Vous êtes sur la page 1sur 25

Yachir provoque 3-1 les Usmistes

Amrouche

Cette victoire nous permet de passer devant eux


(pdt du CA)

Pour le centenaire du club, on jouera la Coupe du monde des clubs


DIMANCHE 10 FVRIER 2013

CRB : Bouali e ne onn Pers ontact ma c rendre pour p A lEN


De notre envoy spcial en Suisse

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2191 PRIX 20 DA

Les rvlations

de Tafer
Jai dcid de jouer pour lAlgrie par conviction et jattends un signe de Halilhodzic

qNi la FAF ni aucun slectionneur ne mavaient contact auparavant


qJai envie de suivre le mme chemin que Boudebouz, Feghouli et Ghoulam

Belfodil Vahid
Je serais heureux si vous me convoquiez face au Bnin

1-0

Maintenant, Chalali veut gagner le derby !

Bjaa, cest ma rgion natale, mais je veux lui marquer aussi


De notre envo ie an spcial en Jord

A USMy

Sandjak : Il retrouve son meilleur niveau

Boudebouda Al Buqaa ? Je ne connais pas

Trop forts ces Harrachis !

CAB 2 - USMH 3

ESS 1 - JSS 0 90, Nadji sauve lEntente

De notre envoy spcial en Suisse

02

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Tafer Jai dcid de jouer pour lAlgrie


Youcef Koudri

Coup dil quipe nationale

Yannis

Cest un accueil trs chaleureux que nous a rserv Yannis Tafer, lex-Lyonnais champion d'Europe des U19 et 4e la Coupe du monde des U20, qui joue aujourdhui au FC Lausanne Sport. Notre visite a t motive par le choix du joueur qui a dcid, comme nous lavons annonc en exclusivit en dbut de semaine, de jouer pour lAlgrie aprs toute la polmique qui tait ne en 2010 lorsquil a t question, un moment, de lui faire appel. Tafer revient sur cet pisode en expliquant clairement les choses. Il nous fait part aussi dans cet entretien des raisons qui lont pouss remettre cette question plus tard, tout en nous faisant savoir quil ntait pas facile pour lui de prendre une telle dcision par rapport toute la sensibilit qui entoure cette question.
Merci davoir accept de nous recevoir Lausanne Il ny a pas de quoi, cest moi qui vous remercie de votre visite. Comment les choses se passent avec votre club ? Dieu merci, cela se passe trs bien. Je suis arriv bless, ce qui fait que jai rat quelques matchs au dbut, mais aujourdhui, je commence retrouver ma forme et mes repres. Javais contract une blessure qui mavait loign des terrains pendant une longue dure et ce ntait pas facile de revenir trs vite la comptition. Aujourdhui, jai jou dix matchs et marqu cinq buts, dont un en championnat. Je peux effectivement dire que les choses vont dans le bon sens pour moi. Ce nest apparemment pas le cas de votre quipe qui occupe la sixime place au classement Oui, cest vrai, mais on essaye de faire avec les moyens du bord, car le club de Lausanne na pas de grandes rentres dargent ni un grand budget si on le compare dautres clubs. Ce qui fait que ce que ralise lquipe jusque-l est acceptable ; mais par rapport la qualit de notre effectif, on peut faire beaucoup mieux. Mais le FC Lausanne Sport nest pas nimporte quel club, il a des traditions dans le football et il a mme russi un excellent parcours en Europa League, non ? En effet, je suis au courant de cela, je sais que Lausanne Sport a pu raliser de bons rsultats en comptition europenne,

par conviction et jattends un signe de Halilhodzic

Je nai jamais dit non la slection algrienne, jtais jeune et il me fallait juste du temps pour bien y rflchir
suis prt assumer mon choix. Mais ce qui est sr, cest que je nai jamais dit non lAlgrie ou Etes-vous en contact avec la refus de rejoindre la slection. Fdration algrienne de Mais aujourdhui que jai atteint football ? lge de faire un choix, je le dis Non, je nai aucun contact haut et fort, je suis prt rejoinavec les responsables de la fddre la slection nationale, jai ration. Toute la question est que fait mon choix et il est dfinitif. jai annonc que je suis disponible jouer pour la slection alQuest-ce qui a motiv votre grienne au cas o on penserait dcision ? moi, cest tout. Comme je viens de vous le dire, jai mri et jai atteint lge Vous navez jamais t pour pouvoir faire un contact par la FAF, mme choix et prendre en 2010 par exemple ? une dcision. Jai Non, jamais. donc choisi de dConnaissez-vous le slecfendre les coutionneur actuel de lAlgrie ? leurs de lAlgrie, Pas sur le plan personnel, dautant quil y a un projet trs in- mais videmment que je connais lentraneur. tressant qui est Que savez-vous de lui ? en train de se Je sais que cest un entraneur raliser avec srieux, ambitieux et qui aime lEquipe nationale. son travail. Il y a une quipe jeune qui est en Avez-vous suivi la slection train de se mettre nationale durant cette CAN ? peu peu en place, Oui, jai regard tous les avec les Boudebouz, matchs, les deux premires dFeghouli et dernirefaites puis le match nul contre la ment Ghoulam. Tous Cte dIvoire o nous menions ces joueurs ont dj jou, par deux buts zro, mais le comme moi, pour la match sest sold malheureuseFrance et aujourdhui ils ment par un score de parit. dfendent les couleurs de LAlgrie a bien jou, elle a monlAlgrie. Cest ce qui ma mo- tr beaucoup de bonnes choses, tiv davantage ; et aumais on sait que le plus imporjourdhui si la Fdration tant dans cette comptition, cest algrienne estime que je suis de gagner des points et de marslectionnable, ils nont qu suiquer des buts. Il faut oublier vre mes performances avec cela maintenant et penser remon club. venir en force. On ressent chez vous une Dites-nous franchegrande envie de rement, lorsque joindre la slecvous regardiez tion le plus vite les matchs de Je ne possible. regrette pas ce lEN la Cest cela ? CAN, Oui, cest que je fais vous ne mon objectif vous dignralement, dsormais. siez pas Quand je mais la dcision que vous vois mon ami daller Toulouse auriez pu Ishak Belfodil transforntait pas la qui a choisi ce mer toutes moment pour les occasions bonne jouer pour lAlgrates si vous rie, et quand je vois tiez l-bas ? Parlons maintenant de la dautres jeunes joueurs Je pense que chaque question que beaucoup de pleins de talent, comme ceux match a ses spcificits et je suis gens se posent en Algrie, que je viens de citer ont choisi la sr que les attaquants de la scelle de savoir si rellement slection algrienne, je ne peux lection nationale sont en mevous avez choisi de jouer tre que motiv pour les suivre. sure de marquer des buts. Je ne pour lAlgrie... Je veux faire partie de ce projet peux pas penser de la sorte car Oui, cest exact, jai pris la dds le dbut en effet. cest le boulot des joueurs qui cision de jouer pour lAlgrie, sont sur le terrain. Moi, tout ce Vous savez sans doute que cest une dcision mrement rque jai dire, cest que je suis jouer pour lAlgrie risque flchie. Il est vrai que cette prt rpondre prsent si on de vous crer des problmes question a t souleve bien me fait appel. avec votre club. Vous y avez avant, mais jtais encore jeune, pens ? Que pouvez-vous apporter je devais moccuper beaucoup Jy ai pens, mais je ne crois lEN ? plus de ma carrire avec pas que cela puisse me crer Je vois que lEquipe nationale mon club, ce un quelconque problme est en phase de reconstruction, ntait pas une avec mon club, car il y cela me convient car je suis sr urgence Aucun a les dates FIFA o que je suis en mesure de faire pour moi. responsable de tous les internatio- partie du groupe qui sera mis Jai dailnaux doivent tre et d'apporter le plus esleurs disla FAF ni aucun disponibles pour en place notamment en attaque compt, cut du en ma qualit dattaquant. slectionneur ne leurs slections. sujet il y Mais sachez que a deux Mme si vous dites que vous ma contact lorsque jai dcid ans avec navez pas t contact par de jouer pour lAlauparavant Ryad des responsables de la FAF, grie, ja bien pes le (Boudevos dclarations de lpoque pour et le contre et je bouz, ndlr). montrent que vous tiez trs

cest mais il faut reconnatre quici en Suisse, il y a des clubs plus forts, comme le FC Bale et le club de la capitale, Berne. Malgr cela, on fait de notre mieux pour tirer notre pingle du jeu, et comme je viens de vous le dire, ce quon a ralis jusque-l est trs correct. Mais limportant pour vous, davoir retrouv la comptition et le chemin des filets, nest-ce pas ? Jai t effectivement trs content davoir retrouv les terrains aprs une longue absence et une priode difficile. Il me faut maintenant plus de temps de jeu et plus de matchs dans les jambes pour retrouver tous mes moyens.

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil quipe nationale


Quand je vois que les Boudebouz, Feghouli ou Ghoulam jouer pour lAlgrie, a ne peut que me motiver pour suivre le mme chemin

03

Le projet qui est en train de se mettre en place en Equipe nationale est intressant, jaimerais bien en faire partie
mier contrat professionnel, il vous a offert ses souliers, vous vous en rappelez ? Oui bien sr, cela sest bien pass, ctait dailleurs lors dun reportage. Benzema avait effectivement lhabitude de moffrir des souliers. Ctait peut-tre un message de sa part pour vous dire que vous alliez le remplacer, non ? Je ne sais pas, cest vous qui le dites. Moi, je me rgalais quand je le voyais jouer et jaimais prendre ses souliers car il tait le meilleur joueur de Lyon lpoque. Quelle est la chose que vous avez regrette lors de votre parcours jusque-l ? Gnralement je ne regrette pas ce que je fais, bien que ma dcision daller Toulouse sous forme de prt ne soit pas la bonne. Cela avait frein un peu ma progression, mais je ne le regrette pas vraiment car jai beaucoup appris de cette exprience mme si elle na pas t bnfique pour moi sur le plan sportif. Jai au moins retenu la leon et je ne referai pas la mme erreur lavenir. Vous navez pas regrett davoir affront lIsral en 2008 sachant que les Algriens ont une grande sensibilit par rapport cela ? Franchement, jtais trs jeune et je ne connaissais pas toute cette histoire. Pour moi, ctait un simple match de football, jai jou et je suis rentr chez moi. Je ny suis pas all pour me faire des amis l-bas ou pour autre chose, ctait dans un cadre sportif, cest tout. Mais quand je suis arriv l-bas, je me suis un peu rendu compte que ctait un voyage spcial pour moi, car laroport, la police sest attarde avec moi plus longtemps quavec les autres car javais des origines arabes. Mais je ny avais pas prt beaucoup attention. On sait aussi quun de vos points forts, cest votre condition physique. Tenez-vous cela de votre pre qui est un ancien marathonien ? Est-ce lui qui vous entrane ? (Rires), peut-tre que nous avons cela dans les gnes, car je suis issu dune famille sportive. Mon pre est effectivement un marathonien toujours en activit, mon frre Karim joue lui aussi au foot ou encore mon oncle Akim, le clbre boxeur. Cela a d minciter donner de limportance cet aspect. Il y a un joueur qui joue en Algrie eu CS Constantine, il a pour nom Aziz Tafer. Est-il de votre famille ? Je sais que jai des liens familiaux avec lui, mais je ne le connais pas. Suivez-vous le championnat dAlgrie ? Non. Supportez-vous un club en Algrie ? Non, aucun club, part la slection algrienne que je suis depuis cinq ans, mais je nai pas regard tous ses matchs. Avez-vous suivi match dOum Dormane ? Bien sr que oui, cest un match quil ne fallait pas rater. Bara ou Real ? (Rires) Le Real bien sr, mon ami joue l-bas. Avez-vous des idoles parmi les anciens joueurs en Algrie ? Non, pas vraiment, jentends parler de quelques joueurs comme Madjer, et aujourdhui il y a de bons joueurs aussi, limage de Feghouli qui joue un haut niveau. Savez-vous quil a gagn le Ballon dOr ? Oui, je le sais. Pensez-vous que vous pourriez le gagner un jour votre tour ? Pourquoi pas, tout est possible, peuttre lorsque je rejoindrai la slection algrienne. Entretien ralis Lausanne par Youcef Koudri

fois Constantine, la ville dont est oridans un championnat de plus haut niginaire mon pre. Jaime beaucoup lAlveau. Je sais que le championnat suisse grie mais je nai pas eu beaucoup nest pas du niveau de la Ligue 1 en doccasions pour y aller en raison de France ou des championnats anglais mes engagements ici en France. Mais ou espagnol, mais il faut reconnatre jai du sang algrien qui court dans mes que ce nest pas mal non plus pour Je veines, a jen suis certain. un joueur dans ma situation. n'ai Votre famille a-t-elle t implique Le 25 octobre 2010, le slecdiscut dans votre choix ? tionneur algrien de lpoque, quavec Pas dune manire directe. Je veux Abdelhak Benchikha, stait Boudebouz de indcis, non ? dire quon na pas exerc une pression dplac Sochaux pour la slection Je ne peux pas dire que sur moi. Jai discut avec eux du sujet, vous superviser vous et nationale jtais indcis, toute la quesils ont t favorables lide, mon pre Boudebouz en mme tion est que ce sujet ntait ma ma beaucoup encourag, mais la dcitemps. Vous en rappepriorit lpoque. Je navais que sion je lai prise tout seul, aucune perlez ? 18 ans, les choses ntaient pas encore sonne na influ mon choix. Je lai fait Oui bien sr, mais claires pour moi et je me devais dabord par conviction. je navais pas jou en de mimposer avec mon club. En tout raison dune blessure On sait que vous tes ami avec Belcas, tout cela cest du pass, je vais faire la cuisse. Ctait une ocfodil qui a dcid de jouer pour lAl22 ans dans deux semaines et il faut casion pour avoir une grie. Avez-vous discut avec lui ? penser lavenir maintenant. ide de moi, malheureuNon, je ne lui ai pas parl depuis sement, cela na pas t pos- quil est parti Parme. Je sais quil a esLorsquon a parl de vous en 2010 et sible. Mais aujourdhui il y a de lintention de la FAF de vous say de me joindre il y a six mois, mais un nouveau slectionneur, et sil ce qui est sr, cest quon va certainefaire appel, le prsident de lUEFA, veut me suivre, je serai heureux. Michel Platini, avait dclar que la ment discuter de a ensemble. direction technique franaise ne Il tait clair ce moment que la Vous avez jou ensemble Lyon, forme pas pour la Pologne, la CroaFAF vous suivait, mais en mme mais pas en quipe de France. Vous tie ou lAlgrie. Vous sentiez-vous temps, la Fdration franaise ne pourriez vous retrouver de nouveau concern par cette dclaration ? vous lchait pas. Vous tiez sous en quipe dAlgrie, non ? Non, pas spcialement, car il y avait pression ? Nous navons pas jou ensemble en beaucoup de joueurs dans mon cas. Ce Non, pas du tout, parce quon ne ma quipe de France parce quon na pas le quon doit savoir, cest quen France, cest pas supervis lors de cette rencontre et mme ge. Ce serait vraiment bien si la slection qui fait ses choix, on peut parce que je navais reu aucun on se retrouvait de nouveau sous les vous faire appel tout moment quand contact de la part de la FAF. Cela couleurs de notre pays dorigine. vous tes jeune, et il y en a ceux quon dit, je ne sais pas comment auA Lyon, vous avez galement ctoy slectionne beaucoup plus tard. Mais il rait t ma raction si cela un certain Karim Benzema, lui y a des joueurs qui ont chang de slecavait eu lieu. Mais bon, tout aussi dorigine algrienne. Comtion, comme cest le cas de Feghouli. Ce cela, cest du pass. ment tait votre relation avec lui ? sont des choix quon doit faire. La quesBoudebouz avait galeJai jou avec lui (il sourit), mais il tion des binationaux est une question ment dclar lpoque faut mettre a entre parenthses parce trs sensible, cest une arme double que Tafer aime beaucoup quon ntait pas du mme niveau. tranchant. Lquipe de France peut vous lAlgrie et quil doit bien rfaire appel avant tout le monde et vous Mais vous avez bel et bien jou avec flchir et consulter ses vous pouvez dcider de jouer pour la lui, et on disait mme de vous que proches. Comment a-t-il pu faire France, comme il se peut que le vous tes le nouveau Benzema. a ces dclarations ? contraire se produise et que cest lAlgvous drangeait quon vous compaParce quon avait discut Benzema rie qui vous contacte en premier lieu. rt lui ? tous les deux du sujet et il Cest une question de choix et de desCest un honneur pour moi quon me est un ami, il fallait prendre une dcitin, mais elle reste sensible. compare Benzema, car cest un grand sion que je ne voulais pas ma beaucoup joueur avec de grandes qualits. Jai acA un moment, Raouraoua avait fait prendre lpoque. Mais cept quon dise cela de moi, car je lai aid Lyon et part de sa volont de faire appel aux aujourdhui cest fait, jai pris du bon ct. jeunes binatiojapprciais le fait choisi lAlgrie par naux en cia vous a mis la pression ? conviction. quil moffrait tant votre Vous savez trs bien que cela met la Beaucoup de joueurs nom ainsi des souliers pression que les gens attendent beautaient dans votre cas, que ceux coup de vous, et je pense que ce nest limage de Boudebouz qui matchs pour tre de Fepas nouveau quun jeune soit mis dans avait beaucoup hsit avant de plus comptitif. ghouli et une telle position, on lui met la presfaire le choix du cur. Cest ce qui Peut-on dire que cette Belfodil sion trop tt. Je pense quil faut laisser sest pass avec vous ? blessure a t le point dun nouveau entre aules jeunes joueurs apprendre, mrir et Les binationaux se retrouvent dans dpart pour vous ? tres. A ce mose faire un nom tous seuls. Jai mes proune situation complexe et sensible. La Peut-tre oui, peut-tre non, je ne ment-l, le France est le pays o nous sommes ns, pres qualits et Benzema en a les sais pas comment auraient voluer les slectionneur franais des U20 vous siennes et il reste un trs grand joueur. choses si je navais pas t bless ou si je o nous avons vcu et o nous avons a convoqu pour que vous preniez Votre entraneur Lyon cette t forms. Cest notre pays la base, navais pas particip ce Mondial de part au Mondial des moins des U20 poque avait dclar que vous marmais nous avons des origines dun Colombie. Ce qui est sr, cest que ces en Colombie. Ne pensez-vous pas quiez plus de buts que Benzema. Un autre pays et, croyez-moi, il nest pas fablessures peuvent gcher la carrire que ctait une contre-attaque pour commentaire ? cile du tout de faire un choix. Dans dun joueur, mais le plus important, anantir le projet du prsident de la Oui, il a dit cela car jaime aller mon cas, jai d bien rflchir et jai cest de savoir se relever et d'aller de FAF ? vers le but et marquer, trouv que le projet de la slecnouveau de lavant. Je suis l pour a. Non, je ne pense pas que ctait pour mais jaime aussi tion algrienne est plus a, car je faisais dj partie de cette sLa presse avait voqu un moment quintressant, dautant construire et partilection. Jai dailleurs fait toutes les sdes contacts avec Manchester Uniciper la cration quen Algrie, lengouelections en jeunes avec lquipe de ted lorsque vous aviez 17 ans et on ce ment populaire autour Lengouement du jeu. En jvoFrance, et faire partie de U20 ntait avait dit que vous avez prfr rester de la slection ma enmoment, quune continuit logique de mon parpopulaire des Lyon. Ne regrettez-vous pas ce lue avec Laucourag davantage cours en slection. Non, cela navait pas choix aujourdhui ? sanne en tant prendre cette dciAlgriens a t de rapport avec ce quavait dclar le Pour tre sincre avec vous, je nai ja- sion. que deuxime prsident de la FAF lpoque. une motivation de attaquant, je mais t contact par Manchester et je Il est certain que nai mme pas entendu parler de cela. Il Cela dit, le Mondial de Colombie joue derrire plus pour que je vous avez discut est possible, comme vous le dites, que reste un mauvais souvenir pour lattaquant de avec des personnes choisisse la presse ait parl de a, peut-tre lors vous, nest-ce pas ? pointe, en 9,5 si lintrieur de la slecdu Mondial des moins de 17 ans, mais En effet, aprs la mchante blessure lAlgrie vous voulez. Lention. Avec qui au juste ? lpoque jtais heureux Lyon, je ne que jai contracte, a reste un trs traneur me fait voJai discut avec Ryad du manquais de rien. mauvais souvenir pour moi, car javais luer ce poste pour crer sujet, et javais discut aussi avec une grande envie de russir ce tournoi. plus de possibilits de marIl y a eu toutefois deux contacts Sofiane Feghouli quand il tait GreJtais trs bien pendant la prparation, quer. dun club italien, Naples, et dun noble car je suis de la rgion. Nous javais marqu beaucoup de buts, mais club anglais, Newcastle, au moment Vous ne nous avez pas parl de navons pas parl que de a bien sr et je me suis bless lors du dernier match vous tiez encore convalescent, votre relation avec Benzema cette je nai pas discut avec dautres joueurs du tournoi et je suis rentr chez moi mais vous avez refus dy aller. poque de ce sujet. Lyon o jai d observer une priode de Pourquoi ? Ctait un bon ami pour moi, il ma En 2010 aussi, Nadir Belhadj vous a six mois de convalescence. Jtais en fin Parce quil ny avait pas de contacts beaucoup aid lors de mes dbuts avec adress un message dans lequel il de contrat avec lOlympique Lyonnais. officiels. Je sais quils me suivaient, Lyon et je len remercie beaucoup. Audisait : "Tafer, jespre que tu vas Tout est rentr dans lordre aujourdhui, mais il ny avait aucune offre officielle. jourdhui, il est avec le Real, a prouve jouer pour lAlgrie et non pour la les choses vont beaucoup mieux. A lpoque, je me prparais en t tout que cest un grand joueur. France" seul et cest le club de Lausanne qui ma Que sest-il pass par la suite ? Lui avez-vous parl rcemment ? Je nen suis pas au courant, peut-tre fait une offre, ctait la seule. Je me suis Des gens mont soutenu pendant Non, je ne lai pas fait depuis un bon quil la fait travers la presse. dit que ctait une occasion pour moi cette priode, ma famille surtout et des moment. La dernire fois quon sest Comment est votre relation avec pour prparer mon retour. Jai accept amis moi, pour surpasser cela et jai parl au tlphone remonte six mois. lAlgrie ? loffre sans aucune hsitation ni calculs. dcid de venir Lausanne pour fuir la Il mavait appel pour demander de Jai des liens forts avec lAlgrie Il me fallait revenir la comptition le pression et prparer tranquillement mes nouvelles dautant que nous avons mme si je ne lai pas visite beaucoup. plus vite possible, jouer le plus grand mon retour. le mme manager. Jy suis all deux fois, il y a longtemps. nombre de matchs, retrouver mes Quel est votre objectif aujourdhui ? Lorsque vous avez sign votre preLa premire fois Alger et la seconde moyens et penser par la suite aller Jouer le plus grand nombre de

04

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

quipe nationale

Au cours de son tte--tte avec Halilhodzic

Belfodil prt pour le Bnin


omme nous lavions indiqu au lors de notre prcdente livraison, Vahid Halilhodzic sest rendu en Italie, jeudi, pour rencontrer lattaquant du FC Parme, Ishak Belfodil, et discuter avec lui en vue de sa convocation pour le match du 22 mars prochain face au Bnin, comptant pour la troisime journe des liminatoires de la Coupe du monde 2014. Ainsi, ils se sont rencontrs Parme, vendredi soir, autour dun dner. Aprs llimination des Verts au premier tour de la 29e dition de la CAN dAfrique du Sud, et selon une source bien informe, Halilhodzic a fait savoir Belfodil quil compte le convoquer pour le match contre le Ecureuils de Bnin, la fin du mois de mars, pour quil apporte un plus lEN, lui qui avait donn son accord la FAF pour dfendre les couleurs de lAlgrie, mais aprsCAN. Lon se souvient que le joueur ne pouvait pas prendre part ce tournoi, car son club le menaait, lui

qui avait fait part aux responsables parmesans daller durant un mois, partir du dbut janvier, en slection nationale. Vahid Halilhodzic sest montr patient avec lui en lui donnant le temps, avant de revenir la charge, sachant que le joueur a remis, il y a longtemps, son dossier de qualification la FAF, pour quelle lautorise dfendre les couleurs de lAlgrie. Chose faite, puisque la plus haute instance footballistique du monde a statu en sa faveur, lautorisant ainsi dfendre les couleurs de son pays dorigine.

prsence est indispensable. Selon la mme source, le concern tait ravi des propos de Vahid Halilhodzic, en disant : Je serai vraiment heureux si je reois une convocation pour le match contre le Bnin. Une rponse diplomatique qui prouve que le joueur souhaiterait marquer sa prsence dans ce match que tous les Algriens attendent avec impatience, et ce, pour un sursaut dorgueil, aprs llimination amre de la CAN-2013.

fendait les couleurs des U20 franais, il avait affich clairement son souhait de dfendre les couleurs de lEquipe dAlgrie.

Le slectionneur mise sur lui pour rgler le problme offensif


Au cours de leur discussion, vendredi soir, Halilhodzic a expliqu Belfodil ses objectifs, sa manire de travailler, mais surtout ce quil attend de lui. Sur ce dernier point, Halilhodzic a t clair et prcis avec lui, en souhaitant le voir buteur de lEN, aprs que la ligne dattaque a montr toutes ses limites durant cette CAN. Mme si la manire de jouer de lEN sest nettement amliore, mais celle-ci manque dun finisseur pour seconder Islam Slimani. Un message qui semble avoir t bien saisi par le joueur, qui est conscient de ce qui lattend pour relever le dfi. Hamza R.

Je serais heureux si vous me convoquiez face au Bnin


Selon une source bien informe, Vahid Halilhodzic a t clair avec Ishak Belfodil, au cours de la discussion de vendredi pass, en lui faisant savoir quil comptera sur ses services au prochain match, prvu face au Bnin. Ce message lui permettra de se prparer convenablement, car sa

Il a hte de dcouvrir lambiance des Verts


Selon notre source, la rponse dIshak Belfodil a t trs rassurante, et lentraneur national tait satisfait de cet entretien fructueux avec le joueur. On indique que le joueur, qui a toujours montr son attachement lAlgrie, semble avoir hte de rejoindre les Verts et dcouvrir lambiance qui y rgne, notamment au CTN de Sidi Moussa. Ainsi, lorsquil d-

Annonc comme futur entraneur de lEquipe nationale A

Tader pour relancer la concurrence


Saphir Tader dans le viseur de Vahid Halilhodzic, cela nest un secret pour personne, puisque linformation a t rvle par Le Buteur, il y a quelque temps, avant quelle ne soit confirme lors de notre prcdente dition. Ainsi, les contacts entre la FAF, et plus prcisment le staff technique de lEN, et le milieu de terrain polyvalent du FC Bologne, pensionnaire de la srie A italienne, ont eu lieu. En effet, le joueur est daccord pour dfendre les couleurs de lAlgrie, pays do sa mre est originaire, mais sans pour autant donner une rponse finale. Cest pour cette raison que le slectionneur national sest rendu en Italie pour le rencontrer. Selon une source proche du slectionneur national, ce dernier pensait renforcer les rangs de lEN par les services de Saphir Tader, afin de donner plus de tonus au milieu du terrain, en prvision des prochaines chances, et surtout relancer la concurrence dans ce secteur, car Hassan Yebda accuse un manque de comptition, alors que le Franco-Bosniaque comptait un moment donn sur son retour. suivait ses prestations, mais il a prfr garder les choses au secret, pour tromper les Tunisiens, qui croyaient avoir gagn la bataille. La rencontre entre les deux hommes est tenue au secret. Selon la mme source, la rencontre entre Vahid Halilhodzic et Saphir Tader se tiendra discrtement. En effet, sur ordre de la fdration, aucune information ne devrait filtrer sur ce tte--tte, qui devrait avoir lieu aujourdhui entre les deux hommes, sans changement de dernire minute. Hier, le joueur tait en mise au vert, en prvision du match daujourdhui face Sienne. La prsence de Belfodil et Feghouli lencourage La prsence dIshak Belfodil et Sofiane Feghouli encourage le joueur rallier lEquipe nationale, au dtriment de la Tunisie, notamment avec linstabilit politique dans ce pays voisin. Saphir Tader entretient, en effet, dexcellents rapports avec Ishak Belfodil, un joueur avec lequel il a volu durant la deuxime partie de la saison passe, Bologne, alors quil tait au mme centre de formation que Sofiane Feghouli, Grenoble Foot. Hamza R.

