R

Sommaire
Rgime applicable aux effets & objets personnels
04 Vacances au Maroc 04 Admission temporaire Franchise totale Conditions doctroi des franchises et tolrances Retour dfinitif 05 Facilits et tolrances accordes Conditions doctroi des franchises et tolrances Dispositions gnrales 06 Importations strictement interdites Importations soumises des formalits particulires Importation de mdicaments usage personnel Dons consentis certaines entits Paiement des droits et taxes 09
09

Rgime applicable aux vhicules automobiles

Vacances au Maroc Admission temporaire Retour dfinitif Admission temporaire pour 6 mois Bnfice du vieillissement de 3 ans de lge du vhicule automobile de tourisme Vhicules des MRE dge avanc : abattement de 85 % Dispositions gnrales concernant les vhicules Admission temporaire Rgularisation de ladmission temporaire Dpassement de dlai Assurance frontire Importation par procuration Importation de vhicules de location Transfert des vhicules Retour durgence Ddouanement pour la ferraille Importation de pices de rechange Vhicules dclars vols

10

11 13

Rgime de change

Importation de moyens de paiement libells en devises Exportation de moyens de paiement libells en devises Importation et exportation de dirhams Dotation touristique Allocation pour les tudiants Carte de crdit internationale

18 18 18 19 19 19 19 20 21

Coordonnes des services rgionaux des douanes Coordonnes des compagnies dassistance agres

LAdministration des Douanes et Impts Indirects vous souhaite la bienvenue dans votre pays et vous invite prendre connaissance des dispositions en vigueur, reprises sur ce guide, afin de vous permettre daccomplir les formalits de passage en douane dans les meilleures conditions. Pour votre confort, nos bureaux dans les gares maritimes et les aroports sont ouverts 24h/24h pendant la priode allant du 05 Juin au 15 septembre

Rgime applicable aux effets & objets personnels

Vacances au Maroc
Admission temporaire
)pour tous les Marocains Rsidant ltranger(
Vous pouvez importer vos effets et objets personnels usuels : - vos bijoux, - votre appareil photographique ou votre camra, - votre instrument de musique portatif, - votre poste radio ou lecteur de CD, - votre ordinateur portable, - votre fauteuil roulant (pour les personnes mobilit rduite), - vos quipements de sport lgers (raquette, planche de surf, matriel de golf, etc.), - les jouets des enfants. Ces articles sont usage strictement personnel ou familial. Ils sont considrs comme bagages accompagns et devront ressortir du territoire national au terme de votre sjour au Maroc. Sinon, vous devrez payer les droits et taxes y affrents.

Franchise totale

pour les Marocains Rsidant ltranger exerant une activit( )lucrative

En tant que Marocains Rsidant ltranger salari, commerant, profession librale, travailleur saisonnier, etc., vous pouvez bnficier de la franchise totale des droits et taxes pour les cadeaux familiaux imports en quantits limites et sans caractre commercial, de par leur nature, leur nombre ou leur quantit : - La valeur des cadeaux familiaux doit tre infrieure 20 000 Dhs par anne civile ; - Cette valeur ne doit pas tre affecte un seul article ou type darticles (vous ne pouvez pas importer 20 000 Dhs en chaussures ou en cravates, par exemple). Sont exclus du bnfice de cette franchise : - les vlomoteurs et les bicyclettes (sauf celles pour enfants), - les meubles (chambres coucher, vitrines, salles manger, etc.),

- les tapis (la franchise nest autorise que pour un seul tapis), - les appareils lectromnagers ltat neuf ou doccasion (rfrigrateurs, cuisinires, machines laver, etc.), - les appareils de tlvision et autres appareils similaires.

Conditions doctroi des franchises et tolrances

n

Ces franchises et tolrances sont accordes une seule fois par anne civile. Elles portent sur les effets et objets personnels transports par vous-mme ainsi que sur les cadeaux familiaux qui ne revtent pas de caractre commercial.

...A FOURNIR
Justificatif de votre situation socio-professionnelle ltranger : 1. Carte de sjour ou tout autre document justifiant la rsidence habituelle ltranger. 2. Carte de travail ou contrat de travail, carte de commerant ou visa de sjour de plus de 6 mois.

Retour dfinitif
Facilits et tolrances accordes
Salari, commerant ou profession librale, vous pouvez bnficier de la franchise totale pour : - Votre mobilier usag, vos effets personnels et vos articles dhabillement en cours dusage ; - Vos appareils lectromnagers, neufs ou usags, raison dune unit par catgorie dappareil (un rfrigrateur, une machine laver, une cuisinire, etc) ; - Vos cadeaux familiaux en quantits limites et sans caractre commercial, dont la valeur ne doit pas dpasser 30 000 Dhs. Cette valeur ne peut pas tre affecte un seul article ou type darticles (par exemple, vous ne pouvez pas importer lquivalent de 30 000 Dhs uniquement en cravates ou chaussures) ; - Les matriels et outillages usags dont la valeur nexcde pas 150 000 Dhs. Au-dessus de ce montant, le paiement des droits et taxes au tarif en vigueur est exigible. tudiant, commerant ambulant ou travailleur Gibraltar*, vous pouvez bnficier de la franchise totale pour : - Votre mobilier usag, vos effets personnels et vos articles dhabillement en cours dusage ; - Vos appareils lectromnagers en cours dusage sans pour autant dpasser une unit de chaque catgorie dappareil.
* La dure de rsidence Gibraltar doit tre dau moins 5 ans

Conditions doctroi des franchises et tolrances

n

En cas de retour dfinitif, les facilits et tolrances sont accordes raison dun seul dmnagement par famille. Lim p o r ta t io n de s obj e t s composant le dmnagement et le changement de rsidence doivent tre simultans. Les objets et effets mobiliers doivent tre imports soit en une seule fois, soit au maximum en deux fois, condition que : - la totalit des effets et objets soit reprise sur la liste dinventaire dpose lors de la premire opration dimportation. - les deux oprations se ralisent par le mme bureau douanier dans un dlai de 6 mois compter de la date de dlivrance du certificat de changement de rsidence.

