Ensaios Trafos

ENSAIOS DE TRANSFORMADORES DE POTNCIA,
REGULADORES E REATORES
INSTRUO DE MANUTENO
IM/GM/221/10

SO PAULO
AGOSTO 2010
INSTRUO DE MANUTENO
ENSAIOS DE TRANSFORMADORES DE POTNCIA, REGULADORES E REATORES
Cdigo: IM/GM/221/10 Vigncia : AGO/10

Departamento de Engenharia e Gesto da Manuteno Pgina 2 de 122

NDICE
1 OBJETIVO .......................................................................................................... 7
2 INSPEES E VERIFICAES.................................................................................... 7
2.1.1 COMUTADORES ................................................................................................... 7
2.1.2 COMUTADOR DE DERIVAO MANUAL EM VAZIO .......................................................... 7
2.1.3 COMUTADOR DE DERIVAO EM CARGA ..................................................................... 7
2.2 PROTEES PRPRIAS .......................................................................................... 9
2.2.1 REL DE GS (TIPO BUCHHOLZ) ............................................................................... 9
2.2.2 TERMMETRO DE ENROLAMENTO ........................................................................... 10
2.2.3 TERMMETRO DE LEO ........................................................................................ 12
2.2.4 VLVULA DE ALVIO DE PRESSO ............................................................................ 13
2.2.5 TUBO DE ALVIO DE PRESSO, COM DISCO OU MEMBRANA DE RUPTURA ........................... 13
2.3 SISTEMA DE REFRIGERAO E CONSERVAO DO LEO ................................................ 13
2.3.1 RADIADORES E TROCADORES DE CALOR LEO/AR ....................................................... 13
2.3.2 VENTILADORES E BOMBAS DE CIRCULAO DE LEO ................................................... 14
2.3.3 TANQUE DE EXPANSO (CONSERVADOR DE LEO) - PURIFICADOR/SECADOR DE AR ............ 15
2.4.1 BUCHAS ............................................................................................................ 17
2.4.2 TANQUE PRINCIPAL ............................................................................................. 18
2.4.3 CAIXA DE TERMINAIS DA FIAO DE CONTROLE E PROTEO ......................................... 18
2.4.4 FICHA DE MANUTENO ................................................. ERRO! INDICADOR NO DEFINIDO.
3 ENSAIOS DE FATOR DE POTNCIA ........................................................................... 19
3.1 INTRODUO ..................................................................................................... 19
3.2 TRANSFORMADOR DE DOIS ENROLAMENTOS .............................................................. 19
3.2.1 CRITRIOS PRELIMINARES ..................................................................................... 19
INSTRUO DE MANUTENO


3.2.2 ENSAIOS ........................................................................................................... 20
3.2.3 RESUMO ........................................................................................................... 27
3.3 TRANSFORMADOR DE 3 ENROLAMENTOS ................................................................... 28
3.3.2 ENSAIOS ........................................................................................................... 29
3.3.3 RESUMO ........................................................................................................... 39
3.4 AUTO-TRANSFORMADORES .................................................................................... 40
3.4.1 COM TERCIRIO ACESSVEL ................................................................................... 40
3.4.1.1 CRITRIOS PRELIMINARES ..................................................................................... 40
3.4.1.2 ENSAIOS ........................................................................................................... 40
3.4.2 SEM TERCIRIO OU COM O MESMO INACESSVEL.......................................................... 48
3.4.3 RESUMO ........................................................................................................... 49
3.5 REGULADORES DE TENSO .................................................................................... 50
3.5.2 ENSAIO ............................................................................................................. 50
3.6 REATORES ......................................................................................................... 51
3.6.2 ENSAIO ............................................................................................................. 51
3.7 FATOR DE CORREO DE TEMPERATURA .................................................................. 52
3.8 RESULTADOS TPICOS DE FATOR DE POTNCIA DE TRANSFORMADORES, REGULADORES E
REATORES .................................................................................................................... 54
3.8.1 INTERPRETAO DOS RESULTADOS ......................................................................... 55
4 RESISTNCIA DE ISOLAMENTO ................................................................................ 55
4.1 INTRODUO ..................................................................................................... 55
4.2 TRANSFORMADOR DE 2 ENROLAMENTOS ................................................................... 55
4.2.2 RESUMO ........................................................................................................... 59
INSTRUO DE MANUTENO


4.3 TRANSFORMADOR DE TRS ENROLAMENTOS .............................................................. 59
4.3.2 RESUMO ........................................................................................................... 65
4.4 AUTO-TRANSFORMADOR ....................................................................................... 65
4.4.1 COM TERCIRIO ACESSVEL ................................................................................... 65
4.4.1.1 CRITRIOS PRELIMINARES ..................................................................................... 66
4.4.2 SEM TERCIRIO OU COM O MESMO INACESSVEL.......................................................... 70
4.4.3 RESUMO ........................................................................................................... 71
4.5 REGULADOR DE TENSO ....................................................................................... 71
4.6 REATOR ............................................................................................................ 71
4.7 TRANSFORMADOR DE SERVIO AUXILIAR .................................................................. 71
4.7.2 RESUMO ........................................................................................................... 75
4.8 FATOR DE CORREO DE TEMPERATURA .................................................................. 75
4.9 VALORES ORIENTATIVOS DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO ........................................... 78
4.10 NDICE DE ABSORO E POLARIZAO ..................................................................... 78
5 ENSAIO DA RESISTNCIA ELTRICA DO ENROLAMENTO ................................................. 79
5.1 INTRODUO ..................................................................................................... 79
5.2 MTODO DA PONTE DE WHEATSTONE ...................................................................... 79
5.2.1 ESQUEMA DE LIGAES ........................................................................................ 80
5.2.2 CONCLUSO ...................................................................................................... 81
5.2.3 OBSERVAO ..................................................................................................... 81
5.3 MTODO DA QUEDA DE TENSO ............................................................................. 82
5.4 DETERMINAO DA RESISTNCIA ELTRICA DO ENROLAMENTO EM FUNO DA TEMPERATURA84
6 ENSAIO DE EXCITAO ......................................................................................... 87
6.1 INTRODUO ..................................................................................................... 87
INSTRUO DE MANUTENO


6.2 PROCEDIMENTOS ................................................................................................ 87
6.3 EXECUO DE ENSAIOS ........................................................................................ 88
6.3.1 ENSAIO DE EXCITAO EM AUTO-TRANSFORMADORES ................................................. 88
6.3.2 ENSAIO DE EXCITAO EM TRANSFORMADORES TRIFSICOS .......................................... 89
6.3.3 ENSAIO PARA VERIFICAO OU INVESTIGAO ........................................................... 92
7 RELAO DE TRANSFORMAO .............................................................................. 96
7.1 INTRODUO ..................................................................................................... 96
7.2 CRITRIOS ......................................................................................................... 96
8 ENSAIOS EM BUCHAS .......................................................................................... 106
8.1 ENSAIO DE FATOR DE POTNCIA E CAPACITNCIA EM BUCHA COM DERIVAO DE ENSAIO ....... 106
8.1.1 ENSAIO ........................................................................................................... 107
8.1.1.1 PROCEDIMENTOS .............................................................................................. 107
8.1.2 RESULTADOS TPICOS ........................................................................................ 108
8.2 ENSAIO DE RESISTNCIA DE ISOLAMENTO ENTRE A DERIVAO DE ENSAIO (TAP CAPACITIVO) E
O FLANGE ................................................................................................................... 109
8.2.1 ENSAIO ........................................................................................................... 109
8.2.2 RESULTADOS ................................................................................................... 109
9 ENSAIOS EM TC DE BUCHA ................................................................................... 110
9.1 RESISTNCIA DE ISOLAMENTO .............................................................................. 110
9.1.1 ENSAIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DOS SECUNDRIOS CONTRA TERRA - RB ............ 110
9.1.2 ENSAIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO ENTRE SECUNDRIOS RB1-2 .......................... 110
9.2 ENSAIO DE POLARIDADE EM TC DE BUCHA ............................................................... 111
9.3 ENSAIO DA RELAO DE TRANSFORMAO EM TC DE BUCHA ....................................... 113
10 ENSAIO DE RIGIDEZ DIELTRICA DO LEO ............................................................... 117
10.1 INTRODUO ................................................................................................... 117
10.2 CUIDADOS MNIMOS PARA RETIRADA DA AMOSTRA DE LEO ........................................ 117
10.3 MTODOS........................................................................................................ 117
INSTRUO DE MANUTENO


10.4 ENSAIO ........................................................................................................... 118
10.5 RESULTADOS ................................................................................................... 118

INSTRUO DE MANUTENO


1 OBJETIVO
A presente instruo tem por objetivo estabelecer os procedimentos para a
realizao de Inspees, verificaes e ensaios de transformadores de potncia,
reguladores e reatores e seus acessrios.

2 INSPEES E VERIFICAES
2.1.1 COMUTADORES
2.1.2 COMUTADOR DE DERIVAO MANUAL EM VAZIO
a)Verificar e lubrificar as articulaes
b)Verificar o estado das hastes, caso estejam oxidadas fazer tratamento
anticorrosivo e pintura.
c)Verificar o funcionamento do cadeado e caso este no exista, providenciar a sua
instalao.
2.1.3 COMUTADOR DE DERIVAO EM CARGA
a) Verificar e executar a lubrificao das articulaes, eixos e engrenagem.
b) Verificar se os pinos e travas esto em ordem, caso estejam soltos, oxidados,
corrodos ou quebrados, devero ser substitudos.
c) Na caixa de comando, executar os seguintes:
1.Verificar o seu estado de conservao e executar limpeza e pintura caso
forem necessrios.
2.Verificar a guarnio da porta, caso esteja deteriorada dever ser
substituda.
3.Verificar o visor, os trincos e maanetas, substituindo aqueles que estiverem
danificados.
4.Efetuar vedao para evitar o fluxo da troca de calor entre canaleta e caixa.
d) Na parte eltrica do mecanismo de acionamento, executar os seguintes:
1.Verificar o funcionamento da resistncia de aquecimento, se estiver
danificada dever ser substituda. No caso dela no existir, providenciar a
sua instalao.
Efetuar servio de conscientizao junto ao pessoal de operao, alertando-
o para no alterar o ajuste do termostato fazendo com que a resistncia de
aquecimento no entre em funcionamento.
2.Verificar o funcionamento da iluminao interna, substituindo a lmpada
caso seja necessrio.
3.Verificar os fusveis quanto ao seu estado e se esto convenientemente
alojados nas suas bases, substituindo quando for preciso.
4.Verificar botoeiras e contatores. Se estiverem com os contatos oxidados,
executar limpeza e se estiverem com os contatos desgastados/queimados,
devero ser substitudos.
INSTRUO DE MANUTENO


Nos casos de contatores com elemento trmico de proteo do motor
verificar o seu ajuste e atuao.
5.Verificar o funcionamento do motor, fazendo um acionamento eltrico.
Qualquer anormalidade contatar a OME.
6.Verificar o fim de curso eltrico, comutando cada uma das posies (TAP)
extremas e fazendo nova tentativa de comutao no mesmo sentido, o que
no dever acontecer.
7.Verificar a atuao da chave de bloqueio eltrico com a introduo e
acoplamento da manivela de acionamento manual, fazendo uma tentativa
de acionar eletricamente, que no dever acontecer.
8.Verificar se o indicador de posio remota est funcionando corretamente
em caso contrrio dever ser reparado ou substitudo conforme a
necessidade.
9.Quando existir correia no motor, verificar o seu estado e a tenso de
tracionamento.
e) Na parte mecnica do mecanismo de acionamento executar os seguintes:
1.Verificar o engate da manivela e fazer revolues para elevar/diminuir as
comutaes de taps.
2.Verificar o funcionamento do contador de operaes.
3.Verificar o funcionamento do indicador de operaes.
4.Verificar o estado, a cor e nvel do leo lubrificante, substituir ou completar
conforme necessidade.
Caso haja necessidade de trocar o leo lubrificante, efetuar a lavagem com
leo isolante. Este leo isolante dever ser identificado como leo do
comutador.
Verificar ocorrncia de vazamento no eixo de acionamento a manivela, em
caso positivo devero ser substitudos os retentores.
f) No rel de fluxo de leo ou sobrepresso do comutador, executar os seguintes:
1.Verificar o seu funcionamento atravs da movimentao manual da bia ou
do ponteiro, observando os fechamentos dos contatos para o nvel MAX ou
MIN e se tambm no h nenhuma restrio da movimentao de sua bia.
2.Verificar o estado da fiao, caso o isolante estiver ressecado dever ser
substitudo e se os seus terminais estiverem soltos devero ser reapertados.
3.Realizar ensaios de trip e sinalizao atravs de simulao nos reles de fluxo
e injeo de nitrognio (p = 0,1 Kgf/cm2 ), nos rels de sobrepresso.
g) Verificar o estado do tanque de expanso do comutador, quando o citado for
separado do tanque de expanso do transformador ou do regulador de tenso.
Caso esteja oxidado fazer o tratamento anticorrosivo e pintura.
h) No indicador de nvel de leo do tanque de expanso do comutador executar os
seguintes:
INSTRUO DE MANUTENO


1.Verificar o seu funcionamento atravs da movimentao manual da bia ou
do ponteiro, observando os fechamentos dos contatos para o nvel MAX ou
MIN. e se tambm no h nenhuma restrio da movimentao de sua bia.
2.Verificar as sinalizaes acstica e luminosa.
3.Verificar o estado da fiao, caso o isolante estiver ressecado dever ser
substitudo e se os terminais estiverem soltos devero ser reapertados.
4.Verificar a sua fixao, observando se no h vazamentos ou infiltrao na
tampa frontal, devido juntas danificadas e/ou vidro trincado/quebrado,
substituindo-os em caso de necessidade.
i) Verificar as tubulaes e registros do tanque de expanso do comutador quanto
a vazamentos reparando ou substituindo quando necessrio.
j) Nos comutadores com tanque de leo separado do tanque principal do trafo,
verificar se no h vazamento na tampa do seu tanque. Em caso de necessidade
substituir as guarnies.
l) Verificar o estado de conservao do dispositivo secador de ar e no caso do
recipiente estar trincado/quebrado dever ser substitudo.
m)Verificar o estado da carga de Slica gel, caso esteja saturada dever ser
providenciada a sua substituio. No caso da Slica gel de cor Laranja, quando
estiver saturada, apresentar a cor amarelo clara. A Slica gel azul, quando
estiver saturada, apresenta a cor rosa claro. H casos em que a Slica gel azul,
quando estiver saturada , apresenta a cor branca. Portanto, importante o
cadastro da carga de Slica gel, na sua substituio.
Regenerao da Slica gel saturada
Espalha-se a Slica gel em camada fina sobre uma bandeja, que deve ser
colocada em uma estufa ventilada , sob temperatura de 120C +/- 5C. Aps
um perodo de 2 a 10 horas, a Slica gel retorna a cor original (azul ou laranja)
e isto indica que a mesma est em condies de ser reutilizada.
Se durante a secagem, a temperatura ultrapassar 130C, parte da Slica gel
ficar escura, porm isso no altera a capacidade de absoro de umidade.
Aps a absoro de umidade, a mesma ficar com a cor rosa ou amarela, no
retornando a cor original (azul ou laranja).
A Slica gel contaminada com leo no poder ser reutilizada, dever ser
descartada, pois o leo faz com que a Slica gel perca sua capacidade de
absoro de umidade. Durante o processo de regenerao, o leo no pode ser
extrado.
2.2 PROTEES PRPRIAS
2.2.1 REL DE GS (TIPO BUCHHOLZ)
- Na MPPP verificar a sensibilidade da bia do rel de gs atravs de simulao
atuando os contatos de alarme (1 grau) e desligamento (2 grau) e o estado
de envelhecimento da fiao.
- Na MPPG desmontar o rel, procedendo conforme segue:
INSTRUO DE MANUTENO


