEZ DE LAS DECISIONES

Las decisiones del Tribunal designado para el Acto de Exposicin y Sustentacin del Perfil y Temario del Trabajo de Grado, tendr validez con la participacin de al menos la mitad ms uno de sus miembros.

Artculo 33 TRIBUNAL Artculo 37 REPROBACIN DEL PERFIL

Para la Exposicin y Sustentacin del Perfil y Temario del Trabajo de Grado, estar constituido por: a. b. Presidente Jefe de Carrera o su delegado. Vocal Relator Docente de Trabajo de Grado de la Carrera o Docente de la Carrera. Vocales Docentes de la especialidad afn a la investigacin, 2 (dos) para el nivel de Licenciatura, y 1 (uno) para el nivel de Tcnico Universitario Superior. Tutor con derecho a voz sin voto 1. El Jefe de Carrera podr delegar la presidencia a otra autoridad de esta Casa de Estudios Superiores, con especialidad afn al tema. 2. Formulario con datos personales y dos fotografas a color con fondo azul, tamao 4X4. Fotocopia legalizada del Diploma de Bachiller o su equivalente (el plazo de entrega del indicado documento ser los dos primeros semestres acadmicos) y fotocopia de la Libreta de Calificaciones de Cuarto de Secundaria. Certificado de nacimiento original computarizado (o su equivalente para postulantes extranjeros) Fotocopia de la Cdula de Identidad (o su equivalente para postulantes extranjeros). Certificado Mdico emitido por la EMI. En aquellos casos en que la decisin del Tribunal implique la reprobacin del Perfil y/o Temario, se programar una nueva fecha de Exposicin y Sustentacin con un plazo mximo de quince das calendario a partir de su notificacin.

Artculo 38 PRESENTACIN DE DOCUMENTACIN

Los documentos a presentar como requisito para la aprobacin del Perfil y Temario de Trabajo de Grado, son los siguientes: a. Documentos que regularizan la condicin de estudiante regular:

c.

d.

Artculo 34 CONTINUIDAD DEL TRIBUNAL

El Tribunal previa evaluacin por la Jefatura de Carrera, deber estar conformado por los mismos miembros para todas las instancias. 3.

Artculo 35 ACTA DE DEFENSA DE PERFIL

4. A la conclusin del Acto Acadmico de Exposicin y Sustentacin del Perfil y Temario, se elaborar un Acta, consignando su aprobacin o reprobacin, pudiendo incluir aquellas observaciones y/o

5.

11

12

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

6.

Adicionalmente para los miembros de las Fuerzas Armadas: a) Memorndum o estar comprendido en la Orden General de Destinos de su Fuerza a esta Casa de Estudios Superiores. Documento de compromiso con su Comando de Fuerza. Certificado de no haber sido separado de ningn Instituto Militar por indisciplina o bajo rendimiento acadmico. Diploma Acadmico de Licenciado en Ciencia y Artes Militares o Tcnico Superior un Ciencia y Arte Militar o Tcnico Superior en Topografa; segn corresponda, expedido por la Universidad Militar de las Fuerzas Armadas (UMFA).

Tutor a la Jefatura de Carrera para su remisin a las instancias correspondientes. El trmite para la modificacin del perfil ser similar al de la aprobacin inicial.

b)

Artculo 40 REMISIN DE DOCUMENTOS AL DECANATO

A la conclusin de la Exposicin y Sustentacin de Perfil y Temario del Trabajo de Grado y la suscripcin de Actas emergentes, la Jefatura de Carrera, remitir al Decanato en el plazo mximo de una semana, a travs de la Unidad Acadmica, los siguientes documentos: a. b. c. d. Un ejemplar del Perfil y Temario aprobados. Acta de Exposicin y Sustentacin del Perfil y Temario. Formularios T 04 y T 08 ( T-16) Temario aprobado en medio magntico.

c)

d)

Artculo 41 DOCUMENTO DE APROBACIN

b. Certificado de notas originales de los ocho semestres aprobados para el nivel Licenciatura y cuatro para el nivel Tcnico Universitario Superior. Certificado de Solvencia (Formulario T 04). Solicitud de aprobacin del Perfil de Trabajo de Grado (Formulario T 08). Acta de defensa del Perfil de Trabajo de Grado, firmado por los Vocales Revisores, Tutor y Jefe de Carrera. Compromiso del Tutor cuando corresponda. El Decanato, elaborar el documento oficial de aprobacin del Perfil y Temario del Trabajo de Grado, en el lapso de cinco das hbiles a partir de su recepcin, consignando las firmas del Jefe de Carrera, Director de Unidad Acadmica, Decano, Vice Rector y Rector. En el Documento se debern tomar en cuenta los plazos u otras indicaciones que sean necesarias para el desarrollo del Trabajo de Grado La validez del Temario de Trabajo de Grado ser de dos semestres acadmicos a partir del inicio del 10 (Dcimo) semestre para Licenciatura y el 6 (Sexto) para Tcnico Universitario Superior. Si el estudiante reprobase la asignatura de Trabajo de Grado I en la segunda instancia establecida, la aprobacin del Temario de Trabajo de Grado queda sin efecto, debiendo reiniciar el proceso en el 9no. Semestre acadmico.

c. d.

e.

f.

