La Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) principia este ao de manera activa, desde la designacin de Cuba a la cabeza de su presidencia,

pasando por la postulacin ante la ONU de Colombia para presidir el prximo ao el Consejo de Naciones Unidas en Materia Econmica y Social, hasta su explcito rechazo al bloqueo econmico de Estados Unidos a Cuba. Y aunque esta reciente movilizacin ha sido vista por muchos con recelo, por el contrario, debemos confiar en que su formacin obedece a un proceso de integracin y crecimiento, evidencia de que los tiempos han cambiado en Amrica Latina. Esta consolidacin de relaciones se traduce tambin a los medios de comunicacin, exigiendo mayor apertura y retroalimentacin cuando se trata de la radio. Por ello, este mes de febrero, en el que celebramos con orgullo el Da Mundial de la Radio, reflexionamos dentro de nuestras pginas acerca de la trascendencia de estos encuentros y convergencias, descubriendo los nuevos matices de la msica y la tecnologa que trajo consigo el Festival Internacional de Msica y Nuevas Tecnologas Visiones Sonoras, sondeando sobre las expectativas del segundo encuentro de la Red de Radio Universitaria de Amrica Latina y del Caribe (RRULAC), hasta conocer cmo, a travs de Radio ONU, las emisoras se asocian para alimentar sus redes informativas a travs del mundo. Pero tambin entre medios se estimulan unos a otros, apoyndose y fortalecindose en su interaccin, ya sea compartiendo a un mismo personaje que ha servido como inspiracin a un sin fin de medios, como es El Santo, el hroe multimedia, o prestndose entre s realizaciones como Otra vuelta de Tuerca, novela que ha sido adaptada para la escena, el cine, la televisin y la radio, y que ha influido notablemente en la obra un gran nmero de creadores.

Este mundo no se salva armando pequeos ncleos por un lado y por otro, hay que conectarlos, hacerlos fluir... Guillermo Gaviria.

Es momento de buscar una nueva interaccin estratgica con el mundo, donde la radio sea una pieza vital del engranaje latinoamericano, en la bsqueda de difundir por el orbe todas aquellas voces que deseen y deban ser escuchadas.

Los pasos breves de Augusto Monterroso

Desde nuestros acentos hacia la convergencia

La otra vuelta de tuerca de Radio UNAM

Radio ONU: Abriendo los horizontes a un mundo organizado por la paz

Santo: Una pizca plateada de inmortalidad

Visiones sonoras invade los odos "radiounamitas"

DIRECTORIO
UNAM
RECTOR Dr. Jos Narro Robles SECRETARIO GENERAL Dr. Eduardo Brzana Garca SECRETARIO ADMINISTRATIVO Ing. Leopoldo Silva Gutirrez SECRETARIO DE DESARROLLO INSTITUCIONAL Dr. Francisco Jos Trigo Tavera SECRETARIO DE SERVICIOS A LA COMUNIDAD M.C. Miguel Robles Brcena ABOGADO GENERAL Lic. Luis Ral Gonzlez Prez

RBRICA

COORDINACIN DE DIFUSIN CULTURAL

COORDINADORA Dra. Mara Teresa Uriarte Castaeda DIRECTOR GENERAL DE RADIO UNAM Fernando Chamizo Guerrero

PORTADA DIRECTOR Antonio Camacho Carlos Narro DISEO GRFICO EDITOR Liliana A. Prez Torres Oscar Gama Herrera Julin Anaya COORDINADORA EDITORIAL Jorge Morales Patricia Bentez Muro Lala Hernndez Mendoza CONSEJO EDITORIAL Ricardo Alonso Escobar Fernando Chamizo Guerrero Marco de Castilla Ignacio Espinosa Uryan Lozano Santiago Ibarra Ferrer MESA DE REDACCIN Josefina King Cobos Lidia Gonzlez Carmen Limn Celorio Luis Perea Emiliano Lpez Rascn COLABORADORES Antonio Morales Corts Antonio Zavaleta Marta Romo Enrique Atonal REDACCIN Jorge Tovaln Ana Gabriela Vzquez Rolando De la Rosa CORRECCIN DE ESTILO Sofa de Teresa Trueba Andrea Castaeda INFORMES RBRICA DISEO EDITORIAL www.radiounam.unam.mx/rubrica Alejandra Hernndez A. ASISTENTE DE DISEO EDITORIAL serviciosculturales_ru@hotmail.com 5623-3273 Julin Anaya ARTE Antonio Camacho ASESORA GRFICA Carolina rias

Rbrica es una revista mensual publicada por la Subdireccin de Extensin Cultural de Radio unam, ubicada en Adolfo Prieto # 133 Colonia Del Valle, Delegacin Benito Jurez, CP. 03100. Tel. 56233271. Impresin: Impresos Sandoval, Salto del Agua 274 Col. Evolucin. Responsable: Alfonso Sandoval Editor responsable: Oscar R. Gama Herrera. Distribucin: Subdireccin de Extensin Cultural de Radio UNAM.

ugusto Monterroso, escritor prolfico y breve, conocido por su fascinante cuento El dinosaurio, ve la luz el 21 de diciembre de 1921 en Tegucigalpa, Honduras, donde permanece por muy poco tiempo, pues sus padres Vicente Monterroso y Amelia Bonilla deciden mudarse a Guatemala a los pocos aos de su nacimiento. Guatemala es para Monterroso un pas muy especial, donde transcurren su infancia y juventud, y donde se acerca de forma autodidacta a la literatura. El taller de impresin de su padre es quiz lo que despierta en el pequeo Augusto la enorme curiosidad y el cario que siempre sentir por la palabra escrita.