a)Verificar o estado das bias e de seus bulbos de mercrio com contatos, quanto
aos seguintes itens:
1.Verificar se no h penetrao de leo no interior da bia. Caso a bia esteja
furada dever ser substituda por outra de mesmo tipo.
2.Verificar se o bulbo de vidro no est trincado/quebrado e caso esteja dever
ser substitudo.
3.Verificar a fixao do bulbo bia, observando se o acoplamento est em
ordem.
4.Verificar se os fios flexveis dos contatos dos bulbos esto normais e ligados
firmemente a parte interna dos terminais das buchinhas de passagem da
caixa de ligaes.
b)Substituir a guarnio da tampa superior.
c)Verificar a caixa de ligaes quanto a infiltraes, se h presena de leo
devido a m vedao das buchinhas de passagem e se h presena de gua
verificar a origem.
d)Verificar o estado da fiao da caixa de ligaes, caso o isolante esteja
ressecado/danificado, a fiao dever ser substituda, se os terminais
estiverem soltos devero ser reapertados.
e)Verificar a estanqueidade dos plugs e registros de leo, quanto a vazamentos,
substituir a guarnio em caso de necessidade.
f)Verificar a instalao e fixao das flanges quanto a vazamento,
reparando/reapertando ou substituindo juntas em caso de necessidade.
g)Atravs de simulao verificar a operao dos contatos de alarme (1 grau) e
desligamento (2 grau).
h)Executar devidamente a sangria do ar atravs do plug (parafuso de sada de ar)
existente no rel de gs.
Notas:
1.Caso seja necessrio substituir o rel de gs
2.Quando de atuaes em ocorrncias e no se constatar nenhuma
anormalidade, o rel de gs dever ser desmontado para inspeo e ensaios.
2.2.2 TERMMETRO DE ENROLAMENTO
a)A orientao para a verificao visual do termmetro de enrolamento a
seguinte:
1.A indicao deve estar cerca de 15C acima da temperatura do leo e 40C
acima da temperatura ambiente, para a corrente nominal.
2.A diferena de temperatura do leo em relao a do enrolamento depende
dos resultados do ensaio de aquecimento, na fbrica, e fica na faixa de 10 a
30C.
b)Verificar a indicao da temperatura conforme o padro de ajuste de
temperatura do leo, fazendo a aferio necessria. Tolerncia para o ajuste:
mais ou menos 4C
INSTRUO DE MANUTENO


Termometros TM1 e TM2 - no necessrio. O valor de temperatura do
enrolamento efetuada atravs de clculo
c)Injetar corrente nominal para verificao dos resistores de ajuste de corrente.
O acrscimo de temperatura dever estar conforme ensaio de aquecimento (
At cobre-leo)
Verificar os ajustes dos contatos e em caso de necessidade devero ser
ajustados para os valores de temperaturas pr-determinados.
Caso estes valores no estejam disponveis medir a resistncia hmica do
resistor de ajuste da imagem trmica.
Termometros TM1 e TM2 - Os parmetros so armazenados na memria
EEPROM (No Voltil) e no h necessidade de reprogramar.
d)Executar ensaios de atuao de alarme e trip nas temperaturas pr-
determinadas, observando as sinalizaes sonora e luminosa.
Termometros TM1 e TM2 - Por precauo, necessrio executar os ensaios de
atuao de alarmes somente antes que colocar em servio.
e)Verificar a caixa de ligao quanto a infiltrao, corrigindo caso for necessrio.
Observar a fiao quanto ao estado da isolao e aperto dos terminais de
ligao, executando a substituio ou reapertando quando necessria.
f)Na caixa do termmetro de enrolamento, executar o seguinte:
1.Verificar a guarnio da caixa e substitu-la se estiver danificada.
2.Verificar o vidro frontal da caixa, caso esteja trincado, quebrado ou opaco,
dever ser substitudo.
Termometros TM1 e TM2 - Efetuar esta verificao no Painel, pois os TMs
estaro protegidos pelo Painel.
g)Verificar o estado e nvel de leo no recipiente (CUBA) do sensor de
temperatura, substituir o leo ou completar em caso de necessidade.
Efetuar limpeza quando se verificar nvel baixo de leo.
h)Verificar o estado de conservao do bulbo, capilar e conexes, substituir em
caso de necessidade.
i)Verificar os estado da guarnio da tampa do recipiente de leo e inspecionar a
fiao do dispositivo de imagem trmica, substituindo ou reapertando quando
for necessrio.
j)Verificar as partidas dos ventiladores (bombas) atravs do termmetro na
temperatura pr-ajustada.

NOTAS:
1.Caso seja necessrio, substituir o termmetro de enrolamento.
2.Verificar a existncia de vibraes nos locais de instalao dos termmetros.
Caso positivo, verificar e corrigir a causa.
3.Verificar a fora de arrasto do ponteiro de mxima, quando existente.
INSTRUO DE MANUTENO


4. Termometros TM1 e TM2 - Antes de colocar em servio, dever ressetar as
temperaturas mximas atravs do menu
2.2.3 TERMMETRO DE LEO
a)A orientao para a verificao visual do termmetro do leo a seguinte:
1.A indicao depender da temperatura ambiente e da carga.
Termometros TM1 e TM2 - Depender da temperatura medida atravs do
sensor PT100 no poo (Temperatura no topo do leo).
2.Para cargas baixas indica valores pouco acima da ambiente. Para cargas altas
valores superiores a ambiente de um delta de cerca de 30 a 40C.
Termometros TM1 e TM2 - A temperatura atual medida atravs do sensor
PT100 no Poo (Temperatura atual no topo do leo).
3.Independentemente da carga sempre indicam valores inferiores a
temperatura do enrolamento com delta de 5 a 20C. Com os trafos
desligados as temperaturas so iguais.
4.Deve-se destacar que a elevao da temperatura do leo demora cerca de 6
horas a mais do que a temperatura do enrolamento e ambiente (constante
trmica).
b)Verificar a indicao de temperatura conforme o padro, fazendo a aferio
necessria. Tolerncia para o ajuste: mais ou menos 4C.
Termometros TM1 e TM2 - No h necessidade de calibrao. Os TMs
possuem calibrao digital e funo de auto-calibrao.
c)Verificar a caixa de ligao quanto a infiltrao, corrigindo caso for necessrio.
Observar a fiao quanto ao estado da isolao e aperto dos terminais de
ligao, executando a substituio ou reapertando quando necessrio.

d)Na caixa do termmetro de leo executar o seguinte:
1.Verificar a guarnio da caixa e substitu-la se for necessrio.
2.Verificar o vidro frontal da caixa, caso esteja trincado, quebrado ou opaco,
dever ser substitudo.
e)Verificar o estado de conservao do bulbo, capilar e conexes, substituir em
caso de necessidade.
f)Verificar o ajuste dos contatos e em caso de necessidade devero ser ajustados
para os valores de temperaturas pr-determinadas.
Termometros TM1 e TM2 - Os parmetros so armazenados na memria
EEPROM e no h necessidade de reprogramar.
g)Executar ensaios de atuao de alarme e trip nas temperaturas pr-
determinadas, observando as sinalizaes sonora e luminosa.
Termometros TM1 e TM2 - Por precauo, necessrio executar os ensaios de
atuao de alarmes antes da colocao em servio.
NOTA:
INSTRUO DE MANUTENO


1.Caso seja necessrio, substituir o termmetro de leo.
2.Verificar a existncia de vibraes nos locais de instalao dos
termmetros. Caso positivo, verificar e corrigir a causa.
3.Verificar a fora de arrasto do ponteiro de mxima.
4. Termometros TM1 e TM2 - Antes de colocar em servio dever ressetar as
temperaturas mximas atravs do menu
2.2.4 VLVULA DE ALVIO DE PRESSO
a)Verificar se no h infiltrao de umidade e resduos slidos no micro-switch da
vlvula de alvio de presso, corrigindo ou substituindo em caso de
necessidade.
b)Verificar o estado da fiao, caso o isolante estiver ressecado/danificado
dever ser substituda e se estiver solta dever ser reapertada.
c)Verificar a atuao da vlvula de alvio de presso acionando a alavanca de
acionamento dos micro-switchs. Corrigir ou substituir em caso de necessidade.
d)Verificar o funcionamento da sinalizao , corrigir se necessrio.
2.2.5 TUBO DE ALVIO DE PRESSO, COM DISCO OU MEMBRANA DE RUPTURA
Verificar a estanqueidade das flanges superiores e inferiores. Caso ocorra
vazamentos as membranas e guarnies defeituosas devero ser substitudas.
No caso de existncia de indicador de nvel de leo no tubo, verificar o
funcionamento.
No caso de existncia de sinalizao atravs de micro-switch, fazer a verificao
da atuao e estado de conservao.

2.3 SISTEMA DE REFRIGERAO E CONSERVAO DO LEO
2.3.1 RADIADORES E TROCADORES DE CALOR LEO/AR
a)Verificar o estado de conservao dos tubos/aletas e respectivos
espelhos/coletores, se estiverem muito oxidados/perfuradas dever ser
contatada a OME, para que seja providenciada uma inspeo conjunta de
avaliao com o fabricante a fim de se definir o seu reparo ou aquisio de
unidades novas.
Executar limpeza e lavagem nos radiadores tipo colmia.
b)Verificar as condies de registros e vlvulas tipo borboleta dos radiadores
quanto a vedao e vazamentos externos.
Em caso de necessidade dever ser programada a utilizao da MTO (Mquina
de Tratamento de leo) para execuo de manuteno/substituio dos
registros, guarnies e vlvulas.
c)Verificar vazamento nos bujes de drenagem, corrigir se for necessrio.
d)Verificar vazamentos nos flanges de acoplamento, caso necessrio devero ser
substitudas as guarnies.
INSTRUO DE MANUTENO


e)Verificar o estado da pintura, caso estejam com alguns pontos de oxidao ou
tinta queimada providenciar o tratamento anticorrosivo e pintura.
2.3.2 VENTILADORES E BOMBAS DE CIRCULAO DE LEO
a)Na caixa de comando, executar os seguintes itens:
1.Verificar o estado de conservao e executar limpeza e pintura caso sejam
necessrios.
2.Verificar a guarnio da porta da caixa, substituir se for necessrio.
3.Verificar trincos e maanetas, substituir os danificados.
4.Efetuar vedao para evitar fluxo de troca de calor canaleta/caixa.
5.Verificar iluminao interna, caso necessrio corrigir.
6.Verificar o funcionamento da resistncia de aquecimento e seu termostato,
se estiver danificada dever ser substituda.
No caso dela no existir providenciar a sua instalao.
7.Verificar o estado das rguas bornes, conexes e fiao. Rguas danificadas
devero ser substitudas, bornes oxidados devero ser limpos e fiao solta
dever ser reapertada.
8.Verificar chave geral de alimentao, contatores e elemento trmico de
proteo dos motores. Se estiverem com os contatos oxidados executar
limpeza e se estiverem desgastados/queimados devero ser substitudos.
Quando existir, verificar o ajuste e atuao do elemento trmico do
contator, substituir se for necessrio.
b)Nos ventiladores, observar os seguintes tens:
1.Verificar o estado da hlice, se estiver trincada/quebrada dever ser
substituda.
2.Medir a corrente de alimentao do motor com o ampermetro alicate.
3.Verificar o funcionamento do motor que deve trabalhar livre sem rudos ou
vibraes e a uma temperatura adequada.
Caso haja algum problema dever ser investigada e corrigida. Fazer a
lubrificao dos rolamentos dos mancais, de acordo com instrues do
fabricante dos motores.
4.Verificar o balanceamento da hlice, observando se no ocorre vibraes
excessivas. Caso necessrio, o moto-ventilador dever ser substitudo, para o
devido balanceamento. Em casos de substituio do motor, verificar o
sentido de rotao, o sentido do fluxo de ar, e tambm o ajuste da proteo
trmica, baseado nas correntes medidas para o novo motor.
5.Verificar o estado da fiao de alimentao do motor. Caso seja necessrio,
melhorar a isolao ou substituir conforme o caso.
c)Nas bombas de circulao de leo, executar os seguintes tens:
1.Medir a corrente de alimentao do motor com ampermetro alicate,
comparar os resultados obtidos com os resultados de medies anteriores.
2.Verificar o funcionamento do motor que deve operar livre sem rudos ou
INSTRUO DE MANUTENO


vibraes e a uma temperatura adequada. Caso ocorra alguma anomalia,
esta dever ser investigada e corrigida. Fazer a lubrificao necessria de
acordo com o fabricante.
3.Verificar o balanceamento (rudo anormal) da bomba, observando se no h
vibrao excessiva do rotor. Caso necessrio, substituir por unidade reserva
e aps verificao do estado dos rolamentos e vedao, providenciar o
devido balanceamento.
4.Verificar o estado da fiao de alimentao do motor. Caso seja necessrio,
melhorar a isolao ou substituir a fiao.
5.Verificar atravs do funcionamento dos indicadores de vazo (fluxmetros) se
o fluxo do leo correto, caso seja necessrio corrigir.
6.Verificar o funcionamento do micro-interruptor do indicador de vazo
(fluxmetro) e o estado da fiao.
2.3.3 TANQUE DE EXPANSO (CONSERVADOR DE LEO) - PURIFICADOR/SECADOR DE
AR
a) Verificar o estado do tanque de expanso do transformador/ reator/regulador
de tenso, quanto a corroso e a vazamentos. Caso seja necessrio fazer o
tratamento anticorrosivo e pintura e substituir as guarnies deterioradas.
b) Para verificao visual, de nvel de leo a orientao a seguinte:
1.Deve ser verificado o nvel do leo em referncia as temperaturas do leo, do
enrolamento e ambiente.
2.Os indicadores apresentam marcao de nvel normal ou faixa azul ou
indicao de 25C, para temperatura de leo de 25C o nvel do leo dever
estar nessa marcao.
3.O nvel mximo com temperatura ambiente de 40C, carga nominal e
temperatura leo aproximadamente igual a 85C.
4.O nvel mnimo com temperatura ambiente de 0 a 10C, carga baixa,
temperatura do leo menos que 10C.
5. Se a indicao do nvel de leo no estiver de acordo com essas referncias
de temperatura ambiente, carga e temperatura de leo, dever ser
investigado causa dessa discrepncia.
6. Nos transformadores com sistema de monitoramento, dever ser verificada a
equivalncia entre o indicador analgico local e o indicador digital, instalada
no quadro eltrico.
c) No indicador de nvel de leo , observar os seguintes itens:
1.Verificar o funcionamento do indicador de nvel de leo atravs da
movimentao manual da bia ou do seu ponteiro, observando os
fechamentos dos contatos para o nvel MAX. ou MIN. e se no ocorrer
qualquer restrio da movimentao de sua bia. Verificar o estado da bia,
caso esteja com infiltrao de leo, dever ser substituda.
2.Verificar as sinalizaes acstica e luminosa.
INSTRUO DE MANUTENO


3.Verificar o estado da fiao, caso o isolante estiver ressecado/danificado
dever ser substitudo e se os terminais estiverem soltos devero ser
reapertados.
4.Verificar a fiao do indicador de nvel de leo, observando se no h
vazamentos ou infiltrao na tampa frontal, devido juntas deterioradas e/ou
vidro trincado/quebrado, que devero ser substitudos em caso de
necessidade.
5.Indicador remoto com transdutor - Comparar a leitura com o indicador de
nvel analgico local .
d)Verificar os registros e tubulaes do conservador quanto a vazamento,
executando o reparo ou substituio quando for preciso.
No registro entre o conservador e o tanque do transformador, observar se o
mesmo est totalmente aberto.
Nos conservadores com bolsa ou membrana, deve-se tomar cuidado
especial para a vlvula de equalizao leo/ar, o qual deve permanecer
FECHADO em condies normais de operao, passando a condio ABERTA
somente em casos de manuteno, para execuo de VCUO.
e)Verificar o estado da membrana/bolsa de borracha do conservador, observando
se no est furada, necessitando executar a sua substituio.
f)Verificar se o conservador est fixado devidamente, caso seja necessrio fazer
reapertos.
g)No purificador/secador de ar do conservador, executar os seguintes itens:
1.Verificar o estado do recipiente, caso esteja trincado/quebrado dever ser
substitudo.
2.Verificar a vedao do recipiente, caso seja necessrio substituir a guarnio.
3.Verificar o estado da slica gel, caso esteja saturada providenciar a sua
regenerao ou a substituio e tambm a substituio do leo da cuba. A
regenerao da carga de slica gel dever ser realizada comforme descrito no
item 2.1.2.m.

