Vous êtes sur la page 1sur 135

Informatica Data Explorer (Version 9.1.

0 HotFix 3)

Guide d'installation et de configuration

Informatica Data Explorer Guide d'installation et de configuration Version 9.1.0 HotFix 3 Dcembre 2011 Copyright (c) 1998-2011 Informatica. Tous droits rservs. Ce logiciel et sa documentation contiennent des informations appartenant Informatica Corporation, protges par les lois sur le copyright et fournies dans le cadre d'un accord de licence contenant des restrictions d'utilisation et de divulgation. Toute ingnierie inverse du logiciel est interdite. Il est interdit de reproduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit (lectronique, photocopie, enregistrement ou autre) tout ou partie de ce document sans le consentement pralable d'Informatica Corporation. Ce logiciel peut tre protg par des brevets amricains et/ou internationaux, ainsi que par d'autres brevets en attente. L'utilisation, la duplication ou la divulgation du Logiciel par le gouvernement amricain est sujette aux restrictions dcrites dans l'accord de licence applicable du logiciel conformment aux documents DFARS 227.7202-1(a) et 227.7702-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(1)(ii) (OCT 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 ou FAR 52.227-14 (ALT III) le cas chant. Les informations dans ce produit ou cette documentation sont sujettes modification sans pravis. Si vous rencontrez des problmes dans ce produit ou la documentation, veuillez nous en informer par crit. Informatica, la plate-forme Informatica, Services de donnes Informatica ( Data Services ), PowerCenter, PowerCenterRT, PowerCenter Connect, Analyseur de donnes PowerCenter ( Data Analyzer ), PowerExchange, PowerMart, Gestionnaire de mtadonnes ( Metadata Manager ), Qualit des donnes Informatica ( Data Quality ), Explorateur de donnes Informatica ( Data Explorer ), Transformation de donnes B2B Informatica ( B2B Data Transformation ), change de donnes B2B Informatica ( B2B Data Exchange ), Informatica la demande ( On Demand ), Rsolution d'identit Informatica ( Identity Resolution ), Gestion de cycle de vie d'informations d'applications Informatica ( Application Information Lifecycle Management ), Traitement d'vnements complexes Informatica ( Complex Event Processing ), Ultra Messaging et Gestion des donnes principales Informatica ( Master Data Management ) sont des marques de commerce ou des marques dposes d'Informatica Corporation aux tats-Unis et dans d'autres juridictions du monde. Tous les autres noms de socit ou de produit peuvent tre des marques de commerce ou des marques dposes de leurs dtenteurs respectifs. Des portions de ce logiciel et/ou de la documentation sont sujettes au copyright dtenu par des tierces parties, dont Copyright DataDirect Technologies. Tous droits rservs. Copyright Sun Microsystems. Tous droits rservs. Copyright RSA Security Inc. Tous droits rservs. Copyright Ordinal Technology Corp. Tous droits rservs. Copyright Aandacht c.v. Tous droits rservs. Copyright Genivia, Inc. Tous droits rservs. Copyright Isomorphic Software. Tous droits rservs. Copyright Meta Integration Technology, Inc. Tous droits rservs. Copyright Intalio. Tous droits rservs. Copyright Oracle. Tous droits rservs. Copyright Adobe Systems Incorporated. Tous droits rservs. Copyright DataArt, Inc. Tous droits rservs. Copyright ComponentSource. Tous droits rservs. Copyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs. Copyright Rouge Wave Software, Inc. Tous droits rservs. Copyright Teradata Corporation. Tous droits rservs. Copyright Yahoo! Inc. Tous droits rservs. Copyright Glyph & Cog, LLC. Tous droits rservs. Copyright Thinkmap, Inc. Tous droits rservs. Copyright Clearpace Software Limited. Tous droits rservs. Copyright Information Builders, Inc. Tous droits rservs. Copyright OSS Nokalva, Inc. Tous droits rservs. Copyright Edifecs, Inc. Tous droits rservs. Copyright Cleo Communications, Inc. Tous droits rservs. Copyright International Organization for Standardization 1986. Tous droits rservs. Copyright ej-technologies GmbH . Tous droits rservs. Copyright JasperSoft Corporation. Tous Droits Rservs. Ce produit contient des logiciels dvelopps par Apache Software Foundation (http://www.apache.org/), et d'autres logiciels sous licence Apache License, Version 2.0 (la Licence ). Vous pouvez obtenir une copie de la Licence sur http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Sauf indication contraire dans la lgislation applicable ou par accord crit, le logiciel distribu sous la Licence est fourni EN L'TAT , SANS GARANTIES NI CONDITIONS D'AUCUNE SORTE, expresse ou implicite. Se reporter la Licence pour la langue spcifique rgissant les droits et limitations dans le cadre de la Licence Ce produit inclut des logiciels dvelopps par Mozilla (http://www.mozilla.org/), copyright de logiciel The JBoss Group, LLC, tous droits rservs ; copyright de logiciel 1999-2006 de Bruno Lowagie et Paulo Soares et d'autres logiciels sous licence GNU Lesser General Public License Agreement accessible sur http://www.gnu.org/licenses/ lgpl.html. Les matriaux sont fournis gratuitement par Informatica, en l'tat , sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de conformit lgale et d'usage normal. Le produit inclut les logiciels ACE(TM) et TAO(TM), copyright Douglas C. Schmidt et son groupe de recherche Washington University, University of California, Irvine, et Vanderbilt University, Copyright () 1993-2006, tous droits rservs. Ce produit inclut des logiciels dvelopps par OpenSSL Project pour une utilisation dans OpenSSL Toolkit (copyright The OpenSSL Project. Tous droits rservs) et la redistribution de ce logiciel est sujette aux termes publis sur http://www.openssl.org et http://www.openssl.org/source/license.html. Ce produit inclut le logiciel Curl, copyright 1996-2007, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>. Tous droits rservs. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://curl.haxx.se/docs/copyright.html. L'autorisation d'utiliser, copier, modifier et distribuer ce logiciel toute fin, avec ou sans rmunration, est accorde par les prsentes, la condition que la notification de copyright ci-dessus et cette notification d'autorisation apparaissent dans toutes les copies. Le produit inclut des logiciels sous copyright 2001-2005 () MetaStuff, Ltd. Tous droits rservs. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://www.dom4j.org/ license.html. Le produit inclut des logiciels sous copyright 2004-2007, The Dojo Foundation. Tous droits rservs. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://www.boost.org/LICENSE_. Ce produit inclut le logiciel ICU sous copyright de International Business Machines Corporation et autres. Tous droits rservs. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://source.icu-project.org/repos/icu/icu/trunk/license.html. Ce produit inclut des logiciels sous copyright 1996-2006 Per Bothner. Tous droits rservs. Votre droit utiliser de tels matriels est dfini dans la licence qui peut tre consulte sur http://www.gnu.org/software/ kawa/Software-License.html. Ce produit inclut le logiciel OSSP UUID sous copyright 2002 Ralf S. Engelschall, copyright 2002 The OSSP Project Copyright 2002 Cable & Wireless Deutschland. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. Ce produit inclut des logiciels dvelopps par Boost (http://www.boost.org/) ou sous licence de logiciel Boost. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt. Ce produit inclut des logiciels sous copyright 1997-2007 University of Cambridge. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://www.pcre.org/license.txt. Ce produit inclut des logiciels sous copyright 2007 The Eclipse Foundation. Tous droits rservs. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://www.eclipse.org/org/documents/epl-v10.php. Ce produit contient un logiciel sous licence selon les conditions publies sur http://www.tcl.tk/software/tcltk/license.html, http://www.bosrup.com/web/overlib/?License, http:// www.stlport.org/doc/ license.html, http://www.asm.ow2.org/license.html, http://www.cryptix.org/LICENSE.TXT, http://hsqldb.org/web/hsqlLicense.html, http:// httpunit.sourceforge.net/doc/ license.html, http://jung.sourceforge.net/license.txt, http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html, http://www.openldap.org/software/release/ license.html, http://www.libssh2.org, http://slf4j.org/license.html, http://www.sente.ch/software/OpenSourceLicense.html, http://fusesource.com/downloads/license-agreements/ fuse-message-broker-v-5-3- license-agreement ; http://antlr.org/license.html ; http://aopalliance.sourceforge.net/ ; http://www.bouncycastle.org/licence.html ; http:// www.jgraph.com/jgraphdownload.html ; http://www.jcraft.com/jsch/LICENSE.txt. http://jotm.objectweb.org/bsd_license.html ; http://www.w3.org/Consortium/Legal/2002/ copyright-software-20021231 ; http://www.slf4j.org/license.html ; http://developer.apple.com/library/mac/#samplecode/HelpHook/Listings/HelpHook_java.html ; http:// www.jcraft.com/jsch/LICENSE.txt ; http://nanoxml.sourceforge.net/orig/copyright.html ; http://www.json.org/license.html ; http://forge.ow2.org/projects/javaservice/, http://

www.postgresql.org/about/licence.html, http://www.sqlite.org/copyright.html, http://www.tcl.tk/software/tcltk/license.html, http://www.jaxen.org/faq.html, http://www.jdom.org/ docs/faq.html, and http://www.slf4j.org/license.html. Ce produit contient un logiciel sous licence Academic Free License (http://www.opensource.org/licenses/afl-3.0.php), licence Common Development Distribution License (http://www.opensource.org/licenses/cddl1.php) licence Common Public License (http://www.opensource.org/licenses/cpl1.0.php), licence Sun Binary Code License Agreement Supplemental License Terms, licence BSD License (http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php) et licence MIT License (http://www.opensource.org/ licenses/mit-license.php) et la licence artistique (Artistic License) (http://www.opensource.org/licenses/artistic-license-1.0). Ce produit inclut des logiciels sous copyright 2003-2006 Joe Walnes, 2006-2007 XStream Committers. Tous droits rservs. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publies sur http://xstream.codehaus.org/license.html. Ce produit inclut des logiciels dvelopps par Indiana University Extreme! Lab. Pour plus d'informations, veuillez vous rendre sur http://www.extreme.indiana.edu/. Ce logiciel est protg par les numros de brevets des tats-Unis 5 794 246 ; 6 014 670 ; 6 016 501 ; 6 029 178 ; 6 032 158 ; 6 035 307 ; 6 044 374 ; 6 092 086 ; 6 208 990 ; 6 339 775 ; 6 640 226 ; 6 789 096 ; 6 820 077 ; 6 823 373 ; 6 850 947 ; 6 895 471 ; 7 117 215 ; 7 162 643 ; 7 254 590 ; 7 281 001 ; 7 421 458 ; 7 496 588 ; 7 523 121 ; 7 584 422 ; 7 720 842 ; 7 721 270 et 7 774 791, des brevets internationaux et d'autres brevets en cours. EXCLUSION DE RESPONSABILIT : Informatica Corporation fournit cette documentation en l'tat sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de non-infraction, de conformit lgale ou d'usage normal. Informatica Corporation ne garantit pas que ce logiciel ou cette documentation est exempt d'erreurs. Les informations fournies dans ce logiciel ou cette documentation peuvent inclure des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Les informations contenues dans ce logiciel et sa documentation sont sujettes modification tout moment sans pravis. AVIS Ce produit Informatica (le Logiciel ) inclut certains pilotes (les Pilotes DataDirect ) de DataDirect Technologies, une socit de Progress Software Corporation ( DataDirect ) qui sont sujets aux conditions suivantes : 1. LES PILOTES DATADIRECT SONT FOURNIS EN L'TAT , SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE CONFORMIT LGALE, D'USAGE NORMAL ET DE NON-INFRACTION. 2. DATADIRECT OU SES FOURNISSEURS TIERS NE POURRONT EN AUCUN CAS TRE TENUS RESPONSABLES ENVERS LE CLIENT UTILISATEUR FINAL DE TOUT DOMMAGE DIRECT, ACCESSOIRE, INDIRECT, SPCIAL, CONSCUTIF OU AUTRE RSULTANT DE LUTILISATION DES PILOTES ODBC, QUILS SOIENT INFORMS OU NON LAVANCE DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES. CES LIMITATIONS SAPPLIQUENT TOUTES LES CAUSES DACTION, NOTAMMENT TOUTE INFRACTION AU CONTRAT, INFRACTION LA GARANTIE, NGLIGENCE, RESPONSABILIT STRICTE, REPRSENTATION INCORRECTE ET AUTRES TORTS. Numro de rfrence : PC-ING-91000-HF3-0001

Sommaire
Prface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
Ressources Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Portail des clients Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Documentation Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Site Web Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi Bibliothque de procdures Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Base de connaissances Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Base de connaissances multimdia Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Support client international Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Chapitre 1: Prsentation de l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1


Installation d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation de produits multiples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tches d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Services Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Data Explorer Services d'application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Clients Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Data ExplorerData Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guides de dmarrage rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Chapitre 2: Avant l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4


Prsentation des tches de pr-installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Outil Pre-Installation System Check (i9Pi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cl de licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Transformation de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Avant d'installer les services Informatica sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vrifiez les spcifications systme minimum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Examiner les variables d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Dterminer la disponibilit des ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Crer un compte d'utilisateur systme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Configurer un fichier entrept de cls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Avant d'installer les services Informatica sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vrifiez les spcifications systme minimum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Examiner les variables d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dterminer la disponibilit des ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cration d'un compte utilisateur systme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Configurer un fichier entrept de cls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vrifiez les paramtres de descripteur de fichier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sommaire

Configurer le serveur X Window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Avant de crer le domaine Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Vrifier la configuration requise de la base de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dfinition du rfrentiel de configuration de domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Avant d'installer les clients Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Vrifiez les spcifications systme minimum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Vrifiez le compte d'utilisateur systme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Chapitre 3: Installation des services Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20


Prsentation de l'installation des services Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cration ou accs un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Installation des services Informatica en mode graphique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cration d'un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Joindre un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Installation des services Informatica en mode console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Cration d'un domaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Joindre un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Installation des services Informatica en mode silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Cration du fichier Proprits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Excution du programme d'installation silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Chapitre 4: Installation du client Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42


Prsentation de l'installation du client Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Installation en mode graphique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Installation en mode silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Cration du fichier de proprits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Excution du programme d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Chapitre 5: Aprs l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46


Tches de post-installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Configurer les variables d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Variables d'environnement Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Variables d'environnement rgionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Variables d'environnement chemin d'accs la bibliothque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Mise jour des statistiques pour le rfrentiel de configuration de domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Vrifier qu'un serveur d'affichage graphique est disponible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Configurer le navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Installation des langues pour les outils clients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Vrifier la configuration des plates-formes 32 bits et 64 bits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Installation du logiciel client de base de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Variables d'environnement client de la base de donnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Vrifiez les spcifications des logiciels tiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Outil Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

ii

Sommaire

SAP Java Connector 3.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Chapitre 6: Dmarrage d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55


Prsentation du dmarrage d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Dbuter avec les services Data Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Dmarrage et arrt d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Dmarrage et arrt d'Informatica sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Dmarrage et arrt d'Informatica sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Arrt d'Informatica dans l'outil Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Rgles et instructions pour dmarrer ou arrter Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Connexion l'outil Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Dmarrage de l'outil Developer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Connexion l'outil Analyst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Configuration du service Informatica Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Chapitre 7: Dpannage de l'installation d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62


Prsentation du dpannage de l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Fichiers journaux d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Fichiers journaux de dbogage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Fichier journal d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Fichiers journaux de Service Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Dpannage des domaines et des nuds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Cration du rfrentiel de configuration de domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Cration ou accs un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Dmarrage de Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ping sur le domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Ajout d'une licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Dpannage du serveur Data Transformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Chapitre 8: Configuration de la base de donnes du rfrentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67


Spcifications de la base de donnes du rfrentiel Modle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Spcifications pour la base de donnes Oracle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Configuration requise de la base de donnes IBM DB2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Spcifications de base de donnes Microsoft SQL Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Spcifications pour la base de donnes de l'entrept de profilage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Spcifications pour la base de donnes Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Spcifications de la base de donnes IBM DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Spcifications de base de donnes Microsoft SQL Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Chapitre 9: Connectivit de la plateforme Informatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71


Prsentation de la connectivit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Connectivit de domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Data Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Sommaire

iii

Connectivit du rfrentiel Modle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Connectivit native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Connectivit JDBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Chapitre 10: Installation des pilotes JDBC et ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76


Prsentation de l'installation des pilotes JDBC et ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Installation de pilote JDBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Installation du pilote JDBC Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Mise jour de CLASSPATH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Installation du pilote ODBC sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Installation du pilote ODBC Informatica sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Configuration du pilote ODBC Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Installation du pilote ODBC sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Installation du pilote ODBC Informatica sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Mise jour de la variable d'environnement de bibliothque partage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Mise jour de odbc.ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Chapitre 11: Installation des utilitaires Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80


Prsentation de l'installation des utilitaires Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Utilitaires et programmes de ligne de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Configuration des utilitaires PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Configuration des utilitaires de Metadata Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Chapitre 12: Installation de la documentation Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84


Prsentation de l'installation de la documentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Installation de la documentation Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Affichage de la documentation du produit Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Dpannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Chapitre 13: Dsinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86


Prsentation de la dsinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Rgles et instructions pour la dsinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Avant de dsinstaller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Excution du programme de dsinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Excution du programme de dsinstallation sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Excution du programme de dsinstallation sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Annexe A: Connexion aux bases de donnes sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


Connexion aux bases de donnes d'un point de vue Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Connexion une base de donnes universelle IBM DB2 sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Connexion Microsoft Access et Microsoft Excel sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

iv

Sommaire

Connexion une base de donnes Microsoft SQL Server sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Configuration de la connectivit native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Connexion une base de donnes Oracle sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Configuration de la connectivit native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Connexion une base de donnes Sybase ASE sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Configuration de la connectivit native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Connexion une base de donnes Teradata sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Connexion une base de donnes Neoview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97


Connexion aux bases de donnes d'un point de vue UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Connexion Microsoft SQL Server sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Configuration de l'authentification SSL via ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Connexion une base de donnes universelle IBM DB2 sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Configuration de la connectivit native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Connexion une base de donnes Informix sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Configuration de la connectivit native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Connexion une base de donnes Oracle sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Configuration de la connectivit native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Connexion une base de donnes Sybase ASE sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Configuration de la connectivit native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Connexion une base de donnes Teradata sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Connexion une base de donnes Neoview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Configuration de la connectivit ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Connexion une source de donnes ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 Exemple de fichier odbc.ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Annexe C: Mise jour du paramtre DynamicSections d'une base de donnes DB2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Prsentation du paramtre DynamicSections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Mise jour du paramtre DynamicSections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Tlchargement et installation de l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC.. . . . . . . . . . . . . . . . 120 Excution de l'outil Test pour JDBC.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Sommaire

Prface
Le Guide d'installation et de configuration Data Explorer PowerCenter est crit pour l'administrateur systme responsable de l'installation du produit Informatica. Ce guide assume que vous avez les connaissances des systmes exploitation, des concepts des bases de donnes relationnelles, des moteurs de base de donnes, des fichiers plats ou des systmes d'ordinateurs centraux dans votre environnement. Ce guide assume aussi que vous tes familier des spcifications d'interface pour vos applications.

Ressources Informatica
Portail des clients Informatica
En tant que client Informatica, vous avez accs au portail des clients Informatica sur http://mysupport.informatica.com Ce site contient des informations sur les produits et les groupes dutilisateurs, des bulletins dinformation, un lien vers le systme de gestion des dossiers dassistance la client dInformatica (ATLAS), une bibliothque de procdures Informatica, une base de connaissances Informatica, une base de connaissances multimdia Informatica, ainsi que la documentation ncessaire sur les produits Informatica et laccs sa communaut dutilisateurs.

Documentation Informatica
Lquipe Documentation dInformatica sefforce de fournir une documentation prcise et utilisable. Nhsitez pas contacter lquipe Documentation dInformatica par courriel ladresse infa_documentation@informatica.com pour lui faire part de vos questions, commentaires ou suggestions concernant cette documentation. Ces commentaires et suggestions nous permettront damliorer notre documentation. Veuillez prciser si vous acceptez dtre contact au sujet de ces commentaires. Lquipe Documentation met jour la documentation chaque fois que ncessaire. Pour obtenir la toute dernire version de la documentation concernant votre produit, consultez la Documentation de produit sur http://mysupport.informatica.com.

Site Web Informatica


Vous pouvez accder au site Web dentreprise Informatica sur http://www.informatica.com. Le site contient des informations sur Informatica, son expertise, les vnements venir et les bureaux de vente. Vous y trouverez aussi des informations sur ses produits et ses partenaires. Les rubriques de service du site fournissent des informations importantes sur le support technique, la formation et lducation, ainsi que les services dimplmentation.

vi

Bibliothque de procdures Informatica


En tant que client Informatica, vous avez accs la bibliothque de procdures Informatica sur http://mysupport.informatica.com La bibliothque de procdures Informatica est une collection de ressources destine vous familiariser avec les produits Informatica et leurs fonctionnalits. Elle regroupe des articles et des dmonstrations interactives qui permettent de rsoudre des problmes courants et de comparer les fonctionnalits et les comportements, et qui vous guident lors de la ralisation de tches concrtes spcifiques.

Base de connaissances Informatica


En tant que client Informatica, vous avez accs la base de connaissances Informatica sur http://mysupport.informatica.com Utilisez la base de connaissances pour rechercher des solutions documentes aux problmes techniques connus concernant les produits Informatica. Vous y trouverez galement la rponse aux questions les plus frquentes, des livres blancs et des conseils techniques. Nhsitez pas contacter lquipe Base de connaissances Informatica par courriel ladresse KB_Feedback@informatica.com pour lui faire part de vos questions, commentaires et suggestions concernant la base de connaissances.

Base de connaissances multimdia Informatica


En tant que client Informatica, vous avez accs la base de connaissances multimdia Informatica sur http://mysupport.informatica.com La base de connaissances multimdia Informatica est un ensemble de tutoriels multimdias qui vous aide vous familiariser avec les concepts lmentaires en vous guidant au cours de tches spcifiques. Nhsitez pas contacter lquipe Base de connaissances Informatica par courriel ladresse KB_Feedback@informatica.com pour lui faire part de vos questions, commentaires et suggestions concernant la base de connaissances multimdia.

Support client international Informatica


Vous pouvez contacter un Centre de support client par tlphone ou via lassistance en ligne. Lassistance en ligne requiert un nom dutilisateur et un mot de passe. Vous pouvez demander un nom dutilisateur et un mot de passe sur http://mysupport.informatica.com. Utilisez les numros de tlphone suivants pour contacter le Support client international Informatica :
Amrique du Nord/Amrique du Sud Numro gratuit Brsil : 0800 891 0202 Mexique : 001 888 209 8853 Amrique du Nord : +1 877 463 2435 Europe/Moyen-Orient/Afrique Numro gratuit France : 0805 804632 Allemagne : 0800 5891281 Italie : 800 915 985 Pays-Bas : 0800 2300001 Portugal : 800 208 360 Espagne : 900 813 166 Suisse : 0800 463 200 Royaume-Uni : 0800 023 4632 Tarif standard Inde : +91 80 4112 5738 Asie/Australie Numro gratuit Australie : 1 800 151 830 Nouvelle-Zlande : 09 9 128 901

Tarif standard Belgique : +31 30 6022 797 France : +33 1 4138 9226 Allemagne : +49 1805 702 702

Prface

vii

Amrique du Nord/Amrique du Sud

Europe/Moyen-Orient/Afrique Pays-Bas : +31 306 022 797 Royaume-Uni : +44 1628 511445

Asie/Australie

viii

Prface

CHAPITRE 1

Prsentation de l'installation
Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Installation d'Informatica, 1 Services Informatica, 2 Clients Informatica, 3 Guides de dmarrage rapide, 3

Installation d'Informatica
La plateforme Informatica est constitue d'un composant serveur (services Informatica) et d'un composant client. Informatica fournit des programmes d'installation diffrents pour installer les services et les clients. La plateforme Informatica inclut les produits suivants :
Informatica Data Explorer Informatica Data Quality Informatica Data Services PowerCenter

La plateforme Informatica inclut aussi des composants pour PowerExchange, les adaptateurs DataServices et Data Quality, ainsi que Data Integration Analyst pour les services de donnes et PowerCenter. Les programmes d'installation Informatica fournissent des options pour l'installation de Data Transformation. Pour plus d'informations sur l'installation de Data Transformation, consultez le guide Guide d'installation et de configuration de Data Transformation.

Installation de produits multiples


Si vous avez achet plus d'un produit Informatica, vous devez installer la plateforme Informatica seulement une fois. Avant d'installer Informatica, examinez les spcifications et les tches de pr-installation requises pour les produits que vous avez achets. Vrifiez que la machine o vous installez Informatica satisfait aux spcifications de tous les produits. La plupart des tapes du processus d'installation sont communes tous les produits Informatica. Vous ne devez effectuer ces tapes qu'une seule fois. Si vous voulez installer Data Transformation Engine et Data Transformation Studio sur la mme machine, installez le client avant d'installer les fichiers de domaine et de serveur. Les installations client et serveur doivent tre 32 bits.

Installez la plateforme Informatica une seule fois sur chaque machine que vous voulez utiliser comme nud dans domaine Informatica. Vrifiez que vous disposez des licences requises pour les produits que vous voulez utiliser. Aprs avoir install la plateforme Informatica, examinez les tches post-installation pour votre produit. Terminez les tches de configuration pour tous les produits que vous voulez utiliser. La plupart des tches de configuration sont communes tous les produits Informatica. Vous ne devez effectuer les tches communes qu'une seule fois.

Tches d'installation
Pour installer Data Explorer, effectuez les tches suivantes : 1. 2. Effectuez les tches de pr-installation. Effectuez les tches de pr-installation pour assurer que vous pouvez excuter correctement les programmes d'installation et crer et excuter le services du domaine. Installez les services Informatica. Utilisez le programme d'installation du serveur pour installer les services Informatica sur une ou plusieurs machines Windows ou UNIX. Crez un nud et configurez le domaine. Spcifiez la base de donnes pour stocker le rfrentiel de configuration de domaine. Installez le client Informatica. Utilisez le programme d'installation de client pour installer le Informatica Developer. Vous pouvez installer le Informatica Developer sur une ou plusieurs machines Windows. Effectuez les tches de configuration post-installation. Prparez les bases de donnes et les comptes d'utilisateur pour les rfrentiels utiliss dans Data Explorer. Configurez la machine pour assurer que vous pouvez excuter les services et composants du domaine.

3. 4.

Aprs avoir termin les processus d'installation et de configuration, connectez-vous l'outil Administrator et crez et configurez les services suivants :
Service de rfrentiel Modle Service Data Integration Service Analyst

Services Informatica
Le domaine est l'unit administrative principale pour la plate-forme Informatica. Le domaine Informatica est un groupe de nuds qui reprsentent les machines sur lesquelles les services d'applications sont excuts. Chaque nud du domaine excute un Service Manager qui gre les oprations du domaine sur ce nud. Le Service Manager gre les oprations et services dans le domaine. Vous devez utiliser l'outil Administrator pour grer le domaine Informatica. Vous pouvez excuter plusieurs fois le programme d'installation du serveur pour installer les services Informatica sur plusieurs machines. Si vous installez sur une seule machine, vous devez crer un domaine et un nud sur la machine. Si vous installez sur plusieurs machines, vous pouvez crer plusieurs domaines avec un ou plusieurs nuds dans chaque domaine, ou vous pouvez crer un seul domaine pour tous les nuds. Si vous installez sur plusieurs machines, vous devez crer un domaine Informatica et un nud lors de la premire installation des services Informatica. Lors de l'installation sur une autre machine, vous pouvez crer un autre domaine ou nud, ou vous pouvez crer un nud et l'associer un domaine existant. Vous devez grer chaque domaine par le biais d'un outil Administrator distinct. Vous pouvez installer les services Informatica en mode graphique ou silencieux sous Windows et en mode graphique, silencieux ou console sous UNIX. Le processus d'installation cre un service nomm Informatica qui est excut en tant que service sous Windows et en tant que dmon sous UNIX. Lors du dmarrage du service Informatica, il dmarre le Service Manager, qui gre toutes les oprations du domaine.

Chapitre 1: Prsentation de l'installation

Data Explorer Services d'application


Le domaine Informatica dispose des services d'application suivants pour Data Explorer :
Service d'intgration de donnes. Effectue les tches d'intgration de donnes pour l'outil Analyst et l'outil

Developer et stocke les mtadonnes dans le rfrentiel Modle.


Service de rfrentiel modle. Gre les connexions au rfrentiel Modle. Service d'analyse. Excute Informatica Analyst.

Clients Informatica
Les clients Informatica sont constitus d'applications clientes et d'applications web que vous utilisez pour accder aux services dans le domaine. Vous pouvez effectuer l'installation de clients Informatica sous Windows en mode graphique ou silencieux.

Data ExplorerData Explorer


Data Explorer dispose des outils clients suivants :
Informatica Developer. Utilisez le programme d'installation de client pour installer Informatica Developer. L'outil

Developer est une application cliente que vous utilisez pour crer et excuter un mappage, des objets de donnes et des bases de donnes virtuelles. Les objets crs dans l'outil Developer sont stocks dans rfrentiel Modle et sont excuts par un service d'intgration de donnes.
Informatica Analyst. L'outil Analyst est une application Web que vous pouvez utiliser pour effectuer les tches

lies la qualit et l'intgration des donnes, par exemple la cration de profils, de fiches d'valuation et de spcifications de mappage. Les objets crs dans l'outil Analyst sont stocks dans un rfrentiel Modle et sont excuts par un service d'intgration de donnes.

Guides de dmarrage rapide


Informatica fournit des guides de dmarrage rapide pour l'installation d'Informatica. Vous pouvez utiliser les guides de dmarrage rapide d'installation pour rechercher les informations dont vous avez besoin lorsque vous installez Informatica, comme les noms des bases de donnes et les chanes de connexion, les comptes d'utilisateur et les numros de port. Vous pouvez obtenir les guides de dmarrage rapide dans la bibliothque "Comment faire" sur http://mysupport.informatica.com.

Clients Informatica

CHAPITRE 2

Avant l'installation
Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation des tches de pr-installation, 4 Avant d'installer les services Informatica sous Windows, 6 Avant d'installer les services Informatica sous UNIX, 10 Avant de crer le domaine Informatica, 14 Avant d'installer les clients Informatica, 18

Prsentation des tches de pr-installation


Avant d'installer les services Informatica, configurez la machine pour satisfaire aux spcifications pour l'installation et l'excution de la plateforme Informatica. Si la machine sur laquelle vous installez les services Informatica n'est pas correctement configure, l'installation peut chouer. Pour dterminer si la machine o vous installez les services ou les clients Informatica correspond aux spcifications, excutez l'outil Informatica 9 Pre-Installation System Check (i9Pi) fourni par Informatica. L'outil i9Pi examine la machine et fournit un rapport sur le paramtrage de la machine. Vous pouvez avoir modifier le paramtrage avant de dmarrer la procdure d'installation. L'installation requiert une cl de licence d'Informatica. Assurez-vous de disposer de la cl avant de commencer la procdure d'installation. Lorsque vous installez les services Informatica, vous crez un rfrentiel de configuration de domaine dans une base de donnes relationnelle pour stocker les mtadonnes et les comptes d'utilisateur. Avant d'excuter le programme d'installation, vous devez configurer la base de donnes pour le rfrentiel de configuration de domaine. Si Data Transformation est install sur votre machine, dsinstallez-le avant d'installer les services Informatica.

Outil Pre-Installation System Check (i9Pi)


Utilisez l'outil i9Pi pour dterminer si la machine o voulez installer les services Informatica est correctement configure. L'outil gnre un rapport qui montre les paramtres systme et indiquent s'ils correspondent aux spcifications pour une installation Informatica. Le i9Pi vrifie les spcifications suivantes :
CPU, RAM, et espace disque Espace disque temporaire requis pour l'installation

Paramtrage des variables d'environnement Ports disponibles Paramtrage systme de la base de donnes

Utilisez le rapport gnr par l'outil pour dterminer quels paramtres doivent tre modifis pour prparer la machine et la base de donnes pour l'installation. Vous pouvez excuter i9iU sous Windows ou UNIX. Aprs avoir tlcharg et extrait les fichiers de transformation, vous pouvez trouver le fichier i9Pi dans le rpertoire suivant :
<InstallerExtractDirectory>/i9Pi

Cl de licence
Avant d'installer le logiciel, vrifiez que que vous disposez de la cl de licence. Vous pouvez obtenir la cl de licence des faons suivantes :
DVD d'installation. Si vous avez reu les fichiers d'installation d'Informatica sur un DVD, le fichier de cl de

licence est inclus dans le CD Cl de licence Informatica.


Tlchargement FPT. Si vous avez tlcharg les fichiers d'installation Informatica depuis le site Electronic

Software Download (ESD), la cl de licence se trouve dans un courriel d'Informatica. Copiez le fichier de cl licence dans un rpertoire accessible au compte utilisateur qui installe Informatica. Contactez le Support client international Informatica si vous n'avez pas de cl de licence ou si vous avez une cl de licence incrmentielle et que vous voulez crer un domaine.

Transformation de donnes
Si votre machine dispose d'une version antrieure de Data Transformation, vous devez la dsinstaller avant d'installer les services Informatica ou les clients. L'installation d'Informatica crase le fichier de configuration de Data Transformation.
Sauvegardez les fichiers essentiels de vos environnements de conception et de production. Dsinstallez la version antrieure de Data Transformation.

Sauvegarde des fichiers essentiels


Avant d'installer une nouvelle version de Transformation de donnes, vous devez sauvegarder les fichiers essentiels suivants, crs sous de prcdentes versions :
Rpertoire Espace de travail (rv. 9.0.1.1 et antrieures) Rfrentiel Rpertoire des composants globaux personnaliss (fichiers TGP) Emplacement par dfaut
C:\Documents and Settings\<user>\My Documents\Informatica\DataTransformation \<version_number>\workspace

(environnement de conception seulement)


<INSTALL_DIR>/DataTransformation/ServiceDB <INSTALL_DIR>/DataTransformation/autoInclude/user

Prsentation des tches de pr-installation

Rpertoire Rpertoire des composants globaux personnaliss (fichiers DLL et JAR) Fichier de configuration Fichier de licence

Emplacement par dfaut


<INSTALL_DIR>/DataTransformation/externLibs/user

<INSTALL_DIR>/DataTransformation/CMConfig.xml <INSTALL_DIR>/DataTransformation/CDELicense.cfg

Pour plus d'informations sur l'emplacement des rpertoires, consultez Determining Installation Directory. Remarque: Lorsque vous dsinstallez Transformation de donnes 9.1.0, le programme de dsinstallation cre un rpertoire de sauvegarde dans le rpertoire suivant :
<INSTALL_DIR>/DataTransformation/

Avant d'excuter le programme d'installation, vous devez dplacer ce rpertoire de sauvegarde vers un autre emplacement.

Dsinstallation d'une version antrieure de Transformation de donnes


Le programme d'installation ne peut pas mettre niveau Transformation de donnes directement depuis la version 9.0.1.1 ou une version antrieure. Si vous disposez de Transformation de donnes version 9.0.1.1 ou antrieure, vous devez le dsinstaller avant d'installer la version actuelle. Si vous disposez de Transformation de donnes 32 bits, vous devez le dsinstaller avant de migrer vers Transformation de donnes 64 bits. 1. 2. 3. Fermez toutes les applications qui utilisent les services Transformation de donnes. Si vous dsinstallez une version 4.x, dsinstallez toutes les bibliothques. Dsinstallez Transformation de donnes. Pour plus d'informations sur la dsinstallation de la version 9.1.0, voir Uninstalling Data Transformation. Pour plus d'informations sur la dsinstallation de versions prcdentes, consultez le Guide d'administration de Transformation de donnes pour votre version.