Con tan slo 11 aos de edad decide abandonar la escuela y entregarse a su mayor pasin: la lectura, que en sus horas tmidas de la infancia haba explorado, impulsado como l referir ms tarde por su profesor de cuarto grado de primaria. As, su educacin posterior queda en sus manos que pronto encuentran algunas joyas de la literatura universal: libros de Juvenal, Vctor Hugo y Shakespeare recomendados por el encargado de la carnicera donde Monterroso trabajaba a los 18 aos. Sobre este encuentro con la

literatura comenta: entre reses y entre cuartos de reses, ah me encontr a otra persona que se dio cuenta de mis aficiones literarias. Me impuls no slo a leer, tambin a escribir, lo cual l alimentaba recomendndome autores [] Fue para m un mentor, como se deca antes. Fue una gran suerte haberlo encontrado, donde menos poda esperarse: en una carnicera. En este tiempo es cuando, movido por una curiosidad creciente, Monterroso visita la Biblioteca Nacional de Guatemala despus de sus horas de trabajo en busca de los clsicos espaoles: Cervantes, don Juan Manuel, el Arcipreste de Hita, Baltasar Gracin, Caldern de la Barca, entre otros.

Hacia 1940 comienza a participar en actividades literarias que lo llevan a fundar la Asociacin de Artistas y Escritores Jvenes de Guatemala; y al ao siguiente publica sus primeros cuentos en revistas y peridicos. Por esta poca inicia su oposicin poltica en contra de la dictadura de Jorge Ubico, por lo que se ve obligado a pedir asilo en Mxico a partir de 1944. En estos aos incursiona de forma importante en la vida cultural de nuestro pas desarrollando diversas actividades que lo relacionan con destacados escritores mexicanos y latinoamericanos, como Rosario Castellanos, Ernesto Cardenal, Rubn Bonifaz Nuo, Jaime Sabines, Juan Jos Arreola, Juan Rulfo, entre otros. En 1959 publica su primer libro Obras completas (y otros cuentos), donde incluye el cuento El dinosaurio, uno de los ms breves de la literatura hispanoamericana: Cuando despert, el dinosaurio todava estaba all (texto ntegro). A la brevedad y concisin de este texto se suman el ingenio de La oveja negra y dems fbulas (1969), donde Monterroso crea historias magistrales en las que explora el acontecer humano a travs de la reflexin precisa y ldica. En sus fbulas, Monterroso plantea un mundo animal

en el que monos, jirafas, leones y bhos filosofan sobre las problemticas del hombre con muy buen talante. En 1978 publica su nica novela, Lo dems es silencio. En 1983 se edita La palabra mgica, un hermoso libro ilustrado "con algunos dibujos elaborados por Monterroso" donde incluye ensayos, relatos personales y cuentos que cautivan al lector con su estilo. Hacia 1992 sale a la luz su libro de dibujos titulado Esa fauna, que revela la faceta oculta que Monterroso ya haba esbozado antes.

En 1996 da por terminado su exilio y vuelve a Guatemala como escritor consolidado. En ese pas se le otorga el reconocimiento Doctor Honoris Causa por parte de la Universidad de San Carlos. A este nombramiento le siguen muchos ms, entre los que destacan: el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo (1996), el Premio Nacional de Literatura de Guatemala (1997) y el Premio Prncipe de Asturias de las Letras (2000). En el ao 2002, a pesar de su deterioro de su salud, publica Pjaros de Hispanoamrica, donde loa a varios escritores coetneos. Finalmente, muere en la Ciudad de Mxico el 8 de Febrero de 2003, homenajeado por numerosos autores latinoamericanos y espaoles.

Entrevista: Oscar Gama Texto: Andrea Castaeda Ilustracin: Jorge Morales

Desde nuestros acentos

n el 2011 Mxico fue el anfitrin de Desde nuestros acentos, primer encuentro de la Red de Radio Universitaria de Amrica Latina y del Caribe (RRULAC), siendo esta reunin una motivacin para continuar con los esfuerzos de fortalecer y ampliar las visiones de la radio universitaria.

Aunque Desde nuestros acentos ocurri apenas hace un par de aos, no significa que la relacin entre los miembros surgiera con poco tiempo de antelacin. En su ltima visita a nuestra estacin universitaria, Guillermo Gaviria, presidente de la RRULAC, hizo un balance de estos ltimos 6 aos en los que han estrechado lazos: en el 2007 hablamos por primera vez de la posibilidad de tener una unin de radios universitarias, [] logramos conformar la red latinoamericana en el 2009; despus, gracias al empeo de los mexicanos y particularmente de la unam, hicimos en octubre de 2011 nuestro primer encuentro oficial, [] hemos estado yendo y viniendo, nos juntamos unas dos o tres veces al ao, lo cual hace una relacin estrecha. Ese primer encuentro ha sido fundamental en la motivacin de la RRULAC, pero tambin ha surgido otro tipo de inspiraciones para que esta red se con-

vierta en algo global: El Da Mundial de la Radio Universitaria para m fue una gran experiencia, coment el tambin dirigente de la Red de Radio Universitaria de Colombia (RRUC), y agreg, [] nos juntamos los que ms pudimos para celebrar ese 2 de octubre. Lo celebramos en 29 naciones a las cuales se les pidi que en unos minutos contaran qu hace la radio universitaria en su pas, y con eso se arm un documental de una hora, el cual circul por las 585 difusoras. [...] Todo esto se logr sin vernos las caras, entre el director de una radio de Nueva Jersey, la directora de la red italiana (Tiziana Cavallo) y yo; una vez hicimos Skype, y el resto por chat y mails []. Hacia la convergencia Pero, de dnde surge la idea de instaurar el Da Mundial de la Radio Universitaria? Gaviria nos inform que la idea naci poco despus del 13 de febrero, da que la UNESCO decidi consagrar como la celebracin de la radio a nivel mundial, cuando ini-