NOTAS:
1. Secadores de ar sem cuba de leo devero ser substitudos.
2. Silica gel Azul:
O Cloreto de Cobalto, assim como o Sulfato de Cobalto possuem
propriedades cancergenas e so classificados como categoria 2
cancergeno, o que significa (sob as normas europias) que uma substncia
capaz de provocar cncer em animais, ou seja cancergeno tambm para
seres humanos. So classificados tambm como categoria 2, qualquer
produto que contenha Cloreto de Cobalto em concentraes superiores a
0,01%. O Cloreto de Cobalto utilizado como o corante azul do slica gel, em
concentrao mxima de 0,5%.

INSTRUO DE MANUTENO


3. Silica gel Laranja: SiO
2

Dixido de silcio sinttico amorfo (SiO
2
)

na forma granular, cor laranja.
Silica gel com granulometria especifica para adsoro de umidade de fluxo
de gases / ar liquidos orgnicos como etanol e benzeno. tambm utilizado
para remoo de contaminantes polares e solventes no polares. Produto
sinttico, no causa silicose no txico. A cor original laranja indica que
os nveis de umidade so seguros, enquanto que a mudana da cor da slica
para amarelo plido indica a necessidade de substituio ou regenerao.
Contato com a pele: o contato prolongado pode ter efeito dessecante sobre
a pele e mucosas.
Contato com os olhos: pode causar desconforto e irritao moderada.
EPIs indicados:
Aventais apropriados
Luvas de algodo, plstico ou borracha
Proteo ocular adequada
Descarte: A silica gel amorfa virtualmente inerte, no sendo conhecido
nenhum efeito adverso sobre o meio ambiente, assim como o sistema
indicador. So normalmente despejadas no solo, em local aprovado pelos
rgos competentes. No existe classificao especfica para as slicas,
dadas as caractersticas inertes do produto.
h) Nos transformadores equipados com sensor e rel de ruptura da membrana ou
bolsa, dever ser verificado o correto funcionamento. A sinalizao de defeito
ocorre quando o sensor imerso no leo.

2.4 BUCHAS, TANQUE PRINCIPAL, CAIXA DE FIAO DE CONTROLE E PROTEO

2.4.1 BUCHAS
a)Verificar a existncia de vazamentos, reparando ou substituindo a bucha, ou as
juntas de vedao, quando for preciso.
b)Verificar as porcelanas das buchas.
Executar limpeza, se estiver trincada/quebrada a bucha dever ser substituda.
Se, somente a saia estiver trincada/quebrada, dever ser reparada.
c)Verificar o estado do visor e o nvel de leo. Se o visor estiver
trincado/quebrado ou opaco e verificar que h condies de correo no
campo, efetuar a sua substituio. Em caso contrrio substituir a bucha.
d)Verificar se as buchas esto fixadas adequadamente, se estiverem soltas
reapertar os parafusos/porcas.
e)Verificar o estado dos conectores, cabos, e pinos, reapertando ou substituindo
quando for necessrio. Verificar tambm o estado do aterramento do flange da
bucha ao tanque. Caso estejam danificadas (ou inexistentes) efetuar a
substituio (ou a instalao).
INSTRUO DE MANUTENO


f)Verificar a caixa de ligaes dos TC's, quanto a infiltraes, e tambm,
observando a fiao quanto ao estado da isolao e dos terminais, substituindo
ou reapertando quando forem necessrios.
g)Verificar o aterramento do tap capacitivo, bem como vazamentos.

2.4.2 TANQUE PRINCIPAL
a)Verificar a estanqueidade das tampas de inspeo e principal do tanque,
programando a substituio das guarnies quando necessrio.
b)Verificar a estanqueidade dos registros e executar o reparo ou programar a
substituio quando for necessrio.
c)Verificar os aterramentos quanto aos seguintes tens.
1.Verificar visualmente o estado do cabo de aterramento, substituir se for
necessrio.
2.Verificar a fixao do cabo , o estado dos conectores, substituindo ou
reapertando conforme for o caso.
3.Verificar se esto separados os aterramentos das buchas Ho e Xo, caso no
estejam providenciar o aterramento em pontos distintos da malha de terra.
d)Verificar o estado das rodas e se os mesmos esto em ordem e travadas .
Caso as rodas estiverem trincadas ou quebradas devero ser substitudas.
e)Verificar se os trilhos e suas bases de concreto esto niveladas. Caso estejam
trincadas ou quebradas devero ser programadas a sua reparao.
f)Verificar o estado da pintura do tanque principal. Caso esteja com pontos de
oxidao dever ser providenciado tratamento anti-corrosivo, se estiver com a
pintura queimada programar a repintura do mesmo.
2.4.3 CAIXA DE TERMINAIS DA FIAO DE CONTROLE E PROTEO
a) Na caixa metlica observar os seguintes tens:
1.Verificar a caixa quanto ao estado de conservao. Caso esteja suja,
executar, limpeza, se estiver mida, pesquisar a origem, executar
tratamento anti-corrosivo e pintura.
2.Verificar a guarnio da porta da caixa e substituir se for necessrio.
3.Verificar trincos e maanetas substituindo os necessrios
4.Verificar a fixao da caixa, corrigindo se for necessrio.
5.Verificar se os orifcios de aerao existem e esto desobstrudos.
6.Verificar o estado das rguas bornes, conexes e fiao. No caso de rguas
danificadas, bornes sujos e oxidados e fiao solta, substituir aquelas
danificadas, limpar os oxidados e sujos e reapertar as necessrias.
7.Verificar as conexes de aterramento, a caixa e a rgua borne dos TC's.
8. Os centelhadores dos terminais secundrios dos TCs , quando houverem,
podem estar instalados no quadro eltrico (ou nas caixas de passagem
INSTRUO DE MANUTENO


leo/ar). Para os mesmos, devem ser verificados o estado da fiao,
reapertos das conexes, e a distncia de abertura dos centelhadores.
b)Verificar a existncia e funcionamento da resistncia de aquecimento, e
termostato, no caso da inexistncia, providenciar a sua instalao.
c)Verificar a existncia e funcionamento da iluminao interna da caixa,
reparando em caso de necessidade.

3 ENSAIOS DE FATOR DE POTNCIA
3.1 INTRODUO
Para os ensaios e esquemas eltricos que mencionaremos seguir foram
desenvolvidos para utilizao dos instrumentos de fabricao DOBLE, dos tipos
MEU-2.500 e MH-10 ou similares, o tanque do equipamento dever est sempre
aterrado.
3.2 TRANSFORMADOR DE DOIS ENROLAMENTOS
O esquema abaixo mostra as isolaes envolvidas em transformadores de 2
enrolamentos.

FIGURA 1

Sendo: Ca = Isolao entre o enrolamento de Alta Tenso e carcaa
Cb = Isolao entre o enrolamento de Baixa Tenso e carcaa
Cab=Cba = solao entre os enrolamentos de Alta e Baixa Tenso.

3.2.1 CRITRIOS PRELIMINARES
A - Isolar o transformador das barras energizadas;
B - Desconectar todos os cabos externos dos terminais das buchas e afast-los
das mesmas;
INSTRUO DE MANUTENO


C - Desconectar os cabos de aterramento de cada enrolamento;
D - Curto-circuitar todos os terminais de um mesmo enrolamento;
E - Para transformadores no instalados, por motivo de precauo, devero
ter os secundrios dos TC's de buchas curto circuitados;
F - Verificar condies de aterramento do tanque;
G - Conectar o instrumento de ensaio ao equipamento.
H - Tomar precauo para que a tenso de ensaio no seja superior ao nvel
de isolamento dos enrolamentos do transformador.
I - Realizar os ensaios.
3.2.2 ENSAIOS
Sero realizados os seguintes ensaios:

ENSAIO N 1 - "MEDIO DA ISOLAO DO ENROLAMENTO DE ALTA TENSO
CONTRA O ENROLAMENTO DE BAIXA TENSO E CARCAA"

A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso no enrolamento de
Alta Tenso do transformador;
Cuidado para que o gancho no toque outras partes que no devam ser
energizados;
B - onectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso do enrolamento de Baixa
Tenso do Transformador;
C - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GROUND", realiza-
se o primeiro ensaio, obtendo-se Ca + Cab, como mostram as figuras 02 e
03.

TRANSFORMADOR MONOFSICO

MEDIO DE Ca + Cab
FIGURA 02
INSTRUO DE MANUTENO


TRANSFORMADOR TRIFSICO

MEDIO DE Ca + Cab
FIGURA 03

ENSAIO N
.
2 - "MEDIO DA ISOLAO DO ENROLAMENTO DE ALTA TENSO
CONTRA O ENROLAMENTO DE BAIXA TENSO

A - Conservando as mesmas conexes do ensaio n1 e transferindo a chave de
Baixa Tenso (LV SWITCH) para posio "GUARD", realiza-se o segundo
ensaio, obtendo-se Ca, como mostram as figuras 04 e 05.


MEDIO DE Ca
FIGURA 04

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Ca
FIGURA 05

CONTRA O ENROLAMENTO DE BAIXA TENSO"

A - Conservando as mesmas conexes do ensaio n 1 e transferindo a chave de
Baixa Tenso (LV SWITCH) para a posio "UST", realiza-se o terceiro ensaio,
obtendo-se Cab, como mostram as figuras 06 e 07.


MEDIO DE Cab
FIGURA 06

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Cab
FIGURA 07

ENSAIO N 4 - "MEDIO DA ISOLAO DO ENROLAMENTO DE BAIXA TENSO
CONTRA O ENROLAMENTO DA ALTA TENSO E
CARCAA"

A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso no enrolamento de
Baixa Tenso do transformador;
energizadas.
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso ao enrolamento de Alta
Tenso do transformador;
se o quarto ensaio, obtendo-se Cb + Cba, como mostra as figuras 08 e 09.

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Cb + Cba
FIGURA 08


MEDIO DE Cb + Cba
FIGURA 09
INSTRUO DE MANUTENO


CONTRA CARCAA"

Baixa Tenso (LV SWITCH) para a posio "GUARD", realiza-se o quinto
ensaio, obtendo-se Cb, como mostram as figuras 10 e 11.


MEDIO DE Cb
FIGURA 10


MEDIO DE Cba
FIGURA 11
INSTRUO DE MANUTENO


CONTRA O ENROLAMENTO DE ALTA TENSO"

Baixa Tenso (LV SWITCH) para a posio "UST", realiza-se o sexto
ensaio, obtendo-se Cba, como mostram as figuras 12 e 13.


MEDIO DE Cba
FIGURA 12


MEDIO Cba
FIGURA 13

INSTRUO DE MANUTENO


3.2.3 RESUMO

A tabela a seguir, resume os procedimentos dos ensaios:

ENSAIO
N
o.

ENROLAMENTO
CONECTADO AO
CABO DE ALTA
TENSO
ENROLAMENTO
CONECTADO AO
CABO DE BAIXA
TENSO
POSIO
DA CHAVE
TENSO.
TIPO DE
ISOLAO
ENSAIDA
1 ALTA BAIXA GROUND Ca+Cab
2 ALTA BAIXA GUARD Ca
3 ALTA BAIXA UST Cab
4 BAIXA ALTA GUARD Cab
5 BAIXA ALTA GUARD Cb+Cba
6 BAIXA ALTA UST Cba

OBSERVAES:

1. Aps ser executado um determinado ensaio, desligar o instrumento (DOBLE)
e aterrar o equipamento sob ensaio.
2. Nunca proceder a mudana da posio das chaves de Baixa Tenso (LV
SWITCH) e da Reversora (Rev. SWITCH) com o instrumento de ensaio
ligado.
3. Em cada ensaio dever ter sempre duas leituras para o clculo de
milivoltampres e duas leituras para o clculo de miliwatts,
correspondentes as leituras nas duas posies da chave reversora (Rev.
SWITCH).

INSTRUO DE MANUTENO


3.3 TRANSFORMADOR DE 3 ENROLAMENTOS
As isolaes envolvidas em transformadores de 3 enrolamentos so
esquematicamente mostradas na figura abaixo:

FIGURA 14
Sendo: Ca= Isolao entre o enrolamento de Alta Tenso carcaa.
Cb = Isolao entre o enrolamento de Baixa Tenso e a carcaa
Ct = Isolao entre o enrolamento tercirio e carcaa
Cab = Cba = Isolao entre os enrolamentos de Alta e Baixa Tenso;
Cbt = Ctb = Isolao entre os enrolamentos de Baixa Tenso e Tercirio;
Cat = Cta = Isolao entre os enrolamentos de Alta Tenso e Tercirio.

das mesmas;
D - Curto-circuitar todos terminais de um mesmo enrolamento;
ter os secundrios dos TC's de buchas curto-circuitados;
F - Para transformadores com 3 enrolamentos sem o tercirio acessvel,
proceder os mesmos ensaios de transformador com 2 enrolamentos;
G - Verificar condies de aterramento do tanque;
H - Conectar o instrumento de ensaio ao equipamento;
I - Realizar os ensaios.

INSTRUO DE MANUTENO


3.3.2 ENSAIOS
CONTRA O ENROLAMENTO DE BAIXA TENSO E
CARCAA".
A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso ao enrolamento de Alta
Tenso do transformador.
Cuidado para que o gancho no toque outras que no devam ser energizadas.
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso ao enrolamento tercirio.
C - Aterrar o enrolamento de Baixa Tenso.
D - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GUARD", realiza-se o
primeiro ensaio , obtendo-se Ca + Cab, como mostram as figuras 15 e 16.


MEDIO DE Ca + Cab
FIGURA 15

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Ca = Cab
FIGURA 16

CONTRA A CARCAA"

A - Manter o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso conectado ao enrolamento
de Alta Tenso;
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso aos enrolamentos de Baixa Tenso
e Tercirio;
C - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GUARD", realiza-se o
segundo ensaio, obtendo-se Ca como mostram as figuras 17 e 18


MEDIO DE Ca
FIGURA 17

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Ca
FIGURA 18

CONTRA O ENROLAMENTO DE BAIXA TENSO"

A - Manter o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso conectado ao enrolamento
de Alta Tenso;
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso ao enrolamento de Baixa Tenso;
C - Aterrar o enrolamento Tercirio;
D - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "UST", realiza-se o
terceiro ensaio, obtendo-se Cab, como mostram as figuras 19 e 20.


MEDIO DE Cab
FIGURA 19

INSTRUO DE MANUTENO


MEDIO DE Cab
FIGURA 20

ENSAIO N 4 - "MEDIO DA ISOLAO DO ENROLAMENTO DE BAIXA
TENSO CONTRA O ENROLAMENTO TERCIRIO E CARCAA"

A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso ao enrolamento de Baixa
Tenso do transformador;
Cuidado para que o gancho no toque outras partes que no devem ser
energizadas.
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso ao enrolamento de Alta Tenso;
C - Aterrar o enrolamento tercirio;
D - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH), na posio "GUARD", realiza-se o
quarto ensaio, obtendo-se Cb + Cbt, como mostram as figuras 21 e 22.