...A FOURNIR
1. Original du certificat de changement de rsidence dlivr par lautorit municipale du lieu de dpart, ou par le consulat marocain du ressort avec mention de votre qualit (salari, commerant, tudiant, etc). 2. Inventaire dtaill, dat et sign par vos soins, des effets personnels et du mobilier composant votre dmnagement. 3. Liste dtaille des matriels et outillages usags, date et signe par vos soins (uniquement pour les Marocains Rsidant ltranger ayant exerc une activit lucrative permanente et rentrant dfinitivement au pays).

Dispositions gnrales
Importations strictement interdites
n n n

Armes et munitions de guerre, Stupfiants, Tous les crits, imprims, cassettes et vidocassettes enregistres et objets contraires aux bonnes murs et lordre public.

Importations soumises des formalits particulires

n

Animaux et produits animaux : certificat vtrinaire dlivr par les services comptents relevant de lOffice National de la Scurit Sanitaire des Produits Alimentaires (ONSSA) ; Produits vgtaux : certificat phytosanitaire dlivr par les services comptents relevant de lOffice National de la Scurit Sanitaire des Produits Alimentaires (ONSSA) ;

Espces de la faune et de la flore sauvages menaces dextinction et spcimens de ces espces (convention de Washington) : certificat CITES dlivr par le dpartement charg des Eaux et Forts ; Armes de chasse et leurs munitions : autorisation dlivre par les services de la Sret Nationale ; Certains produits industriels soumis au contrle normatif, tels les vtements, chaussures ltat neuf, appareils de cuisson, machines laver, etc. imports en quantit commerciale : autorisation daccs au march dlivre par le Ministre de lIndustrie et du Commerce et des Nouvelles Technologies ; Plus dune unit de matriel de tlcommunication : homologation de lAgence Nationale de Rglementation des Tlcommunications (ANRT).

Importation de mdicaments usage personnel

Les mdicaments usage personnel peuvent bnficier de la franchise douanire. Pour cela, il vous suffit, au moment de leur importation, de : - produire les documents mdicaux y affrents (certificat mdical, ordonnance, etc.) ; - souscrire un engagement de nutiliser les mdicaments imports que pour vos besoins personnels et de rexporter la quantit non utilise au terme de votre sjour. Le modle de cet engagement, fourni par les services douaniers dentre, est galement disponible sur le portail Internet de lAdministration des Douanes : www.douane.gov.ma espace : Particuliers cible : Marocains Rsidant lEtranger sous-rubrique : Voir aussi / Formulaires

Dons consentis certaines entits

Vous avez la possibilit dimporter des objets ou des marchandises destins tre offerts gratuitement ltat, une collectivit locale, un tablissement public, une association reconnue dutilit publique ou une oeuvre de bienfaisance. Loctroi de la franchise douanire est subordonn laccomplissement des formalits requises par lentit bnficiaire de la donation.

Paiement des droits et taxes

Les marchandises ne bnficiant ni de la franchise, ni de la facilit de ladmission temporaire ou celles ayant un caractre commercial sont soumises la souscription dune dclaration en douane avec paiement des droits et taxes exigibles et, ventuellement (voir Importations soumises des formalits particulires pages 6-7), accomplissement des rglementations non douanires.

A dfaut, ces marchandises peuvent tre mises en dpt (moyennant le paiement de la taxe de magasinage) dans lattente de leur rgularisation, durant un dlai nexcdant pas 45 jours. Pass ce dlai, elles seront considres comme abandonnes en douane.

Rgime applicable aux vhicules automobiles

Vacances au Maroc
Admission temporaire
Marocains Rsidant ltranger exerant une activit lucrative, retrait, commerant, profession librale, tudiant, travailleur saisonnier*, marchand ambulant, etc.
Vous pouvez bnficier du rgime de ladmission temporaire pour les vhicules suivants : - Voiture de tourisme ou moto, immatricule normalement ou provisoirement, jet ski, quad ou bateau de plaisance pour un usage strictement personnel : Pour une dure de 6 mois, par anne civile, continus ou fractionns. Ce dlai ne peut faire lobjet de prorogation. Nanmoins, le plaisancier souhaitant immobiliser son bateau dans une marina agre peut bnficier, cet effet, de six (06) mois supplmentaires au titre de lhivernage. - Vhicule utilitaire lger (genre camionnette, fourgon ou fourgonnette) entirement carross (mme dpourvu de vitres latrales et non quip de siges arrires) : Pour une priode limite 3 mois par anne civile, continus ou fractionns, sans possibilit de prorogation. - Vhicule utilitaire genre camion (caisse, plateau ou bch) et autocar : Il convient de souscrire une dclaration en dtail dadmission temporaire (sous couvert dune caution bancaire ou toute autre caution agre par lAdministration des Douanes et Impts Indirects) avec paiement des redevances trimestrielles et production de lautorisation du dpartement charg du transport. A lexpiration de ces dlais (3 ou 6 mois), si le vhicule na pas t rexport, vous devrez procder au ddouanement et au paiement des droits et taxes exigibles.
* Les travailleurs saisonniers doivent justifier dun sjour ltranger de 6 mois ou plus pour bnficier du rgime de ladmission temporaire (contrat de travail, visa de sjour).