Avant d'installer les services Informatica sous Windows


Avant d'installer les services Informatica sous Windows, effectuez les tches suivantes :
Vrifiez les spcifications systme. Vrifiez les variables d'environnement utilises par les services Informatica. Dterminez les numros de port disponibles pour les composants de nud et de domaine. Crez un compte d'utilisateur systme pour excuter le programme d'installation. ventuellement, dfinissez un fichier de stockage de cl pour une connexion scurise.

Chapitre 2: Avant l'installation

Vrifiez les spcifications systme minimum


Les spcifications minimum requises pour les services Informatica dpendent des composants de domaine et des services d'application que vous utilisez. Remarque: Vous pouvez utiliser l'outil i9Pi pour vrifier que la machine correspond ces spcifications.

Spcifications systme pour le domaine et les services d'application


Vous pouvez crer un domaine Informatica avec un nud et excuter tous les services d'application sur le mme nud. Si vous crez un domaine Informatica avec de multiples nuds, vous pouvez excuter les services d'application sur des nuds spars. Le tableau suivant numre les spcifications minimum requises pour un domaine avec diffrentes configurations de nuds :
Composant Domaine avec les services Data Quality, Data Services et PowerCenter fonctionnant sur un nud Domaine avec les services d'application Data Quality et Data Services fonctionnant sur un nud - Service Data Integration - Service de rfrentiel Modle - Service Analyst Processeur 4 CPU RAM 8 Go Espace disque 20 Go

4 CPU

8 Go

20 Go

Pour plus d'informations sur le support de plateforme Informatica, consultez la matrice de disponibilit de produit sur https://communities.informatica.com/community/my-support/tools/product-availability-matrices.

Espace disque temporaire requis pour l'installation


Le programme d'installation crit des fichiers temporaires sur le disque dur. Vrifiez que vous disposez de suffisamment d'espace disponible sur le disque de la machine pour permettre l'installation. Lorsque l'installation est termine, le programme d'installation efface les fichiers temporaires et libre l'espace disque. Le tableau suivant spcifie l'espace disque requis pendant l'installation :
Produit Programme d'installation Services Informatica Espace disque 1 Go 605 Mo

Examiner les variables d'environnement


Configurez les variables d'environnement pour travailler avec l'installation d'Informatica.

Avant d'installer les services Informatica sous Windows

Le tableau suivant dcrit des variable d'environnement examiner sous Windows


Variable IATEMPDIR Description Emplacement des fichiers temporaires crs pendant l'installation. Informatica requiert 1Go d'espace sur le disque pour les fichiers temporaires. Configurez la variable d'environnement si vous ne voulez pas crer de fichiers temporaires dans le pilote par dfaut. PATH Le programme d'installation ajoute les chemins de fichier requis par Informatica la variable d'environnement PATH. Vrifiez que la longueur de la variable d'environnement PATH ne dpasse pas les limites du systme.

Dterminer la disponibilit des ports


Le programme d'installation installe les ports pour les composants dans le domaine Informatica, et il dsigne les ports utiliser pour les processus de services d'applications excuts sur le nud o vous installez Informatica. Vous pouvez indiquer les numros de ports utiliser pour les composants et une plage des numros de ports utiliser pour les services d'applications. Vous pouvez galement utiliser les numros de ports par dfaut fournis par le programme d'installation. Vrifiez que les numros de ports sont disponibles sur les machines o vous installez les services Informatica. Le tableau suivant dcrit les ports utiliss par Informatica :
Type de port Port de domaine Port de Service Manager Description Numro de port du nud cr lors de l'installation. Numro de port utilis par Service Manager sur le nud. Service Manager surveille les demandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce port pour communiquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que les programmes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. Ceci est galement le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnes SQL. Par dfaut 6006. Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour le Service Manager du domaine. Service Manager surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6008. Numro de port utilis par l'outil Administrator. Par dfaut 6007.

Port d'arrt de Service Manager Port de Informatica Administrator Port d'arrt de Informatica Administrator Plage de ports pour les services d'applications

Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour l'outil Administrator. L'outil Administrator surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6009. Plage de numros de ports qui peuvent tre attribus aux processus du service d'applications qui sont excuts sur ce nud. Lors de la cration d'un service d'applications dans le domaine, Service Manager attribue le premier port disponible dans la plage aux processus des services. Au minimum, le nombre de ports dans la plage doit tre au moins deux fois le nombre de processus du service d'applications excuts sur ce nud. Par dfaut 6013 6113.

Directives pour la configuration des ports


Le programme d'installation valide les numros de port que vous spcifiez pour garantir qu'il n'y aura pas de conflit de numro de port dans le domaine.

Chapitre 2: Avant l'installation

Utilisez les directives suivantes pour dfinir les numros de port :


Le numro de port que vous spcifiez pour le domaine et pour chaque composant du domaine doit tre unique. Le numro de port du domaine et des composants du domaine ne peuvent pas tre dans la plage des numros

de port que vous avez dfinie pour les processus de service d'application.
Le numro le plus lev dans la plage de numros de port que vous spcifiez doit tre au moins trois numros

au dessus du numro de port le plus faible. Par exemple, si le numro de port minimum de la plage est 6400, le numro de port maximum doit tre au moins 6403.
Les numros de port que vous spcifiez pour le domaine, les composants de domaine et de nud, et les

processus de service d'application ne peuvent pas tre infrieurs 1025 ou suprieurs 65535.

Crer un compte d'utilisateur systme


Crez un compte d'utilisateur systme pour effectuer l'installation et excuter le service Informatica. Vrifiez que le compte d'utilisateur que vous utilisez pour installer les services Informatica a l'autorisation en criture dans le rpertoire d'installation. Vous pouvez installer Informatica avec le compte d'utilisateur connect la machine et l'excuter avec un autre compte d'utilisateur. Vous pouvez crer un compte local ou un compte de domaine pour installer Informatica ou excuter le service Informatica Windows. Remarque: Pour accder un rfrentiel de Microsoft SQL Server qui utilise une connexion approuve Windows, crez un compte de domaine. Les comptes d'utilisateurs exigent les autorisations suivantes pour excuter le programme d'installation ou pour excuter le service Informatica Windows :
Compte d'utilisateur connect. Le compte d'utilisateur doit tre membre du groupe d'administrateurs et avoir

l'autorisation Ouvrir une session en tant que service. Connectez-vous ce compte d'utilisateur avant d'installer Informatica.
Un autre compte d'utilisateur. Le compte d'utilisateur doit tre membre du groupe d'administrateurs et avoir

les autorisations Ouvrir une session en tant que service et Fonctionner comme systme d'exploitation. Il n'est pas ncessaire de se connecter ce compte d'utilisateur avant d'installer Informatica. Lors de l'installation, vous pouvez indiquer le compte d'utilisateur pour excuter le service Informatica Windows.

Configurer un fichier entrept de cls


Lors de l'installation, vous pouvez configurer Informatica pour utiliser les certificats SSL pour la communication scurise entre l'outil Administrator et Service Manager. Le programme d'installation peut gnrer un certificat auto-sign, ou vous pouvez indiquer l'emplacement d'un certificat sign par une autorit de certification. Vous pouvez utiliser l'utilitaire keytool pour gnrer un fichier entrept de cls pour stocker les cls et certificats SSL pour une connexion scurise. Keytool est un utilitaire de gestion de cls et de certificats pour gnrer et administrer les cls et certificats SSL. Les cls et certificats sont stocks dans un fichier entrept de cls. Vous pouvez utiliser un certificat auto-sign ou sign par une autorit de certification (CA). Pour utiliser un certificat sign par une CA, utilisez keytool pour gnrer une demande de signature de certificat (CSR) et demandez un certificat d'identit numrique une CA. L'utilitaire keytool est disponible dans l'un des rpertoires suivants :
%JAVA_HOME%\jre\bin InformaticaInstallDir\java\bin

Pour plus d'informations sur l'utilisation de keytool, consultez la documentation sur le site Web de Sun :
http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/windows/keytool.html

Avant d'installer les services Informatica sous Windows

Remarque: Une fois l'installation termine, vous pouvez galement configurer une connexion scurise lors de la cration d'un service Analyst dans le domaine. Utilisez l'outil Administrator pour indiquer les fichiers entrept de cls pour le service.

Avant d'installer les services Informatica sous UNIX


Avant d'installer les services Informatica sous UNIX ou Linux, effectuez les tches suivantes :
Vrifiez les spcifications systme. Dterminez les numros de port utiliser pour les composants de nud et de domaine. Vrifiez les variables d'environnement utilises par Informatica. Crez un compte d'utilisateur systme pour excuter le programme d'installation. ventuellement, dfinissez un fichier de stockage de cl pour une connexion scurise. Vrifiez les paramtres de descripteur de fichier. Configurez le serveur X-Window.

Vrifiez les spcifications systme minimum


Les spcifications minimum requises pour les services Informatica dpendent des composants de domaine et des services d'application que vous utilisez. Remarque: Vous pouvez utiliser l'outil i9Pi pour vrifier que la machine correspond ces spcifications.

Spcifications systme pour le domaine et les services d'application


Vous pouvez crer un domaine Informatica avec un nud et excuter tous les services d'application sur le mme nud. Si vous crez un domaine Informatica avec de multiples nuds, vous pouvez excuter les services d'application sur des nuds spars. Le nud Informatica peut tre sur l'une des plateformes UNIX ou Linux suivantes :
Sun Solaris HP-UX IBM AIX Red Hat Linux Suse Linux Linux sur IBM System Z

10

Chapitre 2: Avant l'installation

Le tableau suivant numre les spcifications minimum requises pour un domaine avec diffrentes configurations de nuds :
Composant Domaine avec les services Data Quality, Data Services et PowerCenter fonctionnant sur un nud Domaine avec les services d'application Data Quality et Data Services fonctionnant sur un nud - Service Data Integration - Service de rfrentiel Modle - Service Analyst Processeur 4 CPU RAM 8 Go Espace disque 20 Go

4 CPU

8 Go

20 Go

Pour plus d'informations sur le support de plateforme Informatica, consultez la matrice de disponibilit de produit sur https://communities.informatica.com/community/my-support/tools/product-availability-matrices.

Espace disque temporaire requis pour l'installation


Le programme d'installation crit des fichiers temporaires sur le disque dur. Vrifiez que vous disposez de suffisamment d'espace disponible sur le disque de la machine pour permettre l'installation. Lorsque l'installation est termine, le programme d'installation efface les fichiers temporaires et libre l'espace disque. Le tableau suivant spcifie l'espace disque requis pendant l'installation :
Produit Programme d'installation Services Informatica Espace disque 1 Go 2 Go

Examiner les variables d'environnement


Configurez les variables d'environnement pour travailler avec l'installation d'Informatica. Crez les variables d'environnement avec le compte d'utilisateur systme que vous utiliserez pour l'installation. Connectez-vous au compte que vous prvoyez d'utiliser pour installer Informatica, puis dfinissez les variables d'environnement. Le tableau suivant dcrit les variables d'environnement examiner sous UNIX :
Variable IATEMPDIR Description Emplacement des fichiers temporaires crs pendant l'installation. Informatica requiert 1Go d'espace sur le disque pour les fichiers temporaires. Configurez la variable d'environnement pour ne pas crer de fichiers temporaires dans le rpertoire /tmp. PATH Le programme d'installation ajoute les chemins de fichier requis par Informatica la variable d'environnement PATH. Vrifiez que la longueur de la variable d'environnement PATH ne dpasse pas les limites du systme.

Avant d'installer les services Informatica sous UNIX

11

Variable JRE_HOME

Description Si vous installez les services Informatica sur une machine avec un systme d'exploitation SUSE Linux ou Linux EMT64 32 bits ou 64 bits, dslectionnez la variable d'environnement JRE_HOME avant de commencer l'installation. Utilisez LANG et LC_ALL pour dfinir la page de code UNIX du programme d'installation. Dfinissez les variables d'environnement LANG et LC_ALL sur les valeurs suivantes pour la langue que vous utilisez : - Anglais : C - Japonais : ja_JP.SJIS ou ja_JP.PCK - Portugais : pt_BR.ISO8859-1, pt_BR.8859-15 ou pt_BR Une fois l'installation termine, utilisez un paramtre rgional compatible avec la page de code du rfrentiel.

Variables d'environnement rgionales

Dterminer la disponibilit des ports


Le programme d'installation installe les ports pour les composants dans le domaine Informatica, et il dsigne les ports utiliser pour les processus de services d'applications excuts sur le nud o vous installez Informatica. Vous pouvez indiquer les numros de ports utiliser pour les composants et une plage des numros de ports utiliser pour les services d'applications. Vous pouvez galement utiliser les numros de ports par dfaut fournis par le programme d'installation. Vrifiez que les numros de ports sont disponibles sur les machines o vous installez les services Informatica. Le tableau suivant dcrit les ports utiliss par Informatica :
Type de port Port de domaine Port de Service Manager Description Numro de port du nud cr lors de l'installation. Numro de port utilis par Service Manager sur le nud. Service Manager surveille les demandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce port pour communiquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que les programmes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. Ceci est galement le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnes SQL. Par dfaut 6006. Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour le Service Manager du domaine. Service Manager surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6008. Numro de port utilis par l'outil Administrator. Par dfaut 6007.

Port d'arrt de Service Manager Port de Informatica Administrator Port d'arrt de Informatica Administrator Plage de ports pour les services d'applications

Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour l'outil Administrator. L'outil Administrator surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6009. Plage de numros de ports qui peuvent tre attribus aux processus du service d'applications qui sont excuts sur ce nud. Lors de la cration d'un service d'applications dans le domaine, Service Manager attribue le premier port disponible dans la plage aux processus des services. Au minimum, le nombre de ports dans la plage doit tre au moins deux fois le nombre de processus du service d'applications excuts sur ce nud. Par dfaut 6013 6113.

12

Chapitre 2: Avant l'installation

Directives pour la configuration des ports


Le programme d'installation valide les numros de port que vous spcifiez pour garantir qu'il n'y aura pas de conflit de numro de port dans le domaine. Utilisez les directives suivantes pour dfinir les numros de port :
Le numro de port que vous spcifiez pour le domaine et pour chaque composant du domaine doit tre unique. Le numro de port du domaine et des composants du domaine ne peuvent pas tre dans la plage des numros

de port que vous avez dfinie pour les processus de service d'application.
Le numro le plus lev dans la plage de numros de port que vous spcifiez doit tre au moins trois numros

au dessus du numro de port le plus faible. Par exemple, si le numro de port minimum de la plage est 6400, le numro de port maximum doit tre au moins 6403.
Les numros de port que vous spcifiez pour le domaine, les composants de domaine et de nud, et les

processus de service d'application ne peuvent pas tre infrieurs 1025 ou suprieurs 65535.

Cration d'un compte utilisateur systme


Crez un compte utilisateur spcifique pour excuter le daemon Informatica. Vrifiez que le compte utilisateur que vous utilisez pour installer Informatica a les permissions en criture sur le rpertoire d'installation.

Configurer un fichier entrept de cls


Lors de l'installation, vous pouvez configurer Informatica pour utiliser les certificats SSL pour la communication scurise entre l'outil Administrator et Service Manager. Le programme d'installation peut gnrer un certificat auto-sign, ou vous pouvez indiquer l'emplacement d'un certificat sign par une autorit de certification. Vous pouvez utiliser l'utilitaire keytool pour gnrer un fichier entrept de cls pour stocker les cls et certificats SSL pour une connexion scurise. Keytool est un utilitaire de gestion de cls et de certificats pour gnrer et administrer les cls et certificats SSL. Les cls et certificats sont stocks dans un fichier entrept de cls. Vous pouvez utiliser un certificat auto-sign ou sign par une autorit de certification (CA). Pour utiliser un certificat sign par une CA, utilisez keytool pour gnrer une demande de signature de certificat (CSR) et demandez un certificat d'identit numrique une CA. L'utilitaire keytool est disponible dans l'un des rpertoires suivants :
%JAVA_HOME%\jre\bin InformaticaInstallDir\java\bin

Pour plus d'informations sur l'utilisation de keytool, consultez la documentation sur le site Web de Sun :
http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/windows/keytool.html

Remarque: Une fois l'installation termine, vous pouvez galement configurer une connexion scurise lors de la cration d'un service Analyst dans le domaine. Utilisez l'outil Administrator pour indiquer les fichiers entrept de cls pour le service.

Vrifiez les paramtres de descripteur de fichier


Vrifiez que le systme d'exploitation satisfait aux exigences de descripteur de fichier. Les processus de service Informatica peuvent utiliser un grand nombre de fichiers. Dfinissez la limite de descripteur de fichier par processus 4500 ou plus.

Avant d'installer les services Informatica sous UNIX

13

Configurer le serveur X Window


Lors de l'excution du programme d'installation en mode graphique, vous devez utiliser un serveur d'affichage graphique. Sous UNIX, le serveur d'affichage graphique est gnralement un serveur X Window. Si le serveur X Window n'est pas install sur la machine o vous souhaitez installer le produit, vous pouvez excuter le programme d'installation l'aide d'un serveur X Window install sur une autre machine. Utilisez la variable DISPLAY pour rediriger la sortie du serveur X Window vers une autre machine UNIX. Le tableau suivant dcrit les commandes pour dfinir la variable d'environnement DISPLAY :
Shell C Bash/Korn Bourne Commande setenv DISPLAY <TCP/IP node of XWindow server>:0 export DISPLAY=<TCP/IP node of XWindow server>:0 DISPLAY=<TCP/IP node of XWindow server>:0 export display Exemple setenv DISPLAY 10.1.50.23:0 export DISPLAY=10.1.50.23:0 DISPLAY=10.1.50.23:0 export display

Si vous ne connaissez pas l'adresse IP d'une machine UNIX o le serveur X Window est install, contactez votre administrateur rseau. Pour plus d'informations sur la redirection de la variable DISPLAY, consultez la documentation du fournisseur UNIX. Si le serveur X Window ne prend pas en charge la police que le programme d'installation utilise, celui-ci peut afficher des libells incorrects sur les boutons.

Avant de crer le domaine Informatica


Les composants Informatica stockent les mtadonnes dans des rfrentiels de base de donnes relationnelle. Les spcifications de la base de donnes dpendent des services d'application que vous crez dans le domaine et du nombre d'objets d'intgration de donnes que vous construisez et enregistrez dans les rfrentiels. Le domaine stocke la configuration et les informations utilisateur dans un rfrentiel de configuration de domaine. Vous devez configurer la base de donnes pour le rfrentiel de configuration de domaine avant l'installation. Vous spcifiez les informations de connexion de la base de donnes pendant l'installation. Avant d'installer les services Informatica, effectuez les tches de configuration de la base de donnes suivantes :
Vrifiez les spcifications de la base de donnes. Configurez la base de donnes pour le rfrentiel de configuration de domaine.

Vrifier la configuration requise de la base de donnes


Avant de dmarrer le processus d'installation, vrifiez que le serveur de base de donnes comprend un espace disque adquat pour le rfrentiel de configuration de base de donnes et d'autres rfrentiels du domaine. Vous devez configurer la base de donnes pour un rfrentiel avant de crer le service d'applications dans le domaine. Lors de la cration du service, vous devez indiquer les informations de connexion la base de donnes.

14

Chapitre 2: Avant l'installation

Le tableau suivant dcrit la configuration requise de la base de donnes pour le rfrentiel de configuration de la base de donnes et d'autres rfrentiels dans le domaine :
Composant Informatica Type de base de donnes Espace disque 200 Mo Commentaires

Rfrentiel de configuration du domaine Informatica

IBM DB2 UDB Microsoft SQL Server Oracle Sybase ASE

Configurez le schma de base de donnes avant de dmarrer le processus d'installation.

Rfrentiel modle

IBM DB2 UDB Microsoft SQL Server Oracle

200 Mo

Configurez la base de donnes avant de crer le Service de rfrentiel modle. Allouez de l'espace supplmentaire selon la quantit de mtadonnes stocker. Configurez la base de donnes si vous activez la mise en cache des objets de donnes. Crez un objet de connexion et associez-le un Service d'intgration de donnes. Allouez de l'espace supplmentaire selon la quantit de donnes mettre en cache. Configurez la base de donnes avant de crer le Service Analyst. Allouez de l'espace supplmentaire selon la quantit de mtadonnes stocker.

Base de donnes du cache des objets de donnes

IBM DB2 UDB Microsoft SQL Server Oracle Sybase ASE

200 Mo

Base de donnes temporaire

IBM DB2 UDB Microsoft SQL Server Oracle Sybase ASE

200 Mo

Dfinition du rfrentiel de configuration de domaine


Dfinissez une base de donnes et un compte utilisateur pour le rfrentiel de configuration de domaine. Le rfrentiel de configuration de domaine stocke les mtadonnes du domaine. Lorsque vous installez Informatica, vous fournissez les informations de la base de donnes et du compte d'utilisateur pour le rfrentiel de configuration de domaine. Le programme d'installation utilise JDBC pour communiquer avec le rfrentiel de configuration de domaine. Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez la base de donnes de configuration du domaine et le compte utilisateur :
La base de donnes doit tre accessible tous les nuds passerelle du domaine Informatica. Pour viter que des erreurs de base de donnes dans le rfrentiel de configuration de domaine affecte

d'autres rfrentiels, crez le rfrentiel de configuration de domaine dans un schma de base de donnes diffrent avec un nom d'utilisateur de base de donnes diffrent.
Si vous crez plus d'un domaine, chaque rfrentiel de configuration de domaine doit avoir un compte

utilisateur distinct. Pour plus d'informations sur la configuration des bases de donnes, consultez la documentation de votre systme de base de donnes.

Spcifications pour la base de donnes Oracle.


Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez le rfrentiel sur Oracle :
Dfinissez le paramtre open_cursors 1000 ou plus. Vrifiez que l'utilisateur de la base de donnes a les privilges CONNECT, RESOURCE et CREATE VIEW.

Avant de crer le domaine Informatica

15

Configurez les paramtres NLS_CHARACTERSET et NLS_LENGTH_SEMANTICS l'aide de la commande

setenv si vous dsirez profiler une source de donnes qui supporte le jeu de caractres Unicode. Ces paramtres assurent que le module service de profilage ne tronque pas les caractres Unicode :
Dfinissez NLS_CHARACTERSET AL32UTF8. Dfinissez NLS_LENGTH_SEMANTICS CHAR.

Configuration requise de la base de donnes IBM DB2


Utilisez les instructions suivantes lors de la configuration du rfrentiel dans IBM DB2 :
Dans l'instance IBM DB2 o vous crez la base de donnes, dfinissez les paramtres suivants sur ON : - DB2_SKIPINSERTED - DB2_EVALUNCOMMITTED - DB2_SKIPDELETED - AUTO_RUNSTATS Dans la base de donnes, dfinissez les paramtres de configuration suivants : Paramtre applheapsz appl_ctl_heap_sz logfilsiz DynamicSections maxlocks locklist auto_stmt_stats Valeur 8192 8192 8000 1000 98 50000 ON Pour IBM DB2 9.5 uniquement. Dfinissez le paramtre pageSize de l'espace de table sur 32768.

Dans une base de donnes partition unique, indiquez un espace de table qui rpond la configuration requise de pageSize. Si vous n'indiquez pas un espace de table, l'espace de table par dfaut doit rpondre la configuration requise de pageSize. Dans une base de donnes plusieurs partitions, indiquez un espace de table qui rpond la configuration requise de pageSize. Dfinissez un espace de table dans un seul nud.
Vrifiez que l'utilisateur de la base de donnes dispose des privilges CREATETAB et CONNECT.

Remarque: La valeur par dfaut de DynamicSections dans DB2 est trop basse pour les rfrentiels de Informatica. Informatica exige un package DB2 plus grand que celui par dfaut. Lors de la configuration de la base de donnes DB2 pour le rfrentiel de configuration du domaine ou un rfrentiel Modle, vous devez dfinir le paramtre DynamicSections sur au moins 1000. Si le paramtre DynamicSections est dfini sur un nombre infrieur, vous pouvez rencontrer des problmes lors de l'installation ou l'excution de Informatica. Le message d'erreur suivant peut s'afficher :
[informatica][DB2 JDBC Driver]No more available statements. Please recreate your package with a larger dynamicSections value.

16

Chapitre 2: Avant l'installation

Spcifications de base de donnes Microsoft SQL Server


Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez le rfrentiel sur Microsoft SQL Server :
Dfinissez le niveau d'isolation de lecture READ_COMMITTED_SNAPSHOT pour minimiser le verrouillage

d'accs. Pour dfinir un niveau d'isolation pour la base de donnes, excutez la commande suivante :
ALTER DATABASE NomBaseDonnes SET READ_COMMITTED_SNAPSHOT ON

Pour vrifier que le niveau d'isolation pour la base de donnes est correct, excutez la commande suivante :
SELECT is_read_committed_snapshot_on FROM sys.databases WHERE name = NomBaseDonnes Le compte d'utilisateur de la base de donnes doit avoir les privilges CONNECT, CREATE TABLE et

CREATE VIEW.

Configuration requise de la base de donnes de Sybase ASE


Utilisez les instructions suivantes lors de la configuration du rfrentiel dans Sybase ASE :
Dfinissez la taille de page du serveur de base de donnes sur 16K minimum. Vous devez dfinir la taille de

page sur 16 K car ceci est une configuration unique et ne peut pas tre chang par la suite.
Dfinissez la configuration suivante du verrouillage de base de donnes pour utiliser le verrouillage au niveau

des lignes :
Configuration de la base de donnes Schma de verrouillage Procdure de systme Sybase Valeur

sp_configure "lock scheme"

0, datarows

Dfinissez l'option de base de donnes Sybase ddl in tran sur TRUE. Activez l'option de base de donnes Sybase select into/bulkcopy/pllsort. Activez le privilge "select" pour la table systme sysobjects. Crez le script de connexion suivant pour dsactiver la troncation VARCHAR par dfaut : create procedure dbo.sp_string_rtrunc_proc as set string_rtruncation on sp_modifylogin "user_name", "login script", sp_string_rtrunc_proc

Le script de connexion est excut chaque fois que l'utilisateur se connecte l'instance Sybase. La procdure stocke dfinit le paramtre au niveau des sessions. La procdure systme sp_modifylogin met jour "user_name" avec la procdure stocke comme son "script de connexion". L'utilisateur doit tre autoris appeler la procdure stocke.
Vrifiez que l'utilisateur de la base de donnes dispose des privilges CREATE DEFAULT, CREATE

PROCEDURE, CREATE RULE, CREATE TABLE et CREATE VIEW.


Dfinissez les configurations suivantes de mmoire de base de donnes sur les valeurs initiales

recommandes :
Configuration de la base de donnes Quantit maximum de mmoire physique totale Taille de cache de la procdure Procdure de systme Sybase Valeur

sp_configure "max memory"

2097151

sp_configure "procedure cache size"

500000

Avant de crer le domaine Informatica

17

Configuration de la base de donnes Nombre d'objets ouverts Nombre d'index ouverts Nombre de partitions ouvertes Mmoire du segment par utilisateur Nombre de verrous

Procdure de systme Sybase

Valeur

sp_configure "number of open objects" sp_configure "number of open indexes" sp_configure "number of open partitions" sp_configure "heap memory per user"

5000 5000 5000 49152

sp_configure "number of locks"

100000

Rglez les valeurs recommandes ci-avant selon les oprations effectues dans la base de donnes.

Avant d'installer les clients Informatica


Installez les clients Informatica sous Windows. Vrifiez que les prrequis et les spcifications minimum pour l'installation sont respects. Si la machine sur laquelle vous installez les clients Informatica n'est pas correctement configure, l'installation peut chouer.

Vrifiez les spcifications systme minimum


Vous pouvez utiliser tous les outils clients Informatica sur la mme machine ou sur des machines spares. Vous pouvez aussi installer les clients sur de multiples machines. Les spcifications pour les clients Informatica dpendent de l'outil client que vous installez. Le tableau suivant numre les spcifications systme minimum requises pour excuter Informatica Developer.
Client Informatica Developer Processeur 1 CPU RAM 512 Mo Espace disque 2,5 Go

Espace disque temporaire requis pour l'installation


Le programme d'installation crit des fichiers temporaires sur le disque dur. Vrifiez que vous disposez de suffisamment d'espace disponible sur le disque de la machine pour permettre l'installation. Lorsque l'installation est termine, le programme d'installation efface les fichiers temporaires et libre l'espace disque. Le tableau suivant spcifie l'espace disque requis pendant l'installation :
Produit Programme d'installation Clients Informatica Espace disque 1 Go 550 Mo

18

Chapitre 2: Avant l'installation

Vrifiez le compte d'utilisateur systme


Vrifiez que le compte d'utilisateur que vous utilisez pour installer les clients Informatica a l'autorisation d'criture sur le rpertoire d'installation et le registre Windows.

Avant d'installer les clients Informatica

19

CHAPITRE 3

Installation des services Informatica


Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation de l'installation des services Informatica, 20 Installation des services Informatica en mode graphique, 21 Installation des services Informatica en mode console, 29 Installation des services Informatica en mode silencieux, 37

Prsentation de l'installation des services Informatica


Vous pouvez installer les services Informatica sur une machine Windows ou UNIX. Sous Windows, vous pouvez excuter le programme d'installation en mode graphique ou silencieux. Sous UNIX, vous pouvez excuter le programme d'installation en mode graphique, console ou silencieux. Effectuez les tches de pr-installation pour prparer l'installation. Vous pouvez installer les services Informatica sur de multiples machines. Si vous voulez installer Data Transformation Engine et Data Transformation Studio sur la mme machine, installez le client avant d'installer les fichiers de domaine et de serveur. Les installations client et serveur doivent tre 32 bits. Aprs installation, utilisez l'outil Administrator pour vous connecter au domaine et crer et configurer les services d'application. Vous pouvez installer Informatica depuis un DVD ou depuis le rpertoire racine o vous avez tlcharg les fichiers d'installation. Sous Windows, la longueur du chemin du rpertoire d'installation complet, y compris le nom du fichier zip, doit tre au maximum de 60 caractres. Sous Unix, utilisez le tar natif ou le tar GNU pour extraire les fichiers du programme d'installation. L'utilisateur qui excute le programme d'installation doit avoir les permissions en lecture et en criture dans le rpertoire des fichiers du programme d'installation et les permissions d'excution dans install.sh.

Cration ou accs un domaine


Le domaine Informatica est l'unit administrative fondamentale pour les services, utilisateurs et ressources. Un nud est la reprsentation logique d'une seule machine. Un domaine contient un ou plusieurs nuds. Lors de l'installation des services Informatica, vous devez crer un nud sur la machine. Vous pouvez crer un domaine et ajouter le nud au nouveau domaine. Si vous ne crez pas un domaine, vous pouvez associer le nud un autre domaine.

20

Crez un domaine s'il s'agit d'une premire installation. Si vous installez sur plusieurs machines, vous pouvez crer plusieurs domaines. Si vous crez un domaine, le nud sur cette machine devient un nud de passerelle dans le domaine. Vous pouvez slectionner Activer TLS (Transport Layer Security) pour configurer la communication scurise entre les services l'intrieur du domaine. Joignez un domaine si vous installez sur plusieurs machines et que vous avez cr un domaine sur une autre machine. Si vous joignez un domaine, vous pouvez configurer le nud sur cette machine pour tre un nud de passerelle. Quand vous configurez un nud de passerelle, vous pouvez slectionner Activer HTTPS pour configurer une connexion scurise Informatica Administrator.

Installation des services Informatica en mode graphique


Vous pouvez installer les services Informatica en mode graphique sous Windows ou sous UNIX. Si vous installez Informatica sur une plateforme SUSE Linux Enterprise 11, effectuez l'installation en mode console ou en mode silencieux. Sous Windows, si vous rencontrez des problmes lorsque vous excutez le fichier install.bat depuis le rpertoire racine, excutez le fichier suivant :
<InformaticaInstallationDir>/server/install.exe

Cration d'un domaine


Crez un domaine si vous installez pour la premire fois ou si vous voulez administrer des nuds dans des domaines spars. 1. 2. 3. 4. Vrifiez que votre environnement correspond aux spcifications systme minimum et effectuez les tches de pr-installation. Connectez-vous la machine avec un compte d'utilisateur systme. Fermez toutes les autres applications. Pour commencer l'installation sous Windows, excutez install.bat dans le rpertoire racine. Pour dbuter l'installation sous UNIX, utilisez un environnement ligne de commande pour excuter install.sh depuis le rpertoire racine, puis slectionnez l'option pour une installation en mode graphique. 5. 6. Slectionnez Installer ou mettre niveau Informatica et cliquez sur Dmarrer. Dans la fentre Type d'installation, slectionnez Installer Informatica 9.1.0 et cliquez sur Suivant. La fentre Pr-requis de l'installation affiche les spcifications de l'installation. Vrifiez que toutes les spcifications sont satisfaites avant de poursuivre l'installation. 7. 8. 9. Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Licence et Rpertoire d'installation, entrez le chemin et le nom de fichier de la cl de licence Informatica. Entrez le chemin absolu du rpertoire d'installation. Les noms de rpertoire dans le chemin ne doivent pas contenir d'espaces ni les caractres spciaux suivants : @|* $ # ! % ( ) { } [ ] , ; ' Sous Windows, le chemin du rpertoire d'installation doit se trouver sur la machine o vous installez Informatica. 10. Cliquez sur Suivant.

Installation des services Informatica en mode graphique

21

11.

Dans la fentre Rcapitulatif de pr-installation, vrifiez les informations d'installation et cliquez sur Installer pour continuer. Le programme d'installation copie les fichiers Informatica dans le rpertoire d'installation.

12.

Dans la fentre Slection de domaine, slectionnez Crer un domaine. Si vous crez un domaine, le nud de la machine actuelle devient le nud passerelle sur le domaine. Le nud passerelle contient un gestionnaire de service qui gre toutes les oprations de domaine.

13. 14.

Pour tablir une communication scurise entre les services dans le domaine, slectionnez Activer Transport Layer Security (TLS) Pour scuriser la connexion l'outil Administrator, slectionnez Activer HTTPS pour Informatica Administrator. Pour utiliser une connexion HTTP non scurise, laissez la case non coche. Le tableau suivant dcrit les proprits que vous dfinissez pour une connexion HTTPS :
Proprit Activer HTTPS pour Informatica Administrator Port Description Slectionnez cette option pour scuriser le connexion l'outil Administrator. Pour utiliser une connexion HTTP non scurise, laissez la case non coche. Le port utiliser pour les communications entre l'outil Admlinistrator et le gestionnaire de service. Utilisez un fichier de stockage de cl auto-sign gnr par le programme d'installation. Le programme d'installation cre un fichier de stockage de cl nomm Default.keystore l'emplacement suivant : <InformaticaInstallationDir>\tomcat\conf\ Utilisez un fichier de stockage de cl que vous avez cr. Vous pouvez utiliser un fichier de stockage de cl avec un certificat auto-sign ou un certificat sign par une autorit de certification. Un mot de passe en texte clair pour le fichier de stockage de cl. Requis si vous utilisez un fichier de stockage de cl que vous crez. Emplacement du fichier de stockage de cl. Requis si vous utilisez un fichier de stockage de cl que vous crez.

Utiliser un stockage de cl gnr par le programme d'installation Utiliser un stockage de cl existant

Mot de passe de stockage de cl Rpertoire du fichier de stockage de cl

15. 16.

Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Base de donnes de configuration de domaine, entrez les informations de la base de donnes et du compte d'utilisateur pour le rfrentiel de configuration de domaine. Le rfrentiel de configuration de domaine stocke les mtadonnes pour les oprations de domaine et l'authentification de l'utilisateur. La base de donnes doit tre accessible tous les nuds passerelle du domaine.

