Lunes 20 de agosto de 2012

Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Diez candidatos aspiran a dirigir la Superintendencia de Bancos 3 Nombran a Raquel Vielman en la secretara Bienestar Social de la Presidencia

4 Bancada Lder solicita a Cicig intermediar en las investigaciones por usufructo de EPQ 4 Prez Molina designa a Edgar Gutirrez embajador ante la OEA

5 377 mujeres han perdido la vida en lo que va del 2012 en Guatemala 5 Coordinadora 6 Prez de Organizaciones a Mayas presentar propuesta de de reformas Quich

paga

expatrulleros

6 Situacin Social -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 En el Progreso, protesta antimina suma cinco meses 7 Relatora especial sobre la venta y prostitucin infantil de visita en Guatemala

8 Secretario General de la ONU hace llamado a promover la equidad de gnero a nivel mundial 8 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Presidenta de la CSJ inaugur Juzgado y Tribunal en Huehuetenango 9 FAFG halla una osamenta en Rubelsanto

9 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 Titulares de primera plana de los principales diarios

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

11

Situacin poltica
Diez candidatos aspiran a dirigir la Superintendencia de Bancos
Guatemala, 20.08.2012 (EP).- La incgnita de quin ocupar la vacante que deja la renuncia de Vctor Mancilla, el actual jefe de la Superintendencia de Bancos (SIB), tiene diez respuestas posibles. El viernes a las 18:00 horas venci el plazo para recibir expedientes de candidatos para ocupar el cargo y se contabilizaban 10 aspirantes propuestos por los directores de la Junta Monetaria (JM), quienes el prximo mircoles sostendrn una sesin ejecutiva para elegir una terna de la que saldr el nuevo jefe de la SIB. Edgar Barqun, presidente de la Junta Monetaria y del Banco de Guatemala (Banguat), dio a conocer el nombre de los diez candidatos propuestos. En su mayora han trabajado en la SIB y tienen experiencia, destac. Barqun confirm que el actual intendente administrativo de la SIB, Julio Csar Glvez Daz, figura entre los aspirantes. Fuentes cercanas aseguran que es el candidato ms fuerte para mantener la estabilidad dentro de la institucin. Glvez Daz es contador pblico y auditor, y tiene una maestra en administracin financiera con especializacin en banca. En su experiencia profesional estaca su paso por el Banco Industrial, el Banco de los Trabajadores y el desaparecido Banco del Caf, adems de 19 aos de laborar en la SIB. La lista incluye al diputado unionista, Jos Alejandro Arvalo, contador pblico y auditor que ya fue superintendente de bancos, gerente del Banco de Guatemala, ministro de Finanzas Pblicas, fundador y primer presidente de la Superintendencia de Administracin Tributaria y gerente general del Banco AgroMercantil. Otro aspirante es lvaro Joel Girn Barahona, contador pblico y auditor con maestra en consultora tributaria. Ha sido docente de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) y actualmente es delegado del Consejo Superior Universitario ante la JM. Otros exfuncionarios postulados son Douglas Borja Vielman, quien fungi como jefe de la SIB de 2001 hasta 2004, durante su gestin ocurri la quiebra del Banco Empresarial, Metropolitano y Promotor que le costaron al Estado ms de Q2 millardos; el auditor Ramn Tobar Morales, que ocup el cargo del Intendente de Verificacin Especial durante la gestin de Willy Zapata; y Ral Daz, exintendente de aduanas y actual director en la SIB. A la lista se suman el auditor Guillermo Garca Fuentes, el abogado Arturo Martnez Glvez as como Ericka Vargas Lpez, exdirectora de Supervisin de la SIB. Adems de Luis Trk Meja, quien trabaj para el Banco Reformador y fue asesor del plan de gobierno del Partido Patriota. Trk fue Intendente de Verificacin Especial durante la gestin de Willy Zapata (2004-2008), ambos funcionarios firmaron una resolucin en enero de 2006 en la cual la SIB declar que era improcedente presentar una denuncia ante el Ministerio Pblico en contra de la Organizadora de Comercio, una captadora de fondos no regulada que operaba dentro de Banco de Comercio, la cual estaf alrededor de Q1.8 millardos a cerca de 7 mil inversionistas. La Junta Monetaria (JM) tiene previsto reunirse el prximo mircoles, a medioda, y al concluir la agenda se tendr una sesin ejecutiva para conocer el tema, explic Barqun. La terna de tres candidatos seleccionados por los integrantes de la JM se elevar al presidente Otto Prez, a fin de que designe al sucesor de Mancilla, para concluir el perodo que vence en septiembre de 2014