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Cb + Cbt
FIGURA 21


MEDIO DE Cb + Cbt
FIGURA 22

CONTRA A CARCAA"

A - Manter o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso conectado ao
enrolamento de Baixa Tenso;
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso aos enrolamentos de Alta
Tenso e tercirio;
C - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GUARD", realiza-se
o quinto ensaio, obtendo-se Cb, como mostram as figuras 23 e 24.

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Cb
FIGURA 23


MEDIO DE Cb
FIGURA 24

CONTRA O TERCIRIO"

A - Manter o cabo de ensaio de Alta Tenso conectado ao enrolamento de
Baixa Tenso;
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso ao enrolamento tercirio;
C - Aterrar o enrolamento de alta Tenso;
sexto ensaio, obtendo-se Cbt, como mostra as figuras 25 e 26.

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO Cbt
FIGURA 25


MEDIO Cbt
FIGURA 26

ENSAIO N 7 - "MEDIO DA ISOLAO DO ENROLAMENTO TERCIRIO
CONTRA O ENROLAMENTO DE ALTA TENSO E
CARCAA"

A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso ao enrolamento
tercirio do transformador;
enegizadas.
B - Conectar o cabo de Baixa Tenso ao enrolamento de Baixa Tenso;
C - Aterrar o enrolamento de Alta Tenso;
D - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GUARD", realiza-se
o stimo ensaio, obtendo-se Ct + Cta, como mostram as figuras 27 e 28.

INSTRUO DE MANUTENO


MEDIO DE Ct + Cta
FIGURA 27


MEDIO DE Ct + Cta
FIGURA 28

ENSAIO N 8 - "MEDIO DE ISOLAO DO ENROLAMENTO
TERCIRIO CONTRA A CARCAA"

A - Manter o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso conectado ao
enrolamento tercirio;
B - Conectar o cabo de Baixa Tenso aos enrolamento de Alta e Baixa Tenso;
C - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GUARD", realiza-se
o oitavo ensaio, obtendo-se Ct, como mostram as figuras 29 e 30.

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Ct
FIGURA 29


MEDIO DE Ct
FIGURA 30
INSTRUO DE MANUTENO


CONTRA O ENROLAMENTO DE ALTA TENSO"

A - Manter o gancho do cabo de ensaio de Alta tenso conectado ao
enrolamento tercirio;
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso ao enrolamento de Alta
Tenso;
C - Aterrar o enrolamento de Baixa Tenso;
nono ensaio, obtendo-se Cta, como mostram as figuras 31 e 32.


MEDIO DE Cta
FIGURA 31


MEDIO DE Cta
FIGURA 32

INSTRUO DE MANUTENO


3.3.3 RESUMO

ENSAIO
N
ENROLAMENTO
CONECTADO
AO CABO DE
ALTA TENSO
ENROLAMENTO
CONECTADO AO
CABO DE BAIXA
TENSO
ENROLAMENT
O ATERRADO
POSIO DA
CHAVE
TENSO (LV
SWITCH)
TIPO DE
ISOLAO
ENSAIADA
1 ALTA TERCIRIO BAIXA GUARD Ca+Cab
2 ALTA BAIXA E
TERCIRIO
- GUARD Ca
3 ALTA BAIXA TERCIRIO UST Cab
4 BAIXA ALTA TERCIRIO GUARD Cb+Cbt
5 BAIXA ALTA E
TERCIRIO
- GUARD Cb
6 BAIXA TERCIRIO ALTA UST Cbt
7 TERCIRIO BAIXA ALTA GUARD Ct+Cta
8 TERCIRIO ALTA E
BAIXA
- GUARD Ct
9 TERCIRIO ALTA BAIXA UST Cta

OBSERVAES

1. Aps ser executado um determinado ensaio, desligar o instrumento e
aterrar o equipamento sob ensaio.

SWITCH) e da Reversora (LV. SWITCH) com o instrumento de ensaio ligado.

3. Em cada ensaio dever ter sempre duas leituras para o clculo de
milivoltamperes e duas leituras para o clculo dos miliwatts,
correspondentes as leituras nas duas posies de chave reversora (LV.
SWITCH).
INSTRUO DE MANUTENO


3.4 AUTO-TRANSFORMADORES
3.4.1 COM TERCIRIO ACESSVEL
Um auto-transformador consiste de dois enrolamentos interligados e um
enrolamento tercirio separado. Tal equipamento pode ser ensaiado conectando-
se todas as buchas dos enrolamentos interligados e considerando a combinao
como um nico enrolamento.
O enrolamento tercirio considerado como um segundo enrolamento.
As isolaes envolvidas em auto-transformadores so esquematicamente
mostradas na figura 33.

FIGURA 33

Sendo: Ca = Isolao entre o enrolamento Alta (Alta + Baixa) tenso e
carcaa
Ct = Isolao entre enrolamento tercirio e carcaa
Ct = Cta = Isolao entre enrolamentos Alta (Alta + Baixa) Tenso
e enrolamento tercirio.
3.4.1.1 CRITRIOS PRELIMINARES
das mesmas;
ter os secundrios dos TC's de buchas curto-circuitados;
F - Verificar condies de aterramento do tanque;
G - Conectar o instrumento de ensaio ao equipamento;
H - Realizar os ensaios.
3.4.1.2 ENSAIOS
Sero realizados os seguintes ensaios:

INSTRUO DE MANUTENO


CONTRA O ENROLAMENTO TERCIRIO E CARCAA"

A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso ao enrolamento de
Alta Tenso do auto-transformador;
Cuidado para que o gancho no toque outras que no devam ser
energizadas.
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso ao enrolamento tercirio do
auto-transformador;
se o primeiro ensaio, obtendo-se Ca + Cat, como mostram as figuras 34 e
35.

AUTO-TRANSFORMADOR MONOFSICO

MEDIO DE Ca + Cat
FIGURA 34

AUTO-TRANSFORMADOR TRIFSICO

MEDIO DE Ca + Cat
FIGURA 35

INSTRUO DE MANUTENO


CONTRA CARCAA"

A - Conservando as mesmas conexes do ensaio n
1 e transferindo a chave de
Baixa Tenso (LV SWITCH) para a posio "GUARD", realiza-se o segundo


MEDIO DE Ca
FIGURA 36

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Ca
FIGURA 37

CONTRA O TERCIRIO"

Baixa Tenso (LV SWITCH) para a posio "UST", realiza-se o terceiro
ensaio, obtendo-se Cat, como mostram as figuras 38 e 39.


MEDIO DE Cat
FIGURA 38

INSTRUO DE MANUTENO



EDIO DE Cat
FIGURA 39

CONTRA O ENROLAMENTO DE ALTA TENSO E
CARCAA"

A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso ao enrolamento
tercirio do auto-transformador;
energizadas.
B - Conectar o cabo de ensaio de Baixa Tenso ao enrolamento de Alta Tenso
do auto-transformador;
se o quarto ensaio, obtendo-se Ct + Cta, como mostra as figuras 40 e 41.
INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Ct + Ca
FIGURA 40


MEDIO DE Ct + Ca
FIGURA 41

CONTRA A CARCAA"

Baixa Tenso (LV SWITCH) para a posio "GUARD", realiza-se o quinto
ensaio, obtendo-se Ct, como mostram as figuras 42 e 43.

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Ct
FIGURA 42


MEDIO DE Ct
FIGURA 43

CONTRA ALTA TENSO"

Baixa Tenso (LV SWITCH) para a posio "UST", realiza-se o sexto

INSTRUO DE MANUTENO



MEDIO DE Ca
FIGURA 44


MEDIO DE Ca
FIGURA 45

INSTRUO DE MANUTENO


3.4.2 SEM TERCIRIO OU COM O MESMO INACESSVEL
ENSAIO N 7 - "MEDIO DA ISOLAO DO ENROLAMENTO ALTA TENSO
CONTRA CARCAA"

A - Conectar as buchas dos enrolamentos interligando-as e considerar a
combinao como um nico enrolamento;
B - A carcaa dever ser aterrada;
C - Energizar os enrolamentos com o cabo de ensaio de Alta Tenso e colocar
a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GROUND" executando o
nico ensaio, obtendo-se Ca, como mostram as figuras 46 e 47.


MEDIO DE Ca
FIGURA 46


MEDIO DE Ca
FIGURA 47

INSTRUO DE MANUTENO


3.4.3 RESUMO

A tabela a seguir, resume os procedimentos dos ensaios:
ENSAIO N
ENROLAMENTO
CONECTADO AO
CABO DE ALTA
TENSO
ENROLAMENTO
CONECTADO AO
CABO DE BAIXA
TENSO
POSIO DA
CHAVE BAIXA
TENSO
TIPO DE
ISOLAO
ENSAIADA
1 ALTA TERCICIO GROUND Ca + Cat
2 ALTA TERCICIO GUARD Ca
3 ALTA TERCICIO UST Cat
4 TERCIRIO ALTA GROUND Ct + Cta
5 TERCIRIO ALTA GUARD Ct
6 TERCIRIO ALTA UST Cta
7* TODOS GROUND C todos

OBSERVAES

1. Aps executar o ensaio, desligar o instrumento e aterrar o equipamento sob
manuteno;

SWITCH) e da reversora (LV. SWITCH) com o instrumento ligado;

3. Em cada ensaio dever ter sempre duas leituras para cada clculo de
milivoltampres e duas leituras para o clculo dos miliwatts,
correspondentes leitura nas duas posies da chave reversora (LV.
SWITCH).

INSTRUO DE MANUTENO


3.5 REGULADORES DE TENSO
O esquema abaixo mostra a isolao envolvida do regulador de tenso.

FIGURA 48
A - Isolar o regulador das barras energizadas;
dos mesmos.
C - Desconectar os cabos de aterramento do enrolamento;
E - Para reguladores no instalados, por motivo de precauo, devero ter os
secundrios dos TC's de buchas curto-circuitados;
F - Conectar o instrumento de ensaio ao equipamento;
G - Realizar o ensaio.

3.5.2 ENSAIO
Os reguladores de tenso so ensaiados da seguinte maneira:
A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso do enrolamento do
regulador;
B - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GROUND", realiza-se o
ensaio obtendo Ca.

MEDIO DE Ca
FIGURA 49

INSTRUO DE MANUTENO


OBSERVAO:

Os reguladores, no caso de possurem pra-raios entre a entrada e sada, estes
devero ser desconectados durante o ensaio.

3.6 REATORES
O esquema abaixo mostra a isolao do reator.

FIGURA 50

A - Isolar o reator das barras energizadas;
B - Desconectar todos os cabos externos dos terminais da bucha e afast-los
dos mesmos;
C - Desconectar os cabos de aterramento do enrolamento;
D - Curto-circuitar todos terminais de um mesmo enrolamento.
E - Para reatores no instalados, por motivo de precauo, devero ter os
secundrios dos TC's de buchas curto-circuitados;
F - Conectar o instrumento de ensaio ao equipamento;
G - Realizar o ensaio.

3.6.2 ENSAIO
Os reatores so ensaiados da mesma maneira que os tranformadores de
aterramento ou reguladores de tenso.

A - Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso ao enrolamento do
reator.
energizadas.
B - Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "GROUND", realiza-
se o ensaio obtendo Ca, como mostram as figuras 51 e 52.

INSTRUO DE MANUTENO


REATOR MONOFSICO

MEDIO DE Ca
FIGURA 51

REATOR TRIFSICO

MEDIO DE Ca
FIGURA 52

3.7 FATOR DE CORREO DE TEMPERATURA
Para ser aplicado nos resultados obtidos no Ensaio de Fator de Potncia de
Transformadores, Reguladores e Reatores.
A fim de efetuar a anlise dos resultados dos ensaios de fator de potncia
importante conhecer a temperatura do transformador, quando da realizao do
ensaio.
No caso de transformador imerso em lquido isolante, a temperatura dos
enrolamentos a frio pode ser considerada como sendo a do lquido isolante, desde
que o transformador tenha estado imerso no lquido, no energizado e num
ambiente em que a temperatura seja tanto quando possvel estvel durante um
nmero de horas suficiente (3 a 8 horas dependendo do tamanho do
INSTRUO DE MANUTENO


transformador) para que haja equilbrio de temperatura entre o enrolamento e o
leo.
Nestas condies, a temperatura dever ser lida em um termmetro colocado no
local onde est o SENSOR DO TERMMETRO DO TRANSFORMADOR, REGULADOR OU
REATOR.
Uma outra maneira para se determinar a temperatura por meio da frmula:

To = Tp + 2/3 (Tp - Ta)

Onde: To = Temperatura do leo do transformador;
Tp = Temperatura da parede do transformador, lida em um termmetro em
contato com a parte superior da parede do mesmo.
Ta = Temperatura ambiente, este valor dever ser igual mdia entre a
temperatura ambiente lida no incio e no final do ensaio.
Ti + Tf
---------
2
OBSERVAO:

Sempre que possvel, utilizar primeiro mtodo para a determinao da
temperatura. Conhecendo a temperatura do leo podemos corrigir o fator de
potncia e comparar os resultados.
INSTRUO DE MANUTENO


TABELA I
MULTIPLICADORES DE CORREO DO FATOR
DE POTNCIA COM A TEMPERATURA
TEMPERATURA TRANSFORMADORES TRANSFORMADORES SELADOS COM
ENSAIO C COM RESPIRADOR CONSERVADOR DE MEMBRANA OU
BOLSA
IGUAL OU <138 kV >138 kV
0 1.56 1.57 0.95
2 1.52 1.50 0.96
4 1.48 1.44 0.98
6 1.45 1.37 0.98
8 1.43 1.31 0.99
10 1.38 1.25 0.99
12 1.31 1.19 1.00
14 1.24 1.14 1.01
16 1.16 1.09 1.01
18 1.08 1.05 1.00
20 1.00 1.00 1.00
22 0.91 0.96 0.99
24 0.83 0.92 0.98
26 0.76 0.88 0.97
28 0.70 0.84 0.96
30 0.63 0.80 0.95
32 0.58 0.76 0.94
34 0.53 0.73 0.93
36 0.49 0.70 0.91
38 0.45 0.67 0.90
40 0.42 0.65 0.89
42 0.38 0.62 0.87
44 0.36 0.59 0.86
46 0.33 0.56 0.84
48 0.30 0.54 0.83
50 0.28 0.51 0.81
52 0.26 0.49 0.79
54 0.23 0.47 0.77
56 0.21 0.45 0.75
58 0.19 0.43 0.72
60 0.17 0.41 0.70

3.8 RESULTADOS TPICOS DE FATOR DE POTNCIA DE TRANSFORMADORES,
REGULADORES E REATORES
No existe at o presente momento uma relao de valores limites que possam
traduzir de imediato as condies dieltricas de um transformador, regulador ou
reator.
Recomendamos comparar com os valores obtidos em ensaios anteriores (fbrica
ou de campo).
INSTRUO DE MANUTENO


3.8.1 INTERPRETAO DOS RESULTADOS

F. P. 20 C CONDIES DE ISOLAMENTO
< 0,5% TIMOS
0,5% - 1,0% SATISFATRIOS
1,0% - 2,0% INVESTIGAR/DUVIDOSAS
> 2,0% RECONDICIONAR

4 RESISTNCIA DE ISOLAMENTO
4.1 INTRODUO
Para medio da Resistncia de isolamento de enrolamentos com classe de tenso
igual ou superior a 15kV utilizar tenso de ensaio de 10 kVcc.
Se for utilizado o instrumento motorizado para ensaios de transformador de
servio auxiliar com secundrio classe 600V, a tenso mxima de ensaio dever
ser 500 Vcc.

