DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA GUATEMALA, C. A. Tei.: (502) 7942-8513 Fax,: 7942-8121 munijpala@yahoo.com http://munipala, biogspot.

com 2a Calle 3-18, Zona 1

Ipala 9 de agosto de 2012

Ing. Karla Patricia Carrera Franco Delegada Departamental Ministerio de Ambiente y Recurso Naturales Delegacin Chiquimula. Su despacho. -

Con muestras de respeto me dirijo a usted desendole xitos en sus labores dianas. El motivo de la presente es para solicitarle la Resolucin Ambiental Respectiva del siguiente proyecto: MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUAS PLUVIALES, ENTRE 4A. CALLE Y 4A. AVENIDA ZONA 1, IPALA, CHIQUIMULA, ya que este proyecto ser ejecutado con fondos municipales y dicho documento se necesita como requisito legal para la continuacin del proceso de ejecucin de tan importante obra. Sin otro particular, me suscribo de usted.

Atentamente,

P.A.P. Nehemaspe Jess Argueta Berganza Alcalde Municipal

2042-2046, (-

MARN
UIR.eC-C.ION c^ENERAL E BESTIN AMBIENTAL y RECURSOS NATURALES VENTANILLA HNIC-A - X>ELE^ACON DEPARTAMENTAL

DATOS GENERALES PARA INSTRUMENTOS AMBIENTALES

NUMERO DE EXPEDIENTE NOMBRE DEL PROYECTO FOLIOS AL MOMENTO DEL INGRESO TIPO DE PROYECTO TIPO DE ACTIVIDAD QUE VA A DESARROLLARSE EN EL PROYECTO TERMINADO 0 EN OPERACIN DIRECCIN EXACTA DEL PROYECTO NOMBRE DE LA EMPRESA 0 RAZN SOCIAL NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL 0 PERSONA INDIVIDUAL NUMERO DE CDULA DEL REPRESENTANTE LEGAL DIRECCIN PARA RECIBIR NOTIFICACIONES NUMERO TELEFNICO NUMERO DE NIT MONTO ESTIMADO DE PROYECTO EN Q.

Mejoramiento del Sistema de Aguas Pluviales, Entre 4a. Calle y 4a. Avenida Zona 1 , Ipala, Chiquimula

Mejoramiento sistema de Aguas Mejoramiento Sistema de Aguas Pluviales Cabecera Municipal del Municipio de Ipala Departamento de Chiquimula.

Municipalidad de Ipala Nehemas de Jess Argueta Berganza

1971-67292-2011

Municipalidad de Ipala, Departamento de Chiquimula.

7942-851 3 fax 7942-81 21 3587398-1

INVERSIN

DEL

73,934.30

NUMERO DE EMPLEOS QUE VA A GENERAR EN LA FASE DE OPERACIN Y EN LA FASE DE CONSTRUCCIN FOLIO DE LA LOCALIZACION DEL REA PROTEGIDA DENTRO DEL ESTUDIO FUENTE DE ABASTECIMIENTO DE AGUA FOLIO DE LOS COSTOS DE MEDIDAS DE MITIGACIN CONSULTOR QUE REALIZO EL ESTUDIO Y No. DE LICENCIA MARN

Construccin: 14 Personas Total: 14 personas No existe are protegida Municipal

Coordenadas UTM (Universal Transverso de Mercator Datum WGS84

Coordenadas Geogrficas Datum Wgs84 8937' 29.414" W 1437 '4.443"N

3
MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES REPBLICA DE GUATEMALA. EVALUACIN AMBIENTAL INICIAL (Formato propiedad del MARN) Instrucciones Para uso interno del MARN El formato debe proporcionar toda la informacin solicitada en los apartados, No. Expediente: de lo contrario Ventanilla nica no lo aceptar. Completar el siguiente formato de Evaluacin Ambiental Inicial (EAI), colocando una X en las casillas donde corresponda y debe ampliar con informacin escrita Clasificacin del Listado Taxativo en cada uno de los espacios del documento, en donde se requiera, Si necesita mas espacio para completar la informacin, puede utilizar hojas adicionales e indicar el inciso o sub-inciso a que corresponde la informacin. La informacin debe ser completada, utilizando letra de molde legible o a mquina de escribir. Este formato tambin puede completarlo de forma digital, el MARN puede proporcionar copia electrnica si se le facilita el disquete, CD, USB; o bien puede solicitarlo a la siguiente direccin: viinica@marn.qob.gt Todos los espacios deben ser completados, incluso el de aquellas interrogantes en que no sean aplicables a su actividad (explicar la razn o las razones por lo que usted lo considera de esa manera). Firma y Sello de Recibido MARN Por ningn motivo, puede modificarse el formato y/o agregarle ios datos del proponente o logo(s) que no sean del MARN.
1. INFORMACIN LEGAL

1.1. Nombre del proyecto obra, industria o actividad:

Mejoramiento del Sistema de Aguas Pluviales, Entre 4a. Calle y 4a. Avenida Zona 1 , Ipala, Chiquimula 1.2. Informacin legal: A) Nombre del Proponente o Representante Legal: Nehemas de Jess Argueta Berganza
B) De la empresa: Razn social: Municipalidad de Ipala Nombre Comercial: ninguno No. De Escritura Constitutiva: ninguno Fecha de constitucin: No Aplica Patente de Sociedad Patente de Comercio No. De Finca ReqistroNo. Registro No. No Aplica No Aplica No Aplica Folio No. Folio No. No Aplica No Aplica Libro No. Libro No. No Aplica No Aplica

No Aplica Folio No. No Aplica

Libro No. No Aplica de No Aplica donde se ubica el provecto, obra , industria o actividad.

Nmero de Identificacin Tributara (NIT): 3587398-1 I.3 Telfono 7942-851 3 Fax 7942-81 21 Correo electrnico:

1.4 Direccin de donde se ubicar el proyecto: Cabecera Municipal del Municipio de Ipala Departamento de Chiquimula. Especificar Coordenadas UTM o Geogrficas Coordenadas UTM (Universal Mercator Datum WGS84 8937 '29.414" W 1437 '4.443"N Transverse de Coordenadas Geogrficas DatumWGS84

1.5 Direccin para recibir notificaciones (direccin fiscal). Municipalidad de Ipala, departamento de Chiquimula. 1.6 Si para consignar la informacin en este formato, fue apoyado por una profesional, por favor anote el nombre y profesin del mismo II. INFORMACIN GENERAL Se debe proporcionar una descripcin de las operaciones que sern efectuadas en el proyecto, obra, industria o actividad, explicando las etapas siguientes: Etapa de: 11.1 Etapa de Construccin" Operacin Abandono Actividades a realizar: - Aspectos generales, Actividades Preliminares, reconocimiento del terreno, Trazo y nivelacin, Excavacin, Excavacin y relleno para cimentacin, Relleno para cimentacin, Estructuras de Concreto, Resistencia del Concreto, Materiales, Proporciones del concreto, Control y calidad del concreto, Formaleta, Remocin de Formaleta, calidad de acero, limpieza del acero, recubrimiento de concreto, Empalmes, dobleces de la barrilas, Ganchos, colocacin del refuerzo, Muro, caractersticas del block, colocacin, Acabados. Insumes necesarios: hierro, cemento, tubo pvc, arena de rio, block. Maquinaria: Camin de volteo. Otros de relevancia: en el perfil se observan las especificaciones tcnicas con las que contara el proyecto. ** Adjuntar planos Actividades o procesos: servicio de agua pluvial. Materia prima e insumes: Agua Potable, arena, cal, piedrn. Maquinaria Productos y subproductos (bienes o servicios) Horario de trabajo Otros de relevancia - acciones a tomar en caso de cierre. La municipalidad y juntamente con comunidad velaran por un buen rendimiento y durabilidad del proyecto.