Nombran a Raquel Vielman en la secretara Bienestar Social de la Presidencia

Guatemala, 20.08.2012 (PL).- Silvia Raquel Vielman de Alczar, esposa del diputado oficialista Juan Alczar, dirige desde hace semana y media la Secretara de Bienestar Social de la Presidencia. El secretario general, Gustavo Martnez, dijo que se eligi a Vielman de entre once aspirantes. Hasta ayer, la informacin no haba sido publicada en el portal de la Secretara General.

Bancada Lder solicita a Cicig intermediar en las investigaciones por usufructo de EPQ
Guatemala, 20.08.2012 (SV).- Los integrantes de la bancada Libertad Democrtica Renovada (Lder) acudieron el viernes pasado a la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) para solicitar su intermediacin en las investigaciones que se siguen respecto al usufructo del rea de contenedores de la Empresa Portuaria Quetzal, lo que provoc la molestia de Otto Prez Molina. Los congresistas alertaron a la empresa espaola abstenerse del negocio, puesto que ya iniciaron acciones legales que podran perjudicarles en el futuro. Roberto Villate, jefe del bloque Lder, expuso que la agrupacin poltica que representa est consciente de que es necesaria la productividad en el pas, pero agreg que esta debe ser transparente y sin trinquetes. El legislador precis: Seores inversionistas, por algo son inversionistas; tengan cuidado, tenemos demandas penales y civiles que seguro se resuelven en el prximo gobierno y vamos a declarar lesivo este negocio. Salvador Baldizn, miembro de ese bloque, expuso que es necesario determinar si en el negocio en cuestin se involucraron mafias paralelas. Record que dicho proceso no se llev a cabo mediante la modalidad de licitacin pblica, y mencion que en el proyecto hay indicios del uso de testaferros. Segn los parlamentarios, la empresa guatemalteca TCQ (que se abri este ao con un capital de Q5 mil), al momento de adquirir acciones de TCB (empresa espaola) involucrar a esta ltima en cualquier ilcito. Lder buscar que este contrato se declare lesivo, remarc Baldizn, quien adelant que la informacin que entregaron es de tipo privilegiado, por lo que no daran ms detalles al respecto. Diego lvarez, portavoz de la Cicig, explic que los diputados fueron recibidos por Francisco Dall Anesse, quien escuch su denuncia y recibi copia de los documentos, pero se acord que se debe hacer una denuncia formal por escrito. El presidente Otto Prez Molina, visiblemente molesto, reaccion ante la noticia de la denuncia, y dijo que lo que se ve es un afn de protagonismo del partido Lder, porque la Cicig est con un mandato claro; no para este tipo de problemas. El mandatario considera que la accin no se debe ms que a un afn de protagonismo desesperado de los diputados, ya que no saben ni qu hacer. Asimismo, indic que la Cicig debera investigar lo que hizo Lder en aos anteriores, cuando lo que realiz fue robar y chantajear con el dinero de los guatemaltecos, lo cual s constituye un mandato de la Cicig.

