Vous êtes sur la page 1sur 8

Cerise

Cerise
- 258 - du 8 au 22 fvrier 2013
258
1

n
o
u
s
l
a
258
ime
Lamour, cest du sport...
surtout si un des deux
ne veut pas.
Jean Yanne
Pour la St. Valentin,
La Cerise a pens vous en
offrant quelques citations
qui lui tiennent coeur
et que vous pouvez utiliser
librement sur vos petits
mots amoureux,
vos tiquettes cadeaux...
vos tatouages peut-tre.
Je veux faire
avec toi ce que
le printemps fait
avec le cerisier.
Pablo Neruda
(1904-1973)
Ton nom est
sur mes lvres,
Ton image est
dans mes yeux,
Ton souvenir est
dans mon coeur :
Comment
pourrais-tu tre
absent ?
Ibn'Arab
(XIIme sicle)
A tes cts,
la lumire n'est
pas ncessaire
et le miel est
de trop.
Humberto Ak'Abal
Tous ceux qui
sont malheureux
le sont pour
avoir cherch
leur propre
bonheur ;
Tous ceux qui
sont heureux le
sont pour avoir
cherch
le bonheur
d'autrui.
Shantideva
(vers 685-763)
Donne ton
regard, qu'il erre
dans l'univers
du mien,
donne tes mains,
qu'elles se repo-
sent la caresse
des miennes.
Ahmad Shafiq Kamel
suite page 7 >>>
ST. VALENTIN
page 1-4-5-7
lImmobilier en Pays
dApt page 1-2-3-4-6
Disparition dramatique
des abeilles page 6-7
Que faire en Pays dApt
et ailleurs page 8
AVANTJETAIS
LA FILLE DE MON PRE
LES OPTICIENS KRYS Centre daudiologie ENTENDRE
114, Rue des Marchands - 84400 APT - Tl. 04 90 04 50 50
Le bimensuel Rseau social depuis plus de 10 ans du Nord Luberon
258 LACERISE:CERISE 240+ 5/02/13 18:17 Page 1
Il est formellement interdit de reproduire tout ou partie des articles, encarts publicitaires, photos, dessins ou textes divers parus dans ce journal sans l'autorisation crite de l'diteur. Lditeur nest pas responsable des ventuelles erreurs dimpression.
Les prix, descriptifs, arguments et promotions sont sous la seule responsabilit des annonceurs. Lditeur se rserve le droit de refuser toute publicit. Les articles publis engagent la responsabilit de leurs auteurs.
Distribu et dpos auprs de plus de 300 commerces et lieux publics Apt, Auribeau, Baumettes,
Bonnieux, Buoux, Caseneuve, Castellet, Gargas, Creste, Gignac, Coustellet, Gordes, Goult, Joucas, Lacoste, La-
garde dApt, Lioux, Mnerbes, Monieux, Murs, Revest du Bion, Rustrel, Roussillon, Saignon, Sault, St. Christol,
St. Martin de Castillon, St. Pantalon, St. Saturnin les Apt, Simiane la Rotonde, Sivergues, Viens, et Villars.
Pour passer vos annonces :
> Glissez ce formulaire complt, accompagn de votre
rglement dans une enveloppe et adressez celui-ci
La Cerise - 32, Rue de la Sous-Prfecture - 84400 Apt
ou dposez celui-ci en Mairie dApt,
(bote gauche devant lentre de la Salle des ftes)
ou sur notre site internet www.labelcerise.com :
instructions sur votre cran. (payement par PayPal)
A vous de choisir :
J 1 parution : 5
J 2 parutions : 8
J 3 parutions : 10
J Chaque ligne en plus
de 15 signes : 1
Options :
J Avec fond couleur:
+ 5
J Avec photo couleur:
( remettre avec votre texte)
+ 6/parution
J Si avec domiciliation
( pour garder lanonymat complet )
+ 8/parution
Nom : .......................................................................
Adresse : ..................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Pour particuliers
uniquement.
Pas de facture.
ABONNEMENTS
Envoyez-nous le nombre denveloppes
correspondant aux nombre de parutions
que vous dsirez recevoir,
suffissammant affranchies et adresses.
La Cerise soccupera du reste, gratuitement.

Le seul bimensuel gratuit en Pays


dApt recycl et recyclable. Ce journal
est ralis avec le souci danticiper la protection et la
sauvegarde de la nature et de lenvironnement.
Journal sans aucune co-notation politique
Rdacteurs en brefs :
Jean Claude Vermeulen
Gilbert Matu
Port. 06 75 46 61 12
E-mail: info@labelcerise.fr
32 Rue de la Sous-Prfecture
8400 Apt (Vaucluse)
Les bureaux tants hyper-actifs,
les visites se prennent sur rendez-
vous. Le plus sr est de tlpho-
ner avant de passer.
Distribution : Distri 84
Internet : Al-Kimiya
Parution suivante: N 259
Vendr. 22 fvrier 2013
Bouclage: le 15 fvrier
Impression: 12.000 ex.
Edit par :
Tlchargez votre
application pour
I-Phone et Android >
sur www.labelcerise.fr
cvermeulenCommunications
Loi informatique et libert: vous disposez dun droit daccs et
de rectification des informations vous concernant auprs de lditeur
et pouvez vous opposer leur cession.