11.3 rea a) rea total de terreno en m2._ b) rea de ocupacin del proyecto en m2:_

51m3
51rn3

11.4 Actividades colindantes al proyecto: NORTE viviendas ESTE viviendas

SUR_ viviendas. OESTE. viviendas

Describir detalladamente las caractersticas del entorno (viviendas, barrancos, ros, basureros, iglesias, centros educativos, centros culturales, etc.):
DESCRIPCIN DIRECCIN (NORTE, SUR, ESTE, OESTE) Norte DISTANCIA AL SITIO DEL PROYECTO

Viviendas Viviendas Viviendas Viviendas H.5 Direccin del viento: El viento corre de norte a suroeste \\,7 Datos laborales a) Jornada de trabajo: Diurna (X) b)Nmero de empleados por jornada c) otros datos laborales, especifique Nocturna ( ) 14 Mixta

Sur
Este Oeste

Las distancia es variable que va de 0.5 a 1 metro Las distancia es variable que va de 0.5 a 1 metro Las distancia es variable que va de 0.5 a 1 metro Las distancia es variable que va de 0.5 a 1 metro

Horas Extras Total empleados

14

En la etapa de operacin ser la empresa CONSTRUCTORA la que se encargara de asignar el nmero de trabajadores para el mantenimiento y reparacin de desperfectos que existen en la carretera vial.

li.8 PROYECCIN DE USO Y CONSUMO DE AGUA, COMBUSTIBLES, LUBRICANTES, REFRIGERANTES, OTROS... CONSUMO DE AGUA, COMBUSTIBLES, LUBRICANTES, REFRIGERANTES, OTRO.

tipo

s/n

Cantidad/ (mes, da, hora) 250 Lt/da

proveedor

Uso Se utilizara para diferentes actividades del proyecto

Especificaciones u observaciones La utilizacin se har para mezcla de cemento y limpieza de herramienta.

Forma de almacenamiento Toneles de 200 litros cada uno

Servicio pblico
Agua

Si

Agua comunal

Pozo Agua superficial Otro Gasolina Se utilizara para el funcionamiento de los vehculos y transporte de materiales de construccin

Diesel Combustible Bunker Glp Otro Soluble Lubricante No soluble Refrigerantes OTROS

Si

45 Lt'da

Gasolinera

Funcionamiento de vehculos

Directamente en los tanques de vehculos.

*NOTA: Si se cuenta con licencia extendida por la Direccin de Hidrocarburos del Ministerio de Energa y Minas, para comercializacin o almacenamiento de combustibles, adjuntar copia.
III. TRANSPORTE

111.1 En cuanto a aspectos relacionados con el transporte y parqueo de los vehculos de la empresa, proporcionar los datos siguientes: 1 a) Nme ro de vehculos 1 camin v pick-up b) Tipo de vehculo c) sitio p ara estacionamiento y rea que ocupa
IV. IMPACTOS AMBIENTALES QUE PUEDEN SER GENERADOS POR EL PROYECTO, OBRA, INDUSTRIA 0 ACTIVIAD IV. 1 CUADRO DE IMPACTOS AMBIENTALES

En el siguiente cuadro, identificar el o los impactos ambientales que pueden ser generados como resultado de la construccin y operacin del proyecto, obra, industria o actividad. Marcar con una X o indicar que no aplica, no es suficiente, por lo que se requiere que se describa y detalle la informacin, indicando si corresponde o no a sus actividades (usar hojas adicionales s fuera necesario). No. Aspecto Ambiental impacto ambiental Tipo de impacto ambiental (de Indicar los lugares de donde Manejo ambiental Indicar qu se har para evitar el

acuerdo con la descripcin del cuadro anterior)

Aire

Gases o partculas (polvo, vapores, humo, holln, monxido de carbono, xidos de azufre, etc.) Ruido Vibraciones

Emanacin de partculas de polvo por la perforacin de agujeros El ruido ser mnimos Ninguno

se espera se generen los impactos ambientales rea del proyecto

impacto al ambiente, trabajadores y/o vecindario. Se rociara agua para humedecer el suelo evitando el levantamiento de partculas de polvo. Se darn avisos a los vecinos de los trabajos que se estarn realizado en la etapa de construccin del proyecto En el proyecto no se presenta vibraciones significativas debido a que no se utilizara maquinaria que las genere. El proyecto no emanara ningn tipo de olores que afecten a los trabajadores o vecinos cercanos. El agua a utilizar ser utilizada con un uso racional optimizando el uso de la misma. El proyecto no generara ningn tipo de aguas residuales. En el proyecto no se genera ningn tipo de aguas residual especial.

En el rea del proyecto. Ninguno

Olores Agua Abastecimiento de agua

Ninguno

Ninguno Abastecimiento del servicio comunal Ninguno Descarga: Ninguno

200 Lt/dia Aguas residuales Ordinarias (aguas residuales generadas por las actividades domsticas Aguas residuales Especiales (aguas residuales generadas por servicios pblicos municipales, actividades de servicios, industriales, agrcolas, pecuarias, hospitalarias) Mezcla de las aguas residuales anteriores Agua de lluvia
3

Cantidad: Ninguno Cantidad: Ninguno

Cantidad: Ninguno Captacin Cantidad: La cantidad se estima en 1 libra/da Cantidad: Ninguno

Descarga: Ninguno Descarga: En el rea del proyecto Disposicin Ninguno

no existirn mezclas de ningn tipo de aguas residuales dentro del proyecto

Suelo

Desechos slidos (basura comn) Desechos Peligrosos (con una o mas de las siguientes caractersticas: corrosivos, reactivos, explosivos, txicos, inflamables y bioinfeccosos) Descarga de aguas residuales (si van directo al suelo) Modificacin del relieve o topografa del rea

Los desechos sern recolectados y depsitos en bolsas de polietileno para luego ser trasladados a un basurero autorizado por la municipalidad. No existir manipulacin, utilizacin ni generacin de sustancia peligrosas dentro del proyecto

Ninguno

Ninguno

Dentro del proyecto no habrn descargas de aguas residuales. El relieve topogrfico no ser modificado ya que el proyecto no contempla movimientos de tierra. Si existiera la tala de arbolees se proceder a realizar los trmites ante el INAB u otra entidad que amerite el tramite de licencia. El proyecto no causara desplazamiento

Ninguno Ninguno

Ninguno Ninguno

Bbdlversidad

Flora (rboles, plantas)

Fauna (animales)

Ninguno

Ninguno

Ecosistema
5

Ninguno Contaminacin visual

Ninguno En el rea de influencia del proyecto. Ninguno

Visual

Modificacin del paisaje

Social

Otros

Cambio o modificaciones sociales, econmicas y culturales, incluyendo monumentos arqueolgicos No existirn otros

Ninguno

Ninguno

Ninguno

de fauna existente en el rea de intervencin del proyecto. No habr alteracin en el ecosistema del rea de intervencin del proyecto. El proyecto altera en pequea escala el paisaje natural por la instalacin de postes para lo cual se implementara la siembra de rboles para la compensacin de la misma. El proyecto no alterara ni modificara las condiciones culturales o arqueolgicas, debido a que este traer beneficio y desarrollo a las comunidades y pobladores de las mismas. No existirn otros impactos ambientales.