Prez Molina designa a Edgar Gutirrez embajador ante la OEA

Guatemala, 20.08.2012 (CA).- El presidente Otto Prez Molina designa al ex canciller para dar seguimiento a mandato asignado al ente continental. El ex canciller Edgar Gutirrez fue nombrado por el presidente Otto Prez Molina como embajador ante la Organizacin de Estados Americanos (OEA), para dar seguimiento a los estudios que realiza la entidad sobre nuevas rutas en el combate al narcotrfico. "Fue una peticin que nos hizo el secretario de la OEA (Jos Miguel Insulza) para darle seguimiento al tema, y le estamos dando (a Gutirrez) el rango de embajador", afirm el gobernante. Prez enfatiz en que es urgente implementar nuevas alternativas en la lucha contra las drogas, pues los crteles tratan de utilizar al pas, ya no slo como lugar de trnsito, sino como productor de estupefacientes. "Desde principio del gobierno lanzamos nuestra propuesta para que las incautaciones sean pagadas por el pas consumidor, y que ese dinero pudiera servir en Guatemala para fortalecer los mecanismos de seguridad y justicia, adems de atender problemas que tenemos como gobierno", expuso el mandatario. Agreg que el dinero tambin servira para "crear una corte penal para el tema exclusivo del combate al narcotrfico con jurisdiccin delimitada, que abarque los pases del rea". Entre las tareas encomendadas a Gutirrez estn: velar porque el tema de las nuevas rutas del combate al narcotrfico sean abordadas de manera constante por la OEA, y que sean tomadas en cuenta las propuestas lanzadas por el Gobierno guatemalteco. "Son propuestas claras que estn ah, y vamos a seguir insistiendo para que puedan ser debatidas en el seno de la Organizacin de Estados Americanos, que fue el mandato en la Cumbre de las Amricas, en Cartagena, Colombia", subray el Presidente.

377 mujeres han perdido la vida en lo que va del 2012 en Guatemala

Guatemala, 20.08.2012 (AC).- La Comisin Presidencial para el Abordaje del Femicidio (COPAF) revel que hasta el 8 de agosto del presente ao haban ocurrido 377 femicidios en Guatemala; la mayora corresponden a mujeres que sufrieron violencia en el seno de sus hogares. De acuerdo con reportes de agencias internacionales y de medios nacionales, el 80 por ciento de las muertes corresponden a mujeres que previamente sufrieron violencia en sus hogares, mientras que el resto fueron hechos registrados en el contexto de actividades de los grupos del crimen organizado. La informacin seala que la Comisin Presidencial contabiliz 56 casos menos, en comparacin a los ocurridos el ao pasado, en el mismo lapso; la mayora de muertes fueron perpetradas con armas de fuego y en menor medida con armas blancas. La COPAF conoci 7 casos de desmembramientos y dos decapitaciones; Alba Trejo, titular de la citada dependencia, seal que el 1 de agosto fue el da ms violento del 2012 para las mujeres, pues fueron muertas de forma violenta 7 mujeres en menos de 24 horas. Trejo destac que en lo que va del 2012 fueron capturadas 628 personas sealadas de cometer crmenes tipificados en la Ley contra el Femicidio y otras formas de Violencia Contra las Mujeres, pero slo 34 de esas detenciones corresponden a femicidios. La Ley especfica seala que un femicidio es la muerte violenta de una mujer por ser mujer: es el hecho o la muerte en s; mientras que el feminicidio es una reivindicacin poltica del movimiento de mujeres, que intenta abordar de una manera ms integral el problema de las relaciones desiguales de poder entre hombres y mujeres, segn la Investigacin en Prensa Escrita sobre Violencia contra las Mujeres de la Agencia Cerigua.
5

La sociedad est organizada de tal manera que la violencia forma parte de las relaciones de parentesco, de las relaciones laborales y educativas; de las relaciones en general de la sociedad, segn Marcela Lagarde, feminista mexicana y ex diputada federal en el periodo 2003-2006. La cultura refuerza de una y mil maneras la violencia machista como algo natural; hay un refuerzo permanente de imgenes, enfoques y explicaciones que la legitiman; las sociedades estn ante una violencia ilegal pero legtima, una de las claves al tratar de dar respuesta al feminicidio, concluy Lagarde.