Union
Professionnelle
des Commerants
et Artisants
du Pays dApt
upcapa@gmail.com
Membre de l
Formulaire
pour dposer
votre
petite annonce
spcial particulier
Vous retrouverez votre
annonce galement
sur internet,
sur le site
www.labelcerise.fr
ET sur la radio locale
Comte FM 96.4
sil sagit dune annonce
immo ou auto/moto
Par ligne
supplmentaire
de 15 signes= +1
(ces 2 lignes = + 2)
258
2
Particulier Particulier :
VENDS Villa 100m2 avec un
tage. Tout en rustique, tout
neuf. Equip dune cuisine
amricaine. Piscine 12 x 6 en
bton arm, rideau automa-
tique panneau solaire.
220m2 de plage. Belvdaire
avec kiosque. Trompe loeil
de 13m sur 3m. Jeu de
boules, jeux denfants. Tout
arbor avec palmiers et oli-
viers. Abri pouvant tre trans-
form en habitation. Portail
automatique. Tout clos. Expo-
sition plein sud. Vue imprena-
ble. A 800m du CV. Poss. 3
appartements en plus et +-
4000m
2
de terrain. Idal pour
chambres dhtes, gtes
partir du 10 oct. Ag. exclues.
Tl. 06 11 88 31 59.
----------------------------------241+
14, Rue St. Pierre - 84400 APT - Tl. 04 90 75 16 01
www.falbala-luminaires.com
maisons
LES 7 MERVEILLES
DU MONDE
Les 7 merveilles du Monde
On demande un groupe dtu-
diants dresser la liste de ce
quils croyaient tre les 7 mer-
veilles du monde de notre
poque...
Il y eut quelques diffrences,
mais voici en gros ce qui a reu
le plus grand nombre de votes :
1. Les grandes pyramides
dEgypte
2. Le Taj Mahal
3. Le Grand Canyon
4. Le canal de Panama
5. LEmpire State Building
6. La Basilique St. Pierre
7. La grande muraille de Chine
Pendant quelle compilait les
votes, lenseignante nota quune
tudiante navait toujours pas re-
mise sa feuille.
Elle demanda la fille si elle
avait des difficults terminer sa
liste.
Celle-ci rpondit : Oui, un peu,
cest difficile dcider car il y en
a tellement
Lenseignante lencouragea :
Dis-nous ce que tu as not et
peut-tre pourrons nous
taide... La jeune fille hsita et
se mit lire :
1. Voir
2. Entendre
3. Toucher
4. Goter
5. Sentir
6. Rire
7. Aimer...
La classe resta silencieuse
Ces choses sont tellement
simples et ordinaires... que nous
oublions quel point elles sont
merveilleuses !
www.labelcerise.fr
Mithra-Services
SARL APTA FINANCE
Parking face La Poste
70 72bis, Avenue Victor Hugo 84400 APT
Tel : 08.26.62.00.84 (0,15 cts/min. depuis un poste fixe)
Mail : mithra-services@orange.fr
ESTIMATION
IMMOBILIRE
SUR DEMANDE
RETROUVEZ TOUTES NOS ANNONCES SUR NOTRE NOUVEAU SITE www.homesoleil.com
GARGAS : Proche d APT, terrain constructible
viabilis de 875 m. COS 0,25
Rf : 35312 Prix 72 000
RUSTREL : Appartement denviron 70 m
dans une coproprit avec piscine. Un
salon/sjour avec chemine, cuisine quipe,
buanderie, WC, 2 chambres dont une avec
un placard, lautre avec dressing, salle deau,
WC, double vitrage, terrasse, barbecue.
Rf : 36712 - DPE : E Prix 165 000
APT : A proximit du CV, maison denviron
120 m sur un terrain clos et arbor de 660
m. Salon/sjour avec chemine, cuisine
indpendante avec accs sur vranda
donnant sur terrasse et jardin en restanque,
3 chambres, grand dressing, salle deau,
WC, grand sous-sol. Chauffage Fuel.
Rf : 37513 - DPE : F Prix 340.000
VIENS : A proximit du CV, maison denvi-
ron 120 m sur un terrain clos et arbor de
660 m. Salon/sjour avec chemine, cui-
sine indpendante avec accs sur vranda
donnant sur terrasse et jardin en restanque,
3 chambres, grand dressing, salle deau,
WC, grand sous-sol. Chauffage Fuel.
Rf : 37513 - DPE : F Prix 340.000
APT : Aux abords de la ville, trs bel
appartement de 65 m au 4 tage sans as-
censeur avec une trs belle vue sur le
Luberon. Cuisine indpendante et sjour
donnant sur un grand balcon, Hall dentre
avec placard, 2 chambres, SDB, wc indpen-
dant, cave. Chauffage gaz de ville et
parking devant la rsidence
Rf : 37813 - DPE : E Prix 120 000
GARGAS : Proche du centre, villa des an-
nes 60 denviron 110 m avec terrain de
500m. Salle manger, cuisine, 2 chambres,
SDB, WC. A lextrieur : garage + dpen-
dances + appartement comprenant une cui-
sine, un sjour, une chambre, une salle
deau, wc
Rf : 37713 - DPE : E Prix 210 000
APT : Sur les hauteurs de la ville, apparte-
ment denviron 76 m situ au 3me tage.
Sjour, cuisine donnant sur un balcon, 3
chambres, salle bains, WC, cave
Rf : 37613 - DPE : D Prix : 80 000
APT : En campagne, maison de plain-pied
de 100 m habitable sur un terrain denvi-
ron 1500 m. Cuisine, salle manger,
sjour avec chemine, 2 chambres, SDB,
WC, cellier, vranda, dpendances.
