UNA PROPUESTA PARA UNA MONOGRAFA DE CURRENT SOCIOLOGY1

Dilemas de la sociologa pblica: Rgimen poltico y campo acadmico, editado por

Michael Burawoy Durante el semestre de primavera, 2012, Micahel Burawoy y Laleh Behbehanian organizaron un seminario global llamado Sociologa pblica, en vivo! Trajimos a distinguidos socilogos y socilogas de alrededor de mundo (India, Espaa, Colombia, Filipinas, Sudfrica, China, Francia, Lbano y Estados Unidos) a una conversacin con estudiantes de Berkeley a travs de Skype. Nuestros invitados hacan una presentacin de 15 minutos acerca de sus experiencias especficas de la prctica de la sociologa pblica, seguida por preguntas de los estudiantes, que estaban preparados por lecturas discutidas en un seminario preparatorio. Las conversaciones, cada una de cerca de una hora de extensin, se grabaron y se subieron a la pgina web de la AIS con acceso libre http://www.isa-sociology.org/public-sociology-live/ En particular, las conversaciones se vieron y discutieron por seis seminarios paralelos en Johannesburgo, Sao Paulo, Oslo, Barcelona, Tehern y Kiev. Cada grupo suba un resumen de su discusin a Facebook https://www.facebook.com/groups/259654060772916/ donde haba todava ms contribuciones de cualquier persona que quisiera ingresar all.

Separacin de los seminarios en lnea

Proponemos desarrollar este seminario global en una Monografa de la Sociologa Actual [Current Sociology]. Cada uno de los 11 participantes (en 10 seminarios) ha accedido en contribuir un artculo de 5000 palabras o menos con una fecha lmite del 15 de octubre. En el curso, se le pidi a cada presentador por empezar diciendo, de manera concreta, cmo hacan sociologa pblica, pero en las discusiones del seminario aparecieron las dificultades y los retos de la prctica de la sociologa pblica. Esta monografa reformular el seminario al enfocarse en los dilemas de hacer sociologa pblica en diferentes regmenes polticos. Se le pedir a cada autor o
1

Este es un borrador de traduccin hecho por Dejusticia del texto Dilemmas of Public Sociology: Political Regime and Academic Field, edited by Michael Burawoy, a salir en el prximo nmero de la revista Current Sociology de la Asociacin Internacional de Sociologa en 2013.

autora reformular su presentacin en trminos de los desafos enfrentados, desafos superados o no, mientras traen al dilogo su sociologa con diferentes pblicos. La idea es forzar a los autores y autoras a reflexionar de forma ms profunda sobre la prctica de la sociologa pblica, para llevar a cabo una crtica de su propio trabajo a la luz del campo poltico dentro del cual estn operando. De esta forma, estos ensayos se diferenciarn ampliamente de los seminarios grabados.

Contribuciones a la literatura sobre sociologa pblica

Primero, los debates acerca de la sociologa pblica sufren de una excesiva separacin, polarizada entre sus defensores y opositores. Es esencialmente un debate de cuatro vas, entre los defensores o bien de una sociologa profesional, o de poltica pblica, o crtica o pblica, tendiendo a patologizar cuando no envilecer a las dems. El propsito de esta monografa, en contraposicin, es reconocer las tensiones y la unidad dentro de los diferentes tipos de conocimiento estudiar su interdependencia antagonstica y los dilemas que traen a travs del cuestionamiento efectivo de la prctica de la sociologa pblica. Segundo, los debates sobre poltica pblica usualmente han sido de carcter universalista. Los mejores, pero escasos, artculos han reconocido la especificidad nacional pero no han examinado ese contexto en trminos analticos o comparativos. El punto de esta monografa es conectar los contextos nacionales y globales de la sociologa pblica a travs de anlisis comparados explcitos. Este anlisis comparativo estar enmarcado en trminos de la relacin entre el campo acadmico y extra-acadmico (poltico y econmico) y los dilemas que esto crea para los socilogos. Tercero, debe resaltarse que, dado que los casos de sociologa pblica estn difundidos por todo el planeta, los diez casos presentados aqu no pueden ser entendidos como una muestra representativa. Algunas regiones, como el mundo post-sovitico, tristemente se excluyeron, sumado al hecho de que todas las regiones muestran una variacin interna que no puede ser capturada. Dentro de los lmites de espacio de la monografa no puedo hacer nada sobre esto. En su lugar, he tratado de conectar los dilemas enfrentados por la sociologa pblica con el contexto poltico dentro del cual opera cada socilogo pblico. As, la monografa se divide en cuatro partes: una orientacin general sobre la centralidad del poder, las democracias liberales (Francia, Espaa), las democracias violentas (Lbano, India,