La visite de Vahid Granada toujours maintenue


Malgr la tourne dItalie, Vahid Halilhodzic maintient toujours, selon une source bien informe, sa visite en Espagne, pour sentretenir avec les deux milieux de terrain de Granada, Yacine Brahimi et Hassan Yebda. Cette visite devrait avoir lieu dans les tout prochains jours.

Halilhodzic le suivait depuis lentame de la saison


Selon notre source, Vahid Halilhodzic suivait les performances du joueur depuis le dbut de la saison, car lexercice coul, le joueur avait jou un nombre intressant de matchs avec Bologne. Depuis le dbut de la saison, Halilhodzic

Annonc comme futur slectionneur de lEquipe nationale A pour succder Benchikha, lentraneur du CRB affirme quil nest pas au courant de cette ventualit. Le technicien belouizdadi ajoute quil na t contact par aucune personne de la FAF pour linformer. Joint par nos soins, Bouali nous dira : Moi, je ne suis pas au courant de cela. Comme vous, jen ai entendu parler, mais il ny a rien dofficiel. Cela reste des propos de la rue, car personne ne ma parl de cette affaire. Actuellement, je suis entraneur du CRB, mis part cela, je ne suis au courant de rien.

Personne ne ma contact

Bouali

Je ne peux pas me prononcer sur une chose qui nexiste pas


Interrog sil est intress par un tel challenge, au cas o la FAF songerait le solliciter pour mener les Verts la prochaine qualification CHAN, qui aura lieu en Afrique du Sud en 2014, lentraneur du CRB, qui prpare la future rencontre face Al Ismaly, se contentera de dire : Je ne peux me prononcer sur une chose qui nexiste pas.

Djezzy soutient l'AAEFAB

Entreprise citoyenne engage dans le domaine social, Djezzy a organis, son sige de Dar El Beda, une crmonie conviviale et chaleureuse, en prsence du P-DG Vincenzo Nesci et de Youcef Antri Bouzar, prsident de l'Association Algrienne Enfance et Familles d'Accueil Bnvole (AAEFAB). A cette occasion, M. Vincenzo Nesci a remis M. Antri Bouzar, un chque et les clefs d'un vhicule. Dans son allocution, le Prsident Nesci s'est dit heureux de la contribution, si modeste soit-elle tant les besoins sont importants, du leader de la tlphonie mobile en Algrie la cause des enfants orphelins. Pour lui, le geste de Djezzy, est naturel. Nous sommes l'coute de notre socit et son service. Etre l'oprateur prfr des Algriens est un honneur, mais aussi une responsabilit qui nous engage, dans la mesure de nos moyens, mener toutes les actions possibles et ncessaires pour le bien-tre des enfants de notre socit. Quant Youcef Antri Bouzar, visiblement mu par le geste, il a remerci, au nom des enfants, Djezzy pour cet apport qui permettra son association de rpondre encore mieux aux immenses besoins des enfants abandonns et accueillis par son organisation. Les responsables de l'AAEFAB ont mis le souhait que d'autres entreprises embotent le pas Djezzy pour que les associations activant dans le domaine de l'humanitaire et du social puissent le faire avec plus de force et de moyens. Il est utile de rappeler que Djezzy a soutenu dans le pass des dizaines d'associations qui ont pu, pour certaines, se doter de siges, et pour d'autres, soulager les malades, les handicaps et les dmunis.

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

05

quipe nationale

Kadir Hte de vivre


le Clasico PSG-OM

Guedioura retrouve sa place de titulaire avec Nottingham

Medjani
Cest toujours bien de commencer par une victoire

Nottingham Forest ne sait plus gae leader de la Ligue 2 franaise, lAS Monaco, a gner. Dfaite la semaine passe, la forrussi renouer avec le succs au stade Louismation au sein de laquelle volue le II, deux mois aprs son dernier succs ralis milieu de terrain de lEquipe natio la maison. Le no-dfenseur central algrien de Monaco, Carl Medjani, a commenc la partie nale, Adlane Guedioura, a de nouveau comme titulaire dans laxe. Arriv cet hiver en t battue, hier aprs-midi Bristol Principaut, l'ex-Ajaccien a jou son premier match sous City, sur le score de deux buts le maillot mongasque. Il a livr ses impressions chaud au micro de Monaco TV sur ses dbuts avec lASM : Je zro. Guedioura, qui a rat la dernire sortie de crois que nous avons bien su exploiter les occasions qui son quipe, a retrouv sa place de titulaire se sont prsentes. Aujourdhui (vendredi), limportant dans le onze de dpart de Nottingham. Il tait de renouer avec le succs la maison, et on la fait avec lart et la manire. On a souffert, parce quon a est rest sur le terrain jusquau coup jou contre une belle quipe du Havre. de sifflet final.

Cest de bon augure pour la suite

Arriv cet hiver lOlympique de Marseille, lex-buteur de Valenciennes FC, Foued Kadir, ne cache pas son ambition de voir lOM terminer champion cette saison. Le natif de Martigues, qui est aussi un fan invtr du club phocen, annonce la couleur. Le PSG nest pas infaillible, malgr toutes ses stars de classe mondiale recrutes par le richissime homme daffaire qatari : Je pars du principe suivant : il faut viser toujours haut. On sait que le PSG est actuellement dans une excellente dynamique et veut imposer une cadence infernale, mais six points dcart seulement, ce nest pas insurmontable. Il en est de mme pour les clubs qui sont classs derrire nous. Nous nen sommes qu la 25e journe ! Cinq points davance, cest trs peu, alors mieux vaut viser haut et loin.

Jespre tre sur le terrain


Avant mme son transfert Marseille, le milieu de terrain international algrien de

lOM, Foued Kadir, tait souvent invit par la presse sportive franaise, commenter ce choc classique de la Ligue 1. Cette fois, Foued espre le vivre pleinement, comme acteur : Jai hte de jouer ce Clasico. Les OM-Paris SG, jen ai tellement vu, que ce soit au stade ou la tl ! Cela va tre quelque chose Jespre avoir la chance dtre sur le terrain. Actuellement, le PSG est en trs grande forme. Cest toujours agrable de se mesurer de tels adversaires. Le Parc des Princes sera plein, il va y avoir une grosse ambiance. Les Parisiens ont des joueurs de renom et trs bons. Mais une fois que le coup de sifflet de larbitre aura retenti, il ny a plus de star. Il ny a que deux quipes de onze hommes qui saffrontent ! Nous ne devons nous focaliser ni sur le Paris SG ni sur nimporte quel autre adversaire.

Matmour et Frankfurt calent


Vainqueur lextrieur, la semaine davant sur le terrain de Hambourg, lEintracht Frankfurt na pu confirmer cette belle opration, en se faisant accrocher par Nuremberg sur le score de zro zro. LAlgrien Karim Matmour, qui a commenc ce match sur le banc de touche, a t incorpor la 72. Karim, qui a pris la place de son camarade Takashi Inui, na pu changer le cours de cette rencontre. Frankfurt se bat toujours pour une place en Ligue des champions, la saison prochaine, mais a concd deux points prcieux.

Content de sa premire sortie avec sa nouvelle quipe, le joueur form Saint-Etienne, Carl Medjani, avance que cette belle prestation fournie contre une bonne quipe du Havre AC, qui est prsente comme un srieux prtendant laccession, augure un avenir radieux pour Monaco, archi-favori pour un retour rapide en Ligue 1 franaise : Je suis trs heureux de mes dbuts. Lessentiel est davoir gagn, mme si en tant que dfenseur, on a un peu quelques regrets davoir pris ce but. Cest toujours bien de commencer par une victoire sous ses nouvelles couleurs. Cest de bon augure pour la suite.

Laccession se jouera jusqu la dernire journe


Carl Medjani, en homme dexprience, appelle ses camarades rester concentrs jusquau bout. Fort de son accession ralise avec Ajaccio, il y a deux ans, Medjani affirme que, malgr cette bonne position au classement, lAS Monaco doit se battre jusquau dernier moment de ce championnat de Ligue 2 : On a de bonnes individualits devant. On a des jeunes, issus du centre de formation, qui sont en train de tirer le club vers le haut. On doit rester solidaires. Le groupe est compos de trente, voire trente-cinq joueurs qui postulent pour un seul objectif, hisser cette quipe de Monaco en Ligue 1, tout le monde doit se montrer concern, et il faudra avoir les nerfs solides, parce que a va se jouer jusqu la dernire journe.

Moumen A.

Moumen A

Feghouli et Valence songent dj au PSG


Le FC Valence a d attendre les ultimes moments du match jou hier face au Celta Vigo pour asseoir sa suprmatie dans ce match gagn difficilement un but zro lextrieur. Titulaire, Sofiane Feghouli a jou toute la rencontre. Toujours aussi ft au milieu du terrain, lAlgrien a brill dans ce match. Ce nest pas ce carton jaune cop la 77 qui viendra gcher sa belle prestation. Grce cette victoire, Valence remonte la quatrime place de la Liga et peut prparer comme il se doit le prochain match de la Ligue des champions contre Paris.

Ferradj Je ne pensais
mme pas faire carrire dans le foot

Natif de Saint-Etienne, le latral droit du Stade Brestois, Brahim Ferradj, connat bien le Chaudron. Lorsquil tait jeune, il se rendait souvent avec ses proches au stade Geoffroy-Guichard, a-t-il confi au magazine But. Ferradj affirme quau dpart, il navait jamais Le no-international algrien de lAS song effectuer une carrire Saint-Etienne, Faouzi Ghoulam, na pas professionnelle : Trs tt, jai pris part au match jou hier soir par son tap dans le ballon mais cest quipe contre Montpellier. Aprs de lOlympique Saint-Etienne que fortes chutes de neige, larbitre de la jai fait mes classes, de la catgorie des poussins rencontre a dcid dinterrompre ce jusquaux moins de treize ans. Pour nous, lASSE tait le match avant de reprendre le jeu, club rival, on la dailleurs battu en finale de la Coupe de la quinze minutes aprs. LASSE sest Loire. Lquipe premire ne tournait pas trs bien cette finalement impose quatre poque, en plus. Je ne me voyais pas forcment jouer l-bas, buts un. je ne pensais mme pas faire carrire dans le foot.

Le retour de Abdelkader Ghezzal, titulaire en la circonstance, na pas suffi, hier lAS Bari, battu domicile par Varese, un but zro. Linternational algrien, Ghezzal, qui revient bien la comptition, a disput lintgralit de la rencontre. En dpit de son rendement jug acceptable du fait quil na pas t remplac dans ce duel, Bari na pu viter ce revers qui vient lui compliquer la vie dans la course pour le maintien en Serie B.

Bellad titulaire, Sedan a sent le de mal en pis ! purgatoire pour Habib Bellad, le dfenseur central international alMbolhi et le CFGO grien du CS Sedan, enchane les matches avec le club ardennais. Hier, l'ex-joueur de l'Eintracht FrankAjaccio Match complet furt a jou l'intgralit de la rencontre perdue Caen. a ne s'arrange Sedan t battu par deux buts zro Stade pas pour le pour Ghezzal Malherbeade Caen. Bellad, qui napas tpar leutilis trs GFCO Ajaccio, en dbut de saison, retrouve un temps de jeu assez avec Bari battu avant-hier apprciable, mais cela se complique pour son quipe,
lanterne rouge du championnat de L2 franaise.

Yahia Chrif : Je serai prsent face Auxerre


Le FC Istres Ouest Provence est revenu avec un nul mritoire de son dplacement Niort. L'attaquant algrien d'Istres, Sid-Ali Yahia Chrif, n'a pas t retenu pour ce match. Bless l'entranement, Yahia Chrif, qui se plaint d'une contracture, n'a pas voulu prendre de risque. Il sera d'attaque pour le prochain match. Jai eu un petit point la cuisse, je nai pas voulu prendre de risques, je suis aux soins et, normalement, je serai dattaque ds le prochain match contre Auxerre, nous dira Yahia Chrif par tlphone. Buteur du FC Istres avec sept ralisations, cette saison, lex-Kabyle attend un geste du slectionneur national, Vahid Halilhodzic.

par deux buts zro, domicile, par une quipe de Dijon, toujours en course pour laccession. Titularis d'entre, le gardien de but de l'Equipe nationale, Ras Ouaheb M'bolhi, a de nouveau encaiss deux buts pour sa deuxime sortie avec son nouveau club. Sil nest pas forcment impliqu totalement dans ces buts pris vendredi, il reste que le portier n 1 de lEN en encaisse depuis son retour la comptition. Pour rappel, Ras avait pris deux buts contre le RC Lens, vendredi dernier. Aprs ce nouveau revers, Ajaccio file droit vers le purgatoire. Lez poulains de Cavalli occupent lavant-dernire place du classement de Ligue 2.

Ghoulam

sur le banc

Harek et Bastia nont Ouali et Dresden corripas pes face au PSG gs par Kaiserlautern
Le Sporting de Bastia a essuy une dfaite logique face au Paris Saint-Germain, intraitable dans son jardin du Parc des Princes. Align comme dfenseur central, l'Algrien de Bastia, Fethi Harek, s'est bien battu face aux vedettes parisiennes, mais il na pu viter la dfaite ses camarades. Harek, qui tait prslectionn par Vahid Halilhodzic pour la dernire CAN, a jou encore une fois tout le match. En simposant sur le score de trois buts zro, le FC Kaiserslautern na fait quune bouche de son adversaire du jour, Dynamo Dresden, vendredi en championnat de Bundesliga 2. Lattaquant algrien, Idir Ouali, pressenti pour renforcer le compartiment offensif de lEN, a jou toute la rencontre. Lex-joueur de Dijon na pourtant pas marqu dans ce duel, perdu par ses coquipiers, trois buts zro.

06

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

quipe nationale
Finale de la Coupe dAfrique des nations

Nigeria-Burkina Faso, aujourdhui 19h30

e Nigeria et le Burkina Faso, qui s'affrontent aujourdhui Johannesburg en finale de la CAN2013 19h30 (20h30 locales), prsentent des profils trs distincts, entre des Super Eagles la puissance offensive affirme et des Etalons grande cohsion et au mental d'acier. Les Super Eagles s'appuient principalement sur la puissance physique et la vlocit de leur trio d'attaquants Moses-Emenike-Ideye Brown. Aprs un dmarrage plutt poussif, les hommes de Stephen Keshi ont gonfl leurs statistiques lors des rencontres limination directe, contre le grand favori ivoirien en quart de finale (2-1) et le Mali, terrass en demi-finale (4-1). Emenike, meilleur buteur du tournoi avec 4 buts galit avec le Ghanen Wakaso, s'est impos comme la tte d'affiche du secteur offensif, mais il ne faut pas ngliger l'apport de Moses, impressionnant contre les Maliens et dcisif avec un doubl face l'Ethiopie au 1er tour (2-0) alors que la survie de son quipe tait en jeu. De quoi conforter les choix audacieux de Keshi, trs critiqu au pays pour avoir laiss la maison les cadres habituels de l'attaque, Odemwingie et Martins. De leur ct, les Etalons se sont hisss en finale pour la premire fois de leur histoire envers et contre tout. Les lments dfavorables se sont accumuls et ont permis de souder encore plus le groupe, libr de toute pression aprs sa victoire contre l'Ethiopie (4-0), la premire au bout de 18 matches de CAN. Il y eut dans ce match l'exclusion de leur gardien Soulama puis contre la Zambie (0-0) la blessure d'Alain Traor (auteur de trois des cinq buts burkinab au premier tour), principale arme offensive de l'quipe, et enfin l'arbitrage dfavorable en demi-finale contre le Ghana (1-1 a.p., 3-2 t.a.b.). Cette solidarit se retrouve sur le plan dfensif: les Etalons n'ont encaiss que deux buts, au premier match contre... le Nigeria, et en demie sur penalty. La charnire centrale compose de Keba Paul Koulibaly et Bakary Kon a t souveraine et a eu le dessus sur des stars comme Adebayor et Le Gyan.

Le Nigeria d'attaque, I le Burkina au mental

Pitroipa requalifi pour la finale

l s'agit d'une dcision trs rare dans le football qui plus est dans un tournoi majeur. L'attaquant du Burkina Faso Jonathan Pitroipa pourra disputer la finale de la CAN-2013, face au Nigeria aujourdhui Johannesbourg. Aprs un deuxime carton jaune en demi-finale pour ce que l'arbitre avait alors qualifi de simulation, le joueur rennais a vu sa suspension automatique annule vendredi par la commission de discipline de la Confdration africaine (CAF). Le carton est lev, a simplement annonc le secrtaire gnral de la CAF Hicham El Amrani des reprsentants de la presse franaise dont l'AFP, la sortie du comit excutif de la Confdration.

Put : Pour une nouvelle, cest une bonne nouvelle


Le slectionneur du Burkina Faso, Paul Put, s'est dit trs content aprs la dcision de la Confdration africaine d'annuler le carton rouge reu en demi-finale par Jonathan Pitroipa, qui pourra donc disputer la finale de la CAN contre le Nigeria. C'est une bonne nouvelle pour le Burkina, pour l'quipe et surtout pour Jonathan parce que c'est un joueur qui ne mrite pas d'tre suspendu, a ainsi dclar le technicien belge. C'est quelqu'un qui fait le spectacle sur le terrain et les supporteurs viennent voir des joueurs comme a. Donc nous sommes trs contents et trs heureux que la CAF ait pris une dcision correcte. Cela veut dire que ce sont des gens professionnels, donc flicitations aussi la CAF.

Comment ils se sont qualifis


Phase des poules Nigeria 1 1 Burkina Faso Burkina Faso 4 0 Ethiopie Burkina Faso 0 0 Zambie Quart de finale Burkina Faso 1 0 Togo (A.P) Demi-finale Burkina Faso 1 1 Ghana (Au tab 3-1) Phase des poules Nigeria 1 1 Burkina Faso Zambie 1 1 Nigeria Ethiopie 0 2 Nigeria Quart de finale Cte d'Ivoire 1 2 Nigeria Demi-finale Mali 1 4 Nigeria

Le rve de tout gamin africain


Quelle est votre raction, et comment avez-vous vcu cette journe ?
Je suis content, parce que pour moi, participer cette finale tait l'objectif. En prenant ce carton rouge, j'tais parce que c'tait comme un rve que je n'allais pas pouvoir raliser. Participer une finale de Coupe d'Afrique, c'est le rve de tout gamin africain qui aime le football. Je suis trs content de pouvoir participer. On m'a dit que l'arbitre avait reconnu son erreur, et que normalement a allait tre bon pour moi, mais ce n'tait pas officiel. L'entraneur adjoint me l'a annonc. Mais j'tais prt dans ma tte. Mme si je n'tais pas sur le terrain, au stade, j'allais tre prs de mes coquipiers et prt les soutenir jusqu'au bout. Le fait de savoir que je serais sur le terrain avec eux, je suis trs content, trs heureux. J'espre qu'on va garder le mme tat d'esprit et qu'on va se donner fond pour cette Coupe. sur le coup, j'tais choqu. Mme s'il y avait 1-1, dans ma tte, je pensais qu'on allait se qualifier en finale et que je n'allais pas pouvoir participer. Sur le coup, j'tais vraiment touch, et je n'ai pas pu me retenir. Maintenant, je suis content de rire et de pouvoir rintgrer le groupe pour cette finale.

Quelles ont t les ractions autour de vous ?


Ils taient tous trs contents. Je les remercie, c'est aussi grce eux qu'on arrive prendre du plaisir. Si on arrive prendre cette coupe, ce sera vraiment une belle histoire. Aprs l'expulsion, tout le monde essayait de rentrer en contact avec moi pour savoir la suite, mais moi, je n'tais pas au courant, donc je ne voulais pas discuter de a. Je remercie tous ceux qui m'ont soutenu, au Burkina et l'extrieur, mes coquipiers Rennes, et mme d'anciens coquipiers, comme Vincent Kompany qui a envoy un message sur Twitter qui me soutenait. a montre qu'il y a beaucoup de gens qui suivent la CAN, c'est intressant.

stade de la finale

Le FNB Stadium (Afrikaans : ENBstadion, anciennement Soccer City ou Sokkerstad) est un stade situ Johannesburg en Afrique du Sud, dans le quartier de SoL'attaquant burkinab Alain Traor, de retour en France weto. La plupart des grands vnements du aprs s'tre bless lors de la phase de groupes de la Coupe football sud-africain sont jous au FNB Stadium. d'Afrique des Nations (CAN), assistera aujourdhui la fiC'est ainsi que ce fut l'une des principales infrastructures pour la Coupe du monde de football de 2010 qui nale de la comptition pour encourager ses coquipiers face s'est tenue en Afrique du Sud, notamment en y acau Nigeria. Le joueur de Lorient, touch la cuisse gauche cueillant le match douverture et la finale. Pour le 29 janvier contre la Zambie, tait rentr en Bretagne pour l'occasion, des travaux de rnovation ayant commenc en janvier 2007 ont permis de porter se soigner mais le parcours exceptionnel de sa slection l'a inla capacit 94 700 places (disposant de cit reprendre l'avion dans le sens inverse pour l'Afrique 184 loges) et de construire un toit du Sud. circulaire aux tribunes.

Traor assistera la finale pour encourager le Burkina

Vous tes pass des larmes au sourire...


Oui. Aprs l'expulsion,

Emmanuel Emenike: Objectifs : le titre de meilleur buteur et brandir le trophe


Avant tout, comment allezvous avant cette finale contre le Burkina ? Bien. Jai vraiment hte dy tre ! Vous avez marqu quatre reprises durant cette CAN. Quel est le but le plus important pour vous ? Sans aucun doute celui contre la Cte dIvoire. Jai marqu contre une grande quipe sur un coup de pied arrt. Pour moi, ctait de la folie ! Jtais vraiment trs heureux. Devenir le meilleur buteur du tournoi, c'est dsormais un objectif ? Au dbut, je ny pensais pas, et cela na jamais t un objectif pour moi. Jai toujours eu en tte de gagner cette coupe. Ctait mon seul souci. Aujourdhui, si jai les deux, je serai heureux. C'est une surprise pour vous de voir le Burkina Faso en finale ? Non. Tout le monde dit que le Nigeria va lemporter facilement, mais durant la phase de poules, javais dj dit mes coquipiers que cette quipe devait tre prise au srieux. Avec au bout un titre de champion dAfrique, le Burkina aura encore plus denvie. Comme nous dailleurs. Ce nest pas un match traditionnel, cest une finale pour lhistoire. Dailleurs, lors de votre premire rencontre contre le Burkina en phase de poules, vous avez marqu mais ils sont revenus au score la 94e minute (but dAlain Traor). Quelles leons tirez-vous de cette rencontre ? Toute lquipe a compris aprs ce match que nous devions jouer jusqu la dernire seconde. Ce ntait pas une finale, mais maintenant pour cette deuxime rencontre, nous devons tre concentrs et vigilants. Nous avons retenu la leon. Vous tes en train de briller en Afrique du sud, l o vous avez rellement commenc votre carrire. Quel est votre sentiment ? Ah, cela me rend vraiment heureux de briller ici o je me sens comme la maison. Cest peut-tre pour cela que je russis maintenant. Je connais bien ce pays, et depuis le dbut de la CAN, chaque jour jai des souvenirs qui remontent de cette poque. Comment se passe votre collaboration avec Moses ? Cest une joie dtre aux cts dun tel joueur. Tout comme avec Brown Idaye. On se comprend et cest ce qui fait notre force. Notre attaque sentend merveille. Vous avez aussi la chance davoir vos cts Jay-Jay Okocha et Nwankwo Kanu Oui, Kanu est toujours avec moi dans les vestiaires pour me donner des conseils et mencourager. Cest trs motivant pour moi. In RFI

Le prsident nigrian n'assistera pas la finale


Contrairement ce qu'avait annonc la presse, le prsident nigrian, Goodluck Jonathan, n'assistera pas la finale aujourdhui, de la Coupe d'Afrique des nations (CAN) entre le Nigeria et le Burkina Faso Johannesburg, a annonc la prsidence nigriane.

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Ligue 1


Stade : 1er-Novembre (Tizi-Ouzou) Affluence : faible Arbitres : Sadi, Hadj Sad, Rezgune Avertissements : Challali (50), Belkalem (61), Belakhdar (85)(JSK) ; Bentoucha (23)(ASO). Buts : Challali (50)(JSK).

07
Fiat installe ses panneaux
publicitaires Comme annonc prcdemment, la JSK a sign un nouveau contrat de partenariat avec le concessionnaire dautomobile, Fiat. En effet, des panneaux publicitaires de la socit ont t installs pour la premire fois, hier, autour du stade.

JSK 1 - ASO 0

JSK
Asselah, Remache(Belakhdar 63), Benlamri, Belkalem, Rial, Maroci, Camara, Benchrifa, Challali(Ziad 75), Mokdad, Messadia(Boulanceur 86) Entraneur : Sandjak

Belkalem de retour dans le onze


Convoqu en Equipe nationale pour participer la Coupe dAfrique des nations, qui sest droule en Afrique du Sud, le dfenseur central, Essad Belkalem, qui a brill avec la slection lors des trois matchs disputs respectivement contre la Tunisie, le Togo et la Cte dIvoire, a repris dernirement les entranements avec la JSK. Dailleurs, le premier responsable la barre technique, qui attendait son retour avec impatience, na pas hsit le titulariser aux cts dAli Rial, contre lASO. Daprs Sandjak, ces deux axiaux sont irremplaables malgr le fait que lquipe renferme dans ses rangs dautres dfenseurs talentueux, limage de Maza et de Benlamri.

ASO

Ghalem, Bouhafar(Ali Hadji 65), Zazou, Aouamri, Mellouli, Zaouche, Mamar, Bentoucha(Naceri 67), Messaoud, Gherbi, Farhi(Eyinga 49) Entraneur : Benchouia.

Stade vide une heure avant le coup denvoi


Cest devenu une habitude ! Les supporters de la JSK ne se dplacent, dsormais, plus au stade pour encourager les joueurs. Malgr le fait que les rsultats sont convaincants depuis quelques journes, les inconditionnels kabyles ont brill, encore une fois, par leur absence. Le peu que lon puisse dire est que le stade affichait vide une heure avant le coup denvoi. Il se pourrait que les fans aient t bloqus dans les montagnes ou les villages du moment que les routes taient toutes bloques cause de la neige.

Challali le sauveur !
eux semaines passes, les joueurs de la JSK ont retrouv le stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou. Aprs la belle performance enregistre contre la JS Saoura, les Kabyles, qui avaient russi surprendre le MCO, chez lui, ont accueilli hier aprs-midi, lASO Chlef, dans un match qui sannonait palpitant pour les deux formations, qui navaient pas le droit lerreur. Avec 24 points, les Jaune et Vert avaient plus que jamais besoin des trois points de la rencontre, pour se mettre labri avant de dfier, le 19 fvrier prochain, la JSM Bjaa, dans un derby qui se jouera huis clos. Pour ce match, lentraneur kabyle na pas apport trop de changements dans la composante par rapport au dernier match. Mis part Belkalem, qui a remplac Maza dans laxe, la JSK a commenc le match avec le mme effectif que celui face au MCO. Pour cette premire mi-temps, les Canaris voulaient prendre le taureau par les cornes ds le dbut dans le but de trouver le chemin des filets ds le premier quart dheure. 2, larrire droit, Belkacem Remache effectue un joli centre directement sur la tte du capitaine Ali Rial, qui verra sa reprise

Maza relgu sur le banc des remplaants


Quelle surprise ! Titulaire part entire depuis sa venue la JSK, le dfenseur central, Adel Maza, a t relgu, pour la premire fois, sur le banc des remplaants. En effet, le premier responsable la barre technique, qui voulait peut-tre jouer loffensive contre lASO, a prfr dbuter la partie avec deux axiaux seulement, savoir Ali Rial et Essad Belkalem. Malgr ses belles prestations et ses deux buts inscrits en quatre matchs, Adel Maza sest retrouv sur le banc de touche. Une dcision qui ne rjouit pas le joueur, qui sattendait tre reconduit aprs sa dernire belle prestation contre le MCO.

passer ct. Quelques minutes plus tard, les Canaris qui pressent, ont failli tre rcompenss suite un joli tir de Mokdad, qui passe lgrement ct du cadre (11). La plus dangereuse occasion dans cette premire mi-temps a t signe Ahmed Messadia, qui, dune tte rageuse manque lamentablement louverture du score (12). La JSK ne baisse pas les bras et les Chlifiens tiennent toujours bon. Aprs vingt minutes de jeu, le brillant milieu de terrain, Tayeb Maroci, bien plac, adresse un bolide obligeant Ghalem taler toute sa classe pour dvier le cuir en corner (22). Les poulains de Nasser Sandjak insistent pour inscrire le premier but avant la fin de la premire priode. Cette fois-ci, la tentative est signe Madani Camara, qui, dune reprise, manque le cadre. Aucune dangereuse occasion ne sera signale jusqu' la mi-temps.