Possibilit dagrandissement
Rf : 36212 DPE : F Prix : 200 000
Avec ce tag, dcouvrez
les spcials de La Cerise :
Infos, petites annonces,
nouvelles locales, scoops,...
S
P
E
C
IA
L
IN
V
E
S
T
IS
S
E
U
R
:
Afin daffiner un progiciel
joffre 5 lecteurs de
La Cerise gratuitement un
bilan thermique de sa mai-
son ou appartement.
Tl. 04 90 04 07 86
----------------------------------------259
LOUE St Saturnin les Apt Maison
neuve 80m2 3 chambres sur
600m2 de terrain cltur - Clim
revers + rad. rayonnant
790 . Tl : 06 62 44 44 57
----------------------------------------259
Roussillon, LOUE Maison de
campagne 140m2, 3 chambres +
3 couchages ltage. Chauffage
central au fioul. Loyer 950.
Tl. 06 87 82 70 72
----------------------------------------259
Une annonce URGENTE, CHERCHE A LOUER une Maison
avec 4 chambres et garage Apt et environs dans un rayon
de +/- 15 km. Accessible une personne en fauteuil roulant.
Tl. 06 74 04 75 39--------------------------------------------------------------------------------------------------258
LOUE Maison rcente T4 St Sa-
turnin les Apt 100m2 Cuisine
amnage. Sjour. 3Ch. SdB 1
douche + 1 baignoire. WC ind-
pendant. Garage. Terrasse cou-
verte.Exposition Sud Superbe
vue. Terrain cltur de 2700m2
arbor d'oliviers. Chauffage cen-
tral Fioul.
Loyer: 990euros CC par mois.
Tl : 06 86 18 45 47
----------------------------------------258
LOUE Maison de ville face jardin
public, 2 ch, 1 bureau ou ch
bb, cuisine quipe, petite te-
rasse, veranda, cave. 750
Tl : 06 90 36 51 04
----------------------------------------259
258 LACERISE:CERISE 240+ 5/02/13 18:18 Page 2
258
3
LOCATIONS
VENTE
49, Pl. de la Bouquerie - 84400 Apt
Tl. 04 90 74 41 39
www.olivierimmo.com
Jolie villa T4 en campagne de75m2 com-
prenant 1 sjour/cuisine amnage et
quipe, 1 salle d'eau , 1 wc, 3 chambres,
belle terrasse vue dgage , jardin non
clos, dpendance DPE : F
Rf. 1126 mandat : 2413,
d'un montant de 985 .
T2 dans immeuble scuris avec ascen-
seur en 1er tage de 40m2 comprenant :
1 entre, 1 sjour/cuisine, 1 chambre, 1
salle d'eau avec wc, 1 terrasse. DPE D
Rf. 910 mandat : 2269,
d'un montant de 500 .
T3 d'environ 57m2 dans immeuble calme
proche lyce comprenant 1 sjour/cui-
sine, 1 chambre, 1 SDB et 1 wc. DPE : D
Rf. 1440 mandat : 220714,
d'un montant de 495 .
T2 en 2me tage, proche centre ville
d'environ 40m2 comprenant : 1 sjour/cui-
sine, 1 chambre, 1 salle d'eau avec wc.
DPE G
Rf. 1429 mandat : 1786,
d'un montant de 480 .
dans petit immeuble bien entretenu -
proche du lyce - STUDIO AVEC BALCON
SUD - clair et ensoleill - CHAUFFAGE
COMPRIS coin cuisine - salle d'eau et wc -
double vitrage - parking rserv DPE : F
Rf. 983 mandat : 2210,
d'un montant de 405 .
t2 DANS UN IMMEUBLE CALME, COM-
PRENANT: 1 pice vivre /cuisine, 1
chambre, 1 salle d'eau avec wc. DPE : F
Rf. 1302 mandat : 2443,
d'un montant de 400 .
Terrain btir d'une surface de 1000 m,
born, situ dans un bel environnement, ar-
bor de chnes, viabilits en bordure, d-
couvrir rapidement
Rf. 773 mandat : 1837,
d'un montant de 151200 .
Appartement situ dans un immeuble an-
cien scuris, en centre ville, au 1er tage,
T2, en parfait tat, actuellement lou 410
DPE : F
Rf. 122 mandat : 1449,
d'un montant de 82200 .
Apt - Centre ville, immeuble ancien sur trois
niveaux, entirement rnov comprenant
trois studios de 20 m, 22 m et 24 m,
chauffage lectrique, actuellement un studio
est lou, compteurs individuels pour chaque
lot DPE : D
Rf. 1405 mandat : 1754,
d'un montant de 150000 .
Dans un immeuble ancien en coproprit au
dernier tage, T2 avec mezzanine, compre-
nant : entre, sjour, cuisine, une chambre,
salle de bains, wc, cellier, d'une surface ha-
bitable d'environ 70 m, avec ascenseur DPE
: E Rf. 1450 mandat : 1805,
d'un montant de 132500 .
Apt, en bordure de la ville, maison rcente
traditionnelle, sur terrain clos de 404 m
comprenant : cuisine amnage donnant sur
une terrasse au sud, sjour-salon avec che-
mine, deux chambres avec placard, salle
d'eau, wc, en sous-sol : grand garage, ate-
lier et buanderie, chauffage central au fuel, 2
terrasses en parfait tat d'habitation DPE : E
Rf. 1433 mandat : 1792,
d'un montant de 296000 .
