Vous êtes sur la page 1sur 14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
SUBSCRIBE T O HAARET Z DIGIT AL EDIT IONS

Haaretz.com

TheMarker

TheMarker Caf
Hel l o Csa ba You hav e v iewed 0 of 1 0 articles. Thursday, February 07, 2013 Shvat 27, 5773 Search Haaretz.com Pr ofile Log ou t
su bscri be n ow

Business

Travel tips for your Passover exodus

NEWS

OPINION JEWISH WORLD

BUSINESS

TRAVEL IN ISRAEL

CULTURE

WEEKEND BLOGS

ISRAEL NEWS BREAKING NEWS


Home New s

Jerusalem Book Fair

War crimes inv estigations

Obama v isit to Israel

Israeli coalition talks

Like

60k

Follow

15:28 Tunisian police fire teargas to disperse protesters near Interior Ministry (Reuters)

More Breaking News

Features

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating
According to a new survey, more than a third of Israelis would leave the country if they could, citing economic opportunities as the main reason. Who are the wannabe leavers, and what can be done to induce them to stay?
By Sivan Klingbail and Shanee Shiloh | Dec.15, 2012 | 1:42 AM |
10 Tw eet 416 Recommend Send

HAARETZ SELECT

60
887 people recommend this. Be the first of your friends.

In Syria, blood flows while money runs dry


From oil shortages to com m odities inflation and clim bing unem ploy m ent, the Sy rian econom y is essentially bankrupt. Will it change the course of fighting? Not any tim e soon. By Zvi Bar'el | Middle East

Obama's ultimate travel guide for his Israel visit: An Oscar nominee
By Bradley Burston | A Special Place in Hell

Closing the courts to tax evaders


By Meirav Arlosoroff | Business Opinion

For Iran, the Holocaust is just another tragedy - if it ever happened


By James Kirchick | Opinion | 7

The idea of emigrating from Israel is present at every family dinner in the home of Shirlee (Haaretz has her full name), a scientist from the center of the country. More accurately, its conspicuous by the absence of two of her three sons. Her eldest son, Nir, 28, left Israel last February to join his brother Idan, 27, in Toronto, where hes been living since completing his compulsory army service. The youngest brother is about to begin his military service. The sons move was gradual. Idan went to Toronto to study and worked as a security guard for El Al while he was in university. He also became involved in the Jewish community and received a job offer from a large local company. According to Shirlee, He had many opportunities there to develop personally and professionally, without begging and without favors, so he decided to stay. His older brother joined him because he felt, as his mother puts it, that no one cared about him here. The people that get

Tex t size Comments (60) Print Page Send to friend Share on Facebook Share on Twitter Share
THIS STORY IS BY

Sivan Klingbail Shanee Shiloh

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

1/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

preferred are the ones who dont serve, dont contribute and dont work, and in the end there is the difficulty of finding a job that suits his skills and will give him and his future family a decent living. But even though Shirlee is able to identify with her sons feelings, she regrets his choice. We did not educate our children to leave, she says. We are very involved and active socially, and we find it sad that they do not see their future in this country. Shirlees sons have not yet declared that they never intend to return, but she is afraid they will find it hard to come back. For her, its an ideological crisis. We educated them that this is our home and our country, and that its wrong to give up your country. For us as parents, it is very difficult. We are left alone and it also involves a breakdown of values. This was not our dream. In any event, Shirlee believes its the partner of each of her sons who will be the one to decide whether they return. In her opinion, Israels finest sons and daughters are the ones leaving the country. They are good, highquality people who can contribute -- from doctors and nurses to engineers. The emigration phenomenon here was once branded a fallout of cowards [by Yitzhak Rabin], but these days the people who are leaving are talented. They stand out abroad. They are considered smart and successful compared to the Canadians. Many dont come back. Shirlees gut analysis is interesting against the backdrop of a survey conducted for Haaretz by the market-research firm Meida Shivuki C.I., under the management of Noam Raz and Merav Shapira. The survey found that 37 percent of Israelis are considering a move to a different country at some time in the future. At the same time, its noteworthy than only 2 percent of those surveyed said they are certain they will leave Israel -- its only a matter of time. The primary reason the potential emigrants cite is the difficulty of getting ahead economically in Israel -cited by 55 percent of those considering emigration. Raz terms this notion a fantasy. We want to think we have a way out of here, but only 2 percent really intend to leave, he explains. Fantasy or reality, the fact cannot be ignored that many Israelis want, at some level, to live elsewhere. The tendency to consider leaving is most prominent among voters for center and left-of-center parties; the 30-49 age group; secular, salaried individuals; as well as among inhabitants of the south of the country and the Greater Tel Aviv area. Its important to point out that both the research for the article and the survey were carried out before Operation Pillar of Defense in the Gaza Strip last month, though the military escalation in the south was already intensifying and the winds of a potential war against Iran were blowing strong. Equally important, however, is the fact that, according to various data, most of those who are thinking of leaving are not motivated by the security situation -- in fact, its the exact opposite. When the security threat mounts, the Israeli public views leaving as treason, and few emigrate at such times. Indeed, according to the researchers, few Israelis leave for ideological reasons, such as the occupation, antidemocratic legislation or