Mohamed Challali, qui, dune belle frappe ouvre le score pour la JSK. Pour rappel, le nouvel attaquant kabyle inscrit l son deuxime but depuis son arrive.

72, Ali Hadji rate lgalisation


Piqus au vif, les Chlifiens se ruent l'attaque et portent le danger dans le camp kabyle. En effet, le nouveau rentrant, Ali Hadji, la suite dun joli corner, saute plus haut que tout le monde et dune tte bien place, faillit remettre les pendules lheure. Heureusement que le portier Asselah tait bien plac pour dvier le cuir en corner. Pour le reste de la partie, aucune action dangereuse ne mrite dtre signale. Les Canaris, qui commencent revenir en force dans cette deuxime manche de championnat, ont assur une importante victoire avant de se rendre, la semaine prochaine, dans la ville de Yemma Gouraya pour affronter la JSMB. Le match, et comme tout le monde le sait, se droulera sans la prsence des supporters, suite la sanction inflige au club de la valle de la Soummam. L. A.

Benchrifa prfr Mekaoui


Ces derniers temps, le torchon brle entre Nasser Sandjak et son arrire gauche Zinedine Mekaoui. Titularis pendant toute la phase aller du championnat, il sest retrouv du jour au lendemain sur le banc des remplaants. Autrement dit, Mekaoui na plus rechauss ses crampons depuis le match face au WAT (3-1). Constatant quil naffiche plus la mme forme, lexcoach de Noisy-le-Sec a dcid daccorder une chance Walid Benchrifa, qui a souvent t utilis sur laile gauche. Lex-Kouben, qui a toujours accompli parfaitement sa mission, a t, encore une fois, prfr Mekaoui, laiss sur le banc des remplaants.

50, Challali encore et toujours !


De retour des vestiaires, les Kabyles nont pas trop tard annoncer la couleur. En effet, le brillant Remache centre en direction de Messadia, qui frappe directement, mais le ballon a t dvi directement dans les pieds de

Sandjak dment toutes les allgations :

Je nai aucun problme avec les dirigeants


sident, qui je souhaite au passage un prompt rtablissement, jai trouv mes cts tous les dirigeants, qui nont pas laiss le club. Donc, tout ce qui a t rapport dans les mdias est purement faux ! pense que cette victoire est vraiment mrite.

Challali a prouv tout son talent


A propos de son attaquant Mohamed Challali, Sandjak na pas hsit lencenser en disant : Je connais bien les qualits de Challali. Il a vraiment progress et commence retrouver son meilleur niveau. Il a russi trouver des solutions devant une dfense chlifienne compose de huit joueurs. Je suis content pour lui.

En espoirs JSK 0 ASO 1


Aprs leur belle victoire la semaine dernire Oran, par un but zro, les espoirs de la JSK sont tombs de nouveau dans leurs travers. En effet, les jeunts Kabyles qui commenaient peine revenir en force dans le championnat ont t surpris, hier matin, par lASO Chlef, par un but zro. Alors que la partie se dirigeait droit vers la fin, les visiteurs, sur une contre-attaque, ont russi ouvrir la marque. Une ralisation qui a sci les jambes des joueurs de la JSK.

Je dposerai plainte contre tous ceux qui ont essay de salir mon nom
Poursuivant ses dclarations, Sandjak ajoutera : Je dposerai plainte contre ceux qui ont essay de salir mon nom. Jai dj saisi des avocats en France contre ces allgations, qui nont rien de vrit. Aprs la belle victoire acquise domicile contre lASO, nous nous sommes entretenus avec le premier responsable la barre technique de la JSK, Nasser Sandjak, qui a tenu dmentir toutes les allgations qui ont t dites son encontre ces derniers temps. Daprs lex-coach de Noisyle Sec, aucun problme ne se pose entre lui et les dirigeants kabyles, qui sentendent pleinement avec lui : Je mentends parfaitement bien avec les dirigeants de la JSK. Au dbut, jai accept de venir la JSK pour sauver le club. Aprs le malaise du pr-

Dsormais, ce sont Rial et Belkalem qui composeront la charnire dfensive domicile. Ce sera pratiquement impossible de jouer avec un schma tactique de 3-5-2 domicile. Quant Maza, il naura qu continuer travailler srieusement. Il nous apportera sa touche chaque fois o il sera align.

Nous prparons le derby Tizi Ouzou


Aprs cette victoire, la JSK entamera, lors de la reprise, la prparation de son prochain dplacement la ville de Yemma Gouraya pour affronter la JSMB. Daprs Sandjak, la JSK se prparera Tizi Ouzou : Nous prparons le derby kabyle Tizi Ouzou. Je pense que nous avons suffisamment de temps pour bien rcuprer et sentraner avant cette rencontre, qui, dommage, se droulera huit clos. L. A.

Nous mritons la victoire


Revenons la belle victoire enregistre contre lASO, le premier responsable la barre technique dira : Il est vrai que nous avons mal dmarr la partie, mais nous avons russi nous ressaisir en seconde priode. Je

Dsormais, ce sont Rial et Belkalem qui composeront laxe central


Depuis le retour de Rial et de Belkalem, plusieurs observateurs narrtaient pas de dire que Sandjak devrait trancher quant aux dfenseurs qui seront aligns chaque rencontre. Hier, pour claircir les choses, lentraneur expliquera :

08

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Ligue 1

JSK-ASO

es Canaris, qui ont affront, hier aprsmidi, la formation de lASO pour le compte de la 20e journe du championnat, auront une dizaine de jours pour prparer leur prochain dplacement Bjaa. La formation bjaouie, engage en Ligue des champions, devra rentrer en lice, vendredi prochain, face lquipe de Niamey, Niger. Ainsi, Sandjak et son adjoint, Amrouche, auront suffisamment de temps pour prparer convenablement ce nouveau derby au cachet particulier, sur le plan physique et technique. Par ailleurs, et pour ce qui est de la disponibilit des joueurs, il y a lieu de citer que linfirmerie de la JSK na pas dsempli cette semaine. En plus de Bouacha et Sedkaoui qui poursuivaient un programme spcifique sous la conduite de Guillou, le premier souffrant de douleurs abdominales et le second ayant subi une intervention chirurgicale au coude, un autre bless vient sajouter la liste, lattaquant, Bouchouk, touch la cuisse, la semaine dernire. Selon lchographie, lex-Batnen ncessite une semaine de repos, au minimum. Ainsi, le staff mdical kabyle saccorde une semaine pour remettre tous les blesss sur pied et permettre lentraneur davoir tous ses joueurs, ce qui le

Tout pour rcuprer L les blesss


mettra laise dans ses choix, sachant que la mission des Kabyles en cette phase retour consiste ne plus perdre de points.

Dix jours pour prparer le derby kabyle Bouchouk Jespre revenir


paration assez particulire durant la dizaine de jours qui prcde le derby de la Kabylie. Ainsi, il souhaiterait mme programmer quelques sances dentranement en altitude. Toutefois, en cette priode hivernale, les choses risquent de capoter. Dailleurs, mme si la JSK souhaite sisoler au centre de Tikjda, les routes sont actuellement coupes la circulation, en raison de fortes chutes de neige. Aux dernires nouvelles, la JSK poursuivra la prparation des prochains rendez-vous chez elle, Tizi.
Du davoir rat la sortie dhier face lASO, lattaquant, Bouchouk, nous a confi que sa blessure vient au moment o il voulait avoir la confiance de son coach, nous promettant de tout faire pour revenir trs vite : Je voulais vraiment tre prt pour le match de lASO, en entamant la prparation avec le souhait de convaincre mon entraneur pour quil me fasse jouer, malheureusement, jai contract cette blessure qui me prive de ce match. Jespre revenir trs vite, avant la JSMB, si mon cas samliore rapidement, pour tre prsent au derby.

le plus tt possible

Sedkaoui et Bouacha ont dj entam le travail physique


Concernant les deux milieux de terrain, Kaci Sedkaoui et Djamel Bouacha, qui nont, jusqu la fin de la semaine dernire, pas rejoint le groupe, il est utile de rappeler quils ont dj entam le travail physique sur la pelouse. Selon un membre du staff technique, les deux Canaris se portent de mieux en mieux, et lon espre les rcuprer dans les prochains jours. Quant Bouchouk, il a t forc se reposer une semaine au minimum, et dici au match de la JSMB, il lui sera difficile de rcuprer toutes ses capacits physiques.

Runion technique 11h, Amraoua


Cest 11h que lentraneur, Nasser Sandjak, sest runi avec ses joueurs la salle de confrences de lhtel Amraoua. Le coach et son adjoint ont voqu en dtails le volet tactique. Ainsi, lentraneur a profit de loccasion pour communiquer les noms du onze rentrant pour le match de laprs-midi.

Le huis clos gche la fte


La sanction inflige par la LNF la JSMB dun match huis clos tombe au mauvais moment, estiment les supporters des deux quipes, car cette rencontre a un cachet particulier pour la rgion. Ainsi, le deuxime derby kabyle de lanne se jouera, malheureusement, sans les supporters, ce qui gche inluctablement la fte. Lentraneur Sandjak, qui a souhait retrouver la rgion de ses parents dans une ambiance festive, a dplor la dcision prise par la Ligue. L. A.

Sandjak songe une prparation particulire


Au cours de notre entretien avant le match de lASO, le premier responsable la barre technique kabyle, Nasser Sandjak, nous a confi quil songeait srieusement une pr-

La piste dAngers tient toujours la route pour le dfenseur central, Sofiane Khellili. Daprs une source proche du joueur, ce joueur devrait rcuprer son passeport cette semaine, avant de senvoler pour la France. Daprs la mme source, les dirigeants du club de Ligue 2 sont toujours en contact avec lui. Toutefois, ils insistent le voir luvre aux entranements, avant de lui faire une offre. Du ct kabyle, la direction sest montre comprhensive en donnant le feu vert au joueur. Dsormais, tout est question de jours. Affaire suivre.

Khellili passera des essais Angers

Aprs une belle prestation la CAN

Les managers sarrachent Belkalem


Sachant quil est en fin de contrat avec la JSK, plusieurs managers veulent sattacher les services de linternational algrien, Essad Belkalem. Auteur dune belle prestation en Coupe dAfrique des nations, le jeune dfenseur central kabyle souhaite dcrocher un contrat professionnel, ds lt prochain. Cest la raison pour laquelle plusieurs agents de joueurs agrs essaient de le convaincre de signer un contrat leur profit, afin de le placer dans un grand club europen. Daprs des sources proches du joueur, de nombreux agents lont contact rcemment pour lui faire des offres. De son ct, Belkalem tente de temporiser quelque peu, du moment quil est dj en contact permanent avec certains responsables de club en Europe. Pour linstant, certains managers veulent passer la vitesse suprieure en lui proposant des contrats juteux dans lespoir de lenrler. En plus du challenge financier, Belkalem cherchera srement un club qui lui donnera lopportunit de percer dans sa carrire.

Zaoui purge Medouar et Sbahia prsents Le capitaine de lquipe, Samir Zaoui, vient de purger sa Le porte-parole de lquipe, Mesuspension automatique lors du match de la JSK. Il reviendouar, et le P-DG, Sbaihia, taient prdra face El Harrach. Zaoui tait hier prsent pour soutesents hier au stade du 1er-Novembre nir ses camarades et voulait jouer ce match afin de avec lquipe afin de soutenir moralecontribuer un bon rsultat mais il sestime aussi heument les joueurs pour quils puissent reux de ne pas avoir eu une suspension plus lourde ramener un bon rsultat. Les surtout que son quipe traverse une priode Farhi deux hommes ont parl difficile. revient dans le aux joueurs hier matin onze lhtel avant de se renEninga comme Le jeune Ayoub Farhi est reremplaant dre au stade. venu, hier, dans le onze surtout que Le Camerounais, Anisat Eninga, tait sollicit Benchouia ntait pas convaincu par les 300 pour ce match aprs prestations de Traor lors des derniers supporters son retour des Emi- matches. Il a alors renouvel sa confiance prsents Les intempries rats au cours de la se- ce jeune qui promet. Farhi, qui na pas et les rsultats de jou comme titulaire depuis trois maine dernire. Le joueur tait de ren- matches, a eu une autre chance pour lquipe nont pas empch les supporprouver sa forme actuelle et surfort pour lattaque ters de faire le dplacetout ses moyens. chlifienne et a jou ment au stade de Tizi comme remplaant Ouzou. Ils taient plus de car Benchouia avait beUne 300 pour soutenir les soin de lui comme joker dans dfense camarades de ce match. centrale trois Zaouche dans Pour renforcer sa dfense, ce match, surGharbi dans le milieu offensif lentraneur, Benchouia, a opt, lors tout aprs la du dernier match, pour une dfense rconciliaLe match dhier a vu lincorporation nouveau de Sabri Gharbi dans le milieu centrale trois avec le retour de Ma- tion avec les mar la place de Zaoui et la rentre joueurs au du terrain offensif. Ce dernier, qui a jou dAouamri et Mellouli qui ont jou cours de la lors du dernier match comme arrire droit, comme stoppeurs. Le premier obsemaine. est revenu son poste initial aprs le retour de jectif pour les dfenseurs tait de Ahmed Bouhafer dans son poste en dfense. Benchouia ne pas encaisser de but lors Feknous a vu que Gharbi serait plus utile dans lanimation de ce match. offensive.

Plusieurs clubs europens sy mettent


Aux dernires nouvelles, le dfenseur kabyle a dj reu plusieurs touches de clubs europens depuis son retour dAfrique du Sud. Mais prsent, les ngociations navancent pas, car nous ne sommes qu la mi-fvrier. Ceux qui sont intresss par ses services auront la possibilit de le voir luvre le 22 mars prochain, face au Bnin, pour le compte des liminatoires de la Coupe du monde 2014. Dici-l, Belkalem se librera de la JSK, avant de trancher quant sa prochaine destination. Mais ce qui est quasiment certain, cest que le jeune joueur kabyle atterrira en Europe au mois de juin. A.C.

JSK-ASO
Prise de bec Remache Camara A la 28, on a assist un accrochage verbal entre larrire droit, Belkacem Remache, et le milieu de terrain, Madani Camara, suite une balle perdue par Remache, qui a rat son contrle et remis le cuir dans les pieds dun Chlifien qui se trouvait prs dAsselah. Un ratage qui a provoqu la colre de Camara qui na pas hsit sermonner son coquipier. Heureusement que tout est rentr dans lordre. La chute gag de Sandjak ! A loccasion du match JSK ASO, nous avons assist une action gag dont lauteur nest autre que lentraneur, Nasser Sandjak. Ce dernier, qui ne voulait pas perdre trop de temps, sest lev du banc de touche pour chercher un ballon sorti en touche. Avant mme de ramasser le cuir, lexcoach de Noisy-le-Sec a t victime dune glissade sur le terrain. Une action qui a fait rire tous les prsents. Confiance renouvele Messadia Titulaire face au MCO, lattaquant, Ahmed Messadia, auteur de trois ralisations en championnat, a t reconduit, hier, en attaque au ct de Mohamed Challali. Malgr le retour de Rafik Boulanceur, Sandjak ne voulait pas trop chambouler son effectif, prfrant garder la mme quipe qui a russi ramener un bon rsultat dOran

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Ligue 1

09
Belkalem ovationn
Aprs sa belle prestation avec lEquipe nationale, limine du premier tour de la Coupe dAfrique, le dfenseur central de la JSK, Essad Belkalem, a repris, hier soir, le chemin de la comptition en affrontant lASO Chlef. Aprs le sifflet final, linternational kabyle a t longuement ovationn par les quelques supporters prsents dans les gradins. Un geste qui a plus que jamais rconfort le dfenseur qui a tenu leur offrir son maillot.

Challali Trs content


A lissue du match face lASO, nous nous sommes entretenus avec le buteur Mohamed Challali qui a offert la JSK trois autres points. Selon lui, le plus important est de gagner, peu importe le buteur. Toutefois, il na pas manqu de nous dire quil attend avec impatience le prochain match face la JSMB, pour retrouver sa ville natale.

de retrouver mes sensations de buteur

Tout dabord, que pouvezvous nous dire sur cette belle victoire acquise domicile contre lASO ? Je tiens dire que cest une victoire trs importante pour nous. Ce bon rsultat va nous permettre damliorer notre position au classement gnral. Personnellement, je suis trs content davoir inscrit mon deuxime but avec la JSK. Je commence petit petit retrouver mes sensations de buteur. Vous avez t remplac en deuxime mi-temps. Avez-vous ressenti de la fatigue ? Effectivement, jai cd mon poste en deuxime mi-temps, car je ne suis pas encore au top physiquement. Je dois en-

Nous appelons nos supporters revenir en force Nous appelons nos supporters revenir au stade dans les prochaines journes. Pour aujourdhui, il est vrai que ctait difficile pour eux de rallier Tizi Ouzou vu les conditions climatiques dfavorables. Seulement, jaimerais bien les voir nombreux prochainement. La JSK commence revenir en force lors de cette deuxime manche de championnat. Pourvu que a dure. Sadi et Zazou retrouvent Tizi Ouzou Deux ex-joueurs de la JSK ont retrouv, loccasion de la 20e journe, le stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Il sagit de larrire gauche, Samir Zazou, et du milieu de terrain, Ilys Sadi. Alors que le premier a t titularis, le second a t laiss sur le banc des remplaants. L. A.

core travailler davantage pour retrouver ma meilleure forme le plus tt possible. Je tcherai de me donner fond pendant les entranements et donner le meilleur de moi-mme chaque rencontre. Un prilleux dplacement vous attend le 19 fvrier prochain, Bjaa, votre ville natale. Comment sannonce pour vous cette

rencontre ? Ce sera un match trs spcial pour moi, du moment que je vais retrouver ma ville natale. Sincrement, jai hte de jouer ce match. Malheureusement, le public en sera priv. Aussi, je dois vous dire quun, derby a se gagne, a se ne joue pas. Entretien ralis par L. A.

Stade : Hamlaoui (Constantine) Affluence : Moyenne Arbitres : Zouaoui, Bitam, Chenoua, Buts : El Bahari (12) USMBA, Boulemdas (71) Boucherit (87, sp) (CSC) Avertissements : Belakhdar (56) Djilali (64) (CSC)

CSC 2 - USMBA 1

Le juge a signal un penalty imaginaire


Le match a t fauss par le juge de touche qui a signal un penalty imaginaire. On na pas pris dinitiative en seconde priode, en raison des doutes que connat lquipe et qui nous empchent dvoluer parfois notre propre valeur.

Assas

CSC
Nateche, Boulahia, Belakhdar, Djilali, Griche, Jil, Boucherit, Bahloul, Bezzaz (Hadiouche 64), Tiaiba (Alleg 89), Boulemdas (Messaoudi 90+ 4) Entraneur : Lemerre

USMBA Belhadi, Khali, Benmoussa, Sam,


Maaziz, Benatia, Lebiod, Hammiche (Ghodbane 66), El Bahari, Boukhari (Ziad 80), Slimane (Bounoua 90) Entraneur : Assas

Bel Abbs nous connat, mais lessentiel ce sont les trois points
Ctait un match difficile, Bel Abbs tait dcid revenir chez lui avec un bon rsultat. Cette quipe nous connaissait, on lavait rencontre trois fois, cette saison. Elle tait bien organise. La premire mitemps ne sest pas bien droule pour nous. On a manqu de russite, mais les choses se sont mieux passes en seconde priode. Le penalty tait valable. Cette victoire va nous permettre de rester colls au peloton de tte. Bezzaz nous attendait dans le tunnel, il tait content A la question de savoir si Bezzaz tait mcontent de son changement et si un malaise stait install au sein de lquipe, Bounas nous dira : Bezzaz tait absent depuis prs dun mois. On la align tenant compte des automatismes avec ses anciens coquipiers. Il avait perdu des balles en premire priode. On stait dit, que si a nallait pas, on pouvait procder son remplacement. Cest ce quon a fait. Bezzaz tait mcontent. Mais la fin du match, il nous attendait lentre du tunnel et il tait content.

Bounas

Les Sanafir reviennent de loin


, Tiaiba se retrouve seul face aux buts vides du gardien, Benmoussa. Il rate lamentablement de la tte. Le ballon est renvoy par la transversale. Mme si le cuir tait cadr, il faut noter la nonchalance de lattaquant clubiste qui manquait de concentration. 12, El Bahari, oubli au milieu de la dfense du CSC, marque de la tte au grand dam des supporters du club du Vieux Rocher. Le public peu nombreux, qui sest abrit dans la tribune couverte, montre sa colre.

jeu. On renvoie le ballon lemporte-pice, pourvu que le ballon ne reste pas dans le camp du portier, Benmoussa. Bezzaz sort sans un regard vers le banc de touche Larbitre du match siffle la pause avec un avantage pour lUSMBA. En seconde priode, Lemerre procde au changement de Bezzaz, assez timide, faut-il le souligner, en premire mi-temps. Lattaquant du CSC, qui avait lhabitude de se diriger vers le banc des remplaants et de toucher la main son entraneur, sen va directement vers le tunnel qui mne au vestiaire. On peut se poser la question sur ce qui se passe au sein de cette quipe du CSC. Des lments comme Alleg chauffent le banc au moment o Jil, qui ne fait

pas lunanimit, est dans le onze rentrant. Mais cela reste de lapanage de lentraneur qui fait jouer probablement les plus en forme. La rentre de Hadiouche va tre salutaire, sa frappe la 71 va mettre en danger Benmoussa qui va repousser le ballon dans les pieds de Boulemdas. Le buteur du CSC reprendra le cuir comme il vient et marque le but galisateur pour son quipe. Zouaoui dsigne les 6 m, son adjoint signale un penalty 87, Bitam, le juge assistant de Zouaoui, est malmen par un groupe de joueurs de Bel Abbs. Le match est arrt. On palabre du ct des visiteurs. Cest la confusion gnrale. Des altercations sont signales entre les joueurs des deux camps. Deux remplaants de

Bel Abbs use dantijeu A partir de cet instant, Bel Abbs fait tout pour ne pas encaisser. Elle use pratiquement dantijeu, on tombe facilement et on ne se relve que sur insistance du directeur de

lUSMBA portant des survtements sont expulss pour avoir cr une mle. On ne verra jamais leurs numros. On se demande comment va faire larbitre pour les signaler sur sa feuille de match. A moins quil les connaisse. Zouaoui, qui avait signal le "six mtres" la suite dun contact entre Boulemdas et Benmoussa, revient sur sa dcision, son adjoint Bitam lui ayant signal dans loreillette un penalty. Aprs un arrt de jeu, Zouaoui a des difficults pour faire sortir tout le monde du primtre de rparation. Les esprits se calment, on va finir par tirer ce penalty. Cest Boucherit qui s'en charge, il prend Benmoussa contre-pied. Le CSC revient de loin. Bel Abbs rate le partage des points. T. A.

10
Stade : 5-Juillet 1962 Affluence : huis clos Arbitres : Nacib, Boudebouz, Boutaghane Avertissements : Ghazi (35), Djeghbala (44), Yachir (78), Metref (84)(MCA) Niati (45)(JSMB) Buts : Djallit (39 sp), Yachir (63, 71) (MCA) Zerara (50 sp) (JSMB) Expulsion : Djeghbala (50)(MCA)

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Ligue 1

MCA 3 -JSMB 1

Zafour conteste farouchement le penalty


Alors que le penalty siffl suite une faute dAmine Megatli sur Metref, ne souffrait aucune contestation, Brahim Zafour vigoureusement contest la dcision du referee, lui qui a connu beaucoup de dboires cause, justement, de ses protestations rptitions qui lui ont valu par le pass quelques expulsions.

MCA :

Chaouchi, Hachoud, Babouche, Djeghbala, Bachiri, Kacem, Metref, Ghazi, Yachir, Bouguche (Ouali 60), Yachir (Zeddam 90+3) Ent. : Menad Si Mohamed, Larabi, Zafour, Boukemacha, Megatli, Zerara, Mebarakou, At Fergune (Bousaha 73), Niati, Hadji Abou Kacem (Mebarki 65), Derrag Ent.: Solinas.

Babouche voulait excuter la sentence


Ds qua t dsign le point de penalty, Rdha Babouche sest saisi du ballon avec cette volont dexcuter la sentence. Seulement, il fallait se rendre lvidence que le premier tireur tait Mustapha Djallit qui est en train de russir un sans-faute dans cet exercice qui tait, jadis, la chasse garde du capitaine moulouden qui a t dpossd de son statut depuis son ratage lors de la phase aller contre lASO au stade olympique.

JSMB :

A dix et huis clos, le MCA met fin au signe indien


e match nul concd par lUSMA face Bordj offrait une opportunit en or au Mouloudia de se saisir seul de la troisime place sur le podium. Cette contre-performance semble avoir donn des ailes aux Mouloudens qui ont abord ce rendez-vous, face la JSMB, avec cette ferme dtermination de mettre fin au signe indien. Aprs le round dobservation, les hommes de Menad vont prendre le jeu leur compte en harcelant en permanence la dfense bjaouie qui

Et de onze pour Djallit !


En transformant brillamment le penalty que son quipe a obtenu la 38, Mustapha Djallit a confort son statut de meilleur buteur de son quipe avec dsormais onze ralisations son actif. Le natif de Bchar a russi transformer, hier, son quatrime penalty en autant de tentatives depuis le dbut de la saison.

finira par cder juste avant la pause. En effet, sur un rush rondement men par Mustapha Djallit la 39, celui-ci sert idalement Hocine Metref lequel au moment darmer son tir se fait dsquilibrer par Megatli. Larbitre, sans hsiter une seule seconde, a dsign juste titre le point de penalty. Cest le buteur providentiel, Mustapha Djallit, qui a excut la sentence avec brio. Alors quon croyait que le plus dur tait fait, les locaux vont retomber dans leurs travers en concdant, contre le cours du jeu, un penalty

suite au fauchage de Djeghbala sur Derrag. Un moment de dconcentration qui cotera cher au MCA qui sera inflige la double sanction, carton rouge plus penalty transform par Zerara. Paradoxalement, le MCA va se montrer irrsistible en infriorit numrique en doublant la mise par Samy Yachir juste aprs lheure de jeu. Ce mme Yachir parviendra faire le break la 71 en crucifiant Si Mohamed dun tir bout portant. Dsaronns, les Bjaouis ont mme failli boire la tasse lorsque Yachir tait deux

doigts de russir un lob astucieux des vingt mtres. Trs dtermin, cest un Mouloudia dominateur qui a pris, hier, la mesure dune quipe de la JSMB qui na fait illusion que durant cinq minutes avant de sombrer compltement face aux hommes de Menad qui ont su se surpasser malgr leur infriorit numrique pour arracher les trois points. Une victoire combien prcieuse, qui permet au Doyen de subtiliser la troisime place lUSMA. K. M.

Plus de peur que de mal pour At Fergune


Le joueur de la JSMB, Nabil At Fergune, a eu un choc violent avec Hocine Metref au bout de cinq minutes de jeu. On croyait que lenfant dEl Annasser allait quitter ses partenaires mais, finalement, il a repris le jeu quelques minutes plus tard aprs les soins prodigus. Et cest la tte bande que lex-international cadet a repris le jeu.

Bouguche mcontent de sa sortie


Aprs lgalisation surprise de la JSMB, Djamel Menad a dcid dincorporer Billel Ouali pour donner de limpulsion la ligne avant mouloudenne. Un choix dont fera les frais Hadj Bouguche qui ntait pas du tout content de sortir. Dailleurs, lenfant dArzew a rejoint directement les vestiaires.

Solinas : On a fait preuve de navet alors quon tait en supriorit numrique


e suis un peu du, car jai le sentiment quil y avait aujourdhui un bon coup jouer, mme si en face il y avait une quipe dtermine et plus volontaire que nous. Nous avons eu le mrite de revenir la marque, en seconde mi-temps. Nous tions mme en supriorit numrique, mais nous avons fait preuve de navet et de manque dexprience, ce qui a permis au Mouloudia de repasser devant. Maintenant, on va se battre pour assurer le maintien, un point cest tout !

Zemiti :

Zerara inscrit son 8e but


Le penalty qui a t transform par Toufik Zerara la 50 a permis au joueur bjaoui de porter son total huit units, rejoignant, ainsi, au classement des buteurs Ahmed Gasmi et Mohamed Amine Aoudia.

Nous avons fait montre dune trs grande dtermination et de combativit pour nous imposer huis clos tout en tant en infriorit numrique. Cela traduit le caractre du Mouloudia qui aurait pu lemporter par un score plus large, tellement nous tions suprieurs notre adversaire tout point de vue. Il faudra persvrer pour dfendre notre place sur le podium.