4.2 TRANSFORMADOR DE 2 ENROLAMENTOS
As isolaes envolvidas em transformador de dois enrolamentos so
esquematicamente mostradas na figura a seguir.

FIGURA 1

INSTRUO DE MANUTENO


Sendo: Ra = isolao entre o enrolamento de Alta Tenso e Carcaa
Rb = isolao entre o enrolamento de Baixa Tenso e Carcaa
Rab = Rba = isolao entre os enrolamentos de Alta e Baixa Tenso.
A - Desconectar todos os cabos externos dos terminais das buchas e afast-los das
mesmas.
C - Desconectar os cabos de aterramentos de cada enrolamento.
D - Curto-circuitar todos os terminais de um mesmo enrolamento.
E - Conectar o instrumento de ensaio ao transformador e executar os ensaios.

ENSAIO N
.
1 - "MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DO ENROLAMENTO
DE ALTA TENSO CONTRA A CARCAA."
A - Conectar o cabo de ensaio LINE ao enrolamento de Alta Tenso do
transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento de Baixa Tenso do
transformador.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH carcaa do transformador.
D - Ligar o instrumento de ensaio, como mostra a figura 2, obtendo-se as leituras
de Ra.

Medio de Ra
FIGURA 2

INSTRUO DE MANUTENO


ENSAIO N 2 - "MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DO ENROLAMENTO DE
ALTA TENSO CONTRA O ENROLAMENTO DE BAIXA TENSO".

transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD a carcaa do transformador.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH ao enrolamento de Baixa Tenso do
transformador.
de Rab.

Medio de Rab
FIGURA 3

ENSAIO N. 3 - "MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DO ENROLAMENTO
DE BAIXA TENSO CONTRA CARCAA".

A - Conectar o cabo de ensaio LINE ao enrolamento de Baixa Tenso do
transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento de Alta Tenso do
transformador.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH a carcaa do transformador.
de Rb.
INSTRUO DE MANUTENO


Medio de Rb
FIGURA 4

DE BAIXA TENSO CONTRA O ENROLAMENTO DE ALTA TENSO".

transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD a carcaa do transformador.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH ao enrolamento de Alta Tenso do
transformador.
de Rab.
INSTRUO DE MANUTENO


Medio de Rba
FIGURA 5

OBSERVAO:
Este ensaio ser realizado apenas em caso de confirmao do valor de Rab
4.2.2 RESUMO
A tabela a seguir, resume os procedimentos dos ensaios

ENSAIO ENROLAMENTO CONECTADO AO CABO ISOLAO
N LINE GUARD EARTH MEDIDA
1 ALTA BAIXA CARCAA Ra
2 ALTA CARCAA BAIXA Rab
3 BAIXA ALTA CARCAA Rb

OBSERVAO:
Por ocasio das conexes dos cabos (LINE, EARTH, GUARD) ao equipamento, tomar
cuidado para que os mesmos no toquem outras partes do equipamento e evitar o
contato dos cabos entre si para que no seja alterada a isolao a ser ensaiada.
4.3 TRANSFORMADOR DE TRS ENROLAMENTOS
As isolaes envolvidas em transformadores de trs enrolamentos so
esquematicamente mostradas na figura 6 a seguir.
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 6
Sendo: Ra = isolao entre o enrolamento de Alta Tenso e Carcaa (CARCAA +
TERRA).
Rb = isolao entre o enrolamento de Baixa Tenso e Carcaa (CARCAA
+ TERRA).
Rt = isolao entre o enrolamento Tercirio e Carcaa (CARCAA +
TERRA).
Rab = Rba = isolao entre os enrolamentos de Alta e Baixa Tenso
Rbt = Rtb = isolao entre os enrolamentos de Baixa Tenso e Tercirio
Rat = Rta = isolao entre os enrolamentos de Alta Tenso e Tercirio.
A - Isolar o transformador das barras energizadas.
B - Desconectar todos os cabos externos dos terminais das buchas e afast-los das
mesmas.
D - Sendo o transformador monofsico, curto-circuitar cada enrolamento em seus
terminais. No caso de transformador trifsico, curto-circuitar todos os terminais
de um mesmo enrolamento.
E - Conectar o instrumento de ensaio ao transformador e executar os ensaios.

ENSAIO N1 - "MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DE ALTA TENSO
CONTRA A CARCAA".

INSTRUO DE MANUTENO


transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento de Baixa Tenso +Terc do
transformador.
de Ra.

Medio de Ra
FIGURA 7

ENSAIO N 2 - "MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DO ENROLAMENTO
DE ALTA TENSO CONTRA O ENROLAMENTO DE BAIXA TENSO".

A - Conectar o cabo de ensaio LINE ao enrolamento de Alta Tenso.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento Terc+Carcaa
transformador.
de Rab.
INSTRUO DE MANUTENO


Medio de Rab
FIGURA 8

BAIXA TENSO DO TRANSFORMADOR".

transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD aos enrolamentos de Alta Tenso e
tercirio.
de Rb.

Medio de Rb
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 9

BAIXA TENSO CONTRA O ENROLAMENTO TERCIRIO".
A - Manter o cabo de ensaio LINE conectado ao enrolamento de Baixa Tenso.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento de Alta Tenso e Carcaa.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH ao enrolamento tercirio.
D - Ligar o instrumento de ensaio, obtendo-se as leituras de Rbt, como mostra a
figura 10.

Medio de Rbt
FIGURA 10

TERCIRIO CONTRA A CARCAA".

A - Conectar o cabo de ensaio LINE ao enrolamento tercirio do transformador
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento de Alta e Baixa Tenso.
de Rt.
INSTRUO DE MANUTENO


Medio de Rt
FIGURA 11

TERCIRIO CONTRA O ENROLAMENTO DE ALTA TENSO".

A - Manter o cabo de ensaio LINE conectado ao enrolamento Tercirio.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento de Baixa Tenso e carga.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH ao enrolamento de Alta Tenso.
D - Ligar o instrumento de ensaio, como mostra a figura 12 obtendo-se as leituras
de Rta.

Medio de Rta
FIGURA 12

INSTRUO DE MANUTENO


OBSERVAO:
4.3.2 RESUMO
A tabela a seguir, rene os procedimentos dos ensaios:
1 ALTA BAIXA
TERCIRIO
CARCAA Ra
2 ALTA TERCIRIO
CARCAA
BAIXA Rab
3 BAIXA ALTA
TERCIRIO
CARCAA Rb
4 BIAXA ALTA
CARCAA
TERCIRIO Rbt
5 TERCIRIO ALTA BAIXA CARCAA Rt
6 TERCIRIO BAIXA
CARCAA
ALTA Rta
4.4 AUTO-TRANSFORMADOR
4.4.1 COM TERCIRIO ACESSVEL
Nesta caso, o auto transformador consiste de dois enrolamentos interligados ,e
um enrolamento tercirio separado. Tal equipamento pode ser instalado,
conectando-se todas as buchas dos enrolamentos interligados e considerando a
combinao como nico enrolamento.
O enrolamento tercirio considerado como um segundo enrolamento.
As isolaes envolvidas em auto-transformador so esquematicamente mostradas
na figura a seguir:
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 13

Sendo: Ra = isolao entre o enrolamento de Alta (ALTA + BAIXA) Tenso e
Carcaa.
Rt = isolao entre o enrolamento Tercirio e Carcaa.
Rat = Rta = isolao entre os enrolamentos de Alta (ALTA +
BAIXA) Tenso e enrolamento Tercirio.
4.4.1.1 CRITRIOS PRELIMINARES
A - Isolar o auto-transformador das barras energizadas.
B - Desconectar todos os cabos externos dos terminais das Buchas e afast-los das
mesmas.
E - Conectar o instrumento de ensaio ao auto-transformador e executar os
ensaios.

ENSAIO N 1 - "MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DE ALTA TENSO
CONTRA A CARCAA".

transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento tercirio do auto-
transformador.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH carcaa do auto-transformador.
INSTRUO DE MANUTENO


D - Ligar o instrumento de ensaio, obtendo-se as leituras de Ra como mostra a
figura 14.

Medio de Ra
FIGURA 14


A - Conectar o cabo de ensaio LINE ao enrolamento de Alta Tenso do auto-
transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD carcaa do auto-transformador.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH ao enrolamento tercirio do auto-
transformador.
D - Ligar o instrumento de ensaio, obtendo-se as leituras de Rab como mostra a
figura 15.
INSTRUO DE MANUTENO


MEDIO DE Rat
FIGURA 15

TERCIRIO CONTRA A CARCAA".

A - Conectar o cabo de ensaio LINE ao enrolamento Tercirio do auto-
transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD aos enrolamentos de Alta Tenso do auto-
transformador.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH a carcaa do auto-transformador.
D - Ligar o instrumento de ensaio, obtendo-se as leituras de Rt, como mostra a
figura 16.
INSTRUO DE MANUTENO


MEDIO DE Rt
Figura 16

TERCIRIO CONTRA O ENROLAMENTO DE ALTA TENSO".

A - Manter o cabo de ensaio LINE conectado ao enrolamento tercirio.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD a carcaa.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH ao enrolamento de Alta Tenso do auto-
transformador.
D - Ligar o instrumento de ensaio, obtendo-se as leituras de Rta, como mostra a
figura 17.
INSTRUO DE MANUTENO


MediO de Rta
FIGURA 17
4.4.2 SEM TERCIRIO OU COM O MESMO INACESSVEL
Neste caso, apenas um ensaio feito. Tal ensaio executado, conectando-se
todas as buchas dos enrolamentos interligados e considerando combinao como
nico enrolamento.
Neste enrolamento deve ser conectado o cabo de ensaio LINE e o cabo de ensaio
EARTH na carcaa do auto-transformador.
Neste ensaio, obtemos as leituras de Ra, como mostra a figura 18.

Medio de Ra
FIGURA 18

INSTRUO DE MANUTENO


4.4.3 RESUMO
A tabela a seguir, resume os procedimentos dos ensaios

1 ALTA TERCIRIO CARCAA Ra
2 ALTA CARCAA TERCIRIO Rat
3 TERCIRIO ALTA CARCAA Rt
4 TERCIRIO CARCAA ALTA Rat

OBSERVAO:

4.5 REGULADOR DE TENSO
Os reguladores de tenso so ensaiados da mesma maneira que os auto-
transformadores sem tercirio ou com o mesmo inacessvel.
No caso de possurem pra-raios entre a entrada e sada do regulador, estas
devero ser mantidos conectados durante o ensaio.
4.6 REATOR
Os reatores so ensaiados da mesma maneira que os auto-transformadores sem
tercirio ou com o mesmo inacessvel (vide item 3.2.).
4.7 TRANSFORMADOR DE SERVIO AUXILIAR
As isolaes envolvidas em transformador de dois enrolamentos so
esquematicamente mostradas na figura a seguir.
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 19

Sendo: Ra = Isolao entre o enrolamento de Alta Tenso e Carcaa
Rb = Isolao entre o enrolamento de Baixa Tenso e Carcaa
Rab = Rba = Isolao entre os enrolamentos de Alta e Baixa Tenso
A - Isolar o transformador das barras energizadas.
B - Desconectar todos os cabos externos dos terminais das buchas e afast-los das
mesmas.
E - Conectar o instrumento de ensaio ao transformador e executar os ensaios

ENSAIO N
.
1 - "MEDIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DO ENROLAMENTO
DE ALTA TENSO CONTRA A CARCAA".

transformador.
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento de Baixa Tenso do
transformador.
D - A tenso de ensaio dever ser de 500 V.
INSTRUO DE MANUTENO


E - Ligar o instrumento de ensaio, como mostra a figura 20, obtendo-se as leituras
de Ra.

Medio de Ra
FIGURA 20

ENSAIO N
.
2 - "MEDIO DA RESISTNCIA, DE ISOLAMENTO DO ENROLAMENTO

transformador
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD carcaa do transformador.
transformador
de Rab.
INSTRUO DE MANUTENO


Medio de Rab
FIGURA 21

ENSAIO N
.
3 - "MEDIO DA RESISTNCIA, DE ISOLAMENTO DO ENROLAMENTO
DE BAIXA TENSO A CARCAA".

transformador
B - Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento de Alta Tenso do
transformador.
C - Conectar o cabo de ensaio EARTH a carcaa do transformador
de Rb.
INSTRUO DE MANUTENO


Medio de Rb
FIGURA 22
4.7.2 RESUMO
A tabela a seguir resume os procedimentos dos ensaios:
1 ALTA BAIXA CARCAA Ra
2 ALTA CARCAA BAIXA Rab
3 BAIXA ALTA CARCAA Rb

OBSERVAO:
Por ocasio das conexes das cabos (LINE, EARTH e GUARD) ao equipamento,
tomar cuidado para que os mesmos no toquem outras partes do equipamento e
evitar o contato dos cabos entre si para que no seja alterada a isolao a ser
ensaiada.
4.8 FATOR DE CORREO DE TEMPERATURA
A fim de efetuar a anlise dos resultados da resistncia de isolamento,
importante conhecer a temperatura do transformador quando da realizao do
ensaio.
No caso de transformador imerso em lquido isolante a temperatura dos
enrolamentos a frio pode ser considerada como sendo a o lquido isolante, desde
que o transformador tenha estado no energizado e num ambiente em que a
temperatura seja tanto possvel estvel durante um nmero de horas suficiente (3
INSTRUO DE MANUTENO


a 8 horas dependendo do tamanho do transformador) para que haja equilbrio de
temperatura dever ser lida em um termmetro colocado no local onde est o
Sensor do Termmetro do Transformador.
Uma outra maneira para se determinar a temperatura por meio da frmula:
To = Tp +
2
3
(Tp - Ta)
Onde: To = temperatura do leo no topo do transformador
Tp = temperatura da parte do transformador, lida em um termmetro em contato
com a parte superior da parede do transformador
Ta = temperatura ambiente, este valor dever ser igual a mdia entre a
temperatura ambiente lida no nicio e no final do ensaio:
Ta
Ti Tf
=
+
2

Sempre que possvel, utilizar o primeiro mtodo para a determinao da
temperatura.
Como a resistncia de isolamento varia com a temperatura importante que os
valores sejam referidos a uma base comum para finalidades comparativas.
No existe um valor de temperatura de referncia padronizado pelas empresas,
sendo que em geral, so utilizadas as temperaturas de 20 C.
Os fatores de correo de temperatura dos transformadores para 20 C esto na
tabela a seguir.
Para calcular a resistncia de isolamento 20 C, devemos utilizar a seguinte
frmula:
R20 = Rt . K
Onde: R20 = resistncia de isolamento 20 C
Rt = resistncia de isolamento medida a temperatura t
K = fator de correo (Ver tabela I).
INSTRUO DE MANUTENO


TABELA I
TEMPERATURA
EM C
FATOR DE
CORREO
TEMPERATURA
EM C
FATOR DE
CORREO
TEMPERATURA
EM C
FATOR DE
CORREO
0 0.250 27 1.680 54 10.400
1 0.270 28 1.730 55 11.200
2 0.290 29 1.840 56 12.050
3 0.310 30 1.980 57 12.900
4 0.334 31 2.120 58 13.800
5 0.360 32 2.280 59 14.850
6 0.380 33 2.440 60 15.850
7 0.410 34 2.620 61 17.000
8 0.440 35 2.800 62 18.200
9 0.470 36 3.000 63 19.500
10 0.500 37 3.220 64 21.000
11 0.540 38 3.440 65 22.400
12 0.580 39 3.700 66 24.200
13 0.620 40 3.950 67 25.800
14 0.665 41 4.250 68 27.700
15 0.704 42 4.500 69 29.600
16 0.765 43 4.850 70 31.750
17 0.820 44 5.220 71 34.000
18 0.875 45 5.600 72 36.400
19 0.935 46 5.980 73 39.000
20 1.000 47 6.400 74 41.700
21 1.065 48 6.850 75 44.700
22 1.144 49 7.350 76 48.730
23 1.230 50 7.850 77 52.200
24 1.310 51 8.350 78 56.000
25 1.400 52 9.100 79 59.600
26 1.510 53 9.700 80 63.750

INSTRUO DE MANUTENO


4.9 VALORES ORIENTATIVOS DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO
No existe no momento valores limites que nos permita avaliar os resultados
obtidos no campo, isto porque cada equipamento devido sua construo
apresenta caractersticas diversas. Somente se obtm resultados satisfatrios a
comparao do valor presente com o valor j obtido anteriormente.
Na tabela abaixo, apresentamos valores apenas orientativos de nveis mnimos de
isolamento.