Artculo 39 MODIFICACIN DEL TTULO, TEMARIO Y/O PERFIL

En caso de encontrar dificultades en el desarrollo del Trabajo de Grado, el estudiante podr solicitar modificaciones del ttulo y/o temario aprobado, mediante la presentacin del formulario T 16 e informe del

13

14

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

Artculo 42 TRABAJO DE GRADO II

La asignatura de Trabajo de Grado II tiene como requisito indispensable de vencimiento de Trabajo de Grado I y comprende las siguientes fases: a. Presentacin del Marco Prctico completo, revisin por el Tribunal y Exposicin ante el Docente y Tutor. En esta fase el estudiante realiza la presentacin de la totalidad del Marco Prctico ante el Docente de la asignatura y el Tutor; en su valoracin participan los Revisores y constituye la calificacin del Primer Examen Parcial de la asignatura. b. Presentacin del Primer Borrador, revisin por el Tribunal. En esta fase el estudiante realiza en Pre Defensa la Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Trabajo de Grado ante Docente de la asignatura y Tribunal nominado por la Jefatura de Carrera; su valoracin constituye la calificacin del Segundo Parcial de la asignatura. Presentacin, sustentacin y defensa del Borrador Final. En esta fase el estudiante realiza la Defensa del Borrador Final ante el docente de la asignatura y Tribunal nominado por la Jefatura de Carrera; su valoracin constituye la calificacin del Examen Final de Trabajo de Grado II

En cada fase se debe elaborar un Acta de Aprobacin que habilita al estudiante para pasar a la siguiente fase.

Artculo 45 REPROBACIN DE LA ASIGNATURA TRABAJO DE

GRADO I y II A la reprobacin de Trabajo de Grado I o Trabajo de Grado Tcnico I, el estudiante podr optar a una segunda instancia, debiendo cumplir con el avance establecido del trabajo y/o subsanar todas las observaciones que motivaron su reprobacin. Por sus caractersticas, la asignatura de Trabajo de Grado I no podr ser vencida en la modalidad de Curso Intensivo, establecindose en su reemplazo la opcin de aprobacin bajo la modalidad de Defensa ante Tribunal correspondiente (el conformado para el examen final) y de acuerdo al Art. 27 del presente Reglamento. Este proceso extraordinario deber culminar una semana antes del inicio del 10mo. Semestre, de acuerdo a Calendario Acadmico. Si el estudiante no aprobase en esta instancia, reprobar la asignatura del semestre acadmico regular, debiendo repetir la materia en el semestre correspondiente al Plan de Estudios de la Carrera, por lo tanto el Perfil de Trabajo de Grado y su Temario propuesto caducarn y automticamente no podr matricularse al 10mo. semestre. A la reprobacin de Trabajo de Grado II o Trabajo de Grado Tcnico II, el estudiante podr optar a una segunda instancia, debiendo cumplir con el avance establecido del trabajo y/o subsanar todas las observaciones que motivaron su reprobacin. Si reprobase en sta ltima instancia, el Trabajo de Grado propuesto caducar automticamente, pudiendo inscribirse al 1er. Semestre de la siguiente gestin acadmica para iniciar el proceso nuevamente.

c.

Artculo 43 EXAMEN FINAL TRABAJO DE GRADO II

La calificacin del examen final del Trabajo de Grado II o Trabajo de Grado Tcnico II, la otorga el Docente de la Asignatura, en base a la Pre-Exposicin, Sustentacin y Defensa del Borrador Final del Trabajo de Grado ante el Tribunal correspondiente.

Artculo 44 APROBACIN DEL TRIBUNAL

La Aprobacin del Tribunal es requisito indispensable para proseguir con el avance del trabajo y pasar a la fase siguiente. 15

Artculo 46 PRESENTACIN DE DOCUMENTACIN

Para la Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Borrador Final del Trabajo de Grado, debern adjuntarse los siguientes documentos:

16

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

a. b.

Formulario T 04 Documentos contemplados en el Artculo 39 del presente Reglamento. Solicitud de revisin del Borrador del Trabajo de Grado (Formulario T 09). Informes de revisin del Borrador de Trabajo de Grado. Certificado de Calificaciones del Noveno Semestre

PRESENTACIN, EXPOSICIN, SUSTENTACIN Y EVALUACIN DEL TRABAJO DE GRADO Artculo 48 VERSIN FINAL DEL DOCUMENTO
El estudiante presentar la versin final del documento en 6 (seis) ejemplares para nivel Licenciatura; los OO. EE. presentarn un ejemplar adicional para el vocal del Comando General del Ejrcito. Para el nivel Tcnico Universitario Superior se presentarn 5 (cinco) ejemplares; respetando las normas relativas a estilo, tamao, tipo de letra, insercin de referencias, bibliografa y otros, conforme se consignan en el reglamento especfico; conjuntamente al Trabajo se presentar la Solicitud de Presentacin del Trabajo de Grado para la Exposicin y Sustentacin final (FORMULARIO T-10). Adicionalmente se presentar el Trabajo de Grado en soporte magntico (disco compacto CD)

c.

d. e.

Artculo 47 APROBACIN DEL BORRADOR DE TRABAJO DE GRADO

Corregidas y salvadas las observaciones de la presentacin, exposicin y sustentacin del Borrador Final del Trabajo de Grado a travs de los informes del Tribunal se elaborar el Acta de Aprobacin del Borrador de Trabajo de Grado, autorizando la presentacin en limpio de los ejemplares establecidos debidamente empastados.

Artculo 49 INHABILITACIN PARA EL ACTO DE

PRESENTACIN, EXPOSICIN Y SUSTENTACIN DEL TRABAJO DE GRADO El estudiante que reprobara alguna asignatura del ltimo semestre a segundo turno, no tendr derecho a la presentacin, exposicin y sustentacin del trabajo de grado siendo postergado hasta la siguiente gestin y ser previa aprobacin de la asignatura correspondiente.