Mme dix, nous aurions pu lemporter par un score plus large

Coulibaly et Bangoura dans les gradins


Nayant pas t qualifis, les deux nouvelles recrues de la JSMB, Coulibaly et Bangoura, ont d suivre la rencontre partir de la tribune officielle.

Sameur non retenu


Finalement, Sameur na pas t retenu par Solinas pour le match contre le MCA. Et cest des gradins que le joueur d suivre le droulement des dbats.

Yachir : Cette victoire nous permet de passer devant lUSMA


On savait que le match allait tre trs compliqu face une quipe qui voulait se relancer. Nous avons cru avoir fait le plus dur en ouvrant la marque, mais un moment dinattention nous a cot lgalisation. Malgr lexpulsion de Djeghbala, nous avons su nous battre avec nos tripes pour repasser devant au tableau daffichage. Nous avons mme domin les dbats, alors que nous tions dix et quon jouait sans lappui de notre public sur une pelouse dtrempe qui rendait le jeu difficile. En ce qui me concerne, je suis doublement heureux, car jai russi un doubl qui nous a permis de nous emparer seuls de la troisime place, en dpassant lUSMA. Je ddie cette victoire nos supporters qui taient les grands absents. Il a manqu un lob la Raul On jouait la 74 lorsque sur une contre-attaque rondement mene par Djallit, Yachir hrite du cuir avant de se prsenter seul face au portier de la JSMB. Alors quil avait toute latitude pour percer, Yachir a opt pour un astucieux lob la Raul qui a frl la lucarne de Cdric Si Mohamed, lequel tait compltement battu.

Premire expulsion de la saison pour Djeghbala


Averti juste avant la pause, Abdelmalek Djeghbala va connatre une grosse dsillusion en se faisant expulser la 50 suite un fauchage sur Derrag qui lui a valu un second avertissement. Cest la premire fois de la saison que Djeghbala cope dun carton rouge.

La pelouse en piteux tat


En raison des pluies diluviennes qui se sont abattues sur la capitale, les vingt-deux acteurs avaient toutes les peines du monde produire du beau jeu. Et aprs un quart dheure de jeu seulement, la pelouse du stade olympique tait devenue impraticable compliquant ainsi la situation du Mouloudia qui tait dans lobligation de faire le jeu.

K. M.

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

MCA-JSMB
Le onze qui a battu lASO reconduit
Comme on le dit si bien, on ne change pas une quipe qui gagne. Cet adage a t appliqu la lettre par Djamel Menad qui a reconduit le mme onze qui a battu, le week-end dernier, lASO au stade MohamedBoumezrag, avec lambition de russir la passe de trois.

Coup dil Ligue 1 Amrouche


: (pdt du conseil dadministration)

11

Besseghier dans la cabine de presse


Malgr le huis clos et la frustration de ne pas avoir t retenu pour le match, Abdelkader Besseghier a tenu tre prsent aux cts de ses camarades, question de les soutenir. Lenfant de Mascara a pris place dans lune des cabines de presse, loin des regards indiscrets. Cette prsence dmontre ltat desprit de Besseghier qui a fait preuve de professionnalisme.

Pour le centenaire du club, nous devons jouer la Coupe du monde des clubs
'intervenant que trs rarement dans la presse crite, le prsident du conseil dadministration du Mouloudia, Hocine Amrouche, nous a accord un entretien au cours duquel il revient sur les objectifs quil compte atteindre avec les Vert et Rouge. Mconnu du grand public, on a dcouvert un homme passionn de la balle ronde et fan du Mouloudia, lui qui connat la maison pour avoir uvr en 1983 aux cts de Chabane Louans et bien dautres responsables du club. Le premier objectif auquel tient lhomme fort du Doyen concerne le retour du club au-devant de la scne internationale. En ma qualit de prsident du conseil dadministration, je parle au nom de la Sonatrach qui a le pouvoir de dcision dans la mesure o nous dtenons 79,5 % des actions. Notre objectif numro un

sera de redonner une dimension internationale au club. Et pour cela, on se doit de jouer la Coupe du monde des clubs pour le centenaire du Mouloudia. Nous avons donc jusquen 2021 pour atteindre lobjectif quon sest fix. Il est vident que nous devons avoir une deuxime toile sur lcusson du club.

A lavenir, on ne recrutera pas au prix fort un joueur qui restera sur le banc
Voulant lancer un signe fort en direction des autres responsables du club, M. Hocine Amrouche dira propos du recrutement : A lavenir, on ne recrutera pas au prix fort des joueurs qui resteront sur le banc de touche. Si on ramne un joueur, cest pour apporter un plus lquipe. On tchera de donner leur chance aux jeunes forms au club pour jouer leur rle de doublure. Sinon, quoi servira la formation des jeunes talents ?

Meklouche cart du groupe


Ayant retenu dix-neuf joueurs pour la mise au vert, Djamel Menad a d carter, au dernier moment, un lment. Cest Mouaouia Meklouche qui a fait les frais probablement de sa dernire sortie mdiatique. Le joueur a, en effet, dclar son envie de partir la fin de la saison cause de sa situation qui ne lui convenait pas.

Nous avons constat que les salaires des joueurs rpondent la ralit du march
Le nouvel homme fort du MCA, interpell par les salaires levs des joueurs du Mouloudia, quil voudrait revoir la baisse, nous dira ce sujet : Cest sr quau dbut, jai t interpell par les salaires des joueurs qui me semblaient trs levs. Mais aprs avoir jet un coup dil sur les moluments des autres clubs, on sest rendu compte que les mensualits rpondaient la ralit du march.

peux me prononcer dans la mesure o je nai pas encore pris connaissance de lacte de proprit de la villa de Chraga. Mais soyons srs que si le fameux ssame confirme que le sige appartient la SSPA, il ne fera aucun doute quon rcuprera la villa qui deviendra le sige du Mouloudia, mais avec un nouveau design. On ne fera aucune concession ce sujet du moment que nous serons dans nos droits.

Dsol de ne pas avoir rendu visite aux joueurs cause dune forte grippe
En conclusion, Amrouche a voulu prsenter ses excuses aux joueurs cause de son incapacit se rendre lhtel Mercure pour soutenir lquipe dans ces moments cruciaux. Je suis conscient de limportance de ce match face la JSMB. Je suis dsol car je nai pu me rendre lhtel Mercure, pour soutenir les joueurs et les encourager comme je lai fait prcdemment. Cest cause dune forte grippe qui ma clou au lit. T. Che

On rcuprera la villa de Chraga si lacte de proprit confirme quelle appartient au SSPA


Lautre sujet pineux concerne le sige du club qui est devenu au centre de toutes les controverses. Le prsident du conseil a t clair ce propos qui ne laisse place aucune ambigut. Pour linstant, je ne

Le Mouloudia a choisi la tenue blanche


Probablement par superstition, les joueurs du Mouloudia ont opt, pour ce rendez-vous avec la JSMB, pour la tenue blanche qui lui avait tant russi face lUSMA et lASO. Les Bjaouis, pour leur part, se sont prsents sur la pelouse du stade olympique avec leurs tenues classiques aux couleurs vert et rouge.

Derrag et Hadji retrouvent leurs ex


Ctait un moment trs spcial pour Mohamed Derrag et Abou Kacem Hadji qui ont retrouv, hier, leurs ex-camarades. Pour Derrag, depuis son dpart du club, il navait plus affront le Doyen au stade du 5-Juillet. Hlas, cest loin de la prsence des Chnaoua que lexcoqueluche mouloudenne se produisait dans lenceinte qui la vu remporter le septime sacre avec le Doyen en 2010.

Les joueurs percevront demain un mois de salaire


En raison des procdures administratives, les joueurs du MCA ne toucheront quune seule mensualit, demain dimanche. Les responsables de la section football ont rassur, une fois de plus, les joueurs en leur expliquant que ce dimanche, ils leur verseront une des mensualits quils doivent au club. Par ce geste, ils veulent tout simplement les mettre en confiance et les rcompenser, suite aux efforts quils ont dploys pour remonter la pente, aprs avoir rat le dpart de cette phase retour du championnat. Les dirigeants du MCA redoutaient aussi la dmobilisation du groupe, du fait que cela faisait longtemps quils ont pris leur mal en patience, eux qui devaient tre rgulariss ds le retour de lquipe de son stage de prparation effectu en Espagne. Toutefois, lchance a t reporte, du moment que le nouveau conseil dadministration, prsid par M. Amrouche, na t mis en place quaprs le retour de lquipe sur Alger, ce qui explique le retard accus pour que lquipe du nouveau prsident puisse entamer sa mission. bres du CA, leur tte M. Amrouche, avaient pris la dcision que les joueurs toucheront la totalit de leurs arrirs, au mme titre que les autres employs de la villa, dont les salaires seront aussi perus avant la fin du mois de fvrier. Les responsables de Sonatrach veulent que tous les salaris affilis la SSPA/MCA soient pays, afin que redmarrer sur de nouvelles bases, partir du mois de mars prochain les responsables de la SSPA/MCA sont en train de prparer. Le rglement en question dictera la ligne de conduite du groupe et les sanctions infliges, en cas dinfraction. La mme source ajoute quune commission de discipline sera aussi mise en place pour veiller ce que le rglement intrieur, qui est le seul garant dune discipline digne de ce nom, soit appliqu la lettre. A travers ltablissement de ce nouveau rglement intrieur, les responsables de la firme ptrolire songent changer limage de lquipe et mettre les joueurs devant leurs responsabilits en remplissant leur part du contrat. K. M.
un discours direct et franc que Ghrib sest adress ses joueurs qui ont t mis devant leurs responsabilits. Jai mis tous les moyens votre disposition pour que vous puissiez travailler dans les meilleures conditions. Vous navez aucune excuse et je ne tolrerai aucun faux pas face la JSMB. Ce match est dterminant pour la suite de notre parcours. Le moindre faux pas pourrait tout remettre en question. On a tout perdre lors de ce match, cest pour cela il faut tout prix quon gagne pour occuper seuls la troisime place. Alors soyez la hauteur de lvnement, dira Ghrib qui avait pris connaissance du match nul dcroch par lUSMA face au CABBA qui offre au Doyen la possibilit de s'installer seul la troisime place au classement. T. Che

Le huis clos respect la lettre


Un fort dispositif scuritaire a t dploy dans et tout autour du stade, afin de faire respecter le huis clos inflig par la LNF au Mouloudia. Autant dire que la sanction a t applique la lettre par les forces de lordre qui se sont atteles a faire respecter les directives des instances dirigeantes de notre football.

Leur situation financire sera rgularise avant la fin du mois de fvrier


Toutefois, et mme si les joueurs nempocheront quun seul mois de salaire, ce dimanche, ils percevront le reste de leur argent, avant la fin du mois en cours. Les mem-

Un nouveau rglement intrieur sera install


A croire une source digne de foi, on laisse entendre quune fois que les joueurs auront peru leur argent, ils seront appels signer un nouveau rglement intrieur que
Connaissant limportance de ce match face la JSMB, qui intervient un moment charnire de la saison, le coordinateur de section, Omar Ghrib, sest runi une nouvelle fois avec ses troupes, la veille du match, lhtel Mercure. Une runion qui intervient, aprs les deux autres que le prsident moulouden a tenues avec ses lments, lannexe du 5-Juillet. Le fait daffronter une quipe de la JSMB en proie au doute, mais qui reste la bte noire du Mouloudia, a incit Ghrib exercer une grosse pression sur ses joueurs pour viter toute mauvaise surprise. Trois runions en lespace de quarante-huit heures, a illustre parfaitement limportance de ce rendez-vous et les craintes nourries par Ghrib lequel na surtout pas envie de revivre le scnario face au Widad de Tlemcen. Cest dailleurs travers

Lex-contingent bjaoui align


Pour ces retrouvailles avec la JSMB dans des conditions trs particulires, le coach du MCA, Djamel Menad, a fait appel aux services de lexcontingent bjaoui. Ainsi, les Kacem, Djallit, et Bachiri taient tous aligns dentre pour contrer leur ancien club. Seul Billel Ouali a dbut le match sur le banc de touche dans la peau dun joker, lui qui fut par le pass le dpositaire du jeu bjaoui. Les lments susnomms ont tous salu chaleureusement leurs ex-coquipiers juste avant le coup denvoi de la rencontre.

Il sest runi une nouvelle fois avec ses troupes au Mercure

Ghrib a mis ses joueurs devant leurs responsabilits

12

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Cap sur Al Ismaly

Coup direct CRB

a formation du Chabab a russi lessentiel, avant-hier, en empochant les trois points mis en jeu face au MCO, lissue de sa petite victoire grce son attaquant international, Islam Slimani. Un retour gagnant pour le buteur maison aprs une participation la dernire CAN en Afrique du Sud. La dernire victoire des Belouizdadis leur permet de gagner une place provisoirement en attendant le droulement du reste de la 20e journe hier. Les Rouge et Blanc se rapprochent de plus en plus du peloton de tte du classement et ont une opportunit de gagner encore quelques places lors des prochaines journes. Ils recevront le CSC, samedi

prochain, avant daffronter le MCA au stade 5-Juillet, et recevoir juste aprs la JSK. Mais avant cela, les gars de Laquiba ont la tte au prochain match prvu pour mardi au stade 20Aot contre la formation gyptienne dAl Ismaly, pour le compte des quarts de finale de la Coupe arabe. Les joueurs et les membres du staff technique ont t tous unanimes dire que la victoire contre le MCO est importante sur le plan moral, pour mieux aborder le match de mardi contre El Ismaly. Le staff technique du Chabab aura trois jours seulement devant lui pour prparer le rendezvous international et Fouad Bouali se focalisera sur la rcupration. Cest

une victoire importante avant le match dEl Ismaly qui nous permettra de travailler dans les meilleures conditions. Cela dit, la fracheur physique nous a manqu et on ne pouvait faire plus quon a fait. Maintenant, le groupe a besoin de bien rcuprer sur le plan physique pour le prochain match, dira le technicien belouizdadi.

CRB-Al Ismaly est aussi un match Algrie-Egypte


En plus de lenjeu de qualification dans le dernier carr de la Coupe arabe, lopposition entre le CRB et lIs-

maly revt un cachet particulier vu la rivalit sportive qui existe entre les deux pays. En effet, les Belouizdadis auront cur de sortir vainqueurs de ce duel qui sera suivi par tous les Algriens. Le coach des Rouge et Blanc nous dira ce sujet : Si on arrive battre lquipe dAl Ismaly, ce sera une bonne chose non seulement pour le CRB mais aussi pour toute lAlgrie. Car, nous allons reprsenter le pays dans cette manifestation. Et nous savons tous la nature de la rivalit sportive qui existe entre lAlgrie et lEgypte. Nous ferons, donc, de notre mieux pour offrir une victoire au peuple algrien.

Slimani

Loffre de Troyes ne ma pas perturb Homs


me prosterner est une chose ordinaire, non pas parce que ce but va me librer par exemple.

Lattaquant international du Chabab, Islam Slimani, a russi son retour en championnat local, en signant lunique but de son quipe avant-hier face au MCO, et en lui offrant les trois points mis en jeu. Un but trs important pour lattaquant belouizdadi, trs critiqu lors de la dernire CAN en Afrique du Sud, et accus de penser aux offres quil a reues de clubs europens comme lEsprance sportive Troyes. Le buteur belouizdadi nous dira ce sujet : Ceux qui ont dit que je pensais loffre de Troyes, lors de la CAN, se trompent. Jtais concentr sur les matches de lEquipe nationale, et tout ce qui a t dit ce sujet nest simples allgations.

El Menyaoui de veni On est contentsNous sommes conscients que Actuellement, je me - dcrte le huis s. t bien accueillire une bonne quipe du cham ch clos ai concentre sur les nous aurons aff et lon sattend ce que le mat Arrivs hier en dbut n matches de mon pionnat algrie n espre que ce sera un grand iser un daprs-midi Alger, les cile. O ur ral soit diffi quipe joueurs dEl Ismaly ont effecnotre possible po match et on ferasais que le CRB possde un at- tu une sance dentranement Le centre-avant du Chabab affirme, rsultat. Je vant de bon par ailleurs, quil ne pense plus maintedans laprs-midi sur le terrain eux, le centre-a taquant danger le algrienne (Slimani nant lEquipe nationale mais se concentre de la Protection civile de Dar El e nationa sur ses matches avec le CRB. Pour le molEquip urs comme Am Beda. Lentraneur gyptien, Saber ment, jessaye de me concentrer uniquement ndlr) et des joue r. El Menyaoui, a dcrt le huis clos mou sur les matches du Chabab. Il est prmatur de
parler du prochain match de lEquipe nationale. Un mois et demi nous spare de cette rencontre face au Bnin. Je veux, donc, garder ma concentration sur mon travail avec le CRB, prcise Slimani.
pour viter dtre espionn par les Belouizdadis.

Le e e qui possd bonne quip dangereux t un attaquan r en Algrie o on a

d Bo Lentraneur Fouancant de son quipe, ai visage non conv au MCO, par la fatigue de face vendredi pass ont effectu, pour rappel, une e. ses joueurs qui ative lors de la trve hivernal e oxim itud prparation appr uzidadi ne cache pas son inquavant ses joueurs chnicien belo de Le te tienne baisse de forme par rapport la son match face lquipe gypsituation urs de cette elque peu quelques jo atch. Le uali sattendait qu dEl Ismaly. Bo la rcupration aprs chaque m cause de insiste sur conde priode de ce et se el quipe a baiss en N. B. rendement de l joueurs ne pouvaient aller au-d us a fait ue no ue. Les la fatig fracheur physiq e suite au isque la quils ont fait pu avons parl de ce problm . dfaut. Nous pe lors de la trvex aration du grou manque de prp it pas la faute aux joueurs ni au tait Mais ce nta ff technique. C membres du sta uation difficile que la sit cause de , dira-t-il. traversait le club une B. N. CRB est

Bouali int la fatigue fi le cra uali a justi

Je navais pas besoin de me librer


Concernant son retour gagnant au Chabab et le but quil a marqu face au MCO, Islam Slimani dira : Jtais naturellement content du but que jai marqu. Mon rle est de marquer des buts, ce que jai fait. Jai marqu un but qui a permis mon quipe de remporter la victoire. Cest tout fait naturel de partager ma joie avec tout le monde. Le fait de

ttu Talaea Aprs avoir ba emire journe, El Is- pour les deux quipes. Le A linstar de tous ses camarades, Islam Slimani le lors de la pr r avec une autre vic- CRB possde de bons domici reveni r joueurs ; je sais quils ont reconnat que le succs ralis face au MCO aidera maly a russi les Darawish ont gagn su son quipe mieux se prparer pour les prochaines ie face gagn leurs derniers En effet, toire. ro Alexandr but z matches. Je connais bien chances, notamment le match dEl Ismaly. La le score dun Buteur lors de la premire victoire face au MCO est une motivation supplmenlIttihad local. u, Ahmed Kheiri, a frapp Ammour et je sais quil a ilie repris la comptition aprs taire pour les prochains matches, commencer par journe, le m de nouveau. avoir rat lavant-dernier celui face El Ismaly. On va essayer de raliser un match dira-t-il. bon rsultat qui nous permettra de garder nos chances Sance intactes de nous qualifier au prochain tour avant mme on N. B. le match retour, dira-t-il. e rcuprati

La victoire face au MCO est importante pour nous

El Ismaly Je connais bien e reste sur un Ammour victoire El Djesh Ce sera un match difficile

Les Egyptiens accueillis avec des fleurs


Comme attendu, la dlgation dEl Ismaly, forte de ses 31 membres, dont le prsident du club, Ahmed Abou Saoud, est arrive hier en dbut daprs-midi Alger. Les membres de la dlgation gyptienne sont arrivs puiss aprs le marathon effectu. En effet, les joueurs dEl Ismaly se sont dplacs, vendredi, Alexandrie o ils ont jou un match officiel avant de rejoindre Le Caire o ils ont pass la nuit pour prendre le vol de 8h30 destination dAlger. Les Egyptiens ont t accueillis par le prsident du Chabab lui-mme, Azeddine Gana, accompagn de Malek Rda et des reprsentants de lambassade dEgypte Alger. Le comit des supporters du CRB na pas manqu de son ct le rendez-vous et a tenu rserver un accueil chaleureux ses htes. Le prsident dEl Ismaly a eu

provnements que du CRB a Le staff techni de rcupration, ce dOum m une san s qui ont jou le gram joueur hier, pour les O dans le but de se dDourman MC r match face au tigue en prvision de leu Concernant laccueil qui droit un bouquet y. Les er de la fa leur a t rserv leur arribarrass de fleurs et un face El Ismal tre de mardi fa urs, qui nont pas ve Alger, le responsable rencon nion aux couleurs les joue remplaants et u une sance dentrala barre technique du club du Chabab, alors , ont effect jou dira : On a t bien accueillque les joueurs et les ment en para ne lis et on veut en faire de membres du staff lle. mme lors du match reGana : technique ont tous reu tour. Je suis dj venu est une fleur chacun en guise Al Ismaly en Algrie, en 1978, de bienvenue en Algrie. Les it de loccasion des satisfa Egyptiens se sont dits ravis de laccueilm que la d- Jeux mditerralaccueil qui leur a t rserv nens et mme CRB a affir avant de rejoindre lhtel Mercontre Bordj Le prsident du e na pas cach sa satisa t gyptienn i cure, leur lieu dhbergement. lgation laccueil qui lu es de Bou Arrridj. br par rapport Nous remercions les BelouizJespre que le faction les mem allons mettre res dadis pour leur accueil et jesrserv. Nous l Ismaly dans les meilleu s fair-play lemrie. Le ion dE portera car le en Alg pre que nous allons assister la dlgat ant leur sjour un grand match entre les conditions pend dlgation nont pas cach peuple gyptien de la r a t qui leu a bien compris membres deux quipes. On fera en sorte pour laccueil ce qui sest leur satisfaction r arrive. Et je tiens rede leur rendre la pareille au redu leu bres rserv pass Oum tour, nous dira le prsident Rda, les mem mercier Malek pporters qui se sont Dourman. Et le fait Abou Saoud. it des su com de jouer sur un terrce pour bien N. B. dplacs en fo Egyprain synthtique ne accueillir les nous drange pas. tiens.

hier

On a dpass les

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup difcile MCO

13

Lhmorragie continue

eux qui ont suivi le match CRB-MCO de vendredi dernier ont fait la conclusion suivante : ce nest pas le Chabab qui tait fort mais cest le Mouloudia qui lui a donn loccasion de gagner, comme en tmoigne dailleurs le but inscrit par les locaux sur une grossire erreur de la dfense qui a tout dabord laiss Rebbih centrer son aise avant que Slimani ne place sa tte, sans coup frir, profitant de la sortie hasardeuse du portier Dahmane. Une action

semblable s'est produite dj BelAbbs et Chlef. Des rencontres la porte des Rouge et Blanc, qui sont en dfinitive perdues. Avec une moyenne dun point sur deux matches, les Hamraoua se dirigent droit vers le purgatoire. Ce que lon digre mal est le fait que le MCO possde une quipe riche en joueurs dexprience, limage des Berradja, Aoued, Ouasti, Belabbs ou ceux de talents comme Aouedj, Hichem Chrif et Sebbah. En tous les cas, sur le papier, le Mouloudia possde un effectif nettement meilleur que la moi-

ti des pensionnaires de la Ligue 1. Daucuns estiment que linterminable guerre intestine qui oppose les dirigeants, beaucoup plus proccups par cette question de leadership, est la raison principale de cette situation qui devient de plus en plus alarmante. Les dirigeants inconscients Incapables de prendre la moindre dcision pour amliorer les rsultats de lquipe, les dirigeants du MCO se contentent de constater les dgts. A la merci des contre-performances des autres quipes du bas de tableau, les responsables oranais adoptent cette

trs dangereuse politique de lautruche, soccupant de tout sauf de laspect technique, dlguant toute la responsabilit lentraneur en chef, Chrif El Ouazzani afin de trouver en lui, si jamais les rsultats ne samliorent pas, le bouc missaire idal. Ni runion pour booster les joueurs, ni sanction envers certains nauraient t prises par les dirigeants du club qui sont en train dassister, les bras croiss, cette srie de mauvais rsultats. Si Larbi Abdelilah se contente dassister une ou deux sances dentranements sans pour autant sadresser

ses lments, le deuxime homme fort du club, savoir Ahmed Belhadj, na plus donn signe de vie. Abdelilah soutient son coach Le P-DG de la socit, Larbi Abdelilah, convaincu que les joueurs ne se donnent pas fond sur le terrain, continue soutenir son coach. Les deux hommes devaient mme se rencontrer hier aprs-midi pour voquer le match du CRB et prparer le prochain contre le CA Bordj Bou-Arrridj prvu samedi prochain. A. L.

ma insult le premier
Cest avec un moral au plus bas que le libro des Hamraoua a voqu la dfaite davant-hier face au CR Belouizdad. Il narrive plus situer le mal.
Cette nouvelle dfaite concde avanthier face au Chabab de Belouizdad confirme le malaise de votre quipe, nest-ce pas ? Sincrement, je narrive pas comprendre ces contre-performances rptition. Pourtant, tout a bien commenc pour nous avec cette victoire Bjaa. Mais les choses ne se sont pas droules comme on lavait souhait. Je dirais quil ny a pas le feu, mais il faut quon ragisse le plus tt possible. Quest-ce qui na pas march avant-hier au 20-Aot? Comme chaque fois, on narrive pas faire preuve de ralisme dans notre jeu. On encaisse sur des erreurs stupides et puis on trouve du mal revenir dans le match. Nous avons pourtant volu avec quatre attaquants en seconde priode. Moi-mme, je narrive pas m'expliquer les raisons de cette dfaite. Il faut toutefois reconnaitre quil existe un problme car ce nest pas normal de se laisser surprendre chaque fois de la mme faon. Votre quipe reste toutefois la merci des quipes du bas de tableau, qui ne gagnent plus. a reste une consolation pour vous ? Ce serait une erreur trs grave de compter sur les faux pas des quipes du bas de tableau. Comme je lai dit, il ny a pas le feu, mais si jamais une des quipes se rvolte on se retrouvera en position de relgable et on se mettra gratuitement plus de pression sur nos paules. Il ne faut pas compter avec les contre-performances des mal-classs. Tant que notre sort est entre nos mains, il faut profiter pour sloigner du bas de tableau. Durant ce match contre le CRB, vous vous tes accrochs avec Ammour, ce qui a provoqu une raction hostile des supporters locaux envers vous. Que sest il pass au juste ? Cest tout fait normal quun public prenne partie pour son joueur, qui a une altercation avec un adversaire. Je nen veux pas donc aux supporters du CRB. Mais on doit savoir que cest lui qui ma provoqu en dgageant le ballon, pour perdre du temps dix minutes de la fin avant de minsulter gratuitement. Sous le coup de la colre, jai d lui rpondre. Voil les dtails de cette histoire. Aprs cette dfaite face au CRB, le match contre le CABBA devient trs important Apparemment, tous nos matches sannoncent difficiles et importants la fois, surtout ceux quon va aborder chez nous Oran. Il faut gagner toutes les confrontations prvues domicile. A mon avis, cela suffira pour quon se tire daffaire. Maintenant, cest clair quil faudra commencer par battre le CABBA qui est trs proche de nous au classement. Les points de ce match seront primordiaux et je nimagine pas un autre rsultat que la victoire. Le fait de jouer Bouakeul vous arrangera-til ? Je ne pense pas que le problme rside dans le stade ou le terrain. Il faut que nous les joueurs fassions preuve de volont et mettions du cur pour esprer ramener le MCO bon port. Personnellement, je ne veux pas que mon nom soit associ une saison catastrophique avec le club. Entretien ralis par Match amical ce mardi Bouakeul A en croire une source proche du P-DG de la socit, le Mouloudia va se prparer cette semaine au stade Habib-Bouakeul. Un match amical est mme prvu sur la nouvelle pelouse afin que les joueurs shabituent cette surface au cas o le match y serait programm.