Retour dfinitif

Marocains Rsidant ltranger ayant exerc une activit lucrative permanente (salari, commerant, profession librale, etc.)
Vous pouvez bnficier, pour limportation de votre vhicule automobile, des avantages suivants :

Admission temporaire pour 6 mois

Le vhicule automobile de tourisme doit tre, soit ddouan avec paiement des droits et taxes exigibles, soit rexport au terme de ces 6 mois.

Bnfice du vieillissement de 3 ans de lge du vhicule automobile de tourisme

Cette facilit est limite un seul vhicule de moins de 3 ans dge, loccasion du retour dfinitif du MRE. Elle consiste en lapplication dun abattement de 25% au moment du ddouanement et ce, sur la base de la valeur du vhicule ltat neuf. Les demandes de bnfice du vieillissement sont dposer auprs de la circonscription douanire du ressort, avant lexpiration du dlai rglementaire dadmission temporaire du vhicule (voir ci-dessous).

...A FOURNIR
1. Demande tablie sur le formulaire relatif au bnfice du vieillissement fourni par les services douaniers et galement disponible sur le portail internet de lAdministration des Douanes. 2. Certificat de changement de rsidence dlivr par les autorits de votre dernier lieu de rsidence. 3. Fiches de paie couvrant une priode dau moins 2 ans pour les salaris (ou tout document en tenant lieu) ou justificatifs de dclaration des impts des 2 dernires annes pour les commerants et professions librales. 4. Certificat didentification du vhicule tabli en 2 exemplaires, par le centre immatriculateur du lieu de ddouanement. 5. Copie de la dclaration D16ter ou le cas chant D16bis souscrite pour limportation en admission temporaire du vhicule. 6. Copie de la carte didentit nationale. 7. Facture dachat pour les vhicules ayant moins de 3 mois dge. www.douane.gov.ma rubrique : Ddouanement dun vhicule avec MCV sous rubrique : Formulaires

10

Vhicules des MRE dge avanc : abattement de 85 %

Les MRE, femmes et hommes, gs de 60 ans et plus, justifiant dune rsidence effective ltranger de plus de 10 ans, quelle que soit leur situation socio-professionnelle, peuvent bnficier du rgime dabattement de 85% pour le ddouanement dun vhicule de tourisme personnel de moins de 10 ans dge, applicable sur la valeur ltat neuf dudit vhicule. Peuvent galement prtendre cet avantage, mais uniquement pour un vhicule de moins de 5 ans dge, les MRE de moins de 60 ans, admis faire valoir leurs droits la retraite dans le cadre dun Rgime Spcial de Retraite dment reconnu dans le pays de rsidence, prvoyant ladmission lgale la retraite avant lge de 60 ans. Loctroi de labattement de 85%, est soumis aux conditions suivantes : - Le bnficiaire doit tre g de 60 ans et plus. Toutefois, les MRE gs de moins de 60 ans bnficiant dune pension de retraite dans le cadre dun rgime spcial institu dans le pays de rsidence peuvent prtendre cet avantage. Dans ce cas, il leur faut fournir une attestation dlivre par lautorit consulaire du ressort certifiant la cessation dactivit dans ce cadre. Labattement ne peut tre accord aux anciens MRE installs dfinitivement au Maroc ainsi quaux personnes admises la retraite avant lge de 60 ans pour des raisons dinvalidit, dincapacit ou dinfirmit. - Le bnficiaire doit avoir effectivement sjourn ltranger pendant au moins 10 ans. Cette condition est applicable galement aux personnes ayant travaill ltranger dans le cadre dune mission ou dun dtachement et ce, quel que soit leur organisme dappartenance (public, semi public, priv ou autres). - Avantage rserv uniquement aux vhicules de tourisme disposant au maximum de 7 siges. Les autres vhicules, les vhicules utilitaires, fourgons vitrs ou non, fourgonnettes, camping-cars, camionnettes, vhicules double cabine ainsi que les motos sont exclus. - Avantage limit un seul vhicule dans la vie du bnficiaire. - Le vhicule ne doit tre ni vendu, ni cd pendant 5 ans. - La taxation est calcule sur la base dune valeur estime, ltat neuf, selon la marque, le modle et les spcifications du vhicule considr et ce, hauteur maximale de 300 000 Dhs. La tranche suprieure cette valeur sera soumise au paiement des droits et taxes exigibles dans le cadre du droit commun. - Non cumul du bnfice de labattement de 85% avec le bnfice du vieillissement (voir page prcdente) prvu pour les cas de ddouanement dans le cadre dun retour dfinitif.

11

Le MRE remplissant ces conditions est tenu de prsenter personnellement son dossier (les procurations ne sont pas admises pour le ddouanement) au bureau douanier du ressort de sa rsidence au Maroc.

...A FOURNIR
1. Demande tablie sur le formulaire correspondant fourni par les services douaniers et galement disponible sur le portail internet de lAdministration des Douanes. 2. Justificatif de sjour ltranger dau moins 10 ans, dlivr par le Consulat du Maroc du ressort ou tout autre document en tenant lieu. 3. Production, pour les personnes ges de moins de 60 ans, dune attestation dlivre par les autorits consulaires du ressort, selon un modle prtabli, justifiant que le MRE bnficie dune pension de retraite dans le cadre de lun des rgimes spciaux instaurs dans le pays de rsidence. 4. Copie de la carte de rsidence ou du permis de sjour, en cours de validit. (Toutefois, les MRE retournant dfinitivement au Maroc disposent de 6 mois, compter de la date de dlivrance du certificat de changement de rsidence, pour accomplir cette dmarche. Dans ce cas, ils doivent fournir le certificat de changement de rsidence ne dpassant pas 6 mois la place de la carte de rsidence ou du permis de sjour.) 5. Copie de la carte didentit nationale ou du passeport, en cours de validit. 6. Certificat didentification du vhicule tabli en double exemplaire par le centre immatriculateur du lieu de ddouanement. 7. Copie de la dclaration D16ter ou le cas chant D16bis, souscrite pour limportation en admission temporaire du vhicule. 8. Carte grise tablie au nom du propritaire (bnficiaire) du vhicule. 9. Facture dachat pour les vhicules ayant moins de 3 mois dge. www.douane.gov.ma rubrique : Ddouanement dun vhicule avec MCV sous rubrique : Formulaires Pour connatre le montant des droits et taxes payer pour le ddouanement de votre vhicule de tourisme dans le cadre du rgime dabattement de 85%, utilisez le simulateur spcifique en ligne : www.douane.gov.ma rubrique : Ddouanement dun vhicule avec MCV sous rubrique : Calcul des droits et taxes Cochez la case MRE g de 60 ans et plus pour le type de bnficiaire.