TENSO NOMINAL RESISTNCIA DE ISOLAMENTO (MO)
DO ENROLAMENTO 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C
66 kV E ACIMA 1200 600 300 150 75
22 kV - 44 kV 1000 500 250 125 65
6,6 kV - 10 kV 800 400 200 100 50
ABAIXO DE 6,6 kV 400 200 100 50 25

4.10 NDICE DE ABSORO E POLARIZAO
1. ndice de absoro a razo da leitura de 1 minuto pela leitura de 30
segundos.
2. ndice de polarizao a razo da leitura aps a estabilizao do ponteiro pela
leitura um minuto.
Em muitos ensaios acontece que aps alguns segundos o ponteiro de Megger
estabiliza, ele no mais se movimenta nem para cima e nem para baixo.
Aps o ponteiro parado, aguardar alguns minutos para verificar se continua a
estabilizao, da ento, anotar este valor.
Nos ensaios onde o Megger demorar para estabilizar, deve ser anotada a leitura
quando completar 10 minutos de ensaio.
As condies do isolamento mostradas pelos ndices de absoro e polarizao
esto apresentadas na Tabela abaixo.

INSTRUO DE MANUTENO


CONDIO DE
ISOLAMENTO
NDICE DE
ABSORO
NDICE DE
POLARIZAO
RUIM < 1,1 < 1,25
DUVIDOSO 1,1 1,25 1,25 2,0
SATISFATRIO 1,25 1,40 2,0 3,0
BOM 1,40 1,60 3,0 4,0
TIMO > 1,60 > 4,0 *

* ndice muito elevado, em alguns casos pode ser indcio de isolamento muito
ressecado necessitando de tratamento para restabelecimento da flexibilidade do
isolamento.

5 ENSAIO DA RESISTNCIA ELTRICA DO ENROLAMENTO
5.1 INTRODUO
Utilizam-se dois mtodos para medio da resistncia eltrica dos enrolamentos.
- mtodo da ponte de wheatstone
- mtodo da queda de tenso.
Este ensaio dever ser o ltimo a ser realizado para no afetar resultados dos
outros ensaios. .
5.2 MTODO DA PONTE DE WHEATSTONE
Emprega-se a ponte de Wheatstone para a medida da resistncia eltrica dos
enrolamentos, sendo este mtodo simples e de grande exatido. As ligaes do
instrumento com o enrolamento ou enrolamentos do transformador sero feitas
conforme recomendaes do fabricante do instrumento.
No caso de transformador com derivao de tenso, a medio da resistncia
eltrica dever ser feita em todas as derivaes por ocasio da recepo.
A medio da resistncia eltrica deve ser feita conforme as ligaes do
transformador sob ensaio.
Na ligao estrela com o ponto neutro acessvel, a medio da resistncia eltrica
deve ser feita entre cada fase e neutro.
Na ligao estrela com o ponto neutro no acessvel, a medio da resistncia
deve ser feita entre duas fases.
Na ligao tringulo, a medio da resistncia eltrica deve ser feita entre duas
fases.

INSTRUO DE MANUTENO


5.2.1 ESQUEMA DE LIGAES

A - Ligao: Estrela com o ponto neutro acessvel

FIGURA 1

Nesse caso, medimos diretamente a resistncia eltrica de cada fase.

B - Ligao: Estrela com o ponto neutro no acessvel

FIGURA 2

Nesse caso, medimos a resistncia eltrica entre as duas fases e a resistncia
eltrica de cada fase ser:

AN
AB AC BC
BN
AB BC AC
CN
AC BC AB
=
+
=
+
=
+
2 2 2
, ,

As medies devem ser feitas entre os terminais AB, AC e BC.
INSTRUO DE MANUTENO


C - Ligao: Tringulo

FIGURA 3

Nesse caso, medimos a resistncia eltrica Re (Resistncia equivalente) entre os
pontos A e B e, segundo a lei de Kirchoff, temos:

( ) ( )
3
2
3
2 2
3
2
Re
R
R
R
R
R R
R R R
R R R
= = =
+ +
+
=
Onde:
R =
3
2
Re

5.2.2 CONCLUSO
Para achar a resistncia de cada fase, multiplicamos o valor lido Re por 3/2.
As medies devem ser feitas entre os terminais AB, AC e BC.

5.2.3 OBSERVAO

Aps o trmino de cada medio, necessrio, antes de desconectar os fios
ligados aos terminais do transformador, desligar o instrumento de ensaio. Esta
precauo necessria porque, devido ao nmero elevado de espiras do
transformador no momento de desligamento dos fios, se produz uma tenso por
auto-induo, que perigosa para a pessoa que desconectar os fios. Para medir a
resistncia do enrolamento dos equipamentos eltricos (transformadores,
geradores, etc) por meio de corrente contnua, depara-se com o problema de
"Estabilizao" da corrente que circula atravs do mesmo a partir do instante em
que inicia a operao.
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 4

Sabe-se que, ao fechar o interruptor K a corrente I de circulao somente atinge o
valor permanente I=E/R depois de um perodo de tempo que pode ser bastante
longo, dependendo das caractersticas do equipamento que est sendo ensaiado.
Portanto, para se obter a leitura da resistncia eltrica do enrolamento
necessrio que a corrente (DC) que circula pelo instrumento de ensaio e pelo
enrolamento do transformador esteja ''Estabilizada''.
Aps ter efetuado a leitura aguardar um tempo para certificar que a corrente
esteja estabilizada e, portanto, o valor lido no foi alterado.

5.3 MTODO DA QUEDA DE TENSO
Este mtodo de rpida execuo e de boa exatido.
Na fig. 5 apresentado o esquema eltrico do mtodo, onde:
RV um resistor varivel;
RX a resistncia do enrolamento a ser medida;
V um voltmetro de alta resistncia classe 0,5%;
A um ampermetro classe 0,5% ( ou shunt e voltimetro);
Fonte DC uma bateria de 12 ou 24 Volts.
RD = Resistncia de descarga (50 , 50 Watt)
A corrente I que circula atravs de RX medida pelo ampermetro A.
De acordo com a queda de tenso medida em RX calcula-se ento, pela lei de
OHM, a resistncia eltrica do enrolamento.
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 5

A ligao dos terminais dos cabos de corrente e cabos de tenso dever ser feita
nos prprios terminais das buchas do enrolamento a ser medido.
Antes do fechamento do disjuntor (DJ1) verificar se o disjuntor (DJ2) do
voltmetro est aberto. Ao se fechar (DJ1) a corrente subir lentamente at
atingir a estabilizao. Liga-se ento o disjuntor do voltmetro (DJ2), tomando-se
o cuidado de verificar se a polaridade est correta afim de no deflexionar o
voltmetro em sentido contrrio, o que poder avari-lo.
O resistor varivel (Rv) dever ser ajustado para se obter o valor pr-estabelecido
de corrente.
A leitura de tenso e de corrente ser efetuada aps a estabilizao completa do
ampermetro e do voltmetro.
Aps efetuadas as leituras (corrente e tenso), desliga-se primeiro o disjuntor do
voltmetro (DJ2) para evitar sua queima por sobretenso quando da abertura do
circuito de corrente. Feito isto, insere-se novamente toda a resistncia varivel, e
abre-se o DJ1, interrompendo-se o circuito.
Este procedimento deve ser repetido a cada medio efetuada.
NOTAS:
1. Ao ser ensaiado transformador com comutador sob carga, no ser necessrio
a abertura do disjuntor DJ1 durante medio dos diferentes taps
2. A corrente de ensaio no pode exceder 10% da corrente nominal do
enrolamento.
3. Para desmagnetizao do ncleo aplicar C.A. de 10 kV com a medidas de FP. na
configurao do ensaios de excitao.

INSTRUO DE MANUTENO


5.4 DETERMINAO DA RESISTNCIA ELTRICA DO ENROLAMENTO EM FUNO
DA TEMPERATURA
5.4.1. No caso de transformador imerso em lquido isolante a temperatura dos
enrolamentos a frio pode ser considerada como sendo a do lquido isolante, desde
que o transformador tenha estado imerso no lquido, no energizado e num
ambiente em que a temperatura seja tanto quanto possvel estvel durante um
nmero de horas suficientes (3 a 8 dependendo do tamanho do transformador)
para que haja equilbrio de temperatura entre enrolamento e leo. Nestas
condies, a temperatura dever ser lida em um termmetro colocado no local
onde est o Sensor do Termmetro do Transformador.
5.4.2. Umas outra maneira para se determinar a temperatura por meio da
frmula:
To Tp Tp Ta = +
2
3
( )
Onde: To = temperatura do leo no topo do transformador
Tp = temperatura da parede do transformador, lida em um termmetro em
contato com a parte superior da parede do transformador
Ta = temperatura ambiente, este valor dever ser igual a mdia entre a
temperatura ambiente lida no incio e no final do ensaio:
Ta
Ti Tf
=
+
2

Sempre que possvel, utilizar o primeiro mtodo para a determinao da
temperatura.
5.4.3. A Norma NBR-5356 recomenda as seguintes temperaturas de referncia:,
para os quais devem ser corrigidos os valores de resistncia eltrica
Limites de elevao de temperatura dos
Enrolamentos (mdia, metodo da variao da
resistncia) [ C]
Temperatura de
Referncia [ C]
55 75
65 85
80
115 105
130

5.4.4. A resistncia hmica medida a temperatura T1 e referida T2, ser
calculada pela seguinte frmula:
1
2
1 2
T K
T K
Rt Rt
+
+
= ,
Onde:
INSTRUO DE MANUTENO


K= 234,5 para enrolamentos de cobre
K= 225 para enrolamentos de aluminio
T2= Temperatura de referncia :
75C - para transformador com elevao de temperatura do enrolamento
55C, ou
85C - para transformador com elevao de temperatura do enrolamento,
65C)
Dados constantes na Placa de Identificao do transformador

Exemplo: Para 75C, enrolamento de cobre, a frmula ser apresentada como
segue:
R Rto
To
75
234 5 75
234 5
=
+
+
,
,

Onde: R75 = resistncia a ser calculada em 75C
Rto = resistncia medida temperatura To
To = temperatura do leo no ato da medio.
INSTRUO DE MANUTENO


ENSAIO DE RESISTNCIA ELTRICA COM BATERIAS

UP SUBESTAO POSIO
FABRICANTE N DE SRIE CDIGO
POTNCIA (MVA) REL. TENSO LTIMO ENSAIO / /
T inicial T final UMIDADE RELATIVA To | | CALCULADA
C C (%) | | MEDIDA
ENSAIO DE RESISTNCIA ELTRICA | | TRANSFORMADOR DE ATERRAMENTO
| | TRIFSICO | | MONOFSICO | | TRANSFORMADOR
| | AUTO TRANSFORMADOR | | REATOR | | REGULADOR
VOLTMETRO CC AMPERMETRO CC VOLTMETRO CC
ESC: CONST: ESC: CONST: ESC: CONST:
ENROLAMENTO:| |AT | | BT TENSO APLIC:| | 12V | | 24V SHUNT:
POS. LIGAO | | FASE | |
COMUT. VOLTS AMPERES OHMS TEMP. LEO OHMS CORR ______ C

OBSERVAES:
Instrumento:
Voltimetro N ........... Data de aferio: ......../........../........ Validade: ......./......../..........
Cert............................
Amperimetro N ..........Data de aferio: ......../........../........ Validade: ......./........./.........
Cert............................

FEITO POR: RESPONSVEL: ENG SUPERVISOR:

INSTRUO DE MANUTENO


6 ENSAIO DE EXCITAO
6.1 INTRODUO
O teste de corrente de excitao pode detectar espiras do enrolamento em curto-
circuito ou ncleo muito danificado.
A medio da corrente de excitao realizada com medidores de fator de
potncia.
6.2 PROCEDIMENTOS
A) Isolar o transformador desconectando os cabos de alta e baixa tenso.
B) As medies devem ser feitas nos enrolamentos de ALTA TENSO. Desta
maneira as falhas no lado de BAIXA TENSO tambm sero detectadas e a
corrente necessria ser reduzida.
C) A medida da corrente dever ser realizada pelo mtodo UST, (amostra no
aterrada) e efetuada para cada enrolamento individualmente.
D) Deve-se tomar cuidado com os terminais do transformador, devido a tenso
induzida em todos enrolamentos durante o ensaio.
E) A tenso de ensaio no deve ser superior tenso nominal do enrolamento sob
ensaio.
F) Aps a aplicao de tenso de ensaio, as leituras de corrente mA (no caso do
ensaio ser realizado com aparelho MH ou M2H-D) ou as leituras de corrente mVA
(no caso do ensaio ser efetuado com aparelho MEU), devem ser estabilizadas e o
ponteiro do medidor sempre ajustado cada vez em 100, antes que a corrente de
excitao sejam registradas. O valor de mA e mVA ser multiplicado por uma
constante.
G) Os ensaios devem ser realizados energizando os enrolamentos do
transformador com a tenso de 2,5 kV para o DOBLE-2500 e 10kV para o DOBLE
MH-10 e M2H-D e registrar as correntes de excitao. Toda vez que no for
possvel realizar o ensaio com a tenso nominal do instrumento, reduzir a tenso
aplicada (2,0; 1,5; 1,0 kV) para DOBLE 2500 e (8 ; 6 ; 4 ; 2 kV) para DOBLE MH-10
e M2H-D at que se consiga realizar o ensaio.
H) Sempre que houver dvidas sobre os valores de corrente encontrados, inverter
as ligaes nas extremidades dos enrolamentos dos transformadores e realizar o
ensaio novamente.
I) Com a finalidade de verificao, registrar as correntes de excitao com os
enrolamentos energizados alternativamente, ou seja, invertendo as ligaes nas
extremidades do enrolamento de cada fase do transformador sob ensaio.
J) A probabilidade de magnetismo residual afetar o ensaio pequena. Essa
possibilidade, entretanto dever ser considerada, se correntes altas forem
INSTRUO DE MANUTENO


medidas num transfomador. Recomenda-se neste caso, aplicar no instrumento
tenso de ensaio, reduzindo gradualmente e lentamente at zero.
K) Em transformador com comutao sob carga deve ser executado o ensaio no
tap de maior tenso.
6.3 EXECUO DE ENSAIOS
As figuras 1 at 7 mostram os procedimentos dos ensaios para medies das
correntes de excitao.
6.3.1 ENSAIO DE EXCITAO EM AUTO-TRANSFORMADORES

FIGURA 1A

INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 1B
OBSERVAO
O tercirio ou tercirios do banco podem permanecer como esto ligados mas no
devem ser aterrados.
6.3.2 ENSAIO DE EXCITAO EM TRANSFORMADORES TRIFSICOS
A) Ligao A/Y (elevador)

FIGURA 2
INSTRUO DE MANUTENO


B) Ligao A/Y (abaixador)

FIGURA 3

C) Ligao Y/Y (com neutro acessvel)

FIGURA 4
INSTRUO DE MANUTENO


D) Ligao A/A

FIGURA 5

E) Ligao Y/Y (sem neutro acessvel)

FIGURA 6
INSTRUO DE MANUTENO


F) Ligao Y/A (sem neutro acessvel)

FIGURA 7
6.3.3 ENSAIO PARA VERIFICAO OU INVESTIGAO
As figuras 8 a 13 mostram os procedimentos dos ensaios a serem executados, se
for necessrio a verificao ou a investigao de resultados considerados
duvidosos.
ENSAIO DE EXCITAO EM TRANSFORMADORES TRIFSICOS

A) Ligao A/Y (elevador)

FIGURA 8

INSTRUO DE MANUTENO


B) Ligao A/Y (abaixador)

FIGURA 9

C) Ligao Y/Y (com neutro acessvel)

FIGURA 10

D) Ligao A/A

FIGURA 11
INSTRUO DE MANUTENO


E) Ligao Y/Y (sem neutro acessvel)

FIGURA 12

F) Ligao Y/A (sem neutro acessvel)

FIGURA 13

OPERAES PARA DETERMINAR A CORRENTE PARA CADA FASE

Para se determinar a corrente de cada fase que passa entre os pontos H1-H2 por
exemplo, ser:
I - Na primeira medio, curto circuitar (H2-H3) e medir I (H1-H2) + I (H1-H3)
ligando o cabo HV no ponto H1 e o cabo LV no ponto H2 ou (H3).
II - Na segunda medio, curto circuitar (H1-H3) e medir I (H2-H1) + I (H2-H3)
ligando o cabo HV no ponto H2 e o CABO LV no ponto H1 ou (H3).
INSTRUO DE MANUTENO


III - Na terceira medio, curto circuitar (H1-H2) e medir I (H3-H2) + (H2_H1)
ligando o cabo HV no ponto H3 e o cabo LV no ponto H1 ou (H2).
Para se determinar o clculo da corrente de cada fase entre os pontos H1 e H2
por exemplo, ser:

SOMAR I (H1 - H2) + I (H1 - H3)
I (H2 - H1) + I (H2 - H3)
-----------------------------------------
SUBTRAIR 2I (H1 - H2) + I (H1 - H3) + I (H2 - H3)
-----------------------------------------
2I (H1 - H2)

Dividido por 2, obtm-se a corrente nos pontos H1 e H2.

