Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Bd. 80 (1990), pp. 131-136 Published by: Dr. Rudolf Habelt GmbH, Bonn (Germany) Stable URL: http://www.jstor.org/stable/20187213 . Accessed: 22/02/2012 06:26
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Dr. Rudolf Habelt GmbH, Bonn (Germany) is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Zeitschrift fr Papyrologie und Epigraphik.
http://www.jstor.org
131
Ulpia
Oescensium,1
wurde,
gegr?ndet
(heute Isk?r) in die Donau und 300-400 m ?stlich der neueren Korrektion (1930). Sie ist aus einer Zivilsiedlung (vicus) entstanden, die in der N?he des st?ndigen Lagers (castra) der Legio V Maced?nica lag2 (s. Anhang). Der genaue Ort des Lagers ist bis zum heutigen Tag nicht genau festgestellt worden. Die Stadt Oescus ist beim Dorf Gigen im Bezirk Lowetsch
in Nordbulgarien lokalisiert worden.
*T. Ivanov,
Untersuchungen
zur
Topographie
und
zur Stadtlage
von
Oescus
in Unterm?sien
(Bulgarien).
Studien zu den Milit?rgrenzen Roms, II,K?ln 1977, 339-350; Architekturschmuck des Forumkomplexes der - 13. Internationaler Colonia Ulpia Oescensium in Unterm?sien (Aalen (V.R. Bulgarien). Limeskongre? inMoesia Inferior (h. 1983), Stuttgart 1986, 498-503; Der Fortunatempel in der Colonia Ulpia Oescensium V.R. Bulgarien).- Recherches sur la culture enM?sie inferior et en Thrace (Bulgarie), I-IV si?cle. - IAI, Sofia, Excavations at Ulpia Oescus, 37, 1987, 7-60; R. Ivanov, 80th Anniversary of the First Archaeological Historical Review 4, 1984, 109-112. Bulgarian 2K. Strobel, Untersuchungen zu den Dakerkriegen Trajans, Bonn 1984, 90-91.
132
R.
Ivanov
Im Fr?hjahr des Jahres 1986 wurde in der ?stlichen Nekropole der r?mischen Stadt (in der Gegend "Prez livada") 1,50m unter der jetzigen Oberfl?che des Gel?ndes eine Grabplatte Inschrift gefunden (z.Z. im Museum Oescus bei den Ausgrabungen befindlich). Die Nekropole liegt etwa 1,5 km ?stlich von der ?stlichen Erweiterung der Stadt (Oescus II) entfernt. Hier ist eine Vielzahl von Gr?bern aus der r?mischen Zeit gefunden worden (I-IV Jh.).3 Die Frontseite der Grabplatte hat die Form eines Rechtecks: die H?he betr?gt z.Z. 1,11 m, die Breite 0,64 m, die Dicke 0,25 m. Die Grabplatte besteht aus zwei Teilen: 1. Der obere halbkreisf?rmige Teil hat einen bogenartigen Rahmen. Die innere Fl?che des Bogens istmit einem reliefartigen Ornament aus ?sten und Fr?chten gef?llt. Das Ornament ist vom Steinmetz sehr stilisiert dargestellt worden (Taf. n?a). Der untere Teil der Platte ist beschriftet; das Inschriftenfeld hat die Ma?e 0,46 m in der Breite und 0,60 m in der H?he. Von der lateinischen Inschrift sind die ersten f?nf Zeilen erhalten. Die H?he der Buchstaben
betr?gt: in der ersten Zeile -0,12 m, in der zweiten 0,10-0,11 m, in der dritten 0,105 m, in
der vierten und f?nften - je 0,09 m (Taf. Ob). Die Inschrift lautet: L(ucius) Freius, L(ucii) l(ibertus), Faus
tus, lixa
////////////////////////
////////////////////////
In der dritten Zeile ist der Buchstabe A imWort
besch?digt worden. Zeile ist das Wort der Steinmetz Maced?nica Platz genug das sich von selbst versteht. ausgelassen, hatte, um die Abk?rzung einzugraben. In der vierten Dies geschah,
obwohl
Die f?nfte Zeile endet mit der Ziffer L, es ist durchaus m?glich, da? die Ziffer in der jetzt
fehlenden 6. Zeile noch weiterging.