Au coeur d'un beau village du Luberon, jolie
maison ancienne en pierres, rnove, com-
pose : rdc, salon avec cuisine ouverte,
tage : bureau ou chambre, salle de bains,
wc, tage : chambre et terrasse/solarium,
placards, chemine, 2 caves, jardin privatif
de 1000 m non attenant la maison, expo-
sition plein sud, jolie vue. A dcouvrir rapi-
dement
Rf. 1512 mandat : 1851,
d'un montant de 248000 .
T2 meubl en duplex en centre ville d'envi-
ron 68m2 comprenant : 1 sjour/cuisine, 1
chambre, salle d'eau avec wc, dans un im-
meuble restaur DPE : D
Rf. 992 mandat : 14271,
d'un montant de 390 .
Dans immeuble au calme Studio lumineux
en 2 me tage comprenant 1 pice princi-
pale et 1 salle d'eau avec wc. DPE : G
Rf. 789,
d'un montant de 350 .
Studio de 27m2 en 3me tage dans im-
meuble calme comprenant 1 pice princi-
pale, 1 salle d'eau avec wc. DPE : G
Rf. 1463 mandat : 44811,
d'un montant de 295 .
LELAGUEUR LELAGUEUR
EN LUBERON EN LUBERON
ROUX Christian - 84400 APT
> Toutes tailles et
broyages de vgtaux.
> Abattages darbres dangereux.
> Dbroussaillages.
> Devis gratuit.
> NOUVEAU : 50% de votre facture
dductibles de votre calcul dimpt.
04 86 69 11 42 - 06 84 96 49 16
roux.elagage@hotmail.fr
APT EMPLOI SERVICES
Tl. 04 86 69 14 00
apt-emser@live.fr
Lassociation, dans le cadre de services
aux particuliers, vous propose une assistance
occasionnelle ou permanente
pour les services suivants :
- Petits travaux de maonnerie, peinture, bricolage...
- Travaux dentretien de la maison et ses dpendances...
- Restauration meubles - Tapisserie...
- Jardinage ; taille haies, tontes, dsherbage, piscines...
Nhsitez pas nous appeler,
Devis gratuits selon un barme horaire
ouvrant droit des rductions fiscales.
Qualit du travail suivi et encadr
Association loi 1901 - Siret : 789 655 867 00014
maisons (suite)
IMMEUBLE vendre, centre-ville
d'Apt, direct particulier, rare, im-
meuble de rapport rnover et
dj partiellement bien lou, trs
grande surface de prs de 600
m2 btis, RDC magasin sur caves
+ 5 tages dans bel immeuble
19 me, pour faire sept apparte-
ments dont un splendide duplex
avec terrasse et solarium, accs
rue des marchands et rue eu-
gne Brunel, exposition est / sud
/ ouest superbe vue dgage sur
Saignon et Lubron. Actuelle-
ment compos de 1 magasin, 1
T5, 1 T4, 1T2, possibilit de divi-
ser le reste de la surface pour
faire 4 appartements ou plus,
avec deux accs indpendants.
Toiture, immeuble et gros uvre
en bon tat, travaux de rnova-
tion et de division prvoir, bon
rendement actuel, puis rende-
ment aprs travaux, 55.000 euros
brut annuels.
Prix : 300.000 euros dbattre
ou partie d'immeuble compre-
nant la totalit sauf magasin
230.000 euros
tel: 06.26.42.36.20 mail:
ccredo@neuf.fr
--------------------------------------233+
appartements
A LOUER T2 cv dApt, 54m2
avec chambre mezzanine; AU
3e t. Lumineux. Tout
confort. 450 /mois.
06 64 12 21 87
----------------------------------------258
DUPLEX vendre, direct particu-
lier, rare, trs grande surface de
plus de 180 m2 en quatrime et
cinquime tage dans bel im-
meuble 19 me, pour faire un
splendide duplex avec terrasse et
solarium en centre-ville d'Apt,
accs rue des marchands, expo-
sition est / sud / ouest superbe
vue dgage sur Saignon et Lu-
bron. Possibilit de diviser aussi
pour faire deux appartements,
avec deux accs indpendants.
Toiture, immeuble et gros uvre
en bon tat. 100.000 dbat-
tre. Tel: 06.26.42.36.20
mail: ccredo@neuf.fr
--------------------------------------233+
LOUE dans petit immeuble
calme Apt, T2 clair et ensoleill,
2 balcons au 3e tage. Cuisine,
sjour, dressing, wc et cave.
500, eau, chauffage, OM et
entretien communs compris.
Libre fvrier. Tl. 06 80 05 12 70
----------------------------------------259
LOUE Appartement F1 de 70m2
Lioux Le Chteau. Entirement
meubl 650 (Electr.,Chauffage,
WiFi et Eau compris)
Tl. 06 84 20 78 97
----------------------------------------260
Deux copains discutent dans
l'escalier:
"J'en ai marre, a fait la
deuxime fois qu'on me vide
ma cuve mazout, pourtant la
bouche de remplissage est bien
cache sous une vasque de
fleurs ! "
"Moi j'ai rsolu le problme,
j'ai achet un gros bouchon
rouge avec MAZOUT marqu
dessus en blanc"
"T'es fou ? ils n'ont mme
plus chercher ? ! ! !"