Ouasti Ammour

Dagoulou menace

Mes deux salaires et les cls de la voiture, sinon je reste chez moi
Le bras de fer qui oppose Eudes Dagoulou au P-DG de la socit, Larbi Abdelilah, nest pas prs de connaitre son pilogue. Linternational centrafricain, encore vex par son altercation avec le premier responsable du club, qui lui a retir les cls du vhicule, a dcid de poser ses conditions la direction du club, faute de quoi, il continuera scher les entranements. Je ne sais pas pourquoi Abdelilah sacharne contre moi. Il se fait passer pour la victime alors que cest lui qui ma retir les cls de la voiture sans aucune raison. Il ma propos un chauffeur, chose que jai bien videmment refus car on a sign ensemble le contrat o il est mentionn noir sur blanc que le club doit mettre ma disposition un vhicule de service, affirme Dagoulou avant denchaner : Abdelilah veut me dfier. Je ne sais pas pourquoi ! Moi je ne demande que mes droits. Je veux maintenant mes deux mois de salaires et les cls de la voiture, sinon je reste chez moi. Je nai aucun problme avec le coach Pour ce qui est de sa relation avec lentraneur Chrif El Ouazzani, le milieu de terrain centrafricain affirme avoir dexcellents rapports avec son coach : Je nai aucun problme avec lentraneur. Le courant passe trs bien, ce sont les dirigeants qui veulent ternir mon image. Si jamais on rgle ma situation, je serai la disposition de mon entraneur et aussi au service de lquipe dautant plus que je me sens en super forme ces derniers temps.

Le CRB tait notre porte Ayant suivi le match CRB-MCO sur le petit cran, Dagoulou regrette la dfaite de son quipe contre le Chabab de Belouizdad, estimant quil y avait de la place pour revenir avec un rsultat probant de la capitale. Sincrement, le CRB ntait pas plus fort que nous. On aurait pu revenir avec un meilleur rsultat que la dfaite. Mais au lieu de se lamenter, il faut quon rgle la situation et qu'on mette les joueurs dans les meilleures conditions possibles pour renouer avec la victoire. A. L.

Reprise aujourdhui Keloua Aprs un jour de repos, la reprise des entranements est prvue ce matin au stade Keloua. Cest lentraneur qui aurait confirm aux joueurs la date et le lieu de la reprise avanthier laroport, au moment de lembarquement Oran.

Le MCO aura le choix face au CABBA Pour ce qui est du prochain match contre le CABBA, le Mouloudia dOran semble avoir le choix entre le stade Ahmed-Zabana, qui na pas encore ferm ses portes, et le stade HabibBouakeul, qui devra tre, sauf impondrable de taille, homologu dici le match contre le CA Bordj Bou-Arrridj. Selon un responsable de lOPOW, le dernier mot reviendra aux dirigeants du Mouloudia dOran concernant le choix du terrain face au CABBA, la semaine prochaine. Par contre, pour ce qui est du match de coupe dAlgrie contre lASO, il devrait avoir lieu officiellement au stade Habib-Bouakeul.

Rouverture de Bouakeul, dcision aujourdhui Cest aujourdhui quune dlgation de la DJS dOran se rendra au stade Habib-Bouakeul pour inspecter les travaux effectus dans lenceinte en question. Si jamais, ces travaux sont achevs, la DJS fera appel la commission dhomologation de la LFP afin de confirmer la rouverture du stade et permettre aux deux quipes dOran, savoir le MCO et lASM Oran, daccueillir leurs adversaires sur ce terrain.

14
Stade : 1er-Novembre (Batna) Affluence : faible Arbitres : Bachiri, Benmansour, Abid Avertissements : Daira (20), Ghessiri (59) (CAB) ; Tatem (28'), Amada (73), Bounedjah (90+3) (USMH) Buts : Hadi Adel (25), Fezzani (42 sp) (CAB) ; Bounedjah (35, 90+3), Belkaroui (79) (USMH)

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Ligue 1

CAB 2 - USMH 3

Bounedjah J'espre que ce doubl en appellera d'autres


L'attaquant harrachi, Baghdad Bounedjah, n'a pas cach sa satisfaction, aprs avoir contribu la victoire de son quipe Batna. Cela faisait trs longtemps que je souffrais dun manque de russite, et le fait de davoir marqu un doubl aujourdhui, de surcrot l'extrieur, me rchauffe le cur. Je suis heureux, j'espre garder cette russite aussi longtemps que possible, nous dira le jeune attaquant de lUSMH. Cest en fait le premier doubl pour Bounedjah depuis le dbut de la saison. Je me sens en super forme, j'espre continuer sur cette lance et surtout tre pargn par les blessures, a-t-il ajout.

CAB

Babouche, Daira, Benayada, Hadjidj (Mbel 87), Fezzani, Ghessiri, Boudjelida, Bouraba (Merazka 66), Bendiab, Heriat Entraneur : Fergani

USMH

Doukha, Boulekhoua, Belkheir, Belkaroui, Azzi, Amada, Hendou, Younes (Touahri (75), Tatem (Bitam 66), Bounedjah (Abid 90 +3), Lamali Entraneur : Laoufi

Laoufi : On a t suprieurs sur tous les plans


Je suis trs satisfait de cette victoire et du rendement de mon quipe. Les joueurs sont fliciter. Malgr les conditions difficiles dans lesquelles on a fait le dplacement, mes joueurs ont bien rpondu. Bien que mens deux reprises, on a pu revenir au score, avant darracher les trois points avec lart et la manire. Dailleurs, on tait suprieurs sur tous les plans, techniquement, physiquement et tactiquement. Ce succs donnera, je lespre, une plus grande motivation pour la suite du parcours.

El Harrach a tout dun champion


algr un dplacement fait dans des conditions difficiles, lUSMH sest quand mme impos avec lart et la manire face au CAB qu'elle a battu sur son terrain sur le score de 2-3, dans un match quelle a domin de bout en bout. Ds le coup denvoi, Younes et ses camarades se montrent menaants. La premire alerte a lieu la 10, lactif de Tatem dont le tir des 20 m passera juste au- dessus de la transversale. Le CAB rplique par le biais Hadi Adel qui adresse un centre ras de terre, mais Bouraba arrive en retard. Une minute plus tard, Bounedjah sert Lamali qui intercepte mal la balle.

tion de hors-jeu de Bounedjah. 25, Hadi Adel ouvre le score LUSMH maintient la pression dans le camp adverse mais laisse des espaces derrire, ce dont profitera le CAB pour ouvrir la marque par lintermdiaire de Hadi Adel qui a repris de la tte un centre de Bouraba.

54, 57, 59, Babouche efface trois buts tout faits


Demble, ils vont assiger le camp cabiste. Ils se procureront trois occasions : dabord sur un coup franc de Tatem qui envoie la balle sur la transversale, puis deux autres occasions nettes, lune par Amada dont lune tir rasera le montant et une autre par Azzi dont la reprise de la tte est miraculeusement sauve par Babouche. A lheure de jeu, la neige a fait son apparition. Les camarades de Hendou, toujours mens au score, dominent copieusement les dbats. A lheure de jeu, Azzi encore lui, seul devant le but, rate lamentablement. Les joueurs du CAB semblent essouffls et tentent de rsister aux assauts rpts de Bounedjah et consorts.

puisque les camarades de Bounedjah, encourags par cette ralisation, maintiendront leur pression trs haut dans le camp adverse.

Belkaroui : Je suis fier de ma russite avec lUSMH


Cela fait toujours plaisir un joueur de contribuer au succs de son quipe. Je me sens trs fier. Mais pour moi, le plus important est cette victoire qui nous permet de garder intactes nos chances de jouer le titre.

90, Lamali rate le KO, Bounedjah assomme le CAB


A une minute de la fin du temps rglementaire, Lamali met dans le vent trois dfenseurs puis se retrouve seul fac au gardien qui, encore fois, sinterpose avec brio en dviant le cuir. On pensait que ctait l la dernire belle occasion pour les Harrachis qui y ont cru jusquau bout. Cest ainsi quils arriveront inscrire un troisime but, celui de la victoire, par lintermdiaire de Bounedjah qui a concrtis en but une balle repousse une premire fois par Babouche. N. R.

35, Bounedjah rtablit lquilibre


Nullement impressionns, les Jaune et Noir ragissent par des tentatives dangereuses. Sur lune delles, Bounedjah parvient remettre les pendules lheure. Le jeune attaquant harrachi, qui est parvenu tromper la vigilance Fezani, se retrouve seul face Babouche et neut aucune peine mettre le ballon au fond des filets.

Les Kawassir taient l !


Malgr les mauvaises conditions atmosphriques, les Kawassir ont brav le froid et la neige pour faire un dplacement de 500 km. Leur prsence dans la ville et au stade nest pas passe inaperue. Ils taient, en effet, quelque 200 supporters harrachis avoir pris place dans la deuxime tribune du stade du 1er-Novembre de Batna. Tout au long du match, ils nont pas cess de soutenir leur quipe qui ne les a pas dus.

19, larbitre refuse un but Bounedjah


Les Jaune et Noir sont plus entreprenants. Ils multiplient les tentatives, tantt par Lamali droite, tantt par Younes gauche. El Harrach monopolise le ballon et arrive trouver la faille, suite un exploit individuel de Lamali qui sest dbarrass de trois dfenseurs, avant doffrir un caviar Bounedjah qui marque la 19, mais larbitre refuse le but pour une posi-

Fezani redonne lavantage au CAB


La joie des visiteurs est de courte de dure puisque cinq minutes plus tard, le CAB reprendra lavantage grce un penalty transform par Fezani, suite une faute dAmada. La mi-temps est siffle sur le score de 2-1 en faveur de lquipe locale. Au retour des vestiaires, les poulains de Charef reviennent avec une plus grande dtermination.

79, Belkaroui remet les pendules lheure

Sixime

A lapproche du dernier quart victoire en dheure, une autre occasion se dplacement prsente pour les Harrachis Cette victoire est la sixime ralise dans la surface de rparation du cette saison par lquipe harrachie hors CAB ponctue par un but de de ses bases, aprs celles El Bordj, Belkaroui qui a repris du pied Saoura, Tlemcen, Belouizdad et Tizi droit une balle repousse par ouzou. Cela prouve la force physique et mentale des poulains de Charef qui Babouche. A 2-2, les Batnnens nont pas encore dit leur dernier savaient que les dix dernires mot dans la course au titre. minutes allaient tre trs longues pour eux. En effet,

Fergani nest pas venu la confrence de presse


A la fin du match, une confrence de presse devait avoir lieu en prsence des deux entraneurs, mais ni Fergani ni un autre membre du staff technique batnen nest venu pour donner ses impressions. Du ct des Harrachis, Charef en a fait de mme. Mais labsence du coach harrachi tait prvisible. Cest Laoufi qui a parl au nom du staff technique de lUSMH.

Les joueurs du CAB nont pas voulu faire de dclarations


Apparemment, la dfaite face lUSMH a fait trs mal aux Cabistes. Du moins, on est tent de le croire, si lon tient compte du mutisme observ par lensemble des joueurs et des membres du staff technique, aprs la fin du match. En effet, tous les joueurs que nous avons sollicits pour une dclaration ont poliment refus de le faire.

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

CAB - USMH

Coup dil Ligue 1

15
port Houari-Boumedine. Le prsident de lUSMH tait l. Messaoud, le secrtaire du club, soccupe des formalits administratives. A 9h45, on appelle tous les joueurs pour lembarquement. Lavion est prt pour le dcollage. Aprs une heure et quinze minutes de vol, lappareil atterrit sur le tarmac de laroport de Batna. Pour gagner du temps et permettre aux joueurs de bien digrer, on a dcid de djeuner au restaurant de laroport de Batna. Il est 12h15, il fallait faire encore 40 km pour arriver au stade.

es Harrachis ne sont pas prs doublier cette date du 7 fvrier 2013 et le calvaire qu'ils ont vcu, avant leur dplacement Batna effectu dans des conditions particulires. En tout cas, jamais lquipe harrachie navait vcu pareille situation, eux qui ont failli perdre leur match par forfait, par la faute des responsables de lUSMH qui auraient pu largement viter ce calvaire leur quipe, sils avaient fait preuve de plus de prudence et de mfiance en envoyant lquipe la veille du match par le vol de 12 heures destination de Batna. Cela na pas t fait et pourtant, tout a t prpar lavance pour que le voyage seffectue par avion. Certains joueurs ont effectu 1000 km avant dembarquer pour Batna Ds lors que le report a t annonc, les joueurs ont t librs pour rentrer chez eux. Comme la plupart sont originaires de louest du pays, ils ont pris la route. Certains ont d rebrousser chemin, aprs avoir parcouru 350 km. Dautres comme Belkaroui et Bounedjah taient dj Oran, quand on les a appels pour leur dire que le match tait maintenu. On est arrivs Oran aux environs 19h50 et quelques minutes aprs, on nous rappelle pour nous nous dire de rentrer El Harrach. On a d refaire le chemin inverse et regagner Alger o nous sommes arrivs tard dans la nuit. Faire le trajet Alger-Oran en aller retour, cest lquivalent de 1000 km par route qu'il fallait faire en un temps record. En ces temps de neige, ctait vraiment risqu, nous dira un des joueurs qui a tenu garder lanonymat. Charef tait hors de lui Il est vrai que les conditions mtorologiques sont en partie lorigine de cette perturbation du voyage, mais toujours est-il que le vol destination de Batna par lequel la dlgation devait voyager a bel et bien eu lieu la veille de la rencontre, avec une demi-heure de retard. Dailleurs, les joueurs taient dans le bus sur le

Retour sur les conditions dun dplacement inoubliable trouvs, une nouvelle fois, laro-

Le calvaire des joueurs

Le forfait vit de justesse


Larrive de la dlgation de lUSMH, hier, au stade du 1er-Novembre de Batna, a eu lieu 13h30. Soit une heure avant le coup denvoi de la rencontre. Les joueurs ont quand mme eu largement le temps de shabiller et de schauffer. Le forfait a t donc vit de justesse. Kerbadj : Je nai jamais dit Lab que le match allait tre report Si le prsident de lUSMH est rest injoignable tout au long des dernires 48 heures, ce nest pas le cas du prsident de la Ligue, Mahfoud Kerbadj. Ce dernier, que nous avons joint, hier, aux environs de midi, nous a donn sa version : Les Harrachis sont responsables de tout ce qui sest pass, parce que je nai jamais donn mon accord au prsident Lab quant au report du match. La raison est simple, savoir que seuls les arbitres et le dlgu du match sont habilits prendre cette dcision, surtout quand il sagit dintempries provoquant limpraticabilit du terrain. Donc lUSMH devait imprativement effectuer le voyage. Lab connat bien la rglementation pour avoir t prsident de la FAF.

tarmac de laroport Houari-Boumedine et prts embarquer, alors que Charef tait dj dans lavion avec son adjoint Laoufi, quand le premier responsable du club leur a fait savoir que la rencontre allait tre reporte par la Ligue et qu'il tait inutile de faire le voyage jusqu Batna. Charef, connu pour sa prudence, a mme insist auprs du prsident quant la vracit de cette information, avant de descendre de lavion, rassur par son premier responsable. Quand le soir on lui avait annonc le maintien du match et que lquipe devait effectuer le voyage Batna, il tait hors de lui. Zoubiri : On a fait confiance au prsident de la LFP, mais Pour connatre la version de la direction de lUSMH, nous avons, durant toute la journe dhier, tent de joindre Mohamed Lab, mais toutes nos tentatives ont t vaines. Mais

selon Zoubiri, un dirigeant influent dans la hirarchie du club harrachi, on appris que la Ligue tait lorigine de cette perturbation. On devait effectuer le voyage par avion. Dailleurs, toute la dlgation de lUSMH tait prte embarquer dans lavion quand le prsident Lab a eu la confirmation du premier responsable de la LFP du report de la rencontre. On nous a mme rassurs quil y a eu un crit envoy par fax. On a attendu jusqu 18 heures, mais aucune dpche ne nous est parvenue. A partir de ce moment, on a compris qu'on a t induits en erreur. Il nous fallait donc se dbrouiller pour faire le voyage Batna. Les vols dAir Algrie sur Batna et Constantine tous annuls Contraints de faire le voyage Batna, aprs la dcision du maintien du match, les responsables du club harrachi devaient imprativement choisir la voie arienne. Comme un

malheur narrive jamais seul, ils apprendront que la compagnie Air Algrie a annul ses vols destination de Batna et Constantine, en raison de la fermeture des deux aroports. Il fallait donc chercher le meilleur moyen darriver Batna. Le voyage sest fait par vol spcial Face toutes ces difficults, il ne restait aux responsables qu'une seule solution, elle dopter pour la location dun avion spcial. Cela a t fait en dbut de soire de vendredi. La compagnie prive Air Tassili a donn son accord pour un affrtement dun avion de type Bombardie, un appareil canadien conu pour transporter 50 passagers. Le vol tait programm pour le lendemain 10 heures. Hier 10 heures, tout le monde tait laroport Hier matin aux environs de 10 heures, tous les joueurs se sont re-

N. R.

CABBA
Quand Fellah offre un point Soustara

WAT
Kherris : Ce match pourrait nous sauver de la relgation
Il a perdu son statut de n1 Aprs son exhibition face lUSMA, qui prte quivoque, Fellah a perdu son statut de titulaire, et du coup, cest Nali qui se verra propuls ce poste. En cette fin de championnat qui sannonce capitale pour le maintien, lquipe aura besoin dlments qui se sacrifient pour laider et non ceux qui combinent. En tout cas, la raction de son coach et de ses dirigeants laisse croire que Fellah ne rejouera pas de sitt. Il serait mme question de sa libration en fin de saison et en attendant la seule sanction serait de ne plus le convoquer et permettre aux jeunes Krachni et Belekrouche, qui sont issus du terroir, comme le fut un certain Kial. Une aubaine pour Nali La prestation de Fellah et, surtout, le doute qui sen est suivi font que ce gardien a perdu la confiance de son coach qui naura dautre choix que de se rabattre sur le second portier de lquipe Nali. Objectivement et daprs le parcours des deux gardiens depuis le dbut de la saison, lex-gardien de Mda a montr de meilleures dispositions comme en tmoigne sa dernire apparition contre El Harrach durant laquelle il fait plusieurs arrts dcisifs. On se demande aujourdhui pourquoi la hirarchie na pas t bouscule malgr les bonnes prestations de Nali qui on a coll le statut de gardien n2. Le temps est venu pour que cette hirarchie tablie selon le nom soit revue. Courbis pas si tranger que a ! Pour ceux qui ne le savent pas, Roland Courbis, le coach de lUSMA, a un lien de parent Bordj Bou Arrridj puisque son oncle, un Corse, y tait tabli au quartier Faubourg des jardins (actuellement Koucha) et qui y rest aprs lindpendance. Aprs son dcs au cours des annes 70, il a t enterr au cimetire chrtien de la ville. A. B.

a dception tait grande chez les Criquets, aprs le nul concd face lUSMA. Leur adversaire, qui ntait que lUSMA renfermant le meilleur effectif du championnat, tait pourtant leur porte, mais la bvue monumentale de Fellah, qui avait relch le cuir deux reprises sur une action pas du tout dangereuse sur corner et que Ferhat ne stait pas fait prier pour mettre le pied et offrir ainsi un point inespr son quipe. Il est utile de souligner que Fellah na pas eu trop faire durant ce match grce lexcellent travail de Benchergui et les autres dfenseurs qui ont veill au grain. En effet, tout au long des 90 minutes, le gardien du CABBA a eu ngocier deux situations et il a relch le ballon deux reprises. Sur la premire, les attaquants algrois ont laiss passer laubaine mais la seconde a t la bonne. Cest dire que Fellah a sanctionn tous les efforts consentis par ses coquipiers qui ont jou un match plein mais qui se sont vus mal rcompenss en fin de compte. On pourra dire que si Belkheir avait marqu le penalty, le discours aurait t tout autre, mais il se fait que ce nest pas la premire bourde de Fellah, car dj contre la JSS Bordj, il na pas t au-dessus de tout soupon sur le but qui a permis aux Bcharis dempocher les 3 points de la victoire et provoquer le feu en ville. Des doutes sur sa bonne foi Aprs le cadeau offert gracieusement Ferhat, les Criquets ont dvers toute leur colre sur Fellah et en fin de match, ils lont mme bombard de toutes sortes de projectiles. Ils sont alls jusqu le culpabiliser davoir lev le pied pour permettre aux visiteurs de revenir la marque, aprs une premire tentative, en premire mi-temps, et qui navait pas t exploite bon escient par lattaque algroise. Les supporters lui ont demand de partir et on imagine quil ne sera pas du tout mnag la reprise des entranements.

ras droit de Benyelles, lentraneur adjoint, Kheireddine Kherris, nous a confi quil fallait prendre du bon ct, la dcision de reporter le match entre le MCEE et le WAT, comptant pour la 20e journe de llite, cause des chutes de neige, vu que le club phare des Zianides possde dsormais un match en moins que ses concurrents pour le maintien. On ignore nanmoins la date exacte qui sera fixe par la Ligue pour rejouer ce match, probablement durant le mois de mars

Le terrain tait vraiment impraticable


Alors que les Widadis avaient la certitude, avant mme de faire le trs long voyage Eulma, que la rencontre serait annule, le coach Kherris nous a avou quil fallait faire le dplacement en vitant le moindre risque, tout en se rendant lheure au stade, avant que larbitre ne confirme le report du match une date ultrieure.

Les autres rsultats nous sont favorables, mais


Si le WAT na pas disput son match, les autres clubs nont pas vcu la mme galre des Widadis. Nanmoins, les rsultats de la journe sont trs favorables la bande Benyelles, avec les dfaites du MCO, lASO,

lUSMBA et le CAB, tous concurrents pour la course au maintien. Sil ne nie pas ce point positif, Kherris affirme quil ne faut pas se contenter uniquement du coup de pouce du sort, mais quil faut aussi prendre les choses en main et gagner de nouveau, aprs deux dfaites de suite, face au CABBA et lESS.

Il faut dores et dj penser Batna


Alors que du ct des joueurs, le sentiment

de colre prdomine, du ct du staff technique, cest la prparation de la rencontre du CAB qui proccupe lesprit des entraneurs, o Kherris insiste sur la ncessit doublier ce match report face au MCEE et de se concentrer uniquement sur la rception du CAB, avec comme seul et unique objectif, de remporter le gain complet de la partie, face un concurrent direct pour le maintien. Othmane Riyad Baba Ahmed

Reprise aujourdhui 15h Vu que les Widadis nont pas disput de match hier, le staff technique na pas jug utile doffrir 24 heures de repos aux joueurs comme aprs chaque match de championnat, programmant la sance de reprise ds laprs-midi daujourdhui partir de 15h.

Taouil cart de la liste des 18 Mme si la rencontre na pas eu lieu, lentraneur, Benyelles, a t contraint de donner une liste de 18 joueurs pour remplir la feuille de match en prsence des arbitres et du dlgu du match. En convoquant 19 lments pour ce dplacement Eulma, le coach tlemcnien a cart le jeune attaquant, Houari Taouil.

Les Widadis contraints de changer de bus au retour Quand cest noir cest noir ! Cest le sentiment quont eu les Widadis au moment de la panne lectrique dans le bus durant le chemin retour Tlemcen, tout juste avant darriver Stif. En voulant viter de prendre le moindre risque, les Tlemcniens ont lou un autre bus afin de poursuivre la route vers Tlemcen, dans un voyage qui sera grav vie dans la mmoire des coquipiers de Boudjakdji.

Boussehaba titulaire Renane remplaant Si Benyelles a cart Taouil de la liste des 18, il a dcid de titulariser Boussehaba dans le onze de dpart, la place de Renane, par rapport au onze align face lESS. Un choix presque illogique en cas du maintien de la rencontre, vu que lentraneur tlemcnien ne pourra pas aligner une quipe sans la prsence dun arrire gauche.

16

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil USMA

De notre envoy spcial en Jordanie Cheraki Adel

Les Usmistes depuis hier Amman

our ce dplacement en Jordanie, les responsables du club ont tenu ce que les joueurs et lensemble des membres de la dlgation donnent la meilleure image possible de lUSMA, commencer par la tenue vestimentaire. Cest, en effet, en costume noir, chemise blanche et cravate rouge, couleurs du club, que les joueurs sont arrivs hier laroport, tirs quatre pingles. Les autres membres de la dlgation, ceux des staffs technique, mdical et administratif, avaient la mme tenue, sauf que la couleur du costume tait grise pour les diffrencier des joueurs.

R. Haddad les rappelle lordre


Cela na pas chapp au prsident Rebouh Haddad qui a demand aux joueurs en question pour quelle raison ils nont pas mis leurs cravates. Khoualed pensait trouver une chappatoire en faisant savoir son prsident quil ne sait pas faire le nud. Mais Haddad ne la pas lch pour autant, en lui demandant : Sors ta cravate, je vais te la mettre ! Le dfenseur usmiste navait aucune autre justification et stait excut sur-le-champ. Tout cela bien entendu dans une ambiance bon enfant, au milieu des autres coquipiers qui rigolaient de loin.

Certains joueurs nont pas mis leurs cravates


Certains joueurs de lUSMA, on ne sait pour quelle raison, nont pas mis leurs cravates, limage de Koudri et Khoualed qui les ont laisses dans leurs sacs. Apparemment, ils nont pas lhabitude den mettre une et ne semblaient pas non plus laise dans cette nouvelle tenue, eux qui ont lhabitude de porter des tenues plus dcontractes.

Djediat chambre Khoualed


Aprs son prsident qui ne la pas lch jusqu ce quil mette sa cravate, ctait au tout de Lamouri Djediat de venir cham-

brer Nacereddine Khoualed. Pa pa pa paaa, quel beau costume, il te va merveille, tu devrais le porter tous les jours, lui disait-il en clatant de rires. A. C

Deux heures de dcalage

Une demi-heure de retard

Rebouh Haddad, chef de dlgation

Le numro deux de lUSMA, Rebouh Haddad, a maison tenu faire ce dplacement Retour de Hanifi, Lentraneur de lUSMA avait annonc Mohamed El Hachemi en Jordanie avec son quipe. quil allait effectuer plusieurs changeBouzid, El Orfi reprsentant de la FAF Il tait du voyage hier, et, ments dans son effectif loccasion du La Fdration algrienne de bien entendu, cest lui le chef et Seguer match contre El Buqaa afin de faire repo- football a dlgu Mohamed El Quatre joueurs de lUSMA ont de la dlgation usmiste. ser quelques-uns quil devra sans doute fait leur retour loccasion de ce d- prserver pour le prochain match contre Hachemi pour la reprsenter lors de ce match entre El Buqaa et lESS. Yettou, Betrouni, Lafaoui et Des dirigeants ont placement en Jordanie. Il sagit de lUSMA qui devra avoir lieu merHanifi, Bouzid, Seguer et El Orfi. Ces Tedjar font partie des joueurs qui accompagn credi prochain. Mohamed El Haquatre lments navaient pas t convonont pas t hier du voyage e lquip chemi est le prsident de la Ligue qus pour le dernier match en championavec leur quipe. laroport rgionale de An Tmouchent. nat contre le CABBA. Quelques dirigeants de Les joueurs posent pour Courbis na pas t du voyage lUSMA taient prsents Surprise, Rolland Courbis na pas t du voyage hier avec lquipe. Cela nous des photos souvenir hier laroport, mais ils a intrigus puisquon sest mme rappel le dernier voyage de lquipe en MauComme dhabitude, les prsents nont pas fait le voyage avec ritanie dans le mme cadre o Gamondi ne stait pas prsent laroport, laroport Houari-Boumedine, profilquipe, limage de Alavant dapprendre quil a jet lponge. Renseignements pris, le coach usmiste tant de la prsence des joueurs de lache et Yahiaoui. Ils ont est rentr chez lui en France pour rgler une affaire urgente. Il devra toutefois juste veiller ce que tout se lUSMA, nont pas rat cette occasion rejoindre lquipe lundi prochain partir dun vol de Paris. Pendant ce temps, pour se prendre en photos avec les passe bien avant le dpart cest Dziri qui assurera naturellement lintrim. joueurs usmistes. Ces derniers sy des Rouge et Noir. sont prts avec plaisir.

Les Usmistes risquent dtre un peu dLavion qui devait transporter hier la dBetrouni, phass leur arrive en Jordanie. En effet, lgation de lUSMA a t retard dune Lafaoui, Yettou et le dcalage horaire entre lAlgrie et la demi-heure. Prvu 15h45, lappareil Tedjar sont rests la Jordanie est de deux heures. na dcoll qu 16h45.

Ali Hamche revoit son quipe


Celui ne connat pas Ali Hamche ne connat pas lUSMA, vous diront tous les anciens, pas uniquement de lUSMA, mais aussi de tous les autres clubs algriens. Le soigneur emblmatique des Rouge et Noir, le plus ancien de tous, qui nexerce plus au club, entre autres pour des raisons de sant, tait hier laroport Houari-Boumedine o il tait de passage. Sa prsence a concid avec celle de la dlgation usmiste sur les lieux, et cest avec un immense plaisir quon est alls le saluer et rigoler avec lui comme au bon vieux temps.