Este ao, por primera vez, se celebrar el Da de la Radio Universitaria Latinoamericana el 5 de abril, fecha del aniversario de la radio de la Universidad de la Plata, primera estacin radiofnica perteneciente a una universidad.

ci la bsqueda de algn precedente. En este momento hall a un aliado fundamental con el cual compartir intereses: [] encontr en Internet que en 2011 el director de la radio de la Universidad William Patterson, de Nueva Jersey, haba convocado a un da de la radio universitaria local y se haban juntado, en los Estados Unidos, cerca de 380 estaciones, coment. A partir de ese casual encuentro inici la comunicacin para futuros proyectos. ba un paso ms all de Amrica Latina. El hecho de juntarse con otros no es para dejar de ser uno, sino para disfrutar al otro y que el otro disfrute tambin. La Red Latinoamericana seguir funcionando y estar desarrollndose dentro de sus posibilidades, pero creo que vamos a movernos hacia una organizacin global, hacia algo ms grande, comparti optimista el director de la Radio Universitaria La Javeriana. Bajo esta visin de unir esfuerzos con otros pases, los miembros de la Red Latinoamericana planean para octubre de este ao el segundo encuentro, el cual tiene como sede la ciudad de Bogot, Colombia. Al respecto, el presidente de la RRULAC mencion: creo que podemos hacer un encuentro que tenga como concepto la convergencia tecnolgica, intercultural y de intereses entre los oyentes y los que hacen radio. [] Nos encontramos en un tiempo de convergencias.

La radio universitaria en Amrica Latina surge despus del movimiento estudiantil en Crdoba, Argentina, en el cual los estudiantes se encontraban preocupados por el aislamiento de la Universidad con su entorno, totalmente desinteresada por lo que pasaba afuera. En ese momento, la RRULAC vislumbraGuillermo Gaviria

Pero la idea de tener una red global no rompe con la iniciativa con que se cre la RRULAC, simplemente fue ampliada su visin: la siguiente gestin de la red es buscar que sta se teja alrededor de toda la gente que trabaje en nuestras radios; que se arme desde abajo, no solamente los directores de las difusoras o los presidentes de las redes. Eso ya est y sirve de base, pero el tejido fino lo tienen que realizar todos los dems. [] Este mundo no se salva armando pequeos ncleos por un lado o por otro, hay que conectarlos, hacerlos fluir; sa es la tarea de los que buscamos estructurar esta red.

En el 2011, el texto inaugural del primer encuentro de la RRULAC lea: [] estamos aqu porque nos necesitamos, necesitamos escucharnos los unos a los otros, reconocernos en nuestras diferencias y en las realidades que parten de nuestro pensar; necesitamos encontrar nuevas miradas y nuevos escuchas, [] tejer a lo largo del continente con nuestras seales una red que nos respalde a todos, nos sostenga cuando lo necesitemos, nos haga sentir seguros, nos permita actuar y que, cuando haya que temer, temer juntos, para salir adelante fortalecidos. A esta visin de unificar esfuerzos, Guillermo Gaviria aade la de abrirse al mundo, as que las expectativas para el segundo encuentro ya estn sobre la mesa.

Por: Enrique Atonal Ilustracin: Ricardo Alonso

sta novela escrita por Henry James en 1897 ha inspirado a muchos creadores que la han adaptado para la escena, el cine, la televisin o la radio. El primero en trabajar con este texto fue el compositor britnico Benjamin Britten, quien en 1954 realiz una audaz pera basada en esta historia que narra la dificultad de lo imposible: la relacin ertica? de nuestro mundo y el ms all. Qu es lo que hace atractiva esta historia de espectros que, podramos decir, es tpica del siglo XIX y por lo tanto debera estar pasada de moda? Indudablemente es la relacin de dos nios con los fantasmas de sus perversos mentores, que le da otra vuelta de tuerca, otro nivel y la hace atractiva para el pblico actual.

10

La novela de James presenta tres elementos tpicos de la sociedad inglesa del siglo XIX: sexualidad reprimida, severidad en las costumbres y corrupcin. Un coctel explosivo que, relacionado con el alma infantil presenta los ingredientes de los temas que ms nos atraen en la actualidad: pedofilia y misterio. Pero en Otra vuelta de tuerca de Henry James cuesta trabajo saber quin es perverso: el to de los nios, que los abandon en una propiedad lejana? el mayordomo y su amante, que se encargaron de la educacin de los nios? o la joven institutriz, que es la nica que ve los fantasmas? Difcil pronunciarse, an despus de varias lecturas y re-lecturas de esta apasionante novela corta.

De la adaptacin presentada en Radio unam.

Los fantasmas y el ms all son difciles de proyectar en un medio como la radio. Tenemos las palabras de un narrador que podra indicar: veo un espectro, solucin inmediata, pero que no causa los efectos deseados: mostrar la ambivalencia de la realidad. Pero si ponemos atencin, el sonido, los ambientes sonoros y los ruidos pueden ser vectores del mundo invisible. No vemos lo que omos, es nuestro cerebro el que efecta la relacin entre el emisor sonoro y el efecto que produce. La vista puede engaarnos con una sombra o un bulto esquivo. El odo tiene otras formas de percepcin ms contundentes y por lo tanto ms directas.

El sonido y sus espacios invisibles pueden ser la puerta al otro mundo, y eso es lo que busca esta adaptacin, que va ms a lo sonoro que a lo narrado, ms a la accin dramtica que a la narrativa pura. Queremos que el drama de Otra vuelta de tuerca acontezca en el interior del oyente y convertir el sonido en un vehculo de conocimiento de otras realidades. Las imgenes nos apantallan, como se dice coloquialmente, sucumbimos a su poder y en

11

lugar de comprender, vemos. La vista puede ser un engao, un espejismo. En cambio, el odo puede ser muy revelador, pero hay que aprender a escuchar: omos de nacimiento, pero hay que educar el odo para poder comprender realmente. Con la vista hay que aprender a ver lo invisible; en cambio, con el odo el mundo invisible se revela si sabemos escuchar.