NOTA: Complementaria a la informacin proporcionada se solicitan otros datos importantes en los numerales siguientes.
V. DEMANDA Y CONSUMO DE ENERGA CONSUMO

V.1 Consumo de energa por unidad de tiempo (kW/hr o kW/mes)_

_Nihguno_

V, 2 Forma de suministro de energa a) Sistema Pblico b) Sistema privado este sistema se llevara acabo en la etapa de operacin del proyecto_ c) generacin propia V.3 Dentro de los sistemas elctricos de la empresa se utilizan transformadores, condensadores, capacitores o inyectores elctricos? SI NO._X V.4 Qu medidas propone para disminuir el consumo de energa o promover el ahorro de energa? Por utilizarse el sistema elctrico no se tomaran medidas de mitigacin. VI. EFECTOS Y RIESGOS DERIVADOS DE LA ACTIVIDAD VI.1 Efectos en la salud humana del vecindario: a) X la actividad no representa riesgo a la salud de pobladores cercanos al sitio b) c) I I lia actividad provoca un grado leve de molestia y riesgo a la salud de pobladores lia actividad provoca grandes molestias y gran riesgo a la salud de pobladores

Del inciso marcado explique las razones de su respuesta, identificar que o cuales seran las actividades riesgosas: el proyecto no genera impactos que provoquen riesgos a la salud del pobladores cercanos al proyecto. VI.2 En el rea donde se ubica la actividad, a qu tipo de riesgo puede estar expuesto? a) inundacin ( ) b) explosin ( ) c) deslizamientos ( e) Otro ( d) derrame de combustible ( ) e) fuga de combustible ( ) d) Incendio ( ) Detalle la informacin explicando el por qu? En la etapa de operacin no existe ningn tipo de riesgos antes mencionados. VI.3 riesgos ocupacionales: I i. I I Existe alguna actividad que represente riesgo para la salud de los trabajadores La actividad provoca un grado leve de molestia y riesgo a la salud de los trabajadores I La actividad provoca grandes molestias y gran riesgo a la salud de los trabajadores 1 No existen riesgos para los trabajadores

Ampliar informacin: en las diferentes actividades de construccin pudiera haber un leve peligro por la mala manipulacin de materiales de construccin. Para ello se les dar capacitacin y ser supervisado los trabajos por profesionales en la materia.

V1.4 Equipo de proteccin personal Vl.4.1 Se provee de algn equipo de proteccin para los trabajadores? SI ( X) NO ( ) Vl.4.2 Detallar que clase de equipo de proteccin se proporciona: se darn a los trabajadores, guantes, botas, cascos, camisas manga largas, lentes. Vl.4.3 Qu medidas propone para evitar las molestias o daos a la salud de la poblacin y/o trabajadores? A los trabajadores se capacitaran en seguridad humana e industrial. Antes de iniciar los trabajos de construccin se les darn las recomendaciones necesarias evitando riegos labores y prdidas humanas, se capacitaran en primeros auxilios y uso de botiqun.

DOCUMENTOS QUE DEBEN ADJUNTAR AL FORMATO: Plano de localizador) o mapa escala 1:50.000 Plano de ubicacin Plano de distribucin Plano de ios sistemas hidrulico sanitarios (agua potable, aguas pluviales, drenajes, planta de tratamiento Presentar original y copia completa del formato al MARN y una copia para sellar de recibido Presentar documento foliado Fotocopia de cdula de vecindad Declaracin jurada

NOTA; EL TAMAO DE PLANOS POR CIRCULAR 003-2006/CANVN/BEA DEBERN SER:

CARTA OFICIO DOBLE CARTA

Firma del Requirente

PARA FUNCIONARIOS Y AUTORIDADES (MUNICIPALIDADES. OBRAS DE GOBIERNO)

MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

ACTA DE DECLARACIN JURADA PARA INSTRUMENTOS DE EVALUACIN AMBIENTAL

En el municipio de Ipala Departamento de Chiquimula el da dos del mes de agosto ao dos mil doce siendo las 10 horas, YO, EL INFRANSCRITO NOTARIO: constituido en mi oficina profesional situada en el municipio de Ipala, Chiquimula a requerimiento del Seor Nehemas de Jess Argueta Berganza quien solicita mis servicios notariales con el objeto de hacer constar y dar fe de lo siguiente: PRIMERO: El seor Nehemas de Jess Argueta S Berganza quien acta en su Calidad de Alcalde Municipal lo que acredita con el Acta DE TOMA DE POSESIN No. 004-2012 a quien se le denominara en el transcurso de la presente Acta nicamente como "EL REQUIRENTE". SEGUNDO: El requirente manifiesta que la informacin vertida dentro del Instrumento de Evaluacin Ambiental del proyecto "MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUAS PLUVIALES, ENTRE 4. CALLE Y 4. AVENIDA ZONA 1 IPALA, CHIQUIMULA" ubicado en La Cabecera Municipal del Municipio de Ipala Departamento de Chiquimula es verdica cumpliendo con los trminos de referencia y requisitos dispuestos por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales; por lo que mediante la presente Acta Notarial de Declaracin Jurada, a solicitud del requirente, procedo a juramentarlo para que en el transcurso de la presente se pronuncie, debidamente advertido por el Infrascrito Notario de las penas relativas al delito de perjurio. Declara: "Que (coloque en el espacio en blanco el nombre de la institucin y/o entidad que representa) "Municipalidad de Ipala Departamento de Chiquimula", se compromete expresamente a cumplir con las siguientes Clusulas ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales: a) Cumplir fielmente con todas las medidas de mitigacin, planes de gestin ambiental, compromisos ambientales de control y seguimiento y cualquiera otros descritos en el Instrumento de Evaluacin Ambiental, as como con las recomendaciones o indicaciones que emita el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, respecto al proyecto bajo su responsabilidad a partir del momento en que sea debidamente notificado; b) Que se hagan efectivas las medidas de mitigacin, plan de
r-

seguridad y manejo ambiental, plan de contingencia, plan de manejo y disposicin final de desechos y el plan de monitoreo ambiental propuestos en el Instrumento de Evaluacin Ambiental para el funcionamiento del proyecto evaluado; c) Cumplir fielmente y en el tiempo estipulado para el efecto, con los compromisos ambientales que en su momento sean emanados y requeridos por este Ministerio. Todos los documentos que contienen las indicaciones individualizadas en la clusula segunda forman parte de la presente acta, los que se adjuntaran en su oportunidad, d) El reau'renfe manifiesta expresamente que tos obligaciones que mediante esfe documento se compromete a cumplir, fas asume en nombre de su representado y no en nombre propio, por lo que la verificacin, control y seaut'm/ento en relacin al cumplimiento de los compromisos adquiridos, deber efectuarse directamente o su representada entidad que ser la responsable ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales en caso de incumplimiento. No habiendo ms que hacer constar por el momento, se da por terminada la presente acta, en el mismo lugar y fecha de su inicio, quince minutos ms tarde, la cual queda contenida en dos hojas de papel bond, escritas en su anverso, la cual previa lectura es aceptada ntegramente por el requirente, quien bien enterado de su contenido, objeto y validez, la acepta, ratifica y firma, con el Infrascrito Notario. DOY FE.