"Ben ouais, mais le tuyau
n'est pas reli ma cuve ma-
zout ...
Il est raccord ma fosse sep-
tique : a fait trois fois quils me
la vident GRATOS en six mois !
p
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
Citation :
Quand tu te sens en situation
d'chec, souviens toi que
le grand chne, lui aussi,
a t un gland !
+ De nombreuses offres sur
olivierimmo.com,
nhsitez pas nous contacter !
LOUE sur Apt T2 ensoleill au 1
ER
etage, pice principale avec coin
cuisine, 1 chambre,fenetre dou-
ble vitrage, libre de suite 400
Tl. 06 35 30 81 95
----------------------------------------258
CV Apt, LOUE, T2, 56m2, TBE,
trs ensoleill, cuisine avec cel-
lier, sjour, chambre et SdB. Co-
proprit scurise.
Loyer : 460 /mois, cc.
Tl : 06 13 61 46 35
----------------------------------------258
VENDS Appart T3 60m2, 2e
tage, CV, ensoleill, double vi-
trage, cuisine quipe, vue sur
place mairie. 96.000
Tl. 06 70 74 57 42
----------------------------------------258
LOUE appartement T3 refait
neuf dans hauteurs dApt. Par-
quet, cuisine et SdB quipes.
500 + 120 charges.
Tl. 06 87 26 18 69
----------------------------------------258
VENDS Appart T3, 61m2, 3
e
t.
avec locataire 500 de loyer. Bd.
National. Ensoleill, double vi-
trage. Prix : 98.000
Tl. 06 70 74 57 42
----------------------------------------258
A LOUER F2 meubl Viens.
Tl. 04 90 75 20 37 ou le soir
----------------------------------------258
Loue appartement T3 centre ville
d'Apt entirement rnov, 71m
2
au 1
er
tage avec tomettes au sol,
moulures au plafond , deux
chambres, deux salles de bain,
cuisine indpendante avec un
grand sjour. Digicode.
Loue 530+20 de charges. Tl.
06 70 73 44 85 - 06 85 89 57 69.
----------------------------------------260
VENDS Apt, appartement enso-
leill situ au 3me tage du
centre ville d'Apt, proche tous
commerces quartier calme. Pice
vivre 26m, chambre 11 m,
SdB/wc. Visites sur RDV. Classe
nergie : E (de 231 330)
58.000.Tl. 06 81 57 56 24
----------------------------------------260
LOUE Appartement en CV dApt
au premier tage. 50m2. Loyer et
charges: 480.
Tl. 06 82 61 04 68
----------------------------------------260
Proche de la ville, appartement situ dans
une maison, au rdc avec jardin comprenant
: entre, cuisine quipe, sjour-salon, deux
chambres, bureau ou chambre, salle de
bains, wc, cellier, dpendance, expos plein
sud, chauffage central au gaz de ville, petite
coproprit, idal premier achat ou retrait
voulant se rapprocher de la ville DPE : E
Rf. 1505 mandat : 1847,
d'un montant de 175000 .
Trs jolie maison de hameau en pierres, sur
deux niveaux, d'une surface habitable de
120 m comprenant : rez de chausse, s-
jour-salon avec chemine, cuisine quipe,
dgagement, wc, buanderie, l'tage : trois
chambres, salle d'eau, wc, sur un terrain
clos de 1135 m, possibilit piscine, situa-
tion calme et environnement
Rf. 1514 mandat : 1854,
d'un montant de 329000 .
258 LACERISE:CERISE 240+ 5/02/13 18:18 Page 3
Associatif
appartements
VENDS direct particulier parti-
culier : Appartement Romarin,
plein sud avec terrasse (+/-
60m2) plus garage (15m2) et
parking. Sur 200m2 de terrain en
co-proprit. En corps de ferme.
RdC, 1 ou 2 chambres. Cuisine
quipe. Portail automatique s-
curis et interphone. A 800m du
CV dApt avec vue imprenable.
Affaire exceptionnelle.
Et
VENDS Appartement Ocre
plein sud avec vranda (+/-
84m2) plus garage (15m2) et
parking au 422 Chemin des
Puits. Sur 200m2 de terrain en
co-proprit. Chemine. RdC
avec poss. 1 chambre + 1 cham-
bre ltage. Cuisine quipe.
Portail automatique scuris et
interphone et VENDS Apparte-
ment Lavande, plein sud avec
vranda (+/-60m
2
) Au 1
er
tage.
Plus garage (15m
2
) et parking. 1
ou 2 chambres. Cuisine quipe.
Le tout vendu sparement ou
comme ensemble. Le tout remis
neuf. Au 422 Chemin des
Puits. Tl 06 11 88 31 59
---------------------------------------241+
DUPLEX VENDRE, direct parti-
culier, rare, trs grande surface
de plus de 180m
2
en quatrime
et cinquime tage dans bel im-
meuble 19
me
, pour faire un
splendide duplex avec terrasse et
solarium en centre-ville d'Apt,
accs rue des marchands, expo-
sition est / sud / ouest superbe
vue dgage sur Saignon et Lu-
bron. Possibilit de diviser aussi
pour faire deux appartements,
avec deux accs indpendants.
Toiture, immeuble et gros uvre
en bon tat. Prix: 110.000
dbattre. Tl: 06.26.42.36.20
mail: ccredo@neuf.fr
--------------------------------------233+
RESTAURANT
Quartier Salignan
84400 APT
Tl : 04 90 74 16 05 Port : 06 30 98 95 98
carina.apt84@orange.fr
www.hotel-restaurant-carina.com
mtiers de bouche
soins - beaut - bien-tre
Sances de Somatothrapie
(accompagnement psycho-corporel)
et Massages bien-tre.