Ben-Gurion International Airport, Nov em ber 2 01 2 . Photo by Alex Levac

Prof. Sergio DellaPergola. 'Many Israelis feel they hav e reached their own glass ceiling.'
Photo by Emil Salman

RELATED ARTICLES From 1% t o 99% in 10 seconds flat By Sami Peretz | Dec.15,2012 | 1:42 AM | Israel, t he brain repellent By Guy Rolnik | Dec.15,2012 | 1:42 AM |

T ourist tip #158 / Manara Cliff and cable car


High abov e sea lev el, near the Lebanese border, the Manara Cliff offers breathtaking v iews and num erous thrills. By Ruth Schuster | Tourist tip of the day

For educat ed Israelis, America is st ill t he land of great est opport unit y By Hila Weissberg | Dec.15,2012 | 1:42 AM I do have anot her count ry By Ithamar Handelman-Smith | Dec.15,2012 | 1:42 AM
| 10

50 shades of cement in the Negev


By Esther Zandberg | Culture

Egalitarian 'synagogue revolution'? Not in America


By Vered Kellner | Opinion | 3

St anley Cohen, a sociologist wit h moral out rage, dies at 7 1 By Ofer Aderet | Dec.15,2012 | 1:42 AM |
1

Israel with Kids / Visiting Yad Vashem


By Judy Maltz | Israel w ith Kids

Caesarea orgies end in court By Nimrod Bousso | Dec.15,2012 | 1:42 AM One in t hree Israeli families receive welfare aid, st at ist ics show By Tali Heruti-Sover and Lior Dattel
Dec.15,2012 | 1:42 AM

FEATU RES
Single-fam ily ranches in Negev liable to harm natural habitats

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

2/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
By Zafrir Rinat | 08:09 PM

even the emergency call-up orders, which have been widespread in recent years. According to the State of the Nation Report for 20112012, published last month by the Taub Center for Social Policy Studies in Israel, the situation of the countrys young working families has worsened in the past five years (not taking into account Arab and Jewish ultra-Orthodox families, whose situation has been even more aggravated).

T his day in Jewish history / Hungarian Jews receiv e protection


By David B. Green | 09:42 AM

Michal Sabah. 'Twenty percent of the em igrants return to Israel.' Photo by Emil Salman

Word of the Day / Derekh ham elekh


By Shoshana Kordova | 09:22 AM

Figures issued by the Organization of Economic Cooperation and Development, of which Israel is a member, show that Israel is lagging in most of the relevant indices. For example, Israel is 29th out of 36 countries in terms of investment in education. In health investment, Israel is third from last. Israel is in 25th place in the qualityof-life index and in last place in terms of government administration. Whats happening today in Israel recalls the process undergone by Jerusalem, says Tomer Treves, a cofounder of URU (Wake Up), an association that promotes a civil agenda for the country. Jerusalem, he explains, lives every possible conflict every day. Those who left the city over the years were people able to make a living, and the city grew poor. Without state funding it would not be sustainable. Treves terms this the moving of the capable. People are leaving, he says, because of what became of the Zionist idea. The moment the tie with Israel is weakened, the point of remaining is measured by the quality of life, and Israel is not in a good place from that point of view. Indeed, the Haaretz survey shows clearly that voters for right-wing parties and people who are religiously traditional or Orthodox tend to say that they will not leave because Israel is the central place of the Jewish people. Not everyone who took part in the survey would agree with that proposition. Treves: The right and the left in present-day Israel are in dispute over one issue: where on our scale of identity we place Jewish identity. The more of a humanist and liberal you are, the lower you situate your Jewish identity. Its been like that ever since Benjamin Netanyahu whispered into the ear of [the late kabbalist] Rabbi Kaduri, The leftists have forgotten what it is to be Jewish. Many of those who categorize themselves as belonging to the political center or left will probably reject that claim (maybe even angrily). Nevertheless, a chasm seems to have opened between their conception of what it means to be Jewish and the way they grasp the states conception of what it means to be Jewish. The moment the decision to live in Israel is no longer based on values, economic parameters enter the equation -- at which point no few Israelis think their future lies in other, greener pastures. Yes, its the economy. A graph published by Prof. Sergio DellaPergola, from the Institute of Contemporary Jewry at the Hebrew University of Jerusalem, in the online journal Hagira (Migration) shows a rise in emigration from Israel in recent years. DellaPergolas research was based on the data for departures from the country as compared with arrivals. His conclusion: in 2011, approximately 14,000 Israelis left the country and did not return. At the same time, DellaPergola hastens to point out that the situation in Italy, where he was born, and in other Western countries is more acute. I spent two months in Italy last summer, he says. The situation there is far more serious, particularly in terms of unemployment. The jobless rate is 9 percent for the country as a whole, but 34 percent among young people. Here in Israel, many people in the young age groups are working, whereas many in Italy have nothing. Even people in their late thirties are out of work. They do not marry and they live with their parents. Insurance policy According to research done by Yossi Harpaz for his M.A. thesis in the Department of Sociology and Anthropology at Tel Aviv University, in 2007 more than 100,000 Israelis also held citizenship of countries in

Ahm adinejad in Egy pt: Not the start of a beautiful friendship


By Zvi Bar'el | 01:01 AM | 3

FACEBO O K
ACTIV ITY Recent activity
Jon Abrams recommended Israel to urge court: Drop Palestinian farmers' complaint against settler attacks: about a w eek ago Jon Abrams recommended Five things we can learn from how IDF soldiers voted in Israeli election: about a w eek ago Eric Lawrence recommended Will 2013 be the year American Jews secede from Israel?: about
a month ago

RECOMMENDATIONS

The cinematic cheapening of the Holocaust 19 people recommended this.