Es ist anzunehmen, da? wenigstens noch zwei Zeilen fehlen (6. und 7. Zeile), die den Namen der Person trug, die (als Erbe?) das Grabmal aufstellen lie?. Bei Personen, die lixiae
gewesen waren, wurde nur das Alter des Verstorbenen angegeben und es fehlen Angaben
in der Museen 3T.Kovatscheva, ?ber die Frage der Nekropolen von Colonia Oescus. Mitteilungen (Sofia) 9,1983,63-81 (Bulg.). Nordwestbulgarien 4 Siehe CIL XIII8732. In dieser Inschrift werden drei Personen erw?hnt. Bei den zwei Milit?rs werden die Dienstjahre angegeben sowie die Lebensdauer, w?hrend bei der dritten Person, die lixa ist, nur die Lebensdauer erw?hnt ist. Vgl. auch CIL m 11259.
133
1. Prosopographie nomina - Lucius Freius Faustus. W?hrend Faustus5 oft in Der Verstorbene tr?gt die tria der lateinischen Epigraphik begegnet, ist Freius ein seltener altert?mlicher Name. Die hier angef?hrte Inschrift ist die erste in Bulgarien, in der man diesem Namen begegnet. Der Name Freius (oder Freia) ist nur an einigen Orten anzutreffen und zwar vor allem in Rom
und Italien, z.B.: Q. Freius Anteros (Roma),6 A. Freius, P. Freius und L. Freius
(Abellinum),7 Sex. Freius Sabinus (Venafrum),8 Freia (Capua),9 L. Freius Saturninus (Ancona),10 Freia (Cingulum),11 Freia Euphemis (Bononia),12 ein Tegulastempel -1. FREI.
R.(al Massacio, apud Ferrentios).13
Aus dem Gebiet der Tungrer (Ager Tungrorum) ist derName Freio14 ?berliefert. Ableitungen von Freius sind bei einigen Inschriften au?erhalb Italiens anzutreffen: Freiania Freiannius (M?nchengladbach),16 (Colonia Agrippinensium),15 Freia(...) de Fantoba in Spanien).17 (Coscojuela N?heres ?ber die Person, vor allem die Herkunft von Lucius Freius Faustus, der als
Freigelassener (libertus) gestorben ist,18 l??t sich nicht sagen. 2. Funktionen des lixa. Die Schriftquellen aus der Antike geben verschiedene Deutungen dem Terminus lixa, die auf folgende Art undWeise zusammengefa?t werden k?nnen: Kleinh?ndler, Marketender,
Handwerker, Koch, B?cker, wandernder Schauspieler u.a. Lixae begleiteten das r?mische
unterstellt
^Zum Cognomen
Roma
1982, 29,30,41,72,134,272.
6CILVI5903 7CDLI1612= CILX 1153 X 8CIL 4947 9CILX4146 10CILIX5932 nCILIX5692 XI6825 12CIL DC 13CIL 607890 Xm 3614 14CIL 15CILXin8396 Xm 8536 16CIL
17AE 1977 n. 473 18?ber "libertini" inM?sien, siehe: B. Gerov, Der Einflu? von Rom auf den Raum zwischen der Donau und dem Balkan-Gebirge. Teil I: Von Augustus bis Hadrianus. - Jahrbuch der Sofioter Universit?t, Fakult?t f?r Geschichte und Philosophie 45, 1948/49, Sofia 1949, 56 u. ff. (Bulg.). 19R. Cagnat, Lixa. -DA, Paris 1904, HI, 1279; R. Grosse, Lixa. - RE XIII, 1926, 929-930; G. Barbieri, Lixa. -E. De Ruggiero, Dizionario Epigraphico 4, 1964,1426 sq; H.v. Petrikovits, Lixae. - Papers presented to the 12th International Congress of Roman Frontier Studies 1979 (BAR, International Series 71III) 1980, 1027 sqq.; A. Neumann, Lixa. -Der Kleine Pauly, M?nchen 3, 1979,699. Institut (1829-1979), 20H.v. Petrikovits, Die Canabae legionis. - 150 Jahre Deutsches Arch?ologisches Mainz 1979,163sqq.