SERGIO CALDERN DA ASOGftDO Y NOTARIO CCLEG1AOO N. 1,294

Firma dfyRequirente

Firma y sello del Notario

II
REPBLICA DE GUATEMALA, CENTROAMRiCA
Registro iacional de las Persanos Documento Persono! de IdenSficadn-DPlNE-iEMIAS

197167292*2011

ARQUETA BERGANZA
35. c MASCULINO

GUATEMALA 17JUL197S

LUGAS ^=,NAC:;.:='TC

P.4LA CHICUIMULA GUATEMALA

ESTADO CiVIL:

PALA CHIOJIMULA
HUMESCCECy^

CASADO
FECHA C= V\C:MIENTO:.

S-20 24377
XT=MDIDA EN

280CT2019
NAC.

N.CROCESE3IE.

IPALA

L:95 F:379 P:757

0=00000403518

CHIOUMULA

IDGTM19716729262011C2001<120 76071 76M-1910289GTM0700977313 ARGUETA.NEHEMIAS<

n; 14-2-20::
S&rvicio y AtBncin con Transparencia

Srvase presentar este carn ai realizar: 3j b) c) S cago de sus impuestos La snrsga as sus decoraciones juradas Para cualquier trmite relacionado con la administracin tributaria

13

DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA GUATEMALA, C. A.

Te!,: (502) 7942-8513 Fax.; 7942-8121 mun_ipala@yahoo.com http://munipala.blogspot.com 2a Calle 3-18, Zona 1

EL INFRASCRITO SECRETARIO DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA.

MUNICIPAL CERTIFICA:

DEL

MUNICIPIO

DE

IPALA

Que para el efecto ha tenido a la vista el legajo de hojas mviles con registro 3922 de las sesiones Ordinarias y Extraordinarias del honorable Concejo Municipal, donde se encuentra el acta nmero 004-2012 de fecha quince de enero de dos mil doce que literalmente dice: Acta No.004-2012. En el municipio de Ipala, departamento de Chiquimula, siendo las nueve horas con treinta minutos del da domingo quince de enero del ao dos mil doce, reunidos en el Gimnasio Municipal de estemunicipio, para llevar a cabo la Sesin Solemne de Juramentacin y Toma de Posesin de los ciudadanos electos para el perodo dos mil doce dos mil diecisis, y dar con ello cumplimiento a las disposiciones establecidas en el artculo doscientos cincuenta y cuatro (254), as como a las disposiciones transitorias y finales, establecidas en los artculos nueve y veintisiete (9 y 27) de la Constitucin Poltica de la Repblica; artculos cuarenta y siete y ciento setenta y cuatro (47 y 174) del Cdigo Municipal. Para ello se encuentran presentes los miembros del Concejo Municipal Saliente, los seores: Licenciado Roel de Jess Prez Argueta, contando con la asistencia del SndicoPrimero seor Leopoldo Alberto Sagastume, Sndico Segundo Francisco Bojrquez, los concejales, Ingeniero Agrnomo Israel Arturo Glvez Marroqun, Concejal Primero, Profesor Julio Ernaldo Javier Guerra, Concejal Segundo, Profesora Hilda Francisca Lima Rodrguez, Concejal Tercero, Cesar Lenidas Antonio Lpez, Concejal Cuarto; asimismo los miembros del Concejo Municipal electos para el perodo dos mil doce dos mil diecisis (2012-2016), los seores: Nehemas de Jess Argueta Berganza, Alcalde Municipal; Licenciado Cesar Lenidas Antonio Lpez, Sindico Primero; Profesor Julio Ernaldo Javier Guerra, Sindico Segundo; seor Elias de Jess Flores Roque, Sindico Suplente; los concejales, Jernimo Romero Monroy Concejal Segundo, Susette Dolores Lam Prez, Concejal Tercero, Dina Guadalupe Folgar Carranza, Concejal Cuarto, Telma Emelina Sagastume Palma, Concejal Primero Suplente; a quienes se les dar formalmente posesin. Adems est presente en el acto Elgin de Jess de Paz Cern, Concejal Segundo Suplente, persona que por no haber presentado La Constancia Transitoria de Inexistencia de Reclamacin de Cargo o Finiquito, no se les puede dar posesin de su cargo. Hacindose constar que el ciudadano Doctor Federico Guillermo Cataln Acevedo.Concejal Primero, no se presento a la toma de posesin ya que por medio de carta de fecha 11 de enero de 2012, manifest que por asunto personales no podr estar en el acto de Toma de Posesin a llevarse a cabo este 15 de enero, lo cual acreditan con el Acuerdo nmero Cero once guin dos mil once (11-2011), de fecha veintinueve de septiembre del ao dos mil once, extendido por la Junta Electoral Departamental del Tribunal Supremo Electoral, y sus respectivos carn. Asimismo el Director de la Administracin Financiera Integrada Municipal, Jan Paulo Cesar Lima Arroyo, Invitados Especiales y el Secretario Municipal Licenciado Edwin Hernn Prez Sagastume, quien certifica la presente para dejar constancia de lo siguiente: PRIMERO: El Director Financiero de la Municipalidad, procedi a presentar a ambos Concejos el Informe Financiero de la Institucin, que incluye el Arqueo de Caja y Valores de las Arcas Municipales, descomposicin del Saldo de Caja, Presupuesto para el ejercicio Fiscal dos mil doce. Finalmente procede a entregar copia del Presupuesto de Ingresos y Egresos Municipales, ya que el original obra en los archivos de la Direccin Financiera. Por parte del Concejo Entrante, luego de conocido el informe, manifiestan, que reciben la Municipalidad en lo que concierne a aspectos financieros y ejecucin de proyectos bajo la reserva de los resultados de la auditora que en su oportunidad en cumplimiento de la Ley deba realizar la Contralora General de Cuentas, no eximiendo de responsabilidad a los integrantes del Concejo que hoy entregan el cargo; en tanto, no transcurra el plazo sealado por la ley para la prescripcin, de conformidad con los artculos 8 al 13, 17 y 30 de la Ley de Probidad y Responsabilidades de Funcionarios y Empleados Pblicos, Decreto 89-2002 del Congreso de la Repblica.SEGUNDO:EI seor Alcalde Municipal

DEPARTAMENTO DE CHIQUJMULA GUATEMALA, C. A. Te!.: (502) 7942-8513 Fax,: 7942-8121 munijpaia@yahoo.com http://munipala.blogspot.com 2* Calle 3-18, Zona 1