Coupe de lUAFA des clubs


Les Forces ariennes (IRK) et Raja Casablanca se neutralisent 1-1
quipe irakienne des Forces ariennes a t tenue en chec vendredi Arbil par le Raja Casablanca 1- 1, en ouverture des matches aller des quarts de finale de la Coupe de lUnion arabe de football (UAFA). Les deux reprsentants algriens dans cette comptition, le CR Belouizdad et lUSM Alger, entreront en lice mardi 12 fvrier. Le CRB accueillera Al Ismaly au stade du 20Aot 18h, tandis que lUSM Alger se rendra en Jordanie pour affronter le mme jour El Boqa 16h.

R. Haddad : On a de grandes ambitions pour cette Coupe arabe


misons normment sur cette rencontre car nous avons de grandes ambitions dans cette preuve, a dclar lAPS le deuxime responsable de lUSMA. Pas question de sous-estimer une quipe quon ne connat pas Haddad, qui prsidera la dlgation algroise lors de ce dplacement, a fait savoir, en outre, que son club ne dispose pas dinformations sur ladversaire jordanien, mais quil va le prendre trs au srieux. Il ny a pas lieu de sous-estimer un adversaire ce stade de la comptition. Nous allons prendre ce match trs au srieux, dautant plus que nous allons affronter une quipe sur laquelle nous ne disposons daucune information, at-il ajout. Je reste toujours optimiste quant nos chances de terminer champions ou vice-champions Par ailleurs, revenant sur le parcours de son quipe en championnat, le vice-prsident usmiste garde toujours espoir de voir ses protgs terminer lune des deux premires places. Il reste encore 11 matches disputer, au cours desquels beaucoup de choses peuvent se passer. Personnellement, je reste toujours optimiste quant nos chances de terminer champions ou vice-champions. Nous avons mis tous les moyens au profit de notre quipe, et le reste est une question de destin, at-il prcis. Outre le championnat et la Coupe arabe, lUSMA est qualifie aux huitimes de finale de la Coupe dAlgrie, et entrera en lice le mois prochain en Coupe de la Confdration africaine de football.

Matches aller : qVendredi 8 fvrier Stade dArbil : Forces ariennes (IRK)- Raja Casablanca (MAR) 11 qMardi 12 fvrier Stade 20-Aot : CR Belouizdad (ALG)- AL Ismaly (EGY) 18h Stade international dOman : El Boqa (JOR)-USM Alger (ALG) 16h qMercredi 13 fvrier Stade Emir-Abdellah : Ennsar Essaoudi (AS)-Al Arabi (KOW) 20h

LUSM Alger se rendra en Jordanie samedi prochain pour affronter la formation dAl-Boqa trois jours plus tard en match aller des quarts de finale de la Coupe arabe des clubs de football, une preuve sur laquelle la direction de la formation de la capitale mise normment, selon son viceprsident, Rabah Haddad. Nous irons en Jordanie ce samedi. Nous aurons trois jours pour nous acclimater et nous imprgner de lambiance dans laquelle se droulera le match. Nous

De notre envoy spcial en Jordanie Cheraki Adel

N 2191 Samedi 10 fvrier 2013

Coup dil USMA

17

Boudebouda Al Buqaa ? Je ne connais pas


Auteur de lunique but Bordj Bou Arrridj loccasion du match face au CABBA, Brahim Boudebouda a inscrit lors de cette rencontre son deuxime but cette saison. Une ralisation dune
Tout dabord, vos impressions propos de ce match CABBA-USMA Dans lensemble, ce fut un match disput dun ct comme de lautre. Les deux formations auraient pu le remporter, mais au final nous nous sommes contents dun point. Face une quipe qui lutte pour le maintien, il faut dire que nous nous attendions rencontrer quelques difficults et effectivement notre tche na pas t facile contre une quipe dont les joueurs savent que chaque point peut valoir de lor. Vous avez fait le dplacement avec lintention de remporter une nouvelle victoire lextrieur, mais a na pas t le cas. Ce nul vous convient-il ? Vu le scenario de cette rencontre, personnellement je pense que nous ne pouvons pas faire la fine bouche. Nous avions encaiss un but aprs moins dun quart dheure de jeu. Ensuite, il y a eu lexpulsion de Lafaoui. Ce nest pas facile de revenir au score alors que nous avions volu toute la deuxime mi-temps dix. Le fait davoir pu galiser est dj une performance. Sans lexpulsion de Lafaoui, auriezvous pu revenir la maison avec les trois points dans vos bagages, non ? Je ne sais pas si nous aurions pu gagner ou non mais ce qui est sr, cest que nous aurions eu notre mot dire. Vous auriez peut-tre pu gagner,

grande importance puisquelle a permis aux Rouge et Noir de revenir au score et dviter par la mme occasion une nouvelle dfaite en dplacement. Joint par nos soins quelques minutes
rents. Il reste dix matchs jouer. Rduire lcart ne sera pas facile, mais nous nallons pas baisser les bras. Le football a souvent rserv des surprises, donc je pense quil faut continuer fournir des efforts tout en esprant tre rcompenss. Vous allez vous dplacer Amman o vous affronterez Al Buqaa. Avez-vous des informations sur cette quipe? Personnellement, je nen ai pas. Comment comptez-vous aborder ce rendez-vous sachant que vous ne connaissez pas votre adversaire ? Comme tous les autres matchs, nous allons laborder avec lintention de le gagner. La premire manche est importante, donc cest nous de bien la grer avant daffronter cette quipe jordanienne chez elle. Nous essayerons de prendre une option, et si nous arrivons le faire, nous pourrons dire que nous avons accompli notre mission. Entretien ralis par Adel Cheraki

aprs le coup de sifflet final, larrire latral gauche usmiste est revenu sur cette confrontation, affirmant que ce rsultat nest pas une si mauvaise opration comme le pensent certains.

mais aussi perdre ntait larrt ralis par Zemmamouche Effectivement, nous aurions pu perdre, et cest pour cette raison que je vous ai dit que personnellement je trouve que cest un bon rsultat pour nous. Zemma a t auteur dun bel arrt. Cest important pour un gardien de but dtre dcisif, une telle russite met tous les joueurs en confiance. Sur le plan personnel, vous avez marqu lors de cette confrontation votre deuxime but depuis le dbut de saison. Quest-ce que cela vous a fait dtre le sauveur de votre quipe ? Cest clair que a fait toujours du bien de marquer des buts. Cette fois, tout comme la premire fois, jtais au bon endroit et au bon moment. Loccasion sest prsente, et jai toujours dit que je ferai tout mon possible pour donner un coup de main mes coquipiers, donc je ne me suis pas pos de question. Jai repris, et ctait au fond. Je suis heureux davoir t lauteur de ce but galisateur, mais il faut savoir que si nous avons pu revenir au score et pu le garder, cest grce aux efforts fournis par tout le monde. Comment voyez-vous la course pour le titre aprs ce rsultat ? Rien na chang, la donne est toujours la mme. Nous navons pas dautre choix que de grer match par match. Essayer den remporter le maximum et attendre des faux pas de la part de nos concur-

Courbis : Je ferai six ou sept changements


Lors du prochain rendezvous des Rouge et Noir prvu pour le 12 du mois actuel, soit ce mardi, lorsque les joueurs se prsenteront au Stade International dAmman pour affronter lquipe dAl Buqaa, Rolland Courbis, et si tout se passe comme prvu, fera tourner son effectif lors de cette rencontre pour le compte des quarts de finale de lUAFA Cup en oprant plusieurs changements dans le onze de dpart par rapport celui qui a dbut le match davant-hier Bordj Bou Arrridj. En effet, daprs ce que nous avons pu apprendre, le technicien franais compte donner la chance plusieurs lments face au reprsentant de la Jordanie. Si une telle dcision a t prise, cest tout simplement pour donner la chance certains joueurs afin quils montrent ce quils ont dans le ventre, mais aussi pour mettre les autres au repos quelques jours du choc contre lESS. Un choc que tous les amoureux du ballon rond en Algrie attendent puisque cette affiche de la vingt-unime journe de la Ligue 1 pourrait bien tre lun des tournants du championnat national. Le premier responsable la barre technique a confirm linformation sa sortie du vestiaire aprs la fin du match qui a mis aux prises le CABBA avec les Usmistes, dclarant aux journalistes prsents : Nous avons tudi un petit peu notre adversaire. Je pense quil est dune valeur correcte, mais je suis assez confiant pour que nous puissions nous qualifier pour les demi-finales de cette Coupe arabe condition bien sr que nous prenions cette rencontre face cette quipe jordanienne avec tout le srieux quil faut. Ce match peut me permettre de faire six ou sept changements, ce qui est prvu avant cette rencontre. Donc, cette dcision na rien avoir avec le rsultat de ce vendredi. Cela ne pourra que nous tre bnfique une semaine avant daffronter lESS. Une quipe que jai hte de voir luvre pour pouvoir constater en quoi elle nous est suprieure. Adel C.

Al Buqaa-USMA, la runion technique aura lieu lundi Le match Al Buqaa-USMA prvu pour ce mardi, cest la veille de cette rencontre que la runion technique aura lieu lhtel Abradj Zamzam, lun des tablissements luxueux de la capitale du royaume hachmite. Durant cette runion, un reprsentant des deux quipes ainsi quun membre de lorganisation de cette comptition et les arbitres seront prsents. Les deux parties devront se mettre daccord pour choisir les tenues avec lesquelles les deux formations vont voluer, mais aussi tudier dautres points qui concernent ce match. Un nul domicile, le dernier rsultat de ladversaire des Rouge et Noir Comme elle est en train de traverser une priode difficile, lquipe dAl Buqaa na toujours pas trouv le bout du tunnel, et le dernier rsultat de cette formation en championnat jordanien le prouve. En effet, ayant accueilli domicile jeudi, lquipe dEl Manshia, le futur adversaire des Rouge et Noir a vu cette opposition se terminer par un nul. Un rsultat gure rassurant pour les sup-

porters de ce club quelques jours de la confrontation face aux Usmistes. Lentraneur dAl Buqaa est un Egyptien Tariq Al-Sawi, le premier responsable la barre technique dAl Buqaa est Egyptien. Cet entraneur, daprs ce que nous avons pu savoir, a mis en place un programme pour que ses protgs soient prpars de la meilleure des manires pour affronter lUSMA aprs-demain. Une mission qui ne sera pas si facile mme si Courbis compte mettre plusieurs titulaires au repos. Les couleurs du club sont presque comme celles de lUSMA Le prochain adversaire des Rouge et Noir en UAFA Cup est sous contrat avec le mme quipementier que les Usmistes et, du coup, les deux formations ont une tenue presque similaire. En effet, la seule diffrence entre les tenues des deux clubs nest autre que la seconde couleur. Entirement noire, celle des Algriens a les trois bandes sur les maillots avec du rouge, tandis que celle des Jordaniens contient la couleur orange. A. C.

18
Stade : du 8-Mai (Stif) Affluence : nombreuse. Arbitres : Arab, Guessoum, Belakhal Avertissements Karaoui(45), Ghoul(90+2) (ESS) ; Belkheir (45), Bousmaha (80), Beldjillali (85) (JSS) But : Nadji (90) (ESS)

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Ligue 1

ESS 1 - JSS 0

Les dettes seront pures progressivement


Hassan Hammar nous a parl des dettes contractes jusque-l par lESS. Il nous dira qu lheure actuelle, les dettes contractes par lESS sont impossibles quantifier avec exactitude. Il ajoutera que la raison en est toute simple, car il ne se passe pas une semaine sans quun crancier ne se prsente avec des factures ou mme, un jugement attestant que lESS lui tait redevable dune certaine somme. Le prsident de lESS ne manquera pas de prciser que sa direction se penchera sur ce volet avec beaucoup de srieux. Il estime que cette opration est trs importante pour la bonne marche du club.

Hammar

ESS
Ghoul, Maameri, Legraa, Lakhdhari, Belkad, Ferrahi (Nadji 55), Karaoui, Gormi (Tiouli 87), Madouni (Okbi 70), Djahnit, Aoudia Entraneur : Velud

JSS

Laouti, Terbah, Seba, Merbah, Bakayoko, Bousmaha, Belkheir, Tchico, Beldjillali (Mahfoudh 87), Bougelmouna, Tebbal (Hamzaoui 55) Entraneur : Hadjar

Des sommes astronomiques en frais dhtel et de restauration


De son ct, le directeur gnral de la socit Black Eagle, Azzedine Arab, regrettera la gestion approximative de ces dernires annes. Il a pris comme exemple les sommes astronomiques qui ont t dpenses en frais dhtel et de restauration. Il ajoutera, non sans une pointe dironie, que la direction de lESS aurait pu retaper neuf deux htels comme le Francia. Cest ce que dira le responsable de lESS en voquant la rsidence qui est la proprit du club.

Le wali a dn avec les joueurs


Le wali de Stif sest dplac au lieu de regroupement des joueurs de lESS peu avant le dner. Il sest longuement entretenu avec les responsables du club, les membres du staff et les joueurs. Aprs cela, il a partag le dner avec les Stifiens dans une ambiance des plus conviviales.

Merci qui ? Merci Nadji !

100 ouvriers pour dneiger la pelouse


De gros efforts ont t fournis par les employs de lOPOW et de lAPC pour rendre la pelouse du stade du 8Mai praticable. Plus de cent ouvriers se sont affairs pendant prs de trois heures pour effectuer ce travail.

Rvision de laccord avec la direction du stade


Lors des deux derniers matchs jous par lESS Stif, le stade du 8-Mai a t lou au club noir et blanc contre la somme de 40 millions de centimes. Du ct de la direction de Hammar, on veut que cette somme soit revue la baisse pour les prochaines chances. Des runions avec les responsables du complexe sont prvues cet effet.

La direction stifienne veut les trois tribunes dhonneur


Jusque-l, et malgr le cot lev de la location du stade, la direction de lESS na pu disposer que dune seule tribune dhonneur, des trois existantes. Lors de la prochaine runion avec la direction du complexe, on ne manquera pas dvoquer ce sujet.

a formation de Saoura, en adoptant une tactique dfensive et en tant trs discipline, a compliqu srieusement la tche des Stifiens qui, ds le coup denvoi, se sont rus en avant. Durant presque toute la premire priode, le coach de la JSS na laiss que le seul Bendjillali errer comme une me en peine sur tout le front de lattaque. Tous les autres joueurs avaient pour mission premire de dfendre. Le camp de Saoura assig Ce sera Aoudia qui, le premier, se montrera dangereux. Ds la 9, il liminera un dfenseur avant dobliger le portier de Bchar se dtendre suite un tir sec. Ce mme Aoudia sera deux doigts douvrir la marque dune tte qui rasera la transversale la 13. La domination de lESS sera quasi permanente, sans pour autant changer quoi que ce soit au score. Les essais de Karaoui (16) et Gourmi (23) seront annihils par lexcellent Laoussi. Il y aura une tentative de la JSS, suite un contre trs rapide de Bouguelmouna la 30 mais le tir sera trop mou pour inquiter Ghoul, le portier stifien. Trois minutes aprs, la 33, le mme Ghoul repoussera le cuir suite un tir lointain de Tchico. Le

dernier quart dheure de la premire mi-temps sera totalement pour les locaux et ni Gourmi, dune frappe des vingt mtres (38), ni Aoudia, de la tte (42), narriveront tromper la vigilance de Laouti. La pause sera siffle sur un score blanc. LEntente la peine La pression stifienne sera encore plus accentue en seconde priode et, dentre de jeu, le buteur attitr de Stif, Aoudia, mettra contribution le gardien de Bchar dun tir envelopp des vingt mtres. Le mme Aoudia ne sera pas plus heureux sur coup franc, la 60. Il verra passer son tir, de trs peu, ct du cadre. Les joueurs de la JSS se feront, partir de ce moment, un peu plus entreprenants et Tchico sera trs prs douvrir la marque. A la 65, Laouti sera tout simplement hroque suite une tte rageuse dAoudia. Louverture du score aurait pu survenir la 72. Bouguelmouna mettra le cuir juste ct du poteau, suite un tir envelopp et cela aprs un joli travail prparatoire de Chico. Malgr les nombreux changements et des intentions rsolument offensives, les Stifiens ne parviendront pas ouvrir la marque. Le portier de la Saoura multipliera les parades. A la 80. Laouti sortira le

cuir suite une superbe parade aprs un tir de Legraa. La fin de match sera palpitante et les joueurs de lESS mettront toutes leurs forces dans la bataille et feront le forcing pour trouver le chemin des filets. 90, et Nadji surgit ! Laouti et ses dfenseurs tiendront bon et ils se battront bec et ongles pour garder leur cage vierge. On jouait les toutes dernires secondes quand Nadji, qui venait dentrer en jeu, librera les Stifiens en reprenant un centre venu de la droite (1-0). Stif a souffert devant une courageuse et trs discipline quipe de Saoura qui, au vu de la prestation de ses joueurs, mritait de ne pas sen revenir bredouille de son dplacement Stif. Les Stifiens, qui ont jou avec le feu, nauront sen prendre qu eux-mmes car ils ont cruellement manqu de lucidit. S. B.

S. B.
Un chancier pour ponger la dette de lhtel Hidhab La direction de lESS doit ltablissement htelier la somme correspondant lhbergement et la restauration des joueurs et des membres du staff depuis le retour de Tunisie. Il a t convenu, suite une runion avec la direction de lhtel, dun chancier. Par ailleurs, les joueurs qui ont t relogs dans des appartements ne prendront plus leurs repas lhtel Hidhab. Lefkir avec les espoirs Pour la troisime fois de suite, Lefkir ne fait pas partie des dixhuit choisis par Velud. Il a eu renforcer lquipe espoir qui a jou en ouverture des seniors face la Saoura. Chettih est dans la mme situation que Lefkir.

Rsultats de la 20e journe de Ligue 1


CR Belouizdad CA Bordj Bou Arrridj
MC Alger CS Constantine CA Batna JS Kabylie ES Stif MC El Eulma 1-0 1-1 3-1 2-1 2-3 1-0 1-0
Report

MC Oran USM Alger


JSM Bjaa USM Bel-Abbs USM El Harrach ASO Chlef JS Saoura WA Tlemcen

Le prix du billet sera revu la baisse


A loccasion de la rception des prochaines quipes, le prix du billet donnant accs la tribune dhonneur a t cd contre la somme de 1000 DA. Hier, lors du match contre la JSS, le mme billet na cot que 600 DA.

C l a s s e m e n t

Plusieurs changements dans lquipe


Il sagit, dabord, de Belkad qui a retrouv sa place dans laxe de la dfense. Ce dernier souffrait dune contracture musculaire. Benabderrahmane a t remplac par Lakhdhari au centre de la dfense. Delhoum, de son ct, est lui aussi bless et il a cd sa place Ferrahi. Aoudia a retrouv sa place la pointe de lattaque. Ce sont l les changements qui ont t oprs par Velud par rapport au onze de dpart qui a t align contre la JSS.

Madoui Une victoire importante,

mais nous avons du pain sur la planche

19 joueurs ont t convoqus


Hubert Velud a convoqu 19 joueurs pour le match de ce samedi contre la JSS. Le choix de celui dont le nom ntait pas sur la feuille de match na t divulgu quau tout dernier moment.

Je savais que la tche allait tre trs complique face un adversaire qui, et cela se comprend, a refus le jeu. Mes joueurs ont, sauf certains moments, fait ce quil leur a t demand de faire. Nous avons su varier nos attaques en ayant une mainmise totale sur le match. Nous commettons encore des erreurs, surtout des erreurs de placement, et cela ne doit plus se renouveler Il est normal que mon quipe ait jou avec un peu plus de prudence en seconde priode. Cette victoire est rassurante et elle est la bienvenue, mais je maintiens ce que je vous ai dit, il y a du pain sur la planche et rien nest acquis. Nous ddions cette victoire nos supporters qui ont t privs de match.

S. B.

Tout dabord jaimerais fliciter mon quipe qui a fait jeu gal avec un adversaire de valeur. Mes joueurs ont su, grce une grande discipline tactique, contenir sans trop de problmes, les attaques de ladversaire tout en portant le danger dans le camp stifien. Nous nous sommes cr un grand nombre doccasions et cest surtout le manque de russite et les qualits du gardien adverse qui ont fait que nous navons pas russi scorer. Sincrement, le nul aurait t quitable. Je reste quand mme optimiste car, avec le travail et le retour de joueurs importants, vous verrez une quipe de Saoura plus performante.

Hadjar Un nul aurait t quitable

Prochaine journe
JS Saoura WA Tlemcen ASO Chlef CR Belouizdad USM Bel-Abbs JSM Bjaa MC Oran USM Alger MC El Eulma CA Batna USM El Harrach CS Constantine MC Alger JS Kabylie CA Bordj Bou Arrridj ES Stif

20

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Ligue 2

MOB

Rahmouni : Je partirai la fin de la saison

Et de 9 pour Amrane !
En inscrivant le premier but de son quipe face au MC Sada, vendredi dernier, le virevoltant attaquant Amrane est devenu ainsi le meilleur buteur de son quipe avec neuf ralisations et se place dj dans le tableau des meilleurs buteurs du championnat de la Ligue 2. Cest dire que lattaquant du MOB est bien parti pour disputer le titre de meilleur buteur cette saison.

e coach du MOB, en loccurrence Mourad Rahmouni, a tenu dclarer la fin de la rencontre qui a oppos son quipe au MC Sada que le succs arrach est dune grande importance pour la suite de la comptition, aprs la semaine difficile quils ont vcue, tout en demandant aux fans de lquipe de rester derrire leur quipe afin de raliser lobjectif fix.

Je nai aucun problme avec les dirigeants


Par ailleurs, le coach Mourad Rahmouni na pas rat lopportunit dvoquer ses relations avec les dirigeants du club. Pour cela, il affirmera : Beaucoup de choses ont t dites au cours de la semaine concernant ma relation avec les dirigeants, notamment Arab Bennai. A cet effet, je profite de cette occasion pour tirer les choses au clair et dire que je nai aucun problme avec les dirigeants, y compris monsieur Bennai. Jai de bonnes relations avec tout le monde et nous sommes l pour faire accder le club en Ligue 1. Toutefois, en voquant son dpart rclam par certains, Mourad Rahamouni a laiss entendre quil partira la fin de la saison : Je vais poursuivre ma mission jusqu l fin de la saison et je ferai de mon mieux pour faire accder le club en Ligue 1 et raliser le rve de tous les supporters du MOB. Cela dit, je partirai la fin de la saison car jai pris cette dci-

Cette victoire est importante pour la suite du parcours


Demble, le premier responsable de la barre technique du MOB dira : Je pense que nous avons arrach une belle et prcieuse victoire devant une quipe qui tait bien organise en dfense. A cet effet, et vu ce que nous avons travers durant la semaine, on peut dire quon a russi lessentiel en dcrochant un succs qui nous permettra de nous ressaisir de notre dernire dfaite et davoir un moral au beau fixe pour la suite du parcours.

Akrour en est son 2e but


Pour sa part, lattaquant Akrour a t lauteur dun joli but qui a mis son quipe de se mettre labri, aprs avoir exploit dun fort belle manire une passe lumineuse de son coquipier Dehouche, la 48, contribuant ainsi la victoire de son quipe. Dailleurs, cest la deuxime ralisation pour cet lment cette saison.

sion depuis un bon moment, aprs deux annes passes la tte de la barre technique de cette quipe.

Le soutien du public est primordial


Enfin, le coach du MOB a lanc un appel en direction des supporters pour leur demander de rester derrire leur quipe et conrtribuer

laccession en Ligue 1, en dclarant : Je tiens demander aux supporters de rester derrire lquipe et de nous soutenir, afin de raliser lobjectif du club qui demeure laccession en Ligue 1. Le club a besoin de tout le monde et on doit se serrer les coudes pour atteindre notre objectif. Y. A.

Kheddis out face lASMO


Le dfenseur du MOB, en loccurrence Si Ahmed Kheddis, a t contraint de quitter le terrain, vendredi dernier face au MCS, en cdant sa place son camarade Benjenine, la 74, cause dune blessure quil a contracte. Dailleurs, il a t transfr lhpital Khellil Amrane o il a subi les soins ncessaires. De ce fait, il est dj out pour la prochaine rencontre face lASMO, du moment que le mdecin lui a prescrit un repos dune semaine.

Les Crabes retrouvent le sourire


peur au ventre. Dailleurs, il a fallu attendre la 40 de la partie pour se librer, suite une ralisation de Amrane dune belle tte qui a repris un centre de son camarade Nemdil. Un but qui a fait du bien aux coquipiers de Toual, dans la mesure o ces derniers ont inscrit, en deuxime priode, un autre but qui leur a permis de se mettre labri, mme si les visiteurs ont failli rduire le score maintes reprises, si ce nest la vigilance du portier Toual qui a sauv son quipe de deux buts faits. beau fixe, eux qui sont dans lobligation de fournir plus defforts pour esprer rester sur le podium et, par l mme, dcrocher le ticket pour la Ligue 1. Dailleurs, la pression laquelle ils ont t soumis durant toute la semaine, suite au revers de la prcdente journe face au MOC Constantine, a baiss dun cran.

Les joueurs soulags


La victoire russie par les Bjaouis, avant-hier face au MC Sada, a normment soulag les joueurs qui ont tenu afficher leur joie la fin du match, surtout aprs la grosse pression qui pesaient sur leurs paules durant toute la semaine. Cela dit, ce succs leur a permis de se rconcilier avec leur public et surtout daborder la suite de la comptition avec un moral au beau fixe, en prvision du prochain dplacement Oran pour affronter la formation de lASMO. Yugurtha A.

Retour russi de Benhocine


Lors de la rencontre de vendredi dernier face au MC Sada, le staff technique du MOB a fait appel au dfenseur Benhocine qui a t align sur le flanc droit la place de Baouali qui a volu dans laxe. Dailleurs, le retour de lenfant de Tizi Ouzou a t russi, dans la mesure o il a insuffl du sang neuf son quipe en contribuant la victoire arrache par son quipe. Y. A.

quipe du MOB na pas rat loccasion de la venue de la formation de MC Sada, vendredi dernier Bjaa, pour renouer avec les bons rsultats, en simposant sur le score de 2 0, grce des raliss signes Amrane et Akrour qui ont

permis leur quipe de rester sur le podium, une seule longueur du CRB An Fekroun. Se trouvant dans lobligation de ragir et de renouer avec les rsultats positifs, aprs la dernire dfaite concde lors de la prcdente journe Constantine, les Bjaouis ont entam la partie la

Une victoire trs importante pour la suite de la comptition


En russissant renouer avec les bons rsultats en simposant logiquement sur le score de 2 0 face la formation du MC Sada, voil que les Crabes du MOB viennent de se racheter de forte belle manire et se permettent ainsi daborder la suite de la comptition avec un moral au

DNA

PAC
Lquipe prte pour la phase retour
prs plus de deux semaines de travail, la formation du Paradou est prte pour entamer la phase retour du championnat, mais elle doit attendre encore une semaine pour renouer officiellement avec la comptition, car son premier match aura lieu le week-end prochain, contre la formation de Kehmis El Khechna. Daprs ce que nous avons pu constater, lquipe est prte reprendre sa place. Toutefois, le driver paciste prouvera des difficults au moment de choisir son onze rentrant. Le coach Alain Ouombleon avait dj dclar que seuls les meilleurs seront titulariss. Les joueurs doivent donc redoubler defforts, sils veulent se faire une place au soleil. Cest dire quau sein de lquipe dHydra, la concurrence est devenue rude. Reste connatre les choix de lIvoirien lors du prochain match contre lIBKEK, pour le compte du premier match de la phase retour.

JSMC
avoir perdu toutes ses chances de jouer laccession, le PAC doit prparer son quipe pour la saison prochaine. Lentraneur devra faire ses preuves en russissant de bons rsultats qui permettront lquipe doccuper une place confortable. Mais il faut dire que le PAC garde toutes ses chances doccuper une place sur le podium, puisquil est 12 points seulement du leader. Cest dire que a reste donc jouable pour les gars dHydra, condition quils ne refassent plus les erreurs commises lors de la phase aller du championnat.

RCK
En amical : Lakhdaria 1 - RCK 2

Fin du stage vendredi


Les joueurs de la JSMC ont cltur, vendredi soir, leur stage hivernal qui sest droul Erraouf. Un regroupement mis profit par le staff technique qui a ax son travail sur le volet physique et technico-tactique. A cet effet, lquipe a t soumise une grande charge de travail avec du biquotidien au menu. Le coach Mohamed Khelloufi na toutefois programm aucun match test durant ce sjour et sest attel recharger les batteries. Le stage a t cltur par une sance de sauna et de rcupration Blida. Dsormais, le staff technique tient son onze type et il ne reste que les derniers rglages avant le coup denvoi de la comptition officielle. Pour Khelloufi, un lment de prs, lquipe qui affrontera le RCK vendredi prochain est dj dans sa tte.