134
R.
Ivanov
Eine der ?ltesten Informationen ?ber "H?ndler", die dem Heer folgten, bezieht sich auf das Jahr 134 v.Chr., als der Feldherr Publius Cornelius Scipio Africanus Numantinus21
deren Vertreibung aus dem Lager seines Heeres verfugte, da sie einen demoralisierenden
Einflu? auf die Legionen ausge?bt und die Offiziere mit ihrerZudringlichkeit gereizt h?tten. ?hnliche Sorgen hatte auch Quintus Caecilius Metellus w?hrend des Krieges mit Jugurtha,
wie Sallust vermerkt.22 Caesar erw?hnt in seinem Traktat ?ber den "Gallischen Krieg"
(Bellum Gallicum),
N?he (lixas, quos galiarios
und in der
In der Epigraphik des R?mischen Reiches begegnet man nur wenigen Inschriften mit der Bezeichnung des Berufes lixa: 1. Aus Colonia Ulpia Noviomagus (Germania Inferior) (h. Nijmegen in Holland)26: "... Aurelius Flavi f(ilius) Dieser war der legio X Gemina zugeordnet, die dort diente. 2. Aus Carnuntum (Pannonia Superior) (h. Bad "... C(aius) Aemilius C(ai) f(ilius) Fab(ia) Pata(vio) Flavinus, lixa ann(orum) XVIII..." lagerte und in der sein Vater Flavos Deutsch-Altenburg in ?sterreich)27: Lixa an(norum) XXV h(ic) s(itus)
e(st)..." Die Inschrift wird im allgemeinen ins 1. Jh. datiert. Die Forscher, die sich bis jetzt mit dem Problem besch?ftigt haben, fassen das Wort Lixa als Cognomen auf. Wir sind hingegen der Meinung, da? es sich eher um den Beruf lixa handelt. U.E. hatte der Verstorbene kein Cognomen und die Inschrift kann auf die erste H?lfte des 1. Jh. bezogen werden (vor dem Regierungsantritt des Kaisers Claudius). Caius Aemilius war lixa in den canabae der damals in Carnuntum lagernden legio XV Apollinaris. In der Inschrift ist lediglich verzeichnet, wie lange der Verstorbene gelebt hat. Das Fehlen der Dienstjahre zeigt seine Zugeh?rigkeit zur Zivilbev?lkerung. 3. Im Jahre 1980 ver?ffentlichte M. Speidel28 eine neue lateinische Grabinschrift, die in Syrien gefunden wurde. M. Speidel schlug zun?chst folgende Lesung vor: M(arcus) Titius
Lixa, coh(orte)/ in Thracum Syriac(a), aber Speidel29 / vixit seine annos XL..., d.h. er verstand und schlug Lixa als Cognomen. 1981 korrigierte fr?here Auffassung eine neue,
richtigere Interpretation vor: "M(arcus) Titius lixa coh(ortis)/ in Thracum Syriac(ae), vixit
21Petrikovits
a.O.
22 Petrikovits
23R. Grosse,
If.
24Veget?is, Epit. 1,10. 2^H.v. Petrikovits, Lixae..., 1033, nota 14; ders., Die Innenbauten r?mischer Legionslager w?hrend der Prinzipatszeit. Opladen 1975, 58. 26CIL XIII 8732; M. Speidel, Lixa of the Third Thracian Cohort in Syria. A New Inscription, ZPE 38, 1980, 147, nota 8 (=M. Speidel, Roman Army Studies I, Amsterdam 1984, 204). aus Carnuntum. Wien 27CBL III 11259; M. Speidel, Op.cit., 147, nota 8; E. Vorbeck, Zivilinschriften
1980, nr. 11.