Nios actores

En esta adaptacin hemos puesto especial nfasis en las actuaciones infantiles. Su mundo deja de ser el idlico e inocente reflejo de la realidad para convertirse en un mbito de instintos puros "esa sera la inocencia" que interactan directamente con la realidad. Hay complejidad en los sentimientos infantiles, situacin peligrosa que se presta a los abusos de los que dan cuenta las noticias. Para elegir a los protagonistas de Otra vuelta de tuerca, se emprendi un trabajo de seleccin muy riguroso que llev al descubrimiento de actores infantiles muy sensibles y audaces. Finalmente, se eligi a Alfredo Montalvo y Jessica Milton, que fueron guiados por el talento de dos actrices confirmadas del elenco de Radio unam: Mara Sandoval y Margarita Castillo. Por supuesto, el equipo ha cuidado escrupulosamente la realizacin sonora. Radio unam posee en la actualidad un equipo de produccin dramtica envidiable: lo revelan los recientes premios que le han sido otorgados en la IX Bienal Internacional de Radio. Esperamos que la adaptacin de Otra vuelta de tuerca, que va a difundirse en el mes de febrero, reitere esta calidad. Ustedes, queridos oyentes, tienen la palabra

12

Abriendo los horizontes a un mundo organizado por la paz y el bien comn

Por: Antonio Zavaleta Ilustracin: Liliana Prez

Radio ONU:

n algunos manuales de radio y libros de introduccin al medio, se habla de las funciones de la radio, entre las que destacan la informacin, la educacin y el entretenimiento. Esto parece un clich en las definiciones del trabajo de varias emisoras. Sin embargo, en este texto no polemizaremos el tema de si los medios educan o no, o si es o no su deber hacerlo. Hablaremos de algo que define el trabajo de las emisoras de radio en Mxico y el mundo, algo que, junto con la msica, caracteriza el trabajo del medio: la informacin.

A partir del desarrollo de herramientas como el correo, el telgrafo y el ulterior avance tecnolgico con el telfono, el fax, el tlex y, posteriormente, la Internet, se fueron desarrollando instituciones que nos permitieron el acceso a noticias de diferentes partes del mundo, una herramienta sin duda valiosa para entender el acontecer diario en un contexto ms amplio. Tal es el caso de las agencias de noticias que, si bien utilizaron como principal insumo el texto, hoy en da nos permiten escuchar directamente de los protagonistas los discursos, las declaraciones y la voz de los diferentes actores de la vida poltica, social, cultural y cientfica que protagonizan el da a da. Existen agencias gubernamentales, privadas y tambin comunitarias; pero todas hoy en da

13

transmiten informacin tanto en texto como en video y audio. Los organismos internacionales no podran desaprovechar una herramienta como sta que les permite dar a conocer noticias y logros de su trabajo que, como sabemos, es financiado por los diferentes pases miembros y por contribuyentes de varios pases.

As surgen sitios como www.unmultimedia.org que mantienen servicios informativos para diferentes medios, entre ellos la radio, en este caso a travs de Radio ONU, que se define a s misma como una herramienta informativa que permite a emisoras acceder gratuitamente a sonidos de primera mano generados por un equipo profesional de periodistas de habla hispana. En este sistema, las emisoras se pueden asociar de manera tal que vayan alimentando sus redes informativas con noticias de sucesos generados tanto en la sede de la ONU, como en otras agencias del organismo en todo el mundo. De acuerdo con su pgina de Internet, a Radio ONU se han sumado 30 pases, es decir, ms de 400 emisoras y grupos radiofnicos conectados a su transmisin, 53 de ellos en Mxico. En todos los pases se trata de emisoras tanto comerciales como pblicas y comunitarias. Una caracterstica que tiene la pgina es que se puede leer el texto y descargar el audio en diferentes idiomas. Sus contenidos se actualizan constante-

14

mente y las notas estn relacionadas con diversas labores de la ONU. Se localizan apartados relacionados con gneros como noticias y reportajes especiales, as como programas realizados ex profeso para la pgina, organizados con informacin sobre diferentes regiones del mundo. Asimismo, se puede buscar informacin por temas clasificados de la siguiente manera: Arte y Cultura; Asamblea General; Asuntos de la ONU; Secretario General; Ayuda Humanitaria; Consejo de Seguridad; Derechos Humanos; Derecho y Criminalidad; Desastres Naturales; Economa y Desarrollo; Medio Ambiente; Mujeres, Nios, Poblacin; Paz y Seguridad, adems de Salud. Cabe sealar que, si bien no se trata de una agencia informativa como tal, mantiene informacin de lnea editorial, y que las recomendaciones que hace a gobiernos en diferentes latitudes pueden ser conocidas de manera breve a travs de sus notas y reportajes. Es en s un trabajo que permite estar al tanto del acontecer mundial en tiempo real y que fortalece la labor de emisoras en diversas partes del orbe. Se trata no slo de mantenernos informados, sino de abrir nuestros horizontes a un mundo organizado en favor de la paz y el bien comn o, como ellos mismos lo mencionan como objetivo conectar a la ONU con los pueblos del mundo. Enhorabuena a Radio ONU por el aniversario de su creacin.