F acebook social plugin

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

3/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

Central and Eastern Europe, twice as many as in 2000. Obtaining a foreign passport is considered a type of insurance policy rather than indicating an intention to emigrate. Also noteworthy is the ethnic identity of those who are getting the European passports: they are the children and grandchildren of people of European descent generally speaking, Ashkenazim. It might not be politically correct to say this, but the Ashkenazim have been transformed from being identified with the state into a segment of their own, says Noam Manella, a strategic consultant and lecturer in Israel and abroad about the effects of Generation Y --people born from the early 1980s -- on organizations and society. The Ashkenazim have become one more population sector, like the ultra-Orthodox, the Arabs and the Russians, he says. Many Ashkenazim like to say humorously, We have become a negligible minority in Israel, and then go on to ask themselves, What connects me to the country? People today are looking for belonging based on fields of interest and life values, not only national belonging. If I feel alienated, then its preferable to feel that way in a more comfortable location -- one that also offers me diverse and interesting possibilities for professional development. A young Israeli start-up person can feel more of a kinship with an American counterpart in Silicon Valley than with the neighbor across the hall. The reason the local connection has become weakened, Manella says, is because the state itself unraveled the thread that links it to its citizens, in a decades-long process. He cites unequal army service, religious radicalization, the economic abandonment of the disadvantaged, and sweeping privatization. The country has become more religious, he believes, and people who define themselves as liberals are finding it more difficult to connect with it. Education Minister Gideon Saar, he adds, is trying to deepen peoples connection with the state but is doing so by evoking controversial symbols, such as sending schoolchildren on mandatory visits to Rachels Tomb in the territories. That is a big mistake in terms of understanding the new ties that link people in the open world, Manella says. The solution, he says, entails a renewed sense of belonging, which he considers a national mission: At one time, people were connected through large national symbols, but today the only thing that can create the connection is mutual commitment, and the state has to seize that -equality in bearing the burden. The existential danger that once connected us is now separating us. Thats because the state has failed to generate compensation or a fair exchange for the existential problem in our region. The classic mistake is to try to connect people to the state through patriotic symbols, when what they are looking for is mutual commitment, he concludes. Glass ceiling When it comes to the reverse direction of migrants into the country Israel occupies a special place. Its seventh in terms of the number of immigrants in the country relative to population size. As a whole, the phenomenon of migration between countries has been growing in recent years. According to United Nations Population Division figures, in 2010 there were 214 million people living in a country different from the one in which they were born an increase of 25 million in a decade. In short, Prof. DellaPergola says, the rise in migration is a global phenomenon. Switzerland has a higher emigration rate than Israel, he notes. Switzerland seems like an ideal country and its population is roughly the same size as Israels. The explanation for the leaving phenomenon there is the limitations caused by size. The result is an employment problem for talented people, who can easily find jobs abroad. In DellaPergolas view, the limitations imposed by size in Israel are more significant and make many Israelis feel they have reached their own glass ceiling. He chooses to illustrate his analysis from his own milieu, the academic world. It frustrates me as an academic to see the number of available teaching positions shrinking, he says. That is the problem faced by small countries.