28M. Speidel, Op.cit., 146-148. - ZPE 42,1981,272 (= Roman Army Studies 206). In diesem 29M.Speidel, Addendum: Marcus Titius. ichHerrn Professor Michael Speidel meinen Dank f?r seine Hilfe aus. Zusammenhang spreche
135
annos
XL/..."
Das
Hauptargument
des Autors
f?r
lixa
als Beruf
ist das
Fehlen
der
Dienstjahre.
4. Die neuentdeckte Inschrift von Oescus. HI. Datierung der Inschrift von Oescus Die Angaben auf dem Grabmal sowie einige geschichtliche
verh?ltnism??ig Provinz pr?zise Datierung. untersucht. M. Auf Alexandrescu Grund der Vianu30 Unterm?sien Form,
der Verzierungen
epigraphischen Merkmale der Grabplatten gelang ihr eine Klassifizierung nach Gruppen und Klassen. Wie vorhin erw?hnt, ist der obere Teil unseres Grabmals halbkreisf?rmig und hat zwei Akroterien an den Enden. Diese Form geh?rt zur Klasse "A", Gruppe m nach der Sie hat vier solcher Platten ausfindig typologischen Tabelle von Alexandrescu-Vianu. gemacht, die vom Anfang bis zurMitte des H. Jh. datiert werden. Bei diesen Platten stehen am Anfang die Worte: D(is) M(anibus). In unserer Inschrift fehlt diese Formel, die am fr?hesten gegen das Ende des 1. und am Anfang des 2. Jh. auf Grabm?lern der Provinz Unterm?sien Legion hatte als st?ndiges Lager Oescus beim heutigen Dorf Gigen und dies w?hrend des ganzen 1. Jh.; diese Legio lagerte dort etwa vom Jahr 10 bis zum 1.Dakerkrieg Traians, wobei sie sich lediglich von 62 bis 71 anderwo befand, n?mlich in Armenien, Jud?a, Alexandrien (in ?gypten) (s. Anlage I).32 Zwischen 103 und 105 wurde die Legion nach Troesmis in der Norddobrudscha und von dort aus nach Potaissa in Dacia versetzt, um das Jahr 271 kehrte sie wieder nach Oescus zur?ck. Zweifellos stammt die uns interessierende Inschrift aus dem 1. Jh., vermutlich aus dem Ende dieses Jahrhunderts. Denn da die Grabplatte von Oescus nach der Form zu den Fundst?cken der Gruppe A, Klasse HI der Klassifikation von M. Alexandrescu-Vianu geh?rt, andererseits die legio V Maced?nica seit 103 nicht mehr in Oescus garnisonierte,
mu? sie gegen Ende des Jahrhunderts entstanden sein.33
3(*M.Alexandrescu-Vianu,
59-60.
t.XXIX,
1-2, 1985,
Sof?a 1942, 13ff. und die dort 31D.P. Dimitrov, Die Grabstelen r?mischer Zeit in Nordbulgarien, angegebenen Inschriften. 32R. Ivanov, Milit?rpersonen der V Makedonischen Legion auf dem Gebiet des heutigen Nordbulgarien (I m Jh. n.Chr.). - Sammelband f?rMilit?rgeschichte (Sofia) 6, 1986, 72ff. (Bulg.). f?r Alte Geschichte und Epigraphik in 33Die Publikation dieser Inschrift wurde in der Kommission M?nchen, in den Monaten Mai und Juni 1987 vorbereitet. Herrn Prof. Edmund Buchner, Herrn Prof. Michael W?rrle und Herrn Prof Dieter Hennig bin ich f?r die mir erwiesene Aufmerksamkeit besonders dankbar.
136
R.
Ivanov
Sofia
Rumen
Ivanov
TAFEL III
**t?lSSd
*v?
*'* aV* *&*
a)
Grabplatte
aus Oescus
b) Die
S. 131 ff.