12

Dispositions gnrales concernant les vhicules

Admission temporaire
n

Ladmission temporaire des vhicules automobiles (voitures de tourisme, motocycles et vhicules utilitaires immatriculs normalement ou provisoirement) est accorde sur prsentation de la carte de sjour (ou tout autre document justifiant la rsidence habituelle ltranger) et des documents originaux affrents auxdits vhicules (notamment la carte grise). Un vhicule ayant consomm la dure rglementaire dadmission temporaire au titre dune anne civile ne peut tre radmis sous le mme rgime durant cette mme anne quau vu de la carte grise libelle au nom de son nouveau propritaire (les titres de proprit provisoires ne sont pas accepts). Les motocycles non soumis immatriculation ne peuvent pas tre imports sous le rgime de ladmission temporaire et sont donc soumis au paiement des droits et taxes exigibles, aprs prsentation du titre de proprit mentionnant le numro de chssis, la cylindre et la date de premire mise en circulation. La mise la disposition de tiers, le prt, la cession ou lutilisation des fins lucratives, sans autorisation de lAdministration des Douanes et Impts Indirects, de tout vhicule admis temporairement constituent des infractions en douane passibles de poursuites judiciaires. A lentre au Maroc, les vhicules imports temporairement sont pris en charge sur le systme informatique et doivent faire lobjet dune dclaration. Vous devez, avant votre arrive au Maroc, remplir et imprimer une dclaration dadmission temporaire en ligne modle D16ter. Cette dclaration est accessible partir du portail internet de lAdministration des Douanes : www.douane.gov.ma espace : Services en ligne rubrique : Dclaration dun vhicule (D16ter) OU PARTIR DE http://www.douane.gov.ma/web/guest/D16ter

@
1

Le service douanier du bureau dentre procdera au visa de votre dclaration et fixera la date limite de validit de sjour de votre vhicule. Si vous garez ladite dclaration, vous pourrez demander un duplicata auprs du bureau douanier dentre de votre vhicule, au vu de lattestation faisant tat de perte dlivre par les services de Police ou de Gendarmerie.

Rgularisation de ladmission temporaire

Tout vhicule admis temporairement doit tre, avant lexpiration du dlai rglementaire, soit rexport, soit ddouan moyennant le paiement des droits et taxes exigibles et dune amende pour non respect des engagements souscrits en matire dadmission temporaire. Le ddouanement peut tre effectu auprs de tous les bureaux douaniers (voir, en annexe, la liste des bureaux douaniers). LAdministration des Douanes met votre disposition, via son portail Internet, un simulateur vous permettant le calcul des droits et taxes payer pour le ddouanement dun vhicule de tourisme immatricul ltranger :

www.douane.gov.ma rubrique : Ddouanement dun vhicule avec MCV sous rubrique : Calcul des droits et taxes

Important : Au moment de votre dpart du Maroc, vous devez prsenter au bureau douanier de sortie les 2 exemplaires de votre dclaration dadmission temporaire de vhicule intituls Dclarant et Apurement. Lexemplaire Apurement qui devra porter le visa de la Douane, sera conserv pour justifier, en cas de besoin, lexportation de votre vhicule.

Dpassement de dlai
Si vous dpassez la date limite de validit dadmission temporaire accorde votre vhicule, vous devrez payer une pnalit dont le montant dpend de la dure du dpassement. Le vhicule ne sera autoris sortir du territoire quaprs le paiement de la pnalit.

Assurance frontire
Au cas o votre assurance automobile internationale (carte verte) ne couvre pas le territoire marocain, ladmission de votre vhicule automobile est subordonne la souscription dune assurance frontire auprs des guichets ouverts cet effet aux postes et bureaux frontires.

1

Importation par procuration

Vous pouvez importer sous le rgime de ladmission temporaire une voiture de tourisme appartenant un non rsident au Maroc sur prsentation dune procuration dment lgalise par les autorits locales du lieu de rsidence ltranger du propritaire du vhicule ou vise par le consulat marocain du pays de rsidence. Un vhicule ayant sjourn 6 mois au Maroc ne peut bnficier du rgime de ladmission temporaire au cours de la mme anne civile, mme dans le cas ou le vhicule en question serait import par une tierce personne ayant une procuration.

Importation de vhicules de location

Si vous entrez au Maroc bord dun vhicule de location, ce dernier pourra bnficier du rgime de ladmission temporaire sur prsentation, aux services douaniers du bureau dentre, des documents requis.

...A FOURNIR
1. Papiers du vhicule. 2. Titre de sjour. 3. Contrat de location prcisant, ventuellement, lapprobation de la socit locatrice ce que le vhicule en question soit introduit au Maroc.