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

4/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

Israels mobility index for academics is very developed, DellaPergola says, owing largely to the large-scale cooperation with universities abroad. Researchers nowadays talk about multinationalism, he says. Most of us have more than one significant attachment in life, even though for most of us the center of gravity lies in one location. Every emigrant can visit Israel 20 times a year if he wants. That influences the way we identify migrants. Despite the world trend and the fact that people with a good education get job offers abroad, DellaPergola believes that Israel can cope with the problem. Policy in this regard needs to be reinforced, he says. We need to think more about suitable opportunities for the population structure here. When there is an educated population, as in Israel, the society needs solutions of employment for the educated. Research and development should be expanded. In any event, DellaPergola emphasizes that Israeli society continues to be very optimistic. He draws on UN data, which are untainted by bias, he points out. The situation should be grasped as an opportunity, not a calamity. There are people who spend a day here and a day over there, five days in London and the weekend in Israel. The concept of who is a migrant needs to be revised accordingly; obstacles have to be removed and help should be given to those who want to live and work in Israel. According to the hard data, the scale of migration in Israel is three leavers per 1,000 residents. Michal Sabah, a doctoral student in demographics at the Hebrew University who also works for the Central Bureau of Statistics, notes that in comparison with developed countries -- such as, among others, the Netherlands, New Zealand and Australia -- migration from Israel is low. Every society has a migrant profile, she explains. Israel follows the pattern of other developed countries: the higher the education level, the greater the likelihood of migration. Holders of doctorates are more likely to leave than people with high school or lower education. Earlier studies show that holders of academic degrees are twice as likely to migrate as high school graduates. Generally speaking, the migrants will have a technological education and have a male-dominated occupation. The prospect of a woman engaged in a male occupation migrating is twice as high as that of a woman who is in a feminine or mixed occupation, Sabah adds. The studies on which Sabah draws suggest that Jewish migrants have cause to be optimistic. Research conducted in the United States, which is the most popular target country for Jewish migrants, shows that Jews integrate within a relatively short time and improve their socioeconomic status. But dont rush to pack your bags just yet. Sabah emphasizes that in any event, 20 percent of the emigrants return to Israel. She continues: Those who leave do so because they can. The assumption that underlies the theoretical models is that people make decisions rationally and compare the possibilities that they have in another country. Its more difficult for Israelis to give up the perception that the country is their home. Most people do not leave in order to migrate, says Prof. Tamar Hermann, from the Open Universitys Department of Sociology, Political Science and Communication. Hermann, who has done considerable research on the Israeli migration phenomenon, adds that many leave because of a specific job or for studies, but in some cases extend the time they intended to devote to that pursuit. It is not planned migration but an ongoing development, which in the end comes down to emigration, she says. Few people pack their lifes belongings in advance with the aim of moving elsewhere permanently. According to Hermann, emigration from Israel is still not perceived as a success story. Its true that there is less criticism of those who leave. No one will speak of a fallout of cowards any longer, but most [leaving] lead a middling life. They do not feel pride in their success and instead feel a need to apologize. The fact that Israelis tend not to declare their leaving as an act of

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

5/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

emigration is related to their attachment to Israel, even after they have left. Israelis abroad maintain a warm relationship with Israel, Hermann notes, and quite a number return because of their children -- or, more accurately, because of the change their children undergo. The children become Americans, Canadians or Europeans, and the parents feel they have lost their common language with them. Israeliness is generally not sustained in the second generation. Lack of hope None of this comes as a surprise to Sharon Eyny and Amit Noy Nevo. A year and a half ago, they founded a company in New York to assist Israelis who move to the city. The company, called Get it Done NY, helps new arrivals find housing and a school for their children -- in short, to acclimatize. Nevo and her husband moved to New York in 1997. We really wanted to try New York, she says. We were here for our honeymoon, fell in love with the city and decided to give it a try. We didnt plan on staying this long, she adds. Eyny went to New York at a far younger age. Her parents left Israel when she was eight. At 17 she decided to return to Israel, but after a few years moved back to New York. We founded the company after we identified the need for a service like ours, Nevo says. We were both involved even before. We knew about people who were coming here and that the number was increasing. We understood that many of them need help. As a longtime New Yorker, Eyny says she discerns a change in the profile of the Israelis coming to the city. In the past they were in the 18-30 age bracket. They didnt have much and came to New York to try their luck. These days there are a lot more families. That also has to do with the fact that there are now more options for families. The feeling used to be that New York is far away, but now people feel that it is much more accessible. To hop aboard a plane and go to Israel is also no big deal anymore, and people have more courage to go in the knowledge that they can always go back to visit. From conversations with families they have worked with, Nevo says the main reason people move from Israel to New York is economic. These are people who feel they can earn more here than in Israel, and that in Israel they have run the gamut. She adds that another reason is higher education: many people leave, because overseas they can develop academically in a way that is not possible in Israel. In addition, many of the families that leave think the educational level in Israel is not up to par. Ran Harnevo, a high-tech entrepreneur, is much more blunt. I have a relatively good excuse for not living in Israel, he says with a smile. We established a start-up in Israel, and after we raised $5 million I went to New York to develop the business side and get to know the market. That was four and a half years ago. The company was sold to AOL in 2010, but its still an Israeli-American company, with 70 employees in Israel. Harnevo, 38, moved to the United States with his wife; they now have an American-born daughter. In the period in which they have been living in New York, the number of Israelis working in the Internet sphere has grown apace. These days they are known as the Israeli mafia, Harnevo laughs. There is talk in the city about why there are so many Israelis here, he says. We feel the growing desire to move in the form of more relocation requests. These days, when I think about going back to Israel, the question that comes up is, What I could do there? The Internet has become one of the big, attractive professions, he adds. It is totally global. It cant be managed from Israel. We would not have succeeded if we had tried to run the company [5min Media] from Israel. There are other reasons, too. The feeling is that there is economic and political distress in Israel. That the Israeli middle class -- of which I see myself a part -- faces two stumbling blocks: one is the difficulty of being unable to do well economically, due to an uncompetitive, cartel-driven market; and the other is a lack of hope. Politically, the discourse is one of despair. Its a fanatic, illiberal discourse. An educated secular individual in his thirties, who is part of the smart, successful Internet industry in Israel, understands that this same