15

Radio UNAM: 860 AM

HORA
06:00 - 06:06 06:06 - 07:00 08:00 - 08:30 08:30 - 09:30 09:30 - 10:00 10:00 - 10:30 10:30 - 11:00 11:00 - 11:30 11:30 - 11:35 11:35 - 12:00 12:00 - 12:45 12:45 - 13:00 13:00 - 13:30 13:30 - 14:00 14:30 - 14:55 14:55 - 15:00 15:00 - 15:05 15:05 - 15:30 15:30 - 15:45 15:45 - 16:00 16:00 - 16:30 16:30 - 16:55 16:55 - 17:00 17:00 - 17:05 17:05 - 17:30 17:30 - 18:00 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 20:00 - 20:05 20:05 - 21:00 21:00 - 21:15 21:15 - 21:30 21:30 - 22:00 22:00 - 22:30 22:30 - 23:00 23:00 - 23:30 23:30 - 24:00
05:00 - 06:00

LUNES

MARTES

MIRCOLES

JUEV

Himno Naci MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Conversacin en Conversacin en tiempo de MSICA MSICA MSICA t Amadeus Amadeus MSICA MSICA MSICA Bolero UNAM informa MSICA Radio MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Las MSICA MSICA relaciones internacionales Voces deMSICA MSICA e MSICA MSICA la democracia Momento de Mxico MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Chiapas Expediente MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Nacional MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Consultora fiscal MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA d Dilogo jurdico Las voces Ingeniera en marcha universitaria MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Los tonos de la msica MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA palabra americana (febrero 4 al 19) MSICA MSICA MSICALaMSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Cartelera musical MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA REV. INF. RFI REV.INF.RFI MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Intimidad sonora MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Letras a Letras al vuelo MSICA libros La feria de los MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Se regala cascajo MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Alas y races MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Corte Informativo Radio UNAM MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Perfiles MSICA Discrepancias MSICA MSICA MSICA Tiempo de anlisis Interm MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA En alas de la trova Conve Sueos y MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Sibelius MSICAFolas yucateca en tiempo MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA El MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA forastero Trackzion Sentido contrario MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA La palabra americana (febrero 4 al 19) MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

Febrero 2013
VIERNES SBADO DOMINGO HORA
06:00 - 06:06 06:06 - 07:00 08:00 - 08:30 08:30 - 09:30 09:30 - 10:00 10:00 - 10:30 10:30 - 11:00 11:00 - 11:30 11:30 - 11:35 11:35 - 12:00 12:00 - 12:45

VES

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Amadeus MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Goya deportivoMSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Temas de nuestra MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA econmico historia MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Domingo seis MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Brjula en MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICAmano Cien aos de tango de la salud Espacio AAPAUNAM MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICAguitarra en el mundoMSICA MSICA MSICA rts La MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Los colores del MSICA MSICA MSICA MSICA MSICAruiseor MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Cartelera musical MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Msica popular MSICAOFUNAM MSICA MSICA alternativa MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA La msica alMSICA MSICA MSICA MSICA MSICAque hace vuelo MSICA Los bienes Confesiones la diferencia MSICA MSICA MSICA yMSICA MSICA MSICA terrenales confusiones MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA pera MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA medios Venga a tomar MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA caf con nosotros MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA ersacin oMSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA de Bolero Pea Radio MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA La Hora MSICA Nacional MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Alma de concreto MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

ional MSICA

tiempo de Bolero

12:45 - 13:00 13:00 - 13:30 13:30 - 14:00

14:30 - 14:55 14:55 - 15:00 15:00 - 15:05 15:05 - 15:30 15:30 - 15:45 15:45 - 16:00 16:00 - 16:30 16:30 - 16:55 16:55 - 17:00 17:00 - 17:05 17:05 - 17:30 17:30 - 18:00 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 20:00 - 20:05 20:05 - 21:00 21:00 - 21:15 21:15 - 21:30 21:30 - 22:00 22:00 - 22:30 22:30 - 23:00 23:00 - 23:30 23:30 - 24:00
05:00 - 06:00

Radio UNAM:
HORA
06:00 - 06:06 07:00 - 07:15 07:15 - 07:30 08:00 - 08:30 08:30 - 09:30 09:30 - 10:00 10:00 - 10:30 10:30 - 11:00 11:30 - 12:00 12:00 - 12:15 13:00 - 13:05 13:05 - 13:30 14:00 - 14:15 14:15 - 14:30 14:30 - 15:00 15:00 - 15:30 15:30 - 16:00 16:00 - 16:15 16:15 - 17:00 17:00 - 17:05 17:10 - 17:30 17:30 - 18:00 18:00 - 18:15 18:15 - 19:00 19:00 - 20:00 20:00 - 20:20 21:00 - 22:00 22:00 - 23:00 23:00 - 24:00 01:00 - 02:00 02:00 - 03:00 05:00 - 06:00

96.1 FM

LUNES

MARTES

MIRCOLES

JUEV

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

Himno Nacio MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Ensalada mixta MSICA MSICA MSICA Radio UNAM informa MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

Radio drama Otra vuelta MSICA MSICA MSICA MSICA de tuerca ( febrero 25 a marzo 2 MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA Cartelera musical MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Ensalada mixta MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA M MSICA MSICA MSICA M MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA El blues inmortal MSICA MSICA MSICA MSICA

Radio drama Otra vuelta tuerca ( febrero 25 a marzo MSICA MSICAdeMSICA MSICA2) MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA En el espacio MSICA y en el tiempo MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA La guitarra en el mundo El Este MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA una nueva MSICA Hacia MSICA msica MSICA MSICA MSICA Panorama del jazz MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA La chora interm Mundofonas MSICA MSICA MSICA Visiones sonoras MSICA MSICA MSICA

Radio Etiopa Cintasmex discoteca MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA frica frica Espejismo ratonera (RTS) Experimento MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Selecciones Discoteca MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Selecciones Discoteca MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