Transfert des vhicules

Les transferts des vhicules automobiles imports sous le rgime de ladmission temporaire peuvent tre raliss uniquement entre les non-rsidents, tout en respectant les conditions suivantes : - le bnficiaire du transfert ne doit pas avoir sa charge un vhicule non rgularis ni avoir consomm son droit ladmission temporaire; - la prsence effective du titulaire de ladmission temporaire et du nouveau bnficiaire ; - laccomplissement de la formalit au niveau des bureaux douaniers connects au systme de contrle des voyageurs. Les vhicules admis sous le rgime de ladmission temporaire ne peuvent faire lobjet de transfert de proprit au profit de personnes rsidant au Maroc quaprs paiement des droits et taxes et amendes exigibles.

Retour durgence
En cas de retour durgence, pour des raisons professionnelles, familiales ou de sant, vous tes autoris, durant la priode de ladmission temporaire, mettre dans un local de votre choix (garage priv ou public), sans scellement douanier, votre vhicule admis sous ce rgime.

1

La rexportation du vhicule doit tre faite avant la date dexpiration du dlai accord pour ladmission temporaire. En cas dincapacit ou dempchement de rexporter soit mme son moyen de transport, autorisation peut tre accorde pour la conduite du vhicule, jusquau bureau de sortie, par des personnes ne remplissant pas les conditions pour bnficier du rgime dadmission temporaire. Toute nouvelle importation dun vhicule sous le rgime de ladmission temporaire ne peut tre autorise que si le premier vhicule a t soit rexport, soit ddouan dans les conditions rglementaires.

Ddouanement pour la ferraille

Tout vhicule admis temporairement ayant subi des dommages graves (accident, calcin, trs endommag ou entirement dtruit, etc.) empchant sa rexportation, peut tre ddouan pour la ferraille aux conditions rglementaires. Les demandes de ddouanement des vhicules automobiles pour la ferraille sont dposer auprs du bureau douanier le plus proche du lieu o se trouve le vhicule en question, appuyes des pices listes dans lencadr :

...A FOURNIR
1. Original ou le duplicata de la carte grise du vhicule; 2. Dclaration D16ter ou D16bis, souscrite pour limportation en admission temporaire du vhicule; 3. Photographies du vhicule prises sous diffrents angles; 4. Rapport dexpertise tabli par un expert agr; 5. Attestation dlivre par le Ministre des Transports pour les cas des vhicules refuss, pour lments didentification, la visite technique ou; 6. Procs-verbal de constat tabli par les autorits comptentes, ou constat lamiable pour les vhicules accidents.

La rgularisation de la situation douanire des vhicules cits prcdemment (cas de retour durgence et de ddouanement pour la ferraille), peut tre effectue par vous-mme ou pour votre compte soit par les organismes dassurance et dassistance agrs, soit par les compagnies dassistance agissant en tant que correspondants de leurs assureurs ltranger et autorises pour ce faire.

1

Importation de pices de rechange

Les parties et pices dtaches destines la rparation dun vhicule accident ou tomb en panne, peuvent tre importes sous le rgime de ladmission temporaire. Pour cela, il faut dposer une demande dimportation par lentremise de votre compagnie dassistance qui doit tre dment autorise cet effet par lAdministration des Douanes et Impts Indirects (cf. en annexe, la liste des compagnies dassistance agres). La mention dadmission temporaire de toute pice de rechange importe sera porte sur la dclaration D16ter ou le cas chant D16bis affrente au vhicule rparer. Les pices remplaces doivent bien sr tre rexportes au terme du sjour au Maroc ou, ventuellement, ddouanes avec paiement des droits et taxes exigibles.

Vhicules dclars vols

En cas de vol de votre vhicule, vous demeurez redevable des droits et taxes exigibles pour son importation. Vous pouvez nanmoins quitter le territoire national : - en payant les droits et taxes normalement exigibles, ou - en produisant lengagement de rgularisation de votre assureur, ou - en souscrivant un engagement par vos soins de rgulariser la situation du vhicule vol dans un dlai nexcdant pas 1 an. Le modle de cet engagement, qui est fourni par les services douaniers dentre, est tlchargeable partir du portail internet de lAdministration des Douanes : www.douane.gov.ma espace : Particuliers cible : Marocains Rsidant lEtranger rubrique : Voir aussi / Formulaires

En cas de souscription de lengagement prcit, vous ne pouvez importer une nouvelle voiture quaprs rgularisation de la situation douanire du premier vhicule. Lengagement souscrit est valable 1 an et des pnalits sont prvues en cas de non-respect de ce dlai. Important : Pour parer cette situation, vous pouvez souscrire un contrat dassurance, au niveau des frontires, auprs des compagnies agres par la Douane. Ce contrat vous libre totalement du paiement des droits et taxes et vous permet de quitter le territoire national sans contrainte, le rglement des sommes exigibles tant la charge de lassureur.

1

Rgime de change
Importation de moyens de paiement libells en devises
Vous pouvez importer librement au Maroc des moyens de paiement libells en devises sans limitation de montant. Limportation de devises peut seffectuer sous forme de billets de banque, chques de voyage (travellers chques), chques bancaires ou postaux, lettres de crdit, cartes de crdit ainsi que tout autre moyen de paiement libell en devises. Lorsque le montant des moyens de paiement imports est gal ou suprieur la contre-valeur de 100 000 Dhs, la souscription lentre du territoire national, auprs des services douaniers, dune dclaration est obligatoire. Cette dclaration, mise votre disposition sur demande auprs du bureau douanier dentre, doit tre conserve pour justifier aux services des douanes la sortie lorigine des moyens de paiement exports. Elle est valable une seule fois (un seul sjour) et pendant une priode ne dpassant pas six (06) mois. Vous pouvez galement souscrire cette dclaration pour des montants infrieurs la contre valeur de 100.000 dirhams.