22

Chapitre 3: Installation des services Informatica

Le tableau suivant dcrit les proprits que vous dfinissez pour la base de donnes et le compte utilisateur :
Proprit Type de base de donnes Description Base de donnes pour le rfrentiel de configuration de domaine. Slectionnez Oracle, IBM DB2, Microsoft SQL Server ou Sybase ASE. Compte utilisateur de la base de donnes pour le rfrentiel de configuration de domaine. Mot de passe du compte utilisateur de la base de donnes. Disponible pour IBM DB2. Nom de l'espace de table dans lequel les tables sont cres. L'espace de table doit tre dfini sur un nud unique et la taille de page doit tre de 32 K. Dans une base de donnes partition unique, si cette option n'est pas slectionne, le programme d'installation cre les tables dans l'espace de table par dfaut. Dans une base de donnes multi-partitions, cette option doit tre slectionne. Disponible pour Microsoft SQL Server. Nom du schma qui contiendra les tables de configuration du domaine. S'il n'est pas slectionn, le programme d'installation cre les tables dans le schma par dfaut. Disponible pour Microsoft SQL Server. Indique s'il faut se connecter Microsoft SQL Server via une connexion de confiance. L'authentification de confiance utilise les justificatifs d'identification de scurit de l'utilisateur en cours pour effectuer la connexion Microsoft SQL Server. Si l'option n'est pas slectionne, le programme d'installation utilise l'authentification de Microsoft SQL Server.

ID d'utilisateur de la base de donnes. Mot de passe utilisateur Espace de table

Nom du schma

Connexion de confiance

Vous pouvez fournir la chane de connexion JDBC de l'une des faons suivantes :
Entrez les proprits de connexion JDBC partir desquelles le programme d'installation peut crer l'URL

JDBC.
Entrez une chane de connexion JDBC complte et valide. Pour fournir une chane de connexion JDBC

complte, slectionnez Chane de connexion JDBC personnalise et saisissez la chane de connexion valide. Oracle. jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName= DB2. jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName= SQL Server. jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName= Sybase. jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName= 17. Pour fournir les proprits de connexion, slectionnez URL JDBC. Le programme d'installation affiche les paramtres facultatifs que vous pouvez utiliser pour optimiser les connexions de la base de donnes. Vous pouvez utiliser les paramtres fournis ou saisir vos propres paramtres. Le programme d'installation ajoute les paramtres l'URL JDBC lorsqu'il cre la chane de connexion et se connecte la base de donnes.

Installation des services Informatica en mode graphique

23

Le tableau suivant dcrit les proprits que vous dfinissez pour l'URL JDBC :
Proprit Adresse de la base de donnes Nom du service de la base de donnes Description Nom d'hte et numro de port pour l'instance de base de donnes au format NomHte:Port. Nom du service pour les bases de donnes Oracle et IBM DB2. Nom de la base de donnes pour les bases de donnes Microsoft SQL Server et Sybase ASE. Paramtres facultatifs pour inclure la chane de connexion la base de donnes. Utilisez les paramtres pour optimiser les oprations de base de donnes pour la base de donnes de configuration. Vous pouvez utiliser les paramtres par dfaut ou vous pouvez ajouter ou modifier les paramtres selon les spcifications de votre base de donnes. Vrifiez que la chane de paramtre est valide. Le programme d'installation ne valide pas la chane de paramtre avant de l'ajouter l'URL JDBC. Si l'option n'est pas slectionne, le programme d'installation cre l'URL JDBC sans paramtres supplmentaires.

Paramtres JDBC

18.

Pour fournir une chane de connexion JDBC complte, slectionnez Chane de connexion JDBC personnalise et saisissez une chane de connexion valide. Vrifiez que la chane de connexion contient tous les paramtres de connexion requis par votre systme de base de donnes.

19. 20. 21.

Cliquez sur Tester la connexion pour vrifier que vous pouvez vous connecter la base de donnes puis cliquez sur OK pour continuer. Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Configuration de domaine et de nud, entrez les informations pour le domaine et le nud que voulez crer. Le tableau suivant dcrit les proprits que vous dfinissez pour le domaine et le nud passerelle :
Proprit Nom de domaine Description Nom du domaine crer. Le nom de domaine par dfaut est Domain_<NomDeMachine>. Le nom ne doit pas dpasser 128 caractres et doit tre en ASCII 7 bits uniquement. Il ne peut pas contenir d'espaces ni les caractres spciaux suivants : ` % * + ; " ? , < > \ / Nom d'hte de la machine sur laquelle le nud est cr. Le nom d'hte de nud ne peut pas contenir le caractre de soulignement (_). Si la machine a un nom de rseau unique, utilisez le nom d'hte par dfaut. Si la machine dispose de plusieurs noms de rseau, vous pouvez modifier le nom d'hte par dfaut pour utiliser un autre nom de rseau. ventuellement, vous pouvez utiliser l'adresse IP. Remarque: N'utilisez pas localhost. Le nom d'hte doit explicitement identifier la machine. Nom du nud Nom du nud crer sur cette machine. Le nom de nud n'est pas le nom d'hte de la machine. Le numro de port du nud. Le numro de port par dfaut pour le nud est 6005. Si le numro de port n'est pas disponible sur la machine, le programme d'installation affiche le numro de port suivant disponible.

Nom d'hte de nud

Numro de port du nud

24

Chapitre 3: Installation des services Informatica

Proprit Nom d'utilisateur de domaine

Description Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine. Vous pouvez utiliser ce nom d'utilisateur pour vous connecter la premire fois l'outil Administrator. Utilisez les directives suivantes : - Le nom n'est pas sensible la casse et ne doit pas dpasser 128 caractres. - Le nom ne doit pas contenir de tabulation, de caractre fin de ligne ou les caractres spciaux suivants : % * + / ? ; < > - Le nom peut inclure des espaces ASCII, sauf en premire et dernire position. Tous les autres caractres d'espacement sont interdits. Mot de passe de l'administrateur du domaine. Le mot de passe doit contenir plus de 2 caractres et ne doit pas dpasser 16 caractres. Saisissez une nouvelle fois le mot de passe pour le confirmer. Saisissez une nouvelle fois le mot de passe pour le confirmer.

Mot de passe du domaine

Confirmer le mot de passe

22.

Pour afficher les ports par dfaut pour les composants du domaine et du nud affects par le programme d'installation, slectionnez Afficher la page de configuration de port avance. Le programme d'installation affiche les numros de port par dfaut affects au domaine et au nud. Vous pouvez modifier les numros de port et spcifier une plage de numros de port diffrente pour les processus de service d'application. Si vous ne slectionnez pas cette option, le programme d'installation n'affiche pas les numros de port par dfaut et vous ne pouvez pas les numros de port affects.

23. 24.

Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Configuration de port, entrez les numros de port utiliser. Remarque: Cette fentre apparat si vous choisissez d'afficher la fentre Configuration de port avance. Spcifiez les numros de port utiliser pour les composants de nud et de domaine. Spcifiez aussi une plage de numros de port utiliser pour les processus de service qui seront excuts sur le nud. Vous pouvez utiliser les numros de port par dfaut ou spcifier de nouveaux numros de port. Vrifiez que les numros de port que vous entrez ne sont pas utiliss par d'autres applications. Le tableau suivant dcrit les ports que vous pouvez dfinir :
Port Port de Service Manager Description Numro de port utilis par Service Manager sur le nud. Service Manager surveille les demandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce port pour communiquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que les programmes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. Ceci est galement le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnes SQL. Par dfaut 6006. Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour le Service Manager du domaine. Service Manager surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6008. Numro de port utilis par l'outil Administrator. Par dfaut 6007.

Port d'arrt de Service Manager Port de Informatica Administrator Port d'arrt de Informatica Administrator

Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour l'outil Administrator. L'outil Administrator surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6009.

Installation des services Informatica en mode graphique

25

Port Numro de port minimum

Description Le plus petit numro de port dans la plage des numros de port, pouvant tre assign aux processus de service d'application excuts sur ce nud. Le plus grand numro de port dans la plage des numros de port, pouvant tre assign aux processus de service d'application excuts sur ce nud.

Numro de port maximum

25.

Cliquez sur Suivant. Sous Windows, le programme d'installation cre un service pour dmarrer Informatica. Par dfaut, le service fonctionne sous le mme compte d'utilisateur que celui utilis pour l'installation. Vous pouvez excuter le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.

26.

Slectionnez si vous excutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur. Le tableau suivant dcrit les proprits que vous dfinissez :
Proprit Excuter Informatica sous un compte d'utilisateur diffrent Nom d'utilisateur Description Indique si vous excutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.

Compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est excut. Utiliser le format suivant :
NomDomaine\CompteUtilisateur

Ce compte d'utilisateur doit disposer de la permission Agir comme systme d'exploitation. Mot de passe Mot de passe du compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est excut.

27.

Cliquez sur Suivant. La fentre Rsum post-installation indique si l'installation s'est effectue correctement. Elle prsente aussi le statut des composants installs et leur configuration.

28.

Cliquez sur Terminer.

Vous pouvez visualiser les fichiers journaux de l'installation pour obtenir plus d'informations sur les tches effectues par le programme d'installation et pour voir les proprits de configuration des composants installs.

Joindre un domaine
Vous pouvez joindre un domaine si vous installez sur plusieurs machines et que vous avez cr un domaine sur une autre machine. 1. 2. 3. 4. 5. Vrifiez que votre environnement correspond aux spcifications systme minimum et effectuez les tches de pr-installation. Connectez-vous la machine avec un compte d'utilisateur systme. Fermez toutes les autres applications. Slectionnez Installer ou mettre niveau Informatica et cliquez sur Dmarrer. Dans la fentre Type d'installation, slectionnez Installer Informatica 9.1.0 et cliquez sur Suivant. La fentre Pr-requis de l'installation affiche les spcifications de l'installation. Vrifiez que toutes les spcifications sont satisfaites avant de poursuivre l'installation.

26

Chapitre 3: Installation des services Informatica

6. 7. 8.

Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Licence et Rpertoire d'installation, entrez le chemin et le nom de fichier de la cl de licence Informatica. Entrez le chemin absolu du rpertoire d'installation. Les noms de rpertoire dans le chemin ne doivent pas contenir d'espaces ni les caractres spciaux suivants : @|* $ # ! % ( ) { } [ ] , ; ' Sous Windows, le chemin du rpertoire d'installation doit se trouver sur la machine o vous installez Informatica.

9. 10.

Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Rcapitulatif de pr-installation, vrifiez les informations d'installation et cliquez sur Installer pour continuer. Le programme d'installation copie les fichiers Informatica dans le rpertoire d'installation.

11. 12.

Dans la fentre Slection du domaine, slectionnez Joindre un domaine. Slectionnez le type de nud crer. Pour crer un nud de passerelle, slectionnez Configurez le nud comme une passerelle. Pour crer un nud de calcul, dslectionnez l'option.

13. 14.

Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Configuration du domaine, entrez les informations du domaine joindre. Le tableau suivant dcrit les proprits que vous indiquez pour le domaine :
Proprit Nom de domaine Nom d'hte du nud de passerelle Numro de port du nud de passerelle Nom d'utilisateur du domaine. Nom d'utilisateur du domaine Description Nom du domaine joindre. Nom d'hte de la machine qui contient le nud de passerelle pour le domaine

Numro de port du nud de passerelle.

Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine joindre. Mot de passe de l'administrateur du domaine.

15. 16.

Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Joindre un domaine - Configuration du nud, entrez les informations du nud crer. Le tableau suivant dcrit les proprits que vous dfinissez pour le nud :
Proprit Nom d'hte. Description Nom d'hte du nud. Le nom d'hte du nud ne peut pas contenir le trait de soulignement (_).

Installation des services Informatica en mode graphique

27

Proprit

Description Remarque : N'utilisez pas localhost. Le nom d'hte doit identifier explicitement la machine.

Nom du nud

Nom du nud crer sur cette machine. Le nom du nud n'est pas le nom d'hte pour la machine. Numro de port du nud.

Numro de port

17.

Pour afficher les ports par dfaut pour les composants du domaine et du nud affects par le programme d'installation, slectionnez Afficher la page de configuration de port avance. Le programme d'installation affiche les numros de port par dfaut affects au domaine et au nud. Vous pouvez modifier les numros de port et spcifier une plage de numros de port diffrente pour les processus de service d'application. Si vous ne slectionnez pas cette option, le programme d'installation n'affiche pas les numros de port par dfaut et vous ne pouvez pas les numros de port affects.

18. 19.

Cliquez sur Suivant. Dans la fentre Configuration des ports, entrez les numros de ports utiliser pour les composants du domaine Informatica. Remarque: Cette fentre s'affiche si vous choisissez d'afficher la fentre de configuration avance des ports. Indiquez les numros de ports utiliser pour les composants de domaine et de nud. Indiquez galement une plage de numros de ports utiliser pour les processus de services qui s'excutent sur le nud. Vous pouvez utiliser les numros de ports par dfaut ou indiquer des nouveaux numros de ports. Vrifiez que les numros de ports que vous entrez ne sont pas utiliss par d'autres applications. Le tableau suivant dcrit les ports que vous indiquez :
Type de port Port de Service Manager Description Numro de port utilis par Service Manager sur le nud. Service Manager surveille les demandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce port pour communiquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que les programmes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. Ceci est galement le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnes SQL. Par dfaut 6006. Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour le Service Manager du domaine. Service Manager surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6008. Numro de port le plus bas dans la plage de numros de port qui peuvent tre attribus aux processus du service d'applications qui sont excuts sur ce nud. Numro de port le plus haut dans la plage de numros de ports qui peuvent tre attribus aux processus du service d'applications qui sont excuts sur ce nud.

Port d'arrt de Service Manager Numro de port minimum

Numro de port maximum

20.

Cliquez sur Suivant. Sous Windows, le programme d'installation cre un service pour dmarrer Informatica. Par dfaut, le service fonctionne sous le mme compte d'utilisateur que celui utilis pour l'installation. Vous pouvez excuter le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.

21.

Slectionnez si vous excutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.

28

Chapitre 3: Installation des services Informatica

Le tableau suivant dcrit les proprits que vous dfinissez :


Proprit Excuter Informatica sous un compte d'utilisateur diffrent Nom d'utilisateur Description Indique si vous excutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.

Compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est excut. Utiliser le format suivant :
NomDomaine\CompteUtilisateur

Ce compte d'utilisateur doit disposer de la permission Agir comme systme d'exploitation. Mot de passe Mot de passe du compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est excut.

22.

Cliquez sur Suivant. La fentre Rsum post-installation indique si l'installation s'est effectue correctement. Elle prsente aussi le statut des composants installs et leur configuration.

23.

Cliquez sur Terminer.

Vous pouvez afficher les fichiers journaux de l'installation pour obtenir plus d'informations sur les tches effectues par le programme d'installation et pour afficher les proprits de configuration pour les composants installs.

Installation des services Informatica en mode console


Vous pouvez installer les services Informatica en mode console sous UNIX. Lorsque vous excutez le programme d'installation en mode console, les mots Quitter et Retour sont des mots rservs. Ne les utilisez pas comme texte d'entre. Lorsque le programme d'installation dmarre en mode console, il affiche un message indiquant sa prparation pour une installation en mode silencieux. Sous Solaris, il affiche un message indiquant qu'il ne trouve pas le fichier install.bin. Vous pouvez ignorer ces messages.

Cration d'un domaine


Crez un domaine si vous installez pour la premire fois ou si vous voulez administrer des nuds dans des domaines spars. 1. 2. 3. 4. Vrifiez que votre environnement correspond aux spcifications systme minimum et effectuez les tches de pr-installation. Connectez-vous la machine avec un compte d'utilisateur systme. Fermez toutes les autres applications. Dans une ligne de commande de shell, excutez le fichier install.sh situ dans le rpertoire racine. Le programme d'installation affiche le message pour vrifier que les variables d'environnement locales sont dfinies.

Installation des services Informatica en mode console

29

5.

Si les variables d'environnement ne sont pas dfinies, entrez N pour quitter le programme d'installation et les dfinir selon les besoins. Si les variables d'environnement sont dfinies, entrez O pour continuer.

6. 7. 8.

Entrez 1 pour installer Informatica 9.1.0 avec Hotfix 3. Entrez C pour l'installation en mode console. Entrez 1 pour installer Informatica 9.1.0 avec Hotfix 3. Examinez la configuration requise et les tches de pr-installation.

9. 10. 11. 12.

Vrifiez la configuration requise de l'installation avant de poursuivre l'installation. Appuyez sur Entre. Entrez le chemin d'accs et le nom de fichier de la cl de licence Informatica. Entrez le chemin d'accs du rpertoire d'installation ou appuyez sur Entre pour utiliser le rpertoire par dfaut. Les noms de rpertoires du chemin d'accs ne doivent pas contenir d'espaces ni les caractres spciaux suivants : @|* $ # ! % ( ) { } [ ] , ; '

13.

Examinez les informations d'installation et appuyez sur Entre pour continuer. Le programme d'installation copie les fichiers Informatica dans le rpertoire d'installation.

14.

Entrez 1 pour crer un domaine. Si vous crez un domaine, le nud sur la machine actuelle devient un nud de passerelle dans le domaine. Le nud de passerelle contient un Service Manager qui gre toutes les oprations du domaine.

15.

Pour activer TLS (Transport Layer Security), slectionnez 2. Pour dsactiver TLS, slectionnez 1. Si vous activez TLS (Transport Layer Security), vous devez configurer la communication scurise entre les services l'intrieur du domaine.

16.

Slectionnez si vous souhaitez configurer une connexion scurise l'outil Administrator :


Option 1 - Activer HTTPS pour Informatica Administrator 2 - Dsactiver HTTPS Description Configurez une connexion scurise l'outil Administrator.

Ne configurez pas une connexion scurise l'outil Administrator.

17.

Si vous utilisez une connexion HTTPS, entrez le fichier entrept de cls et le numro de port pour scuriser la connexion :
Option Port Fichier entrept de cls Description Numro de port de la connexion HTTPS. Indiquez si vous souhaitez utiliser un fichier entrept de cls gnr par le programme d'installation ou un fichier entrept de cls que vous crez. Vous pouvez utiliser un fichier entrept de cls avec un certificat auto-sign ou un certificat sign par une autorit de certification. 1 - Utiliser un fichier entrept de cls gnr par le programme d'installation 2 - Utiliser un fichier entrept de cls existant

30

Chapitre 3: Installation des services Informatica

Option

Description Si vous choisissez d'utiliser un fichier entrept de cls gnr par le programme d'installation, le programme d'installation cre un fichier entrept de cls auto-sign Default.keystore l'emplacement suivant : <InformaticaInstallationDir>\tomcat\conf\

18. 19.

Si vous utilisez un fichier entrept de cls existant, entrez le mot de passe et son emplacement. Slectionnez la base de donnes utiliser pour le rfrentiel de configuration du domaine :
Invite Type de base de donnes Description Type de base de donnes pour le rfrentiel de configuration du domaine. Slectionnez parmi les options suivantes : 1 - Oracle 2 - Microsoft SQL Server 3 - IBM DB2 4 - Sybase ASE

Le rfrentiel de configuration du domaine Informatica stocke les mtadonnes des oprations du domaine et l'authentification de l'utilisateur. Le rfrentiel de configuration du domaine doit tre accessible tous les nuds de passerelle du domaine. 20. Entrez les informations suivantes l'invite :
Proprit Identifiant utilisateur de la base de donnes Mot de passe de l'utilisateur Description Nom du compte de l'utilisateur de la base de donnes de configuration du domaine.

Mot de passe du compte de l'utilisateur de la base de donnes de configuration du domaine.

21.

Si vous slectionnez IBM DB2, indiquez si vous souhaitez configurer un espace de table et entrez le nom de l'espace de table :
Proprit Configurer l'espace de table Description Indiquez si vous souhaitez spcifier un espace de table : 1 - Non 2 - Oui Dans une base de donnes partition unique, le programme d'installation cre les tables dans l'espace de table par dfaut si vous slectionnez Non. Dans une base de donnes plusieurs partitions, vous devez slectionner Oui. Espace de table Nom de l'espace de table dans lequel crer les tables. L'espace de table doit tre dfini dans un seul nud et la taille de page doit tre 32 K.

Installation des services Informatica en mode console

31

22.

Si vous slectionnez Microsoft SQL Server, entrez les informations suivantes l'invite :
Proprit Nom du schma Description Nom du schma qui contient les tables de configuration du domaine. Si ce paramtre est vide, le programme d'installation cre les tables dans le schma par dfaut.

23.

Slectionnez comment vous souhaitez indiquer l'URL de connexion la base de donnes :


Option 1 - JDBC URL Description Le programme d'installation cre une URL JDBC selon le nom d'hte, le numro de port et le nom de base de donnes que vous entrez. Une chane de connexion qui comprend tous les lments et paramtres JDBC selon la configuration requise de la base de donnes.

2 - Chane de connexion JDBC personnalise

24.

Si vous slectionnez URL JDBC, entrez les proprits de l'URL JDBC l'invite :
Proprit Adresse de la base de donnes Nom du service de bases de donnes Configurer les paramtres JDBC Description Nom d'hte et numro de port de l'instance de base de donnes au format Nom d'hte:Port. Nom de service pour les bases de donnes Oracle et IBM DB2. Nom de la base de donnes pour Microsoft SQL Server et Sybase ASE. Indiquez si vous utilisez d'autres paramtres dans la chane de connexion : 1 - Oui 2 - Non Si vous slectionnez Oui, entrez les paramtres ou appuyez sur Entre pour accepter la valeur par dfaut. Si vous slectionnez Non, le programme d'installation cre la chane de connexion JDBC sans paramtre.

25. 26.

Si vous slectionnez Chane de connexion JDBC personnalise, entrez une chane de connexion valide. Si la base de donnes contient un rfrentiel de configuration du domaine prcdent, choisissez de remplacer les donnes ou de configurer une autre base de donnes :
Option 1 - OK 2 - Continuer Description Entrez les informations de connexion pour une nouvelle base de donnes. Le programme d'installation remplace les donnes dans la base de donnes par une nouvelle configuration du domaine.

27.

Entrez les informations suivantes l'invite :


Proprit Nom de domaine Description Nom du domaine crer. Le nom de domaine par dfaut est Domain_<NomDeMachine>. Le nom ne doit pas dpasser 128 caractres et doit tre en

32

Chapitre 3: Installation des services Informatica

Proprit

Description ASCII 7 bits uniquement. Il ne peut pas contenir d'espaces ni les caractres spciaux suivants : ` % * + ; " ? , < > \ /

Nom d'hte de nud

Nom d'hte de la machine sur laquelle le nud est cr. Le nom d'hte de nud ne peut pas contenir le caractre de soulignement (_). Si la machine a un nom de rseau unique, utilisez le nom d'hte par dfaut. Si la machine dispose de plusieurs noms de rseau, vous pouvez modifier le nom d'hte par dfaut pour utiliser un autre nom de rseau. ventuellement, vous pouvez utiliser l'adresse IP. Remarque: N'utilisez pas localhost. Le nom d'hte doit explicitement identifier la machine.

Nom du nud

Nom du nud crer sur cette machine. Le nom de nud n'est pas le nom d'hte de la machine. Le numro de port du nud. Le numro de port par dfaut pour le nud est 6005. Si le numro de port n'est pas disponible sur la machine, le programme d'installation affiche le numro de port suivant disponible. Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine. Vous pouvez utiliser ce nom d'utilisateur pour vous connecter la premire fois l'outil Administrator. Utilisez les directives suivantes : - Le nom n'est pas sensible la casse et ne doit pas dpasser 128 caractres. - Le nom ne doit pas contenir de tabulation, de caractre fin de ligne ou les caractres spciaux suivants : % * + / ? ; < > - Le nom peut inclure des espaces ASCII, sauf en premire et dernire position. Tous les autres caractres d'espacement sont interdits. Mot de passe de l'administrateur du domaine. Le mot de passe doit contenir plus de 2 caractres et ne doit pas dpasser 16 caractres. Saisissez une nouvelle fois le mot de passe pour le confirmer. Saisissez une nouvelle fois le mot de passe pour le confirmer.

Numro de port du nud

Nom d'utilisateur de domaine

Mot de passe du domaine

Confirmer le mot de passe

28.

Indiquez si vous souhaitez afficher les ports par dfaut pour les composants de domaine et de nud attribus par le programme d'installation.
Invite Afficher la page de configuration avance des ports Description Indiquez si vous souhaitez afficher les numros de ports pour les composants de domaine et de nud attribus par le programme d'installation. 1 - Non 2 - Oui Si vous slectionnez Oui, le programme d'installation affiche les numros de ports par dfaut attribus aux composants du domaine. Vous pouvez indiquer les numros de ports utiliser pour les composants de domaine et de nud. Vous pouvez galement indiquer une plage de numros de ports utiliser pour le processus de service qui s'excute sur le nud. Vous pouvez utiliser les numros de ports par dfaut ou indiquer des nouveaux numros de ports. Vrifiez que les numros de ports que vous entrez ne sont pas utiliss par d'autres applications.

Installation des services Informatica en mode console

33

29.

Si vous affichez la page de configuration des ports, entrez les nouveaux numros de ports l'invite ou appuyez sur Entrer pour utiliser les numros de ports par dfaut :
Port Port de Service Manager Description Numro de port utilis par Service Manager sur le nud. Service Manager surveille les demandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce port pour communiquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que les programmes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. Ceci est galement le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnes SQL. Par dfaut 6006. Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour le Service Manager du domaine. Service Manager surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6008. Numro de port utilis par l'outil Administrator. Par dfaut 6007.

Port d'arrt de Service Manager Port de Informatica Administrator Port d'arrt de Informatica Administrator Numro de port minimum

Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour l'outil Administrator. L'outil Administrator surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6009. Le plus petit numro de port dans la plage des numros de port, pouvant tre assign aux processus de service d'application excuts sur ce nud. Le plus grand numro de port dans la plage des numros de port, pouvant tre assign aux processus de service d'application excuts sur ce nud.

Numro de port maximum

Le rsum post-installation indique si l'installation est russie. Vous pouvez afficher les fichiers journaux de l'installation pour obtenir plus d'informations sur les tches effectues par le programme d'installation et pour afficher les proprits de configuration pour les composants installs.

Joindre un domaine
Vous pouvez joindre un domaine si vous installez sur plusieurs machines et que vous avez cr un domaine sur une autre machine. 1. 2. 3. 4. Vrifiez que votre environnement correspond aux spcifications systme minimum et effectuez les tches de pr-installation. Connectez-vous la machine avec un compte d'utilisateur systme. Fermez toutes les autres applications. Dans une ligne de commande de shell, excutez le fichier install.sh situ dans le rpertoire racine. Le programme d'installation affiche le message pour vrifier que les variables d'environnement locales sont dfinies. 5. Si les variables d'environnement ne sont pas dfinies, entrez N pour quitter le programme d'installation et les dfinir selon les besoins. Si les variables d'environnement sont dfinies, entrez O pour continuer. 6. 7. 8. Entrez 1 pour installer Informatica 9.1.0 avec Hotfix 3. Entrez C pour l'installation en mode console. Entrez 1 pour installer Informatica 9.1.0 avec Hotfix 3. Examinez la configuration requise et les tches de pr-installation. 9. Vrifiez la configuration requise de l'installation avant de poursuivre l'installation.

34

Chapitre 3: Installation des services Informatica

10. 11. 12.

Appuyez sur Entre. Entrez le chemin d'accs et le nom de fichier de la cl de licence Informatica. Entrez le chemin d'accs du rpertoire d'installation ou appuyez sur Entre pour utiliser le rpertoire par dfaut. Les noms de rpertoires du chemin d'accs ne doivent pas contenir d'espaces ni les caractres spciaux suivants : @|* $ # ! % ( ) { } [ ] , ; '

13.

Examinez les informations d'installation et appuyez sur Entre pour continuer. Le programme d'installation copie les fichiers Informatica dans le rpertoire d'installation.

14.

Entrez 2 pour joindre un domaine Le programme d'installation cre un nud sur cette machine. Vous pouvez indiquer le type de nud crer et le domaine joindre.

15.

Slectionnez le type de nud crer. Entrez 1 pour configurer un nud de passerelle et 2 pour configurer un nud de calcul.
Proprit Configurez ce nud comme une passerelle Description Indiquez si vous souhaitez configurer le nud comme une passerelle ou un nud de calcul. 1 - Oui 2 - Non Slectionnez 1 pour configurer un nud de passerelle ou 2 pour configurer un nud de calcul.

16.

l'invite, entrez les informations pour le domaine joindre :


Proprit Nom de domaine Nom d'hte du nud de passerelle Numro de port du nud de passerelle Nom d'utilisateur du domaine. Nom d'utilisateur du domaine Description Nom du domaine joindre. Nom d'hte de la machine qui contient le nud de passerelle pour le domaine

Numro de port du nud de passerelle.

Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine joindre. Mot de passe de l'administrateur du domaine.

17.

l'invite, entrez les informations pour le nud crer :


Proprit Nom d'hte. Description Nom d'hte du nud. Le nom d'hte du nud ne peut pas contenir le trait de soulignement (_).

Installation des services Informatica en mode console

35

Proprit

Description Remarque : N'utilisez pas localhost. Le nom d'hte doit identifier explicitement la machine.

Nom du nud

Nom du nud crer sur cette machine. Le nom du nud n'est pas le nom d'hte pour la machine. Numro de port du nud.

Numro de port

18.

Indiquez si vous souhaitez afficher les ports par dfaut pour les composants de domaine et de nud attribus par le programme d'installation.
Invite Afficher la page de configuration avance des ports Description Indiquez si vous souhaitez afficher les numros de ports pour les composants de domaine et de nud attribus par le programme d'installation. 1 - Non 2 - Oui Si vous slectionnez Oui, le programme d'installation affiche les numros de ports par dfaut attribus aux composants du domaine. Vous pouvez indiquer les numros de ports utiliser pour les composants de domaine et de nud. Vous pouvez galement indiquer une plage de numros de ports utiliser pour le processus de service qui s'excute sur le nud. Vous pouvez utiliser les numros de ports par dfaut ou indiquer des nouveaux numros de ports. Vrifiez que les numros de ports que vous entrez ne sont pas utiliss par d'autres applications.

19.

Si vous affichez la page de configuration des ports, entrez les nouveaux numros de ports l'invite ou appuyez sur Entrer pour utiliser les numros de ports par dfaut :
Type de port Port de Service Manager Description Numro de port utilis par Service Manager sur le nud. Service Manager surveille les demandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce port pour communiquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que les programmes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. Ceci est galement le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnes SQL. Par dfaut 6006. Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour le Service Manager du domaine. Service Manager surveille les commandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6008. Numro de port le plus bas dans la plage de numros de port qui peuvent tre attribus aux processus du service d'applications qui sont excuts sur ce nud. Numro de port le plus haut dans la plage de numros de ports qui peuvent tre attribus aux processus du service d'applications qui sont excuts sur ce nud.

Port d'arrt de Service Manager Numro de port minimum

Numro de port maximum

Le rsum post-installation indique si l'installation est russie. Vous pouvez afficher les fichiers journaux de l'installation pour obtenir plus d'informations sur les tches effectues par le programme d'installation et pour afficher les proprits de configuration pour les composants installs.

36

Chapitre 3: Installation des services Informatica

Installation des services Informatica en mode silencieux


Pour installer les services Informatica sans intervention de l'utilisateur, installez en mode silencieux. Utilisez un fichier de proprits pour spcifier les options d'installation. Le programme d'installation lit le fichier pour dterminer les options d'installation. Vous pouvez utiliser le mode d'installation silencieux pour installer les services Informatica sur de multiples machines du rseau ou pour standardiser l'installation parmi les machines. Copiez les fichiers d'installation sur le disque dur de la machine o vous prvoyez d'installer Informatica. Si vous installez sur une machine distante, vrifiez que vous pouvez accder et crer des fichiers sur la machine distante. Pour installer en mode silencieux, effectuez les tches suivantes : 1. 2. Crez le fichier Proprits de l'installation et spcifiez les options d'installation. Excutez le programme d'installation avec le fichier de proprits.

Cration du fichier Proprits


Informatica fournit un exemple de fichier proprits qui inclut les paramtres requis par le programme d'installation. Vous pouvez personnaliser le fichier proprits d'exemple pour spcifier les options pour votre installation. Lancez ensuite l'installation silencieuse. Le fichier proprits exemple est nomm SilentInpit.properties et est plac dans le rpertoire racine du DVD d'installation ou l'emplacement du tlchargement du programme d'installation. Une fois que vous avez personnalis le fichier, r-enregistrez-le avec le nom SilentInput.properties. 1. 2. Placez-vous dans le rpertoire racine qui contient les fichiers d'installation. Reprez le fichier nomm SilentInput.properties. Faites-en une sauvegarde avant de le modifier. 3. Utilisez un diteur de texte pour ouvrir le fichier et modifier les valeurs des paramtres d'installation. Le tableau suivant dcrit les paramtres d'installation que vous pouvez modifier :
Nom de la proprit LICENSE_KEY_LOC USER_INSTALL_DIR INSTALL_TYPE Description Chemin absolu et nom du fichier de cl de licence. Rpertoire d'installation d'Informatica. Indique s'il faut installer Informatica ou le mettre niveau. Si la valeur est 0, le programme d'installation effectue une nouvelle installation d'Informatica. Si la valeur est 1, le programme d'installation effectue une mise niveau d'une version prcdente d'Informatica. HTTPS_ENABLED Indique s'il faut scuriser la connexion l'outil Administrator. Si la valeur est 0, le programme d'installation dfinit une connexion non scurise HTTP vers l'outil Administrator. Si la valeur est 1, le programme d'installation dfinit une connexion scurise HTTPS vers l'outil Administrator. Indique si le programme d'installation cre un fichier de stockage de cl. Si la valeur est 1, le programme d'installation cre un fichier de stockage de cl et l'utilise pour la connexion HTTPS. Si la valeur est 0, le programme d'installation utilise le fichier de stockage de cl que vous spcifiez. CUSTOM_HTTPS_ENABLED Indique si le programme d'installation utilise un fichier de stockage de cl existant.

DEFAULT_HTTPS_ENABLED

Installation des services Informatica en mode silencieux

37

Nom de la proprit

Description Si la valeur est 1, le programme d'installation utilise le fichier de stockage de cl que vous spcifiez. Si DEFAULT_HTTPS_ENABLED=1, vous devez dfinir ce paramtre 0. Si DEFAULT_HTTPS_ENABLED=0, vous devez dfinir ce paramtre 1.

KSTORE_PSSWD KSTORE_FILE_LOCATION HTTPS_PORT CREATE_DOMAIN

Un mot de passe en texte clair pour le fichier de stockage de cl. Chemin absolu et nom du fichier de stockage de cl. Numro de port utiliser pour la connexion scurise l'outil Administrator. Indique s'il faut crer un domaine Informatica. Si la valeur est 1, le programme d'installation cre un nud et un domaine Informatica. Si la valeur est 0, le programme d'installation cre un nud et joint le nud un autre domaine cr dans une installation prcdente.

JOIN_DOMAIN

Indique s'il faut joindre le nud un autre domaine cr dans une installation prcdente. Si la valeur est 1, le programme d'installation cre un nud et joint le nud un autre domaine. Si CREATE_DOMAIN=1, vous devez dfinir ce paramtre 0. Si CREATE_DOMAIN=0, vous devez dfinir ce paramtre 1.

SSL_ENABLED

Active ou dsactive Transport Layer Security (TLS). Indique s'il faut dfinir des communications scurises entre les services dans un domaine. Si la valeur est TRUE, les communications scurises entre les services du domaine sont dfinies. Vous pouvez dfinir cette proprit comme TRUE si CREATE_DOMAIN=1. Vous devez dfinir cette proprit comme TRUE si JOIN_DOMAIN=1.

SERVES_AS_GATEWAY

Indique s'il faut crer une passerelle ou un nud de travail. Si la valeur est 1, le programme d'installation configure le nud comme nud passerelle. Si la valeur est 0, le programme d'installation configure le nud comme nud de travail.