Artculo 50 DOCUMENTACIN
RECTORADO

PRESENTAR

AL

VICE

La Jefatura de Carrera, por intermedio de la Direccin de la Unidad Acadmica, elevar a consideracin del Vice Rectorado la documentacin siguiente: a. b. Informe del Trabajo de Grado. Expediente acadmico y personal del estudiante, incluyendo certificados de calificaciones de los diez semestres aprobados.

17

18

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

c. d.

Valores por Derecho al Programa de Graduacin. Oficio (segn formato) dirigido al Secretario Nacional del CEUB, adjuntando un ejemplar del Trabajo de Grado, comunicando la realizacin del Acto de Exposicin y Sustentacin, solicitando la nominacin del Delegado Oficial. Oficio (segn formato) dirigido al Comando General del Ejrcito, adjuntando un ejemplar del Trabajo de Grado y solicitando la nominacin del Delegado Oficial al Acto de Exposicin y Sustentacin (slo para estudiantes militares). Acta de Defensa del Trabajo de Grado en triple ejemplar, la que llevar la fotografa del estudiante a color con fondo azul, tamao 6X6 en la parte superior izquierda.

c.

Vocal

Delegado del Comando General del Ejrcito (solo para estudiantes militares.) Delegado del CEUB. Docentes del rea a fin a la investigacin 2 (dos) para Nivel Licenciatura y 1 (uno) para Nivel Tcnico Universitario Superior. Solo con derecho a voz.

d. e.

Vocal Vocales

e.

f.

Tutor

f.

El Tutor participa en la Exposicin y Sustentacin del Trabajo de Grado, para aclarar interrogantes que se presenten en el acto acadmico.

Artculo 53 IMPEDIMENTOS PARA TRIBUNAL

No podrn ser designados Vocales o miembros de los Tribunales para la Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Trabajo de Grado en sus diferentes instancias los docentes y/o profesionales que tengan parentesco con el estudiante, hasta en tercer grado, excepto el Tutor.

Artculo 51 NOTIFICACIONES
A fin de habilitar al estudiante para la respectiva Presentacin, Exposicin y Sustentacin de su Trabajo de Grado, se deber realizar las siguientes notificaciones: a. La Secretara Acadmica elaborar la Resolucin Acadmica y el memorandum de notificacin, fijando lugar, fecha y hora del acto de presentacin, exposicin y sustentacin del Trabajo de Grado, que entregar al estudiante con siete das de anticipacin, previa verificacin y cumplimiento de requisitos. La Jefatura de Carrera mediante aviso de Defensa de Trabajo de Grado, notificar a los miembros del Tribunal el lugar, fecha y hora del Acto Acadmico a realizarse.

Artculo 54 TRABAJO DIRIGIDO

La Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Trabajo de Grado, bajo la modalidad de Trabajo Dirigido, est regulada en el reglamento especfico.

Artculo 55 ACTO ACADMICO DE PRESENTACIN EXPOSICIN

b. Y SUSTENTACIN Es de carcter pblico y se realizar de acuerdo a la siguiente secuencia: a. a. b. Presidente Vice Rector o su Delegado. Vocal Relator Jefe de Carrera o su Delegado. Instalacin del Acto Acadmico a cargo del Presidente, previa verificacin del qurum reglamentario, asistencia de la mitad ms uno de los miembros del tribunal, registrndose en el Acta respectiva.

Artculo 52 CONFORMACIN DEL TRIBUNAL

19

20

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

b.

En caso de inasistencia de los vocales del tribunal, de manera tal que ocasione falta de qurum, podr ejercer las funciones correspondientes, el Decano, Secretario Acadmico o cualquier Jefe de Departamento de la Oficina Central, en ese orden. Presentacin por parte del Vocal Relator de los antecedentes acadmicos del estudiante, lectura de los Artculos correspondientes del presente Reglamento y verificacin de que las Actas Acadmicas lleven adheridas la fotografa del estudiante. El estudiante expondr su Trabajo de Grado, pudiendo utilizar ayudas: audiovisuales, cuadros, grficos, esquemas, maquetas, muestras y otras que considere necesarias, para facilitar su presentacin; el tiempo mximo de duracin de la exposicin ser de 45 minutos. El Estudiante a la conclusin de la exposicin pasar a la Sustentacin del Trabajo de Grado, absolver las interrogantes que le formulen los miembros del tribunal; el tiempo mximo de duracin de esta fase ser de 30 minutos.

Grado. El afectado deber sujetarse a lo establecido en el artculo 63 del presente reglamento.

Artculo 58 DELIBERACIN RESERVADA

A la conclusin del Acto de Presentacin, Exposicin y Sustentacin, el Presidente del Tribunal invitar a los asistentes a abandonar la sala para permitir que el Tribunal delibere en sesin reservada, debiendo asistir el Tutor y brindar una explicacin ampliatoria acerca del desarrollo del Trabajo de Grado, sus alcances y dificultades.

c.

d.