Coordinadora de Organizaciones Mayas presentar propuesta de reformas

Guatemala, 20.08.2012 (SV).- La Coordinadora de Organizaciones Mayas para la Incidencia en la Reforma Poltica del Estado de Guatemala, que agrupa a ocho organizaciones indgenas, anunci que esta semana presentar al Congreso su propuesta para reformar la Constitucin. Mario Itzep, del Observatorio Indgena Nacional, explic que debido al desinters del presidente Otto Prez Molina sobre las sugerencias que le han planteado, han decidido presentarse en el Palacio Legislativo, con cinco mil firmas recolectadas en todo el pas, sobre todo en el occidente, para hacer su peticin. Las firmas les permiten presentar su propuesta de reformas constitucionales sin tener que hacerlo a travs de la aprobacin de 10 congresistas. Muchas organizaciones se han sumado, pero creemos que los diputados y partidos polticos pueden unirse a la iniciativa, agreg Itzep. Entre los puntos ms sobresalientes que proponen est la creacin de la Universidad Maya, que sera estatal, y la Procuradura Contra el Racismo. Tambin sugieren que se reconozca el sistema de justicia de los pueblos mayas y que las consultas comunitarias sean vinculantes. El primer artculo por reformar sera el nmero 1. La Coordinadora propone que se reconozca al Estado de Guatemala como una Nacin pluricultural, plurilinge y multitnica, conformada por los cuatro pueblos: maya, ladino, garfuna y xinca, dijo Itzep. Los indgenas sugieren que la Universidad Maya, sea estatal y que reciba un porcentaje del Presupuesto General de la Nacin. En esa casa de estudios superiores se impartiran ctedras de filosofa, ciencias, tecnologa y cultura propia de los pueblos indgenas. Entre los cambios al sistema electoral, para lograr una mayor participacin ciudadana, piden que los gobernadores departamentales sean electos por la poblacin y no designados por el Presidente, como es actualmente. Otra de las propuestas es que se creen distritos electorales por comunidad lingstica y que exista representacin en el Congreso, sin pasar por los diputados, como es en Colombia y Mxico, agreg Itzep. Tambin se busca que las consultas comunitarias sean vinculantes con las decisiones tomadas por el Estado. El documento, redactado como iniciativa de ley, ser presentado en el Legislativo esta semana a fin de que sea trasladado a la Comisin Legislativa para su estudio.

Prez paga a expatrulleros de Quich

Guatemala, 20.08.2012 (PL).- Dos mil 353 expatrulleros de Autodefensa Civil (Expac) de Quich recibieron de manos del presidente Otto Prez Molina el pago de Q1 mil 700 como compensacin por su servicio en el programa Bosques y Agua para la Concordia. Ese es el cuarto grupo que recibe el tercer pago que qued pendiente en el gobierno de scar Berger. El mandatario expres: Este pago es por el servicio que prestaron al pas durante el conflicto armado interno y, ahora, por haber reforestado Quich y luchar por el ambiente. Agreg: Les pido que este cheque lo utilicen de la mejor manera. Que no compren cerveza o un trago. Mejor que sea para la familia. Adems, dijo que se analiza ampliar el programa para el 2013, y que el encargado del fideicomiso solicit para el prximo ao Q127 millones para los exPAC que tienen pendiente el pago. El encargado del mencionado programa, Efran Oliva, explic que para efectuar el desembolso se debi vencer a diputados en el Congreso que no queran aprobar el pago que les corresponda. Algunos diputados no entienden que tambin velamos por nuestros manantiales y el futuro de nuestros hijos y nietos, afirm. El acto de entrega se realiz en las instalaciones del Instituto Adolfo V. Hall del Noroccidente, en Santa Cruz del Quich.

Situacin Social
En el Progreso, protesta antimina suma cinco meses
Guatemala, 20.08.2012 (PL).- En los lmites municipales de San Jos del Golfo y San Pedro Ayampuc, pobladores de ambos lugares mantienen desde hace 165 das una protesta en contra del proyecto minero Progreso Derivada VII, tambin conocido como El Tambor, lo que ha representado para la empresa Exploraciones Mineras de Guatemala (Exmingua) la suspensin de los trabajos. Pero los vecinos que impiden el paso de trabajadores o vehculos a la propiedad de Exmingua dijeron que la resistencia se extender hasta que el Gobierno suspenda por completo las licencias extendidas a la mina. Pablo Oliva es uno de los pobladores que est en contra de la actividad minera y cada cinco das, durante 24 horas, participa del bloqueo. Por el fro y la lluvia hemos hecho covachas de lmina y nos organizamos por turnos para seguir con nuestro trabajo y apoyar en el lugar, relat. Oliva tambin asegur que el bloqueo a la mina seguir hasta que el Gobierno o alguna institucin internacional intervenga para que se cierre en definitiva la compaa. Estamos aqu por defender los derechos de nuestros hijos, agreg. Entre los grupos rotativos de residentes hay mujeres que se dedican a elaborar los alimentos que les regalan en sus comunidades.