DB_TYPE

Base de donnes pour le rfrentiel de configuration de domaine. Introduisez lune des valeurs suivantes : - Oracle - MSSQLServer - DB2 - Sybase Compte utilisateur de la base de donnes pour le rfrentiel de configuration de domaine. Mot de passe du compte utilisateur de la base de donnes. Pour Microsoft SQL Server. Nom du schma qui contiendra les tables de configuration du domaine. Si le paramtre est vide, le programme d'installation cre les tables dans le schma par dfaut. Pour Microsoft SQL Server. Indique s'il faut se connecter Microsoft SQL Server via une connexion de confiance. Si l'option n'est pas slectionne, le programme d'installation utilise l'authentification de Microsoft SQL Server. Dfinissez ce paramtre seulement si vous installez sous Windows.

DB_UNAME

DB_PASSWD SQLSERVER_SCHEMA_NAM E

TRUSTED_CONNECTION

DB2_TABLESPACE

Pour IBM DB2. Nom de l'espace de table dans lequel les tables sont cres. Si ce paramtre est vide, le programme d'installation cre les tables dans l'espace de table

38

Chapitre 3: Installation des services Informatica

Nom de la proprit

Description par dfaut. Dans une base de donnes multi-partitions, la taille de page de l'espace de table doit tre de 32 K. Dfinissez la base de donnes dans un espace de table nud unique pour optimiser les performances.

DB_CUSTOM_STRING_SELE CTION

Dtermine s'il faut utiliser un URL JDBC ou une chane de connexion personnalise pour se connecter la base de donnes de configuration du domaine. Si la valeur est 0, le programme d'installation cre un URL JDBC partir des proprits de base de donnes que vous avez fournies. Si la valeur est 1, le programme d'installation utilise la chane de connexion personnalise que vous fournissez.

DB_SERVICENAME

Requis si DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0. Nom du service pour les bases de donnes Oracle et IBM DB2. Nom de la base de donnes pour Microsoft SQL Server et Sybase ASE.

DB_ADDRESS

Requis si DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0. Nom d'hte et numro de port pour l'instance de base de donnes au format NomHte:Port.

ADVANCE_JDBC_PARAM

Vous pouvez dfinir ce paramtre si DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0. Paramtres facultatifs pour inclure la chane de connexion URL JDBC. Vrifiez que la chane de paramtre est valide. Le programme d'installation ne valide pas la chane de paramtre avant de l'ajouter l'URL JDBC. Si ce paramtre est vide, le programme d'installation cre l'URL JDBC sans paramtres supplmentaires.

DB_CUSTOM_STRING

Requis si DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=1. Chane de connexion JDBC personnalise valide.

DOMAIN_NAME

Requis si CREATE_DOMAIN=1. Nommer le domaine crer. Le nom de domaine par dfaut est Domain_<NomDeMachine>. Le nom ne doit pas dpasser 128 caractres et doit tre en ASCII 7 bits uniquement. Il ne peut pas contenir d'espaces ni les caractres spciaux suivants : ` % * + ; " ? , < > \ /

DOMAIN_HOST_NAME

Si vous crez un domaine, c'est le nom de la machine sur laquelle le nud est cr. Si la machine a un nom de rseau unique, utilisez le nom d'hte par dfaut. Si la machine dispose de plusieurs noms de rseau, vous pouvez modifier le nom d'hte par dfaut pour utiliser un autre nom de rseau. ventuellement, vous pouvez utiliser l'adresse IP. Si vous effectuez une jointure de domaine, c'est le nom d'hte de la machine qui hberge le nud passerelle du domaine que voulez joindre. Remarque : N'utilisez pas localhost. Le nom d'hte doit explicitement identifier la machine.

NODE_NAME

Nom du nud crer sur cette machine. Le nom de nud n'est pas le nom d'hte de la machine. Si vous crez un domaine, c'est le numro de port du nud crer. Le numro de port par dfaut pour le nud est 6005. Si le numro de port par dfaut n'est pas disponible sur la machine, le programme d'installation affiche le numro de port suivant disponible. Si vous effectuez une jointure de domaine, c'est le numro de port du nud passerelle du domaine que voulez joindre.

DOMAIN_PORT

DOMAIN_USER

Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine.

Installation des services Informatica en mode silencieux

39

Nom de la proprit

Description Si vous crez un domaine, vous pouvez utiliser ce nom d'utilisateur pour vous connecter la premire fois l'outil Administrator. Utilisez les directives suivantes : - Le nom n'est pas sensible la casse et ne doit pas dpasser 128 caractres. - Le nom ne doit pas contenir de tabulation, de caractre nouvelle ligne ou les caractres spciaux suivants : % * + \ / ' . ? ; < > - Le nom peut inclure des espaces ASCII, sauf en premire et dernire position. Tous les autres caractres d'espacement sont interdits. Si vous effectuez une jointure de domaine, c'est le nom d'utilisateur pour la connexion au domaine que voulez joindre.

DOMAIN_PSSWD

Mot de passe de l'administrateur du domaine. Le mot de passe doit contenir plus de 2 caractres et ne doit pas dpasser 16 caractres. Saisissez une nouvelle fois le mot de passe pour le confirmer. Requis si JOIN_DOMAIN=1. Nom du nud crer sur cette machine. Le nom de nud n'est pas le nom d'hte de la machine.

DOMAIN_CNFRM_PSSWD JOIN_NODE_NAME

JOIN_HOST_NAME

Requis si JOIN_DOMAIN=1. Nom d'hte de la machine qui hberge le nud passerelle du domaine que voulez joindre.

JOIN_DOMAIN_PORT

Requis si JOIN_DOMAIN=1. Numro de port du nud passerelle du domaine que voulez joindre.

ADVANCE_PORT_CONFIG

Indique s'il faut afficher la liste des numros de port pour le domaine et les composants de nud. Si la valeur est 0, le programme d'installation assigne les numros de port par dfaut au domaine et aux composants de nud. Si la valeur est 1, vous pouvez dfinir les numros de port pour le domaine et les composants de nud. Vous pouvez dfinir ce paramtre si ADVANCE_PORT_CONFIG=1. Le plus petit numro de port dans la plage des numros de port, pouvant tre assign aux processus de service d'application excuts sur ce nud.

MIN_PORT

MAX_PORT

Vous pouvez dfinir ce paramtre si ADVANCE_PORT_CONFIG=1. Le plus grand numro de port dans la plage des numros de port, pouvant tre assign aux processus de service d'application excuts sur ce nud.

TOMCAT_PORT

Vous pouvez dfinir ce paramtre si ADVANCE_PORT_CONFIG=1. Numro de port utilis par le gestionnaire de service sur le nud. Le gestionnaire de service coute les demandes de connexions entrantes sur ce port. Les applications clientes utilisent ce port pour communiquer avec les services du domaine. C'est le port que les programmes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. C'est aussi le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnes SQL. Par dfaut 6006.

AC_PORT

Vous pouvez dfinir ce paramtre si CREATE_DOMAIN=1 et ADVANCE_PORT_CONFIG=1. Numro de port utilis par l'outil Administrator. Par dfaut 6007.

SERVER_PORT

Vous pouvez dfinir ce paramtre si ADVANCE_PORT_CONFIG=1.

40

Chapitre 3: Installation des services Informatica

Nom de la proprit

Description Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour le gestionnaire de service du domaine. Le gestionnaire de service coute les demandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6008.

AC_SHUTDWN_PORT

Vous pouvez dfinir ce paramtre si CREATE_DOMAIN=1 et ADVANCE_PORT_CONFIG=1. Numro de port qui contrle l'arrt du serveur pour l'outil Administaor. L'outil Administrator coute les demandes d'arrt sur ce port. Par dfaut 6009.

4.

Sous Windows, spcifiez s'il faut excuter le service Informatica sous le mme compte utilisateur que celui utilis pour l'installation. Dfinissez les paramtres suivants :
Proprit USE_LOGIN_DETAILS Description Indique si vous excutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur. Si la valeur est 0, le programme d'installation configure le service pour s'excuter sous le compte utilisateur actuel. Si la valeur est 1, le programme d'installation configure le service pour s'excuter sous un compte utilisateur diffrent. Compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est excut. Utiliser le format suivant :
DomainName\UserAccount

WIN_USER_ID

Ce compte d'utilisateur doit disposer de la permission Agir comme systme d'exploitation. WIN_USER_PSSWD Mot de passe du compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est excut.

5.

Enregistrez le fichier proprits avec le nom SilentInput.properties.

Excution du programme d'installation silencieux


Une fois que vous avez cr le fichier de proprits, ouvrez une fentre de commande pour dmarrer l'installation silencieuse. 1. 2. 3. 4. Ouvrez une fentre de commande. Atteignez la racine du rpertoire du programme d'installation de serveur. Vrifiez que le rpertoire contient le fichier SilentInput.properties. Pour excuter l'installation silencieuse, double cliquez sur le fichier silentinstall.bat.

Le programme d'installation silencieuse s'excute en tche de fond. Le processus peut prendre du temps. L'installation silencieuse est termine lorsque Informatica_<Version>_Services_InstallLog.log est cr dans le rpertoire d'installation. L'installation silencieuse choue si vous n'avez pas configur le fichier de proprits correctement ou si le rpertoire d'installation n'est pas disponible. Si l'installation choue, consultez les fichiers journaux de l'installation et corrigez les erreurs. Puis relancez l'installation silencieuse.

Installation des services Informatica en mode silencieux

41

CHAPITRE 4

Installation du client Informatica


Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation de l'installation du client Informatica, 42 Installation en mode graphique, 42 Installation en mode silencieux, 43

Prsentation de l'installation du client Informatica


Vous pouvez installer les clients Informatica sous Windows. Vous pouvez effectuer l'installation sur plusieurs machines en mode graphique ou silencieux. Installez les outils client Informatica depuis un DVD ou la racine du rpertoire o vous tlchargez les fichiers d'installation. Sous Windows, la longueur du chemin du rpertoire d'installation complet, y compris le nom du fichier zip, doit tre au maximum de 60 caractres.

Installation en mode graphique


Si vous rencontrez des problmes lors de l'excution du fichier install.bat depuis le rpertoire racine, excutez le fichier suivant :
<InformaticaInstallationDir>/client/install.exe

Pour installer en mode graphique : 1. 2. 3. 4. Fermez toutes les autre applications. Excutez install.bat depuis le rpertoire racine. Slectionnez Installer ou mettre niveau Informatica et cliquez sur Dmarrer. Slectionnez Installer Informatica 9.1.0 avec Hotfix 3 et cliquez sur Suivant. La fentre Configuration requise pour l'installation affiche la configuration requise. Vrifiez toute la configuration requise de l'installation avant de poursuivre l'installation. 5. Cliquez sur Suivant. Sur la page Slection de l'outil client, slectionnez le client Informatica installer.

42

Vous pouvez installer les applications suivantes du client Informatica sur la mme machine :
Informatica Developer PowerCenter Client Data Transformation Studio

6.

Sur la page Rpertoire d'installation, entrez le chemin d'accs absolu pour le rpertoire d'installation. Le rpertoire d'installation doit figurer sur l'ordinateur actuel. Les noms de rpertoires du chemin d'accs ne doivent pas contenir d'espaces ni le symbole dollar ($). La longueur maximale du chemin d'accs doit tre infrieure 260 caractres. Si vous installez Data Transformation Studio, la fentre Configuration de Data Transformation Studio s'affiche. Si vous n'installez pas Data Transformation Studio, la fentre Rsum pr-installation s'affiche.

7. 8. 9.

Cliquez sur Suivant. Si vous installez Data Transformation Studio, slectionnez l'option d'installation Eclipse pour Data Transformation Studio, puis cliquez sur Suivant. Sur la page Rsum pr-installation, vrifiez les informations d'installation, et cliquez sur Installer. Le programme d'installation copie les fichiers clients Informatica dans le rpertoire d'installation. La fentre Rsum post-installation indique si l'installation est russie.

10.

Cliquez sur Terminer.

Vous pouvez afficher les fichiers journaux de l'installation pour obtenir plus d'informations sur les tches effectues par le programme d'installation.

Installation en mode silencieux


Pour installer les clients Informatica sans intervention de l'utilisateur, installez en mode silencieux avec un fichier Proprits qui contient les options de l'installation. Le programme d'installation du client Informatica lit le fichier pour dterminer les options d'installation. Utilisez le mode d'installation silencieux pour installer les clients Informatica sur de multiples machines du rseau ou pour standardiser l'installation parmi les machines. Pour installer en mode silencieux, effectuez les tches suivantes : 1. 2. Crez le fichier Proprits de l'installation et spcifiez les options d'installation dans le fichier de proprits. Excutez le programme d'installation avec le fichier de proprits.

Cration du fichier de proprits


Informatica fournit un exemple de fichier de proprits qui comprend les proprits requises par le programme d'installation. Personnalisez l'exemple de fichier de proprits pour crer un fichier de proprits et indiquer les options de votre installation. Ensuite, excutez l'installation silencieuse. L'exemple de fichier silentinput.properties figure dans le rpertoire racine du DVD ou dans l'emplacement de tlchargement du programme d'installation. 1. 2. Allez la racine du rpertoire o vous tlchargez les fichiers d'installation du client. Recherchez l'exemple de fichier silentinput.properties. Sauvegardez le fichier avant de le modifier.

Installation en mode silencieux

43

3.

Utilisez un diteur de texte pour ouvrir et modifier les valeurs des proprits dans le fichier. Le tableau suivant dcrit les proprits de l'installation que vous pouvez modifier :
Nom de la proprit INSTALL_TYPE Description Indique s'il faut installer ou mettre niveau les clients Informatica. Si la valeur est 0, les clients Informatica sont installs dans le rpertoire que vous indiquez. Si la valeur est 1, les clients Informatica sont mis niveau. Par dfaut 0. UPG_BACKUP_DIR USER_INSTALL_DIR DXT_COMP Rpertoire de la version prcdente du client Informatica mettre niveau. Rpertoire d'installation des clients Informatica Indique s'il faut installer Informatica Developer. Si la valeur est 1, l'outil Developer est install. Si la valeur est 0, l'outil Developer n'est pas install. Par dfaut 1. CLIENT_COMP Indique s'il faut installer PowerCenter Client. Si la valeur est 1, PowerCenter Client est install. Si la valeur est 0, PowerCenter Client n'est pas install. Par dfaut 1. DT_COMP Indique s'il faut installer Data Transformation Studio. Si la valeur est 1, Data Transformation Studio est install. Si la valeur est 0, Data Transformation Studio n'est pas install. NEW_ECLIPSE_SELECTION Vous pouvez dfinir ce paramtre si DT_COMP=1. Indique s'il faut installer la copie de Eclipse fournie avec le programme d'installation ou utiliser un environnement de dveloppement Eclipse dj install sur votre machine. Si la valeur est 0, le programme d'installation utilise l'environnement de dveloppement Eclipse dj install sur votre machine. Dfinissez la proprit ECLIPSE_LOCATION. Si la valeur est 1, le programme d'installation installe la copie de Eclipse livre avec. Par dfaut 1. ECLIPSE_LOCATION Requis si NEW_ECLIPSE_SELECTION=0. Chemin d'accs absolu du fichier eclipse.exe existant.

4.

Enregistrez le fichier de proprits.

Exemple de fichier Proprits


L'exemple suivant illustre le contenu d'un exemple de fichier installer.properties :
########################################################## # Informatica Installer Build details # Copyright (c) Informatica Corporation 1998 - 2011 # This software contains confidential and proprietary # information of Informatica Corporation # All Rights Reserved. ################################################################# ## *INSTALL_TYPE - set this value to '0' for fresh installation and '1' for upgrade INSTALL_TYPE=0 # Use the following guidelines when editing this file: # * Any error condition that leads to failure, such as an invalid installation # directory, generates a log file SYSTEM_DRIVE_ROOT. For example:

44

Chapitre 4: Installation du client Informatica

# c:\silentErrorLog.log # * The USER_INSTALL_DIR variable must point to a valid directory with write # permissions enabled. # * The UPG_BACKUP_DIR variable must point to a valid directory of previous 8.1.1 and above valid client installation UPG_BACKUP_DIR=c:\Informatica\9.0.1 USER_INSTALL_DIR=c:\Informatica\9.1.0 # The DXT_COMP variable indicates whether to install Developer Client # Value 1 Install Developer Client # Value 0 Do not install Developer Client DXT_COMP=1 # The CLIENT_COMP variable indicates whether to install the PowerCenter Client # Value 1 Install the PowerCenter Client # Value 0 Do not install the PowerCenter Client CLIENT_COMP=1 # The DT_COMP variable indicates whether to install the Data Transformation Studio # Value 1 Install the Data Transformation Studio # Value 0 Do not install the Data Transformation Studio DT_COMP=1 # Do not change the variable "NEW_ECLIPSE_SELECTION" if you want to use Eclipse bundled with installer. #Set this value to 0 if you allready have an Eclipse version (3.2.2 or 3.3.*) and for this case only set # the variable "ECLIPSE_LOCATION" to an existing eclipse location. NEW_ECLIPSE_SELECTION=1 # set this variable to existing Eclipse location if "NEW_ECLIPSE_SELECTION=0". ECLIPSE_LOCATION=

Excution du programme d'installation


Une fois que vous avez cr le fichier de proprits, ouvrez une fentre de commande pour dmarrer l'installation silencieuse. 1. 2. 3. Ouvrez une fentre de commande. Atteignez la racine du rpertoire du programme d'installation de client. Pour excuter l'installation silencieuse, double-cliquez sur silentinstall.bat.

Le programme d'installation silencieuse s'excute en tche de fond. Le processus peut prendre du temps. L'installation silencieuse est termine lorsque Informatica_<Version>_Client_InstallLog.log est cr dans le rpertoire d'installation. L'installation silencieuse choue si vous n'avez pas configur le fichier de proprits correctement ou si le rpertoire d'installation n'est pas disponible. Consultez les fichiers journaux de l'installation et corrigez les erreurs. Puis relancez l'installation silencieuse.

Installation en mode silencieux

45

CHAPITRE 5

Aprs l'installation
Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Tches de post-installation, 46 Configurer les variables d'environnement, 47 Mise jour des statistiques pour le rfrentiel de configuration de domaine, 50 Vrifier qu'un serveur d'affichage graphique est disponible, 51 Configurer le navigateur Web, 51 Installation des langues pour les outils clients, 52 Vrifier la configuration des plates-formes 32 bits et 64 bits, 52 Installation du logiciel client de base de donnes, 53 Vrifiez les spcifications des logiciels tiers, 54

Tches de post-installation
Aprs l'installation, configurez l'environnement de la nouvelle installation. Effectuez les tches de post-installation pour assurer que le domaine et les services fonctionnent correctement. Effectuez les tches suivantes :
Configurez les variables d'environnement Vrifiez que les variables suivantes sont correctement configures : - Variables d'environnement Informatica - Variables d'environnement rgionales - Variables d'environnement de chemin de bibliothque Mettez jour les statistiques de la base de donnes si le rfrentiel de configuration du domaine est sur IBM

DB2 9.1.
Vrifiez qu'un serveur d'affichage graphique est disponible sous UNIX. Configurez le navigateur pour les applications web clientes. Installez les langues pour les outils clients sous Windows. Vrifiez la configuration pour les plateformes 32 bits et 64 bits Installez et configurez le logiciel client de base de donnes Vrifiez que les logiciels tiers requis par les services Informatica sont installs.

46

Configurer les variables d'environnement


Informatica utilise des variables d'environnement pour stocker les informations de configuration lorsqu'il excute les services d'application et se connecte aux clients. Configurez les variables d'environnement pour satisfaire aux spcifications d'Informatica. Des variables d'environnement incorrectement configures peuvent empcher le domaine ou les nuds Informatica de dmarrer ou peuvent entraner des problmes de connexion entre les clients Informatica et le domaine. Pour configurer les variables d'environnement sous UNIX, connectez-vous avec le compte utilisateur systme que vous avez utilis pour installer Informatica. Le tableau suivant dcrit les variables d'environnement que vous configurez :
Type de variable Systme d'exploitatio n Windows UNIX Description

Informatica

Configurez les variables pour les proprits suivantes d'Informatica : - Rpertoire d'installation d'Informatica. - Emplacement de domains.infa. - Utilisation de la mmoire par Informatica. Pour appliquer les modifications, redmarrez le nud.

Variables d'environnement rgionales Chemin de bibliothque

UNIX

Utilisez LANG ou LC_ALL pour dfinir la page de code UNIX pour le rfrentiel.

UNIX

Emplacement des bibliothques de client de la base de donnes.

Variables d'environnement Informatica


Vous pouvez configurer les variables d'environnement INFA_JAVA_OPTS, INFA_DOMAINS_FILE et INFA_HOME pour stocker les paramtres de mmoire, de domaine et d'emplacement. INFA_JAVA_OPTS Par dfaut, Informatica utilise un maximum de 512 Mo de mmoire systme. Le tableau suivant dcrit la configuration minimum requise pour les paramtres de taille maximum de tas, selon le nombre d'utilisateurs et de services dans le domaine :
Nombre d'utilisateurs du domaine Taille maximum du tas (1-5 Services) 1000 maximum 5000 10 000 20 000 30 000 512 Mo (par dfaut) 2048 Mo 3072 Mo 5120 Mo 5120 Mo Taille maximum du tas (6-10 Services) 1024 Mo 3072 Mo 5120 Mo 6144 Mo 6144 Mo

Configurer les variables d'environnement

47

Remarque: Les paramtres de taille maximum du tas dans le tableau sont bass sur le nombre de Services de rfrentiel PowerCenter dans le domaine. Si le domaine comporte plus de 1000 utilisateurs, mettez jour la taille maximum du tas selon le nombre d'utilisateurs dans le domaine. Vous pouvez utiliser la variable d'environnement INFA_JAVA_OPTS pour configurer la quantit de mmoire systme utilise par Informatica. Par exemple, pour configurer 1 Go de mmoire systme pour le dmon Informatica sous UNIX dans un shell C, utilisez la commande suivante :
setenv INFA_JAVA_OPTS -Xmx1024m

Sous Windows, configurez INFA_JAVA_OPTS en tant que variable systme. Sur HP-UX 64 bits sous Itanium, ajoutez le switch -d64. Redmarrez le nud pour appliquer les modifications. INFA_DOMAINS_FILE Le programme d'installation cre un fichier domains.infa dans le rpertoire d'installation Informatica. Le fichier domains.infa contient les informations de connectivit pour les nuds de passerelle dans un domaine, dont les noms de domaines, les noms d'htes de domaines et les numros de ports d'htes de domaines. Dfinissez la valeur de la variable INFA_DOMAINS_FILE sur le chemin d'accs et nom de fichier domains.infa. Si vous configurez la variable INFA_DOMAINS_FILE, vous pouvez excuter infacmd et pmcmd depuis un rpertoire autre que /server/bin. Configurez la variable INFA_DOMAINS_FILE sur la machine o vous installez les services Informatica. Sous Windows, configurez INFA_DOMAINS_FILE en tant que variable systme. INFA_HOME Utilisez INFA_HOME pour dsigner le rpertoire d'installation Informatica. Si vous modifiez la structure de rpertoires Informatica, vous devez dfinir la variable d'environnement sur l'emplacement du rpertoire d'installation Informatica ou le rpertoire o les fichiers Informatica installs sont situs. Par exemple, vous devez utiliser un lien symbolique dans UNIX pour l'un des rpertoires Informatica. Pour configurer INFA_HOME afin que les applications ou services Informatica puissent localiser les autres composants Informatica qu'ils doivent excuter, dfinissez INFA_HOME sur l'emplacement du rpertoire d'installation Informatica.

Variables d'environnement rgionales


Utilisez LANG, LC_CTYPE ou LC_ALL pour dfinir la page de code UNIX. Vrifiez que le paramtre rgional est compatible avec la page de code pour le rfrentiel. Si le paramtre rgional n'est pas compatible avec la page de code du rfrentiel, vous ne pouvez pas crer un service de rfrentiel. Des systmes d'exploitation UNIX diffrents exigent des valeurs diffrentes pour le mme paramtre rgional. La valeur de la variable rgionale respecte la casse. Utilisez la commande suivante pour vrifier que la valeur de la variable d'environnement rgionale est compatible avec les paramtres de langue de la machine et le type de page de code utiliser pour le rfrentiel :
locale -a

La commande renvoie les langues installes dans le systme d'exploitation UNIX et les paramtres rgionaux existants.

48

Chapitre 5: Aprs l'installation

Paramtre rgional sous Linux Tous les systmes d'exploitation UNIX sauf Linux ont une valeur unique pour chaque paramtre rgional. Linux permet diffrentes valeurs de reprsenter le mme paramtre rgional. Par exemple, utf8, UTF-16LE, UTF8, et utf-8 reprsentent le mme paramtre rgional sur une machine Linux. Informatica exige que vous utilisiez une valeur spcifique pour chaque paramtre rgional sur une machine Linux. Assurez-vous de dfinir de manire approprie la variable d'environnement LANG pour toutes les machines Linux. Paramtre rgional pour les clients de base de donnes Oracle. Pour les clients de base de donnes Oracle, dfinissez NLS_LANG sur le paramtre rgional que vous voulez que le client et le serveur de base de donnes utilisent avec le nom de connexion. Un paramtre rgional comprend la langue, le territoire et le jeu de caractres. La valeur de NLS_LANG dpend de la configuration. Par exemple, si la valeur est american_america.UTF8, dfinissez la variable dans un shell C l'aide de la commande suivante :
setenv NLS_LANG american_america.UTF8

Variables d'environnement chemin d'accs la bibliothque


Configurez les variables d'environnement chemin d'accs la bibliothque sur les machines qui excutent les processus du Service d'intgration de donnes. Le nom de variable du chemin d'accs la bibliothque et la configuration requise dpendent de la plate-forme UNIX et de la base de donnes. Solaris et Linux Sous Solaris et Linux, configurez la variable d'environnement LD_LIBRARY_PATH. Le tableau suivant dcrit les valeurs que vous dfinissez pour LD_LIBRARY_PATH pour les diffrentes bases de donnes :
Base de donnes Oracle IBM DB2 Sybase ASE Informix Teradata ODBC Valeur <DatabasePath>/lib <DatabasePath>/lib ${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${LD_LIBRARY_PATH} <DatabasePath>/lib <DatabasePath>/lib <CLOSEDODBCHOME>/lib

AIX Sous AIX, configurez la variable d'environnement LIBPATH.

Configurer les variables d'environnement

49

Le tableau suivant dcrit les valeurs que vous dfinissez pour LIBPATH pour les diffrentes bases de donnes :
Base de donnes Oracle IBM DB2 Sybase ASE Informix Teradata ODBC Valeur <DatabasePath>/lib <DatabasePath>/lib ${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${LIBPATH} <DatabasePath>/lib <DatabasePath>/lib <CLOSEDODBCHOME>/lib

HP-UX Sous HP-UX, configurez la variable d'environnement SHLIB_PATH. Le tableau suivant dcrit les valeurs que vous dfinissez pour SHLIB_PATH pour les diffrentes bases de donnes :
Base de donnes Oracle IBM DB2 Sybase ASE Informix Teradata ODBC Valeur <DatabasePath>/lib <DatabasePath>/lib "${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${SHLIBPATH}" <DatabasePath>/lib <DatabasePath>/lib <CLOSEDODBCHOME>/lib

Mise jour des statistiques pour le rfrentiel de configuration de domaine


Si le rfrentiel de configuration de domaine est une base de donnes IBM DB2 9.1, excutez la commande DB2 reorgchk pour optimiser les oprations de base de donnes. La commande reorgchk gnre les statistiques sur la base de donnes utilise par l'optimiseur DB2 dans les requtes et les mises jour. Utilisez la commande suivante :
REORGCHK UPDATE STATISTICS on SCHEMA SchemaName

50

Chapitre 5: Aprs l'installation

Vrifier qu'un serveur d'affichage graphique est disponible


Les nuds de passerelle sous UNIX exigent un serveur d'affichage graphique pour excuter des rapports de domaines dans Informatica Administrator. Si vous n'avez pas un serveur d'affichage graphique, vous pouvez installer et configurer X Virtual Frame Buffer (Xvfb). Xvfb est un serveur X qui gnre des graphiques dans une mmoire virtuelle plutt que dans un priphrique d'affichage graphique. Vous pouvez tlcharger et installer Xvfb pour les systmes d'exploitation suivants :
HP-UX. Xvfb fait partie du systme d'exploitation HP-UX. Installez les correctifs et packages graphiques de HP-

UX pour excuter Xvfb selon la date d'installation ou de dernire application de correctifs du systme d'exploitation. Pour plus d'instructions sur l'excution de Xvfb sous HP-UX, consultez le site Web suivant :
http://publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITM/GI10-5797-01/en_US/HTML/notesmst20.htm AIX et Linux. Tlchargez et installez Xvfb. Pour plus d'instructions sur l'excution de Xvfb sous AIX et Linux,

consultez le site Web suivant :


http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iwphelp/v2r5m1/index.jsp?topic=/com.ibm.wcs.ic.doc_2.5.1/ install/i_inst_t_lwpsetup_xfvb_on_unx.html Solaris Vous pouvez tlcharger Xvfb pour Solaris sur le site Web suivant : http://ferret.pmel.noaa.gov/FERRET_17sep07/FAQ/graphics/Solaris_Xvfb.html

Tlchargez et configurez Xvfb pour Solaris et utilisez la commande suivante pour dmarrer la mmoire tampon de trame virtuelle :
% /usr/X11R6/bin/Xvfb :1 -screen 0 1152x900x8 &

Ceci permet d'envoyer une sortie graphique depuis l'affichage 1 vers la mmoire partage. Utilisez la commande suivante pour dfinir l'affichage actuel afin d'utiliser la mmoire tampon de trame pour l'affichage graphique dans un shell C :
% setenv DISPLAY :1.0

Configurer le navigateur Web


Vous pouvez utiliser Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox pour lancer les applications du client Web dans la plate-forme Informatica. Le tableau suivant dcrit le navigateur que vous pouvez utiliser avec les applications Web :
Composant Informatica Administrator Informatica Analyst Navigateur web Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox

Configurez les options suivantes dans le navigateur pour accder aux applications :
Script et ActiveX. Internet Explorer exige que les contrles Active Scripting, Permettre les oprations de

collage, Excuter les contrles ActiveX et les plugins, et Contrles ActiveX reconnus srs pour lcriture de scripts soient activs. Pour configurer les contrles, cliquez sur Outils > Options Internet > Scurit > Personnaliser le niveau.
Javascript. Activez Javascript pour utiliser Firefox.

Vrifier qu'un serveur d'affichage graphique est disponible

51

TLS 1.0. Si vous configurez HTTPS pour Informatica Administrator dans un domaine excut sur AIX 64 bits,

Internet Explorer exige TLS 1.0. Pour activer TLS 1.0, cliquez sur Outils > Options Internet > Avanc. Le paramtre TLS 1.0 est indiqu au-dessous de l'en-tte Scurit.

Installation des langues pour les outils clients


Si vous avez besoin de visualiser des langues autres que celle du paramtrage rgional et que vous travaillez avec des rfrentiels utilisant un code page UTF-16LE, installez les langues supplmentaires sous Windows pour une utilisation avec les clients Informatica. Vous devez aussi installer les langues pour utiliser l'diteur de mthode d'entre Windows (IME). Pour installer les langues : 1. 2. 3. 4. Cliquez sur Dmarrer > Paramtres > Panneau de contrle. Cliquez sur Options rgionales. Sous les paramtres de langue pour le systme, slectionnez les langues que vous voulez installer. Cliquez sur Appliquer.

Windows peut demander que le systme soit redmarr.

Vrifier la configuration des plates-formes 32 bits et 64 bits


Vous pouvez excuter Data Explorer sur des plates-formes 32 ou 64 bits. Une architecture 64 bits fournit un espace mmoire plus grand qui peut rduire considrablement ou liminer l'entre et la sortie du disque. Ceci peut permettre d'augmenter les performances des sessions dans les zones suivantes :
Mise en cache Avec une plate-forme 64 bits, le Service d'intgration de donnes n'est pas limit une limite

de cache de 2 Go d'une plate-forme 32 bits.


Dbit des donnes Avec un espace mmoire disponible plus grand, les threads du lecteur, du graveur et de

Data Transformation Manager (DTM) peuvent traiter des blocs plus volumineux de donnes. La plate-forme 64 bits de Informatica gre un maximum de 18 millions de traoctets (2^64 octets) de mmoire systme et possde un maximum de 256 traoctets (2^48 octets) disponibles pour une seule application. La plateforme 32 bits gre un maximum de 4 Go (2^32 octets) de mmoire systme et possde un maximum de 2 Go disponibles pour une seule application. Lors de l'excution de Informatica sur des plates-formes 32 et 64 bits, configurez les bibliothques, les clients de bases de donnes et les tailles de caches de sessions applicables. Utilisez les instructions suivantes lorsque vous travaillez avec des plates-formes 32 et 64 bits :
Bibliothques. Liez les bibliothques selon les instructions suivantes : - Liez les applications 32 bits aux bibliothques 32 bits. Liez les applications 64 bits aux bibliothques 64 bits. - Liez les machines 32 bits excutant un Service d'intgration de donnes un client de base de donnes 32

bits. Liez une machine 64 bits excutant un Service d'intgration de donnes un client de base de donnes 64 bits.

52

Chapitre 5: Aprs l'installation

Clients de bases de donnes. Liez une machine 32 bits excutant un Service de rfrentiel modle aux

clients de bases de donnes 32 bits. Liez une machine 64 bits excutant un Service de rfrentiel modle aux clients de bases de donnes 64 bits.
Service d'intgration de donnes et Service de rfrentiel modle. Les machines 32 bits et 64 bits qui

excutent des Services d'intgration de donnes et Services de rfrentiel modle sont compatibles entre elles.

Installation du logiciel client de base de donnes


Selon le type de base de donnes auquel le service d'intgration de donnes accdera, installez les clients de base de donnes suivants et configurez la connectivit sur la machine o le service d'intgration de donnes est excut :
Client Oracle IBM DB2 Client Application Enabler (CAE) Client Microsoft SQL, incluant le fournisseur de BD Microsoft OLE pour Microsoft SQL Server Sybase Open Client Client Teradata BTEQ

Variables d'environnement client de la base de donnes


Configurez les variables d'environnement du client de base de donnes sur les machines qui excutent le service d'intgration de donnes. Le nom de variable de chemin du client de base de donnes et les spcifications dpendent de la plateforme UNIX et de la base de donnes du rfrentiel. Quand vous avez configur les variables d'environnement de la base de donnes, vous pouvez tester la connexion la base de donnes depuis le client de base de donnes. Le tableau suivant dcrit les variables d'environnement de base de donnes dont vous avez besoin sous UNIX :
Base de donnes Nom de variable d'environnement Utilitaire de base de donnes sqlplus Valeur

Oracle

ORACLE_HOME PATH

Dfini : <DatabasePath> Ajouter : <DatabasePath>/bin

IBM DB2

DB2DIR DB2INSTANCE PATH

db2connect

Dfini : <DatabasePath> Dfini : <DB2InstanceName> Ajouter : <DatabasePath>/bin

Sybase ASE

SYBASE12 ou SYBASE15 SYBASE_ASE SYBASE_OCS PATH

isql

Dfini : <DatabasePath>/sybase<version> Dfini : ${SYBASE[12 | 15]}/ASE-<version> Dfini : ${SYBASE[12 | 15]}/OCS-<version> Ajouter : ${SYBASE_ASE}/bin:${SYBASE_OCS}/bin:$PATH

Teradata

PATH

bteq

Ajouter : <DatabasePath>/bin

Installation du logiciel client de base de donnes

53

Vrifiez les spcifications des logiciels tiers


Informatica requiert que les logiciels tiers et les bibliothques pour effectuer certaines oprations. Vrifiez que la machine o vous installez Informatica dispose du logiciel ou de la bibliothque requise.