Artculo 59 EVALUACIN
Proceso mediante el cual los miembros del Tribunal califican individualmente el Trabajo de Grado, tomando en cuenta factores de pertinencia, contenido, metodologa, prcticas o ensayos realizados, bibliografa analizada; esta evaluacin considera los siguientes parmetros: a. La Presentacin, en la que el estudiante pone a consideracin de los miembros del tribunal el documento del Trabajo de Grado y sus Anexos. La Exposicin, en la que el estudiante explcita el contenido de su propuesta del Trabajo de Grado (la misma no podr ser interrumpida por los miembros del Tribunal). La Sustentacin, en la que el estudiante responde las preguntas que le fueran formuladas, as como a los comentarios de parte de los miembros del Tribunal.

e.

La asistencia al Acto Acadmico es con traje formal (Caballeros terno y corbata damas traje sastre); para estudiantes militares Uniforme N 4 y para estudiantes civiles con uniforme de asistencia de la escuela.

b.

Artculo 56 JUICIOS DE VALOR

c. Los miembros del Tribunal, el Tutor ni los asistentes podrn emitir juicios de valor durante el Acto de Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Trabajo de Grado.

Artculo 57 REPROBACIN POR PLAGIO U OTRA

IRREGULARIDAD Toda irregularidad o plagio del Trabajo de Grado, ser considerada como tal, si la misma est acompaada de las pruebas sustentatorias, dando lugar a la reprobacin y anulacin del proceso de Trabajo de

Cada uno de estos parmetros merecer calificacin separada por cada miembro del tribunal, aplicndose la escala numrica del 1.00 (UNO PUNTO CERO) a 10.00 (DIEZ PUNTO CERO), las fracciones se redondearn al valor ms prximo a los dos decimales.

21

22

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

La calificacin final del Trabajo de Grado es el promedio de las calificaciones de los tres parmetros, evaluados por los miembros del tribunal.

Artculo 60 ESCALA DE CALIFICACIONES

PUNTAJE De De De De 1.00 7.10 8.10 9.10 a a a a 7.09 8.09 9.09 10.00 SIGNIFICADO Reprobacin Aprobacin Aprobacin plena Aprobacin con felicitacin PRESENTACIN,

de un nuevo temario; pudiendo optar por cualquier modalidad de graduacin prevista en el presente Reglamento, otorgndole el plazo de 2 (dos) semestres para una nueva Presentacin, Exposicin y Sustentacin, a partir de la Aprobacin del Temario. Debiendo acogerse a la modalidad de titulacin de estudiantes egresados antes de la gestin 2000.

Artculo 64 AMPLIACIN
El Estudiante, podr por nica vez solicitar ampliacin de 3 (tres) meses para presentar, exponer y sustentar su Trabajo de Grado, vencido este periodo, estar obligado a cambiar de tema y cumplir todos los requisitos del presente reglamento. Opcionalmente, el estudiante que no haya cumplido con los artculos 63 y 64, podr solicitar su graduacin bajo la modalidad PTAE.

Artculo 61 LECTURA

DEL ACTA DE EXPOSICIN Y SUSTENTACIN

El Vocal Relator elaborar el Acta de Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Trabajo de Grado; convocar al estudiante y a los asistentes al Acto, para dar lectura al texto de la misma.

Artculo 65 EFECTOS DE LAS ACTAS

Las Actas y documentos emergentes de la Presentacin, Exposicin y Sustentacin del Trabajo de Grado, firmados por los miembros del Tribunal asistente y refrendados por el Jefe de la Unidad Acadmica, Decano y Vice Rector, tendrn efectos acadmicos, administrativos y jurdicos, los cuales sern registrados y archivados en el expediente acadmico del estudiante.

Artculo 62 REPROBACIN
En caso de obtener una calificacin inferior a 7.10 (SIETE PUNTO DIEZ), el Tribunal consignar en el Acta la reprobacin del Trabajo de Grado los motivos de dicha medida y las recomendaciones correspondientes, el mismo que podr ser presentado en Segunda Instancia. El Vocal Relator, convocar al estudiante en privado para hacerle conocer dicha decisin, otorgndole un plazo de 1 (un) semestre para impetrar una nueva Presentacin, Exposicin y Sustentacin.

Artculo 66 RETRASO, RETIRO ANTICIPADO E INASISTENCIA

El retraso, retiro anticipado e inasistencia de los miembros del tribunal a este Acto Acadmico, denota una falta de consideracin y respeto con esta Casa de Estudios Superiores y al o la postulante a obtener el Ttulo Acadmico, actitud que amerita un informe del Vocal Relator al Vice Rectorado, considerndose una tolerancia mxima de 15 minutos como retraso

Artculo 63 REPROBACIN EN SEGUNDA INSTANCIA

De ser reprobado en una Segunda Instancia, el estudiante deber cambiar el Tema del Trabajo y reiniciar el proceso desde la aprobacin

23

24

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

Artculo 67 SANCIN A LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL

b. Por tratarse de un acto respaldado por normas que garantizan la seriedad y el prestigio de esta Casa de Estudios Superiores, la impuntualidad o retiro anticipado de los miembros del tribunal ser sancionada con el descuento del 50% de su dieta y un memorando de llamada de atencin. La reincidencia o inasistencia sern sancionadas con la perdida de su dieta y la suspensin en la conformacin de tribunales de Trabajo de Grado por la gestin. Solicitud de presentacin de Trabajo de Grado para la Discusin y Defensa (formulario T 10). Informe de revisin del Trabajo de Grado y aprobacin del Plan de Estudios solicitando la emisin de Resolucin Acadmica, (fijando lugar, fecha y hora del Acto Acadmico), elevado al Vice Rectorado va Director de la Unidad Acadmica.

c.