Exportation de moyens de paiement libells en devises

Lors de votre dpart du Maroc, vous pouvez exporter les moyens de paiement en devises que vous aviez prcdemment imports et ce, dans les conditions suivantes : - Lorsque le montant transfrer est gal ou suprieur la contrevaleur de 100 000 Dhs, lexportation est soumise dclaration aux services douaniers des frontires et doit tre justifie, notamment par la dclaration dimportation souscrite initialement ; - Lexportation dun montant infrieur la contre-valeur de 100 000 Dhs nest pas soumise justification, sauf en cas de contrle pour prsomption de fraude. Vous pouvez racheter et exporter jusqu 50% des devises rapatries et cdes sur le march des changes au cours des 12 derniers mois dans la limite dun montant de 100 000 Dhs et ce, lexclusion des devises portes au crdit dun compte en dirhams convertibles.

1

Les bordereaux de change correspondants (remis par lintermdiaire agr chez qui vous aviez effectu lopration de change) constitueront les justificatifs de ces exportations de devises en billets de banque. En cas de contrle, ils vous seront demands par les services douaniers des frontires.

Importation et exportation de dirhams

Vous tes autoris importer et exporter un montant en billets de banque marocains nexcdant pas 2 000 Dhs.

Dotation touristique
n

Si vous ne pouvez pas obtenir de devises par dbit de compte en dirhams convertibles ou par rachat dans les conditions prcites, vous avez la possibilit de bnficier, au mme titre que les rsidents et dans les mmes conditions que ceux-ci, de la dotation touristique en devises. Cette dotation est dun montant maximum 20 000 Dhs par voyage, dans la limite de 40 000 Dhs par anne civile. Elle peut tre majore de 10 000 Dhs par enfant mineur figurant sur votre passeport et vous accompagnant lors de votre voyage ltranger. Elle est cumulable avec toute autre dotation accorde en vertu dune autorisation gnrale ou particulire de lOffice des Changes. Si vous dsirez accomplir la OMRA, la banque peut vous dlivrer une dotation annuelle de 15 000 Dhs. Cette dotation doit tre utilise dans les 60 jours partir de la date de sa dlivrance ou rtrocde la banque si vous ne lutilisez pas.

Allocation pour les tudiants

Les banques intermdiaires agres peuvent dlivrer aux tudiants marocains poursuivant des tudes suprieures, secondaires ou techniques ltranger une allocation dpart en devises de lquivalent de 25 000 Dhs par anne scolaire. Cette allocation peut tre dlivre en une ou plusieurs tranches. La demande prsente cet effet doit tre appuye de tout document attestant que ltudiant est rgulirement inscrit auprs dun tablissement denseignement ltranger.

Carte de crdit internationale

Si vous disposez dun compte en devises ou dun compte en dirhams convertibles, votre banque peut vous dlivrer une carte de crdit internationale que vous pouvez utiliser, tant au Maroc qu ltranger, hauteur des disponibilits des comptes prcits.

1

Coordonnes des serviCes rgionaux des douanes

directions rgionales et Circonscriptions direction rgionale du Centre adresses Immeuble Saft -Rue LaosRabat Tlphones 05 37 21 77 90 05 37 21 78 70 05 35 94 73 00 05 22 54 78 00 05 22 42 70 19 05 22 42 70 00 05 22 53 90 32 05 22 33 90 01 05 22 42 71 16/30 05 22 34 96 21/20 05 24 39 36 00 05 24 39 36 00 05 23 34 51 62 05 39 34 04 57/58 05 39 34 02 86 05 39 32 84 20 05 39 33 00 12 05 39 99 91 00 05 39 99 15 92 05 36 60 85 39/90 05 36 60 88 06/07 05 36 60 85 90 05 36 60 88 05 05 36 68 21 48 05 36 68 33 96 05 28 29 84 85 05 28 29 84 80 05 28 89 40 10 Fax 05 37 67 75 26 05 37 73 00 39 05 35 61 63 89 05 22 30 37 85 05 22 20 00 36 05 22 53 90 35 05 22 20 00 36 05 22 35 53 84 05 24 39 53 86 05 24 39 53 86 05 23 34 51 52 05 39 34 04 55 05 39 94 06 86 05 39 93 11 90 05 39 99 15 95 05 36 60 87 45 05 36 60 87 45

Circonscription de rabat Av Hassan II Bab El Mellah Rabat Circonscription de Fs direction rgionale de Casa-Port direction rgionale de Casablanca Circonscription de nouasser Circonscription de Casablanca extrieur direction rgionale du Centre-sud Circonscription de Marrakech Circonscription de Jorf-Lasfar direction rgionale du nord-ouest sous direction rgionale de Tanger sous direction rgionale de Tanger Mditerrane Circonscription de Ttouan direction rgionale du nord-est Route de Sefrou - Fs Port de Casablanca 1, Place Med V, Angle Bd Rachidi et Abderrahman Sahraoui - Casablanca Frt - Nouasser 1- Place Med V - Angle Bd Rachidi et Abderrahman Sahraoui - Casablanca Route Zenata, An Seba Casablanca Massira III, Targua (A ct de la Direction Rgionale des Impts) Marrakech Massira III, Targua (A ct de la Direction Rgionale des Impts) Marrakech Jorf Lasfar Rue Kindi - Tanger Port de Tanger Port de Tanger Med Prfecture Fahs Anjra Tanger Avenue Al Massira - Ttouan Avenue Mohamed V - Bni Enzar - Nador

Circonscription de nador Avenue Mohamed V - Bni Enzar - Nador Circonscription doujda Cit des Jardins, Angle rue Mehdi Ben Toumert et Omar Al Mokhtar - Avenue Allal Ben Abdellah - Oujda direction rgionale Nouveau Port - Agadir dagadir Circonscription dagadir direction rgionale Bd My Abdellah - Layoune du sud Circonscription de Layoune