Outil Administrator
L'outil Administrator requiert le logiciel tiers suivant pour fonctionner : Plug-In Adobe Flash Player L'outil Administrator contient la fentre Graphe des dpendances qui ncessite le plug-in Adobe Flash Player version 10 ou suprieure. Pour visualiser les dpendances des services d'application et des nuds dans l'outil Administrator, tlchargez et installez le plug-in Adobe Flash Player sur le navigateur Web. Obtenez le plug-in Adobe Flash Player sur le site web suivant : http://www.adobe.com/products/flashplayer/

SAP Java Connector 3.0


L'outil Developer requiert les fichiers de la bibliothque SAP Java Connector 3.0 (SAP JCo 3.0) library pour fonctionner avec les connexions SAP et les objets de donnes. SAP JCo 3.0 est aussi requis lorsque vous installez les programmes ABAP. Si vous prvoyez d'utiliser des connexions SAP et des objets de donnes dans l'outil Developer, tlchargez les fichiers SAP JCo 3.0 depuis le SAP Service Marketplace : http://service.sap.com/connectors Si vous rencontrez des problmes de tlchargement de SAP JCo 3.0 depuis le site web SAP, contactez le Support client international Informatica. Tlchargez SAP JCo 3.0 sur la machine qui hberge l'outil Developer. Extrayez les fichier SAP JCo 3.0 et copiezles dans le rpertoire de l'outil Developer.
File sapjco3.jar Rpertoire <InformaticaInstallationDir>\clients\DeveloperClient\plugins \com.informatica.tools.adapters.ics.sap.table_1.0.0\lib Remarque: Changez le nom du fichier sapjco3.jar pour sapjco.jar. <InformaticaInstallationDir>\clients\DeveloperClient\bin

sapjco3.dll

Si vous ne tlchargez pas et n'installez pas SAP JCo 3.0, l'outil Developer affiche le message d'erreur suivant lorsque vous crez les connexions SAP et les objets de donnes ou installez le programmes ABAP.
SAPJCo library files might not be installed. Install the SAPJCo library files and try again.

54

Chapitre 5: Aprs l'installation

CHAPITRE 6

Dmarrage d'Informatica
Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation du dmarrage d'Informatica, 55 Dbuter avec les services Data Explorer, 55 Dmarrage et arrt d'Informatica, 56 Connexion l'outil Administrator, 58 Dmarrage de l'outil Developer, 59 Connexion l'outil Analyst, 59 Configuration du service Informatica Windows, 60

Prsentation du dmarrage d'Informatica


Sur chaque nud o vous installez Informatica, le programme d'installation cre un service Windows ou un daemon UNIX pour excuter Informatica. Lorsque l'installation se termine correctement, le programme d'installation dmarre le service Informatica sous Windows ou le daemon Informatica sous UNIX. Vous pouvez configurer le comportement du service Windows Informatica. Le service Informatica excute le gestionnaire de service sur le nud. Le gestionnaire de service excute les services d'application sur le nud. La mthode que vous utilisez pour dmarrer ou arrter Informatica dpend du systme d'exploitation. Vous pouvez utiliser l'outil Administrateur pour arrter un nud. Lorsque vous arrtez un nud, vous arrtez Informatica dans ce nud. Le service Informatica excute aussi l'outil Administrator. Vous utilise l'outil Administrator pour administrer les objets de domaine Informatica et les comptes utilisateurs. Connectez-vous l'outil Administrator pour crer les comptes utilisateur pour les utilisateurs d'Informatica et pour crer et configurer les services d'application dans le domaine.

Dbuter avec les services Data Explorer


Aprs avoir install et configur les services Informatica, vous pouvez dmarrer les services de l'application Data Explorer. 1. Dmarrez Informatica.

55

2. 3.

Connectez-vous l'outil Administrator pour crer et grer les composants et services de l'application Informatica. Crez les services suivants de l'application : Service de rfrentiel modle Le Service de rfrentiel modle gre le rfrentiel Modle qui stocke les mtadonnes cres par les outils Developer et Analyst. Lors de la cration du Service de rfrentiel modle, indiquez la base de donnes dans laquelle crer le rfrentiel Modle. Service d'intgration de donnes Le Service d'intgration de donnes effectue des tches d'intgration de donnes pour l'outil Analyst, l'outil Developer et les clients externes. Lors de la cration du Service d'intgration de donnes, vous devez l'associer un service de rfrentiel modle. Si vous utilisez l'outil Analyst, indiquez la base de donnes utiliser pour l'entrept de profilage utiliser avec le Service d'intgration de donnes. Service Analyst Le service Analyst excute l'application Web de l'outil Analyst. Si vous voulez utiliser l'outil Analyst pour crer et excuter les profils et fiches d'valuation, crez un service Analyst. Lors de la cration du service Analyst, indiquez le Service de rfrentiel modle et service d'intgration de donnes lui associer. Vous devez galement indiquer une base de donnes temporaire et un emplacement de cache de fichiers plats.

4. 5.

Dmarrez l'outil Developer. Lancez un navigateur et connectez-vous l'outil Analyst.

Dmarrage et arrt d'Informatica


Sous Unix, utilisez un programme de ligne de commande pour dmarrer ou arrter le daemon Informatica. Sous Windows, vous pouvez dmarrer ou arrter le service Informatica depuis le panneau de Configuration ou le menu Dmarrer.

Dmarrage et arrt d'Informatica sous UNIX


Sous UNIX, excutez infaservice.sh pour dmarrer et arrter le daemon Informatica. Les infaservice.sh est install dans le rpertoire suivant :
<InformaticaInstallationDir>/tomcat/bin

1. 2.

Placez-vous dans le rpertoire o se trouve infaservice.sh. l'invite de commande, tapez la commande suivante pour dmarrer le daemon :
infaservice.sh startup

Entrez la commande suivante pour arrter le daemon :


infaservice.sh shutdown

Remarque: Si vous utilisez un softlink pour spcifier l'emplacement de infaservice.sh, dfinissez la variable d'environnement INFA_HOME sur l'emplacement du rpertoire d'installation Informatica.

Dmarrage et arrt d'Informatica sous Windows


Vous pouvez utiliser la fentre Services du Panneau de configuration ou le raccourci du menu Dmarrer pour lancer ou arrter les services Informatica.
56 Chapitre 6: Dmarrage d'Informatica

Dmarrage et arrt d'Informatica depuis le menu Dmarrer


Pour dmarrer Informatica depuis le menu Dmarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes > Informatica[Version] > Server > Start Informatica Services. Pour arrter Informatica depuis le menu Dmarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes > Informatica[Version] > Server > Stop Informatica Services. Aprs avoir dmarr le service Windows, configurez le pare-feu pour permettre aux machines clientes d'accder au gestionnaire de service du domaine.

Dmarrage et arrt d'Informatica depuis le Panneau de configuration


La procdure pour dmarrer ou arrter le service Windows Informatica est la mme que pour autre service Windows. 1. 2. 3. 4. 5. Ouvrez le Panneau de configuration. Slectionnez Outils d'administration. Slectionnez Services. Cliquez avec le bouton droit sur le service Informatica. Si le service est en fonction, cliquez sur Arrter. Si le service est arrt, cliquez sur Dmarrer. Aprs avoir dmarr le service Windows, configurez le pare-feu pour permettre aux machines clientes d'accder au gestionnaire de service du domaine.

Configuration du pare-feu Windows


Lorsque vous dmarrez le service Windows Informatica, les machines o vous installez les clients Informatica ne peuvent pas accder au gestionnaire de service du domaine Informatica. Pour permettre aux clients d'accder au gestionnaire de service, vous devez configurer le pare-feu pour accorder l'accs des machines clients au domaine. Sur la machine o vous avez cr le domaine Informatica, ajoutez les machine clientes la liste des exceptions du pare-feu. 1. 2. 3. 4. Dans le Panneau de configuration de Windows, ouvrez le Pare-feu Windows. Dans la fentre Pare-feu Windows, cliquez sur l'onglet Exceptions. Cliquez sur Ajouter un programme. Dans la fentre Ajouter un programme, cliquez sur Parcourir. Le fichier infasvcs.exe excute le gestionnaire de service sur le domaine. 5. Allez dans le rpertoire suivant dans le rpertoire d'installation d'Informatica :
<InformaticaInstallationDir>\tomcat\bin

6.

Slectionnez infasvcs.exe et cliquez sur Ouvrir. Le fichier infasvcs.exe apparat dans la liste des programmes. Vous pouvez cliquer sur Changer la porte pour spcifier les machines auxquelles vous voulez donner un accs Informatica.

7. 8.

Vrifiez que le fichier infasvcs.exe est dans la liste des programmes et des services et qu'il est activ. Cliquez sur OK.

Dmarrage et arrt d'Informatica

57

Arrt d'Informatica dans l'outil Administrator


Lorsque vous arrtez un nud l'aide de l'outil Administrator, vous arrtez le service Informatica sur ce nud. Vous pouvez abandonner les processus en cours d'excution ou leur permettre de se terminer avant que le service s'arrte. Si vous abandonnez un nud excutant des processus de service de rfrentiel, vous pouvez perdre les modifications qui n'ont pas encore t crites dans le rfrentiel. Si vous abandonnez un nud pendant des processus de service d'intgration, le flux de travail est abandonn. 1. 2. 3. Connectez-vous l'outil Administrator. Dans le navigateur, slectionnez le nud arrter. Dans le menu Actions de l'onglet Domaine, slectionnez Arrter le nud.

Rgles et instructions pour dmarrer ou arrter Informatica


Utilisez les rgles et instructions suivantes lors du dmarrage et de l'arrt de Informatica sur un nud :
Lors de l'arrt d'un nud, ce dernier n'est plus disponible au domaine. Si vous arrtez un nud de passerelle

et que le domaine n'en comprenne pas d'autres, le domaine n'est plus disponible.
Lors du dmarrage de Informatica, vrifiez que le port utilis par le service sur le nud est disponible. Par

exemple, si vous arrtez Informatica sur un nud, vrifiez que le port n'est pas utilis par un autre processus sur la machine avant de dmarrer Informatica. Si le port n'est pas disponible, Informatica ne peut pas dmarrer.
Si vous n'utilisez pas l'outil Administrator pour arrter un nud, tout processus excut sur le nud sera

abandonn. Pour attendre la fin de l'excution de tous les processus avant d'arrter un nud, utilisez l'outil Administrator.
Si deux nuds figurent dans un domaine avec un nud configur comme nud primaire pour un service

d'applications et l'autre nud configur comme nud de secours, dmarrez Informatica sur le nud primaire avant de dmarrer le nud de secours. Sinon, le service d'applications est excut sur le nud de secours et pas le nud primaire.

Connexion l'outil Administrator


Vous devez avoir un compte d'utilisateur pour vous connecter l'outil Administrator. 1. 2. Dmarrez un navigateur Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox. Dans le champ Adresse, entrez l'URL de l'outil Administrator :
http://<host>:<port>/administrator

L'hte et le port dans l'URL reprsentent le nom d'hte du nud passerelle matre et le numro de port pour l'outil Administrator. Si vous configurez l'outil Administrator pour utiliser HTTPS, l'URL redirige vers le site HTTPS :
https://<host>:<https port>/administrator

3. 4.

Sur la page de connexion, entrez votre nom d'utilisateur et le mot de passe. Slectionnez Natif ou le nom d'un domaine de scurit spcifique. Le champ Domaine de scurit apparat lorsque le domaine Informatica contient un domaine de scurit LDAP. Si vous ne connaissez pas le domaine de scurit auquel appartient votre compte utilisateur, contactez l'administrateur de domaine Informatica.

5.

Cliquez sur Connexion.

58

Chapitre 6: Dmarrage d'Informatica

6.

Si c'est la premire fois que vous vous connectez avec le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis par l'administrateur de domaine, changez votre mot de passe pour maintenir la scurit.

Dmarrage de l'outil Developer


Lors du dmarrage de l'outil Developer, vous devez vous connecter un rfrentiel Modle. Le rfrentiel Modle stocke les mtadonnes crs dans l'outil Developer. Le service de rfrentiel modle gre le rfrentiel Modle. Connectez-vous au rfrentiel avant de crer un projet. 1. Dans le menu Dmarrer de Windows, cliquez sur Programmes > Informatica[Version] > Client > Developer Client > Lancer Informatica Developer. Lors de la premire excution de l'outil Developer, la page d'accueil affiche plusieurs icnes. La page de bienvenue ne s'affiche pas lors de l'excution ultrieure de l'outil Developer. 2. Cliquez sur Workbench. Lors du premier dmarrage de l'outil Developer, vous devez slectionner le rfrentiel dans lequel enregistrer les objets que vous crez. 3. Cliquez sur Fichier > Connexion au rfrentiel. La bote de dialogue Connexion au rfrentiel s'ouvre. 4. Si vous n'avez pas configur un domaine dans l'outil Developer, cliquez sur Configurer les domaines pour configurer un domaine. Vous devez configurer un domaine pour accder un Service de rfrentiel modle. 5. Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter un domaine. La bote de dialogue Nouveau domaine s'affiche. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Entrez le nom du domaine, le nom d'hte et le numro de port. Cliquez sur Terminer. Cliquez sur OK. Dans la bote de dialogue Connexion au rfrentiel, cliquez sur Parcourir et slectionnez le Service de rfrentiel modle. Cliquez sur OK. Cliquez sur Suivant. Entrez un nom dutilisateur et un mot de passe. Cliquez sur Terminer. L'outil Developer ajoute le rfrentiel Modle la vue Explorateur d'objets. Lors de la prochaine excution de l'outil Developer, vous pouvez vous connecter au mme rfrentiel.

Connexion l'outil Analyst


Le service Analyst excute le client web de l'outil Analyst. Vous devez crer un service Analyst dans l'outil Administrator avant de dmarrer l'outil Analyst. 1. Dmarrez un navigateur Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox.

Dmarrage de l'outil Developer

59

2. 3. 4.

Dans le champ Adresse, entrez l'URL de l'outil Analyst :


http://<host>:<port>/AnalystTool

Sur la page de connexion, entrez votre nom d'utilisateur et le mot de passe. Slectionnez Natif ou le nom d'un domaine de scurit spcifique. Le champ Domaine de scurit apparat lorsque le domaine Informatica contient un domaine de scurit LDAP. Si vous ne connaissez pas le domaine de scurit auquel appartient votre compte utilisateur, contactez l'administrateur de domaine Informatica.

5.

Cliquez sur Connexion.

Vous pouvez aussi utiliser le lien d'URL de service pour que le service Analyst dmarre le client web de l'outil Analyst depuis l'outil Administrateur

Configuration du service Informatica Windows


Vous pouvez configurer le fonctionnement du service Informatica Windows quand le systme d'exploitation dmarre ou quand le service choue. Vous pouvez galement configurer le compte d'utilisateur qui se connecte au service. Utilisez les rgles et instructions suivantes lors de la configuration du compte d'utilisateur qui se connecte au service :
Si vous stockez les fichiers sur un lecteur rseau, utilisez un compte systme au lieu d'un compte Systme

local pour excuter le service Informatica.


Si vous configurez le stockage partag sur un lecteur rseau pour stocker les fichiers utiliss par les services

de domaine ou d'application excuts sur le domaine, le compte d'utilisateur qui excute le service Informatica doit avoir accs l'emplacement partag.
Pour utiliser le compte Systme local, vrifiez que l'utilisateur dmarrant le service Informatica a accs

l'emplacement rseau.
Si l'utilisateur qui dmarre le service Informatica ne peut pas accder l'emplacement de stockage partag,

les processus de services sur le nud chouent, le nud ou le domaine ne dmarre pas.
Si vous configurez un compte d'utilisateur systme, le compte d'utilisateur doit avoir l'autorisation Fonctionner

comme systme d'exploitation. Pour plus d'informations, consultez la documentation de Windows. Pour configurer le service Informatica Windows : 1. 2. 3. 4. Ouvrez le panneau de configuration de Windows. Slectionnez Outils d'administration. Slectionnez Services. Double-cliquez sur Informatica <Version>. La bote de dialogue Informatica <Version> Proprits s'affiche. 5. 6. 7. 8. 9. Cliquez sur l'onglet Ouvrir la session. Slectionnez Ce compte. Entrez le domaine et le nom d'utilisateur ou cliquez sur Parcourir pour rechercher un utilisateur systme. Entrez et confirmez le mot de passe du compte d'utilisateur slectionn. Cliquez sur l'onglet Rcupration. Slectionnez les options pour redmarrer le service Informatica si le service choue.

60

Chapitre 6: Dmarrage d'Informatica

Pour plus d'informations sur la configuration des comptes systme pour les options de services et de redmarrage de service sous Windows, consultez la documentation de Windows.

Configuration du service Informatica Windows

61

CHAPITRE 7

Dpannage de l'installation d'Informatica


Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation du dpannage de l'installation, 62 Fichiers journaux d'installation, 62 Dpannage des domaines et des nuds, 64 Dpannage du serveur Data Transformation, 66

Prsentation du dpannage de l'installation


Ce chapitre fournit des informations sur le processus d'installation d'Informatica et les causes et rsolutions des erreurs pouvant se produire pendant l'installation. Les exemples inclus dans ce chapitre dcrivent les stratgies gnrales de dpannage et ne constituent pas une liste exhaustive des causes possibles de problmes d'installation. Ce chapitre donne des informations sur les sujets suivants :
Journaux d'installation. Journaux gnrs pendant l'installation d'Informatica. Domaine et nuds Informatica. Dpannage des problmes lis la cration de domaine et de nuds. Messages d'erreur de l'installation. Messages d'erreur gnrs par le programme d'installation.

Fichiers journaux d'installation


Vous pouvez utiliser les fichiers journaux suivants pour dpanner une installation Informatica :
Fichiers journaux d'installation. Le programme d'installation produit des fichiers journaux pendant et aprs

l'installation. Vous pouvez utiliser ces journaux pour obtenir plus d'informations sur les tches effectues par le programme d'installation et sur les erreurs survenues pendant l'installation. Les fichiers journaux d'installation comprennent les journaux suivants :
- Journaux de dbogage - Journaux d'installation de fichier Journaux du gestionnaire de service Fichiers journaux gnrs lorsque le gestionnaire de service dmarre

sur un nud.

62

Fichiers journaux de dbogage


Le programme d'installation crit les actions et les erreurs dans le fichier journal de dbogage. Le nom du fichier journal dpend du composant Informatica que vous installez. Le tableau suivant dcrit les proprits du fichier journal de dbogage :
Proprit Nom du fichier journal Description Informatica_<Version>_Services.log Informatica_<Version>_Client.log Informatica_<Version>_Services_Upgrade.log Informatica_<Version>_Client_Upgrade.log

Emplacement Utilisation

Rpertoire d'installation Obtenir plus d'informations sur les actions effectues par le programme d'installation et obtenir des informations sur les erreurs d'installation. Le programme d'installation crit des informations dans ce fichier pendant l'installation. Si le programme d'installation gnre une erreur, vous pouvez utiliser ce journal pour dpanner l'erreur. Rsum dtaill de chaque action effectue par le programme d'installation, les informations que vous avez saisies dans l'installation, chaque commande et ligne de commande utilise par le programme d'installation et le code d'erreur renvoy par la commande.

Contenu

Le journal de dbogage contient la sortie des commandes infacmd et infasetup utilises pour crer le domaine, le nud et les services d'application. Il contient aussi des informations sur le dmarrage des services d'application.

Fichier journal d'installation


Le fichier journal d'installation contient les informations sur les fichiers installs. Le tableau suivant dcrit les proprits du fichier journal d'installation :
Proprit Nom du fichier journal Emplacement Utilisation Contenu Description - Informatica_<Version>_Services_InstallLog.log - Informatica_<Version>_Client_InstallLog.log Rpertoire d'installation Obtenir les informations sur les fichiers installs et les entres de registre cres. Rpertoires crs, nom des fichiers installs et des commandes excutes et statut de chaque fichier install.

Fichiers journaux de Service Manager


Le programme d'installation dmarre le service Informatica Le service Informatica dmarre Service Manager pour le nud. Service Manager gnre les fichiers journaux qui indique l'tat de dmarrage d'un nud. Utilisez ces fichiers pour rsoudre les problmes quand le service Informatica ne peut pas dmarrer et que vous ne pouvez pas vous connecter l'outil Administrator. Les fichiers journaux de Service Manager sont crs sur chaque nud.

Fichiers journaux d'installation

63

Le tableau suivant dcrit les fichiers gnrs par Service Manager :


Proprit catalina.out Description Consignez les vnements provenant de la machine virtuelle Java (JVM) qui excute Service Manager. Par exemple, un port est disponible lors de l'installation, mais est utilis lors du dmarrage de Service Manager. Utilisez ce journal pour obtenir plus d'informations sur quel port tait indisponible lors du dmarrage de Service Manager. Le fichier catalina.out est dans le rpertoire /tomcat/logs. Consignez les vnements gnrs lors du dmarrage de Service Manager sur un nud. Vous pouvez utiliser ce journal pour obtenir d'autres informations sur l'chec du dmarrage de Service Manager pour un nud. Par exemple, si Service Manager ne peut pas se connecter la base de donnes de configuration du domaine aprs 30 secondes, Service Manager ne peut pas dmarrer. Le fichier node.log est dans le rpertoire /tomcat/logs.

node.log

Remarque: Service Manager utilise galement node.log pour consigner les vnements quand Log Manager est indisponible. Par exemple, si la machine o Service Manager excute ne dispose pas suffisamment d'espace disque disponible pour enregistrer les fichiers d'vnements du journal, Log Manager est indisponible.

Dpannage des domaines et des nuds


Le programme d'installation peut gnrer des erreurs lors de la cration et de la configuration des domaines et des nuds pendant l'installation d'Informatica. Vous pouvez rencontrer des erreurs avec les tches d'installation suivantes :
Ajout de la base de donnes de configuration du domaine Ajout ou jointure d'un domaine Dmarrage d'Informatica Ping sur le domaine Ajout d'une licence

Cration du rfrentiel de configuration de domaine


Si vous crez un domaine, le programme d'installation cre un rfrentiel de configuration de domaine pour stocker les mtadonnes du domaine. Le programme d'installation utilise les options que vous avez entres lors de l'installation pour ajouter les mtadonnes de configuration au rfrentiel de configuration du domaine. Le programme d'installation utilise JDBC pour communiquer avec la base de donnes. Vous n'avez pas besoin de configurer ODBC ou une connectivit native sur la machine o vous avez install les services Informatica. Le programme d'installation cre et place une table dans la base de donnes du rfrentiel de configuration du domaine pour vrifier les informations de connexion. Le compte utilisateur de la base de donnes doit avoir les privilges CREATE sur la base de donnes. Chaque domaine doit avoir un rfrentiel de configuration de domaine spar.

64

Chapitre 7: Dpannage de l'installation d'Informatica

Cration ou accs un domaine


Le programme d'installation effectue diffrentes tches selon que vous criez un domaine ou que vous y accdiez :
Cration d'un domaine. Le programme d'installation excute la commande infasetup DefineDomain pour

crer le domaine et le nud de passerelle pour le domaine sur la machine actuelle selon les informations entres dans la fentre Configurer le domaine.
Accs un domaine. Le programme d'installation excute la commande infasetup DefineWorkerNode pour

crer un nud sur la machine actuelle, et excute la commande infacmd AddDomainNode pour ajouter le nud au domaine. Le programme d'installation utilise les informations que vous entrez dans la fentre Configurer le domaine pour excuter les commandes. Les commandes infasetup et infacmd chouent si le nud de passerelle n'est pas disponible. Si le nud de passerelle n'est pas disponible, vous ne pouvez pas vous connecter Informatica Administrator. Par exemple, la commande DefineDomain choue si vous cliquez sur Tester la connexion et que le test de connexion russisse mais que la base de donnes ne soit plus disponible avant que vous ne cliquiez sur Suivant. La commande DefineDomain peut galement chouer si le nom d'hte ou l'adresse IP n'appartient pas la machine actuelle. Vrifiez que la base de donnes pour la configuration du domaine est disponible et que le nom d'hte est correct et ressayez. Si la commande AddDomainNode choue, vrifiez que le service Informatica est excut sur le nud de passerelle et ressayez.

Dmarrage de Informatica
Le programme d'installation excute infaservice pour dmarrer le service Informatica. Pour rsoudre les problmes en cas d'chec de dmarrage de Informatica, utilisez les informations dans le journal de dbogage de l'installation et dans les fichiers journaux node.log et catalina.out de Service Manager pour identifier la cause de l'erreur. Si vous crez un domaine, connectez-vous l'outil Administrator aprs le dmarrage du service Informatica pour vrifier que le domaine est disponible. Si vous joignez un domaine, connectez-vous l'outil Administrator aprs le dmarrage du service Informatica pour vrifier que le nud a t correctement cr et dmarr. Informatica peut ne pas dmarrer pour les raisons suivantes :
La mmoire systme de Service Manager est insuffisante. Il se peut que l'environnement d'excution Java

(JRE) qui dmarre Informatica et excute Service Manager ne dispose pas suffisamment de mmoire systme pour dmarrer. Dfinissez la variable d'environnement INFA_JAVA_OPTS pour configurer la quantit de mmoire systme utilise par Informatica. Sous UNIX, vous pouvez dfinir la configuration de la mmoire lors du dmarrage de Informatica.
La base de donnes de configuration du domaine n'est pas disponible. Informatica ne peut pas dmarrer

sur un nud si Service Manager sur un nud de passerelle ne peut pas se connecter la base de donnes de configuration du domaine dans les 30 secondes. Vrifiez que le rfrentiel de configuration du domaine est disponible.
Vous configurez incorrectement le compte d'utilisateur du service Informatica. Informatica ne peut pas

dmarrer si vous configurez incorrectement le nom d'utilisateur, le mot de passe ou le domaine Windows lors de la configuration du compte d'utilisateur pour dmarrer le service Informatica sous Windows. En outre, le compte d'utilisateur doit comporter l'autorisation Fonctionner comme systme d'exploitation.
Le contenu de la variable d'environnement PATH dpasse la longueur maximale autorise. Sous

Windows, Informatica ne peut pas dmarrer si les fichiers ou bibliothques exigs par Informatica ne figurent pas dans le chemin d'accs systme et sont donc inaccessibles. Ce problme peut se produire si le nombre total de caractres dans la variable d'environnement PATH dpasse la limite autorise.

Dpannage des domaines et des nuds

65

Certains des dossiers dans le rpertoire <InformaticaInstallationDir> ne disposent pas des

autorisations d'excution appropries. Accordez l'autorisation d'excution dans le rpertoire <InformaticaInstallationDir>.

Ping sur le domaine


Le programme d'installation excute la commande Ping infacmd pour vrifier que le domaine est disponible avant de continuer l'installation. Le domaine doit tre disponible pour que les objets de licence soient ajouts au domaine. Si la commande Ping choue, dmarrez Informatica sur le nud passerelle.

Ajout d'une licence


Le programme d'installation excute la commande AddLicense infacmd pour lire le fichier de cl de licence Informatica et crer un objet de licence dans le domaine. Pour excuter les services d'application dans l'outil Administrator, un objet de licence valide doit exister dans le domaine. Si vous utilisez une licence incrmentielle et effectuez une jointure de domaine, le numro de srie de la licence incrmentielle doit correspondre au numro de srie d'un objet de licence existant dans le domaine. Si le numros de srie ne correspondent pas, la commande AddLicense choue. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur le contenu du fichier de cl de licence utilis pour l'installation, y compris le numro de srie, la version, la date d'expiration, les systmes d'exploitation et les options de connectivit dans le journal de dbogage de l'installation. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les licences existantes pour le domaine dans l'outil Administrator.

Dpannage du serveur Data Transformation


J'ai install le serveur Data Transformation sous Windows, mais les variables d'environnement ne sont pas visibles.
Dconnectez-vous de la machine Windows, puis reconnectez-vous pour actualiser les variables d'environnement.

66

Chapitre 7: Dpannage de l'installation d'Informatica

CHAPITRE 8

Configuration de la base de donnes du rfrentiel


Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Spcifications de la base de donnes du rfrentiel Modle, 67 Spcifications pour la base de donnes de l'entrept de profilage, 69

Spcifications de la base de donnes du rfrentiel Modle


Data Explorer stocke les donnes et mtadonnes dans le rfrentiel Modle. Avant de crer le service de rfrentiel Modle, dfinissez les bases de donnes et le compte d'utilisateur pour le rfrentiel Modle. Vous pouvez crer le rfrentiel Modle dans les systmes de bases de donnes relationnelles suivants :
Oracle IBM DB2 Microsoft SQL Server

Pour plus d'informations sur la configuration des bases de donnes, consultez la documentation de votre systme de base de donnes. Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez la base de donnes du rfrentiel Modle :
La base de donnes doit tre accessible tous les nuds passerelle du domaine Informatica. Pour viter que des erreurs de base de donnes dans un rfrentiel affecte d'autres rfrentiels, crez le

rfrentiel Modle dans un schma de base de donnes diffrent avec un nom d'utilisateur de base de donnes diffrent. Ne crez pas de rfrentiel Modle dans le mme schma de base de donnes que le rfrentiel de configuration de domaine ou les autres rfrentiels du domaine.

Spcifications pour la base de donnes Oracle.


Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez le rfrentiel sur Oracle :
Dfinissez le paramtre open_cursors 1000 ou plus. Vrifiez que l'utilisateur de la base de donnes a les privilges CONNECT, RESOURCE et CREATE VIEW.

67

Configurez les paramtres NLS_CHARACTERSET et NLS_LENGTH_SEMANTICS l'aide de la commande

setenv si vous dsirez profiler une source de donnes qui supporte le jeu de caractres Unicode. Ces paramtres assurent que le module service de profilage ne tronque pas les caractres Unicode :
Dfinissez NLS_CHARACTERSET AL32UTF8. Dfinissez NLS_LENGTH_SEMANTICS CHAR.

Configuration requise de la base de donnes IBM DB2


Utilisez les instructions suivantes lors de la configuration du rfrentiel dans IBM DB2 :
Dans l'instance IBM DB2 o vous crez la base de donnes, dfinissez les paramtres suivants sur ON : - DB2_SKIPINSERTED - DB2_EVALUNCOMMITTED - DB2_SKIPDELETED - AUTO_RUNSTATS Dans la base de donnes, dfinissez les paramtres de configuration suivants : Paramtre applheapsz appl_ctl_heap_sz logfilsiz DynamicSections maxlocks locklist auto_stmt_stats Valeur 8192 8192 8000 1000 98 50000 ON Pour IBM DB2 9.5 uniquement. Dfinissez le paramtre pageSize de l'espace de table sur 32768.

Dans une base de donnes partition unique, indiquez un espace de table qui rpond la configuration requise de pageSize. Si vous n'indiquez pas un espace de table, l'espace de table par dfaut doit rpondre la configuration requise de pageSize. Dans une base de donnes plusieurs partitions, indiquez un espace de table qui rpond la configuration requise de pageSize. Dfinissez un espace de table dans un seul nud.
Vrifiez que l'utilisateur de la base de donnes dispose des privilges CREATETAB et CONNECT.

Remarque: La valeur par dfaut de DynamicSections dans DB2 est trop basse pour les rfrentiels de Informatica. Informatica exige un package DB2 plus grand que celui par dfaut. Lors de la configuration de la base de donnes DB2 pour le rfrentiel de configuration du domaine ou un rfrentiel Modle, vous devez dfinir le paramtre DynamicSections sur au moins 1000. Si le paramtre DynamicSections est dfini sur un nombre infrieur, vous pouvez rencontrer des problmes lors de l'installation ou l'excution de Informatica. Le message d'erreur suivant peut s'afficher :
[informatica][DB2 JDBC Driver]No more available statements. Please recreate your package with a larger dynamicSections value.

68

Chapitre 8: Configuration de la base de donnes du rfrentiel

LIENS CONNEXES :
Mise jour du paramtre DynamicSections la page 119

IBM DB2 Version 9.1


Si le rfrentiel Modle est une base de donnes IBM DB2 9.1, excutez la commande DB2 reorgchk pour optimiser les oprations de base de donnes. La commande reorgchk gnre les statistiques sur la base de donnes utilise par l'optimiseur DB2 dans les requtes et les mises jour. Utilisez la commande suivante :
REORGCHK UPDATE STATISTICS on SCHEMA <SchemaName>

Excutez la commande sur la base de donnes aprs avoir cr le contenu du rfrentiel.

Spcifications de base de donnes Microsoft SQL Server


Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez le rfrentiel sur Microsoft SQL Server :
Dfinissez le niveau d'isolation de lecture READ_COMMITTED_SNAPSHOT pour minimiser le verrouillage

d'accs. Pour dfinir un niveau d'isolation pour la base de donnes, excutez la commande suivante :
ALTER DATABASE NomBaseDonnes SET READ_COMMITTED_SNAPSHOT ON

Pour vrifier que le niveau d'isolation pour la base de donnes est correct, excutez la commande suivante :
SELECT is_read_committed_snapshot_on FROM sys.databases WHERE name = NomBaseDonnes Le compte d'utilisateur de la base de donnes doit avoir les privilges CONNECT, CREATE TABLE et

CREATE VIEW.

Spcifications pour la base de donnes de l'entrept de profilage


La base de donnes de l'entrept de profilage stocke les profilages et les rsultats des fiches d'valuation du service d'intgration de donnes. Vous crez l'entrept de profilage lorsque vous crez le service d'intgration de donnes. Vous pouvez crer la base de donnes de l'entrept de profilage dans les systmes de bases de donnes relationnelles suivants :
Oracle IBM DB2 Microsoft SQL Server

Pour plus d'informations sur la configuration des bases de donnes, consultez la documentation de votre systme de base de donnes.

Spcifications pour la base de donnes de l'entrept de profilage

69

Spcifications pour la base de donnes Oracle


Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez l'entrept de profilage sur Oracle :
Le compte d'utilisateur de la base de donnes doit avoir les privilges CONNECT, RESOURCE, CREATE

VIEW et CREATE FUNCTION.

Spcifications de la base de donnes IBM DB2


Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez l'entrept de profilage sur IBM DB2 :
Le compte d'utilisateur de la base de donnes doit avoir les privilges CREATETAB, CONNECT, CREATE

VIEW et CREATE FUNCTION.


Dfinissez le paramtre pageSize de l'espace de table 32768.

Spcifications de base de donnes Microsoft SQL Server


Utilisez les directives suivantes lorsque vous dfinissez l'entrept de profilage sur Microsoft SQL Server :
Le compte d'utilisateur de la base de donnes doit avoir les privilges CONNECT, CREATE TABLE, CREATE

VIEW et CREATE FUNCTION.

70

Chapitre 8: Configuration de la base de donnes du rfrentiel

CHAPITRE 9

Connectivit de la plateforme Informatica


Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation de la connectivit, 71 Connectivit de domaine, 72 Data Explorer , 72 Connectivit native, 73 Connectivit ODBC, 74 Connectivit JDBC, 75

Prsentation de la connectivit
La plateforme Informatica utilise les types suivants de connectivit pour assurer la communication entre les clients, les services et les autres composants du domaine :
protocole rseau TCP/IP. Les services d'applications et les Service Managers dans un domaine utilisent le

protocole rseau TCP/IP pour communiquer avec d'autres nuds et services. Les clients utilisent galement TCP/IP pour communiquer avec les services d'applications. Vous pouvez configurer le nom d'hte et le numro de port pour la communication TCP/IP sur un nud lors de l'installation des services Informatica. Vous pouvez configurer les numros de port utiliss pour les services sur un nud lors de l'installation ou dans l'outil Administrator.
Pilotes natifs. Le Service d'intgration de donnes utilise des pilotes natifs pour communiquer avec des bases

de donnes. Les pilotes natifs sont empaquets avec le serveur de base de donnes et le logiciel client. Installez et configurez le logiciel client de base de donnes natif sur les machines o le Service d'intgration de donnes est excut.
ODBC. Les pilotes ODBC sont installs avec les services et clients Informatica. Les Services d'intgration

utilisent des pilotes ODBC pour communiquer avec des bases de donnes.
JDBC. Le Service de rfrentiel modle utilise JDBC pour se connecter la base de donnes du rfrentiel

Modle. Le programme d'installation du serveur utilise JDBC pour se connecter au rfrentiel de configuration du domaine lors de l'installation. Les nuds de passerelle dans le domaine Informatica utilisent JDBC pour se connecter au rfrentiel de configuration du domaine.