Cours hebdomadaires de Do-In
(auto-massages et tirements)
Ateliers mensuels d'initiation
aux massages bien-tre
Apt et ses environs - Tl. 06 24 29 21 77
http://katiayeranian.com
Katia Yeranian
258
4
Torrfaction artisanale
Cafs - Ths DAMMANN Frres
Des ides CADEAUX
- Comme nulle part ailleurs
- Pour chaque instant de la journe
- Pour un voyage autour du monde
ROYAL MOKA - 126, Rue St. Pierre - 84400 APT. Tl. 04 90 74 66 73
La ST.
VALENTIN
linter-
national
Difficile de trouver lori-
gine exacte de la fte de la
Saint-Valentin !
Entre fte de lamour
extra conjugal au Moyen-
ge, concidence avec les
priodes de reproductions
animales, origines reli-
gieuses et rappropriation
commerciale, cette fte se
place aujourdhui quoiquil
en soit sous le signe de la
romance.
Bien quelle puisse en
laisser certains de marbre,
la fte de lamour se r-
pand, sadapte et se clbre
un peu de partout dans le
monde.
* Les japonaises doivent
ce jour offrir des chocolats
tous les hommes de leur
entourage (collgue, fa-
mille, amoureux)
Stop les fministes !!!
Pas de rvolte !
Un mois aprs, cest au
tour des hommes doffrir
chaque femme leur ayant
offerts des chocolats
un cadeau blanc 3 fois
plus cher.
* Fte en septembre
en Colombie, la Saint
Valentin est loccasion de
clbrations diverses durant
une semaine. Messages
crits, cadeaux sucrs, sals,
fruits chaque jour est
loccasion dune attention
restant dans lanonymat
jusquau dernier jour o les
identits se rvlent.
* Fte le 12 juin
au Brsil, les us diffrent
peu des ntres mais
samplifient normment.
Dmonstrations dmesu-
res, les amoureux
nhsitent pas. Srnade
au balcon, affichage massif
sur tous supportslamour
se crie et se partage.
*La coutume cossaise veut
que la premire personne
de sexe oppos rencontr
dans la rue devienne le
temps dune journe un va-
lentin. Tradition symbo-
lique, cette coutume ne
force nullement aller plus
loin mais permet cependant
de belles rencontres
Reste bien choisir son
heure et son lieu de sortie !
* Les italiens offrent
quant eux des noisettes
enrobes de chocolat. Ils en
profitent pour les entourer
de petits mots doux avant
de les offrir leur bien
aime.
>>>>
Coiffeuse spcialise en
coloration vgtale
et soins naturels
( Gaia, Aube indienne, Eos, Logona)
Tout naturellement !
Brigit:
06.83.37.43.02
Tout naturellement !
VIGUIER
BOUTIQUE
122, Rue des Marchands - 84400 Apt
La lingerie,
un amour
de cadeau !
VIGUIER
BOUTIQUE
Patricia coiffure
Coiffeuse domicile
84400 Apt
06 86 82 93 14
258 LACERISE:CERISE 240+ 5/02/13 18:18 Page 4
258
5
<<<<
* Aux USA, au Qubec et
en Angleterre, cest la fte
de lamour mais aussi de
lamiti. On envoie des
cartes toutes les per-
sonnes quon aime. Voil
peut-tre de quoi en rcon-
cilier certains avec cette
journe qui en France laisse
les clibataires dsespr-
ment seuls.
* LAutriche quant elle,
fait dfiler les amoureux
dans la ville. Mais, de
mme faon quen Alle-
magne, cest le ct reli-
gieux qui semble prendre le
dessus sur le reste.
* Dans les Pays Nor-
diques, les hommes adres-
sent des messages damour
en les signant seulement
laide dun nombre de
points correspondant au
nombre de lettres de leur
prnom. Si la femme cour-
tise trouve lmetteur du
message elle recevra un
uf de Pques.
Lamour se fte partout
dans le monde. O
presque La Saint Valen-
tin stend mais elle pro-
voque certaines contro-
verses quant son in-
fluence occidentale en la
rendant mme illgale dans
certains pays, allant jusqu
menacer qui voudrait tenter
de clbrer ce jour.
Alors romantique ou non,
clibataire ou non, quelle
vous plaise ou quelle vous
nerve, rjouissons nous
tout simplement de pou-
voir, si lenvie nous en
prend clbrer la fte des
amoureux.
Tania M.
p
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
CAF
BRASSERIE
GLACIER
LE CAF LE
GREGOIRE
PLACE DE LA BOUQUERIE APT
Tl. 04 90 04 84 84
contact@cafegregoire.fr
Repas concert
avec
Annie-Lyne
Une chanteuse, 2 musiciens
Jeudi 14 fvrier
Venez savourer la
Saint-Valentin
en musique
partir de 20h. Menu spcial 30
(Kir, entre, plat, fromage, dessert)
Restaurant
LAssiette Gourmande
785 Av. Victor Hugo - 84400 Apt.
(face la gare)
Menu St. Valentin - Dner aux chandelles - 23
Apritif maison offert Apritif maison offert

Foie gras sur toast et confit de figues Foie gras sur toast et confit de figues
ou ou
Croustillant de St. Jacques et pavot Croustillant de St. Jacques et pavot

Manchon de canard marin au thym Manchon de canard marin au thym
ou ou
Pav de sandre sauvage Pav de sandre sauvage

Ambassadeur au Grand Marnier Ambassadeur au Grand Marnier
ou ou
Mousse au chocolat passion Mousse au chocolat passion

NOUVEAU AU CHNE !