Artculo 72 DOCUMENTOS DEL ACTO ACADMICO

Concluido el Acto de Presentacin, Exposicin y Sustentacin se elaborarn los siguientes documentos: a. Acta de presentacin, exposicin y sustentacin del Trabajo de Grado en tres ejemplares para las firmas respectivas del Tribunal. Informe de la discusin y defensa del Trabajo de Grado firmado por el Jefe de Carrera.

Artculo 68 INASISTENCIA DEL TUTOR

Al Tutor que no asista a los actos de Presentacin, Exposicin y Sustentacin de los Trabajos de Grado, se le descontar el 25% por la inasistencia del total de su dieta.

b.

Artculo 69 INASISTENCIA DEL POSTULANTE

La inasistencia del Postulante a este acto, dar lugar a la postergacin por seis meses de la Defensa de su Trabajo de Grado; en caso de reincidencia deber iniciar un nuevo trabajo.

Artculo 70 RESPONSABILIDAD DEL VOCAL RELATOR

El responsable del cumplimiento de los Artculos 68, 69 y 70 ser el Vocal Relator, quien deber de inmediato elevar el informe respectivo al Rectorado con copia al Vice Rectorado y al Departamento Administrativo Financiero.

Artculo 71 PRESENTACIN DE DOCUMENTACIN

Los documentos exigidos como requisito para la presentacin, exposicin y sustentacin del Trabajo de Grado son: a. Documentos contemplados en el Artculo 50 del presente Reglamento. 25 26

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

GRADUACIN POR EXCELENCIA ACADMICA Artculo 73 CONSIDERACIONES

La Graduacin por Excelencia contempla el cumplimiento de las estipulaciones establecidas en el presente Reglamento, para profesionalizar al estudiante merecedor de esta distincin, en trminos de equidad, por cuanto considera el desempeo integral durante sus estudios ininterrumpidos y lo evala exhaustivamente, para as poder obtener su Diploma Acadmico y posteriormente el Ttulo en Provisin Nacional.

El Vice Rector en aplicacin del Artculo 23 del Estatuto de la Escuela Militar de Ingeniera, convocar a reunin del Consejo Superior Acadmico para evaluar las solicitudes de los postulantes a la Graduacin por Excelencia y elaboracin de la respectiva Resolucin si corresponde.

Artculo 77 RENUNCIA A LA MODALIDAD DE GRADUACIN POR

EXCELENCIA El postulante a la Graduacin por Excelencia, si as lo desea, podr optar a otra modalidad de graduacin establecida en el presente reglamento.

Artculo 74 REQUISITOS
a. b. c. d. Haber aprobado todas las asignaturas comprendidas en la malla curricular en primera instancia. Tener calificacin final promedio igual o superior a 7.50 (Siete cincuenta) en cada curso. Haber cumplido con las actividades deportivas y/o culturales. No haber sido sometido a procesos disciplinarios.

Artculo 78 TRIBUNAL
Presidente Vocal Vocal Rector. Vicerrector. Decano.

Vocal Relator Jefe de Carrera. Vocal Secretario Ejecutivo del Comit Ejecutivo de la Universidad Boliviana o su Delegado. Delegado del Comando General del Ejrcito (para Oficiales Estudiantes). Docentes del rea afn a la investigacin 2 (Dos) para Nivel Licenciatura y 1 (uno) para Nivel Tcnico Universitario Superior.

Artculo 75 SOLICITUD
El Estudiante al finalizar el Dcimo Semestre Acadmico para nivel Licenciatura y el Sexto Semestre para nivel Tcnico Universitario Superior que hubiese cumplido con todos los requisitos sealados solicitar al Vice Rectorado acogerse a la Graduacin por Excelencia Acadmica, debiendo cumplir con la presentacin de la siguiente documentacin: a. Certificado de notas de los 10 semestres a nivel Licenciatura y 6 semestres a nivel Tcnico Universitario Superior. b. Informe del Jefe de Carrera. c. Certificado de Disciplina. d. Certificado de Deportes. Artculo 76 PROCESO DE APROBACIN

Vocal

Vocales

Artculo 79 CALIFICACIN

27

28

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

El Tribunal se rene previamente en Sesin reservada para verificar el cumplimiento de requisitos, a la conclusin de esta sesin convoca al estudiante para la lectura del Acta de Graduacin si corresponde. A la Graduacin por Excelencia le corresponder la calificacin de 10.00 (Diez Punto Cero), que se incorporar en el Acta de Graduacin y tambin consignar el cumplimiento de las exigencias Acadmicas.

CAPTULO VI TTULOS Y DIPLOMAS Artculo 81 PRESENTACIN DE DOCUMENTACIN

Los documentos exigidos como requisito para la presentacin, exposicin y sustentacin del Trabajo de Grado son: a. Documentos contemplados en el Artculo 50 del presente Reglamento. Solicitud de presentacin de Trabajo de Grado para la Discusin y Defensa (formulario T 10). Informe de revisin del Trabajo de Grado y aprobacin del Plan de Estudios solicitando la emisin de Resolucin Acadmica, que fije lugar, fecha y hora del Acto Acadmico, elevado al Vice Rectorado va Director de la Unidad Acadmica. Acta de presentacin, exposicin y sustentacin del Trabajo de Grado en tres ejemplares para las firmas respectivas del Tribunal. Informe de la discusin y defensa del Trabajo de Grado firmado por el Jefe de Carrera.

Artculo 80 PRESENTACIN

DE TRABAJO DE GRADO

LA

VERSIN

FINAL

DEL

El estudiante a Graduarse por Excelencia Acadmica deber presentar la versin final de su Trabajo de Grado, en 6 (seis) ejemplares.

b.

c.

d.

e.