Colombia), y regmenes autoritarios y post-autoritarios (Sudfrica, China, Filipinas). No ha habido algo parecido en la literatura sobre sociologa pblica. Cuarto, la sociologa pblica est enraizada en el contexto con el que se involucra. Es inherentemente local. Esta monografa intenta elevar la discusin a un plano global al escoger a socilogos pblicos que tambin estn orientados a la discusin y comunicacin global. Estos socilogos son particulares al estar simultneamente enraizados en localidades y, al mismo tiempo, estn equipados y listos en enfrentar un debate global. De esta manera podemos empezar a hacer afirmaciones generales acerca de los dilemas de la sociologa pblica, afirmaciones enriquecidas por la discusin global que da luces sobre los desafos y la promesa de la sociologa pblica. CONTENIDOS

I.Introduccin: Enmarcando el debate

Este captulo, que es completamente nuevo, establecer un marco para los otros captulos. Comienza, sin embargo, donde comenz la serie de seminarios, al enmarcar los cuatro tipos de sociologa: profesional, de poltica pblica, crtica y pblica. Resaltamos, no obstante, las relaciones entre los cuatro conocimientos, de la siguiente manera: (a) Son interdependientes y antagonsticas (b) Pueden combinarse en una sola persona o carrera (c) Se articulan en configuraciones de dominacin especficas nacionales y globales Estas relaciones dan pie a una serie de dilemas internos del campo de la sociologa, dilemas que estn compuestos por la participacin de la sociologa pblica en un mundo ms all de la academia, es decir, en un mundo que abarca a la sociedad civil, la esfera pblica y el estado. Podemos llamar a este mundo el campo de la poltica, con su propio terreno contradictorio de desigualdad y dominacin que los socilogos pblicos deben negociar. Los dilemas provienen no solo de las tensiones internas del campo de la sociologa y sus relaciones con otras disciplinas acadmicas, sino tambin de la interseccin de los dos campos (el poltico y el acadmico) dentro de la cual los socilogos polticos deben maniobrar. Esta

relacin estructural entre los dos campos vara: en algunos contextos, por ejemplo la Unin Sovitica y en menor medida la China contempornea, lo acadmico est ms o menos absorbido dentro de lo poltico, mientras que en otros contextos los dos campos son relativamente autnomos, dando paso a diferentes dilemas. La Monografa de la sociologa actual propuesta aqu perseguir estos dilemas secuencialmente, comenzando con el campo poltico, especficamente el contexto de poder. Manuel Castells y Frances Fox Piven tienen visiones muy distintas del poder que tienen implicaciones diferentes para el significado de la sociologa pblica. De dos visiones de poder vamos hacia dos formas de democracia. La primera forma es la democracia liberal con sus propias concepciones de sociologa pblica y sus dilemas correspondientes. As, Michel Wieviorka hace un llamado a lo que llamamos sociologa pblica tradicional, mientras que Ramn Flecha y Marta Soler trabajan con una forma de sociologa pblica orgnica. La segunda forma de democracia es la democracia violenta que presenta dilemas muy distintos para el socilogo pblico. Sari Hanafi escribe acerca del trabajo en campos de refugiados en Lbano, Nandani Sundar acerca de su interaccin con las comunidades indgenas asediadas por la violencia estatal y las guerrillas de izquierda, mientras que Csar Rodrguez-Garavito describe una situacin similar en Colombia como un campo social minado. Finalmente, volcamos la atencin sobre las tensiones creadas por regmenes autoritarios (China) y post-autoritarios (Sudfrica y Filipinas). Aqu, la tensin entre los campos acadmicos y extraacadmicos es especialmente intensa, como lo ejemplifica el compromiso de Pun Ngai con Foxconn y las computadoras Apple. En otros casos, las tensiones llevaron al retiro del campo acadmico hacia el campo poltico (Walden Bello), o al contrario, la retirada del campo poltico hacia el campo acadmico (Karl von Holdt). En todos estos casos es necesaria una revisin del campo acadmico, del campo poltico y sus relaciones, lo cual es un ejercicio de la sociologa profesional, para ser un socilogo pblico ms efectivo.