Menu du 14 fvrier 2013
Velout de topinambours la truffe
&
Foie gras pol, pois sauts et jus de viande
ou
Saint-Jacques rties jus rduit dcrevisses
&
Cte de veau tranche paisse, lgumes anciens glacs
ou
Dorade aux agrumes, julienne du maracher
&
Millefeuille lger aux saveurs dailleurs
Menu 40 hors boissons
Pensez rserver au
JEUDI 14
FEVRIER
258 LACERISE:CERISE 240+ 5/02/13 18:18 Page 5
Un job
258
6
vtements de chasse - sportwear - chaussures
optique - coutellerie - dtecteurs de mtaux
loisirs
APTALOCATION
Garage Germain
Tourisme
Minibus
Utilitaires
La location
conomique
* Trouvez moins
cher,
on vous rembourse
la diffrence
336, Av. Victor Hugo - 84400 Apt - Tl. 04 90 74 10 17
germain@germain.fgi-fr.com
TOYOTA
*
D
a
n
s
l a
m

m
e
l o
c
a
l i t

informatique - bureautique
Al-Kimiya
Un site Internet ?
Un logo raliser ?
N'hsitez plus ! Je suis l pour vous !
Tl: 06 64 35 96 96
61, Place Carnot - 84400 APT
Individu :
tre particulier diffrent
de tous les autres
Moment dun corps
physique
Quanime la psych.
Af in de laisser trace,
Je commets cet crit :
Une Biographie.
Gilbert MATU
04 90 05 72 59 (le soir... la nuit)
----------------------------------------270
Animaux
Cours - Stages
Bnvolat
Box scuriss A LOUER 5km du
CV dApt. Tl. 06 11 88 31 59
--------------------------------------241+
Hangar ferm de 200m2 sur un
terrain de 930m2. INTERESSANT
POUR INVESTISSEUR et PARTI-
CULIER. quip en eau et lectri-
cit et got. Pour stockage,
artisanat ou construction. A 5
min. dApt. Tl. 06 11 88 31 59.
--------------------------------------241+
Garages
Hangars
COMMERANTS,
ET ARTISANS
DU PAYS DAPT,
UNISSEZ VOUS !
upcapa@gmail.com
Nous avons une
occasion unique
de stopper
la disparition
dramatique
de millions
d'abeilles,
mais tout repose
sur notre dput.
Demandez-lui ds mainte-
nant de signer la proposi-
tion parlementaire contre
les insecticides tueurs
d'abeilles. Pour prserver
les pollinisateurs et la bio-
diversit.
Le phnomne de disparition
des abeilles est en train de
prendre un tour dramatique.
Les derniers chiffres de l'Insti-
tut de recherches publiques
FranceAgrimer, dpendant di-
rectement du Ministre de
l'Agriculture, sont effarants :
Plus de 1 000 colonies
d'abeilles sont dcimes en
France... CHAQUE JOUR !
En seulement 6 ans, le nombre
d'apiculteurs aurait chut de
plus de 40 % ! Et ce serait di-
rectement corrl la dispari-
tion des abeilles d'aprs
France Agrimer
1. C'est une vritable rvolu-
tion silencieuse et tragique que
nous sommes en train de vivre
La majeure partie de ce que
nous cultivons aujourd'hui et
consommons au quotidien est
en danger : tomates, cour-
gettes, melon, pastque,
fraises, pommes, abricots, cas-
sis, mres, choux, oignons,
poivrons, poireaux, tournesol...
Les abeilles ne font pas uni-
quement du miel. Elles sont
une humble et gigantesque
force de travail, pollinisant
80 % des plantes fleurs sur
terre, et prs de 90 % des
plantes que nous cultivons.
Il n'existe aucune alternative,
ni technique, ni scientifique,
pour les remplacer
2. Sans elles, c'est l'alimenta-
tion de toute la population qui
est menace ! Sans parler de
millions d'espces d'insectes,
d'oiseaux et de mammifres
qui dpendent directement de
ces plantes pour se nourrir.
Ce dclin catastrophique des
abeilles est un phnomne
complexe. Mais parmi les mul-
tiples facteurs qui joueraient
un rle dans cette hcatombe,
il y en a un majeur, dcisif
qui est aujourd'hui clairement
identifi et dnonc par plus
d'une quarantaine d'tudes
scientifiques menes travers
le monde depuis + de 10 ans
3. Il s'agit d'un groupe
d'insecticides utiliss massive-
ment sur les cultures :
les nonicotinodes.
Ce sont des varits de pesti-
cides systmiques, c'est--dire
qu'ils sont mis sur la graine de
la plante, et lorsque celle-ci
poussera, elle suintera des
composants chimiques forte
dose qui ne laissent aucune
chance aux insectes quels
qu'ils soient. Les hcatombes
ont commenc, et progressive-
ment augment dans les an-
nes qui ont suivi l'apparition
de ces nouveaux pesticides sur
le march, dans les annes
1990. Et les populations
d'abeilles augmentent l o
ces produits ont t interdits.