Artculo 82 ELABORACIN
a. La Secretara Acadmica elaborar los Ttulos y Diplomas, en los Grados de Licenciatura y Tcnico Universitario Superior y elevar al Departamento Jurdico el expediente Acadmico y Documentos para verificacin de autenticidad y elaboracin de la Resolucin de concesin del Diploma o Ttulo. Todos los Diplomas y Ttulos llevarn:

b.

29

30

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

1.

En la parte superior derecha el Numero de Registro y codificacin correspondiente de acuerdo al Manual MNC-11 Codificacin de la Documentacin Nombres y Apellidos, lugar de nacimiento y nacionalidad conforme al certificado de nacimiento. Fotografa del Titular en la parte inferior media, sobre la que se aplicar el sello seco institucional. Firma del Decano, Vice Rector y Rector con aclaracin de sus respectivos nombres para el Diploma Acadmico. Firma del Rector y Comandante General del Ejrcito con aclaracin de nombres para el Diploma de Ingeniera Militar. Firma del Secretario Ejecutivo del Comit Ejecutivo de la Universidad Boliviana y Rector de la Escuela Militar de Ingeniera para el Titulo en Provisin Nacional.

Artculo 84 LEGALIZACIONES
La legalizacin de los Ttulos y Diplomas, se realizar previa presentacin y constatacin de los documentos originales, a fin de garantizar su autenticidad.

2.

Artculo 85 EXTRAVIO
3. En caso de prdida, destruccin o deterioro del Diploma Acadmico, Diploma de Ingeniero Militar, Titulo en Provisin Nacional, no se otorgar duplicado, debiendo franquearse nicamente el Certificado Supletorio, refrendado por el Secretario Acadmico y el Rector, debiendo adherirse al mismo como medio de seguridad una fotografa actualizada del interesado.

4.

5.

6.

Artculo 86 CUSTODIA Y RETIRO DE DOCUMENTOS

a. Los documentos relativos a la extensin de Diplomas de Ingeniero Militar, Diplomas Acadmicos y Ttulos en Provisin Nacional, quedarn en custodia en los archivos de la Escuela Militar de Ingeniera, pudiendo extenderse copias legalizadas. Ningn expediente acadmico o documento, por motivo alguno, ser retirado de los archivos de la Escuela Militar de Ingeniera.

Artculo 83 ENTREGA
a. La entrega de los Diplomas Acadmicos en los Grados de Licenciatura y Tcnico Universitario Superior, se realizar en Acto de Colacin de Grado, con el Juramento para el ejercicio Profesional, de acuerdo a disposiciones legales. Los Diplomas de Ingeniera Militar y Ttulos en Provisin Nacional sern entregados en la Secretaria Acadmica de manera personal o mediante Poder Notariado. La Secretara Acadmica registrar en Libro de Actas la entrega de Ttulos y Diplomas, debiendo adherirse una fotografa del interesado y levantar el acta correspondiente. Los Ttulos y Diplomas llevarn en la parte posterior Sello de la E.M.I. con especificacin de nmero de registro, nmero de libro, nmero de pgina y pie de firma del responsable de la entrega. b.

Artculo 87 RESTRICCIN
La Escuela Militar de Ingeniera en ningn caso convalida, revalida u homologa Diplomas Acadmicos y/o Ttulos en Provisin Nacional del personal Militar, titulado en Universidades Pblicas o Privadas del Pas o extranjero, excepto a los becados al exterior por intermedio de la EMI.

b.

c.

Artculo 88 ANULACIN
Las alteraciones, adherencias extra de fotografas, suplantaciones, adhesiones de nombres, enmiendas y otros que se hicieran en forma fraudulenta, en los Diplomas Acadmicos, Diplomas de Ingeniera Militar

d.

31

32

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

y Ttulos en Provisin Nacional, determinarn en el acto su anulacin, sin perjuicio de seguir las acciones legales correspondientes.

CAPTULO VII EXTENSIN DE DIPLOMAS ACADMICOS Artculo 89 CULMINACIN DE ESTUDIOS

La Escuela Militar de Ingeniera extender Diplomas Acadmicos en los Grados de Licenciatura y Tcnico Universitario Superior, al vencimiento de una Carrera completa especificando el Grado Acadmico correspondiente.

Artculo 90 REQUISITOS
a. b. Formulario de solicitud T - 17. (Para antiguos egresados) Expediente Acadmico con documentos comprendidos en los Artculos 39, 51 y 73 del presente Reglamento. Formulario T - 04 actualizado. Cancelacin de valores para extensin del Diploma Acadmico. Informe de conformidad de documentos elaborado por el Departamento Jurdico. Resolucin de concesin del Diploma Acadmico. Cuatro fotografas a color en fondo azul, tamao 4x4 con uniforme de la EMI, sin lentes.

c. d. e.

f. g.

33

34

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

CAPTULO IX EXTENSIN DIPLOMA DE INGENIERO MILITAR EXTENSIN TTULOS EN PROVISIN NACIONAL Artculo 91 DERECHO Artculo 94 NIVEL GRADO ACADMICO
El Oficial de las Fuerzas Armadas de la Nacin, que culminase con sus Estudios Acadmicos en la Escuela Militar de Ingeniera y obtuviese su Titulo a Nivel Licenciatura en esta Casa de Estudios Superiores se har acreedor al Diploma de Ingeniero Militar. La Escuela Militar de Ingeniera, otorga Ttulos en Provisin Nacional en los Grados Acadmicos de Licenciatura y Tcnico Universitario Superior, de acuerdo a la Constitucin Poltica del Estado y Reglamentos Acadmicos vigentes.