II. Poder del contexto y el contexto del poder

Si los socilogos pretenden comprometerse con un mundo ms all de la academia, deben entender el terreno de la sociedad civil, la esfera pblica y el estado como un terreno de lucha en el cual compiten diferentes visiones de mundo por su supremaca. Esta es solo una de las maneras en las cuales la sociologa profesional contribuye en dar cuenta de las posibilidades de la sociologa pblica. Manuel Castells trabaja desde su idea de la sociedad de redes en las cuales los flujos de poder se concentran cada vez ms, dejando de lado a grandes poblaciones. l analiza, en particular, los conglomerados que dominan los medios de comunicacin que hacen que sea difcil el afianzamiento de otros medios alternativos. Los socilogos, en particular, pueden buscar un lugar dentro de los poderes dominantes, pero puede ser a costa del mensaje crtico; ms an, Castells afirma, pueden pensar en la organizacin de contra-poderes, establecidos a lo largo de sus propias redes independientes, a travs de la construccin de conexiones orgnicas a movimientos sociales. Contra la sombra prognosis de Castells, Frances Fox Piven toma una visin ms optimista en la que las poblaciones subordinadas tienen lo que ella denomina poder independiente, poder cosechado por la dependencia de los dominantes en los dominados. All est el punto de apalancamiento de los empleados y su cooperacin de la cual los empleadores dependen, pero tambin su poder disruptivo que viene con la dependencia estatal en el orden. Al intensificarse la globalizacin y expandirse las redes de cooperacin, tambin aumenta el poder de los dominados de forma correspondiente una visin muy diferente de los hoyos negros de irrelevancia estructural de Castells. Para Piven, el proyecto de la sociologa pblica es mapear los patrones de interdependencia, identificar los eslabones dbiles y convencer a los dominados de que son piezas clave en cualquier estructura social, de que no son irrelevantes o insignificantes, y de que en consecuencia, pueden forzar concesiones. Estas dos perspectivas divergentes sirven para subrayar la importancia de cualquier sociologa pblica o de poltica pblica para mapear el terreno de poder en el cual compiten por atencin y apoyo. Como veremos, cuando examinemos los estudios de caso, distintos terrenos, por ejemplo distintos regmenes, ponen diferentes lmites a la prctica de la sociologa pblica.

III. Democracias liberales

En el contexto de las democracias liberales en Europa, tanto la sociologa pblica tradicional que involucra la difusin mediada de la sabidura sociolgica, como la sociologa pblica orgnica que involucra un compromiso directo con el pblico, sin mediaciones, son posibles. Michel Wieviorka hace una distincin entre la produccin de conocimiento (sociologa profesional) y la sociologa pblica (la difusin de la sociologa a travs de peridicos, radio, televisin). l ha tratado de educar a los pblicos franceses acerca del lado oscuro de la sociedad (terrorismo, antisemitismo, racismo y violencia). Para Wieviorka, sin embargo, incluso la sociologa profesional la metodologa de la intervencin sociolgica desarrollada por Alain Tourainetiene una responsabilidad hacia los pblicos en tanto que los pblicos definen la relevancia y validez de la sociologa, llevndola cerca de la sociologa pblica orgnica. La intervencin sociolgica parecer ser muy similar a la metodologa crtica comunicativa de Ramn Flecha y Marta Soler, en la cual el socilogo y el pblico se comprometen con una co-produccin del conocimiento, como otra especie de sociologa pblica orgnica. Pero all donde la sociologa pblica tradicional de Wieviorka se preocupa por convencer a pblicos amplios, Flecha y Soler enfocan sus resultados de su sociologa pblica orgnica a los hacedores de poltica, por ejemplo, mejorando las condiciones de los pueblos rom a travs de la legislacin. Para ambos, la sociologa pblica implica una retroalimentacin a la sociologa profesional, quiz a travs de la sociologa crtica, y ambas deben negociar el terreno de la esfera pblica y las instituciones polticas.