Chraga en point de mire


prs un premier match test contre lOMR sold sur le score dun but partout, les Vert et Blanc ont disput, vendredi dernier, leur deuxime match amical face Lakhdaria. Une rencontre qui sest solde sur le score de 2 1 en faveur du RCK. Les Koubens ont russi remonter le score par lintermdiaire de Banouh, avant que Yahi narrive aggraver la marque en seconde mi- temps et permettre ainsi son quipe de gagner leur duel en dplacement. Le staff technique du Raed a fait tourner lensemble de son effectif. La premire satisfaction est lefficacit retrouve lors de ce match. En effet, cela fait plus dun mois que les attaquants du RCK peinaient inscrire plus de deux buts dans un match. En parallle, lentraneur kouben na pas cach sa satisfaction par rapport la raction de ses joueurs sur le plan physique. Ils ont pu terminer la rencontre laise, malgr la charge de travail impose depuis le dbut de la semaine passe. Les coquipiers de Sngra nont prouv aucune peine terminer la partie et retrouvent ainsi la plnitude de leurs moyens phy-

siques. En attendant la reprise du championnat, prvue vendredi prochain, lentraneur Mustapha Biskri devrait diminuer la charge de travail et axer sa prparation sur la rcupration.

Les blesss soumis aux soins


Quatre joueurs nont pas fait le dplacement vendredi Lakhdaria. Il sagit de Hebbache, Bentayeb, Kab et Herida. Souffrant de blessures, ils sont rests Alger pour se faire soigner. Ils devront bnficier de soins intensifs durant toute la semaine. Toutefois, leur prsence vendredi contre la JSMC nest pas acquise.

Nekkach : On est dcids se racheter


Lattaquant du PAC, Hichem Nekkach, nous a dclar que lui et ses coquipiers sont dcids effectuer une phase retour en force et se racheter, aprs avoir rat la premire partie du championnat. Comme vous le savez, nous navons pas t la hauteur lors de la premire phase du championnat. Mais avec la prparation que nous avons effectue avec notre entraneur, je pense que nous allons nous racheter.

Guessoum sclipse
En plus des joueurs blesss, un autre lment ne sest pas dplac avec lquipe Lakhdaria. Il sagit du milieu Hamza Guessoum. Ce dernier na plus donn signe de vie depuis mardi dernier et ne rpond pas aux appels tlphoniques de ses entraneurs. Labsence de lex-Harrachi demeure injustifie

La reprise aujourdhui
Les joueurs de Chraga ont bnfici dun jour de repos, lissue de leur stage hivernal. La reprise des entranements aura lieu aujourdhui dans la matine, au stade des Frres-Lamali.

Tout pour rebondir


Lobjectif principal du PAC lors de cette phase retour est de rebondir afin de se racheter, aprs une phase aller catastrophique. En effet, aprs

Khalil Y. M.

C. R.

C. R.

20

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Ligue 2

MCS
jambes aux camarades de Doucher, et ctait le tournant de la rencontre, car avec un arbitrage pareil, le MCS ne pouvait rien esprer, ce que les joueurs de Sada regrettent. Dailleurs, mme le staff technique de celle-ci ne sattendait pas un tel scnario. A voir le droulement de la rencontre, on dirait que larbitre avait une dent contre le MCS, lequel a fauss toutes les donnes, car les Saidis graient bien le dbut de la confrontation. Ainsi, tout le monde sattendait ce que la premire mitemps se termine avec un score vierge. En effet, au moment o le doute commenait sinstaller au sein du MOB, lattaquant Amrane, en hors jeu flagrant, inscrivit le premier but. Dailleurs, cest ce qui a irrit les dirigeants de Sada, en semportant contre larbitre Merid, laccusant de donner un coup de pouce lquipe locale pour gagner cette partie. AMAB B.

CRT

Les Sadis furieux contre Merid Mehadji : L'exprience


nous a manqu

e coach du CRT, Sad Mehadji, a dclar aprs la rencontre livr ses protgs contre l'AS Khroub que l'inexprience de ses joueurs a jou un mauvais tour son quipe qui a tenu une bonne mi-temps. Mais en seconde priode, l'adversaire a fait la diffrence la suite de trois erreurs dfensives. Le coach a ajout que l'arbitre aussi a t svre avec ses jeunots.

Le gardien de but Mehadji remplace Khaldi


A l'occasion de cette rencontre CRT-ASK, c'est le jeune Mehadji, le fils du coach, qui a gard les bois de l'quipe en remplaant le titulaire Khaldi. Le nouveau gardien de but a russi une belle prestation en 1re mi-temps, mais il s'est avou vaincu lors de la 2e priode, aprs des erreurs fatales commises par la charnire centrale.

Toujours pas de licence A pour l'entraneur


N'ayant pas encore sa licence A, le coach Mehadji a dirig ses joueurs partir des gradins du stade Embarek-Boucif. Ses multiples cris et consignes n'ont pas t rcompenss du fait que ses joueurs se sont crouls en seconde mitemps en encaissant 3 buts en 20 minutes.

Merakchi remplaant
Le vtran du CRT, Abdelhamid Merakchi, n'a pas t titularis d'entre. C'est la premire fois qu'il a t mis sur le banc des remplaants, depuis qu'il a t recrut lors de ce mercato. Il a t toutefois incorpor la 74 du match, la place de Ouannane, mais les carottes taient bien cuites. ce qui suscite bien des interrogations auprs des fans et des observateurs qui ne savent plus pourquoi les deux responsables se dplacent avec l'quipe l'Est et au Centre du pays, alors qu'ils ne se donnent pas la peine de se rendre au stade, quelques centaines de mtres de chez eux.

endredi dernier, le MCS na pas russi poursuivre sa bonne srie de bons rsultats, en enregistrant une dfaite de deux buts zro face au MO Bjaa. Ainsi, la solide quipe de Bjaa, qui joue laccession cette saison, a mis fin aux rves des Sadis, et sest montre redoutable chez elle.

Bouhada pour mettre le ballon au fond des filets. Ainsi, les camarades dAddadi attendaient ce que larbitre de la rencontre refuse ce but, car le butteur de lquipe adverse tait en hors jeu flagrant, en vain. Les Sadis ont contest ce but, mais larbitre de la rencontre, Merid, na pas branch, ce qui les a mis en colre.

Que de regrets chez les Sadis !


Cette dfaite nest pas passe inaperue chez les Sadis, car leur joueur paraissaient abattus, aprs avoir rat leur mission, ce qui les a affects moralement. Et vu la physionomie de la rencontre, le MCS esprait mieux, au moins le point du match nul. Dailleurs, le but inscrit sur la position dhors jeu a sci les

Les U20 battus aussi


En lever de rideau du match des seniors, les U 20 Tmouchentois ont t battus par leurs homologues khroubis par 2 buts 0.

Le MCS conteste le premier but du MOB


On se dirigeait vers la fin de la premire mitemps o le MCS a bien rsist aux assauts du MOB, mais suite lune des ses actions, la 41, Amrane sest retrouv seul devant le gardien

Boukhari toujours muet


Le MCS pouvait esprer mieux lors de cette rencontre, aprs avoir cr plusieurs occasions de scorer, mais ses attaquants ont, encore une fois, brill par leur maladresse, notamment Boukhari, qui reste muet, ce qui pnalise son quipe.

La reprise, cet aprs-midi


Le MCS devra reprendre les entranements cet aprs-midi, aprs les 48 heures de repos accordes par ses dirigeants aux joueurs, suite au long voyage effectu par route. Ainsi, le MCS devra prparer le prochain match du championnat face lAB Merouana, o la victoire est plus quimprative pour les Sadis pour assurer leur maintien, en se rachetant domicile.

Le prsident et le manager aux abonns absents


Cela est devenu une habitude. A chaque fois que le CRT volue chez lui, les deux principaux dirigeants du club, savoir le prsident du SSPA, Haddou Houari, et le manager gnral, Larbi Abdelbaki, brillent par leur absence,

270 sans le moindre but


L'attaque du CRT n'a inscrit aucun but, aprs 270. Le dernier en date tait contre le RC Arba, puis plus rien. Pourtant, les Tmouchentois ont volu deux reprises chez eux, contre l'USMAn et l'AS Khroub. BENSALAH

MOC
Larbitre Zerrouki point du doigt par les Mocistes

ASK

Terra fait mieux que Merzekane

a dfaite du Mouloudia de Constantine, qui pourrait tre lourde de consquence pour le reste du parcours, est diversement commente par les uns et les autres. Si certains estiment que la raction du groupe est en dessous de ce que chacun attendait, dautres attribuent cette dfaite larbitre de la rencontre, en loccurrence Zerrouki. Mme le coach Mechhoud, gnralement plus discret pour juger le comportement des hommes en noir, na pas hsit dclarer : Larbitrage de Zerrouki est une vraie catastrophe. Le penalty accord Merouana a cass nos joueurs. Cependant, nous nallons pas baisser les bras mais plutt faire des efforts pour ragir. Il ny a pas dautre solution, mon sens.

Un retard de huit points dj !


Difficile de voir positivement la suite du parcours mociste, aprs cette dconvenue Merouana. Une dfaite qui permet au doute de se rinstaller dans les rangs des camarades de Zmit. Avec pas moins de huit points de retard sur le premier non concern par la descente, il y a lieu de se poser moult questions. T. A.

a fougue des j e u n e s joueurs du CRT na pas fait le poids devant la dtermination et le mtier des lments khroubis qui ont su grer le match leur rythme et marquer dans les bons moments, ce qui a donn un bon 3-0 en faveur de lASK, aprs le sifflet final du referee, synonyme de trois points supplmentaires dans leur capital. Cest dire que ces trois points sont dune grande importance, car ils leur ont permis de gagner des places au classement. Aussi, les Khroubis prpareront le prochain match face lUSMB dans de bonnes conditions. Avec cette premire victoire lextrieur, lASK est sortie momentanment de la zone rouge, en grimpant la onzime place avec 24 points, de quoi att-

nuer quelque peu la pression sur les paules des joueurs. Pas seulement, les coquipiers de Ouaddah toucheront au passage une prime consquente de 7 millions chacun. Faut-il rappeler que la bande Terrai a disput cette rencontre avec deux absences de marque, celles de Mellouli et Douadi.

LASK droule enfin !


Srieuse dfensivement et trs crative et efficace devant le but, lASK a fait preuve de beaucoup dengagement physique. Aprs une premire mitemps dun niveau mitig, la deuxime t toute diffrente. La ligne dattaque khroubie a bien carbur. Dailleurs Hafid, qui na pas marqu depuis belle lurette, a retrouv son sens du but juste aprs la pause, en inscrivant une ralisation

qui a donn lavantage aux gars de Massinissa qui, par la suite, ont inscrit un autre but sign par le dfenseur central, Zalani. Lautre dfenseur Abbas assommera le CRT en inscrivant un troisime but dans le dernier quart dheure. Deux victoires daffile et six points en poche qui ont propuls lASK au milieu du tableau, surtout que

les rsultats des autres poursuivants ont fait les affaires de lquipe asksite. Tout est redevenu normal dans la maison. Le nouvel entraneur Terra, mine de rien, est en train de russir son pari, lui qui navait jamais coach une quipe seniors. Ce qui est beaucoup mieux que lex- entraneur Merzekane qui avait dbut par deux dfaites

conscutives. Une chose est sre, le prsident Khettabi a bien fait daccorder sa confiance Terra, un enfant du club qui a fait oublier aux fans la mauvaise priode vcue par lASK depuis le dbut de la saison. Place maintenant la confirmation avec ce match face lUSMB qui se jouera au Khroub. Abdou H.

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil International


A la recherche dun remplaant de Valds

21
Bara

Casillas, le pari fou du Bara ?


Larrive de Diego Lopez, un autre indice
Bless la main et indisponible pour quelques semaines, Iker Casillas a vu la venue dun nouveau concurrent cet hiver, avec le recrutement du portier expriment Diego Lopez. Ce dernier, qui a dj volu au Real par pass, nenvisage nullement de cder sa place de titulaire actuelle, en affirmant haut et fort quil est prt lutter jusquau bout pour ne pas se contenter dun simple statut de doublure.

Piqu Capables de remporter les une interviewtrophes trois accorde au site de la FIFA, Dans
Grard Piqu sest montr ambitieux au moment dvoquer les objectifs du club cette saison : Je crois qu'on a les moyens de remporter les trois trophes assure le dfenseur Blaugrana. On a l'ambition, l'envie et le talent. En gnral, ce sont les ingrdients ncessaires pour gagner. Que ce soit en Copa del Rey, en Ligue des champions ou en Liga, on a volu un niveau qui nous incite penser qu'on peut tre champions a soutenu lancien joueur de Manchester United. Enfin, le dfenseur central a aussi eu quelques mots pour son entraneur, Tito Vilanova, actuellement New York pour soigner un cancer une glande salivaire dont il avait rechut la fin de 2012. Tito ralise un travail impressionnant. Il n'en fait ni plus ni moins que Pep (Guardiola). Il fait tout simplement ce que Pep avait l'habitude de faire, en ajoutant sa touche personnelle. (...) La transition s'est faite de manire trs fluide, a-t-il conclu.

Reina Liverpool, De Gea Man United, Diego Alves Valence, ce sont les noms des probables successeurs du portier catalan Victor Valds, qui a refus rcemment de suivre la vague de prolongation de contrat des cadres du Bara, linstar de Messi, Puyol ou Xavi. Si les dirigeants Catalans gardent toujours espoir de voir leur portier changer davis dici la fin de saison, ils sont nanmoins prts aussi enrler un gardien avec un riche vcu, do la possibilit dattaquer le prilleux dossier Iker Casillas. Si dans un premier temps ce transfert est presque imaginaire, beaucoup de paramtres peuvent changer carrment la donne durant les semaines venir.

bourdes, au point de voir son statut de titulaire indboulonnable remis en cause par lentraneur Mourinho, qui na pas hsit lenvoyer sur le banc de touche, ce qui a cr une norme polmique en Espagne.

Sa compagne est dteste au club


Et que dire de sa compagne, Sara Carbonero, lanimatrice sur Telecinco, qui ne rate aucune occasion pour donner son avis sur le Real Madrid, mais en rvlant quelques indices qui provoquent souvent la colre des coquipiers de Casillas, et des dirigeants. Si Mourinho a refus rcemment de rpondre Sara, aprs son fameux le vestiaire est divis, les joueurs ne partagent plus avec Jos Mourinho, Cristiano Ronaldo na pas hsit sattaquer la journaliste espagnole : Il y a des sujets dlicats et des choses qui ne doivent pas se faire. Les gens sont libres de dire ce quils pensent, mais je crois quelle (ndlr: Sara Carbonero) a trs mal agi. Ce qui se passe dans le vestiaire doit rester dans le vestiaire et ne pas sortir dans la presse.

Des relations trs tendues avec Mourinho


Je taime, moi non plus ! Cest le rsum de la relation entre le portier espagnol et lentraneur portugais, qui mme sils tentent de donner limage dun groupe soud au sein de la maison blanche, ne sont nullement prts collaborer au del de la fin de cette saison. A noter que Casillas a trs mal vcu sa mise sur le banc de touche au profit de sa doublure Antonio Adn, en ayant le soutien des ses coquipiers mais aussi du public, qui na pas hsit bombarder dinsultes le manager portugais pour ce choix assez culot et trange.

Daniel Alves tent par la Chine !


Connu pour ses sorties mdiatiques assez tonnantes, le latral droit du FC Barcelone, Dani Alves, ncarte pas la possibilit de rejoindre son ancien coquipier au Bara, le Malien Seydou Keita, pour voluer dans le championnat chinois : Je suis all l-bas (en Chine, NDLR), le pays ma enchant. Il a beaucoup progress, et le temps joue pour eux, dclaret-il dans des propos relays par le Mundo Deportivo. Y jouer ? Dans la vie, on ne peut jamais dire jamais. Je suis bien ici, jai envie de continuer, mais je ne peux rien carter. Les portes, il faut toujours les laisser ouvertes, a-t-il conclu.

Rossel est un fan dun joueur du Real Madrid !


Malgr une grande rivalit entre le Bara et le Real Madrid et trs peu de transferts entre les deux clubs ces derniers temps, le prsident Sandro Rossel a un faible trs particulier pour un Merengue, comme la confi aux micros de Punto Radio : Il y a un joueur du Real Madrid que jadore et qui nous intresse depuis plus de deux ans. Mais je ne vais pas dire qui cest, car nous monterions tout un cirque. Le Real Madrid a un trs grand effectif et oui il y en a certains que jaimerais recruter. Iker Casillas ? Je ne donne aucune piste. Sil ne veut pas faire de cirque, le patron du Bara ouvert une porte grande ouverte la possibilit de faire une offre concrte au moment opportun au portier espagnol.

Wenger regrette le nouveau sacre de Messi tait pas vraiment trop

Puyol, Xavi ou Iniesta, de trs bons amis


Si Casillas songe changer dair cet t, il aura le choix du roi, ou de grandes curies, linstar de Manchester United ou le Milan AC, sont dores et dj prts laccueillir bras ouvert, sauf que le Bara aura en plus lavantage de possder dans son effectif de nombreux amis intimes linstar de Puyol, Xavi ou Iniesta, en se sentant comme un poison dans leau tout en ayant la sensation dvoluer avec la Roja.

Le manager Franais dArsenal, Arsne Wenger, n son quacontent au moment dapprendre que Lionel Messi remport le mois dernier : Pour moi, Messi est sans trime Ballon dOr conscutif rcompens doute le meilleur joueur que jai vu. Mais je crois quil a t plus Bara, a expliqu l'entraneur pour son talent que pour ce quil a fait avec le eur ne tricolore sur le site officiel d'Arsenal. Pour la premire fois, le vainqu des pas partie dune quipe qui a tout gagn. Il na pas gagn la Ligue fait na rien gagn avec son pays. Il est vrai champions, il na pas gagn la Liga et pour moi, quil a inscrit 91 buts, voil pourquoi il a t rcompens. Mais Iniesta mqui suis fan absolu du sport collectif, Casillas, Ronaldo et surtout de gagner le Ballon dOr. ritaient plus

Real Madrid

Le Real a rat le duo

Isco-Cazorlades Incapables de payer les salaires

Casillas est en train de connatre une saison difficile


En plus dune blessure la main qui le prive de tenir sa place ces derniers jours, Iker Casillas est loin de connatre sa meilleure saison avec le Real Madrid. Souvent trahi par une dfense loin dtre compacte, le capitaine dquipe Merengue a aussi commis quelques
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Un transfert fou mais pas impossible


Figure emblmatique du Real Madrid, on voit trs mal le leader et le capitaine dquipe rejoindre lennemi jur des supporteurs Merengues, mais lhistoire du football nous a dj montr de nombreux exemples de ce genre de transfert imaginable par le passAlors Casillas, futur Catalan ? Rponse durant les mois venir

joueurs, les dirigeants de Malaga dont Fernado Hierro cherchaient des solutions pour sauver le club. Lune delles tait vendre les deux joueurs espagnols Isco et Cazorla. Le club andalou a alors propos ses deux joueurs au Real Madrid pour 35 millions deuros. La proposition fut apporte Mourinho qui jugea le milieu de terrain trop juste physiquement, en prfrant la venue de Modric, qui tarde confirmer, alors que Cazorla rgale les fans des Gunners. De son ct, Isco est la vritable rvlation en Liga cette saison, en gagnant mme la confiance de Del Bosque.

Modric : Il serait dommage de perdre Ronaldo


Lors dune confrence de presse, Luka Modric a accept de donner son point de vue sur la situation de Cristiano Ronaldo : Mes discussions avec lui sont du domaine du priv. Mais mon impression, c'est qu'il va rester, parce que c'est l'un des meilleurs joueurs du monde, a-t-il avou sur le site officiel du Real Madrid. Il serait dommage de le perdre. Il va rester, car il est trs heureux ici. Sous contrat jusqu'en juin 2015, Cristiano Ronaldo serait pressenti pour rejoindre le PSG lors du prochain mercato estival. Concernant ses premiers mois au Real, le Croate sait quil est loin de son niveau affich en slection ou avec les Spurs de Tottenham : Je ne peux certainement pas tre compltement satisfait de mon rendement sur cette premire moiti de saison, a analys Modric, jugeant toutefois que les choses iraient maintenant de mieux en mieux. Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

22

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil International


Chelsea Arsenal

Pellegrini, un nouveau nom pour remplacer Benitez


Capable de mener Malaga dans les huitimes de finale de la Ligue des Champions malgr un manque de moyens de la part de ses dirigeants, le technicien Chilien, Manuel Pellegrini, serait trs apprci par les conseillers de Roman Abramovitch. Lancien entraneur du Real Madrid ne serait pas insensible cet intrt dautant que Malaga est suspendu de toute comptitions europennes partir de la saison prochaine. De son ct, lactuel manager des Blues, Rafael Benitez a une nouvelle fois t oblig de rpondre aux questions pressantes sur son avenir avec les Blues. Visiblement perturb par l'insistance des journalistes ce sujet, le technicien espagnol a essay de ne pas trop penser son sort. J'ai un contrat jusqu'en fin de saison, et nous pouvons en discuter. Mais je veux avant tout gagner des matches et amliorer la performance de l'quipe. C'est ce que je vais essayer de faire, a lch sur Sky Sports le successeur de Roberto di Matteo sur le banc londonien.

Benteke dans le viseur de Wenger


L't dernier, le board d'Aston Villa avait mis 8,8 millions d'euros sur la table afin de dloger Christian Benteke du RC Genk. Les Villans ne regrettent pas d'avoir dbours une telle somme. Auteur de 14 buts en 27 matchs sous les couleurs dAston Villa, Christian Benteke est un joueur trs convoit. Selon le Daily Star, trois cadors du championnat anglais : Arsenal, Chelsea et Manchester City auraient des vues sur le natif de Kinshasa (RD Congo). Une somme d'environ 20 millions d'euros pourrait tre ncessaire afin de sortir vainqueur de cette lutte sans merci. Les Gunners seraient les plus intresss par ce prometteur attaquant dont la valeur a doubl en moins de 6 mois.

Schalke 04 veut relancer Di Matteo

Sans club depuis son L'ancien joueur de Mantout quelques jours du derby Milanais : Nous limogeage de Chelsea, le chester United, puis du Real devons dabord penser Cagliari avant de pentechnicien italien, Roberto di Madrid dans les annes 2000, ser au derby. Cest vrai quil est important Matteo, pourrait remplacer sur le Ruud Van Nistelrooy, penche davoir rejoint lInter au classement car cela banc de Schalke 04 l'Allemand Huub Stevens plus vers les Merengue avant semblait impossible quils puissent lcher aurvle Sportmediaset. A Chelsea, Di Matteo avait rele choc tant attendu entre les tant de points. Mais maintenant, nous pris une quipe en grande difficult aprs un pasdeux clubs en Ligue des sommes l. sage dlicat de l'actuel technicien de Tottenham, Champions : Le Real a tout ce Andr Villas-Boas, lui qui aura la lourde tche de qu'il faut, je pense qu'il a plus simposer dans le championnat allemand, en prde qualit sur le terrain. Mais sence du Borussia Dortmund, mais aussi et surtout Manchester gagne et continue du Bayern Munich dun certain Pep Guardiola. de gagner chaque semaine. Ils La perdent 0-2 et remontent, ils dernire regagnent 1-0 et ils contrlent le crue du Milan AC, savoir match. Manchester est une le dfenseur polonais Bargrosse quipe. Ils dfendent tosz Salamon, a voqu sa tous ensemble et ils jouent venue assez inattendue pour Van Persie et Rooney. Le quelques heures de la ferReal, cause des blessures, n'a meture du march des pas pu crer un bloc aussi soDe retour de slection, le milieu lide (...). Jusqu'ici le Real a eu transferts : Tout tait trande terrain Miralem Pjanic a voqu plus de problme pour crer un quille jusquau 30 janvier, le 31, pendant que je prenais la situation complique que traverse bloc quipe et ils s'agrippent ma douche aprs lentraneactuellement son club : La priorit a zil et Cristiano. Pour tout toujours t le bien de lAS Roma. Cest cela ce sera un match trs int- ment, on ma dit de me dpcher parce que je devais aller signer mon contrat Milan. Ce fut une belle une priode dlicate : lobjectif tait dtre ressant, a confi l'ancien injourne ! Jai eu un petit problme la cheville mais jespre tre disponible la dans les premires places du championnat ternational oranje (70 semaine prochaine. Avant dvoquer son poste de prdilection : Avant et nous en sommes plutt loigns. Cest vislections), qui avait mis fin dent que quelque chose devait changer. Dans sa carrire professionnelle en jtudiais les milieux les plus forts, maintenant ce sont les dfenseurs centraux et je minspire de Nesta a reconnu le dfenseur Milanais. cette situation, on trouve toujours un responsable. Nous fin de saison dernire Maavons les qualits pour bien faire. Notre problme tait lquilibre, car on ne laga. peut pas avoir la meilleure attaque et la pire dfense. Moi, jaime jouer en attaque, mais lquipe doit passer avant et jeu italien est trs tactique a reconnu lancien joueur lOL annonc un certain temps dans le viseur du Bara.

Van Nistelrooy vote le Real Bonera surpris de rejoindre lInter Lors dun entretien accord Milan Channel, le dfenseur Daniele Bonera a rvl ses sensations sur la face United course, trs ouverte, pour la troisime place et sur-

AC Milan

Salamon veut sinspirer de Nesta

AS Rome

Pjanic veut se sacrifier pour le bien de la Roma

PSG

Everton

Leonardo rve dentraner en Angleterre

Fellaini lance un ultimatum Chelsea

Convoit depuis plusieurs mois par Chelsea, Marouane Fellaini, le milieu de terrain d'Everton, n'est pas Aprs sy tre longtemps oppos, le checertain de vouloir vronn milieu offensif argentin, Juan rejoindre les Roman Riquelme, a accept de retourner Blues ds cet t. dans son club, le Boca Juniors. Lex-internaL'international tional albiceleste (68 capes et 18 buts) sest belge semble fait surtout convaincre par le nouvel entratrs excit neur de lquipe, Carlos Bianchi. Son comelide de dispuback a t officialis vendredi par le biais dun ter la Ligue des Se contentant dun simple communiqu publi sur le site officiel du club Champions rle de joker, lailier droit Nerconcern. L'ancien joueur du FC Barcelone (2002-03) et avec les Toffees landais Robben, ne peut plus de Villarreal (2003-07), slectionn 68 reprises en quipe d'Argenlors dun entreassumer ce nouveau statut, en tine, avait du mal accepter la dfaite de son quipe en finale de la tien accord affichant son grand agacement : Copa Libertadores contre les Corinthians de Sao Paulo et ne caThe Sun : Si Chelsea veut me signer, il doit faire un pas Je me donne encore un peu de chait plus sa msentente avec l'entraneur alors en poste, Julio en avant et prsenter une offre pour moi. Jai entendu temps, mais cela ne doit pas durer Cesar Falcioni. L'Argentin Carlos Bianchi, revenu comme parler de lintrt de Chelsea mais, honntement, je nai trop longtemps. Jespre que je vais reentraneur Boca Juniors en janvier, avait d'entre pas parl avec eux. Tous les ans, de grands clubs se renseijouer trs vite. Jouer seulement des tent de convaincre le milieu offensif de rintgrer gnent sur moi, mais je suis heureux Everton. Avant dajoumatches amicaux ne suffit pas, prvel'quipe. Il a finalement obtenu satisfaction ter : Je prfrerais jouer la Ligue des Champions avec Everton nait-il dj dans l'interview accord au magazine allemand. Je ne aprs un mois d'efforts et sous la quavec Chelsea, parce que les Toffees mont donn ma chance en reois pas assez de temps de jeu en club et a ne me satisfait pas, apression des supporteurs. Angleterre, a-t-il conclu. t-il lch aprs le match des Oranje dans la semaine.

La lgende Riquelme de retour Boca

Nomm directeur sportif par les Qataris lors de l'achat du club de la capitale durant l't 2011, Leonardo a confi, dans une interview accorde au Parisien, qu'il souhaitait de nouveau entraner. : Sur un plan professionnel, la vie dentraneur me manque. Dans le futur, je me verrais bien retrouver un banc de touche. Si Leonardo a mentionn que lItalie me manque beaucoup, encore plus que le Brsil, il ne se voit pas forcment retrouver un banc de Serie A. Lidal, ce serait en Angleterre dans un rle de manager, a rvl le Brsilien, qui a dj entran l'AC Milan en 2009-2010, puis l'Inter en 2010-2011.