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

6/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

route makes it possible for him to leave Israel. The tendency by high-tech people to leave the country seems clear and natural, but they are not the only ones who are finding work abroad with comparative ease. Even though the fact that Europe and the United States are reeling under the impact of the economic crisis would appear to make immigration more difficult, in practice there are certain professions which are in high demand abroad. They belong to what has been called the creative class. The term was coined by the American-born economist and social scientist Richard Florida, as part of a theory he developed about urban renewal and economic development in post-industrial cities. According to Florida, cities that are able to attract members of the creative class will enjoy economic prosperity. Many theoreticians reject his approach, but mayors of many big cities have warmly adopted it. The result is that the members of professions that fit the creative category -- designers, architects, high-tech personnel and others -- are considered desirable and find it easier to obtain work and residence permits. Tel Aviv is considered a city that the creative class is fond of. But, for example, the architects who work for a salary in architectural firms will find it difficult to pay the citys high rental fees. For Israelis, globalization - which is nourishing the interest in the creative class -- has made the perennial question about the difficulty of living outside Israel almost anachronistic. Harnevo hesitates for a moment when asked if it was hard for him to make the decision to live far from his native land. I think there is something a little childish about the Israeli narrative, he says. The narrative insists that there is no place like Israel. Its a powerful narrative and is implanted in you, but suddenly you discover that its not so. There are places like Israel and the skies do not fall when you leave. Those who go back do so not because there is no place like Israel, but because its their home and it really is hard to switch homes. Point of no return Conversations about emigration from Israel often come down to the issue of the brain drain the country is experiencing. The number of European university lecturers working in the 40 leading faculties in the United States is between 0.5 percent and 4 percent. In other words, for every 100 lecturers who work in Germany, 2.9 work in the United States. But for every 100 lecturers working in Israel, there are 25 working in the United States. The speaker is the economist Prof. Dan Ben-David, who is the executive director of the Taub Center and teaches in the Department of Public Policy at Tel Aviv University. Ben-David conducted a study of the brain-drain phenomenon five years ago. He explains that although the brain drain to the United States is not exclusively an Israeli phenomenon, there is nothing like it anywhere else in the world in terms of its proportions. There are eight Israelis in the Computer Sciences Department of Stanford, which is almost a subdepartment, he says with a half-smile. He is concerned not only about the future of the universities in Israel but about the countrys character and image as a whole. I am apprehensive that we will reach a point of demographic no-return here. Demography refers not only births but also to those who remain here to live, he explains. At present, it is still possible to shift the country onto a sustainable track, but in another decade that will no longer be possible. Today, half the children in Israel receive a lower-level education than is the case in Third World countries, and that number is only increasing. Thats what the elections should be about. Does the brain drain exist in fields other than computing? According to a 2008 paper, written by Profs. Omer Moav and Eric Gould for the Jerusalem-based Shalem Center, the educated public those holding a B.A. and above are more inclined to emigrate than those with a high school education or lower. The authors note that more than 2.6 percent of

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

7/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

educated, married Jews in the 25-40 age group were categorized by the Central Bureau of Statistics as emigrants in 2002, as compared with 1.1 percent among those with lower education. Moav and Gould analyzed the data of the 1995 population census combined with an indication of the status of emigration in 2002. They add that the percentage of educated young people leaving the country is significantly higher than their share in the general population. On the basis of their study, they conclude that Israel and Italy are the only two developed countries in which the number of educated people emigrating from the country exceeds the number of educated immigrants entering the country. This is a migration pattern that is found in poor countries. Another interesting finding by Moav and Gould concerns the occupations of those who choose to leave. In first place are senior university faculty, with a 6.5 percent emigration rate. They are followed by physicians, at 4.8 percent, and then engineers and scientists (not from universities), whose emigration rate is slightly above 3 percent. The study found a correlation between level of education and emigration, primarily among males; and that holders of an M.A. (or its equivalent in the sciences) are more likely to emigrate than holders of a B.A. Academics and physicians head the list. In general, the data on emigration from Israel are extremely difficult to analyze. Passport control does not ask each person where he is going, so it is difficult to determine who has left and for how long. Researchers therefore qualify their findings, and this is why we can talk confidently about a trend of leaving but less so about a phenomenon. Poor everywhere Sagi Balasha is the CEO of the Israeli Leadership Council, whose mission, according to its website, is to build an active and giving Israeli-American community in order to strengthen the State of Israel, our next generation, and to provide a bridge to the Jewish-American community. He, for one, feels that fewer Israelis have been coming to the United States in the past few years, because of the economic situation there as contrasted to Israel. In fact, he says, the desire to move to America is the product of mythmaking. In Israel we grew up with the perception that America is the height of ambitions, the land of possibilities, in contrast to the selflaceration in Israel. A whole generation was raised in that light. Israel is characterized by frenetic activity and has become a start-up nation, and the feeling is that America is sleeping. Nevertheless, Balasha says, there are many who view the United States as the next step in their career. He says he recently met a young Israeli who chose to leave a comfortable, well-paid career with good social conditions and even tenure, for the United States. Its likely he will have to compromise, so I asked him why he did it. He said he also wanted to try America. That is an illusion, and if you probe it you find that with the exception of a few Israelis who really did make it, the majority live at a middling level and most of them did not triumph. Balashas organization is trying to create an Israeli community and Israeli culture for the Israelis in Los Angeles. One of its activities is to distribute food to poor families from Israel. Every week we distribute dozens of crates to Israelis who dont have food to eat. You have the whole gamut here, from the poor to the upper class. The living standard is also very similar to what you have in Israel. There are 250,000 Israelis in the United States, Balasha says. Thats more than the population of Netivot, Ofakim, Beit Shean and Nesher put together. The large number of people translates into large differences in terms of success. Even though the statistics say that one in every five emigrants return, in practice even longtime emigrants find it difficult to admit -- even to themselves -- that they are not likely to go back. Israel is home Roy Azoulay, 34, and his partner, Liat Reuveni, 38, have been living in Oxford, England, for the past four years. They made the move so he could obtain an MBA. Azoulay notes that even though the MBA studies take a