ANLISE DOS RESULTADOS

Para transformadores ligados em estrela o seguinte:
- As duas fases externas apresentam correntes de excitao semelhantes (iguais),
porm muito maiores do que a terceira fase.
Para transformadores ligados em delta o seguinte:
- O enrolamento no energizado, ou enrolamento esttico (H2 - H3) est
formando um SHUNT (paralelo) com o medidor do instrumento durante o
ensaio. Na maioria dos casos esse SHUNT tem efeito muito pequeno nas
medies. O padro para as trs fases caracterstico, ou seja, duas correntes
semelhantes (iguais) e uma corrente menor.

INSTRUO DE MANUTENO


7 RELAO DE TRANSFORMAO
7.1 INTRODUO
Os valores lidos devem ser comparados com os valores tericos de relao sendo
que a variao mxima admissvel +/- 0,5%, em todas as derivaes do
comutador.
7.2 CRITRIOS
Antes de ligar o instrumento ao transformador sob ensaio, este dever estar
completamente desligado e com os terminais das buchas desconectados.
I - PROCEDIMENTOS
Ligue os terminais X1 e X2 ao enrolamento do transformador sob ensaio de mais
baixa tenso dos dois enrolamentos a serem comparados;
Ligue o terminal H1 do TTR ao terminal do enrolamento de mais alta tenso que
corresponda ao terminal onde foi ligado o X1;
Ligue o terminal H2 do TTR ao terminal do enrolamento de mais alta tenso que
corresponda ao terminal onde foi ligado o X2.
NOTA:
Quando ambos os enrolamentos sob ensaio possuem neutro comum (caso dos auto-
transformadores monofsicos), ligue X2 e H2 do TTR. Neste ponto, o H1 do TTR ao
terminal H1 do transformador, e o X1 do TTR ao terminal X1 do transformador.
II - ENSAIO
Ajuste as chaves seletoras para zero
D 1/4 de volta da manivela do alternador do TTR e observe o galvanmetro. Tm
duas hipteses:
O galvanmetro desvia para esquerda. A ligao est correta e a polaridade do
transformador sob ensaio SUBTRATIVA.
O galvanmetro desvia para a direita. Se a ligao foi feita como indicado acima,
o transformador de polaridade ADITIVA, neste caso, inverter a ligao dos
terminais H1 e H2.

III - LIGAO
A figura seguinte representa a ligao correta de um transformador monofsico
com o TTR.

INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 1
EQUILBRIO DO GALVANMETRO
Se o TTR ligado ao transformador como foi descrito antes, o desvio do
galvanmetro se d para esquerda e o equilbrio do mesmo poder ser de duas
maneiras:
A) Utilizando a relao terica (de placa)
Ajuste o valor da relao terica de transformao nas chaves seletoras do TTR
levando em considerao, para o clculo da relao, o modo de ligao de cada
transformador.
Acione o alternador para 8 volts (6 volts para instrumentos nacionais), enquanto
move o reostato R4 at que o indicador do galvanmetro permanea
perfeitamente sobre o zero.
NOTA :
Se o valor real da relao menor que o valor terico, muitas vezes necessrio
voltar um degrau na 3 chave seletora para obter o ajuste do reostato.
B) Sem a utilizao da relao terica
Todas as mudanas nas chaves seletoras devem ser feitas sempre enquanto
acionado o alternador. A indicao das chaves seletoras deve ser inicialmente
00,0000;
O primeiro movimento deve ser feito sempre na primeira chave seletora S1, em
sentido horrio, at que o indicador do galvanmetro passe para o lado direito da
marcao zero (0);
Volta-se, ento um degrau. Isto deve ser feito sucessivamente com 2 e 3 chave
seletora;
Ao mover o reostato R4, a tenso indicada no voltmetro deve ser 8 Volts e o
movimento de R4 deve ser feito lentamente at obter a indicao de zero no
galvanmetro;
O valor da relao obtido anotando-se os valores das seletoras e do reostato na
seguinte ordem:
S1 S2 S3 R4
necessrio anotar o valor inteiro indicado no reostato R4, mais a frao.
LIGAES EM TRANSFORMADORES TRIFSICOS E AUTO- TRANSFORMADOR
INSTRUO DE MANUTENO


A) Tringulo/Tringulo
A conexo dos terminais de excitao X feita normalmente no enrolamento de
BT. Os terminais H devem ser ligados aos terminais do enrolamento de AT da
mesma fase considerada na BT, conforme mostra a figura 2.
OBSERVAO
As letras dentro dos crculos representam os terminais do TTR.
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 2
B) Estrela/Estrela
Os terminais X do TTR devem ser ligados, um ao terminal de BT e outro no
terminal do neutro.
Os terminais H devem ser ligados nos terminais do enrolamento de AT da mesma
fase e no neutro correspondente, conforme mostra as figuras 3 e 4.

INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 3

FIGURA 4

INSTRUO DE MANUTENO


C) Tringulo/Estrela
Ligue os terminais X1 e X2 do TTR aos terminais X0 e X2 do enrolamento ligado em
estrela e os terminais H1 e H2 do TTR aos terminais do enrolamento ligado em
tringulo, conforme mostra a figura 5. Nesse caso, a relao terica seria: relao
lida dividida por 3.

FIGURA 5
D) Estrela/Tringulo
Ligue os terminais X1 e X2 do TTR aos terminais X1 e X2 do enrolamento ligado em
tringulo e os terminais H1 e H2 do TTR aos terminais H1 e H0 do enrolamento
ligado em estrela, conforme mostra a figura 6. Nesse caso, a relao terica
seria: relao lida dividida por 3.
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 6
E) Estrela sem Neutro/Tringulo
Se o neutro do enrolamento estrela na A.T. no acessvel, possvel obter uma
leitura satisfatria usando a conexo da figura 7. Nesta conexo, o retorno para o
terminal H obtido atravs de uma bobina de outra ''perna" do ncleo e o fluxo
magntico atravs dela reduzido a zero, curto-circuitando a bobina
correspondente no enrolamento de B.T.
No havendo o fluxo, no h tenso induzida no circuito secundrio (AT) e o nico
erro possvel de aparecer o da resistncia do circuito secundrio que
desprezvel.
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 7
OBSERVAES:
Em transformadores trifsicos com 3 enrolamentos a medida feita sempre,
considerando os enrolamentos 2 a 2. A excitao dever ser feita sempre pelo
enrolamento de mais baixa tenso dos dois enrolamentos comparados.
Quando for executado ensaio de relao em transformador com comutador
manual, o ltimo tap a ser ensaiado dever ser aquele no qual o transformador vai
ficar quando em operao.
F) Auto-Transformador
1. Primrio/Secundrio
Os terminais X do TTR devem ser ligados, um ao terminal H1 do primrio do auto-
transformador e outro deve ser ligado no ponto de aterramento H0 X0, conforme
mostra a figura 8.
Os terminais H do TTR devem ser ligados um ao terminal H1 do primrio do auto-
transformador e o outro deve ser ligado no ponto de aterramento HO XO,
conforme mostra a figura 8.
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 8
2. Primrio/ Tercirio
Os terminais X do TTR devem ser ligados aos enrolamentos tercirios.
Os terminais H do TTR devem ser ligados aos terminais do enrolamento primrio
da mesma fase, conforme mostra as figuras 9 e 10.

FIGURA 9
INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 10

ANOMALIAS
I) Quando o ampermetro acusa corrente elevada e o voltmetro quase no indica
tenso, podem atribuir a duas causas:
. Ligao em polaridade aditiva ou errada, nesse caso, precisa verificar as
ligaes feitas;
. H curto num dos enrolamentos, nesse caso, o transformador est defeituoso.
II) O galvanmetro no d deflexo, permanecendo no zero quando se muda a
posio de qualquer chave seletora, o voltmetro acusa tenso normal e o
ampermetro acusa uma pequena corrente, ou mesmo, nenhuma.
Isto indica um circuito aberto do transformador sob ensaio e possvel determinar
o enrolamento defeituoso como segue:
Desligue ambos os terminais H1 e H2 do TTR.
Abra um dos grampos de excitao e coloque um pedao de fibra isolante entre o
contato fixo do grampo e o terminal do transformador sob ensaio, em seguida
aperte o parafuso.
Acione o alternador.
Se o ampermetro acusa uma pequena corrente, o enrolamento defeituoso o de
alta tenso.
INSTRUO DE MANUTENO


Se o ampermetro acusa nenhuma corrente, o enrolamento defeituoso o de
baixa tenso.

ERRO PERCENTUAL
calculado em funo da relao lida e da relao terica
E
R Rt
Rt
x % =
1
100
Onde: E% = erro percentual
R1 = relao lida
Rt = relao terica
O valor mximo permitido para o erro percentual + 0,5%.

8 ENSAIOS EM BUCHAS
8.1 ENSAIO DE FATOR DE POTNCIA E CAPACITNCIA EM BUCHA COM DERIVAO DE
ENSAIO
Critrios Preliminares
A) O transformador dever estar aterrado;
B) Isolar o equipamento das barras energizadas;
C) Desconectar todos os cabos externos dos terminais das buchas e afast-los das
mesmas;
D) Limpar a superfcie das buchas;
E) Desaterrar a derivao de ensaios, da bucha ser ensaiada;
F) Conectar o instrumento de ensaio bucha;
G) Proceder o ensaio em cada bucha separadamente.
H) Devido a interao das buchas sob ensaio e as demais ligadas ao mesmo
enrolamento, o ensaio ser realizado da seguinte maneira:
. Os enrolamentos (H1, H2, H3 E H0) do trafo devero ser curto-circuitados e
conectados ao cabo de Alta Tenso (HV) do instrumento;
. Os enrolamentos (X1, X2, X3 E X0) cujas buchas no esto sendo ensaiadas, curto-
circuitar e aterrar ;
. Conectar o cabo de Baixa Tenso (LV) do instrumento derivao de ensaio (TAP
CAPACITIVO), com a chave na posio "UST"

INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 1A

FIGURA 1B
8.1.1 ENSAIO
8.1.1.1 PROCEDIMENTOS
A) Conectar o gancho do cabo de ensaio de Alta Tenso (HV) do instrumento ao
terminal de Alta Tenso da bucha.
B) Conectar o gancho do cabo de ensaio de Baixa Tenso (LV) do instrumento
derivao de ensaio (TAP CAPACITIVO).
INSTRUO DE MANUTENO


C) Com a chave de Baixa Tenso (LV SWITCH) na posio "UST", realiza-se o
ensaio, obtendo-se C1, conforme mostra a figura 2.

MEDIO DE C1
FIGURA 2
OBSERVAO
1. Para o caso de buchas que contenham alm da derivao de ensaio (TAP
CAPACITIVO), uma derivao de potencial, a mesma dever permanecer
desaterrada por ocasio do ensaio de FATOR DE POTNCIA E CAPACITNCIA, tendo
em vista que geralmente tal derivao de potencial corresponde uma camada
mais interna derivao de ensaio (TAP CAPACITIVO) e no caso de mante-la
aterrada, no haver sinal de tenso e corrente atravs da derivao de ensaio
(TAP CAPACITIVO).
Para estas buchas, devero ser executadas medidas tanto com o cabo de Baixa
Tenso (LV) do instrumento na derivao de ensaio (TAP CAPACITIVO) quanto na
derivao de potencial, controlando-se os dois valores de Fator de Potncia e
Capacitncia.
2. Nas buchas FIBRE & MICA tipo WTF - 525 dos trafos elevadores AGV, estes dois
valores devero ser idnticos uma vez que a derivao de potencial e a derivao
de ensaio (TAP CAPACITIVO) provm das mesma camada capacitiva.
3. Durante a normalizao, verificar se o tap capacitivo ficou devidamente
aterrado, isto , atravs do tap de potencial e tambm quando for possvel,
encher a tampa de aterramento com leo, para evitar a oxidao do pino de
aterramento
8.1.2 RESULTADOS TPICOS
Podemos adotar os valores que serviro de orientao para ensaios, baseados nos
limites estabelecidos pelos fabricantes de equipamentos. Os valores limites
admissveis no ensaio de fator de potncia variam em funo do tipo de bucha e
da tenso nominal.
- Fator de Potncia < 1,5% para buchas papel/resina
INSTRUO DE MANUTENO


- Fator de Potncia < 0,7% para buchas papel/leo
As principais buchas papel/leo so:
FABRICANTE TIPOS
ASEA GOA, GOB, GOE, GOH, GOEK
MICAFIL/SACE WTXF
RESILAN OPE
PASSONI & VILLA PTRO
FELTEN & GUILLEAUME OKTF
FIBRA & MICA WTF
MITSUBISHI OTF
GE U
BUSHING CO 400HA145, 500HA155
HAEFELLY CORPT

8.2 ENSAIO DE RESISTNCIA DE ISOLAMENTO ENTRE A DERIVAO DE ENSAIO (TAP
CAPACITIVO) E O FLANGE
8.2.1 ENSAIO
Para realizao do ensaio, a derivao de ensaio (TAP CAPACITIVO) dever ser
cuidadosamente limpa e seca a fim de no serem introduzidas interferncias nos
resultados dos ensaios.
A derivao de ensaio (TAP CAPACITIVO) dever ser desaterrada, medindo-se a
isolao entre este terminal e o flange com MEGGER 500 Vcc somente durante o
primeiro minuto.
O mesmo ensaio deve ser executado entre a derivao de potencial e o flange,
caso a bucha possua esta derivao.
8.2.2 RESULTADOS
O valor apresentado em qualquer das leituras no poder ser inferior a 5.000 MO
Dever ser efetuado em agrupamento dos resultados, visando criar valores tpicos.
As variaes entre os resultados dos ensaios da mesma bucha no devem ser
significativas, sendo que quedas acentuadas de isolao podem estar associadas
a penetrao de umidade.
INSTRUO DE MANUTENO


9 ENSAIOS EM TC DE BUCHA
9.1 RESISTNCIA DE ISOLAMENTO
9.1.1 ENSAIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO DOS SECUNDRIOS CONTRA TERRA -
RB
A) Conectar o cabo de ensaio LINE aos enrolamentos secundrios do transformador
de corrente de bucha curto-circuitando-o;
B) Conectar o cabo de ensaio EARTH carcaa do transformador;
C) Conectar o cabo de ensaio GUARD ao enrolamento primrio da bucha;
D) Ligar o instrumento de ensaio (tenso 500V), obtendo-se a leitura de Rb.