Licenciado Roel de Jess Prez Argueta se dirige a la concurrencia manifestando su agradecimiento a la poblacin por permitirle haber trabajado al frente de la Municipalidad de Ipala, ya que se atendieron las necesidades que la poblacin necesitaba, por lo que ahora sern otras personas las que dirijan los destinos de este pueblo, esperando puedan realizar un buen trabajoTERCERO: En cumplimiento de lo establecido en el artculo ciento setenta y cuatro (174) del Cdigo Municipal, el Alcalde Saliente Licenciado Roel de Jess Prez Argueta, procede a tomar Juramento al Alcalde Electo para el perodo dos mil doce dos mil diecisis, NEHEMIAS DE JESS ARGUETA BERGANZA, a quien se le pide levantar la mano derecha a la altura del hombro, y la mano izquierda sobre la Constitucin Poltica de la Repblica y Cdigo Municipal, para llevar a cabo la respectiva Juramentacin. Para lo cual se le pregunta "Juris por vuestro honor de ciudadano, desempear con lealtad y patriotismo el cargo de Alcalde para el que habis sido directa y popularmente electo, ser fiel a la Constitucin Poltica de la Repblica, respetar y cumplir las leyes del pas, y defender la autonoma municipal?"; a cuya pregunta el ciudadano electo contesta afirmativamente, por lo que se procede a darle Posesin del cargo de Alcalde Municipal del Municipio de Ipala, departamento de Chiquimula, para el perodo comprendido del quince de enero del ao dos mil doce al quince de enero del ao dos mil diecisis, entregndole finalmente la vara edilicia, smbolo de la autoridad municipal. -CUARTO: Seguidamente el Alcalde Municipal, Empresario, NEHEMIAS DE JESS ARGUETA BERGANZA, se dirige a los nuevos miembros del Concejo Municipal para juramentarlos, pidindoles levantar la mano derecha a la altura del hombro, y toma el juramento en forma colectiva, de la siguiente manera: "Juris por vuestro honor de ciudadanos, desempear con lealtad y patriotismo los cargos para los que habis sido directa y popularmente electos, ser fieles a la Constitucin Poltica de la Repblica, respetar y cumplir las leyes del pas y defender la autonoma municipal?", quienes contestan en forma afirmativa, dndoles posesin del cargo como miembros del Concejo Municipal para el perodo del quince de enero del ao dos mil doce al quince de enero del ao dos mil diecisis.-QUINTO: En su calidad de Alcalde Municipal para el perodo dos mil doce dos mil diecisis, el ciudadano, NEHEMIAS DE JESS ARGUETA BERGANZA, procede a pronunciar su discurso de Toma de Posesin, agradeciendo a la poblacin en general por haber confiado en su persona para dirigir los destinos del municipio, por lo cual ofrece desempear con lealtad y patriotismo el cargo, ser fiel a la Constitucin de la Repblica y sobre todo defender la autonoma municipal...SEXTO: No habiendo ms que hacer constar se da por terminada la Sesin Solemne de Juramentacin y Toma de Posesin, en el mismo lugar y fecha, cuando son las diez horas con treinta minutos, para lo cual como SecretarioMunicipal doy lectura a la presente acta, y quienes enterados de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, la aceptan, ratifican y firman los miembros del Concejo Municipal Saliente, Miembros del Concejo Municipal Entrante y personas asistentes al acto que quisieron hacerlo. Damos fe. Aparecen las firmas de los integrantes del Concejo entrante y saliente, as como testigos del acto. Y para remitir a donde corresponda extiendo, firmo y sello la presente en el municipio de Ipala, departamento dejQhjquimula el da veintiocho de mayo de dos mil doce.

Lie: Secretario Munici

z Sagast

Q4iu<tuc(fia204%-2()46,

EL PRESIDENTE DE LA JUNTA ELECTORAL DEPARTAMENTAL

3E

CHIQUIMULA.
ACREDITA:

R G UE
Como ALCALDE MUNICIP^ d e IPALQ .CHIQUIMULA.

Por o perodo comprendido del i q O ~ 2012 a| 1^-01-2016. Conforme Acuerdo de Adjudicacin nmero .44--2O4Ulcle fecha

DE ESTA CREDENCIAL GOZA DE LAS INMUNIDADES CONTEMPLADAS EN EL ARTCULO 258 DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA.

---'^-f.
F.).
residente

(TOMA DE RAZN POR LA DIRECCIN GENERAL DE LA POLICA NACIONAL)

,.,n )r-;t. rocretaria tro

. .. . c_o:-..!..,, .- xt.i . ._- ,

TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

_,"""^J

GUATEMALA, C. A.

16
NOMBRE DEL PROYECTO MEJORAMIENTO DE SISTEMA DE AGUAS PLUVIALES ENTRE 4TA. CALLE Y 4TA. AVENIDA ZONA 1 CABECERA MUNICIPAL MUNICIPIO DE IPALA, DEPARTAMENTO DE CfflQUIMULA.

ANTECEDENTES
Desde hace 15 aos se empez a pavimentar las calles de la cabecera municipal lo cual bin a beneficiar a la poblacin actualmente se cuenta con un 100% de las calles pavimentadias, debido mal paso del tiempo, la circulacin de vehculos y las condi ciones climticas, se han ido deteriorando las primeras construcciones a si como los drenajes pluviales han colapsado. Por lo que el Alcalde Municipal ; su Concejo Municipal han decidido el l mejoramiento de los drenajes pluviaJ es de las calles de la cabecera municipal. IDENTIFICACIN DE LA PROBLEMTICA > Inundaciones en calles de a poblacin. Dificultad para la circulacin de vehculos

JUSTIFICACIN La cabecera municipal es el centro del comercio del municipio, de Ipala por lo que las autoridades municipales se han preocupado por el ornato y ordenamiento de las vas de comunicacin del pueblo ya que esto atrae el desarrollo del municipio. Tanto en la gente que nos visita como a los comerciantes de los pueblos vecinos. La importancia de mantener en buen estado los drenajes en las calles es una prioridad para las autoridades municipales pues se ha visto las inundaciones en las calles de la poblacin ya los actuales no se dan abasto para el desfogue de las aguas llovedizas, por lo que se construirn nuevas captaciones para la evacuacin de la aguas pluviales.

OBJETIVOS GENERAL Evacuacin de aguas pluviales de las calles atraves de la construccin de nuevas captaciones de aguas pluviales en poblacin. ESPECFICOS > Mejorar las condiciones de las calles para que los vehculos circulen sin ninguna dificultad. METAS

> Mejorar el corrimiento de aguas pluviales en la cabecera municipal > Contratacin de maquinaria para el aseo y traslado de materiales j extrados hacia el basurero municipal.

ACTIVIDADES > Visitas de campo y Dictamen Tcnico > Establecer presupuesto gerieral de inversin de la obra > Mano de obra y materiales en general > Ejecucin Supervisin durante el proceso de construccin DEMANDA > 5,000 personas directamente > 8,000 personas indirectamente

OFERTA > Contar con sistemas de aguas pluviales que eviten la inundaciones de las calles y casas de la pjoblacin.

PERIODO DE EJECUCIN La obra se ejecutar en perodo de 3 meses LOCALIZACION > El proyecto se localiza dentro de la cabecera Municipal.

ASPECTOS FINANCIEROS Costo total del proyecto: Municipalidad Q73,93430 Q 73,934.30

ASPECTO ADMINISTRATIVO LEGAL L, ^ El presente proyecto se ej cutara por Administracin municipal con la supervisin de la municipalidad.

ASPECTOS AMBIENTALES > Este tipo de proyecto no causa daos al medio Ambiente, considerando que la Municipalidad velara por el buen uso de los materiales y manejar los desechos que se produzcan adecuadamente.