Carpe MSICANo Hacia una MSICAnu Selecciones MSICA D MSICA

Febrero 2013
VIERNES SBADO DOMINGO HORA
06:00 - 06:06 07:00 - 07:15 07:15 - 07:30 08:00 - 08:30 08:30 - 09:30 09:30 - 10:00 10:00 - 10:30 10:30 - 11:00 11:30 - 12:00 12:00 - 12:15 13:00 - 13:05 13:05 - 13:30 14:00 - 14:15 14:15 - 14:30 14:30 - 15:00 15:00 - 15:30 15:30 - 16:00 16:00 - 16:15 16:15 - 17:00 17:00 - 17:05 17:10 - 17:30 17:30 - 18:00 18:00 - 18:15 18:15 - 19:00 19:00 - 20:00 20:00 - 20:20 21:00 - 22:00 22:00 - 23:00 23:00 - 24:00 01:00 - 02:00 02:00 - 03:00 05:00 - 06:00

VES

onal y Rbrica SICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA

) MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA Trovando para los nios (EN VIVO) MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA Cartelera MSICA MSICAmusical MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA La chora MSICA MSICARTS) interminable ( MSICA MSICA MSICA MSICA

)MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Selecciones Flamenkeando discoteca MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

MSICA MSICA MSICA MSICA MSICAcompositores MSICA Los interpretan MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Mundofonas El Este MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Selecciones Discoteca MSICA MSICA MSICAExperimento MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA minable (RTS) Intersecciones/Sala Julin Carrillo Msica perdida MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA(RTS) La Hora Nacional MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

D ECM MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA ueva msica Sonidos de la tierra Msica perdida Todo MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA Coltrane Discoteca MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA MSICA

octem MSICA

Por: Jorge Tovaln Ilustracin: Marco de Castilla

El guacarock del santo, Botellita de Jerez

casi tres dcadas de la partida terrenal de el "Enmascarado de Plata", pocas cosas se pueden sealar que no hayan sido apuntadas ya en las decenas centenas, acaso? de artculos, reportajes y programas que han dedicado su espacio a la ms grande figura de la lucha libre y del gnero fantstico en nuestro pas.

Gladiador fuertemente afianzado como un cono cultural de Mxico basta recordar su imagen proyectada en el Zcalo ante miles de personas en los festejos del Bicentenario, junto con figuras como Frida Kahlo, Pedro Infante o Cantinflas, podemos asegurar que cuando Rodolfo Guzmn Huerta, su identidad civil, luch por primera vez portando la mscara del Santo, el 26 de julio de 1942, no imaginaba el monstruo en que se iba a convertir. Dueo de un carisma inigualable, Santo sirvi tanto al bando tcnico como al rudo, cosechando seguidores en ambas facciones de las arenas que

21

colm de espectadores, a lado de gigantes de la lucha como Blue Demon, Black Shadow, Tarzn Lpez, el Espectro o el Cavernario Galindo, por mencionar apenas una tercia de los figurones de aquella primera poca.

Tras una dcada repartiendo golpes, patadas y llaves de a caballo creadas por su amigusimo Gori Guerrero, pero popularizadas por el Enmascarado, Santo tuvo a bien comenzar un proyecto fuera del ring, dirigido por el visionario Jos Guadalupe Cruz, quien por medio de la publicacin Santo, el Enmascarado de Plata. Una revista atmica hace 60 aos catapult an ms la gran fama del originario de Tulancingo, Hidalgo. Dicha revista formada en los talleres de Jos Guadalupe Cruz, en el corazn de Polanco, contaba con un interesantsimo proceso creativo: una o dos veces al mes, el Enmascarado acuda a las oficinas de la publicacin, donde, despus de desvestirse parcialmente y quedar ataviado con su uniforme de batalla, se paraba en una plataforma circular; acto seguido, comenzaba a posar de diversas formas, mientras tres o cuatro fotgrafos le tomaban placas desde todos los ngulos posibles, segn exigiera el guin. Entonces, las fotos seleccionadas por Cruz se usaban para armar la revista una novedosa mezcla entre cmic y fotonovela que utilizaba tcnicas como la acuarela y el medio tono para dibujar la escenografa y los efectos, mientras que el resto de las imgenes pasaban a ser parte de un enorme archivo dedicado al Santo, mismo al que se poda acudir en otras ediciones, sin necesidad de citar de nuevo al luchador.

22

Esta estrategia permiti que ms de 500 episodios de las aventuras historietsticas del Santo, publicados entre 1951 y 1980, llegaran a los puestos de revistas hasta tres veces por semana, con tirajes de hasta 500 mil ejemplares por edicin en sus mejores tiempos. Cabe mencionar que hacia finales de la publicacin, el luchador y Cruz tuvieron un pleito legal que ocasion que ste ltimo sustituyera al verdadero Santo por

un fisicoculturista de nombre Hctor Pliego, cuyas obvias diferencias anatmicas no pasaron desapercibidas por los lectores.

Para 1958, sin dejar de lado su carrera luchstica, Santo debutara en la pantalla grande, con la cinta Santo contra el Cerebro del Mal, filmada simultneamente en Cuba junto con Santo contra los Hombres Infernales. Estas pelculas, dirigidas por Joselito Rodrguez, encenderan la mecha de una larga carrera flmica para el Plateado, quien a lo largo de dos dcadas, con una buena carga de accin y humor involuntario, se enfrent contra todo tipo de personajes unos ms disparatados que otros como vampiros, hombres y mujeres lobo, zombis, marcianos, brujas, momias, invenciones de genios locos, etctera.