71

Connectivit de domaine
Les services sur un nud de domaine Informatica utilisent TCP/IP pour se connecter aux services d'autres nuds. Comme les services peuvent s'excuter sur plusieurs nuds d'un domaine, ils s'appuient sur le gestionnaire de service pour router les requtes. Le gestionnaire de service du nud passerelle matre gre les requtes des services et rpond avec l'adresse du service requis. Les nuds communiquent via TCP/IP sur le port que vous avez slectionn pour un nud lorsque vous avez install les services Informatica. Lorsque vous crez un nud, vous slectionnez un numro de port pour le nud. Le gestionnaire de service coute les connexions TCP/IP entrantes sur ce port.

Data Explorer
Data Explorer utilise TCP/IP pour la connexion entre les services et les clients. Les services et les clients utilisent les pilotes JDBC, ODBC ou natifs pour se connecter aux bases de donnes. La figure suivante illustre une prsentation de la connectivit pour les composants dans Data Explorer :

Data Explorer utilise les objets de connexion pour dfinir les informations de connectivit pour les bases de donnes source et cible. Les objets de connexion peuvent utiliser la connectivit native ou ODBC. Le Service d'intgration de donnes utilise les objets de connexion pour se connecter aux sources et aux cibles. Les services et les clients se connectent des manires suivantes :
Service de rfrentiel modle. Le Service de rfrentiel modle utilise TCP/IP pour lire ou crire les donnes

et mtadonnes dans le rfrentiel Modle. Il utilise TCP/IP pour communiquer avec le Service d'intgration de donnes et avec les clients.
Service d'intgration de donnes. Le Service d'intgration de donnes utilise les pilotes ODBC ou natifs pour

connecter et lire les donnes depuis la base de donnes source ou crire les donnes dans la base de donnes cible. Il utilise TCP/IP pour communiquer avec le Service de rfrentiel modle et avec les clients.
Informatica Developer. L'outil Developer utilise TCP/IP pour envoyer les demandes de transformation des

donnes vers le Service d'intgration de donnes. Lors de l'aperu des mappages ou des objets de donnes dans l'outil Developer, il utilise les pilotes JDBC ou ODBC pour se connecter la base de donnes source ou cible afin d'extraire les mtadonnes requises pour l'aperu.
Informatica Analyst. L'outil Analyst utilise TCP/IP pour envoyer les demandes vers le Service d'intgration de

donnes. Lors de l'aperu des profils ou des objets dans l'outil Analyst, il utilise les pilotes JDBC ou ODBC pour se connecter la base de donnes source ou cible afin d'extraire les mtadonnes requises pour l'aperu. Si vous utilisez ODBC pour vous connecter la base de donnes source ou cible, installez le pilote ODBC sur le nud o le service Analyst est excut.

72

Chapitre 9: Connectivit de la plateforme Informatica

Connectivit du rfrentiel Modle


Le Service de rfrentiel modle se connecte au rfrentiel Modle l'aide des pilotes JDBC. Informatica Developer, Informatica Analyst, Informatica Administrator et le Service d'intgration de donnes communiquent avec le Service de rfrentiel modle par TCP/IP. Informatica Developer, Informatica Analyst et le Service d'intgration de donnes sont des clients du rfrentiel Modle. La figure suivante illustre le mode de connexion d'un client de rfrentiel Modle avec la base de donnes du rfrentiel Modle :

1. Un client de rfrentiel Modle envoie une demande de connexion du rfrentiel au nud de passerelle matre, qui est le point d'accs au domaine. 2. Service Manager renvoie le nom d'hte et le numro de port du nud excutant le Service de rfrentiel modle. Dans le diagramme, le Service de rfrentiel modle est excut sur le nud A. 3. Le client de rfrentiel tablit une connexion TCP/IP avec le processus Service de rfrentiel modle sur le nud A. 4. Le processus Service de rfrentiel modle communique avec la base de donnes du rfrentiel Modle par JDBC. Le processus Service de rfrentiel modle stocke les objets ou les rcupre depuis la base de donnes du rfrentiel Modle selon les demandes provenant du client du rfrentiel Modle.

Remarque: Les tables du rfrentiel Modle ont une architecture ouverte. Bien que vous puissiez afficher les tables de rfrentiels, ne les ditez jamais manuellement par le biais d'autres utilitaires. Informatica n'est pas responsable des donnes endommages travers la modification par le client des tables de rfrentiels ou des donnes l'intrieur de ces tables.

Connectivit native
Pour tablir une connectivit native entre un service d'application et une base de donnes, vous devez installer le logiciel client de base de donnes sur la machine o le service fonctionne.

Connectivit native

73

Le service Data Integration utilise les pilotes natifs pour communiquer avec les bases de donnes source et cible. Le tableau ci-dessous dcrit la syntaxe des chanes de connexion native pour chaque systme de base de donnes pris en charge.
Base de donnes IBM DB2 Informix Microsoft SQL Server Oracle Sybase ASE Syntaxe de chane de connexion dbname dbname@servername servername@dbname dbname.world (identique l'entre TNSNAMES) servername@dbname Exemple mydatabase mydatabase@informix sqlserver@mydatabase oracle.world sambrown@mydatabase Remarque: Le nom de serveur Sybase ASE est le nom du serveur adaptatif du fichier d'interface. TeradataODBC TeradataODBC@mydatabase TeradataODBC@sambrown Remarque: Utilisez les pilotes ODBC Teradata pour vous connecter aux bases de donnes source et cible.

Teradata

ODBC_data_source_name ou ODBC_data_source_name@db_name ou ODBC_data_source_name@db_user_name

Connectivit ODBC
Open Database Connectivity (ODBC) fournit une mthode standard pour communiquer avec diffrents systmes de base de donnes. Le Service d'intgration de donnes utilise des pilotes ODBC pour se connecter aux bases de donnes. Pour utiliser la connectivit ODBC, vous devez installer les composants suivants sur la machine hbergeant le service Informatica ou l'outil client :
Logiciel client de base de donnes. Installez le logiciel client pour le systme de base de donnes. Ceci

installe les bibliothques du client ncessaires pour se connecter la base de donnes. Remarque: Certains pilotes ODBC contiennent des protocoles filaires et n'exigent pas le logiciel client de la base de donnes.
Pilotes ODBC. Les pilotes ODBC 32 bits ferms de DataDirect sont installs en mme temps que les services

et clients Informatica. Le serveur de base de donnes peut aussi comprendre un pilote ODBC. Aprs avoir install les composants ncessaires, vous devez configurer une source de donnes ODBC pour chaque base de donnes laquelle vous connecter. Une source de donnes contient les informations dont vous avez besoin pour localiser la base de donnes et y accder (par exemple, le nom de base de donnes, le nom d'utilisateur et le mot de passe de la base de donnes). Sous Windows, vous devez utiliser l'Administrateur de sources de donnes ODBC pour crer un nom de source de donnes. Sous UNIX, vous devez ajouter des entres source au fichier odbc.ini disponible dans le rpertoire $ODBCHOME du systme. Lors de la cration de la source de donnes ODBC, vous devez galement indiquer le pilote vers lequel le gestionnaire de pilotes ODBC envoie des appels de base de donnes.

74

Chapitre 9: Connectivit de la plateforme Informatica

Le tableau suivant dcrit les pilotes ODBC recommands utiliser avec chaque base de donnes :
Base de donnes Pilote ODBC Exige le logiciel client de base de donnes. Oui Non Non Non Non Non Non Oui Non Oui

IBM DB2 Informix Microsoft Access Microsoft Excel Microsoft SQL Server Oracle Sybase ASE Teradata HP Neoview Netezza

Pilote ODBC d'IBM Pilote ODBC ferm 32 bits de DataDirect Pilote Microsoft Access Pilote Microsoft Excel Pilote ODBC de Microsoft SQL Server Pilote ODBC ferm 32 bits de DataDirect Pilote ODBC ferm 32 bits de DataDirect Pilote ODBC de Teradata Pilote HP ODBC Netezza SQL

Connectivit JDBC
JDBC (connectivit de base de donnes Java) est une API qui fournit la connectivit des bases de donnes relationnelle. Les applications bases sur Java peuvent utiliser les pilotes JDBC pour se connecter aux bases de donnes. Les services et les clients suivants utilisent JDBC pour se connecter aux bases de donnes :
Service de rfrentiel Modle Informatica Developer Informatica Analyst

Les pilotes JDBC sont installs avec les services Informatica et avec les clients Informatica.

Connectivit JDBC

75

CHAPITRE 10

Installation des pilotes JDBC et ODBC


Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation de l'installation des pilotes JDBC et ODBC, 76 Installation de pilote JDBC, 76 Installation du pilote ODBC sous Windows, 77 Installation du pilote ODBC sous UNIX, 78

Prsentation de l'installation des pilotes JDBC et ODBC


Pour connecter un service de donnes SQL via un outil client tiers, vous devez installer les pilotes de base de donnes sur la machine partir de laquelle vous voulez vous connecter. Tlchargez les pilotes JDBC et ODBC et configurez la connexion en fonction d'une connexion via un outil client JDBC ou ODBC. Lorsque vous installez les services Informatica ou les clients Informatica, les programmes d'installation copient les pilotes JDBC et ODBC dans le rpertoire d'installation d'Informatica par dfaut. Informatica fournit un programme d'installation de pilote spar pour installer les pilotes JDBC et ODBC sur une machine qui n'a pas de services Informatica ou de clients Informatica.

Installation de pilote JDBC


Vous pouvez vous connecter un service de donnes SQL via un outil client JDBC comme SQL Squirrel Client ou DBClient. Avant de pouvoir vous connecter un service de donnes SQL via un outil JDBC client vous devez effectuer les tches suivantes : 1. 2. Installez le pilote JDBC. Mettez jour la variable d'environnement CLASSPATH.

76

Installation du pilote JDBC Informatica


Installez le pilote JDBC Informatica sur la machine depuis laquelle vous vous connectez au service de donnes SQL. Pour installer le pilote, excutez le programme d'installation de pilote JDBC/ODBC. La version du pilote JDBC Informatica doit correspondre celle du service d'intgration de donnes. Par exemple, la version 9.1.0 du pilote JDBC Informatica JDBC n'est pas compatible avec la version 9.0.1 du service d'intgration de donnes. De mme, la version 9.0.1 du pilote JDBC Informatica JDBC n'est pas compatible avec la version 9.1.0 du service d'intgration de donnes.

Mise jour de CLASSPATH


Mettez jour la variable d'environnement CLASSPATH pour inclure le pilote JDBC. Le pilote JDBC est compil avec Java 6. Le pilote JDBC est install dans le rpertoire suivant :
<Informatica Installation Directory>\jdbcdrv\infadsjdbc.jar

Installation du pilote ODBC sous Windows


Vous pouvez vous connecter un service de donnes SQL via un outil client ODBC comme le client ODBC MySQL. Avant de pouvoir vous connecter un service de donnes SQL via un outil ODBC client sous Windows, vous devez effectuer les tches suivantes : 1. 2. 3. Installation du pilote ODBC Informatica. Mise jour du chemin systme pour inclure le rpertoire de la machine virtuelle Java (JVM). Configuration du pilote ODBC Informatica.

Installation du pilote ODBC Informatica sous Windows


Installez le pilote ODBC Informatica sur la machine depuis laquelle vous vous connectez au service de donnes SQL. Pour installer le pilote, excutez le programme d'installation de pilote JDBC/ODBC. Le programme d'installation du pilote JDBC/ODBC met jour le chemin systme pour inclure le rpertoire de machine virtuelle Java (jvm.dll). Si vous installez le pilote ODBC sur une machine avec un systme d'exploitation Windows 64 bits, vous devez redmarrer la machine aprs l'excution du programme d'installation de pilote JDBC/ ODBC.

Configuration du pilote ODBC Informatica


Avant de pouvoir vous connecter un service de donnes SQL via un outil ODBC client sous Windows, vous devez configurer le pilote ODBC Informatica. 1. 2. Ouvrez Outils d'administration dans le panneau de configuration de Windows. Ouvrez le raccourci Sources de donnes (ODBC). L'Administrateur de sources de donnes ODBC apparat. 3. 4. Cliquez sur Ajouter. Slectionnez le pilote Services de donnes ODBC Informatica.

Installation du pilote ODBC sous Windows

77

5. 6.

Cliquez sur Terminer. Configurez le pilote avec les options suivantes :


Option Nom de DSN Chane de connexion Valeur Tout nom de source de donnes valide.
jdbc:informatica:sqlds/<optional security domain\><optional user name>/<optional user password>@<domain host name>:<domain HTTP port>?dis=<Data Integration Service name>&sqlds=<runtime SQL data service name> <Informatica Installation Directory>\jdbcdrv\infadsjdbc.jar

JDBC Jar Traiter la logueur en caractres (paramtres diffrs) * Application multi-thread

Activ

Activ

. *Activez cette option uniquement pour MicroStrategy.

Installation du pilote ODBC sous UNIX


Vous pouvez vous connecter un service de donnes SQL via un outil client ODBC comme le client ODBC MySQL. Avant de pouvoir vous connecter un service de donnes SQL via un outil ODBC client sous UNIX, vous devez effectuer les tches suivantes : 1. 2. 3. Installation du pilote ODBC Informatica. Mise jour de la variable d'environnement de bibliothque partage Mise jour de odbc.ini

Installation du pilote ODBC Informatica sous UNIX


Installez le pilote ODBC Informatica sur la machine depuis laquelle vous vous connectez au service de donnes SQL. Pour installer le pilote, excutez le programme d'installation de pilote JDBC/ODBC.

Mise jour de la variable d'environnement de bibliothque partage


Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage en fonction du systme d'exploitation. Mettez jour la variable d'environnement de bibliothque partage pour inclure les rpertoires dans lesquels la machine virtuelle Java et les fichiers de bibliothque Driver Manager existent.

78

Chapitre 10: Installation des pilotes JDBC et ODBC

Le tableau suivant dcrit la variable d'environnement de bibliothque partage pour chaque systme d'exploitation :
Systme d'exploitation AIX HP-UX Linux Solaris Variable d'environnement de bibliothque partage LIBPATH SHLIB_PATH ou LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH

Mettez jour la variable d'environnement de bibliothque partage pour inclure les rpertoires suivants :
Le rpertoire o rside la bibliothque de la plateforme libjvm ou j9vm. Le rpertoire o rside les bibliothques libodbc et libodbcinst. C'est habituellement le rpertoire de la

bibliothque de Driver Manager.

Mise jour de odbc.ini


Avant de pouvoir vous connecter un service de donnes SQL via un outil ODBC client sous UNIX, vous devez mettre jour odbc.ini. 1. ditez le fichier odbc.ini ou copiez-le dans le rpertoire d'accueil et ditez-le. Ce fichier existe dans le rpertoire $ODBCHOME.
$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini

2.

Ajoutez une entre pour l'utilisateur ODBC sous la section [<nom utilisateur>_odbc]. Par exemple :
[<user name>_odbc] ConnectionString=jdbc:informatica:sqlds/<optional security domain\><optional user name>/<optional user password>@<domain host name>:<domain HTTP port>?dis=<Data Integration Service name>&sqlds=<runtime SQL data service name> Driver=$ODBC_DRIVER_INSTALL_LOCATION/bin/$OS/libinfadsodbc.so IsMultiThreaded=true JDBCDriverLocation=<Informatica Installation Directory>/jdbcdrv/infadsjdbc.jar UseDetach=false WCHARLengthInChars=true

Configurez WCHARLengthInChars seulement pour MicroStrategy.

Installation du pilote ODBC sous UNIX

79

CHAPITRE 11

Installation des utilitaires Informatica


Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation de l'installation des utilitaires Informatica, 80 Utilitaires et programmes de ligne de commande, 81 Configuration des utilitaires PowerCenter, 82 Configuration des utilitaires de Metadata Manager, 82

Prsentation de l'installation des utilitaires Informatica


L'installation d'Informatica inclut les outils d'assistance la clientle et les programmes de ligne de commande et les utilitaires pour les produits suivants :
Data Explorer Data Quality Services de donnes Metadata Manager PowerCenter PowerExchange

Lorsque vous installez les services Informatica ou les clients Informatica, les programmes et les utilitaires de ligne de commande sont installs par dfaut. Vous pouvez aussi installer et excuter les programmes et les utilitaires sur n'importe quelle machine, sans installer les produits Informatica. Informatica fournit un fichier ZIP spar pour installer les programmes de commande de ligne et les utilitaires sur une machine qui n'a pas de produits Informatica installs. Les utilitaires Informatica sont inclus dans un fichier ZIP. Tlchargez le fichier suivant pour votre systme d'exploitation.
Informatica_<Version>_cmd_utilities_<OperatingSystem>.zip

Pur installer les utilitaires, extrayez les utilitaires du fichier sur la machine o vous voulez les excuter. Configurez le chemin et les variables d'environnement comme requis par les utilitaires de ligne commande. Accordez la permission d'excution sur les fichiers utilitaires aux comptes d'utilisateur qui excutent les commandes.

80

Utilitaires et programmes de ligne de commande


Vous pouvez utiliser les utilitaires de Informatica pour grer le domaine Informatica, les services d'applications et les objets partir de la ligne de commande sur toute machine qui peut accder au domaine Informatica. Le tableau suivant dcrit les les programmes de ligne de commande de Informatica :
Programme de ligne de commande infacmd Produit PowerCenter Data Services Data Quality PowerExchange Description Administrez le domaine Informatica ainsi que les services et processus d'applications, dont le rfrentiel et les services d'intgration. Vous pouvez galement utiliser infacmd pour accder aux licences et aux vnements du journal et les administrer ainsi que pour exporter et importer les objets et les comptes d'utilisateurs. Pour plus d'informations sur infacmd, consultez le Guide de rfrence des commandes de Informatica. Grez les flux de travail. Utilisez pmcmd pour dmarrer, arrter, planifier et contrler les flux de travail. Pour plus d'informations sur pmcmd, consultez le Guide de rfrence des commandes de Informatica. Chiffrez les mots de passe utiliser avec les variables d'environnement pmcmd et pmrep. Pour plus d'informations sur pmpasswd, consultez le Guide de rfrence des commandes de Informatica. Effectue les tches d'administration du rfrentiel. Utilisez pmrep pour indiquer les objets, crer et diter les groupes, ainsi que restaurer et supprimer des rfrentiels. Pour plus d'informations sur pmrep, consultez le Guide de rfrence des commandes de Informatica. Chargez et grez les ressources, importez et exportez les modles, les ressources personnalises et les glossaires de gestion. Crez et supprimez le contenu de rfrentiel de Metadata Manager, et restaurez le contenu du rfrentiel PowerCenter. Sauvegardez et restaurez le rfrentiel de Metadata Manager.

pmcmd

PowerCenter

pmpasswd

PowerCenter

pmrep

PowerCenter

mmcmd

Metadata Manager

backupCmdLine

Metadata Manager

Utilitaires et programmes de ligne de commande

81

Configuration des utilitaires PowerCenter


Les utilitaires PowerCenter sont installs dans le rpertoire suivant :
<UtilitiesInstallationDir>/PowerCenter/server/bin

En outre, le programme de ligne de commande est install dans le rpertoire suivant :


<UtilitiesInstallationDir>/PowerCenter/isp/bin

Avant d'excuter les utilitaires PowerCenter, utilisez les directives suivantes pour configurer les fichiers de programme et les variables :
infacmd requiert le rpertoire Java. Pour excuter pmrep, pmcmd et pmpasswd, vous devez copier le fichier domains.infa pour le domaine

Informatica dans le rpertoire des utilitaires. Pour excuter pmrep, pmcmd et pmpasswd sous UNIX, vous devez galement dfinir INFA_HOME, la variable d'environnement PATH et la variable d'environnement du chemin de bibliothque sur l'emplacement des utilitaires.

Configuration des utilitaires de Metadata Manager


Les utilitaires de Metadata Manager exigent l'accs au domaine et aux services Informatica. Modifiez les utilitaires et configurez les variables d'environnement avec l'emplacement des bibliothques JVM et Informatica. Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser l'utilitaire mmcmd install avec les utilitaires Informatica ou avec PowerCenter Client pour crer, mettre jour ou supprimer le contenu du rfrentiel Metadata Manager ou pour restaurer le contenu du rfrentiel PowerCenter. Vous devez utiliser l'utilitaire mmcmd install avec les services Informatica. 1. Allez dans le rpertoire o vous avez extrait les fichiers utilitaires. Les utilitaires de Metadata Manager sont dans le rpertoire suivant :
<UtilitiesInstallationDir>\MetadataManager\utilities

2. 3.

Avec un diteur de texte, ouvrez le fichier mmcmd.bat sous Windows ou le fichier mmcmd.sh sous UNIX. Dfinissez la variable d'environnement JAVA_HOME sur le rpertoire Java de PowerCenter dans l'installation des utilitaires de ligne de commande. Par exemple :
set JAVA_HOME=<UtilitiesInstallationDir>\PowerCenter\java

4.

Dfinissez la variable d'environnement INFA_HOME sur le rpertoire PowerCenter dans l'installation des utilitaires de ligne de commande. Par exemple :
set INFA_HOME=<UtilitiesInstallationDir>\PowerCenter

5.

Sous Solaris, vrifiez que la variable d'environnement LD_LIBRARY_PATH contient les rpertoires suivants :
Solaris x86 64 bits ${JAVA_HOME}/jre/lib/amd64/server:${JAVA_HOME}/jre/lib/amd64/jli Solaris Sparc 64 bits ${JAVA_HOME}/jre/lib/sparcv9/server:${JAVA_HOME}/jre/lib/sparcv9/jli Solaris Sparc ${JAVA_HOME}/jre/lib/sparc/server

6.

Enregistrez le fichier mmcmd.bat ou mmcmd.sh.

82

Chapitre 11: Installation des utilitaires Informatica

7. 8.

Utilisez un diteur de texte pour ouvrir le fichier backupCmdLine.bat sous Windows ou le fichier backupCmdLine.sh sous UNIX. Rptez les tapes Installing Metadata Manager Utilities jusqu' Installing Metadata Manager Utilities pour le fichier backupCmdLine.bat ou backupCmdLine.sh.

Configuration des utilitaires de Metadata Manager

83

CHAPITRE 12

Installation de la documentation Informatica


Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation de l'installation de la documentation, 84 Installation de la documentation Informatica, 84 Affichage de la documentation du produit Informatica, 85 Dpannage, 85

Prsentation de l'installation de la documentation


Utilisez le DVD Documentation Informatica pour installer la documentation du produit Informatica au format PDF sous Windows. Le DVD Documentation Informatica comprend les lments suivants :
Documentation Informatica au format PDF. Application pour slectionner et visualiser les documents Informatica.

Vous pouvez utiliser l'application pour visualiser les fichiers PDF. Vous pouvez aussi naviguer dans le rpertoire d'installation de la documentation pour atteindre un document PDF et ouvrir le document avec Acrobat Reader.

Installation de la documentation Informatica


1. Sur le DVD de documentation Informatica, ou dans l'emplacement o vous avez tlcharg la documentation, reprez et excutez le fichier d'installation de la documentation depuis le rpertoire racine.
install.bat

2.

Slectionnez la langue utiliser pour l'installation. La fentre de bienvenue prsente l'installation de la documentation Informatica.

3.

Cliquez sur Suivant. La fentre Rpertoire d'installation est affiche.

4.

Entrez le chemin entier du dossier dans lequel vous voulez installer la documentation Informatica.

84

Cliquez sur Choisir pour choisir le dossier. 5. Cliquez sur Suivant. La fentre Rsum de pr-installation affiche le rpertoire o les fichiers PDF seront installs et l'espace disque requis. 6. Cliquez sur Installer. Lorsque l'installation de la documentation est termine, la fentre Rsum post-installation indique si l'installation s'est effectue correctement. 7. Cliquez sur Terminer. Le programme d'installation de la documentation Informatica cre un raccourci vers la documentation dans le groupe de programmes Informatica.

Affichage de la documentation du produit Informatica


Vous pouvez parcourir les pages de menu de la visionneuse de documentation Informatica pour trouver la documentation dont vous avez besoin. Les fichiers de documentation sont groups par produit. 1. 2. Pour dmarrer l'application de documentation Informatica, choisissez Dmarrer > Tous les programmes > Informatica [Version] > Documentation > Start Documentation [Langue]. Dans la fentre Documentation Informatica, cliquez sur le nom du produit pour la documentation que vous voulez voir. Le nom des livres apparat dans le volet gauche. 3. Cliquez sur le nom du document pour visualiser le document. Cliquez sur Retour pour revenir la fentre prcdente. Cliquez sur Page principale pour afficher la page de dbut.

Dpannage
Lorsque j'essaie d'afficher un fichier PDF, j'obtiens l'erreur suivante :
Install Adobe Reader to view the document.

Vrifiez qu'Adobe Reader est install sur votre machine. S'il est install, ouvrez Adobe Reader et cliquez sur Aide > Rechercher les mises jour. Si une version plus rcente d'Adobe Reader est disponible, installez-la.

Affichage de la documentation du produit Informatica

85

CHAPITRE 13

Dsinstallation
Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :
Prsentation de la dsinstallation, 86 Avant de dsinstaller, 87 Excution du programme de dsinstallation, 87

Prsentation de la dsinstallation
Sous UNIX, dsinstallez Informatica depuis la ligne de commande. Sous Windows, dsinstallez Informatica depuis le menu Dmarrer de Windows. Lorsque vous dsinstallez Informatica, les fichiers sont supprims et toute configuration est efface. Le processus ne supprime pas les fichiers qui n'ont pas t installs avec Informatica. Par exemple, le processus d'installation cre des rpertoires temporaires. Le programme de dsinstallation ne conserve pas la trace de ces rpertoires et ne peut donc pas les supprimer. Vous devez supprimer manuellement ces rpertoires pur une dsinstallation propre.

Rgles et instructions pour la dsinstallation


Utilisez les rgles et instructions suivantes lors de la dsinstallation des composants de Informatica :
Le mode de dsinstallation dpend du mode utilis pour installer Informatica. Par exemple, vous devez

installer Informatica.en mode console. Lors de l'excution du programme de dsinstallation, il fonctionne en mode console.
La dsinstallation de Informatica n'affecte pas ses rfrentiels. Le programme de dsinstallation supprime les

fichiers de Informatica. Il ne supprime pas les rfrentiels de la base de donnes. Si vous devez dplacer les rfrentiels, vous pouvez les sauvegarder et les restaurer vers une autre base de donnes.
La dsinstallation de Informatica ne supprime pas les tables de mtadonnes de la base de donnes de

configuration du domaine. Si vous installez nouveau Informatica l'aide de la base de donnes de configuration du domaine et de compte d'utilisateur identiques, vous devez supprimer manuellement les tables ou choisir de les remplacer. Vous pouvez utiliser la commande infasetup BackupDomain pour sauvegarder la base de donnes de configuration du domaine avant de remplacer les tables de mtadonnes. Pour supprimer manuellement les tables de mtadonnes, utilisez la commande infasetup DeleteDomain avant d'excuter le programme de dsinstallation.
Le programme de dsinstallation ne cre pas un journal du processus de dsinstallation. Une fois le processus

de dsinstallation termin, le programme de dsinstallation affiche le nom des fichiers et de rpertoires qui peuvent tre supprims.

86

Si vous installez les services et les clients Informatica dans le mme rpertoire, puis dsinstallez les services

Informatica, le programme de dsinstallation supprime le rpertoire ODBC. Le rpertoire ODBC est exig par les clients Informatica. Vous devez rinstaller les services ou clients Informatica pour rinstaller les pilotes ODBC.
L'installation des services Informatica cre le dossier suivant de fichiers et de bibliothques requis par les

adaptateurs tiers gnr l'aide des API de Informatica Development Platform :


<InformaticaInstallationDirectory>/services/shared/extensions

La dsinstallation des services Informatica supprime ce dossier et les sous-dossiers crs l'intrieur. Si des fichiers d'adaptateurs sont stocks dans le dossier /extensions, sauvegardez le dossier avant de dmarrer la dsinstallation.

Avant de dsinstaller
Avant de dsinstaller Informatica, arrtez tous les services Informatica. Le processus de dsinstallation ne peut pas supprimer les fichiers qui sont en cours d'utilisation par un service en fonction.

Excution du programme de dsinstallation


Pour dsinstaller les services Informatica ou les clients Informatica, utilisez le programme de dsinstallation cr lors de l'installation. Sous Windows, n'utilisez pas le Panneau de configuration pour retirer le programme Informatica. La dsinstallation via le Panneau de configuration n'limine pas compltement les composants Informatica. Lorsque vous installez les services ou les clients Informatica, le programme d'installation cre un rpertoire de dsinstallation dans le rpertoire d'installation Informatica. Le nom du rpertoire de dsinstallation dpend de l'installation effectue. Le tableau suivant donne la liste des rpertoires de dsinstallation pour chaque type d'installation :
Installation Services Informatica Clients Informatica Nom du rpertoire de dsinstallation
<InstallationDirectory>/Uninstaller_Server <InstallationDirectory>/Uninstaller_Client

Excution du programme de dsinstallation sous UNIX


Pour dsinstaller Informatica, excutez le programme de dsinstallation dans le rpertoire de dsinstallation. Par exemple, vous voulez dsinstaller les composants Informatica que vous avez installs dans le rpertoire / Informatica/9.1.0. Pour dsinstaller les composants Informatica, placez-vous dans le rpertoire suivant :
/Informatica/9.1.0/Uninstaller_Server

Tapez la commande suivante pour excuter le programme de dsinstallation :


./uninstaller

Avant de dsinstaller

87

Excution du programme de dsinstallation sous Windows


Le programme d'installation cre un raccourci pour le programme de dsinstallation dans le menu Dmarrer de Windows. Pour dsinstaller les services Informatica sous Windows, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Informatica [Version] > Server > Uninstaller. Pour dsinstaller les clients Informatica sous Windows, cliquez sur Dmarrer > Tous les programmes > Informatica [Version] > Client > Uninstaller.

88

Chapitre 13: Dsinstallation

ANNEXE A

Connexion aux bases de donnes sous Windows


Cette annexe comprend les rubriques suivantes :
Connexion aux bases de donnes d'un point de vue Windows, 89 Connexion une base de donnes universelle IBM DB2 sous Windows, 89 Connexion Microsoft Access et Microsoft Excel sous Windows, 90 Connexion une base de donnes Microsoft SQL Server sous Windows, 90 Connexion une base de donnes Oracle sous Windows, 92 Connexion une base de donnes Sybase ASE sous Windows, 93 Connexion une base de donnes Teradata sous Windows, 95 Connexion une base de donnes Neoview, 96

Connexion aux bases de donnes d'un point de vue Windows


Pour utiliser la connectivit native, vous devez installer et configurer le logiciel client de base de donnes pour la base de donnes laquelle vous voulez accder. Pour assurer la compatibilit entre le service d'application et la base de donnes, installez un logiciel client qui est compatible avec la version de la base de donnes et utilisez les bibliothques de client de base de donnes. Pour amliorer les performances, utilisez la connectivit native. L'installation d'Informatica inclut les pilotes ODBC DataDirect. Si vous avez des sources de donnes ODBC existantes cres avec une version antrieure de pilotes, vous devez crer de nouvelles sources de donnes ODBC utilisant les nouveaux pilotes. Configurez les connexions ODBC l'aide des pilotes ODBC DataDirect fournis par Informatica ou de pilotes ODBC tiers conformes au niveau 2 ou suprieur.

Connexion une base de donnes universelle IBM DB2 sous Windows


Pour la connectivit native, installez la version IBM DB2 Client Application Enabler (CAE) approprie pour la version de serveur de base de donnes IBM DB2. Pour une connectivit ODBC, utilisez les pilotes ODBC

89

DataDirect installs avec Informatica. Pour assurer la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques de client de base de donnes appropries.

Connexion Microsoft Access et Microsoft Excel sous Windows


Configurez la connectivit pour les composants Informatica suivants sous Windows :
Service d'intgration PowerCenter. Installez Microsoft Access ou Excel sur la machine o est excut le

processus de service d'intgration PowerCenter. Crez une source de donnes ODBC pour les donnes Microsoft Access ou Excel auxquelles vous voulez accder.
Client PowerCenter. Installez Microsoft Access ou Excel sur la machine hbergeant le client PowerCenter.

Crez une source de donnes ODBC pour les donnes Microsoft Access ou Excel auxquelles vous voulez accder.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit. Pour des instructions de connectivit spcifiques, consultez la documentation Microsoft Access ou Excel. Pour se connecter une base de donnes Access ou Excel : 1. 2. Crez une source de donnes ODBC l'aide du pilote fourni par Microsoft. Pour viter l'utilisation de chane vide ou null, utilisez les mots rservs PmNullUser pour le nom d'utilisateur et PmNullPasswd pour le mot de passe lorsque vous crez une connexion de base de donnes dans le gestionnaire de flux de travail.

Connexion une base de donnes Microsoft SQL Server sous Windows


Pour la connectivit native, installez le client SQL, incluant le fournisseur de BD Microsoft OLE pour Microsoft SQL Server. Vrifiez que la version du client SQL est compatible avec votre version de Microsoft SQL Server. Pour une connectivit ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installs avec Informatica. Utilisez le pilote du protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol si vous voulez configurer lauthentification SSL pour Microsoft SQL Server. Pour assurer la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques de client de base de donnes appropries.

Configuration de la connectivit native


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit native. Pour des instructions de connectivit spcifiques, consultez la documentation de la base de donnes. Pour se connecter une base de donnes Microsoft SQL Server : 1. 2. Vrifiez que le rpertoire d'accueil Microsoft SQL Server est dfini. Vrifiez que la variable d'environnement PATH inclut le rpertoire Microsoft SQL Server.

90

Annexe A: Connexion aux bases de donnes sous Windows

Par exemple :
PATH=C:\MSSQL\BIN;C:\MSSQL\BINN;....

3.

Configurez le client Microsift SQL Server pour se connecter la base de donnes laquelle vous vous voulez accder. Lancez l'utilitaire Client Network. Dans l'onglet Gnral, vrifiez que la bibliothque rseau par dfaut correspond au rseau par dfaut pour la base de donnes Microsoft SQL Server.

4.

Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Microsoft SQL Server. Pour vous connecter la base de donnes, lancez ISQL_w et entrez les informations de connectivit. Si la connexion la base de donnes choue, vrifiez que vous avez correctement saisi toutes les informations de connectivit.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer ODBC. Pour des instructions de connectivit spcifiques, consultez la documentation Microsoft SQL Server. Pour se connecter une base de donnes Microsoft SQL Server l'aide d'ODBC : 1. Crez une source de donnes ODBC l'aide de l'un des pilotes suivants fournis par Informatica :
Protocole DataDirect SQL Server Wire Protocol. Slectionnez DWmsssxx.dll pour configurer la

connectivit ODBC.
Protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol. Slectionnez DWsqlsxx.dll pour configurer la

connectivit ODBC avec la possibilit de configurer lauthentification SSL. Pour assurer l'intgrit des donnes dans les rfrentiels Microsoft SQL Server, effacez les procdures temporaires enregistres Create pour les options d'instructions SQL prpares dans la bote de dialogue Crer une nouvelle source de donnes pour SQL Server. Si vous avez des difficults effacer les procdures enregistres temporaires pour les options d'instructions SQL prpares, consultez la base de connaissances Informatica pour plus d'informations sur la configuration de Microsoft SQL Server. Accdez la base de connaissance sur http://my.informatica.com. 2. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Microsoft SQL Server en utilisant la source de donnes ODBC. Si la connexion a chou, consultez la documentation de la base de donnes.