ESPECIFICACIONES TCNICAS MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUAS PLUVIALES ENTRE 4TA. CALLE Y4TA. AVENIDA ZONA 1. {PALA. CHIQUIMULA
ASPECTOS GENERALES Las actividades relativas a la ejecucin d las obras financiadas dentro del Programa, debern cumplir con lo especificado por el presente documento; e! ejecutor podr sugerir alguna modificacin a las mismas de acuerdo a criterios de economa y funcionalidad del sistema constructivo; siendo de observancia obligatoria, que las modificaciones propuestas sean para mejorar a las presentes Especificaciones, las modificaciones propuestas estn refrendadas con la firma responsable de un profesional en la materia y se cuente con la aprobacin por escrito del Supervisor de la obra.
1. ACTIVIDADES PRELIMINARES

1.1 RECONOCIMIENTO DEL TERRENO El Contratista deber verificar previo a la construccin del proyecto los siguientes aspectos: Ubicacin de los trabajos a realizar (concordancia entre las medidas planimtricas y altimtricas consignadas en planos y las existentes en el lugar de construccin.) Los elementos y factores qu interfieran con la ubicacin, construccin y funcionamiento de las construcciones, tales como rboles, rtulos, parqueos, drenajes, lneas de conduccin elctrica, lneas de conduccin de agua potable, cableado telefnico, cortes y rellenos, taludes y rellenos, etc. El Contratista deber informar por escrito de cualquier discrepancia entre los aspectos mencionados en los incisos anteriores y las condiciones en campo para que sean resueltos por el Supervisor. 1,3 TRAZO V NIVELACIN El Contratista deber efectuar el replanteo y nivelacin del rea de construccin, as como la tocalizacin general, alineamiento y niveles. El Contratista deber verificar las cotas iniciales respecto al banco de nivelacin dado por el Supervisor, a fin de asegurarse del cumplimiento de las cotas dadas.

Para las referencias d ios trazos y niveles necesarios, l Contratista deber construir los bancos de nivel y los mojpnes que se requieran, procurando que su localizacin sea adecuada para evitar cualquier tipo de desplazamiento. 1.7 EXCAVACIN El cort y la nivelacin del terreno debern hacerse totalmente con sistemas mecnicos de alto rendimiento, salvo Aquellos casos que a criterio de! Supervisor o del Contratista no pueda hacerse pon estos sistemas, para lo cual el corte deber hacerse por medios mecnicos-manuales. En todo caso el Contratista deber tomar las precauciones necesarias para no daar las instalaciones existentes Todas las sobre-excavaciones que pudieran ocurrir fuera de las lneas del proyecto en e! primer caso, y fuera de la lnea terica de excavacin en el segundo caso, sern responsabilidad del Contratista, quien har las correcciones del caso de acuerdo a indicaciones del Supervisor a su cuenta y cargo.

1,
1.8.1 EXCAVACIN PARA CIMENTACIONES Las excavaciones no deben exceder las cotas de cimentacin indicadas por el proyecto o las que fije el SUPERVISOR.
i

Las paredes de una excavacin podrn ser usadas con la autorizacin del Supervisor como formaletas d fundicin, siempre qu l material d] suelo i permita: en este caso !a excavacin deber hacerse vertical y a plomo. Las grietas que pudieran presentar la cima d foca o suelo d cimentacin, se llenarn con concreto, mortero o Lechada de cemento segn lo ordene e! SUPERVISOR, para excavaciones en presencia de agua el Contratista deber evacuarla y mantener secas las reas c( trabajo. 1.8.2 RELLENO PARA CIMENTACIONES Se efectuar hasta que el SUPERVISOR haya inspeccionado y aprobado la fundicin; y el proceso de curado del concreto haya concluido y tenga suficiente resistencia para soportar presiones. El relleno de la cimentacin se efectuar con el mismo material excavado, salvo que el Supervisor indique lo contraro; en capas no mayores de 5 CMS. Hasta obtener la compactacin adecuada al 95% de la densidad seca obtenida en el ensay AASHO T-99 (Prctr Standard).

2. CIMENTACIN 2.1 ASPECTOS GENERALES

Ninguna cimentacin deber ser construida sobre tierra vegetal, rellenos sueltos, superficies fangosas o materiales de desecho. Previo a cualquier vaciado, las superficies y los pisos sobre un relleno debern ser sometidos a inspeccin y autorizacin escrita por parte del Supervisor de la obra. Los anclajes y preparaciones indicadas en los pianos estructurales para fijar elementos estructurales (troncos de columna y/o solera de fondo), sern inmovilizados antes de la fundicin o colado; el lecho de la excavacin y paredes podrn ser utilizadas corno as debiendo estar en nivel y plomo estos elementos, se deber humedecer razonablemente las paredes y de cimentacin a fin de que el concreto no pierda humedad.
3. ESTRUCTURAS PE CONCRETO

Todos los elementos que el Contratista deba realizar en obra. Tales como zapatas, columnas, soleras, vigas, etc. se regirn por las siguientes normas o especificaciones:
3.1 RESISTENCIA DEL CONCRETO

Concreto empleado tendr una resistencia a la ruptura mnima fe = 281kg/cm2 a los 28 das, a menos que se indiqu otra cosa en las Especificaciones Especiales.
3.2 MATERIALES

Concreto consistir en una mezcla de emento Prtland, Arena, agregado grueso y agua. Estos materiales las especificaciones que a continuacin se detallan que el SUPERVISOR autorice otra cosa, en la totalidad de la obra se emplearn cemento segn las normas STM. Ser d la mejor calidad d Ua marca reconocida, acreditada y aprobada por l Centro de Ingeniera, No se permitir Cambio en el empleo de cemento hasta que el Supervisor conozca y el resultado de las pruebas de calidad. El cemento que haya sido almacenado en un lugar diferente los silos de i fbrica por ms de 4 meses de producido, deber someterse a nuevas pruebas antes de su uso, arena natural, que en su contenido y granulometra ser aprobada por el Centro de Investigaciones de calcular la granulometra de la arena que se emple, se sometern muestras representativas a un anlisis, comenzar a proveerla, el valor del mdulo de fineza obtenido de estas muestras sern comparadas con el tenga al analizar una muestra de cualquier envo de arena durante el transcurso de la obra. Si entre el tenido de sta ltima muestra y el valor obtenido previamente y aceptado por el Supervisor hay ms 0.20%, la arena ser rechazada, a menos que

s hagan los ajustes necesarios en las proporciones del concreto, para as compensar por la diferencia en granjjlometra segn dictamen de! Centro de Investigaciones de a. regado Grueso tira en grava de ro o piedra triturada. Ser limpio, sano, dur, totalmente libr de materia vegetal No s permitir la presencia de fragmentos blandos, finos, desmenuzables o alargados en porcentajes mayores que ios que san a continuacin: Fragmentos blandos: 5.00% por peso. Terrones de arcilla: 0.25% por peso Material en suspensin: mas fino que tamiz #200

1.00% por peso

No se emplear piedra, qu en condiciones similares que a las existentes en l lugar de la obra, hayan demostrado tendencia a desintegrarse o a desgastarse por la accin del clima, ni la que no haya sido verificada y autorizada por el ' Supervisor. Para el caso de piedra triturada a mquina, sta se cernir para separar completamente el polvo de la piedra antes de almacenara, a menos que la piedra triturada sea lavada. El tamao del agregado grueso no ser mayor d la quinta parte d la dimensin menor entre los lados de la formaleta del miembro en que se emplear el concreto, ni mayor de las tres cuartas partes de la mnima separacin libre entre barras manojo d barras d refuerzo. El Agua Ser ciara, fresca, libre de cidos aceites o de cualquier otra impureza orgnica. Los aditivos debern emplearse en tes proporciones indicadas por el fabricante. 3.3 PROPORCIONES DEL CONCRETO Antes del inicio de la construccin, el Contratista obtendr de un Centro de Investigaciones y presentar para su aprobacin al Supervisor d la obra, l diseo de la mezcla a emplearse, para obtener la resistencia especificada en el prrafo que se refiere a resistencia. El Contratista no podr modificar la mezcla ya aprobada, a menos que as lo requieran. En ste caso, se proceder a disear una nueva mezcla de acuerdo a lo ya especificado, la cual se someter de nuevo a te aprobacin del Supervisor antes de su empleo.