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

8/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

year, their original plan was to stay for five years. We were always curious about how it might be to live abroad, and we wanted to get a little experience of the outside world, he says. After obtaining his MBA, Azoulay started to work in a subsidiary of Oxford University, a kind of technological hothouse that supports about 15 companies. Reuveni, a dental technician by profession, does not work. She is raising their son, Yonatan, who is 18 months old and was born in England, and their Israeli-born daughter, Mika, age 5. Its common here for one of the spouses to take a break from the world of work and allow the family to subsist less materialistically, in order to give the children the optimal conditions until the start of school, Azoulay says. In Israel, that is not considered a legitimate choice. In addition to the legitimacy of being able to be with the children, Azoulay also notes the sanity of the English working day, adding, Obviously, life here is more comfortable in many ways. Nevertheless, he insists that from the family viewpoint, their home is Israel and they do not intend to stay in Oxford forever. An impressive declaration, but a few weeks ago he received a job offer he will find hard to refuse, and if he accepts it, the family will remain abroad for two more years. The decision is being made with mixed feelings, because we very much were waiting to return. We hesitated to leave, because we loved the life in Israel and enjoyed ourselves. But this offer is a once-in-a-lifetime opportunity, Azoulay explains, in an apologetic tone. All the emigrants we interviewed for this article come from the middle class -- the class which most economists maintain is the basis of a viable democracy with a healthy economy. The middle class bears the tax burden (its members dont have the smart accountants that the upper decile can afford to hire) and also the burden of army reserve duty. When the Israeli middle class took to the streets in the social-protest movement of summer 2011, it discovered that the decision makers are indifferent to its problems. Still, though no significant change has occurred, it can be argued that the protests brought about at least one change: the perception of an eroding middle class is now axiomatic. Middle-class salaries have dropped by 7.7 percent in the past decade. The possibility for further erosion among the middle class remains high: sometimes all that separates social well-being from dire poverty is a health or employment catastrophe. No fewer than 15.5 percent of those who sought help from aid agencies in Israel last year categorized themselves as former middle-class families, attorney Eran Weintrob, executive director of Latet -- Israeli Humanitarian Aid, told TheMarker in September 2012. The economic ailments of Israeli society are not confined solely to the middle class. The past few years have seen a dramatic growth in inequality here, with large disparities forming. As a result of the concentration of wealth among a few families, even those who are by definition part of the upper decile dont always feel they have anywhere to progress to economically. If we add the high cost of real estate, its not surprising that a generation has grown up here feeling economically stymied and believing that it can have a better life elsewhere. The fusion between economic insecurity and a sense of hopelessness explains the desire to leave. If we dont think our childrens lives will be better than ours, why stay?

Scratching an itch Ruthie Meiri Newgrosh, 35, filmmaker, on why she swapped Israel for England. I am writing this on my iPhone. At the moment its my connection to the outside world, because most of the time I am closely connected to a 5week-old baby girl. Ive been living in Manchester for the past two and a half years, happily married to Alex, an English Jew who was born here. About three and a half years ago, I started to feel an itch in my stomach

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

9/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

telling me I could no longer stay in Israel. That was before the missiles were aimed at Tel Aviv, before the social protest movement, before a lot of the wrong things that have subsequently occurred. Not that it was a new idea. Ten years ago, I persuaded my grandfather to apply for the Slovakian passport to which he was entitled. Since then he has used it a few times to get a pensioners discount on European trains. My father obtained a passport a few years later, and I launched the process to get one around the time the itch started. I received the coveted passport exactly a week before I moved to England. It saved us a lot of grief and a lot of money. A visa for a fiancee or married woman means plenty of British bureaucracy. Before the itch began, and while it was still bugging me, I was your typical Tel Aviv type: flourishing career in television, dog, going out a lot, yoga, the beach. I loved every second of my life. But I was also a left-wing activist, highly motivated to bring about change and equality. I organized a group to learn Arabic, went to demonstrations, edited film clips for free. I worked on behalf of my art. Until I was worn down. Seriously worn down. The state won. Then came the itch. The itch told me to start expending a little more energy on myself and my future, and a little less on an insensitive state that didnt give two hoots for me. I met Alex at the wedding of our best friends. The ultimate schmaltz. About a year after I embarked on the process of moving to England, the universe sent me the love of my life. An English love. After three days together, we both knew this was it. It was obvious I would move to England rather than him moving to Israel. Not that it wasnt hard to give up so much. Especially family and career. I often have dreams about Israel and thoughts about what could have been if Alex had moved into my rented apartment in Tel Aviv. But then reality seeps into the fantasy and I know I would still be awash in debt, with no chance of us ever having a house or apartment of our own. I would have remained frustrated. Not that everything here is perfect. Far from it. But in Manchester, too, as in London the words of the Chava Alberstein songthe despair is a lot (in ), more comfortable.