Bayern Munich

Robben rclame plus de temps de jeu

N 2191 Dimanche 10 fvrier 2013

Coup dil Clubs de Kabylie


Inter-Rgions (17e journe)

21

Championnat rgional de football fminin

IB Mouzaa 1 - USO Amizour 1 Un bon point de pris par les Unionistes


somme tout fait logique. Le leader unioniste a, certes, t tenu en chec, mais ce point arrach l'extrieur chez un relgable vaudra bien son pesant d'or, au moment du dcompte final dans ce championnat. Avec ce rsultat lUSOA reste bien entendu en tte de peloton avec 33 points, soit quatre longueurs d'avance sur leur nouveau dauphin lUSF Bordj Bou Arreridj, vainqueur de lun des chocs de cette journe face au WA Rouiba sur le score aussi net que surprenant de 3-0, et six points sur les deux ex-dauphins que sont le mme WA Rouiba et lAB Barika. Les hommes du prsident Amer Aoughlis devraient passer une trve au chaud, aprs que la Ligue InterRgions ait dcid de reporter la 18e journe prvue pour vendredi prochain, o les coquipiers de Nassim Kherraz devaient recevoir Ras El Oued dans le match-vedette de cette journe. Mehenni Mustapha

CFF Akbou 1- US Sret nationale 1

Spectaculaire !
Stade : Opod (Akbou) Affluence : nombreuse Arbitres : Terzi, Zamit, Hassaine Avertissements : Boussekra (CFFA) Expulse : At Ouadda (CFFA) Buts : Salhi (36') (CFFA) ; Kesri (75' sp) (USSN) CFFA : Moali, Djaoudi, Taalba, Ait Ouadda, Nait Larbi, Bellali (Bensoltane), El Bir, Salhi (Boussekra), Cheffar (Ouazib), At Mehdi, Khaled Entraneurs : Tigrine Bouzid et Chiad USSN : Taknant, Adoua, Kherbache, Yala, Houhache, Talbi, Chaouch, Benmehrez, Hendou (Addadi), Rezig (Haddadi), Kesri Entr. Benseghir
obligera Moali dgager en catastrophe. La mme Chaouch, la plus en vue dans cette partie, smera la panique dans la dfense akboucienne puis mit sur orbite Kesri qui sera devance par la gardienne du CFFA qui sauvera ses camarades d'un but tout fait. La bataille fit rage au milieu avec un net ascendant des Algroises sur le plan de la matrise du jeu. Au moment o l'on sattendait voir l'ouverture du score au profit tant leurs occasions taient nettes, ce sont les protges de Tigrine qui russiront tromper tout le monde, lorsque suite un contre rapide, Salhi amortit le cuir puis l'envoie dans la lucarne de Taknant. Loin de s'affoler, les policires qui monopolisaient superbement la balle repartirent l'abordage sans toutefois parvenir rtablir l'quilibre. De retour des vestiaires, le scnario va compltement changer. En effet, les coquipires de Talbi sentaient qu'il y avait un bon coup jouer vont changer nettement d'attitude en allant inquiter l'arrire garde locale plus srieusement ds les premiers instants de cette seconde priode, se procurant plusieurs opportunits de marquer mais toutes leurs tentatives choueront soit par excs de prcipitation soit cause des interventions de Moali qui a retard l'chance au maximum jusqu ce penalty justifi, lentame du dernier quart dheure, qui sera transform par l'omniprsente Kesri. Fortes de leur galisation, les Algroises qui ont compltement domin la seconde manche vont se jeter en attaque dans l'espoir d'arracher les trois points, mais il tait dit que les protges du prsident Merabet vont tenir fort au point du nul jusqu'au coup de sifflet librateur de l'excellent monsieur Terzi. Du spectacle, du fair-play et une organisation parfaite, tels ont t les hauts faits de cette spectaculaire empoignade. Zahir At Hamouda quer au bon moment. En seconde priode, on a opr quelques changements, on a eu beau essayer de bloquer l'adversaire, mais nos joueuses ne pouvaient rien, il y a eu une baisse de rgime alors on a subi durant les derniers instants. Finalement, le rsultat nous convient puisque nous avions affaire une grosse formation de l'USSN.

our sa premire sortie lextrieur de cette phase retour, le leader du groupe Centre-Est du championnat Inter-Rgions, lUSO Amizour, sest content de revenir avec un point de son prilleux dplacement chez une des quipes qui luttent avec lnergie du dsespoir pour viter le purgatoire, en loccurrence lIB Mouzaa. Les hommes de Mohamed Seddiki nont pas profit de la situation inconfortable

de leur adversaire qui, pourtant, souffre de gros problmes internes. Un match quils ont finalement boucl trs pniblement, en raison de leur infriorit numrique aprs lexpulsion de Belaoued en premire priode pour cumul de cartons. Lexpulsion de lattaquant de lUSOA a jou un mauvais tour aux Unionistes qui succombrent aprs une heure de rsistance, puisque les gars de Mouzaia ont russi ouvrir la marque au dbut

de la seconde priode, avant que le buteur unioniste Sofiane Ladani ne parvienne remettre les pendules lheure, la grande joie des supporters unionistes qui ont fait le long dplacement bien que les conditions climatiques ne sy prtaient gure. Malgr les ultimes assauts des locaux, le score en restera l, un but partout, dans une belle partie qui a t intense et passionnante suivre jusqu'au bout. Le match nul qua connu cette fin de rencontre tait en

Rgionale 2
Une bouffe doxygne pour les Olympiens dAzazga
nfin, les subventions tant attendues du ct des Cheurfaouis dAzazga arrivent dans leur escarcelle. Une bouffe doxygne pour ce club qui a rellement sombr lors de cette phase aller du championnat de Rgionale 2 cause dune crise aigu qui la rudement malmen. Pour linstant, tout le monde saccorde dire que la phase retour sera diffrente pour une quipe qui nest pas plus mauvaise que toutes ses concurrentes du groupe de Kabylie de la Rgionale 2. Dans la perspective de la reprise du championnat, en principe le week-end prochain, leffectif se prpare assidment au stade de Tirsatine. Plusieurs matches amicaux ont t programms depuis la semaine dernire, commencer par celui livr samedi dernier face ES Azeffoun, ensuite celui face lUS Azazga, le mardi, et enfin jeudi dernier lorsque le CRB Mekla devait croiser le fer avec la bande Benkaci et Amrous. Le prsident Aroua regrette infiniment la priode de disette car, comme il lexplique, mme si largent est arriv, cest un peu tard. Dommage parce quon a fait un bon dbut de championnat, on aurait aim continuer comme a pour tre labri dici la fin de saison de toute mauvaise surprise. Nous avons une bonne quipe et nous gardons confiance. A vrai dire, lOCA reste une valeur sre de la Rgionale 2, dailleurs mme au temps o il y avait 6 relguables, elle sen est trs bien sortie. B. Ferhati

Vers lhomologation du nouveau stade dAzazga

elon plusieurs sources du ct d'Azazga, le nouveau stade situ Tirsatine serait sur le point dtre homologu. Les exigences de la ligue ne seraient pas insurmontables et il suffira apparemment dune semaine de travaux pour tout rgler. Il faut dire que les responsables du club, leur tte le Dr Hadj Sad, nont mnag aucun effort pour son ouverture. On notera que la semaine dernire, ils ont entam des dmarches auprs du wali et du chef de daira pour arriver obtenir une dcision de son ouverture. Apparemment ces dmarches ne tarderont pas donner leurs fruits puisque son inspection pour une ventuelle homolo-

gation serait programme pour le dbut de la phase retour. Rappelons que la construction de ce nouveau stade est pratiquement termine et seuls quelques dsagrments retardent son ouverture. Dailleurs, les quipes sy entranent quasi quotidiennement. Il est rappeler que lquipe fanion de la JSA, qui a pris part un stage dans lAlgrois, vient de regagner Azazga. Un court stage qui a dur 4 jours entre mardi et vendredi derniers. La bande Khaled Lounici a eu loccasion de livrer un match amical trs riche en enseignements contre le NARB Rghaa puis, jeudi dernier, face au Paradou. B. Ferhati

es deux co-leaders du groupe de la Rgionale dAlger se sont finalement neutraliss sur un score de parit un but partout. La partie, qui a vu la prsence du slectionneur national Azzedine Chih, a t caractrise par un niveau de jeu trs intressant, tant le spectacle fourni par les 22 actrices notamment les Algroises de l'USSN a ravi les nombreux prsents au stade de l'Opod. Ce sont les protgs de Tigrine qui vont annoncer la couleur ds la 2 lorsque Ait Mahdi sur un ballon bien cadr obligera Taknant dgager en corner. La riposte des Algroises ne se fit pas attendre puisque Hendou la 7 sur un coup franc bien ajust trouvera le dernier rempart Moali la parade. Les joueuses de l'USSN se montreront de nouveau dangereuses lorsque la virevoltante Chaouch s'engouffra dans la surface puis tentait un superbe tir crois qui

Benseghir (ent. USSN) On pouvait prtendre mieux


Ctait une partie trs dispute. Nous tions amorphes en premire priode, en laissant ladversaire prendre linitiative du jeu, ce qui a mis en confiance notre vis--vis. En seconde mi temps, on a apport des correctifs, lquipe sest montre dangereuse. Nos joueuses se sont un peu libres et en fin de compte, nous aurions pu prendre le large au score.

Match amical : AS Tizi Ouzou 2 - JRA Zatra 1

Ils ont assur le spectacle

es deux formations de lASTO, pensionnaire de la division dHonneur de Tizi Ouzou o elle occupe le rang de leader, et de la JRA Zatra, une des bonnes quipes de la Rgionale 2, se sont affrontes jeudi dernier lors dun match amical de prparation pour la phase retour de leurs championnats respectifs. Une rencontre dun bon niveau technique qui a permis aux protgs de Chabane Dahleb

de prendre le meilleur sur leurs invits, grce un doubl de Lakbacne russi durant le premier half. Les poulains de Chabane Meftah ont russi rduire le score aprs lheure de jeu. Les deux quipes, qui ont procd une revue gnrale des effectifs, ont assur le spectacle malgr les mauvaises conditions climatiques au grand bonheur dune bonne chambre de spectateurs. A. Boufatis

Azzedine Chih (ent. national) Ctait un beau match


On a assist une belle partie entre les deux meilleures formations du groupe. Il y avait du jeu et de l'engagement de part et d'autre. Certes, la matrise du jeu tait du ct de l'USSN, mais il faut saluer le courage et la rsistance des Akbouciennes. Propos recueillis par Z. A. H.

Tigrine (ent. CFFA) Le rsultat nous satisfait


Ctait un match difficile et serr. L'adversaire nous a touffes par sa manire d'oprer mais nous avons su mar-

par e-mail : Ragissez cette page ur.com t@lebute jeux-san

Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Dcrassage
Le proverbe du jour

Le Buteur n 2191 Dimanche 10 fvrier 2013 Prvisions mto pour Alger et ses environs
Horaires des prires
29 Rabie elaouel 1434

23

DIMANCHE
ASSEZ ENSOLEILL

LUNDI
AVERSES MODRES

Dimanche
Dohr Asr Maghreb Icha : 13h02 : 16h00 : 18h26 : 19h46 : 06h 13 : 07h 41

La joie est suspendue des pines


(Proverbe hindou)

Lundi
Fedjr Chourouk

Matin : 5 C A-M : 15 C Vent : 18 km/h Direction : S.W.

Matin : 10 C A-M : 11 C Vent : 22 km/h Direction : S.W.

ACTUEL
Un neurologue dcouvre une tache noire dans le cerveau des tueurs et des violeurs
Un neurologue allemand prtend avoir trouv l'endroit o les ides sombres germent dans le cerveau des tueurs et des violeurs. Le docteur Gerhard Roth prcise qu'il se trouve lintrieur du lobe central et s'apparente une masse sombre quand le cerveau est pass au Rayon X. Il prtend avoir fait cette dcouverte en tudiant le cerveau de condamns violents pour le gouvernement allemand. Nous avons montr ces gens des courtes vidos et ensuite mesur les ondes crbrales, dtaille-t-il. A chaque fois qu'une scne violente ou sordide apparaissait l'cran, les sujets n'exprimaient aucune motion. Dans les endroits du cerveau o se forment les sentiments de compassion et de tristesse, rien ne se passait, ajoute-t-il. La tache noire sur le devant du cerveau apparat dans tous les scans de patients avec des antcdents criminels violents. Cela pousse le docteur Gerhard Roth dire que les criminels auraient une prdisposition gntique la violence. Quand vous regardez l'intrieur du cerveau des criminels endurcis, il y a presque toujours des dfauts importants dans la parti intrieure frontale du cerveau, explique le spcialiste. Il existe des cas o une personne devient criminelle aprs une tumeur ou une blessure cet endroit, et aprs qu'un chirurgien soit intervenu, cette personne retrouve totalement ses esprits, poursuit-il.

Grippe : la glace gingembre-piment,

le nouveau remde anti-grippe

Falafels libanais - boulettes

R ecett es

de pois chiches

Des chercheurs dcouvrent de la vie dans un lac cach sous la glace en Antarctique
L'aventure s'est acheve le mois dernier mais les dcouvertes ne font que commencer. Mi-janvier, des explorateurs amricains ont annonc qu'il avait achev le priple de quelque 1.000 kilomtres qui devait les mener de la station McMurdo situ en Antarctique au lac Whillans. Localis dans la partie occidentale de l'Antarctique, ceci est un lac subglaciaire cach sous une couche de 800 mtres de glace. D'o l'intrt que lui portent les chercheurs qui s'interrogent depuis quelques annes sur sa capacit abriter de la vie. Aprs leur arrive, les explorateurs amricains ont commenc forer la glace le 28 janvier afin de prlever des chantillons dans les eaux du lac qui s'tend sur 50 kilomtres carrs. Ils avaient alors deux jours pour mener les oprations avant que le trou ne se referme et tout en prenant leurs prcautions pour ne pas contaminer ses eaux piges depuis des annes. Ceci a toutefois t suffisant pour l'quipe qui a russi ramener de nombreux chantillons et prlvements d'eau et de sdiments dont les premires observations se sont avres particulirement prometteuses.

Pour combattre le virus de la grippe, particulirement actif en ce moment , vous connaissiez dj les vertus du bouillon de poule. Mais voil quune nouvelle recette anti-virus nous arrive dOutre-Atlantique : la glace antigrippe ! Dans cette crme glace aux vertus revigorantes, on trouve du jus dorange et de citron frachement presss pour la dose de vita-

mine C, du miel pour adoucir les gorges irrites, ainsi que du gingembre et une touche de poivre de Cayenne, qui ont des vertus anti-inflammatoires qui permettent la fois de combattre la fivre et de se sentir moins courbatue. Certes, cette glace ne va pas radiquer le virus de la grippe en deux temps trois mouvements mais elle va booster votre systme immunitaire

et vous aider vous remettre sur pied plus rapidement . Quant la petite goutte dalcool, elle a un effet antiseptique et soulage les maux de gorge qui peuvent accompagner le coup de froid, mais elle nest pas obligatoire. La recette Dans une casserole, faites chauffer : q2 tasses de jus dorange frachement press

q1/3 de tasse de jus de citron press q2/3 de tasse de sucre q1/3 de tasse de miel q de cuillre caf de gingembre en poudre. Amenez le liquide bullition et mlangez jusqu ce que le sucre soit bien fondu. Enlevez la casserole du feu et ajoutez ce mlange 1 /8 de cuillre caf de poivre de Cayenne.

Ingrdients : 500 g de pois chiches 80 g de farine 1 bouquet de persil hach 3 gousses dail 1 oignon 1 cuillre caf de cumin 1 cuillre caf de piment doux Huile pour friture Sel Poivre Prparation : Faire tremper la veille les pois chiches dans de leau froide puis goutter. Dans une marmite, verser les pois chiches, ajouter de

Les secrets du rgime citron


Le rgime citron, cest le rgime des stars hollywoodiennes ! Son secret : mettre profit les vertus amincissantes du citron. Facile !

Les prcautions observer


Quelques mesures prendre avant de se lancer dans le rgime citron : q Prfrez les citrons non traits ou biologiques. q Si vous souffrez de troubles rnaux et de la vsicule biliaire ou si vous avez frquemment des brlures destomac, vitez de consommer des zestes de citron. q Attention galement aux enfants en bas ge. Le jus de citron est dconseill avant 4 ans, pour ne pas endommager le systme digestif. q Consultez votre mdecin avant de vous lancer dans un rgime, quel quil soit. q Et bien sr, si vous tes allergique aux agrumes, ne consommez pas de jus de citron.

A contre une rage de dents Lutter


stuce
Quand on a une rage de dents, en attendant daller consulter, on peut la soulager avec un produit naturel : le basilic. Il faut mettre de leau bouillante dans une tasse avec dix feuilles de basilic dedans et laisser infuser dix minutes. Filtrer et faire des bains de bouche le plus souvent possible avec la dcoction.

leau et le sel, porter bullition et laisser cuire feu doux pendant une heure et demie puis goutter. Mixer au robot, les pois chiches, le persil hach, loignon hach, les gousses dail. Mlanger dans un saladier la pure de pois chiches avec la farine, le piment doux, le cumin. Saler, poivrer. Former de ce mlange des petites boules de forme dabricot. Faire frire dans lhuile chaude jusqu ce quelles soient un peu dores. Servir aussitt.

People

Question
Un nectar de jus de fruits est riche en vitamines !
Il ne faut pas confondre les 100 % jus de fruits avec ces fameux nectars qui sont des boissons assez paisses obtenues partir dun mlange de pure de fruits (environ 25 35 %), de jus (15 20 %), de sucre ajout (10 15 %) et deau (50 %). Il reste donc peu de vitamines, surtout que la bouteille est gnralement en verre : elle laisse passer la lumire laquelle dtruit les vitamines.

Kim Kardashian la recherche


dun donneur dorgane
Kim Kardashian est trs absorbe par son travail, sa grossesse et ses dboires avec Kris Humphries. La star de tl-ralit a quand mme trouv le temps ncessaire pour aider son prochain. Une belle leon d'humanit ! En effet, Kim et sa sur Khlo ont un nouveau projet : sauver la vie de leur cousine Cici. La cousine en question se bat avec le cancer depuis plus de 17 ans et ne rpond plus la chimiothrapie. Elle a donc besoin d'une greffe de moelle osseuse dans les plus brefs dlais. Kim et Khlo ont demand l'aide de leurs fans armniens (Cici tant ellemme d'origine armnienne) sur leurs blogs et leurs comptes Ttwitter. Les fans ont tout de suite rpondu prsents en faisant que le hashtag #HelpCici soit une tendance sur Twitter. Khlo a galement expliqu que le clan Kardashian a t le premier proposer de faire le don dont Cici a besoin mais qu'aucun d'eux ne s'est rvl tre compatible. Kim a quant elle expliqu sur son blog qu'il n'y pas de quoi avoir peur et qu'il n'y a aucun risque pour la vie du donneur.

N ew s
Sant

Le cannabis augmente le risque d'attaques crbrales


du myocarde, reprsentaient les principaux dangers de la consommation rgulire de cannabis. Dsormais, il faudra y ajouter celui d'un trs grave accident vasculaire crbral. Pour dcouvrir un tel effet secondaire, des chercheurs de l'universit d'Auckland, en Nouvelle-Zlande, se sont penchs sur 160 personnes ges de 18 55 ans venant d'tre frappes par une attaque crbrale. Toutes ont bnfici lors de l'arrive aux urgences de l'hpital, en plus du bilan habituel, d'un test de dpistage de cannabis dans les urines. Au total, 16 % des patients avaient un test positif, essentiellement des hommes, de surcrot fumeurs.

Faux !

La liste de ses effets secondaires du cannabis vient encore de s'allonger avec la prsentation lors de la Confrence internationale sur les attaques crbrales, organise Hawa, aux tats-Unis, d'une enqute montrant que le fait de fumer du haschisch multiplie par 2,3 le risque d'avoir un accident vasculaire crbral chez les jeunes. Jusqu' prsent, le risque de faciliter le dbut d'une schizophrnie, celui d'altrer la motivation scolaire et professionnelle, de rduire le quotient intellectuel, d'augmenter le cancer du poumon plus que le tabac (du fait d'une inhalation plus profonde en particulier), le risque d'infarctus

Le

Une plante jumelle de la Terre seulement 13 annes-lumire de chez nous


Voil une dcouverte qui va faire beaucoup parler dans la galaxie des scientifiques. En effet, des astronomes de l'universit d'Harvard ont dvoil mercredi dernier une tude rvlant 95 nouvelles plantes. Dans cette tude prochainement publie dans la revue The Ason trophysical Journal, apprend que trois parmi elles seraient potentiellement habitables. Mieux, elles seraient de la mme taille et de climat comparable la Terre. La plus proche d'entre elles se trouverait seulement 13 annes-lumire de chez nous, soit 123 000 milliards de kilomtres. Concernant les autres plantes, elles graviteraient autour de 64 naines rouges. Ces dernires sont des toiles plus petites, moins lumineuses et moins chaudes que le Soleil mais elles demeurent trs frquentes dans notre galaxie. De plus, les plantes qui les entourent sont beaucoup plus vieilles car les naines rouges ont une existence plus longue que celles des toiles comme le soleil. Pour raliser cette dcouverte, les astronomes se sont focaliss sur l'tude d'un chantillon de 4.000 naines rouges, sur 15.000 toiles observes, partir des donnes du tlescope spatial Kepler. Les trois exo-plantes, qui sont des plantes tournant autour d'une toile autre que le soleil, prsentent donc de grandes similitudes avec la Terre et seraient potentiellement habitables. Cela signifierait qu'environ 6% des toiles de notre galaxie pourraient avoir en orbite des plantes ressemblant la Terre, soit la bagatelle de 4,5 milliards d'astres. Lauteure de ltude Courtney Dressing a affirm que si la galaxie faisait la taille des tats-Unis, cette distance de 13 annes-lumire serait quivalente une traverse de Central Park, New York.

C hiffre du jour

13

12:00 Afrik'Art 12:30 Temps prsent 13:30 Journal (RTBF) 14:00 Complment d'enqute 15:00 Qallunaaliaqpallianiq, direction sud 16:00 TV5MONDE, le journal 16:25 Nec plus ultra 17:00 Kiosque 18:00 TV5MONDE, le journal 18:10 Internationales 19:00 360-GEO 20:00 MaghrebOrient-Express 20:30 Journal (France 2) 21:00 On n'est pas couch 00:00 TV5MONDE, le journal 00:15 Journal (RTS) 00:50 Chabotte et fille 01:20 Chabotte et fille 01:45 TV5MONDE, le journal Afrique 02:00 Internationales 03:00 TV5MONDE, le journal

12:50 Mon assiette sant 13:00 Journal 13:25 Du ct de chez vous 13:40 Mentalist 14:35 Dr House 15:25 Dr House 16:20 Les experts : Miami 17:10 Les experts : Miami 18:00 Sept huit 19:50 L o je t'emmnerai 20:00 Journal 20:30 Du ct de chez vous 20:50 Clones 22:30 Les experts : Manhattan 23:20 Les experts : Manhattan 00:10 Les experts : Manhattan 00:55 Dexter 01:55 L'actualit du cinma 02:05 Le club de l'conomie 02:40 Reportages 03:15 Deux saisons dans le golfe du Morbihan 04:15 Musiques

13:00 Journal 13:20 13h15, le dimanche... 14:10 Vivement dimanche 15:50 Rugby 18:00 Stade 2 18:45 Point route 18:50 Vivement dimanche prochain 20:00 Journal 20:30 20h30 le dimanche 20:40 Emission de solutions 20:41 Mto 2 20:45 Le comeback 22:25 Non lucid 00:00 Journal de la nuit 00:09 Mto outremer 00:10 Histoires courtes 01:05 Vivement dimanche prochain 02:00 13h15, le samedi... 02:30 Th ou caf 03:30 24 heures d'info 03:44 Mto 2

12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:00 Recherche appartement ou maison 14:20 Recherche appartement ou maison 16:20 D&CO 17:15 66 minutes 18:40 66 minutes : les histoires qui font l'actu 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:30 Sport 6 20:50 Zone interdite 23:00 Enqute exclusive 00:25 Zemmour et Naulleau 01:40 Mto 01:45 Urgence disparitions 02:40 M6 Music

N 2191 DIMANCHE 10 FVRIER 2013

Dsign pour arbitrer, ce soir, la finale de la CAN-2013

Jattendais cela depuis 25 ans


Cest aprs moult tentatives que nous avons pu joindre, hier, au tlphone, Djamel Hamoudi, dsign pour arbitrer, ce soir, la finale de la Coupe dAfrique des nations 2013, entre le Nigeria et le Burkina Faso. Concentr pour bien prparer ce rendez-vous, il a quand mme accept de nous parler de ce match et dautres sujets.
Comment vous sentez-vous quelques heures de la finale de la CAN que vous allez arbitrer (entretien ralis hier aprs-midi, Ndlr) ? Je me sens bien. Je suis heureux de cette dsignation et, en mme temps, pleinement concentr sur le match qui mattend. Jai la responsabilit dhonorer larbitrage algrien. Certes, lAlgrie ne jouera pas la finale, mais elle sera prsente dans ce match avec un arbitre. Savez-vous que les Algriens ont trs bien ragi votre dsignation ? Cela ne mtonne pas de leur part. L o lAlgrie est prsente, on trouve le soutien des Algriens. Je ferai de mon mieux pour tre la hauteur de leurs aspirations et de celles de ceux qui suivront le match. Avez-vous attendu un tel moment ? Aprs mon rendement durant les matches que jai dj dirigs dans cette CAN, je mattendais un peu ce que la commission darbitrage de la CAF mhonore de sa confiance. Cest un objectif que je mtais fix, ces dernires annes. Il me reste, prsent, atteindre un autre objectif, celui darbitrer des matches de la Coupe du monde 2014, au Brsil. Jai dirig des matches dans toutes les comptitions internationales, sauf en Coupe du monde. InchAllah, jaurai le rendement qui me permettra dtre prsent la plus grande comptition de football. En tant quarbitre, comment vous prparezvous pour ce match ? La prpaMalgr les erreurs darbitrage, les joueurs algriens ration a dj ont bien ragi en vitant les protestations commenc en Algrie, grce aux moyens mis notre disposition par la F- tions internationales. Je peux vous dire que depuis dration algrienne de football, sa tte le prsident que jai commenc arbitrer en 1988, jattends cette Mohamed Raouraoua, que je remercie en locca- occasion. Cest 25 ans dattente. El Hamdoullah, jai sion. Ici, en Afrique du Sud, on se prpare sur les eu un trs bon rendement durant les matches que diffrents plans, psychologique, technique et phy- jai dirigs dans cette CAN. Aprs Cte dIvoire-Nisique, grce la prsence dun prparateur phy- geria, jai senti que jtais plus proche que jamais de la finale. Je nai pas t du, puisque la commission sique. Comment allez-vous passer les dernires darbitrage, que je remercie au passage, a plac sa confiance en moi. heures, avant le match ? Etes-vous prt pour ce match ? Le plus normalement du monde. La particulaOui, je suis prt physiquement et mentalement. rit est que jai visionn aujourdhui huit matches des deux slections finalistes, quatre du Burkina Mon objectif est dtre juste dans mes dcisions et de Faso et autant du Nigeria, afin de mieux les conna- faire en sorte que les gens oublient quil y a un arbitre et savoir si elles pratiquent le hors jeu, et quels tre sur le terrain et se concentrent uniquement sur sont les joueurs les plus dangereux, les plus impo- le jeu. LAlgrie a t limine au premier tour, et des sants, ceux qui pratiquent le jeu dur, etc. Jai essay arbitres ont eu une part de responsabilit dans davoir le maximum dinformations sur les deux cette limination. Un commentaire ? quipes. Jespre tre juste avec tout le monde et hoNous possdons une slection davenir. La chose norer ainsi ma famille, mon pays et larbitrage algqui ma vraiment plu en tant quarbitre algrien est rien. Lorsque vous aviez dbut votre carrire dar- que les joueurs ont trs bien ragi aux dcisions bitre ou, du moins, lorsque vous avez t dsi- darbitres en vitant les protestations inutiles. Ils ne gn arbitre international en 2004, vous pensaient quau jeu. Quelque chose ajouter attendiez-vous diriger un jour une finale de la Je prie Dieu de me guider au succs dans cette CAN ? Je suis quelquun dambitieux. Jai beaucoup tra- mission afin de raliser une performance sur le plan vaill pour arriver ce niveau et, El Hamdoullah, arbitral plus releve que le match en lui-mme. Entretien ralis par Dieu ma rcompens en me permettant darbitrer Nedjmou S. des matches dans diverses compti-

Hamoudi

Jai regard huit matches du Nigeria et du Burkina-Faso pour tout savoir sur leurs joueurs

Publicit

Le Buteur du 10-02-2013