Tras su retiro, el 12 de septiembre de 1982, con una lucha en el Toreo de Cuatro Caminos, Santo se dedicara a protagonizar actos de escapismo en teatros de revista, hasta que el 5 de febrero de 1984, a los 66 aos, tras su funcin en el Teatro Blanquita de la Ciudad de Mxico un infarto sorprendera al enmascarado, quien, tras ser trasladado al Hospital Mocel, baj del ring de la vida para volverse inmortal. Desde entonces, Santo ha sido inspiracin de un sinfn de cortometrajes y pelculas: basta mencionar la famosa Jesucristo Cazador de Vampiros, de Lee Demarbre, donde un mulo del Santo se une al Mesas para combatir nosferatus; as como historietas nacionales y extranjeras; bandas de surf y rock; parodias como El Santos de Jis y Trino la ms popular y

23

lograda; y todo tipo de homenajes incluyendo su coleccin de timbres postales, su estatua en Tepito y la impresionante efigie que desde hace un ao alberga el Museo de Cera de la Ciudad de Mxico.

Como hincapi en el rubro de las ondas sonoras, adems de inspirar La cumbia de los luchadores, conocidsima pieza del Conjunto frica, o El Santo contra La Tetona Mendoza, de la banda de rock Botellita de Jerz, las pelculas de el Plateado han influido en bandas de surf como la estadounidense Los Straitjackets, o las mexicanas Lost Acapulco que en Chicago lleg a musicalizar en vivo un encuentro entre El Hijo del Santo y Blue Demon Jr.; Los Esquizitos con su famosa rola Santo y Lunave, o Los Elsticos, por nombrar algunas de las muchsimas agrupaciones que han tomado al luchador como parte de su imagen o de las letras de sus canciones. Vale terminar subrayando que estrellas del pancracio vienen y van pero, que incluso veintinueve aos despus, Santo, exitoso sobre y bajo el encordado, permanece inamovible como el ms grande hroe de ficcin que ha dado Mxico. Cuyo brillo plateado, ni la muerte misma ha logrado opacar.

El hijo del Santo fue titular del programa de radio Hablemos sin mscaras, el cual const de 53 programas que se transmitieron todos los domingos de julio de 2006 a julio de 2007 por ABC Radio, 760 AM.

24

l Festival Internacional de Msica y Nuevas Tecnologas Visiones Sonoras que se celebra desde hace ocho aos, alberga compositores, intrpretes, investigadores, maestros, alumnos y pblico interesado en la msica; y es uno de los ms importantes en cuanto a msica y nuevas tecnologas. En este Festival se dan a conocer proyectos y materiales de estudio de los diferentes invitados que visitan el Centro Mexicano para la Msica y las Artes Sonoras (CMMAS), con sede en Morelia, Michoacn, donde se cristalizan las distintas comisiones e investigaciones; se presentan proyectos de estudio, publicaciones y producciones discogrficas del CMMAS. Asimismo, se ofrecen cursos y talleres a becarios, en su mayora compositores en formacin que en la ms reciente emisin sumaron 40 integrantes tanto de la Ciudad de Mxico como

25

del interior de la Repblica. Estas actividades se realizan de manera paralela a las exposiciones y presentaciones de los asistentes invitados, en una amplia agenda de cuatro intensas jornadas, durante los ltimos das de octubre. Radio unam ha estado presente desde las primeras emisiones que se realizaron en el Centro Cultural Universitario, Campus Ciudad de Mxico, hasta en las ltimas emisiones efectuadas en Campus Morelia. Entre febrero y marzo escucharemos la produccin que la discoteca de esta radiodifusora ha preparado. El CMMAS adems de las mltiples actividades que realiza durante el ao como cursos y conciertos tambin organiza estas jornadas, que incluyen conciertos en las ltimas horas de cada uno de los cuatro das. La proyeccin de un sistema de 8 o 12 canales propicia una espacializacin de la msica que hace que los sonidos nos atraviesen, nos invadan y nos inunden. Adems, cada concierto est diseado con una gran variedad de combinaciones de msica de cmara y multimedia y, en algunas ocasiones, despus del concierto acadmico se ofrece otro concierto titulado Visiones Nocturnas que se desarrolla en otro mbito de esparcimiento: entre risas, copas y diversin donde disfrutamos de una faceta distinta de la msica ligada a las nuevas tecnologas, la msica para bailar y para el regocijo. Su agenda de actividades invita a la reflexin: primeramente, los artistas invitados presentan diferentes investigaciones, proyectos y msica; se alimenta la curiosidad y, entre tanto y tanto,

26

nos ofrecen informacin valiosa sobre temas cientficos y culturales. Y claro, el asombro llega, pues los asistentes son bombardeados con informacin acerca de diversos proyectos de los distintos pases que nos visitan: Alemania, Cuba, Argentina, Francia, Brasil, Reino Unido, entre otros. Aislados en el Campus Morelia de la unam, lejos del centro de la ciudad, en un encuentro relativamente corto, pero de gran intensidad, atendemos lo que cada quien expone en su ponencia, enterndonos de los movimientos estelares; los sonidos que emiten las plantas y animales microscpicos; las diversas maneras de trabajar la msica con la electrnica; investigaciones de campo sobre msica autctona y su fusin con las nuevas tecnologas; y todo aquello que tenga que ver con el sonido. No todo provoca el mismo grado de inters o curiosidad pero, poco a poco, los asistentes comienzan a relacionar momentos, pensamientos o descubrimientos que se articulan por los referentes inmediatos que se estn recibiendo. En repetidas ocasiones un maestro expone sus hallazgos e investigaciones, y horas ms tarde escuchamos la cristalizacin de esas ideas en una obra mixta, acusmtica, de multimedia o interdisciplinaria. El entorno propicia la charla y el intercambio, donde se establecen los cimientos de futuras colaboraciones, ya que frecuentemente asisten los involucrados directos en el quehacer de la llamada msica electroacstica, arte relativamente joven de apenas 60 aos de vida.