Artculo 92 COMISIN ESTUDIOS EXTERIOR Artculo 95 REQUISITOS

El Oficial de las FF. AA. de la Nacin, que habiendo iniciado estudios en la Escuela Militar de Ingeniera y sea becado por esta Casa de Estudios Superiores, a Universidades, Institutos o Escuelas de Estudios Superiores en el Exterior del Pas, debidamente acreditadas, y que culminen sus estudios en alguna disciplina de la Ingeniera, podr optar al Diploma de Ingeniero Militar, previa homologacin de la malla curricular y en caso necesario, nivelacin de requisitos, incluyendo la Presentacin, Exposicin y Sustentacin de su Trabajo de Grado, para tal efecto deber presentar la documentacin acadmica original y legalizada por las instancias correspondientes. a. b. c. Formulario T - 19. Formulario T - 04 actualizado. Cancelacin de valores para extensin del Ttulo en Provisin Nacional. Fotocopia del Diploma de Bachiller Legalizado por la Universidad Boliviana o su equivalente. Certificado de Nacimiento Original computarizado. Fotocopia de la Cdula de Identidad Legalizada o su equivalente. Fotocopia Legalizada de la Libreta de Servicio Militar. Acta de Sustentacin del Trabajo de Grado o de Graduacin por Excelencia. Fotocopia de la resolucin de concesin del Diploma Acadmico. Fotocopia del Diploma Acadmico. Fotocopia de la Resolucin de concesin de Ttulo en Provisin Nacional.

d.

Artculo 93 REQUISITOS
Son requisitos para optar el Diploma de Ingeniero Militar los siguientes: a. Haber obtenido el Diploma Acadmico de Licenciatura en la Escuela Militar de Ingeniera o cumplir el Artculo 93 del presente Reglamento. Formulario T - 18. Formulario T - 04 actualizado. Cancelacin de valores para extensin del Diploma de Ingeniero Militar. Dos fotografas 4x4 a color, fondo azul, uniforme N 4 sin lentes.

e. f. g. h.

b. c. d. e.

i. j. k.

35

36

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

l.

Fotografas a color con fondo azul, tamao 4x4 traje formal, sin lentes.

Artculo 96 DOCUMENTACIN PARA EL COMIT EJECUTIVO DE

LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA (CEUB) Para la coextensin del Titulo en Provisin Nacional se elevar al CEUB la siguiente documentacin: a. Nota oficial del Rector de la Escuela Militar de Ingeniera al Secretario Ejecutivo del CEUB. Documentos del articulo 95 incisos b, e, f, g, l. Fotocopias Legalizadas de los incisos h, i, ,j, k del artculo 95. Ttulo en Provisin Nacional para la firma del Secretario Ejecutivo Nacional del CEUB. Valores por derecho de extensin de Ttulo en Provisin Nacional a cancelar en la caja del CEUB de la ciudad de La Paz.

REVALIDACIN, HOMOLOGACIN DE DIPLOMAS, TTULOS ACADMICOS OBTENIDOS POR SS. OO. BECADOS EN EL EXTERIOR Y CONCESIN DEL TTULO EN PROVISIN NACIONAL Artculo 97 RECONOCIMIENTO DE DIPLOMAS
De acuerdo a normas vigentes, se reconocer el Diploma o Ttulo Acadmico obtenido por SS.OO. becados por la EMI y graduados en Universidades, Institutos o Escuelas de Estudios Superiores del Exterior, que tengan nivel universitario de Licenciatura, reconocido por el Pas de origen y que estn acreditados o tengan convenios con la Escuela Militar de Ingeniera. Previo cumplimiento del artculo 96. En ningn caso se homologarn y revalidaran ttulos extendidos por otras universidades pblicas o privadas de Bolivia.

b. c. d.

e.

Artculo 98 REVALIDACIN Y CONVALIDACIN

El reconocimiento del Diploma o Ttulo Acadmico extranjero implica lo siguiente: a. b. Revalidacin, como el reconocimiento del valor legal. Convalidacin u homologacin, como el reconocimiento de la validez acadmica; que se inicia con el anlisis del plan curricular, programas analticos y modalidad de graduacin en la formacin universitaria del Pas de origen y sus equivalencias a los de la Escuela Militar de Ingeniera.

Artculo 99 REQUISITOS
Los requisitos para la Revalidacin del Diploma o Ttulo Acadmico son los siguientes: a. Formulario T - 20.

37

38

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

b.

Memorandum de designacin en Comisin Estudios al exterior expedido por el Comando de Fuerza respectivo para personal militar. Resolucin del Consejo Superior Acadmico. Fotocopia legalizada del Diploma de Bachiller por la Universidad Boliviana o su equivalente. Fotocopia legalizada de la Libreta de Servicio Militar Certificado de equivalente. Nacimiento Original computarizado o su

l.

Valores a cancelar por derecho de revalidacin del Diploma o Titulo Acadmico (Diploma Acadmico de Homologacin). Cuatro Fotografas a color con fondo azul tamao 4x4 (Traje formal y sin lentes).

m. c. d.