Configuration de l'authentification SSL via ODBC


Vous pouvez configurer lauthentification SSL pour Microsoft SQL Server via ODBC en utilisant le pilote du protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol. 1. 2. Crez une source de donnes ODBC en utilisant le protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol. Dfinissez la variable d'environnement PATH pour l'un des rpertoires suivants et redmarrez les services Informatica sur la machine cliente pour viter les erreurs d'initialisation SSL :
<PowerCenter Installation Directory>\<ODBC directory> <PowerCenter Installation Directory>\clients\tools\<ODBC directory>

3.

Dans la bote de dialogue Administrateur de sources de donnes ODBC, slectionnez la source de donnes et cliquez sur Configurer. La bote de dialogue Installation du pilote du protocole ODBC SQL Server Wire Protocol s'affiche.

4. 5. 6.

Dans l'onglet Scurit, dfinissez la mthode de cryptage sur 1-SSL. Slectionnez l'option permettant de valider le certificat du serveur. Spcifiez l'emplacement et le nom du fichier entrept d'approbation.

Connexion une base de donnes Microsoft SQL Server sous Windows

91

7. 8. 9. 10.

Spcifiez le mot de passe pour accder au contenu du fichier entrept d'approbation. Vous pouvez spcifier le nom d'hte pour la validation du certificat. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications de configuration SSL, puis cliquez sur OK. Cliquez sur Tester la connexion pour vrifier que vous pouvez vous connecter la base de donnes.

Connexion une base de donnes Oracle sous Windows


Pour la connectivit native, installez la version de client Oracle approprie pour votre version de serveur de base de donnes Oracle. Pour une connectivit ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installs avec Informatica. Pour assurer la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques de client de base de donnes appropries. Vous devez installer des versions compatibles du client Oracle et du serveur de base de donnes Oracle. Vous devez aussi installer la mme version du client Oracle sur toutes les machines qui le requirent. Pour vrifier la compatibilit, contactez Oracle. Remarque: Si vous utilisez le pilote ODBC DataDirect fourni par Informatica, vous n'avez pas besoin du client base de donnes. Les protocoles ODBC cbls ne requirent pas de logiciel client de base de donnes pour se connecter la base de donnes.

Configuration de la connectivit native


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit native l'aide d'Oracle Net Services ou de Net8. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes. Pour vous connecter une base de donnes Oracle : 1. Vrifiez que le rpertoire de base d'Oracle est dfini. Par exemple :
ORACLE_HOME=C:\Oracle

2.

Vrifiez que la variable d'environnement PATH comprend le rpertoire bin d'Oracle. Par exemple, si vous installez Net8, le chemin d'accs peut comprendre l'entre suivante :
PATH=C:\ORANT\BIN;

3.

Configurez le client Oracle pour vous connecter la base de donnes laquelle accder. Lancez l'utilitaire SQL*Net Easy Configuration ou ditez un fichier tnsnames.ora existant dans le rpertoire de base et modifiez-le. Le fichier tnsnames.ora est stock dans le rpertoire $ORACLE_HOME\network\admin. Entrez la syntaxe correcte de la chane de connexion d'Oracle, gnralement databasename .world. Assurezvous que le SID entr correspond ici l'identifiant instance du serveur de base de donnes dfini sur le serveur Oracle. Le fichier suivant est un exemple de fichier tnsnames.ora. Vous devez entrer les informations de la base de donnes.
mydatabase.world = (DESCRIPTION (ADDRESS_LIST =

92

Annexe A: Connexion aux bases de donnes sous Windows

) (CONNECT_DATA = (SID = MYORA7) (GLOBAL_NAMES = mydatabase.world)

(ADDRESS = (COMMUNITY = mycompany.world (PROTOCOL = TCP) (Host = mymachine) (Port = 1521) )

4.

Dfinissez la variable d'environnement NLS_LANG sur les paramtres rgionaux (langue, territoire et jeu de caractres) que vous voulez que le client et le serveur de base de donnes utilisent avec le nom de connexion. La valeur de cette variable dpend de la configuration. Par exemple, si la valeur est american_america.UTF8, vous devez dfinir la variable comme suit :
NLS_LANG=american_america.UTF8;

Pour dterminer la valeur de cette variable, contactez l'administrateur de base de donnes. 5. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Oracle. Pour vous connecter la base de donnes, lancez SQL*Plus et entrez les informations de connectivit. Si la connexion la base de donnes choue, vrifiez que vous avez entr correctement toutes les informations de connectivit. Utilisez la chane de connexion telle qu'elle est dfinie dans tnsnames.ora.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer ODBC. Pour des instructions de connectivit spcifiques, consultez la documentation de la base de donnes. Pour connecter une base de donnes Oracle l'aide d'ODBC : 1. 2. Crez une source de donnes ODBC l'aide du pilote ODBC DataDirect pour Oracle fourni par Informatica. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Oracle en utilisant la source de donnes ODBC.

Connexion une base de donnes Sybase ASE sous Windows


Pour la connectivit native, installez la version OpenClient approprie pour votre version de base de donnes. Pour une connectivit ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installs avec Informatica. Pour assurer la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques de client de base de donnes appropries. Installez une version Open Client compatible avec le serveur de base de donnes Sybase ASE. Vous devez aussi installer la mme version d'Open Client sur les machines hbergeant la base de donnes Sybase ASE et Informatica. Pour vrifier la compatibilit, contactez Sybase. Si vous voulez crer, restaurer ou mettre niveau un rfrentiel Sybase ASE, dfinissez permettre nulls par dfaut sur TRUE au niveau de la base de donnes. La dfinition de cette option change le type null par dfaut de la colonne pour le null conforme au standard SQL.

Connexion une base de donnes Sybase ASE sous Windows

93

Remarque: Si vous utilisez le pilote ODBC DataDirect fourni par Informatica, vous n'avez pas besoin du client base de donnes. Les protocoles ODBC cbls ne requirent pas de logiciel client de base de donnes pour se connecter la base de donnes.

Configuration de la connectivit native


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit native. Pour des instructions de connectivit spcifiques, consultez la documentation de la base de donnes. Pour se connecter une base de donnes Sybase ASE : 1. Vrifiez que la variable d'environnement SYBASE fait rfrence au rpertoire Sybase ASE. Par exemple :
SYBASE=C:\SYBASE

2.

Vrifiez que la variable d'environnement PATH inclut le rpertoire Sybase ASE. Par exemple :
PATH=C:\SYBASE\BIN;C:\SYBASE\DLL

3.

Configurez le client Sybase Open pour se connecter la base de donnes laquelle vous vous voulez accder. Utilisez SQLEDIT pour configurer le client Sybase ou copiez un fichier SQL.INI existant (plac dans le rpertoire %SYBASE%\INI) et effectuez toutes les modifications ncessaires. Slectionnez NLWNSCK comme pilote Net-Library et incluez le nom de serveur Sybase ASE. Entrez le nom d'hte et le numro de port pour le serveur Sybase ASE. Si vous ne connaissez pas le nom d'hte et le numro de port, consultez l'administrateur systme.

4.

Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Sybase ASE. Pour vous connecter la base de donnes, lancez ISQL et entrez les informations de connectivit. Si la connexion la base de donnes choue, vrifiez que vous avez correctement saisi toutes les informations de connectivit. Les noms d'utilisateur et de base de donnes sont sensibles la casse.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer ODBC. Pour des instructions de connectivit spcifiques, consultez la documentation de la base de donnes. Pour connecter une base de donnes Sybase ASE l'aide d'ODBC : 1. 2. 3. Crez une source de donnes ODBC l'aide du pilote ODBC ferm DataDirect 32 bits pour Sybase fourni par Informatica. Dans l'onglet Performance, dfinissez Prepare Methode 2-Full. Ceci assure la cohrences des donnes dans le rfrentiel, optimise les performances et rduit la surcharge de tempdb. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Sybase ASE en utilisant la source de donnes ODBC.

94

Annexe A: Connexion aux bases de donnes sous Windows

Connexion une base de donnes Teradata sous Windows


Installez et configurez le logiciel client natif sur les machines o est excut le processus du Data Integration Service et o vous installez Informatica Developer. Pour assurer la compatibilit entre les produits Informatica et les bases de donnes, utilisez uniquement les bibliothques 32 bits de client de base de donnes. Vous devez configurer la connectivit avec les composants suivants de Informatica sous Windows :
Service d'intgration de donnes. Installez le client Teradata, le pilote Teradata ODBC et tout autre logiciel

client Teradata dont vous pouvez avoir besoin sur la machine o le Service d'intgration de donnes est excut. Vous devez galement configurer la connectivit ODBC.
Informatica Developer. Installez le client Teradata, le pilote Teradata ODBC et tout autre logiciel client

Teradata dont vous pouvez avoir besoin sur chaque machine qui hberge un outil Developer qui accde Teradata. Vous devez galement configurer la connectivit ODBC. Remarque: Sur la base des recommandations de Teradata, Informatica utilise ODBC pour se connecter Teradata. ODBC est une interface native pour Teradata. Pour traiter les entiers longs Teradata, utilisez le pilote ODBC Teradata version 03.06.00.02 ou suprieur.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes. Pour vous connecter une base de donnes Teradata : 1. Crez une source de donnes ODBC pour chaque base de donnes Teradata laquelle accder. Pour crer la source de donnes ODBC, utilisez le pilote fourni par Teradata. Crez un DSN systme si vous dmarrez le service Informatica avec une ouverture de session de Compte de systme local. Crez un DNS d'utilisateur si vous slectionnez l'option de connexion Ce compte pour dmarrer le service Informatica. 2. Entrez le nom de la nouvelle source de donnes ODBC et le nom du serveur Teradata ou de son adresse IP. Pour configurer une connexion une seule base de donnes Teradata, entrez le nom DefaultDatabase. Pour crer une seule connexion la base de donnes par dfaut, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Pour vous connecter plusieurs bases de donnes, l'aide de la mme source de donnes, ne remplissez pas le champ DefaultDatabase ainsi que les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe. 3. Configurez Options de date dans la bote de dialogue Options. Dans la bote de dialogue Options de Teradata, indiquez AAA pour le format DateTime. 4. Configurez Mode de session dans la bote de dialogue Options. Lors de la cration d'une source de donnes cible, choisissez le mode de session ANSI. Si vous choisissez le mode de session ANSI, Teradata n'annule pas la transaction quand une erreur de ligne se produit. Si vous choisissez le mode de session Teradata, Teradata annule la transaction quand une erreur de ligne se produit. En mode Teradata, le service d'intgration ne peut pas dtecter l'annulation et ne le signale pas dans le journal de la session. 5. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Teradata. Pour tester la connexion, utilisez un programme client Teradata, tel que WinDDI, BTEQ, Teradata Administrator ou Teradata SQL Assistant.

Connexion une base de donnes Teradata sous Windows

95

Connexion une base de donnes Neoview


Installez et configurez ODBC sur les machines o est excut le processus de service d'intgration PowerCenter et o vous installez le client PowerCenter. Vous devez configurer la connectivit avec les composants suivants de Informatica sous Windows :
Service d'intgration PowerCenter. Installez le pilote ODBC HP sur la machine o est excut le processus

de service d'intgration PowerCenter. Utilisez l'administrateur de source de donnes ODBC de Microsoft pour configurer la connectivit ODBC.
Client PowerCenter. Installez le pilote ODBC HP sur chaque machine cliente PowerCenter qui accde la

base de donnes Neoview. Utilisez l'administrateur de source de donnes ODBC de Microsoft pour configurer la connectivit ODBC. Utilisez le Gestionnaire de workflow pour crer un objet de connexion de base de donnes pour la base de donnes Neoview.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes. 1. Crez une source de donnes ODBC pour chaque base de donnes Neoview laquelle accder. Pour crer la source de donnes ODBC, utilisez le pilote fourni par HP. Crez un DSN systme si vous dmarrez le service Informatica avec une ouverture de session de compte de systme local. Crez un DNS d'utilisateur si vous slectionnez l'option de connexion Ce compte pour dmarrer le service Informatica. Aprs avoir cr la source de donnes, configurez les proprits de la source de donnes. 2. 3. Entrez un nom pour la nouvelle source de donnes ODBC. Entrez l'adresse IP et le numro de port du serveur HP Neoview. Vous pouvez ventuellement configurer les proprits DSN comme le dpassement de dlai d'ouverture de session, le dpassement de dlai de connexion, le dpassement de dlai de requte et la rcupration de la taille du tampon. 4. 5. Entrez le nom du schma Neoview dans lequel vous prvoyez de crer les objets de base de donnes. Configurez le jeu de caractres. Dfinissez l'interaction du jeu de caractres client/serveur sur System_Default de sorte que client utilise le jeu de caractres configur pour son paramtre rgional. 6. 7. Configurez le chemin d'accs et le nom du fichier journal ODBC. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Neoview. Vous pouvez utiliser l'administrateur de sources de donnes ODBC de Microsoft pour tester la connexion la base de donnes. Pour tester la connexion, slectionnez la source de donnes Neoview et cliquez sur Configurer. Dans l'onglet Test, cliquez sur Tester la connexion et entrez les informations de connexion pour le schma Neoview.

96

Annexe A: Connexion aux bases de donnes sous Windows

ANNEXE B

Connexion aux bases de donnes sous UNIX


Cette annexe comprend les rubriques suivantes :
Connexion aux bases de donnes d'un point de vue UNIX, 97 Connexion Microsoft SQL Server sous UNIX, 98 Connexion une base de donnes universelle IBM DB2 sous UNIX, 99 Connexion une base de donnes Informix sous UNIX, 101 Connexion une base de donnes Oracle sous UNIX, 104 Connexion une base de donnes Sybase ASE sous UNIX, 106 Connexion une base de donnes Teradata sous UNIX, 108 Connexion une base de donnes Neoview, 111 Connexion une source de donnes ODBC, 113 Exemple de fichier odbc.ini, 116

Connexion aux bases de donnes d'un point de vue UNIX


Pour utiliser la connectivit native, vous devez installer et configurer le logiciel client de base de donnes pour la base de donnes laquelle vous voulez accder. Pour assurer la compatibilit entre le service d'application et la base de donnes, installez un logiciel client qui est compatible avec la version de la base de donnes et utilisez les bibliothques de client de base de donnes. Pour amliorer les performances, utilisez la connectivit native. L'installation d'Informatica inclut les pilotes ODBC DataDirect. Si vous avez des sources de donnes ODBC existantes cres avec une version antrieure de pilotes, vous devez crer de nouvelles sources de donnes ODBC utilisant les nouveaux pilotes. Configurez les connexions ODBC l'aide des pilotes ODBC DataDirect fournis par Informatica ou de pilotes ODBC tiers conformes au niveau 2 ou suprieur. Utilisez les directives suivantes pour vous connecter aux bases de donnes sous Linux :
Utilisez les pilotes natifs pour une connexion aux bases de donnes IBM DB2, Oracle ou Sybase ASE. Utilisez ODBC pour une connexion Informix. Le client Informix n'est pas disponible sous Linux. Vous pouvez utiliser ODBC pour une connexion d'autres sources et cibles.

97

Connexion Microsoft SQL Server sous UNIX


Utilisez ODBC pour vous connecter une base de donnes Microsoft SQL Server depuis une machine UNIX.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer ODBC. Pour des instructions de connectivit spcifiques, consultez la documentation Microsoft SQL Server. Pour se connecter une base de donnes Microsoft SQL Server l'aide d'ODBC : 1. ditez le fichier odbc.ini existant ou copiez le fichier odbc.ini dans le rpertoire de base et ditez-le. Ce fichier existe dans le rpertoire $ODBCHOME. 2. Ajoutez l'un des pilotes suivants fournis par Informatica au fichier odbc.ini :
Protocole DataDirect SQL Server Wire Protocol. Slectionnez DWmsssxx.so pour configurer la

connectivit ODBC.
Protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol. Slectionnez DWsqlsxx.so pour configurer la

connectivit ODBC avec la possibilit de configurer lauthentification SSL. Pour assurer l'intgrit des donnes dans les rfrentiels Microsoft SQL Server, effacez les procdures temporaires enregistres Create pour les options d'instructions SQL prpares dans la bote de dialogue Crer une nouvelle source de donnes pour SQL Server. Si vous avez des difficults effacer les procdures enregistres temporaires pour les options d'instructions SQL prpares, consultez la base de connaissances Informatica pour plus d'informations sur la configuration de Microsoft SQL Server. Accdez la base de connaissance sur http://my.informatica.com. 3. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Microsoft SQL Server en utilisant la source de donnes ODBC. Si la connexion a chou, consultez la documentation de la base de donnes.

Configuration de l'authentification SSL via ODBC


Vous pouvez configurer lauthentification SSL pour Microsoft SQL Server via ODBC en utilisant le pilote du protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol. 1. 2. Ouvrez le fichier odbc.ini et ajoutez une entre pour la source de donnes ODBC et le pilote du protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol dans la section [ODBC Data Sources]. Ajoutez les attributs suivants dans le fichier odbc.ini pour configurer SSL :
Attribut EncryptionMethod Description Mthode utilise par le pilote pour crypter les donnes envoyes entre le pilote et le serveur de base de donnes. Dfinissez la valeur sur 1 pour crypter les donnes en utilisant SSL. Dtermine si le pilote valide le certificat envoy par le serveur de base de donnes lorsque cryptage SSL est activ. Dfinissez la valeur 1 pour que le pilote valide le certificat du serveur. Emplacement et nom du fichier entrept d'approbation Le fichier entrept d'approbation contient une liste d'autorits

ValidateServerCertificate

TrustStore

98

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

Attribut

Description de certification que le pilote utilise pour l'authentification du serveur SSL.

TrustStorePassword

Mot de passe pour accder au contenu du fichier entrept d'approbation. Facultatif. Nom d'hte qui est tabli par l'administrateur SSL pour permettre au pilote de valider le nom d'hte contenu dans le certificat.

HostNameInCertificate

Connexion une base de donnes universelle IBM DB2 sous UNIX


Pour la connectivit native, installez la version IBM DB2 Client Application Enabler (CAE) approprie pour la version de serveur de base de donnes IBM DB2. Pour une connectivit ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installs avec Informatica. Pour assurer la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques de client de base de donnes appropries.

Configuration de la connectivit native


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes. Pour vous connecter une base de donnes DB2 : 1. Pour configurer la connectivit sur la machine o les processus Service d'intgration PowerCenter ou Service de rfrentiel modle sont excuts, connectez-vous la machine en tant qu'utilisateur qui peut dmarrer un processus de service. Dfinissez les variables d'environnement DB2INSTANCE, INSTHOME, DB2DIR et PATH. Le logiciel UNIX IBM DB2 comporte toujours un nom d'utilisateur associ, souvent db2admin, qui sert de dtenteur des configurations de la base de donnes. Cet utilisateur dtient l'instance pour DB2. DB2INSTANCE. Nom du dtenteur de l'instance. Utilisation d'un shell Bourne :
$ DB2INSTANCE=db2admin; export DB2INSTANCE

2.

Utilisation d'un shell C :


$ setenv DB2INSTANCE db2admin

INSTHOME. Ceci est un chemin d'accs au rpertoire de base db2admin. Utilisation d'un shell Bourne :
$ INSTHOME=~db2admin

Utilisation d'un shell C :


$ setenv INSTHOME ~db2admin>

DB2DIR. Dfinissez la variable pour qu'elle dsigne le rpertoire d'installation IBM DB2 CAE. Par exemple, si le client est install dans le rpertoire /opt/IBMdb2/v6.1 :

Connexion une base de donnes universelle IBM DB2 sous UNIX

99

Utilisation d'un shell Bourne :


$ DB2DIR=/opt/IBMdb2/v6.1; export DB2DIR

Utilisation d'un shell C :


$ setenv DB2DIR /opt/IBMdb2/v6.1

PATH. Pour excuter les programmes de ligne de commande IBM DB2, dfinissez la variable pour inclure le rpertoire bin de DB2. Utilisation d'un shell Bourne :
$ PATH=${PATH}:$DB2DIR/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :


$ setenv PATH ${PATH}:$DB2DIR/bin

3.

Dfinissez la variable de bibliothque partage pour inclure le rpertoire lib de DB2. Le logiciel du client IBM DB2 contient un certain nombre de composants de bibliothques partages que les processus Service d'intgration de PowerCenter et Service de rfrentiel modle chargent dynamiquement. Pour rechercher les bibliothques partages lors de l'excution, dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le chemin d'accs la bibliothque partage doit aussi inclure le rpertoire d'installation de Informatica (server_dir) . Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage selon le systme d'exploitation. Le tableau suivant dcrit les variables de bibliothques partages pour chaque systme d'exploitation :
Systme d'exploitation Solaris Linux AIX HP-UX Variable LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH LIBPATH SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris et Linux :


Utilisation d'un shell Bourne : $ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export LD_LIBRARY_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib

Pour HP-UX :
Utilisation d'un shell Bourne : $ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export SHLIB_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib

Pour AIX :
Utilisation d'un shell Bourne : $ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export LIBPATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib

100

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

4.

ditez le profil .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier et soit dconnectez-vous et connectez-vous nouveau, soit excutez la commande source. Utilisation d'un shell Bourne :
$ source .profile

Utilisation d'un shell C :


$ source .cshrc

5.

Si la base de donnes DB2 figure sur la mme machine sur laquelle les processus Service d'intgration PowerCenter ou Service de rfrentiel modle sont excuts, configurez l'instance DB2 en tant qu'instance distante. Excutez la commande suivante pour vrifier s'il existe une entre distante pour la base de donnes :
DB2 LIST DATABASE DIRECTORY

La commande indique toutes les bases de donnes auxquelles le client DB2 peut accder et leurs proprits de configuration. Si cette commande indique une entre pour Type d'entre de rpertoire de Distant , passez l'tape 6. Si la base de donnes n'est pas configure comme distante, excutez la commande suivante pour vrifier si un nud TCP/IP est catalogu pour l'hte.
DB2 LIST NODE DIRECTORY

Si le nom du nud est vide, vous pouvez en crer un lors de la configuration de la base de donnes. Utilisez la commande suivante pour configurer une base de donnes distante et, si ncessaire, crez un nud :
db2 CATALOG TCPIP NODE <nodename> REMOTE <hostname_or_address> SERVER <port number>

Excutez la commande suivante pour cataloguer la base de donnes :


db2 CATALOG DATABASE <dbname> as <dbalias> at NODE <nodename>

Pour plus d'informations sur ces commandes, consultez la documentation de la base de donnes. 6. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes DB2. Excutez le processeur de ligne de commande DB2 et excutez la commande :
CONNECT TO <dbalias> USER <username> USING <password>

Si la connexion est russie, nettoyez l'aide de la commande CONNECT RESET ou TERMINATE.

Connexion une base de donnes Informix sous UNIX


Pour une connectivit native, installez ESQL for C, Informix Client SDK, ou tout autre logiciel client Informix. Installez aussi des versions compatibles de ESQL/runtime ou iconnect. Pour une connectivit ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installs avec Informatica. Pour assurer la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques de client de base de donnes appropries. Vous devez installer la version ESQL/C compatible avec le serveur de base de donnes Informix. Pour vrifier la compatibilit, contactez Informix. Remarque: Si vous utilisez le pilote ODBC DataDirect fourni par Informatica, vous n'avez pas besoin du client base de donnes. Les protocoles ODBC cbls ne requirent pas de logiciel client de base de donnes pour se connecter la base de donnes.

Configuration de la connectivit native


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes.

Connexion une base de donnes Informix sous UNIX

101

Pour vous connecter une base de donnes Informix : 1. 2. Pour configurer la connectivit pour le processus Service d'intgration, connectez-vous la machine en tant qu'utilisateur qui peut dmarrer un processus de serveur. Dfinissez les variables d'environnement INFORMIXDIR, INFORMIXSERVER, DBMONEY et PATH. INFORMIXDIR. Dfinissez la variable sur le rpertoire o le client de la base de donnes est install. Par exemple, si le client est install dans le rpertoire /databases/informix : Utilisation d'un shell Bourne :
$ INFORMIXDIR=/databases/informix; export INFORMIXDIR

Utilisation d'un shell C :


$ setenv INFORMIXDIR /databases/informix

INFORMIXSERVER. Dfinissez la variable sur le nom du serveur. Par exemple, si le nom du serveur Informix est INFSERVER : Utilisation d'un shell Bourne :
$ INFORMIXSERVER=INFSERVER; export INFORMIXSERVER

Utilisation d'un shell C :


$ setenv INFORMIXSERVER INFSERVER

DBMONEY. Dfinissez la variable pour qu'Informix ne prcde pas les donnes par le symbole dollar ($) pour les types de donnes montaires. Utilisation d'un shell Bourne :
$ DBMONEY=' .'; export DBMONEY

Utilisation d'un shell C :


$ setenv DBMONEY=' .'

PATH. Pour excuter les programmes de ligne de commande Informix, dfinissez la variable pour inclure le rpertoire bin d'Informix. Utilisation d'un shell Bourne :
$ PATH=${PATH}:$INFORMIXDIR/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :


$ setenv PATH ${PATH}:$INFORMIXDIR/bin

3.

Dfinissez le chemin d'accs la bibliothque partage pour inclure le rpertoire lib d'Informix. Le logiciel du client Informix contient un certain nombre de composants de bibliothques partages que le processus Service d'intgration charge dynamiquement. Pour rechercher les bibliothques partages lors de l'excution, dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le chemin d'accs la bibliothque partage doit aussi inclure le rpertoire d'installation de Informatica (server_dir) . Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage selon le systme d'exploitation. Le tableau suivant dcrit les variables de bibliothques partages pour chaque systme d'exploitation :
Systme d'exploitation Solaris Linux Variable LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH

102

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

Systme d'exploitation AIX HP-UX

Variable LIBPATH SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris :


Utilisation d'un shell Bourne : $ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib: $INFORMIXDIR/lib/esql; export LD_LIBRARY_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/ esql

Pour HP-UX :
Utilisation d'un shell Bourne : $ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql; export SHLIB_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql

Pour AIX :
Utilisation d'un shell Bourne : $ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql; export LIBPATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql

4. 5. 6.

Dfinissez ventuellement la variable d'environnement $ONCONFIG sur le nom de fichier de configuration d'Informix. Si vous prvoyez d'appeler les procdures stockes dans les mappages, dfinissez tous les paramtres de date sur le type de donnes d'Informix Datetime year to fraction(5). Assurez-vous que la variable d'environnement DBDATE n'est pas dfinie. Par exemple, pour vrifier si DBDATE est dfinie, vous pouvez entrer les donnes suivantes une invite UNIX :
$ env | grep -i DBDATE

Si DBDATE=MDY2/ s'affiche, annulez DBDATE en tapant :


$ unsetenv DBDATE

7.

ditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier et soit dconnectez-vous et connectez-vous nouveau, soit excutez la commande source. Utilisation d'un shell Bourne :
$ source .profile

Utilisation d'un shell C :


$ source .cshrc

8. 9.

Vrifiez que le nom du serveur Informix est dfini dans le fichier $INFORMIXDIR/etc/sqlhosts. Vrifiez que l'option Service (dernire entre de la colonne pour le serveur nomm dans le fichier sqlhosts) est dfinie dans le fichier de services (gnralement /etc/services). Sinon, dfinissez le nom de services Informix dans le fichier de services.

Connexion une base de donnes Informix sous UNIX

103

Entrez le nom des services et le numro de port. Le numro de port par dfaut est 1525, qui doit fonctionner dans la plupart des cas. Pour plus d'informations, consultez la documentation d'Informix et d'UNIX. 10. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Informix. Si la connexion la base de donnes choue, vrifiez que vous avez entr correctement toutes les informations.

Connexion une base de donnes Oracle sous UNIX


Pour la connectivit native, installez la version de client Oracle approprie pour votre version de serveur de base de donnes Oracle. Pour une connectivit ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installs avec Informatica. Pour assurer la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques de client de base de donnes appropries. Vous devez installer des versions compatibles du client Oracle et du serveur de base de donnes Oracle. Vous devez aussi installer la mme version du client Oracle sur toutes les machines qui le requirent. Pour vrifier la compatibilit, contactez Oracle.

Configuration de la connectivit native


Utilisez la procdure suivante comme directive pour vous connecter une base de donnes Oracle par le biais d'Oracle Net Services ou de Net8. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes. Pour vous connecter une base de donnes Oracle : 1. 2. Pour configurer la connectivit pour le processus Service d'intgration PowerCenter ou Service de rfrentiel, connectez-vous la machine en tant qu'utilisateur qui peut dmarrer le processus de serveur. Dfinissez les variables d'environnement ORACLE_HOME, NLS_LANG, TNS_ADMIN et PATH. ORACLE_HOME. Dfinissez la variable sur le rpertoire d'installation du client Oracle. Par exemple, si le client est install dans le rpertoire /HOME2/oracle : Utilisation d'un shell Bourne :
$ ORACLE_HOME=/HOME2/oracle; export ORACLE_HOME

Utilisation d'un shell C :


$ setenv ORACLE_HOME /HOME2/oracle

NLS_LANG Dfinissez la variable sur les paramtres rgionaux (langue, territoire et jeu de caractres) que vous voulez que le client et le serveur de base de donnes utilisent avec le nom de connexion. La valeur de cette variable dpend de la configuration. Par exemple, si la valeur est american_america.UTF8, vous devez dfinir la variable comme suit : Utilisation d'un shell Bourne :
$ NLS_LANG=american_america.UTF8; export NLS_LANG

Utilisation d'un shell C :


$ NLS_LANG american_america.UTF8

Pour dterminer la valeur de cette variable, contactez l'administrateur. TNS_ADMIN. Dfinissez la variable sur le rpertoire o le fichier tnsnames.ora est install. Par exemple, si le fichier est install dans le rpertoire /HOME2/oracle/network/admin :

104

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

Utilisation d'un shell Bourne :


$ TNS_ADMIN=$HOME2/oracle/network/admin; export TNS_ADMIN

Utilisation d'un shell C :


$ setenv TNS_ADMIN=$HOME2/oracle/network/admin

La dfinition de TNS_ADMIN est facultative, et varie selon la configuration. PATH. Pour excuter les programmes de ligne de commande Oracle, dfinissez la variable pour inclure le rpertoire bin d'Oracle. Utilisation d'un shell Bourne :
$ PATH=${PATH}:$ORACLE_HOME/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :


$ setenv PATH ${PATH}:ORACLE_HOME/bin

3.

Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le logiciel du client Oracle contient un certain nombre de composants de bibliothques partages que les processus Service d'intgration de PowerCenter et Service de rfrentiel chargent dynamiquement. Pour rechercher les bibliothques partages lors de l'excution, dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le chemin d'accs la bibliothque partage doit aussi inclure le rpertoire d'installation de Informatica (server_dir) . Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage selon le systme d'exploitation. Le tableau suivant dcrit les variables de bibliothques partages pour chaque systme d'exploitation :
Systme d'exploitation Solaris Linux AIX HP-UX Variable LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH LIBPATH SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris et Linux :


Utilisation d'un shell Bourne : $ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export LD_LIBRARY_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib

Pour HP-UX
Utilisation d'un shell Bourne : $ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export SHLIB_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib

Pour AIX
Utilisation d'un shell Bourne : $ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export LIBPATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib

Connexion une base de donnes Oracle sous UNIX

105

4.

ditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier et soit dconnectez-vous et connectez-vous nouveau, soit excutez la commande source. Utilisation d'un shell Bourne :
$ source .profile

Utilisation d'un shell C :


$ source .cshrc

5.

Vrifiez que le client Oracle est configur pour accder la base de donnes. Utilisez l'utilitaire SQL*Net Easy Configuration ou copiez un fichier tnsnames.ora existant dans le rpertoire de base et modifiez-le. Le fichier tnsnames.ora est stock dans le rpertoire $ORACLE_HOME/network/admin. Entrez la syntaxe correcte de la chane de connexion d'Oracle, gnralement databasename .world. Ceci est un exemple de fichier tnsnames.ora. Vous devez entrer les informations de la base de donnes.
mydatabase.world = (DESCRIPTION (ADDRESS_LIST = (ADDRESS = (COMMUNITY = mycompany.world (PROTOCOL = TCP) (Host = mymachine) (Port = 1521) ) ) (CONNECT_DATA = (SID = MYORA7) (GLOBAL_NAMES = mydatabase.world)

6.

Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Oracle. Pour vous connecter la base de donnes, lancez SQL*Plus et entrez les informations de connectivit. Si la connexion la base de donnes choue, vrifiez que vous avez entr correctement toutes les informations de connectivit. Entrez le nom d'utilisateur et la chane de connexion telle qu'elle est dfinie dans tnsnames.ora.

Connexion une base de donnes Sybase ASE sous UNIX


Pour la connectivit native, installez la version OpenClient approprie pour votre version de base de donnes. Pour une connectivit ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installs avec Informatica. Pour assurer la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques de client de base de donnes appropries. Installez une version Open Client compatible avec le serveur de base de donnes Sybase ASE. Vous devez aussi installer la mme version d'Open Client sur les machines hbergeant la base de donnes Sybase ASE et Informatica. Pour vrifier la compatibilit, contactez Sybase. Si vous voulez crer, restaurer ou mettre niveau un rfrentiel Sybase ASE, dfinissez permettre nulls par dfaut sur TRUE au niveau de la base de donnes. La dfinition de cette option change le type null par dfaut de la colonne pour le null conforme au standard SQL.

106

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

Configuration de la connectivit native


Utilisez la procdure suivante comme directive pour vous connecter une base de donnes Sybase ASE. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes. Pour vous connecter une base de donnes Sybase ASE : 1. 2. Pour configurer la connectivit au Service d'intgration ou Service de rfrentiel, connectez-vous la machine en tant qu'utilisateur qui peut dmarrer le processus de serveur. Dfinissez les variables d'environnement SYBASE et PATH. SYBASE. Dfinissez la variable sur le rpertoire d'installation client Sybase Open. Par exemple, si le client est install dans le rpertoire /usr/sybase : Utilisation d'un shell Bourne :
$ SYBASE=/usr/sybase; export SYBASE

Utilisation d'un shell C :


$ setenv SYBASE /usr/sybase

PATH Pour excuter les programmes de ligne de commande Sybase, dfinissez la variable pour inclure le rpertoire bin de Sybase. Utilisation d'un shell Bourne :
$ PATH=${PATH}:/usr/sybase/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :


$ setenv PATH ${PATH}:/usr/sybase/bin

3.

Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le logiciel du client Sybase Open contient un certain nombre de composants de bibliothques partages que les processus Service d'intgration et Service de rfrentiel chargent dynamiquement. Pour rechercher les bibliothques partages lors de l'excution, dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le chemin d'accs la bibliothque partage doit aussi inclure le rpertoire d'installation des services Informatica (server_dir) . Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage selon le systme d'exploitation. Le tableau suivant dcrit les variables de bibliothques partages pour chaque systme d'exploitation.
Systme d'exploitation Solaris Linux AIX HP-UX Variable LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH LIBPATH SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris et Linux :


Utilisation d'un shell Bourne : $ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib; export LD_LIBRARY_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib

Connexion une base de donnes Sybase ASE sous UNIX

107

Pour HP-UX
Utilisation d'un shell Bourne : $ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib; export SHLIB_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib

Pour AIX
Utilisation d'un shell Bourne : $ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib; export LIBPATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib

4.

ditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier et soit dconnectez-vous et connectez-vous nouveau, soit excutez la commande source. Utilisation d'un shell Bourne :
$ source .profile

Utilisation d'un shell C :


$ source .cshrc

5. 6.