IV. Democracias violentas

Aparentemente, los regmenes democrticos que despliegan violencia de forma arbitraria en contra de poblaciones diferenciadas crean un conjunto de dilemas distintivos para el socilogo pblico. Esto requiere un acercamiento bifurcado, desplegando las oportunidades provistas por los canales democrticos para hacer un

llamado a los aprietos de las poblaciones oprimidas (sociologa pblica tradicional) mientras navegan el terreno de la violencia para mantener los vnculos orgnicos con aquellas poblaciones. Esto implica una crtica de la sociologa poltica convencional que separa la democracia de la violencia, y usualmente se vuelca al campo legal para enfrentarse con las herramientas de la democracia. Sari Hanafi, l mismo un refugiado en un campo de refugiados palestino, usa tcnicas sociolgicas convencionales para estudiar los campos en Lbano, dando luces acerca de sus condiciones y los limitados derechos de sus reclusos. l elabora una teora crtica basada en las ideas de estado de excepcin y la vida apenas de Agamben, pero tambin trabaj con la ACNUR y otras agencias internacionales para mejorar las condiciones, inmiscuyndose en la poltica libanesa y palestina en torno a los derechos del retorno. Su investigacin se encuentra con la oposicin en todo momento. Nandini Sundar tiene una larga trayectoria de estudio de los pueblos tribales de Chhattisgarh en el centro de India. Hoy ellos se encuentran atrapados entre multinacionales que quieren su tierra y una fuerza guerrillera de izquierda, los Naxelitas, que hablan en su nombre, y un gobierno estatal que ahuyenta a las guerrillas al patrocinar una fuerza policial especial de tipo justiciero. Sundar tiene limitados sus movimientos en Chhattisgarh, identificada por el estado como un enemigo, especialmente cuando trata de difundir su entendimiento de lo que est pasando a travs de los medios de comunicacin nacionales, una tarea frustrante en s misma dado que los medios tienen sus propios intereses y su propia poltica. Junto con otros, ella llev un caso en contra del gobierno de Chhattisgarh con la Suprema Corte india que fall a su favor, pero sin un efecto demostrable. La sociologa pblica toma tiempo, es peligrosa y est sobrepasada por consecuencias no intencionadas que requieren un entendimiento ms crtico de los lmites de la democracia india y el lugar de la violencia. Csar Rodrguez-Garavito se encuentra en una situacin similar en Colombia. Aqu, las comunidades indgenas son desplazadas por grandes proyectos de represas (as como por multinacionales en busca de minerales), y aqu ellas tambin se encuentran en medio de guerrillas de izquierda (FARC) y grupos

paramilitares apoyados por el gobierno y los terratenientes. Y entre estas operaciones militares en ambos lados hay carteles de droga. Esto es, en efecto, lo que Rodrguez-Garavito llama campos sociales minados. Como socilogo pblico, trabaja con organizaciones de derechos humanos para promover leyes internacionales que den algn tipo de proteccin a los grupos indgenas amenazados con la prdida de tierra a las multinacionales y que estn abandonados por el estado colombiano. l, tambin, est forzado a teorizar la interseccin de la democracia liberal y la violencia no regulada. Cada uno de nuestros socilogos y socilogas pblicas se encuentran en la necesidad de comprender las complejidades de la intervencin, la necesidad de desarrollar una sociologa crtica como profesional, as como tambin de perseguir los intereses de los desplazados y los desposedos en los corredores del poder, especialmente en el terreno legal. Ellos se sienten como un molino de viento en un huracn, incapaces de mantener su posicin excepto a travs de la comunin con otros, excepto a travs del establecimiento de instituciones que puedan organizar los diferentes momentos de la sociologa pblica.

V. Regmenes autoritarios y post-autoritarios

Los regmenes autoritarios presentan sus propios dilemas pues en ellos no se permiten la discusin abierta y libre necesaria para las formas tradicionales de sociologa pblica. Esto obliga a los socilogos a estar en dos canales divergentes: la crtica lealista por un lado y la disidencia por el otro. Dada la politizacin del campo acadmico, los disidentes se ven cada vez ms como activistas polticos, aunque si pueden asegurar algn tipo de coartada podran llevar a cabo investigaciones cientficas. Salir de esta situacin poltica hacia un contexto postautoritario presenta nuevos dilemas, pues la nueva democracia usualmente es dbil en relacin con los legados de injusticia que busca combatir. Aqu, entonces, exploramos dos caminos: de un lado, el desarrollo de una base crtica y profesional para el compromiso pblico (Karl von Holdt), y por otro lado, el giro hacia el compromiso total con la poltica, usando como recurso el campo acadmico (Bello).