MORE FROM HAARETZ.COM

FROM AROUND THE WEB

Show me t he bunny : Play boy comes t o Israel


(Haaretz - Business)

On Why t he Czechs Vot ed Wit h Israel


(Tablet Magazine)

Promot ing peace in t he Middle East : The case What in t he world was Sara Net any ahu t hinking when she got dressed?
(Haaretz - Blogs)

of Orphaned Land. By
(The New Political Centre)

U.S. Nat ural Gas is Flowing Now What ?


(The Financialist)

The polit ics of crazy Israeli women


(Haaretz - New s)

OSHAs newest compliance officers y our employ ees


(Know ledge at Work)

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

10/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
Ahmadinejad: Iran already a nuclear st at e, but has no int ent ion of
(Haaretz - New s)
Recommended by

Cy ber At t acks From Iran and Gaza on Israel More Threat ening Than
(The New York Times)

COMMENTS
Name Subject Comment
Your comment here

By adding a comment i agree to this sites Terms of use

LATEST

MOST VIEWED

HIGHEST RATED

Open All
0 0

25

The promised land


By ess007 12 Jan 2013 08:49PM

Israel 24 By Jude is11disgust ing Jan 2013 11:31PM

23

Oh goodie, anot her Haaret z survey ! The next one will say 40% of Israelis ALREADY LEFT but noone not iced...
By Nemesis 03 Jan 2013 00:27PM

No
By Carlos 05 Jan 2013

0 0 00:58PM 0 0

22 21

people are not aft er a "promised" land, t hey need a "promising" land
By ferit 03 Jan 2013 09:11AM

t he t rut h is 90% consider leaving


By victor 02 Jan 2013 08:32AM

A disposable count 20 By Glenn J 28 Dec 2012 ry10:40AM I was wondering t he same t hing
By Zach B 03 Jan 2013 00:29PM 0 0 04:02PM

glennj
By potobac 06 Jan 2013

19 18

So just how much does Israel mean t o Israel?


By Palestinian Brit 17 Dec 2012 00:12PM

Misleading
By Ruth 16 Dec 2012 07:15PM

i am sure y ou will find t he 40% ment ioned have 2nd passport up t o dat e and open airline t icket out and when t he first shot s fired at iran or
By lebonon fired w ill bid a fond farw ell 16 Dec 2012 08:44PM

17

40 percent of Israelis are t hinking of emigrat ing, admirably high number of


By brk 16 Dec 2012 05:55PM

about t he same number of ret urning palest inian refugee


By cosmic justice? 16 Dec 2012 06:35PM

16

Who will finance Israel when t he t axpay ers have fled.


By Melissa 16 Dec 2012 05:08PM

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

11/14

2/7/13
By HD

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
The US t axpay ers as of course.
30 Dec 2012 05:34AM 0 02:05PM 0 0 0

15 14 13

Emigrat ion & forget fulness


By The Teacher/Instruct 16 Dec 2012

a lot of hogwash
By former expat 16 Dec 2012 11:51AM

emigrat ion (leaving home)


By rosemerry 16 Dec 2012 10:39AM

Except for Canada, USA, Aust ralia, European nat ions and ot hers t hat t ake t hem in..
By HD 30 Dec 2012 05:39AM 0 0

a middle east wit hout Israel


By Noa 05 Jan 2013 05:33AM

12

hard fact s please


By mara 15 Dec 2012 11:50AM

Precisely
By Itzik 01 Jan 2013

0 0 03:32PM 0 0

11 10

Economy and t he Occupat ion


By Sylvie 15 Dec 2012 10:37AM

This dat a is especially grave in light of t hat Israel has an exept ional imigrat ion indust ry not seen elsewere, exept in t he USA or Canada.
By Kristian Lazar 15 Dec 2012 10:02AM

09

There is no fut ure in set t lement s & colonizat ion ...