Relatora especial sobre la venta y prostitucin infantil de visita en Guatemala

Guatemala, 20.08.2012 (AC).- La Relatora especial sobre la venta y prostitucin de nios y nias visitar Guatemala, con el objetivo de evaluar el alcance, los nuevos patrones y las causas de la comercializacin de menores de edad y de la explotacin sexual infantil. De acuerdo con la informacin, la relatora, Najat Maala MJid, ser la segunda experta independiente del Consejo de Derechos Humanos de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), que viajar al pas centroamericano para observar la situacin de las garantas de los menores de edad. La Relatora dijo que durante su misin prestar especial atencin a las estrategias y programas establecidos en Guatemala para prevenir y proteger a los nios y nias de la venta y la explotacin sexual. MJid, quien fue invitada por el gobierno guatemalteco, tambin ofrecer asesoramiento en la promocin y la proteccin de los derechos humanos de actuales o potenciales vctimas de la venta, prostitucin y pornografa infantil, adems dar asistencia sobre aspectos relacionados a la rehabilitacin de la niez que ha sido vctima de la explotacin sexual. La experta visitar la ciudad capital, Cobn, Alta Verapaz; Solol; Coatepeque, Quetzaltenango y Tecun Umn, San Marcos, donde se reunir con autoridades estatales y conversar con representantes de la sociedad civil, del sector privado y de gobierno. La funcionaria internacional tambin visitar centros de cuidado infantil y centros de internamiento de menores de edad, adems anunci que su visita ser del 20 al 29 de agosto. Finalmente, MJid destac que al terminar su misin entregar al gobierno sus observaciones preliminares y en marzo de 2013 presentar un informe sobre sus hallazgos y recomendaciones al Consejo de Derechos Humanos.

Secretario General de la ONU hace llamado a promover la equidad de gnero a nivel mundial
Guatemala, 20.08.2012 (AC).- El Secretario General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, advirti que una de las prioridades para los gobiernos en el mundo es invertir en programas que beneficien a las mujeres y luchen contra la discriminacin de gnero. A decir del funcionario internacional, durante el I Congreso Mundial sobre la Situacin de Mujeres Jvenes en frica y Asia, la falta de atencin a los derechos especficos de las mujeres, no slo en estos continentes sino en el mundo entero, ha perjudicado su desarrollo personal, el de su familia y el de la sociedad en su conjunto. Segn Ki-moon, la poblacin femenina hace ms trabajo por menos dinero que los hombres y producen ms del 80 por ciento de toda la comida, sin embargo sus hogares son ms pobres y se ven obligadas a gastar sus ingresos para comprar comida, con la cual muchas veces alimentan a sus familias. El mximo representante de la ONU record que invertir en programas de igualdad de gnero permitir alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, los que fueron trazados para cumplirse en el 2015. Ki-moon destac que el empoderamiento de las mujeres jvenes es una clave para promover el desarrollo a nivel mundial y seal la falta de espacios de participacin de la poblacin femenina juvenil como uno de los factores que causa el retroceso de la sociedad, adems de afectar su derecho individual.
8