Artculo 100 VERIFICACIN Y REGISTRO

La solicitud dirigida al Rector (Formulario T 20) y la Documentacin Acadmica pertinente, sern transferidos al Vice Rectorado; para que la Secretara Acadmica verifique y registre, y que el Departamento Jurdico eleve informe sobre la validez legal, cumplimiento de requisitos y la relacin con convenios internacionales u otros pertinentes.

e. f.

g. h.

Fotocopia de la Cdula de Identidad o su equivalente. Original y fotocopia del Diploma o Ttulo Acadmico obtenido, Certificados de Calificaciones originales, Certificacin de la Modalidad de Graduacin aplicada en el Plan Curricular, Programas Analticos; todos estos legalizados por el Consulado Boliviano en el Pas de origen y refrendado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia. Certificacin dando fe del reconocimiento de esa Casa de Estudios Superiores como Universidad reconocida y acreditada en el pas de origen. Traduccin oficial realizada por persona legalmente reconocida del: Diploma o Ttulo Acadmico, la Modalidad de Graduacin descrita en el Plan Curricular, Programas Analticos y el Certificado de Calificaciones que fueran extendidas en idioma diferente al Espaol. Direccin y nombre de la Autoridad Acadmica de la Universidad de origen, para solicitar la verificacin de autenticidad del Diploma o Ttulo Acadmico.

Artculo 101 EVALUACIN DE LOS DOCUMENTOS

El Vicerrector remitir la documentacin acadmica de origen y el informe jurdico al Decanato, para que en coordinacin con la Unidad Acadmica correspondiente realicen la evaluacin de los documentos acadmicos y preparen el informe Tcnico-Acadmico referido a los estudios universitarios realizados por el postulante en el Exterior del Pas.

i.

Artculo 102 INFORME TCNICO - ACADMICO

Deber contemplar el anlisis y evaluacin, sobre las caractersticas del Plan Curricular, Modalidad de Graduacin, Programas Analticos, tiempo de duracin de estudios realizados y las particularidades de cada caso motivo de la Revalidacin, as como el Grado Acadmico que corresponde y la denominacin profesional para la consiguiente extensin del Diploma Acadmico por homologacin.

j.

k.

Artculo 103 DETERMINACIN DE EQUIVALENCIA

Para establecer una determinada equivalencia del grado acadmico del postulante, deber verificarse la modalidad de graduacin, el tiempo de estudios, tomando como referencia el cuadro siguiente:

39

40

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

REGLAMENTO ACADMICO RAC - 02

GRADO A RECONOCERSE

Licenciatura

Tcnico Universitario Superior

NUMERO TOTAL TOTAL MODALIDAD MATERIAS PERIODOS DE APROBADAS ACADEMICOS GRADUACION a 28 (Sistema 5 aos o Anualizado) Trabajo de a 6.000 10 semestres a 46 (Sistema Grado Semestral izado) a 16 (Sistema 3 aos o Anualizado) Trabajo de a 3.400 6 semestres a 26 (Sistema Grado Tcnico Semestralizado)

TIEMPO DE ESTUDIO

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Artculo 108 CURSO DE ACTUALIZACIN

El Estudiante que ha culminado sus estudios de acuerdo con lo estipulado en el Plan Curricular desde la gestin 2000, y que no ha presentado, expuesto y sustentado su Trabajo de Grado en el tiempo establecido, debe obligatoriamente ingresar al Curso de Actualizacin.

Artculo 104 RESOLUCIN POR REVALIDACIN

El Departamento Jurdico previa verificacin de la documentacin e informes Jurdico y Tcnico - Acadmico del postulante, elaborar la Resolucin de concesin del Diploma Acadmico por revalidacin. Dicha Resolucin ser firmada por el Jefe del Departamento Jurdico, Secretario Acadmico, Vice Rector y Rector.

Artculo 109 PROGRAMA

EGRESADOS

DE

TITULACIN

DE

ANTIGUOS

Los Estudiantes que han culminado sus estudios antes de la gestin 2000, y no hubiesen presentado, expuesto y sustentado su Trabajo de Grado, podrn acogerse al Programa Especial de Titulacin de Antiguos Egresados elaborar el Trabajo de Grado, previo cumplimiento de disposiciones administrativas vigentes.

Artculo 105 EXTENSIN DEL TITULO EN PROVISION NACIONAL

La concesin del Titulo en Provisin Nacional a los Oficiales y Estudiantes Civiles comprendidos en el Artculo 92, se dar en coextensin con el Comit Ejecutivo de la Universidad Boliviana.

Artculo 110 VIGENCIA

El Reglamento RAC - 02 "Graduacin, Diplomas y Ttulos de Pregrado" ha sido reformulado y adecuado a las actuales necesidades de la Administracin Pedaggica; entra en vigencia a partir de la emisin de la Resolucin del Consejo Superior Acadmico, quedando sin efecto Disposiciones contrarias al presente reglamento.

Artculo 106 REQUISITOS PARA OTORGACIN DEL TTULO EN

PROVISIN NACIONAL Los requisitos para la otorgacin del Ttulo en Provisin Nacional por revalidacin son los establecidos en el Artculo 100

Artculo 111 MODIFICACIONES

Las disposiciones contenidas en el presente reglamento son susceptibles a modificaciones parciales de acuerdo a requerimientos y necesidades; mediante Resolucin Expresa del Consejo Superior Acadmico.

Artculo 107 OMISIONES O ERRORES EN LA DOCUMENTACIN

En los casos que se verificase la falta de alguna documentacin, fallas o errores, los documentos sern devueltos al interesado o apoderado, acompaados de un informe conteniendo la relacin de las observaciones encontradas.

41

42