27

Referente obligado para una de las corrientes ms importantes y significativas del arte musical de nuestros das, Visiones Sonoras en particular, y el CMMAS en general, contribuyen a ofrecer un nuevo rostro lcido y activo de la msica ligada a las nuevas tecnologas de nuestro pas, a travs de sus mltiples actividades, su inters en la enseanza materializada en cursos, seminarios y residencias; la creacin por medio de comisiones, concursos, apoyo y becas; la reflexin de orden terico con su publicacin bilinge Ideas Snicas; y la promocin y difusin de todos estos materiales en el propio festival, en los conciertos que organiza a lo largo del ao y en su pgina electrnica. Los invitamos a escuchar la serie Visiones Sonoras 2011-2012, a partir del 18 de febrero a las 22 hrs. por el 96.1 de FM, o a travs de www.radiounam.unam.mx, haciendo click en el cono de Transmisin en lnea.

Visiones Sonoras: 6 ponencias de 50 minutos, divididas en 2 bloques, durante 4 das, que suman 24 exposiciones diferentes.

28

Escritor invitado: Rolando de la Rosa Ilustracin: Lala Hernndez Mendoza

Piscis
as mujeres Piscis tienen un aspecto dulce y gentil pero cuidado! Es slo su aspecto, porque en el fondo son dulces como el limn y gentiles como los Cruzados que convencan a los infieles de devolverles Tierra Santa cortndoles la cabeza. Algo parecido te pasar si te enamoras de una linda sirenita.

Ya s que piensas que ser la mujer ideal para ser la madre de tus hijos, y t ser el rey del hogar, pero desde el principio te cortar la cabeza. Mi querido ingenuo, ella est al mando y lo ha estado desde que se conocieron, pero el control lo lleva de una manera tan gentil que hasta crees que te da siempre tu lugar y as es: bajo ella para obedecerla, complacerla y darle todo lo que te pida. No es de las gritonas Aries o las furibundas Tauro, es una linda dominatrix callada cuando le conviene y que sabe escuchar, pero en realidad no te est escuchando, est analizando cmo lograr que hagas lo que ella quiere. Si haces algo que la disguste, no te lo dir enseguida, esperar dos o tres das meditando qu te va a decir y cmo le puedes responder (ests perdido); ha pensado argumentos irrebatibles, as que cuando comienza la discusin (ests perdido); con argumentos slidos, su sonrisa y sus atributos de sirena (ests perdido).

29

Si alguna ventaja tiene enamorarse de una sirenita Piscis, es la belleza de la promesa sexual: ellas se adaptan para ser tu ideal en la cama y adoptan la personalidad que quieras, desde una ingenua colegiala hasta una femme fatale, desde una reina hasta la ms cortesana de las mujeres. Suena idlico verdad? Lo malo es que por esa manera tan eficaz de complacerte en la cama te tendrn agarrado de cmo decirlo? Tu hombra! Recuerda que las sirenas son de sangre fra y calculadoras. Sus lindos ojos soadores y el estar siempre preparada para la accin te hacen creer que ella es fuego por dentro; pero te equivocas, est hecha de agua y si no la complaces completamente, te olvidars de tus deseos y dejars en sus manos tu voluntad, vers qu rpido se transforma en hielo. No creas que se alejar, de ninguna manera. Viste la pelcula Tiburn? recuerdas cmo abra sus enormes mandbulas con siete hileras de dientes para arrancar violentamente un pedazo de carne de un slo tajo? Ahora imagina que, si no la complaces, esa feroz mandbula la tiene en la vagina! S, amigo, te has quedado sin hombra! Adivinaste, eres su esclavo! No te deprimas, es una dominatrix muy dulce le pone mermelada al ltigo. Te aconsejamos escuchar Carmen, pero no de la cadenita, sino la pera de Bizet para que escuches y veas cmo se comporta una veleidosa Piscis. Ahora bien, si quieres liberarte de una sirenita, te aconsejamos leer el Canto XII de La Odisea de Homero, donde los marineros se ponen cera en los odos para liberarse de los cantos hechizantes de las mortales sirenas. Cuando veas una Piscis, haz lo mismo que Odiseo y sus navegantes: tpate los odos.

30

Augusto Monterroso
ondureo por nacimiento, guatemalteco por decisin y mexicano por otras causas, Augusto Monterroso vivi en nuestro pas desde 1944 hasta la fecha de su muerte. Fue autor de obras sobresalientes del habla hispana como son: Animales y hombres, Las ilusiones perdidas, La vaca o La oveja negra y dems fbulas. Sobre ste ltimo, Gabriel Garca Mrquez dijo: este libro hay que leerlo manos arriba, su peligrosidad se funda en la sabidura solapada y la belleza mortfera de la falta de seriedad. Esto pasa con Monterroso, hombre de pocas, pero buenas palabras y breves, pero grandsimos relatos.
Por: Luis Perea

Adems de sus publicaciones, el autor trabaj para la unam y el Fondo de Cultura Econmica como traductor, labor que haba llevado a cabo desde muy joven para ayudar a su familia. Cofundador de la revista Acento, Monterroso fue uno de los escritores latinoamericanos ms importantes, poseedor de galardones como el Prncipe de Asturias (Espaa), o el Juan Rulfo (Mxico), entre muchos otros.

As como los mayas en el cuento El eclipse, haban anotado en sus cdices todas las fechas en que se producira dicho fenmeno meteorolgico, evitando as el engao de Bartolom Arrazola el autor nunca se dej seducir por las garras de la extensin o la pulcritud, y mantuvo el riesgo que conlleva confiar en lo que l, como los mayas, haba descubierto sin ayuda de Aristteles. Hace apenas diez aos que Monterroso muri en la Ciudad de Mxico y a pesar de ser lo mexicano que fuera y por las razones que fueren en nuestro pas, as como en Guatemala, Honduras, y en una larga lista de pases que Monterroso tal vez no lleg a pisar, se presenta su memoria con cara y letras. Hace bien recordarle.
no oa nL ya Ur

31

Augusto Monterroso (1921- 2003)