05 36 68 25 34

05 28 82 80 53

05 28 89 49 03

Coordonnes des CoMPagnies dassisTanCe agres

aMaL assisTanCe aMi assisTanCe MaroC anouaL assisTanCe assisTanCe MuLTiserviCes MarraKeCH assisTanCe seCours raPide aTLas assisTanCe ausLands diensT auToMoBiLe CLuB serviCe (adaC) axa assisTanCe MaroC s.a. CaBineT CHaFiK d'assuranCes CenTre dexPerTise TeCHniQue eT dassisTanCe CenTraLe CHaMaL assisTanCe CHennouF assisTanCe Coris MaroC enTrePrise LaLaMi MouLaY aBdesLaM garage saLiM inTer seCours assisTanCe isaaF MondiaL assisTanCe (MondiaL assisTanCe) LaiLa assisTanCe MaroC seCours euroPe assisTanCe MediTerranee assisTanCe s.a.r.L. saFa assisTanCe seMu assisTanCe 17, Rue de la paix - Racine, Casablanca. Tl. : 05 22 36 44 36 - Fax : 05 22 39 54 44 Angle rue de la libert Bd Mohamed V, Marrakech. 27, Rue Kendy, Tanger. 10 bis, Rue Fatima Zohra Rmila, Marrakech. Tl. : 05 24 44 37 24 / 05 24 44 58 21 Quartier El Boughaz - Rue Rahal Ben Ahmed n21 bis, Tanger. Tl. : 05 39 31.31.30 - Fax 05 39 31.46.01 23, Bd Imam Ali - B.P. 2207, Fs. Tl. : 05 35 65 25 25 - Fax : 05 35 65 24 56 Rue 208 n5 - Lot Faiz, Agadir. Fax : 05 28 82 51 54 28, Bd Lahcen ou Idder - Mer Sultan Nord, Casablanca. Tl. : 05 22 54 23 23 - Fax : 05 22 54 21 21 4, Rue de Ttouan, Mekns. Tl. : 05 35 52 03 76 / 05 35 52 58 70 Rue Sidi Talha - Immeuble Semoule dOr - 3 tage, Ttouan. Tl. : 05 39 70 03 43 - Fax : 05 39 96 41 23 Avenue Hassan 1er, Tanger. 50, Rue Hpital Hassani, Nador. Tl. : 05 36 33 30 03 - Fax : 05 36 33 30 03 300, Rue Mostafa El Maani, Casablanca. Tl. : 05 22 20 46 09/ 05 22 20 46 96 - Fax : 05 22 20 47 06 2 C Bab Agnaou, Marrakech. 35, Rue Asni, Derb Taliane, Casablanca. Tl. : 05 22 26 29 55 / 05 22 48 17 99 - Fax : 05 22 49 07 26 B.P. 9179, Casablanca. Tl. : 05 22 27 27 27 - Fax : 05 22 27 10 25 Lotissement Civim- lot 131 Route Aroport - Q.I. Sidi Marouf, Casablanca. Tl. : 05 22 97 47 47 - Fax : 05 22 97 45 10 Secteur 12, n 1520, Hay Salam, Sal. 41, Avenue Hassan II, Fs. Tl. : 05 35 65 01 91 - Fax : 05 35 65 44 41 25, Avenue Hassan II, Nador. Tl. : 05 36 60 52 33 - Fax : 05 36 60 33 32 Centre commercial Sidi Belyout - Rue Kamal Mohamed, Casablanca. Tl. : 05 22 44 77 77 - Fax : 05 22 44 16 40

37, Bd Al Hansali - Imm. Alted, 1er Etage, Appt n4, Oujda. Tl. : 05 36 68 88 88 / 05 36 71 11 11 / 05 36 71 22 22 Fax : 05 36 70 00 70 garage essaLaM eL MadKour Rue Assilah, n 72, Hay Hajari, Layoune. Tl. : 05 28 89 38 77 - Fax : 05 28 89 13 64 soCieTe souss assisTanCe union MaroCaine d'assisTanCe (uMassisT) WaFa assisTanCe WorLd assisTanCe ouariT assisTanCe assisTanCe HaMdani Rue de l'Entraide Nationale, Talborjt, Agadir. 34, Avenue Hassan Seghir, Casablanca. Tl. : 05 22 45 00 00 - Fax : 05 22 30 37 88 14, Rue du Parc, Casablanca et 2, Rue Antisirabe, Mekns. Rue Ibn Hicham n48 - Branes 1, Tanger. Tl. : 05 39 31 27 27 / 05 39 31 67 67 - Fax : 05 39 31 05 97 Lot Karima II N 74, Tanger. Tl. : 05 39 31 31 00 - Fax : 05 39 31 03 48 Avenue Hassan II, imm. 221, Appt. 33, Rabat. Tl.: 05 37 73 46 36