Pun Ngai tambin desarrolla su sociologa pblica a partir de profundas investigaciones etnogrficas acerca de las trabajadoras en fbricas en el sur de China. Al volverse responsable de las dificultades de estos trabajadores, ella se convierte en la lder de una campaa en contra de Foxconn, la empresa extranjera ms grande que opera en China, la cual produce las partes de las computadoras Apple, iPhones y iPads. Estos empleados son metidos en fbricas militarizadas de 200.000 personas, como si fueran ganado, y terminan por tomar sus propias vidas. Con el objetivo de lograr comprender las condiciones que llevan a los trabajadores al suicidio, Ngai y sus colegas organizan a estudiantes voluntarios para entrar a las fbricas. Ellos publicitan sus resultados por medio de pelculas y reportes a Apple, sin ningn efecto. Desarrollan tambin una campaa poltica en dos flancos para organizar a los trabajadores en China y a los consumidores de Apple en Occidente. A diferencia de Bello, quien se convierte en poltico de tiempo completo, Ngai mantiene su posicin como acadmica.

Karl Von Holdt pas gran parte de su vida en las fronteras de la lucha en contra del apartheid como periodista y organizador. Aunque siempre con un pie en el campo acadmico, l ha estado involucrado en una lucha de diez aos por transformar uno de los hospitales ms grandes del mundo, el Chris Hani Baragwanath en Soweto. Se le pidi a NALEDI, el brazo investigativo de la Confederacin de Sindicatos Sudafricanos (COSATU por sus siglas en ingls), la realizacin de un proyecto de investigacin, una especie de sociologa de poltica pblica para abogar por los cambios organizacionales que deberan hacer ms efectivo el hospital. Von Holdt y sus colegas hacan un buen trabajo, tras ganarse a las enfermeras y doctores, pero encontraron una resistencia sustantiva de parte de la administracin e incluso del gobierno de la provincia. Ellos desarrollaron un llamado ms pblico a los trabajadores, doctores, enfermeras y la comunidad, pero, en el anlisis final, el compromiso pblico fall en contender la oposicin hacia la racionalizacin de la administracin del hospital. Von Holdt se retir del proyecto, dirigindose a un instituto de investigacin dentro de la Universidad de Witwatersrand para repensar las dificultades de construir

una nueva Sudfrica, mientras mantiene todava puestos importantes en la sociedad poltica, como la Comisin Estatal de Planeacin. Walden Bello es imperturbable en su defensa del activismo, al declarar que esta es la nica forma de defender la verdad sociolgica en contra del poder. l critica el consenso neoliberal que celebra las virtudes del mercado, y en su lugar adopta una perspectiva crtica derivada de su estudio sobre agencias multilaterales. Pero esta verdad slo se convierte en sentido comn ms all de la acadmica a travs de la fuerza de los movimientos sociales, como el movimiento anti-globalizacin que se desarroll en la reunin de la OMC en Seattle. Una sociologa crtica requerir a veces, l afirma, mtodos no convencionales como cuando entr a la fuerza al Banco Mundial para obtener datos inaccesibles y necesarios para entender su papel en el apoyo del Rgimen Marcos. Por otro lado, la verdad a veces requiere que se rompan los conocimientos institucionales, como aquellos producidos por el Partido Comunista, desviado de la realidad emprica. Pero luego su establecimiento requiere la creacin de instituciones alternativas que puedan desarrollar sus propias patologas. En suma, la verdad se convierte en sentido comn slo a travs del activismo poltico. Dnde queda la lnea entre la sociologa pblica y la de poltica pblica de un lado y el activismo poltico del otro? El socilogo pblico ha cruzado esa frontera invisible cuando deja de responderle a la sociologa, dejando el campo sociolgico, para responderle a los actores polticos. Esta migracin debe entenderse, por tanto, en trminos de la relacin entre el campo acadmico y el poltico. Donde no se intersecan, donde la academia tiene autonoma, podemos hablar de la separacin de la sociologa pblica del activismo poltico. Cuando el campo acadmico est en efecto dentro del campo poltico (como en el caso de la Unin Sovitica), la sociologa pblica es activismo poltico. Donde los campos se sobreponen, la ambigedad es mayor.