FIGURA 1

9.1.2 ENSAIO DA RESISTNCIA DE ISOLAMENTO ENTRE SECUNDRIOS RB1-2
A) Conectar o cabo de ensaio LINE a um dos enrolamentos do secundrio do
transformador de corrente de bucha;
INSTRUO DE MANUTENO


B) Conectar o cabo de ensaio EARTH ao outro enrolamento do secundrio do
transformador de corrente de bucha;
C) Conectar o cabo de ensaio GUARD carcaa do transformador;
D) Ligar o instrumento de ensaio (tenso 500V), obtendo-se as leituras de Rb1-2.

FIGURA 2
9.2 ENSAIO DE POLARIDADE EM TC DE BUCHA
Mtodo 1
Conectar-se aos terminais secundrios do TC, uma fonte de corrente contnua (6
pilhas de telefone); sendo o positivo ligado ao terminal S1 e o negativo ao
terminal S2;
Conectar-se um voltmetro ou miliampermetro "DC" ou multmetro aos terminais
do enrolamento do transformador, no qual o TC est instalado, da seguinte
maneira:
INSTRUO DE MANUTENO


A) Transformador ligado em estrela
Positivo do voltmetro Negativo do voltmetro
H1 H0
H2 H0
H3 H0
B) Transformador ligado em tringulo
Positivo do voltmetro Negativo do voltmetro
H1 H2
H2 H3
H3 H1
Fechar a chave "CH" e verificar a deflexo do ponteiro do voltmetro no instante
do fechamento. Se a deflexo do ponteiro for para a direita a polaridade ser
subtrativa, se for para a esquerda, ser aditiva. Nas ligaes do circuito de
ensaio, observar rigorosamente as polaridades indicadas na figura 03.

FIGURA 3
Mtodo 2
. Conectar aos terminais secundrios do TC uma fonte de corrente contnua,
conforme mostra a figura 04 e com um voltmetro, verifica o sentido da deflexo
dos ponteiros;
. Desliga-se a fonte e transfere o voltmetro para os terminais correspondentes do
enrolamento primrio e, se ao fechar o circuito da fonte, aplicada ao
enrolamento secundrio, a deflexo do ponteiro do voltmetro for no mesmo
INSTRUO DE MANUTENO


sentido anterior, a polaridade ser subtrativa, isto , os terminais
correspondentes tero a mesma polaridade.

FIGURA 4
9.3 ENSAIO DA RELAO DE TRANSFORMAO EM TC DE BUCHA
Procedimento para ensaio
A) Desenergizar o transformador de transmisso.
B) Desconectar todos os cabos ligados as buchas do transformador.
C) Curto-circuitar todos os enrolamentos do transformador, exceto aqueles onde
pertencem os TC's a serem ensaiados. Para medir a relao dos TC's de buchas de
um transformador de transmisso, com dois enrolamentos, cujo primrio, ligado
em tringulo e o secundrio ligado em estrela, deve-se proceder como segue:
. Curto-circuitar o enrolamento secundrio do transformador;
. Conectar-se um voltmetro eletrnico entre duas buchas do enrolamento
primrio (por exemplo: H1 - H2):
. Conectar-se a sada do variador de tenso com o enrolamento do TC sob ensaio,
e tambm outro voltmetro eletrnico entre os terminais do TC sob ensaio. A
tenso, que alimenta o enrolamento do TC atravs do variador de tenso, ser
calculada conforme a relao de transformao do TC sob ensaio. Por exemplo, se
a relao do TC for 100/5 a tenso seria 100/5 = 20 Volts.
Concluso
Geralmente aplica-se 1 volt por espira de enrolamento do TC sob ensaio, desde
que no ultrapasse a tenso em que o TC satura, caso isso acontea o ensaio
dever ser feito com tenso mais baixa.
D) Ligar a entrada do variador de tenso em uma fonte de tenso 220 V.
E) Agindo no volante do variador de tenso, elevar a tenso de sada do mesmo
at o valor calculado, e tiramos tambm a leitura do outro voltmetro eletrnico
INSTRUO DE MANUTENO


que foi conectado entre as buchas H1 e H2 do primrio do transformador. Tudo
isso feito a relao de transformao desejada ser calculada pela seguinte
frmula:
Tenso lida no voltmetro ligado aos terminais do TC
Relao = -----------------------------------------------------------------------------------
Tenso lida no voltmetro ligado entre as buchas H1 e H2

A utilizao do voltmetro eletrnico, no enrolamento do transformador de
transmisso, justifica-se devido a sua alta impedncia evitando-se circulao de
corrente no mesmo. A corrente que circula neste enrolamento to baixa que a
queda de tenso resultante no enrolamento quando os outros enrolamentos do
transformador de transmisso so curto-circuitados. O ensaio deve ser executado
em todos os tap's e para todos os TC's de buchas do transformador de transmisso.
Exemplo:
Ensaio da relao de um TC de bucha da subestao mvel:
Equipamento : Transformador
Fabricante : General Eletric
Nmero : 09433
Potncia Nominal : 15000 kVA
Impedncia : 15,6% 138000/13800 Volts em 15000 kVA
Dados do TC ensaiado
Tipo : Br
No. do catlogo : 86H47
Frequncia : 60 Hz

TAP'S RELAO TAP'S RELAO
X2-X3 50:5 X2-X4 300:5
X1-X2 100:5 X1-X4 400:5
X1-X3 150:5 X3-X5 450:5
X4-X5 200:5 X2-X5 500:5
X3-X4 250:5 X1-X5 600:5

INSTRUO DE MANUTENO


FIGURA 5
VE1 = voltmetro eletrnico
Fabricante: HEWLETT PACKARD
VE2 = voltmetro eletrnico
Fabricante: ADVANCE INSTRUMENT (ALPHA II)
Escala: 10 at 500 V - AC
OBSERVAO:
O voltmetro digital VE2 que est ligado no circuito de alimentao do TC pode
ser substitudo por outro voltmetro no digital desde que o mesmo tenha uma
grande exatido (0,5) e uma escala adequada que depender da tenso mxima
que alimenta o enrolamento do TC sob ensaio.

ENSAIO N 1 "SUBESTAO MVEL LONGE DE LINHAS ENERGIZADAS
Antes de qualquer ligao, foi medida a tenso devido a induo entre os
terminais H1 e H2 com o voltmetro VE1.
Leitura obtida: 0,018 Volts.
Depois foram feitas as ligaes conforme o esquema, e foi realizado o ensaio de
relao de um TC de bucha cujos resultados esto relacionados na tabela
seguinte:

INSTRUO DE MANUTENO


TAP'S
DO TC
RELAO
MARCADA NA
PLACA DO TC
TENSO DE ALIMENTAO
ENTRE OS DIVERSOS TAP'S
DO TC (VOLTS)
TENSO LIDA
NO VE1
(VOLTS)
X2-X3 50:5 10 0.984
X1-X2 100:5 20 0.996
X1-X3 150:5 30 0.999
X4-X5 200:5 40 0.991
X3-X4 250:5 50 0.991
X2-X4 300:5 60 0.990
X1-X4 400:5 80 0.990
X3-X5 450:5 90 0.991
X2-X5 500:5 100 0.992
X1-X5 600:5 120 0.992

ENSAIO N
.
2 "SUBESTAO MVEL SOB A LINHA DE 440 KV, ENERGIZADA"
Antes de qualquer ligao, foi medida a tenso devido induo entre os
terminais H1 e H2 com o voltmetro VE1.
Leitura obtida: 0,087 Volts
Depois foram feitas as ligaes conforme o esquema, e foi realizado o ensaio da
relao do mesmo TC de bucha, cujos resultados esto relacionados na tabela
seguinte:
TAP'S
DO TC
RELAO
MARCADA NA
PLACA DO TC
TENSO DE ALIMENTAO
ENTRE OS DIVERSOS TAP'S
DO TC (VOLTS)
TENSO LIDA
NO VE1
(VOLTS)
X2-X3 50:5 10 0.982
X1-X2 100:5 20 0.991
X1-X3 150:5 30 0.997
X4-X5 200:5 40 0.985
X3-X4 250:5 50 0.985
X2-X4 300:5 60 0.984
X1-X4 400:5 80 0.986
X3-X5 450:5 90 0.986
X2-X5 500:5 100 0.986
X1-X5 600:5 120 0.984

INSTRUO DE MANUTENO


OBSERVAO
Por ocasio da recepo de transformadores, devem ser efetuados ensaios do
isolamento dos enrolamentos secundrios do TC de bucha.
O ensaio ser feito de maneira a seguir.
- Todos os secundrios contra a carcaa
Desconectar na rgua borne do TC todos os terminais secundrios e curto-circuit-
los, a seguir, conectar o cabo de ensaio LINE aos enrolamentos.
O terminal EARTH do Megger deve ser conetado carcaa do transformador.
Ligar o instrumento de ensaio (tenso 500 V), obtendo-se as leituras da resistncia
de isolamento dos secundrios do TC contra a carcaa.

10 ENSAIO DE RIGIDEZ DIELTRICA DO LEO
10.1 INTRODUO
O objetivo deste item orientar quanto aos procedimentos a serem adotados
pelas UPs para a realizao deste ensaio.
Este ensaio visa a capacidade que o leo pode suportar solicitaes eltricas sem
sofrer danos. Este mtodo utiliza a tenso na qual se verifica uma descarga entre
dois eltrodos sob condies de ensaio especificadas indicando a presena de
agentes contaminantes (gua, sujeira e partculas condutoras), quando so
encontrados baixos valores de rigidez dieltrica.
10.2 CUIDADOS MNIMOS PARA RETIRADA DA AMOSTRA DE LEO
Antes de executar a retirada da amostra para ensaio de rigidez dieltrica no
campo, devem observar os seguintes critrios:
a)Limpar o registro de drenagem inferior usando o pano limpo e seco;
b)Abrir o registro de drenagem inferior e deixar escoar cerca de 2 a 3 litros de
leo para um depsito, a fim de eliminar as impurezas e, em seguida fechar o
registro de drenagem inferior;
c)Colocar a cuba de ensaio junto ao registro de drenagem inferior do leo;
d)Abrir o registro de drenagem inferior, deixando o leo fluir cerca da metade do
recipiente da cuba e em seguida fechar o registro de drenagem inferior, lavando o
interior da cuba para eliminao de partculas indesejveis. Aps esta operao,
escoar o leo da cuba para o depsito;
e)Iniciar o ensaio.
10.3 MTODOS
Os mtodos mais utilizados so:
INSTRUO DE MANUTENO


- MTODO (ABNT NBR 6869) que contm eltrodos em forma de discos planos e,
- MTODO (NBR/IEC 601560) que contm eltrodos em forma de calotas esfricas.
Os discos planos e/ou calotas esfricas so ajustados uma distncia de 2,54 mm
(0,1 pol.) entre si.
Estes eltrodos esto posicionados no interior de uma cuba de material isolante,
onde se coloca o leo a ser ensaiado.
O instrumento utilizado constitudo de um transformador elevador, alimentado
por uma fonte de baixa tenso, varivel automtica ou manualmente.
10.4 ENSAIO
O ensaio deve ser realizado da seguinte maneira:
- verificar o espaamento correto dos eltrodos (0,1 pol.);
- encher a cuba com amostra de leo, cobrindo os eltrodos;
OBS: Tomar cuidado para no haver formao de bolhas e deixar em repouso por
cerca de 2 a 3 minutos antes de iniciar o ensaio.
- aplicar a tenso de forma crescente razo de 3 kV/s, at que ocorra a ruptura;
- repetir o ensaio mais quatro vezes com a mesma amostra e com o intervalo de 1
minuto;
- calcular o valor mdio dos resultados dos ensaios.
10.5 RESULTADOS
Os resultados obtidos devem ser superiores a 40 kV (ABNT NBR 6869) ou 56 kV
(NBR/IEC 601560)

INSTRUO DE MANUTENO


VERIFICAES E INSPEES DE ACESSRIOS

1. COMUTADORES

PONTOS DE VERIFICAO AVALIAO
OK - - NO
PROVIDNCIAS OBS.
a) Lubrificao das articulaes
b) Hastes
c) Cadeado

1.2. COMUTADOR DERIVAO EM CARGA
a) Lubrificao eixos engrenagens
b) Pinos
c) Caixa de Comando
d) Mecanismo de acionamento

d.1. Parte Eltrica
1. Resistncia de aquecimento
2. Iluminao interna
3. Placas bornes - fiao
4. Fusveis
5. Botoeiras-contator rel Trmico
6. Funcionamento do motor
7. Fim de curso eltrico
8. Ch. bloqueio acopl. Manual
9. Indicador posio remota
10.Correia do motor

d.2. Parte mecnica
1. Engate para acoplamento
2. Contador de operaes
3. Indicador de posies
4. leo lubrificante
5. Vedao do eixo
e. Tampa do tanque do leo
f. Rel de fluxo de leo
g. Tanque de expanso
h. Indicador de nvel de leo
i. Tubulao
j. Registros
l. Secador de ar
m.Silica gel
Observaes:

Feito Por: Responsvel: Engenheiro:
INSTRUO DE MANUTENO


2 - PROTEES PRPRIAS DO TRANSFORMADOR/REATOR/REGULADOR
2.1. REL DE GS BULCHHOLZ
PONTOS DE VERIFICAO AVALIAO
OK - - NO
PROVIDNCIAS OBS.
a) Bias bulbos com contatos
b) Guarnio da tampa superior
c) Caixa de ligao - fiao
d) Plugs registro de leo
e) Instalao fiao
f) Ensaios de atuao
g) Sangria do ar

2.2. TERMMETROS DE ENROLAMENTOS
a) Indicao temp. conforme padro
b) Caixa de liga-fiao
c) Caixa de termmetro
d) Nvel leo do recip. de I .Trmica
e) Termo sensor de temperatura
f) Guarnio-fiao I. Trmica
g) Contatos
h) Alarme e trip. sinalizao
i) Partida de ventiladores/bomba

2.3. TERMMETROS DE LEO
a) Indicao temp. conf. padro
b) Caixa de ligao-fiao
c) Caixa do termmetro
d) Capilar - Bulbo - Conexes
e) Contatos
f) Alarme e Trip - sinalizao

2.4. VLVULA DE ALVIO DE PRESSO
a) Micro Switch
b) Fiao
c) Atuao
d) Trip e sinalizao

2.5. TUBO DE SOBREPRESSO
a) Estanqueidade flanges
Observaes:

2.6 QUADRO DE RESFRIAMENTO/AUXILIARES
a) Vedao

Feito Por: Responsvel: Engenheiro:

INSTRUO DE MANUTENO


Ensaios Trafos

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ensaios Trafos

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ENSAIOS DE TRANSFORMADORES DE POTNCIA,

Vous aimerez peut-être aussi