De acuerdo con el lder mundial, pese a que se han reportado importantes avances, las mujeres no tienen todava suficiente voz en la toma de decisiones, de cada 10 mujeres menos de una es presidenta o primera ministra y de cada cinco parlamentarios menos de una es mujer. El Secretario General de la ONU advirti la necesidad de fomentar iniciativas para adelantar los derechos de las mujeres, entre ellas la promocin de la educacin, la reduccin de la mortalidad materna, el combate a la violencia y la violacin. Finalmente, Ki-moon dijo que para la entidad a la que representa, el fortalecimiento de la participacin activa de las mujeres en la sociedad es una prioridad para la ONU, pues ellas sobresalen en distintos campos, contribuyendo positivamente a sus patrias, sin embargo, no gozan de los mismos beneficios y privilegios que tienen los hombres. Guatemala ha sido catalogada por varias entidades internacionales como uno de los pases ms desiguales del mundo, con altos ndices de mortalidad materna, 153 fallecimientos por cada 100 mil nacidos vivos, ellas son las que menos se matriculan en los centros de estudios, son quienes reciben los salarios ms bajos y de Centro Amrica es el pas con el ms bajo porcentaje de mujeres en puestos de toma de decisin con el 12.7%.

Justicia
Presidenta de la CSJ inaugur Juzgado y Tribunal en Huehuetenango
Guatemala, 20.08.2012 (AC).- La presidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y del Organismo Judicial (OJ), Thelma Aldana, acompaada de autoridades de Huehuetenango, inaugur un Juzgado y un Tribunal de Primera Instancia Penal, que atendern delitos de femicidios y otras formas de violencia contra la mujer. Aldana seal que las judicaturas atendern exclusivamente los casos de femicidios en el departamento, debido a que, segn las estadsticas, Huehuetenango ocupa el quinto lugar a nivel nacional en ndices de violencia contra las mujeres, por lo que en coordinacin con la Fiscala Distrital del Ministerio Pblico (MP), se complementar la atencin a las vctimas. A decir de la funcionaria, es importante que se presenten las denuncias sobre los vejmenes que sufran las mujeres, hay que romper el silencio, por lo que inst a todas las huehuetecas a acudir a las instancias correspondientes, porque es obligacin del Estado, en este caso de los tribunales, atender adecuadamente a la mujer, que tiene la valenta de buscar justicia. Por su parte, el Juez de Sentencia, Julio Baquiax, expres que las dependencias que funcionarn a partir del prximo lunes contribuirn a resolver los casos de femicidio y otras formas de violencia que sufren las mujeres; los tribunales especficos contarn con los servicios de ocho jueces, psiclogos, trabajadoras sociales e intrpretes, para atender a las poblaciones mayas. Los funcionarios del OJ coincidieron que ahora corresponder a las autoridades locales realizar campaas de sensibilizacin en el departamento, para que la poblacin comprenda y entienda que no es natural la violencia en contra de las mujeres y que las huehuetecas, como todas las guatemaltecas, tienen derecho a vivir una vida libre de violencia.

FAFG halla una osamenta en Rubelsanto

Guatemala, 20.08.2012 (EP).- La Fundacin de Antropologa Forense de Guatemala (FAFG) inform sobre el hallazgo de restos seos en un rea privada que, en la dcada de 1980, perteneca al destacamento de Rubelsanto, en Alta Verapaz. Las excavaciones fueron solicitadas por el Ministerio
9

Pblico, derivado de la investigacin sobre las fosas comunes que se encontraron en la antigua Zona Militar 21, Cobn. Tres arquelogos que trabajan en Rubelsanto iniciaron la bsqueda ayer, junto a personal que los apoya. Las pesquisas tambin se desarrollarn en otro destacamento en el territorio que le corresponde a Raxruh. El municipio se fund en 2008. En lo que fue la Zona Militar 21, que actualmente sirve para la preparacin del Comando Regional de Entrenamiento de Operaciones de Mantenimiento de Paz (Creompaz), la FAFG ha encontrado los restos de 362 personas, distribuidos en 50 fosas. Los trabajos continan en otras 3 fosas y se ha identificado otros 6 puntos en donde podran encontrar ms osamentas. El proceso de identificacin de los restos ya comenz, segn explic el director ejecutivo de la Fundacin, Jos Suasnvar.

10

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
El Peridico. Al menos 60 mil DPI con problemas. El Renap urge modificar la ley para agilizar el trmite. Siglo Veintiuno. Hallan 16 maletas con 405 kilos de cocana en hangar. Prensa Libre. Propuesta de reformas va al Congreso. Presidente present anoche proyecto que busca dejar fijo nmero de diputados. Diario de Centro Amrica. Competencia.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).

11