VI. Ideas conclusivas: el programa de investigacin para una sociologa pblica comparada

Los dilemas de la sociologa pblica varan con el contexto poltico, dando pie a diferentes combinaciones de formas tradicionales y orgnicas. La sociologa pblica requiere una sociologa profesional dinmica para reconocer el terreno poltico y entender las posibilidades del compromiso pblico. Esa sociologa profesional dinmica est al mismo tiempo sustentada por la crtica con infusiones desde la sociologa pblica.

La sociologa pblica requiere un compromiso estable dentro de los cuatro tipos de conocimiento que slo puede conseguirse colectivamente a travs de institutos que reconozcan su importancia.

Con una red global de institutos de sociologa pblica, cada uno de ellos puede aprender de los dems sobre s mismos, as como abrir nuevas posibilidades para el compromiso local, nacional y global.

Los medios sociales de comunicacin pueden ayudar en promover la sociologa pblica tanto en el aprendizaje sobre ella como en el desarrollo de su prctica, pero siempre con el riesgo de reproducir desigualdades globales.

Apndice: Reflexiones sobre un curso global

Con la ayuda de las evaluaciones de estudiantes, tasaremos el curso como un todo. De un lado, el curso s hizo accesible una discusin global acerca del papel de la sociologa en la sociedad, liderado por algunos de los ms importantes socilogos pblicos de nuestro tiempo. De otro lado, la organizacin del curso reflej el contexto global de desigualdad, en tanto estuvo muy relacionada de una iniciativa desde Berkeley, del Presidente de la AIS, as como la importancia de que seis de los seminarios participantes slo siguieran los seminarios en lugar de tener una participacin creativa. Los desarrollos posteriores de un curso as deben salir no slo de Berkeley sino de otros centros, alimentndose del curso que ya existe. Podra incluso buscar ingresar en un campo pblico propio.

Dilemas de la sociologa pblica: el rgimen poltico y el campo acadmico

Introduccin Michael Burawoy, Universidad de California, Berkeley

I.EL PODER DEL CONTEXTO Y EL CONTEXTO DEL PODER

El poder de la comunicacin Manuel Castells, Universidad del Sur de California y

la Universitat Oberta de Catalunya, Espaa.

El poder desde abajo Frances Fox Piven, City University of New York, EEUU

II.DEMOCRACIAS LIBERALES

Sociologa pblica tradicional Michel Wieviorka, Fundacin Maison des Sciences

de LHomme

Sociologa pblica orgnica Ramn Flecha y Marta Soler, Universidad de

Barcelona, Espaa

III. DEMOCRACIAS VIOLENTAS

Gobernando refugios palestinos Sari Hanafi, Universidad Americana de Beirut,

Lbano

Insurgencia y contra-insurgencia en India Nandani Sundar, Universidad de

Delhi, India

Campos sociales minados de Colombia Csar Rodrguez-Garavito, Universidad

de los Andes, Bogot, Colombia

IV. REGMENES AUTORITARIOS Y POST-AUTORITARIOS

Luchando contra Apple y su cadena global de suministros Pun Ngai, Hong

Kong, Universidad Politcnica

Transformando el Estado Sudafricano Karl von Holdt, Universidad de

Witwatersrand, Johanneburgo, Sudfrica

Negociando el terreno entre verdad y poder Walden Bello, Filipinas

CONCLUSIN Michael Burawoy APNDICE: REFLEXIONES SOBRE UN CURSO GLOBAL Michael Burawoy y Laleh Behbehanian