3.4 CONTROL DE CALIDAD DEL CONCRETO

El control d calidad del concreto se mantendr en todo el proceso de construccin, con e! objeto de gararitizar la trabajabiiidad apropiada para las condiciones de colocacin y resistencia especificada. Para la comprobacin de la calidad del concreto, de cada fundicin se tomarn las muestras necesarias (no menos de 4 especmenes por metro cbico) los cuales sern fabricados y probados de acuerdo a tos procedimientos que indique el Centro de Investigaciones. Cuando los ensayos d laboratorio indiquen qu l concret no satisfaga los requisitos especificados, el Supervisor ordenar un nuevo diseo de mezcla, incluyendo los cambios que sean necesarios. Mientras los documentos particulares del proyecto o del laboratorio no establezcan un revenimiento en especial, se emplee irn los siguientes rangos: Cimientos y muros de cimentacin: 10 cms. mximo y 5 cms. mnimo. vigas, nervios: 10 cms, mximo y 8 cms, mnimo, En la fundicin de columnas y dems elementos verticales, podr ayudarse la compactacin, vibrando la formaleta por medio de vibradores especiales. El curado del concret recin colocado deber protegerse d ios rayos solares, de la lluvia y cualquier otro agente exterior que pudiera daarlo, Deber mantenerse hmedo por lo menos durante los primeros siete das despus d su colocacin. Para esc se cubrir con ua capa de agua, o con una cubierta saturada de agua que haya sido aceptada por el SUPERVISOR, o por cualquier otro mtodo que mantenga constantemente hmeda la superficie del concreto. Ei agua para et curado deber estar fimpia y libre de elementos que puedan manchar o decolorar el concreto. 3.5 FORMALETA Las formaletas debern ceirse en todo a la forma, fines y dimensiones de los miembros qu s moldearn d acuerd a los pianos. Sern lo suficientemente rgidas para evitar deformaciones al ser sometidas al peso del concret y cargas d trabaj durante la fundicin. Toda la formaleta ser adecuadamente entrampillada para garantizar que mantenga su forma y posicin durante el uso. Las formatetas sern de acero, madera o cualquier otro material liso aprobado por el Supervisor. No se aceptarn

deformaciones qu sobresalgan d superficie ms d 1/8" 6 agujeros o aberturas con un dimetro mayor de 1/8
La calidad d la frmatela estar sujeta la aprobacin del SUPERVISOR y

su rechazo depender de su estado, por el nmero de usos, su baja calidad

por el maltrato de la misma. La formaleta deber estar limpia de impurezas, clavos y sobrantes d concreto, en el caso de la formaleta d madera, las piezas sobre las que se colocar directamente el concreto debern ser cepilladas y luego de armarla se mojar cuando menos una hora antes de la fundicin o colado, con respecto a i as uniones y/o juntas debern apretarse al mximo; si quedan espacios o huecos se calafatearn con papel, tiras de madera o papel hmedo (sobrantes de bolsas de cemento o cal, o papel peridico). 3.6 REMOCIN DE FORMALETA

No podr removerse ninguna formaleta sin la autorizacin previa del SUPERVISOR. Al retirarla, s tendr cuidado d o causar grietas desconchar la superficie de! concreto o sus aristas. La formaleta podr ser tratada con desencofrante qu autoric l SUPERVISOR, fin de no daar el elemento estructural y mantener la forma a la hora de retirarla.
No s remover la formaleta antes que los tiempos indicados no obstante, si

juicio del Supervisor as es necesario, las formaletas se mantendrn en su lugar

por un tiempo mayor que el que se especifique Ningn miembro estructural ya fundido soportar directamente sin la formaleta colocada en su lugar cargas de construccin que excedan las cargas de diseo mostrada en ios planos.

3.7 ACERO DE REFUERZO 3.7.1 CALIDAD DE ACERO

Todo l refuerzo empleado en la construccin ser del grado indicado h las Especificaciones Especiales, Todo l refuerzo empleado en la construccin d la estructura ser corrugado estndar de acuerdo con la norma AS M A305S Se excepta el acero de tamao No.2, el cual ser liso.

3.7.2 LIMPIEZA DEL ACERO

Todas las varillas, al ser colocadas duntro del concreto estarn completamente libres de xido, moho, costras, grasa o d cualquier otra capa cubierta que pueda reducir su adherencia al concreto.
3.7.3 RECUBRIMIENTOS DE CONCRETO

Segn el elemento que se trate, el refuerzo tendr el siguiente recubrimiento mnimo de concret:
Cimientos en contacto con la tierra: 7.5cms.

Losas, paredes, nervios, mochetas, soleras etc. 2cms. Vigas y columnas de marcos estructurales: 4.0cms.
3.7.4 EMPALMES

Se evitarn empalmes en los puntos donde el esfuerzo sea mximo. En empalmes traslapados, la longitud del traslape ser como mnimo 24 veces el dimetro de ia barra principa!, pero en ningn caso ser menor de SOcms. El empalme se incrementar en un 20% cuando se traslape en un mismo punto barras separadas transversalmente 12dimetros de la varilla o menos; cuando se traslape encontrndose localizados a menos de 15cms. o 6 dimetros de la varilla de un borde del mismo donde se encuentre. No ms de la mitad de las barras de un miembro estructural se traslaparn in un espacio longitudinal de 40 dimetros de ia barra, Los empalmes traslapados se efectu f la media altura libr central d la columna y adems de los estribos noriales se colocarn 2 estribos No, 3 de la misma forma que los normales separados 10cms.
3.7.5 DOBLECES DE LAS VARILLAS

Las varillas sern dobladas en fro y an es d ser colocadas las frmaletas, Los dobleces para estribos se harn al ededor de un perno cuyo dimetro no ser menor d dos veces l dimetro de barra. Para l resto d Jas barras, los dobleces se harn alrededor de un perno cuyo dimetro no ser menor que el que a continuacin se detalla: Barras No. 3 a No. 5: 5 dimetros de la barra Barras No. 5 a No. 8: 6 dimetros de ia barra

3.7.6 GANCHOS

Se emplearn nicamente en los e) Iremos de las barras de los estribos y consistirn en un doblez d 135 grados ms una extensin de 6 dimetros de la barra del estribo, pero no menor que 7cms.
3.7.7 CLOCCiN DE REFUERZO

Para armar, colocar, separar y mantener el refuerzo en su sitio se emplearn accesorios de metal o concreto aprobados por el SUPERVISOR. El nmero de accesorios, su forma y tamao y la forma de colocarlos estar de acuerdo con los requisitos del AGI-315-57)* la coloeaei >n del refuerzo se efectuar dentro de las siguientes tolerancias: Distancia de refuerzo a la cara del miembro, en sentido vertical + - 6mts. Localizacin longitudinal de cortes y dobleces de barras; + - 5cms, con la salvedad de que los recubrimientos laterales de los miembros en ningn caso podrn ser reducidos. La separacin mnima entre barras ser igual a la mayor de las siguientes dimensiones: Dimetro nominal de la barra. 1-113 veces el tamao mximo del agregado grueso;

a.Scms, en las barras verticales de las columnas, la separacin libre ser no

menor que la mayor de las siguientes dimensiones: 1.5 veces l dimetro nominal d la barra. 1.5 veces el tamao mximo del agregado grueso. 4. MUROS
ASPECTOS GENERALES

S entiende por muro todo element arquitectnico y/o estructural qu se construye verticalmene para delimitar espacios y/o transmitir cargas. En el levantado de muros debern usarse materiales que correspondan a lo especificado en documentos y planos del proyect. Antes de usar cualquier clase de material en la construccin de muros el contratista deber obtener ia aprobaciri del Supervisor, para lo cual proporcionar las muestras respectivas del material o producto a usar.