Coordonnes des CoMPagnies dassisTanCe agres

dePannage BriTa redouane unie assisTanCe dePannage saada garage - KeBir Beni-MeLLaL inJad HaMLiLi assisTanCe raCHad assisTanCe Beni-MeLLaL assisTanCe CHiFa assisTanCe eL BaHia assisTanCe daKHLa assisTanCe assisTanCe erraCHidia MagHreB seCours inTernaTionaL assisTanCe TMiri assisTanCe TaZa assisTanCe serviCe aMBuLanCe eT assisTanCe assaLaM assisTanCe MuLTiserviCe auTo seCours assisTanCe Mogador assisTanCe angad assisTanCe dePannage du grand aTLas assisTanCe aL KHair euro-MagHreB assisTanCe auToMove KaJouaa assisTanCe FLorida assisTanCe assisTanCe seCours MarraKeCH soCieTe orienTaLe dassisTanCe assisTanCe sMara Rue 24, N 68, Q.I Garage Allal, Knitra. Tl. : 05 37 36 37 14 - Fax : 05 37 37 72 60 59, Bd d'Hpital Hassani, Nador. Tl. : 05 36 33 33 33 - Fax : 05 36 33 11 43 4, Bd Cadi Tazi Allia, Mohammdia. Tl. : 05 23 30 26 46 - Fax : 05 23 32 26 57 Lot Moubarik, imm. B, Appt 2, Av. Hassan II, Bni Mellal. Tl. : 05 23 42 00 24 - Fax : 05 23 42 00 92 62, Rue de Fs, Berkane. Tl. : 05 36 61 29 58 - Fax : 05 36 61 44 44 171, Bd. Larbi El Ouadi, Settat. Tl. : 06 61 17 60 50 / 06 65 72 82 82 Rsidence salam, Appt. 18, Beni Mellal. Tl. : 05 23 42 42 00 - Fax : 05 23 42 30 25 N 111, Al Aman, Dcheira, El jihadia, B.P 567, Inezgane. Tl. : 05 28 33 42 24 - Fax : 05 28 33 42 24 N5 Centre Commercial continental, Av. des F.A.R, Mekns. Tl. : 05 35 52 70 40 / 05 35 52 02 16 - Fax : 05 35 40 24 63 Hay Elmatar, Rue Rguibate, n 10 - 75, Dakhla. Tl. : 05 28 89 76 25 / 05 28 93 00 40 - Fax : 05 28 89 82 85 Lot. Ain El Ati 2, n 7, Errachidia. Tl. : 06 61 17 56 85 353, Angle Bds. Mohamed V et la Rsistance, Casablanca. Tl. : 05 22 40 51 51 - Fax : 05 22 40 74 07 Rs. Ennajd, Imm. 5, Appt. 44, Casablanca. Tl. : 05 22 98 80 33 / 05 22 98 82 89 - Fax : 05 22 98 82 89 Sige Qods 3, Bloc 7, N 18, Taza. Tl. : 05 35 21 12 38 - Fax : 05 35 21 94 78 34, Av. Haj Lahbib les amicales, Agadir. Tl. : 05 28 23 23 23 - Fax : 05 28 23 97 99 212, Angle Av. Med V et rue 41, n 3, Knitra. Tl. : 05 37 37 43 40 - Fax : 05 37 36 46 38 353, Angle Bds Mohamed V et la Rsistance, Casablanca. Tl. : 05 22 40 75 75 - Fax : 05 22 40 74 07 140, Av 2 Mars, Essaouira. Tl. : 05 24 78 30 30 - Fax : 05 24 78 49 77 25, Rue Mauritanie, Oujda. Tl. : 05 36 70 85 85 - Fax : 05 36 68 96 66 n 61, Km 7, route de Safi Q.I. Sidi Ghanem, Marrakech. Tl. : 05 24 39 58 01 / 06 61 17 36 32 - Fax : 05 24 39 58 01 El Oulfa groupe H, Rue 168 n 5 - 7, Hay El Hassani, Casablanca. Tl. : 06 64 06 93 83 / 06 62 83 75 85 - Fax : 05 22 93 88 35 196, Avenue mers sultan 20 006, Casablanca. Tl. : 05 22 20 51 88 / 05 22 20 53 66 - Fax : 05 22 27 20 85 14, Chemin des Glaieules - An Sebaa, Casablanca. Tl. : 05 22 66 21 41 / 42 - Fax : 05 22 66 21 43 17, Route dAknoul Hay Chiaa, Taza. Tl. : 05 35 21 03 63 / 05 35 21 03 24 24, Hay El Warda MAG. N 1 Guiche Loudaya, Temara. Tl. : 05 37 77 39 39 - Fax : 05 37 77 96 98 30, Angle Rues Syrie et Liban, n 4 Guelez, Marrakech. Tl. : 05 25 06 50 50 - Fax : 05 25 06 50 54 95, Bd. Lieutenant Belhoucine, Rsidence El Alami, App. n 4, Oujda Tl. : 0536 70 07 07 / 0536 68 78 05 - Fax : 0536 68 27 16 Hay El Wahda, Av. Charif Al Idrissi, Laayoune.

22

Dclarez en douane votre vhicule immatricul ltranger, un acte simple avec le formulaire en ligne D16ter

Dmarche suivre
Connectez-vous l'adresse internet : Cliquez sur Saisie et Edition

www.douane.gov.ma/web/guest/D16ter

Citoyens marocains rsidant l'tranger et touristes, vous envisagez de vous rendre au Maroc bord d'une voiture ? Sachez que dsormais vous devez dclarer en ligne votre vhicule immatricul l'tranger

Saisissez et imprimez le formulaire en ligne A bord du bateau qui vous transporte vers le Maroc, entamez les formalits se rapportant votre vhicule en remettant lagent douanier : - Le formulaire imprim de la dclaration dAdmission Temporaire de votre vhicule sign par vos soins dans les trois parties - Les pices prouvant votre identit et votre statut de rsident ltranger (carte didentit, carte de sjour, passeport...) - Les documents justifiant la dtention lgale du vhicule (carte grise, procuration, contrat de location...) - Une assurance couvrant le territoire marocain

Pour servir la dclaration, connectez-vous l'adresse internet : www.douane.gov.ma/web/guest/D16ter

En quittant le Royaume, noubliez pas de vrifier que le visa de la Douane a t appos sur lexemplaire Apurement de la dclaration D16 ter qui vous est remis. Veillez conserver ce document en tant que justificatif de lexportation du vhicule pour le prsenter la Douane en cas de besoin.

Important