LECTURAS RECOMENDADAS Hemos contado 27 simposios sobre sociologa pblica, que aparecen en revistas de distintos pases EEUU (9), Rusia (3), Reino Unido (2), Brasil, Canad, Francia, Portugal, Italia, Finlandia, Hungra, China, Alemania, Sudfrica, Polonia e Internacionales (2). Muchas de las contribuciones son de carcter normativo, a favor o en contra de la sociologa pblica y el esquema de conocimiento de cuatro tipos, mientras despliegan evidencia de forma anecdtica. Los simposios tienden a ser llevados a cabo en marcos nacionales, reflexionando sobre problemas nacionales. En contraste, esta edicin est llevada a cabo por comparaciones internacionales, por estudios de casos reales, sensibles tanto a los desafos tericos como prcticos derivados de contextos muy diferentes. Hay algunos libros dedicados a la sociologa pblica. Algunos de ellos estn, desde luego, mucho ms preocupados con la prctica de la sociologa pblica que con los simposios, pero pierden de visa los problemas tericos as como los dilemas reales de hacer sociologa pblica. Tambin tienden a estar altamente enfocados en EEUU y Europa. No conozco alguna coleccin que explore la prctica y la teora de la sociologa pblica en diferentes pases en un marco comparativo global explcito. En ingls: Philip Nyden, Leslie Hossfeld, Gwendolyn Nyden (eds.), Public Sociology: Research, Action, and Change (Pine Forge Press, 2011) Ian Loader and Richard Sparks, Public Criminology? (Routledge, 2011) Vincent Jeffries (ed.), The Handbook of Public Sociology. (Rowman and Littlefield, 2009) Michael Hviid Jacobsen (ed.), Public Sociology: Proceedings of the Anniversary Conference Celebrating Ten years of Sociology in Aalborg. (Aalborg University Press, Denmark, 2008) Dan Clawson et al.(eds.), Public Sociology: Fifteen Eminent Sociologists Debate Politics and the Profession in the Twenty-First Century. (University of California Press, 2007) Andrew Barlow, (ed.), Collaborations for Social Justice: Professionals, Publics, and Policy Change. (Rowman and Littlefield, 2007) Ben Agger, Public Sociology: From Social Facts to Literary Acts (Rowman and Littlefield, 2007) Lawrence Nichols, (ed.), Public Sociology: The Contemporary Debate. (Transaction Publishers, 2007)

Judith Blau and Keri E. Iyall Smith (eds.), Public Sociologies Reader (Rowman and Littlefield, 2006)

En otros idiomas: En portugus: Ruy Braga and Michael Burawoy, For a Public Sociology. (Alameda Press, 2009) En ruso: Pavel Romanov and Elena Iarskaia-Smirnova (eds.), The Public Role of Sociology. (Center for Social Policy and Gender Research, 2008). En chino: Michael Burawoy, Public Sociology (Social Science Academic Press, 2007)

APNDICE: SIMPOSIOS SOBRE SOCIOLOGA PBLICA

Making Public Sociology (Global Labour Journal, 2011) Public Sociology: Problematics, Publicity, and Possibility (American Sociologist, 2009) Symposium on Public Sociology from Russia (Ruso e ingls) (Laboratorium, 2009) Symposium on Public Sociology from Brazil (Portugus) (Caderno CRH, 2009) Symposium on Public Sociology from Canada (Canadian Journal of Sociology, 2009) Symposium on Public Sociology from Europe (Actes de la Recherche en Sciences Sociales, 2009) "The Public Sociology of Labor" (Work and Occupations, 2008, 2009, Industry and Labor, 2008)) "Open the Social Sciences: To Whom and For What?" (Portuguese Journal of Social Science, 2008) Symposium on Public Sociology from Russia (Journal of Social Policy Studies, 2008) "What Is To Be Done?" (Current Sociology, 2008) "Public Engagement and Hope" (American Sociologist, 2007) "Sociology and Its Public Face(s)" (Sociology, 2007) Public Sociology for Human Rights. (Ruso) (J. of Sociology and Social Anthropology, 2007) Symposium on Public Sociology from Italy (Sociologica, 2007) "Public Sociology vs. The Market." (Socio-Economic Review, 2007) Commentary on Public Sociology from Finland (Sosiologia, 2006) Symposium on Public Sociology from Hungary (Replika, 2006-8) "Public Sociology on a Global Scale" (Social Transformations in Chinese Societies, 2006). Symposium on Public Sociology from Germany (Soziale Welt, 2005) International Symposium on Public Sociology (British Journal of Sociology, 2005) "Third-Wave Sociology and the End of Pure Science" (American Sociologist, 2005) "The Critical Turn to Public Sociology" (Critical Sociology, 2005) "Public Sociology: South African Dilemmas in a Global Context" (Society in Transition, 2004) "Public Sociologies: Contradictions, Dilemmas, and Possibilities." (Social Forces, 2004) "Public Sociologies: A Symposium from Boston College." (Social Problems, 2004) Public Sociologies in a Global Context." (Instituto Polson, Cornell University, 2003)