4.1 MUROS DE BLOCK 4.1.1 CARACTERSTICAS DEL BLOCK

El blck ser del tipo A, sus dimensiones, textura, color forma y resistencia estarn dadas por las Especificaciones Especia es del proyecto.
4.1.2 CONTROL DE CALIDAD Los blocks debern ser consisten es y uniformes en sus dimensiones, aceptndose una variacin mxima del 0.5% d sus dimensiones nominales. Los blocks sern de primera calidad, tendrn acabado liso y de color uniforme, con aristas y esquinas rectas libres de raspaduras roturas, Tajaduras o con cualquier ciase de irregularidad que a juicio del Supervisor pudiera afectar la resistencia o apariencia det muro. Los blocks se transportarn a la obra cuando estn suficientemente curados a manera que durante el manipuleo, t ansporte y colocacin no sufran daos, aceptndose nicamente los blocks que lleguen enteros y en buenas condiciones al lugar de la obra.

En caso d utilizar blocks livianos, los mismos tendrn una resistencia mnima d compresin a rotura de 18 kgs/cm2 y Ips blocks pesados tendrn una resistencia de 50 kgs/cm2.
4,1,3 COLOCACIN Para la ejecucin del muro d ivantac o d block la dimensin d las paredes en sentido horizontal son tales que en todos los elementos cabrn en un nmero exacto de blocks, por lo que el nico ccrte que se aceptar ser de bicks partidos a la mitad. La primera hilada se colocar directamente sobre la solera de cimentacin. No se debern mojar los blocks durante su colocacin, como objeto de disminuir los efectos de construccin y expansin. Las paredes de block que se retuercen de acuerdo a ios planos, estarn limpios de sobrante mortero y rebaba antes de proceder a la fundicin. Para blck ligero, s emplear mortero cemento-ren 1:4 y 1 0% d Cal hidratada. Para block pesado, mortero cemento-arena 1:3 y 1 0% de cal hidratada, salvo indicacin contraria en los planos o Especificaciones Especiales, Con respecto al refuerzo horizontal y vertical en las paredes, consistir en barras de acero fundida dentro del agujero d block (pin), o columnas y soleras. Todo localizado segn se indique en los planos El concreto a emplearse se especifica en el rengln de estructuras de estas especificaciones y se fundir despus de haber levantado cierto nmero de hiladas de block entre el refuerzo horizontal.

5. ACABADOS: 5.1 DEFINICIN: Son tratamientos qu s hacen los muros, colocando capas d materiales resistentes para protegerlos, ayudar a su limpieza, fcil mantenimiento y conservacin, lo mismo para lograr efectos decorativos 5.2 ENSABIETADO: El ensabietado deber aplicarse antes de aplicar el repello y el cernido para esto utilizaremos una proporcin 1:3 una d cemento tres de arena de rio, antes de aplicar el ensabietado deber de pica se las columnas y soleras as tambin se deber humedecer las paredes por donde se este ensabietado para que tenga una mejor adherencia al muro.

RESUMEN DE COSTOS MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUAS PLUVIALES ENTRE 4TA. CALLE Y 4TA. AVENIDA ZONA 1, IPALA, CHIQUIMULA No.
1

RENGLONES DE TRABAJO TRABAJOS PRELIMINARES ZAPATAS TIPO 1 ZAPATAS TIPO 2 CIMIENTO CORRIDO LEVANTADO DE MURO SOLERA CORONA (DEL PUENTE) VIGA (DEL PUENTE) COLUMNAS C-A COLUMNASC-B REPELLO DEL MURO PISO LOSA (DEL PUENTE)

CANTIDAD

UNIDAD
M3

COSTO UNITARIO 064.06 Q135.80 Q208.50 091.40 Q13.76 Q208.30 Q187.06 Q170.00 139.63 Q66.43 Q83.72 0253.57 COSTO TOTAL MATERIALES MANO DE OBRA

SUB TOTAL Q3,267.30 Q3,395.00 Q834.00 011,060.00 Q20.775.00 Ql,041.50 Ql,496.50 Q2.890.00 Q3,770.00 Q7,640.00 015,990.00 Ql.775.00 Q73.934.30 Q47,197.00 026,73730

2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12

6 j i
5 8 17 27 15

f5

Unidad Unidad
ML

510

Unidad
ML ML ML Mi M2 M2 M2

91 7

3o

MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUAS PLUVIALES ENTRE 4TA. CALLE Y 4TA. AVENIDA ZONA 1, IPAIA, CHIQUIMULA

1
2 3 4 5 6 7 8 9 10

TRABAJOS PRELIMINARES ZAPATAS TIPO 1 ZAPATAS TIPO 2 CIMIENTO CORRIDO LEVANTADO DE MURO SOLERA CORONA (DEL PUENTE) VIGA (DEL PUENTE) COLUMNAS C- A COLUMNAS C-B REPELLO DEL MURO

1 PISO 1 12
LOSA (DEL PUENTE)

PLANTA

SIS.'.EMA

DE

AG U AS

P LUVIA LE S

O-

j*r-rsj^ji

CORTE

A-A'

i*PLANTA

CORTE

r\ (_>PROYECTO MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUASiPLUVIALES ENTRE 4TA. CALLE V 4TA. AVENIDA JOA 1, IRALA.CHIQUIMUUA CONTENIDO CORTE B-B' ' ~ PtANTA, SECCIONES YCSTAOES CONSTRMCTIW3S FAS~~

ATETT
JjOUA

1
FECHA

/ 1

i,,- jv

i !___. j

-j

vJtV

^r

JL

--.i.

/-L

l'jA. M iE ;A"~\ '(,;

Y e

OBI.

.:

l:

j y""""- "" :F -YILLSD.-. fat~a>m/ __.,__.

"-CFL 3.ODHO
* . .'-y- -

*:r"

i-*-

MEJORAMIENTO DE SISTEMA DE AGUAS PLUVIALES ENTRE 4TA CALLE Y 4TA. AVENIDA ZONA 1 CABECERA MUNICIPAL. MUNICIPIO DE IPALA, DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA.
594200
594300

594400

GUATEMALA

DEPTO. DE CHIQUIMULA

MUNICIPIO DE IPALA Proyeccin Cartogrfica Digital: GTM Zona 15,5 Datum: D_WGS_1984 FUENTE: MAGA, IGN MUNICIPALIDAD DE IPALA. ADMN. NEHEMIASARGUETA OFICINA DE CONTROL Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL AGOSTO DE 2012 ESCALA: 1:1,500
0 3 6 12 16 24

594200

594300

594400