By Dutch 15 Dec 2012 09:07AM

mongering 08 Bibi's brand of fearPalest inian in order t o enough cont inue grabbing t errit ory is t o make any one leave
By talknic 15 Dec 2012 09:04AM

07

Lieberman
By Walid 15 Dec 2012 08:33AM

Lieberman
By Lieberman 15 Dec 2012

0 0 03:37PM 0 0

No hope in sight . Net any ahu delusional arrogance mat ches t hat of LieBermans.
By Matt 15 Dec 2012 05:31PM

06

Obviously t hey are workers and t axpay ers. 40% leave y ou will be left wit h 60% of which probably 60% of t hem are moochers
By Reuben of NYC 15 Dec 2012 07:01AM

Reuben of ?
By H 17 Dec 2012

0 0 11:42AM 0 0

The cause 05 By Itzikroot Dec 2012of emigrat ion 15 06:08AM pat ronising nonsense from someone who doesn't live here
By israeli 15 Dec 2012 08:48PM 0 07:55AM 0

How do y ou know?
By Rex 16 Dec 2012

Re: Root causes for emigrat ion


By Dutch 16 Dec 2012 08:57AM 0 0 11:53PM

why I know
By Israeli 16 Dec 2012

Y ou are rat her select ive re what 's deserving of support


By Raymond in DC 17 Dec 2012 07:59AM

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

12/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
Arab and Muslim st at es are racist by definit ion
By Ahmad 17 Dec 2012 10:13AM 0 0 0 0

Dut ch- I live in Canada and am a neighbor of t he US


By Arnold-Canada 11 Jan 2013 01:39AM

04

israel's emigrat ing populat ion would not be welcome in most places which means America mainly would be prone t o infest at ion
By ChaimDubi a Da 15 Dec 2012 04:34AM

israeli imigrat ions


By Mel 15 Dec 2012 07:14AM

To Chaim what ever


By maxinetz 16 Dec 2012

0 03:14PM

Because in t he US 4,500,000 Arabs/Muslims and over 8,000,000 Jews live t oget her.
By Melissa 16 Dec 2012 03:50PM 0 0

Given t he number of Mist akes


By inbound39 16 Dec 2012 10:39PM

So, why do MOST of t he world's Jews live in t he US?


By Melissa 17 Dec 2012 03:55AM 0 0

Living in t he USA "melt ing pot "


By Arnold-Canada 11 Jan 2013 01:30AM

Migrat 03 By Vittorioion Antonio Migrat ion

0 15 Dec 2012 04:29AM

By South - African

09 Jan 2013

0 0 03:33PM 0 0

Good for peace 02 By AliBaba world 2012 03:20AM 15 Dec Wrong, VERY bad for world peace
By Ernst 15 Dec 2012 10:05AM

01

I have a simpler solut ion. Sign peace wit h t he Palest inians, make nice t o t he Arabs, and join t he economy of t he Middle East .
By Rammer 15 Dec 2012 02:57AM

100% correct
By n 15 Dec 2012

0 11:04AM

So let 's sign peace wit h t he Arabs, huh?


By AF 16 Dec 2012 10:27AM

The one t hat t he ENTIRE Arab League rat ified. It offers permanent peace in exchange for t he border at t he Green LIn.
By Melissa 16 Dec 2012 03:52PM

Bless t hose who t hink prudent ly such as above comment at ors;


By Kameel 16 Dec 2012 10:32PM

Clearly y ou don't underst and t he Arab League plan


By Raymond in DC 17 Dec 2012 08:03AM 0 0

Arab-Israeli peace agreement s


By dkmeller 17 Dec 2012 10:27AM

Melissa and if it doesn't work out ?


By H 17 Dec 2012 11:36AM

Peace wit h t he Arabs. Heart y har har har


By Arnold-Canada 11 Jan 2013 01:22AM

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

13/14

2/7/13

Bye, the beloved country - why almost 40 percent of Israelis are thinking of emigrating - Israel News | Haaretz Daily Newspaper

Kibbutz Israel Hotels


Come2israel.com/Kibbutz_Israel Low prices, great range of hotels Online kibbutz hotel reservations!

Russian-Israeli alliance?
www.publici.com Gas, Russia & Israel; will Europe pay the price?

Rebbe Schneerson's secret


www.8threbbe.com The illegitimate son of the Rebbe tells his story

NEWS: Diplomacy and Defense | National | World | Middle East | Features | Opinion | Israel weather JEWISH WORLD: News | Rabbis' Round Table | The Jewish Thinker CULTURE: Books | Food and Wine | Arts & Leisure HAARETZ.COM BLOGS: A Special Place in Hell | West of Eden | Diplomania | Routine Emergencies | Jerusalem Vivendi The Axis | Strenger than Fiction | East Side Story | Modern Manna | The Fifth Question HAARETZ.CO.IL: | | | | | | | | FAQ | Contact us | Terms and Conditions | Privacy Policy | Management | Editorial | Employment Opportunities | Advertise on Haaretz.com | Haaretz News Widget

Design by Roni Arie | Accelerated by cotendo Haaretz.com, the online edition of Haaretz Newspaper in Israel, and analysis from Israel and the Middle East. Haaretz.com provides extensive and in-depth coverage of Israel, the Jewish World and the Middle East, including defense, diplomacy, the Arab-Israeli conflict, the peace process, Israeli politics, Jerusalem affairs, international relations, Iran, Iraq, Syria, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and the Gaza Strip, the Israeli business world and Jewish life in Israel and the Diaspora. Haaretz Daily Newspaper Ltd. All Rights Reserved

www.haaretz.com/news/features/bye-the-beloved-country-why-almost-40-percent-of-israelis-are-thinking-of-emigrating.premium-1.484945

14/14

Vous aimerez peut-être aussi