Vrifiez le nom du serveur Sybase ASE dans le fichier des interfaces Sybase stock dans le rpertoire $SYBASE. Vrifiez que vous pouvez vous connecter la base de donnes Sybase ASE. Pour vous connecter la base de donnes Sybase ASE, lancez ISQL et entrez les informations de connectivit. Si la connexion la base de donnes choue, vrifiez que vous avez entr correctement toutes les informations de connectivit. Les nom d'utilisateurs et les noms de bases de donnes respectent la casse.

Connexion une base de donnes Teradata sous UNIX


Installez et configurez le logiciel client natif sur les machines o est excut le processus du Data Integration Service et o vous installez le Informatica Developer. Pour assurer la compatibilit entre les produits Informatica et les bases de donnes, utilisez uniquement les bibliothques 32 bits de client de base de donnes. Vous devez configurer la connectivit des composants Informatica suivants : Remarque: Sur la base des recommandations de Teradata, Informatica utilise ODBC pour se connecter Teradata. ODBC est une interface native pour Teradata. Pour traiter les entiers longs Teradata, utilisez le pilote ODBC Teradata version 03.06.00.02 ou suprieur.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes. Pour vous connecter une base de donnes Teradata sous UNIX : 1. 2. Pour configurer la connectivit pour le processus Service d'intgration, connectez-vous la machine en tant qu'utilisateur qui peut dmarrer un processus de service. Dfinissez les variables d'environnement TERADATA_HOME, ODBCHOME et PATH.

108

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

TERADATA_HOME. Dfinissez la variable sur le rpertoire d'installation du pilote Teradata. Les valeurs par dfaut sont les suivantes : Utilisation d'un shell Bourne :
$ TERADATA_HOME=/teradata/usr; export TERADATA_HOME

Utilisation d'un shell C :


$ setenv TERADATA_HOME /teradata/usr

ODBCHOME. Dfinissez la variable sur le rpertoire d'installation ODBC. Par exemple : Utilisation d'un shell Bourne :
$ ODBCHOME=/usr/odbc; export ODBCHOME

Utilisation d'un shell C :


$ setenv ODBCHOME /usr/odbc

PATH Pour excuter l'utilitaire ivtestlib et pour vrifier que le gestionnaire ODBC d'UNIX peut charger les fichiers de pilote, dfinissez la variable comme suit : Utilisation d'un shell Bourne :
PATH="${PATH}:$ODBCHOME/bin:$TERADATA_HOME/bin"

Utilisation d'un shell C :


$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin:$TERADATA_HOME/bin

3.

Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le logiciel Teradata contient un certain nombre de composants de bibliothques partages que le processus Service d'intgration charge dynamiquement. Pour rechercher les bibliothques partages lors de l'excution, dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le chemin d'accs la bibliothque partage doit aussi inclure le rpertoire d'installation du service Informatica (server_dir) . Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage selon le systme d'exploitation. Le tableau suivant dcrit les variables de bibliothques partages pour chaque systme d'exploitation :
Systme d'exploitation Solaris Linux AIX HP-UX Variable LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH LIBPATH SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris :


Utilisation d'un shell Bourne : $ LD_LIBRARY_PATH="${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib: $TERADATA_HOME/lib:$TERADATA_HOME/odbc/lib"; export LD_LIBRARY_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LD_LIBRARY_PATH "${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:$TERADATA_HOME/lib: $TERADATA_HOME/odbc/lib"

Connexion une base de donnes Teradata sous UNIX

109

Pour HP-UX
Utilisation d'un shell Bourne : $ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export SHLIB_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

Pour AIX
Utilisation d'un shell Bourne : $ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LIBPATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

4.

ditez le fichier odbc.ini existant ou copiez le fichier odbc.ini dans le rpertoire de base et ditez-le. Ce fichier existe dans le rpertoire $ODBCHOME.
$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini

Ajoutez une entre pour la source de donnes Teradata dans la section [Sources de donnes ODBC] et configurez la source de donnes. Par exemple :
MY_TERADATA_SOURCE=Teradata Driver [MY_TERADATA_SOURCE] Driver=/u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.so Description=NCR 3600 running Teradata V1R5.2 DBCName=208.199.59.208 DateTimeFormat=AAA SessionMode=ANSI DefaultDatabase= Username= Password=

5. 6.

Dfinissez DateTimeFormat sur AAA dans la configuration ODBC des donnes de Teradata. Dfinissez ventuellement SessionMode sur ANSI. Si vous utilisez le mode de session ANSI, Teradata n'annule pas la transaction quand une erreur de ligne se produit. Si vous choisissez le mode de session Teradata, Teradata annule la transaction quand une erreur de ligne se produit. En mode Teradata, le processus Service d'intgration ne peut pas dtecter l'annulation et ne le signale pas dans le journal de la session.

7.

Pour configurer la connexion une seule base de donnes Teradata, entrez le nom DefaultDatabase. Pour crer une seule connexion la base de donnes par dfaut, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Pour vous connecter plusieurs bases de donnes, l'aide du mme DNS de ODBC, ne remplissez pas le champ DefaultDatabase. Pour plus d'informations sur la connectivit de Teradata, consultez la documentation du pilote ODBC de Teradata.

8.

Vrifiez que la dernire entre dans le fichier odbc.ini est InstallDir et dfinissez-le sur le rpertoire d'installation odbc. Par exemple :
InstallDir=/usr/odbc

9. 10.

ditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier et soit dconnectez-vous et connectez-vous nouveau, soit excutez la commande source. Utilisation d'un shell Bourne :
$ source .profile

110

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

Utilisation d'un shell C :


$ source .cshrc

11.

Pour chaque source de donnes que vous utilisez, notez le nom de fichier sous Driver=<parameter> dans l'entre de source de donnes de odbc.ini. Utilisez l'utilitaire ivtestlib pour vrifier que le gestionnaire ODBC d'UNIX peut charger le fichier de pilote. Par exemple, si vous avez l'entre de pilote :
Driver=/u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.so

excutez la commande suivante :


ivtestlib /u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.so

12.

Testez la connexion l'aide de BTEQ ou d'un autre outil de client Teradata.

Connexion une base de donnes Neoview


Installez et configurez le pilote ODBC HP sur la machine o est excut le processus de service d'intgration PowerCenter. Utilisez le gestionnaire de pilote DataDirect dans le package de pilote DataDirect fourni avec le produit Informatica pour configurer les dtails de la source de donnes Neoview dans le fichier odbc.ini.

Configuration de la connectivit ODBC


Utilisez la procdure suivante comme directive pour configurer la connectivit. Pour des instructions spcifiques sur la connectivit, consultez la documentation de la base de donnes. Pour vous connecter une base de donnes Neoview sous UNIX : 1. 2. Pour configurer la connectivit pour le processus de service d'intgration, connectez-vous la machine en tant qu'utilisateur qui peut dmarrer un processus de service. Dfinissez les variables d'environnement ODBCHOME et PATH. ODBCHOME. Dfinissez la variable sur le rpertoire d'installation ODBC. Par exemple : Utilisation d'un shell Bourne :
$ ODBCHOME=/usr/odbc; export ODBCHOME

Utilisation d'un shell C :


$ setenv ODBCHOME /usr/odbc

PATH. Dfinissez la variable sur le rpertoire ODBCHOME/bin. Par exemple : Utilisation d'un shell Bourne :
PATH="${PATH}:$ODBCHOME/bin"

Utilisation d'un shell C :


$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin

3.

Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le chemin d'accs la bibliothque partage doit contenir les bibliothques ODBC. Il doit aussi comprendre le rpertoire d'installation des services Informatica (server_dir).

Connexion une base de donnes Neoview

111

Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage selon le systme d'exploitation. Le tableau suivant dcrit les variables de bibliothques partages pour chaque systme d'exploitation :
Systme d'exploitation Solaris Linux AIX HP-UX Variable LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH LIBPATH SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris :


Utilisation d'un shell Bourne : $ LD_LIBRARY_PATH="${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib export LD_LIBRARY_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LD_LIBRARY_PATH "${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib"

Pour HP-UX
Utilisation d'un shell Bourne : $ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export SHLIB_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

Pour AIX
Utilisation d'un shell Bourne : $ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LIBPATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

4.

ditez le fichier odbc.ini existant ou copiez le fichier odbc.ini dans le rpertoire de base et ditez-le. Ce fichier existe dans le rpertoire $ODBCHOME.
$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini

Ajoutez une entre pour la source de donnes Neoview dans la section [ODBC Data Sources] et configurez la source de donnes. Par exemple :
MY_NEOVIEW_SOURCE=HP ODBC Driver [MY_NEOVIEW_SOURCE] Driver=/export/home/adpqa/thirdparty/Neoview/lib64/libhpodbc_drvr64.so Catalog=NEO Schema=INFA DataLang=0 FetchBufferSize=SYSTEM_DEFAULT Server=TCP:10.1.41.221:18650 SQL_ATTR_CONNECTION_TIMEOUT=SYSTEM_DEFAULT SQL_LOGIN_TIMEOUT=SYSTEM_DEFAULT SQL_QUERY_TIMEOUT=NO_TIMEOUT ServiceName=HP_DEFAULT_SERVICE

Pour plus d'informations sur la connectivit Neoview, consultez la documentation du pilote HP ODBC. 5. Vrifiez que la dernire entre dans le fichier odbc.ini est InstallDir et dfinissez-le sur le rpertoire d'installation odbc.

112

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

Par exemple :
InstallDir=/usr/odbc

6. 7.

ditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier et soit dconnectez-vous et connectez-vous nouveau, soit excutez la commande source. Utilisation d'un shell Bourne :
$ source .profile

Utilisation d'un shell C :


$ source .cshrc

8.

Pour chaque source de donnes que vous utilisez, notez le nom de fichier sous Driver=<parameter> dans l'entre de source de donnes de odbc.ini. Utilisez l'utilitaire ddtestlib (dans le dossier $ODBCHOME/bin) pour vrifier que le gestionnaire ODBC pour UNIX peut charger le fichier du pilote. Par exemple, si vous avez l'entre de pilote suivante :
Driver=/export/home/adpqa/thirdparty/Neoview/lib64/libhpodbc_drvr64.so

Excutez la commande suivante :


ddtestlib /export/home/adpqa/thirdparty/Neoview/lib64/libhpodbc_drvr64.so

Le code suivant montre un exemple d'entre Neoview dans le fichier odbc.ini :


Admin_Load_DataSource=HP ODBC Driver [Admin_Load_DataSource] Driver=/export/home/adpqa/thirdparty/Neoview/lib64/libhpodbc_drvr64.so Catalog=NEO Schema=INFA DataLang=0 FetchBufferSize=SYSTEM_DEFAULT Server=TCP:10.1.41.221:18650 SQL_ATTR_CONNECTION_TIMEOUT=SYSTEM_DEFAULT SQL_LOGIN_TIMEOUT=SYSTEM_DEFAULT SQL_QUERY_TIMEOUT=NO_TIMEOUT ServiceName=HP_DEFAULT_SERVICE

Connexion une source de donnes ODBC


Installez et configurez le logiciel client natif sur la machine o le processus Service d'intgration de donnes est excut. Installez et configurez galement tout logiciel d'accs client sous-jacent requis par le pilote ODBC. Pour garantir la compatibilit entre Informatica et les bases de donnes, utilisez les bibliothques clients de base de donnes appropries. L'installation de Informatica comprend les pilotes ODBC de DataDirect. Si le fichier odbc.ini contient des connexions qui utilisent des versions antrieures du pilote ODBC, mettez jour les informations de connexion pour utiliser les nouveaux pilotes. Utilisez le DNS systme pour indiquer une source de donnes ODBC. Pour vous connecter une source de donnes ODBC : 1. 2. Sur la machine o le Data Integration Service est excut, connectez-vous en tant qu'utilisateur qui peut dmarrer un processus de service. Dfinissez les variables d'environnement ODBCHOME et PATH. ODBCHOME. Dfinissez le rpertoire d'installation ODBC de DataDirect. Par exemple, si le rpertoire d'installation est /opt/ODBC6.1. Utilisation d'un shell Bourne :
$ ODBCHOME=/opt/ODBC6.1; export ODBCHOME

Connexion une source de donnes ODBC

113

Utilisation d'un shell C :


$ setenv ODBCHOME /opt/ODBC6.1

PATH. Pour excuter les programmes de ligne de commande ODBC, tels que ivtestlib, dfinissez la variable pour inclure le rpertoire bin de odbc. Utilisation d'un shell Bourne :
$ PATH=${PATH}:$ODBCHOME/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :


$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin

Excutez l'utilitaire ivtestlib pour vrifier que le gestionnaire ODBC d'UNIX peut charger les fichiers de pilote. 3. Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le logiciel ODBC contient un certain nombre de composants de bibliothques partages que les processus de service chargent dynamiquement. Pour rechercher les bibliothques partages lors de l'excution, dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage. Le chemin d'accs la bibliothque partage doit aussi inclure le rpertoire d'installation de Informatica (server_dir) . Dfinissez la variable d'environnement de bibliothque partage selon le systme d'exploitation. Le tableau suivant dcrit les variables de bibliothques partages pour chaque systme d'exploitation :
Systme d'exploitation Solaris Linux AIX HP-UX Variable LD_LIBRARY_PATH LD_LIBRARY_PATH LIBPATH SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris et Linux :


Utilisation d'un shell Bourne : $ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LD_LIBRARY_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LD_LIBRARY_PATH $HOME/server_dir:$ODBCHOME:${LD_LIBRARY_PATH}

Pour HP-UX
Utilisation d'un shell Bourne : $ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export SHLIB_PATH Utilisation d'un shell C : $ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

Pour AIX
Utilisation d'un shell Bourne : $ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LIBPATH Utilisation d'un shell C : $ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

4.

ditez le fichier odbc.ini existant ou copiez le fichier odbc.ini dans le rpertoire de base et ditez-le.

114

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

Ce fichier existe dans le rpertoire $ODBCHOME.


$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini

Ajoutez une entre pour la source de donnes ODBC dans la section [Sources de donnes ODBC] et configurez la source de donnes. Par exemple :
MY_MSSQLSERVER_ODBC_SOURCE=<Driver name or Data source description> [MY_SQLSERVER_ODBC_SOURCE] Driver=<path to ODBC drivers> Description=DataDirect 6.1 SQL Server Wire Protocol Database=<SQLServer_database_name> LogonID=<username> Password=<password> Address=<TCP/IP address>,<port number> QuoteId=No AnsiNPW=No ApplicationsUsingThreads=1

Il se peut que ce fichier existe dj si vous avez configur une ou plusieurs sources de donnes ODBC. 5. Vrifiez que la dernire entre dans le fichier odbc.ini est InstallDir et dfinissez-le sur le rpertoire d'installation odbc. Par exemple :
InstallDir=/usr/odbc

6.

Si vous utilisez le fichier odbc.ini dans le rpertoire de base, dfinissez la variable d'environnement ODBCINI. Utilisation d'un shell Bourne :
$ ODBCINI=/$HOME/.odbc.ini; export ODBCINI

Utilisation d'un shell C :


$ setenv ODBCINI $HOME/.odbc.ini

7.

ditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier et soit dconnectez-vous et connectez-vous nouveau, soit excutez la commande source. Utilisation d'un shell Bourne :
$ source .profile

Utilisation d'un shell C :


$ source .cshrc

8.

Utilisez l'utilitaire ivtestlib pour vrifier que le gestionnaire ODBC d'UNIX peut charger le fichier de pilote que vous avez indiqu pour la source de donnes dans le fichier odbc.ini. Par exemple, si vous avez l'entre de pilote :
Driver = /opt/odbc/lib/DWxxxx.so

excutez la commande suivante :


ivtestlib /opt/odbc/lib/DWxxxx.so

9.

Installez et configurez tout logiciel d'accs client sous-jacent requis par le pilote ODBC. Remarque: Bien que certains pilotes ODBC soient autonomes et ont toutes les informations l'intrieur du fichier .odbc.ini, la plupart ne le sont pas. Par exemple, pour utiliser un pilote ODBC afin d'accder Oracle, vous devez installer le logiciel Oracle SQL*NET et dfinir les variables d'environnement appropries. Vrifiez cette configuration logicielle supplmentaire sparment avant d'utiliser ODBC.

Connexion une source de donnes ODBC

115

Exemple de fichier odbc.ini


[ODBC Data Sources] DB2 Wire Protocol=DataDirect 6.1 DB2 Wire Protocol Informix Wire Protocol=DataDirect 6.1 Informix Wire Protocol Oracle Wire Protocol=DataDirect 6.1 Oracle Wire Protocol Oracle=DataDirect 6.1 Oracle SQL Server Wire Protocol=DataDirect 6.1 New SQL Server Wire Protocol SQL Server Legacy Wire Protocol= DataDirect 6.1 SQL Server Wire Protocol [ODBC] IANAAppCodePage=4 InstallDir=/home/ksuthan/odbc/61/solaris32/installed Trace=0 TraceDll=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/DWtrc25.so TraceFile=odbctrace.out UseCursorLib=0 [DB2 Wire Protocol] Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwdb225.so Description=DataDirect 6.1 DB2 Wire Protocol AddStringToCreateTable= AlternateID= AlternateServers= ApplicationUsingThreads=1 CatalogSchema= CharsetFor65535=0 #Collection applies to OS/390 and AS/400 only Collection= ConnectionRetryCount=0 ConnectionRetryDelay=3 #Database applies to DB2 UDB only Database=<database_name> DynamicSections=200 GrantAuthid=PUBLIC GrantExecute=1 IpAddress=<DB2_server_host> LoadBalancing=0 #Location applies to OS/390 and AS/400 only Location=<location_name> LogonID= Password= PackageOwner= ReportCodePageConversionErrors=0 SecurityMechanism=0 TcpPort=<DB2_server_port> UseCurrentSchema=1 WithHold=1 [Informix Wire Protocol] Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwifcl25.so Description=DataDirect 6.1 Informix Wire Protocol AlternateServers= ApplicationUsingThreads=1 CancelDetectInterval=0 ConnectionRetryCount=0 ConnectionRetryDelay=3 Database=<database_name> HostName=<Informix_host> LoadBalancing=0 LogonID= Password= PortNumber=<Informix_server_port> ReportCodePageConversionErrors=0 ServerName=<Informix_server> TrimBlankFromIndexName=1 [Test] Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwora25.so Description=DataDirect 6.1 Oracle Wire Protocol AlternateServers= ApplicationUsingThreads=1 ArraySize=60000

116

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

CachedCursorLimit=32 CachedDescLimit=0 CatalogIncludesSynonyms=1 CatalogOptions=0 ConnectionRetryCount=0 ConnectionRetryDelay=3 DefaultLongDataBuffLen=1024 DescribeAtPrepare=0 EnableDescribeParam=0 EnableNcharSupport=0 EnableScrollableCursors=1 EnableStaticCursorsForLongData=0 EnableTimestampWithTimeZone=0 HostName=hercules LoadBalancing=0 LocalTimeZoneOffset= LockTimeOut=-1 LogonID=ksuthan Password=an3d45jk PortNumber=1531 ProcedureRetResults=0 ReportCodePageConversionErrors=0 ServiceType=0 ServiceName= SID=SUN10G TimeEscapeMapping=0 UseCurrentSchema=1 [Oracle] Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwor825.so Description=DataDirect 6.1 Oracle AlternateServers= ApplicationUsingThreads=1 ArraySize=60000 CatalogIncludesSynonyms=1 CatalogOptions=0 ClientVersion=9iR2 ConnectionRetryCount=0 ConnectionRetryDelay=3 DefaultLongDataBuffLen=1024 DescribeAtPrepare=0 EnableDescribeParam=0 EnableNcharSupport=0 EnableScrollableCursors=1 EnableStaticCursorsForLongData=0 EnableTimestampWithTimeZone=0 LoadBalancing=0 LocalTimeZoneOffset= LockTimeOut=-1 LogonID= OptimizeLongPerformance=0 Password= ProcedureRetResults=0 ReportCodePageConversionErrors=0 ServerName=<Oracle_server> TimestampEscapeMapping=0 UseCurrentSchema=1 [SQL Server Wire Protocol] Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/DWsqls25.so Description=DataDirect New SQL Server Wire Protocol Database=<database_name> EnableBulkLoad=0 EnableQuotedIdentifiers=0 FailoverGranularity=0 FailoverMode=0 FailoverPreconnect=0 FetchTSWTZasTimestamp=0 FetchTWFSasTime=1 GSSClient=native HostName=<SQL_Server_host> EncryptionMethod=1 ValidateServerCertificate=1 TrustStore=</home/Username/Work/TrustStoreFileName.ts> TrustStorePassword= HostNameInCertificate=<hostname.informatica.com>

Exemple de fichier odbc.ini

117

InitializationString= Language= [SQL Server Legacy Wire Protocol] Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/DWmsss25.so Description=DataDirect SQL Server Wire Protocol Database=<database_name> EnableBulkLoad=0 EnableQuotedIdentifiers=0 EncryptionMethod=0 FailoverGranularity=0 FailoverMode=0 FailoverPreconnect=0 FetchTSWTZasTimestamp=0 FetchTWFSasTime=1 GSSClient=native HostName=<SQL_Server_host> HostNameInCertificate= InitializationString= Language= [Sybase Wire Protocol] Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwase25.so Description=DataDirect 6.1 Sybase Wire Protocol AlternateServers= ApplicationName= ApplicationUsingThreads=1 ArraySize=50 Charset= ConnectionRetryCount=0 ConnectionRetryDelay=3 CursorCacheSize=1 Database=<database_name> DefaultLongDataBuffLen=1024 EnableDescribeParam=0 EnableQuotedIdentifiers=0 InitializationString= Language= LoadBalancing=0 LogonID= NetworkAddress=<Sybase_host, Sybase_server_port> OptimizePrepare=1 PacketSize=0 Password= RaiseErrorPositionBehavior=0 ReportCodePageConversionErrors=0 SelectMethod=0 TruncateTimeTypeFractions=0 WorkStationID=

118

Annexe B: Connexion aux bases de donnes sous UNIX

ANNEXE C

Mise jour du paramtre DynamicSections d'une base de donnes DB2


Cette annexe comprend les rubriques suivantes :
Prsentation du paramtre DynamicSections, 119 Mise jour du paramtre DynamicSections, 119

Prsentation du paramtre DynamicSections


Les packages IBM DB2 contiennent les instructions SQL excuter sur le serveur de base de donnes. Le paramtre DynamicSections d'une base de donnes DB2 dtermine le nombre maximum d'instructions SQL excutables qu'un pilote de base de donnes peut avoir dans un package. Vous pouvez augmenter la valeur du paramtre DynamicSections pour permettre un plus grand nombre d'instructions excutables dans un package DB2. Pour modifier le paramtre DynamicSections, connectez-vous la base de donnes l'aide d'un compte utilisateur systme disposant de l'autorit BINDADD.

Mise jour du paramtre DynamicSections


Utilisez l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC pour augmenter la valeur du paramtre DynamicSections dans la base de donnes DB2. Pour utiliser l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC pour mettre jour le paramtre DynamicSections, effectuez les tches suivantes :
Tlchargez et installez l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC. Excutez l'outil Test pour JDBC.

119

Tlchargement et installation de l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC.


Tlchargez l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC depuis le site web de tlchargement DataDirect sur une machine qui a accs au serveur de base de donnes DB2. Extrayez le contenu du fichier connectjdbc.jar et excutez le programme d'installation. 1. Allez sur le site de tlchargement DataDirect :
http://www.datadirect.com/download/index.ssp

2. 3. 4. 5.

Cliquez sur le lien JDBC et inscrivez-vous pour tlcharger l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC. Tlchargez l'utilitaire sur une machine qui a accs au serveur de base de donnes DB2. Extrayez le contenu du fichier connectjdbc.jar dans un rpertoire temporaire. Dans le rpertoire o vous avez extrait le fichier connectjdbc.jar, excutez le programme d'installation. Sous Windows, excutez installer.bat. Sous UNIX, excutez installer.sh. Vous pouvez utiliser eval comme cl de licence.

Lorsque l'installation est termine, le programme d'installation cre un dossier nomm testforjdbc dans le rpertoire o vous avez extrait le fichier connectjdbc.jar.

Excution de l'outil Test pour JDBC.


Aprs avoir install l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC, excutez l'outil Test for JDBC pour vous connecter la base de donnes DB2. Vous devez utiliser un compte utilisateur administrateur avec l'autorit BINDADD pour vous connecter la base de donnes. 1. 2. Dans la base de donnes DB2, dfinissez un compte utilisateur administrateur avec l'autorit BINDADD. Dans le rpertoire o vous avez install l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC, excutez l'outil Test for JDBC. Sous Windows, excutez testforjdbc.bat. Sous UNIX, excutez testforjdbc.sh. 3. 4. 5. Dans la fentre de l'outil Test for JDBC, cliquez sur Appuyer ici pour continuer. Cliquez sur Connexion > Connexion DB. Dans le champ Base de donnes, entrez le texte suivant :
jdbc:datadirect:db2:// HostName:PortNumber;databaseName=DatabaseName;CreateDefaultPackage=TRUE;ReplacePackage=TRUE;Dynamic Sections=1000

NomHte est le nom de la machine hbergeant le serveur de base de donnes DB2. NumroPort est le numro de port de la base de donnes. NomBaseDonnes est le nom de la base de donnes DB2. 6. 7. Dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe, entrez le nom d'utilisateur administrateur et le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter la base de donnes DB2. Cliquez sur Connexion et fermez la fentre.

120

Annexe C: Mise jour du paramtre DynamicSections d'une base de donnes DB2

INDEX

A
ActiveX Microsoft Internet Explorer 51 AddLicense (infacmd) dpannage 66 AIX configuration de X Virtual Frame Buffer (Xvfb) 51

B
base de donnes de configuration du domaine dpannage 64 bases de donnes connexion (UNIX) 97 connexion (Windows) 89 connexion IBM DB2 89, 99 connexion Informix 101 connexion Microsoft Access 90 connexion Microsoft SQL Server 90 connexion Neoview (UNIX) 111 connexion Neoview (Windows) 96 connexion Oracle 92, 104 connexion Sybase ASE 93, 106 connexion Teradat (UNIX) 108 connexion Teradata (Windows) 95 test des connexions 53 bases de donnes cible connexion par le biais de ODBC (UNIX) 113 bloqueur de fentres pop-up viter dans Data Analyzer 51

C
catalina.out dpannage de l'installation 63 chane de connexion exemples 73 syntaxe 73 chanes de connexion connectivit native 73 chemin d'accs la bibliothque variables denvironnement 11 CLASSPATH mise jour 77 cl de licence vrification 5 client de base de donnes configuration 53 installation pour les outils Informatica 53 variables denvironnement 53 Client PowerCenter installation des langues 52

composant de serveur Informatica 3 composant serveur Informatica 2 compte utilisateur UNIX 13 configuration requise de l'installation configuration requise de la base de donnes 14 fichier entrept de cls 9, 13 serveur X Window 14 variables denvironnement 11 configuration requise de la base de donnes configuration requise de l'installation 14 connectivit diagramme de 71 exemples de chanes de connexion 73 Informatica Analyst 72 Informatica Developer 72 prsentation 71 Service d'intgration de donnes 72 Service de rfrentiel modle 72 connexion aux bases de donnes UNIX 97 aux bases de donnes Windows 89 Microsoft Excel vers le service d'intgration 90 service d'intgration IBM DB2 (Windows) 89 Service d'intgration aux sources de donnes ODBC (UNIX) 113 service d'intgration vers IBM DB2 (Windows) 99 service d'intgration vers Informix (Windows) 101 service d'intgration vers Microsoft Access 90 service d'intgration vers Microsoft SQL Server 90 service d'intgration vers Oracle (UNIX) 104 service d'intgration vers Oracle (Windows) 92 service d'intgration vers Sybase ASE (UNIX) 106 service d'intgration vers Sybase ASE (Windows) 93 Connexions client ODBC sous UNIX installation du pilote 78 mise jour de la bibliothque partage 78 mise jour de odbc.ini 79 Connexions client ODBC sous Windows configuration du pilote 77 installation du pilote 77 connexions de client JDBC installation du pilote 77 mise jour de CLASSPATH 77

D
Data Analyzer ODBC (Open Database Connectivity) 71 Data Transformation installation de Studio 42 dbs2 connect test de la connexion la base de donnes 53

121

dpannage accs un domaine 65 base de donnes de configuration du domaine 64 cration d'un domaine 65 effectuer un ping sur un domaine 66 licences 66 Serveur Data Transformation 66 Services Informatica 65 dsinstallation avant la mise niveau ou la migration 6 processus 87 rgles et instructions 86 sauvegarde de fichiers avant 5 Transformation de donnes 5 DISPLAY variables denvironnement 7 documentation installation 84 utilisation de la visionneuse 85 domaine Informatica description 2, 3 domaines de PowerCenter dpannage 65 protocole rseau TCP/IP 71 Domaines PowerCenter connectivit 72 ping 66

syntaxe de chane de connexion 73 infacmd nuds, ajout aux domaines 65 ping sur objets 66 infasetup domaines, dfinition 65 nuds de calcul, dfinition 65 Informatica Administrator connexion 58 Informatica Analyst connectivit 72 Informatica Data Quality connectivit 72 Informatica Data Services connectivit 72 Informatica Developer connectivit 72 installation des langues 52 Informix connexion un service d'intgration (Windows) 101 syntaxe de chane de connexion 73 installation documentation PowerCenter 84 isql test de la connexion la base de donnes 53

J
Javascript configuration dans Firefox 51 JDBC (Java Database Connectivity Connectivit de base de donnes Java) prsentation 75 journal d'installation description 63 journal de dbogage dpannage de l'installation 63 JRE_HOME variables denvironnement 7, 11

E
espace disque requis spcifications pour l'installation 7, 11 spcifications pour l'installation de client 18 exemples fichier odbc.ini 116

F
fichier entrept de cls configuration requise de l'installation 9, 13 fichier odbc.ini exemple 116 fichiers journaux catalina.out 63 installation 62 journal d'installation 63 journal de dbogage 63 node.log 63 types 62 fichiers PDF documentation Informatica 85

L
LANG variable d'environnement 48 variables d'environnement rgionales 7, 11 langues Installation sous Windows 52 pour les outils clients 52 LC_ALL variable d'environnement 48 variables d'environnement rgionales 7, 11 LC_CTYPE variable d'environnement 48 LD_LIBRARY_PATH mise jour 78 LIBPATH mise jour 78 licences ajout 66 Linux chemins d'accs aux bibliothques 49 configuration de X Virtual Frame Buffer (Xvfb) 51 variables d'environnement client de la base de donnes 53

H
HP-UX configuration de X Virtual Frame Buffer (Xvfb) 51 HTTPS configuration requise de l'installation 9, 13

I
IATEMPDIR variables denvironnement 7, 11 IBM DB2 connexion un service d'intgration (Windows) 89, 99

122

Index

M
Metadata Manager ODBC (Open Database Connectivity) 71 Microsoft Access connexion au service d'intgration 90 Microsoft Excel connexion au service d'intgration 90 utilisation de PmNullPasswd 90 utilisation de PmNullUser 90 Microsoft SQL Server connexion au service d'intgration 90 connexion sous UNIX 98 syntaxe de chane de connexion 73 mode graphique configuration requise de l'installation 14 Mozilla Firefox configuration 51

N
navigateur web configuration 51 Neoview connexion un client Informatica (UNIX) 111 connexion un service d'intgration (UNIX) 111 connexion depuis des clients Informatica (Windows) 96 connexion depuis un service d'intgration (Windows) 96 node.log dpannage de l'installation 63 nuds dpannage 65 protocole rseau TCP/IP 71

Metadata Manager 71 Reference Table Manager 71 pilotes ODBC DataDirect pilotes spcifiques la plate-forme requis 74 Ping (infacmd) dpannage 66 PowerCenter connectivit 71 PowerCenter Advanced Edition dsinstallation 86 PowerCenter Client ODBC (Open Database Connectivity) 71 protocole rseau TCP/IP 71 PowerCenter Standard Edition dsinstallation 86 prrequis spcifications de logiciel tiers 54 protocole rseau TCP/IP domaines de PowerCenter 71 nuds 71 PowerCenter Client 71

R
Rapports des activits de domaines configuration sous UNIX 51 rfrentiel de configuration du domaine configuration requise 14 spcifications pour l'installation 15

S
sauvegarde de fichiers avant dsinstallation 5 Serveur Data Transformation dpannage 66 serveur X Window configuration requise de l'installation 14 Service d'intgration ODBC (Open Database Connectivity) 71 Service d'intgration de donnes connectivit 72 Service de rfrentiel modle connectivit 72 Service Manager fichiers journaux 63 services dmarrage et arrt 56 services de donnes SQL connexions de client JDBC 76 Services de donnes SQL Connexions client ODBC sous UNIX 78 Connexions client ODBC sous Windows 77 Services Informatica configuration 60 dmarrage et arrt sous UNIX 56 dpannage 65 Services Oracle Net utilisation pour connecter le service d'intgration Oracle (UNIX) 104 utilisation pour connecter le service d'intgration Oracle (Windows) 92 SHLIB_PATH mise jour 78 plates-formes 64 bits instructions 52 plates-formes prises en charge 52

O
ODBC (Open Database Connectivity) tablissement de la connectivit 74 Metadata Manager 71 PowerCenter Client 71 problmes de pilotes DataDirect 74 Service d'intgration 71 odbc.ini mise jour 79 Oracle connexion un service d'intgration (UNIX) 104 connexion un service d'intgration (Windows) 92 syntaxe de chane de connexion 73

P
PATH variables denvironnement 11 pilote JDBC Informatica installation 77 pilote ODBC Informatica configuration 77 Installation de sous Unix 78 Installation sous Windows 77 pilotes de base de donnes Service d'intgration 71 Service rfrentiel 71 pilotes JDBC Data Analyzer 71 domaine de PowerCenter 71

Index

123

Solaris configuration de X Virtual Frame Buffer (Xvfb) 51 sources de donnes connexion par le biais de ODBC (UNIX) 113 sources de donnes ODBC connexion (UNIX) 113 connexion (Windows) 89 spcifications de logiciel tiers prrequis 54 spcifications pour l'installation espace disque 7, 11 espace disque temporaire 18 rfrentiel de configuration du domaine 15 spcifications systme minimum 7, 10 variables denvironnement 7 spcifications systme spcifications minimum pour l'installation 7, 10 sqlplus test de la connexion la base de donnes 53 Sybase ASE connexion un service d'intgration (UNIX) 106 connexion un service d'intgration (Windows) 93 syntaxe de chane de connexion 73

V
variable d'environnement de bibliothque partage mise jour 78 variables d'environnement rgionales configuration 48 variables denvironnement chemin d'accs la bibliothque 49 client de base de donnes 53 client de base de donnes UNIX 53 configuration pour PowerCenter 47 installation 7, 11 LANG 48 LANG_C 48 LC_ALL 48 LC_CTYPE 48 paramtre rgional 48 UNIX 47 Variables denvironnement DISPLAY 14

X
X Virtual Frame Buffer (Xvfb) installation sous Unix 51

T
Teradata connexion un client Informatica (UNIX) 108 connexion un client Informatica (Windows) 95 connexion un service d'intgration (UNIX) 108 connexion au service d'intgration (Windows) 95 syntaxe de chane de connexion 73 Transformation de donnes tches de pr-installation 4

U
UNIX chemins d'accs aux bibliothques 49 compte utilisateur 13 connexion aux sources de donnes ODBC 113 variables d'environnement client de la base de donnes 53 variables denvironnement 47 variables de client de base de donnes 53

124

Index