Les preuves charge contre
ces pesticides ultra-nocifs sont
accablantes, et pourtant...
Sous la pression des grands
groupes agrochimiques, Bayer,
Syngenta, Dow Chemical ou
Monsanto, ils continuent tre
autoriss, commercialiss et
utiliss massivement dans les
champs, tuant ainsi des mil-
lions d'abeilles chaque anne
>>>>
Artisan Maon, srieuses rf-
rences, garantie dcnale, prix
raisonnables. Contact Geoffrey
Tl. 04 90 04 69 22
----------------------------------------259
LOUE ou VEND Boxes, tout prs
du CV dApt. Tl. 06 11 88 31 59
--------------------------------------252+
Particulier Particulier :
Quelques lots sur parcelle
800m du CV. Trs bien situs
avec vue imprenable. A voir
absolument.
Dernires semaines avant
nouvelles normes RT 2012 1er
janvier 2013.
Tl. 06 11 88 31 59.
----------------------------------241+
Un service
LOUE APT PROCHE GARE SNCF
ATELIER ARTISTE 35 m CLAIR,
EAU ET LECTRICIT, LIBRE DE
SUITE. 120 /MOIS CHARGES
COMPRISES.
TLPHONER AU 0609465744
----------------------------------------260
VENDS 4 petits cochons rose &
noir 80/pice.
Tl. 06 77 43 28 80
--------------------------------------258+
APPAREIL DE CHAUFFAGE AU
FUEL DEVILLE POUR PETITE
MAISON OU ATELIER - 500 m3 -
PRIX 80 . TEL. AU 04 90 04 85
16 OU 06 89 99 29 26
---------------------------------------250+
VENDS CampingCar Nissan-Re-
nault 140cv - Riviera 65P, tat
neuf, 30.000km. Mod. 2007. Ca-
mra de recul, clim, panneau
solaire, tl+ parabole, rfrigra-
teur, conglateur, four, chauf-
fage turbine mazout, 4 places.
Tl. 06 11 88 31 59
-------------------------------------241+
Brocantes
ACHETE pour brocante lots de
linge anciens, draps, dentelles
etc. Miroirs, cartes postales,
poupes, tableaux, objets mili-
taires, salons de jardin en fer,
moutin caf, casserolles en cui-
vre, verres cristal, argenterie, po-
teries anciennes, objets rligieux,
livres anciens, BD, pendules,
bougeoirs anciens, assiettes
dApt, vaisselles anciennes.
Tl. 04 90 66 02 00 ou
06 88 88 33 84
----------------------------------------258
VENDS lot de
ruches vides ou
avec essaim sur Apt.
Tl. 04 90 05 72 59
(le soir)
----------------------------------------258
Divers
Terrains
beaut, sant et soins
Claire Pzire
Place des Aires, Hameau des Grands Clments
84400 Villars
Tl. 04 90 75 55 54 / 06 79 73 51 87
www.bijouterieartisanalepeziere.com
Cration, rparation et ralisation sur mesure
sur or et argent.
voitures et utilitaires
... Rserve un usage strictement
Prsidentiel.
Fontaine 4km de Phalsbourg, en
Alsace : On l'avait pourtant bien
prvenu que...
la Trierweiler tait imbuvable !
p
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
Dernire
minute
locaux
commerciaux
Association APT DICI OU DAIL-
LEURS propose des cours dini-
tiation et ou de perfectionne-
ment de modelage et cration
cramique (cuisson et patines).
Lundi de 15h. 17h. Mercredi de
9h. 12h. Tl. 04 90 74 06 71 ou
06 61 53 70 10
---------------------------------------251+
Chez Marcel,
dbarasse 1peu2tout,
caves, greniers, tous locaux,
travail soign.
Faites du vide avant et aprs
dmnagement. Rcoltez vos
vieilles choses rcuprables.
-sauf gravats et poubelles-
petits travaux - dmnagements
(chque emploi service)
06 88 33 34 83
----------------------------------------279
Terrain proximit zone verte
2.200m2 possibilit 2 const-
ructions 90m2 - La maison
avec terrain 1.100m2 -
190.000Tl. 06 29 75 50 81
--------------------------------------248+
LOUE emplacement en hangar
avec grande hauteur, pour cam-
ping cars, camions, etc. Villars.
Facile daccs. 60/emplace-
ment/mois. Tl. 04 90 75 44 72
ou 06 82 13 16 15
--------------------------------------236+
RECRUTE un jardinier paysagiste
pour dbuter en mars. Avec CAP,
BEP ou BAC Pro (ou exprience
professionnelle). Permis B obli-
gatoire. CDD pendant 2 mois
suivi dun CDI si comptant. En-
voyer CV Luberon Parcs & Jar-
dins - Chemin de Piboules,
Quartier de Beyssan - 84400
Gargas ou tl. 06 11 32 62 76
----------------------------------------260
CHERCHE Femme de mnage
vhicule pour chambres
dhtes, 3 matines/semaine. Lu-
me ou je, et sa de juillet mi-
septembre. (Cesu).
Tl. 06 17 92 04 09
----------------------------------------259
Ministre de la Citoyennet et de
l'Immigration, DIRECTION G-
NRALE HPITAL DE MONT-
RAL POUR ENFANTS ( Accord de
publica-
tion N 0012/S-10/19758/2013 Du Projet
Recrutement Sant Qubec (RSQ)
The Montreal Children's Hospital
(HPITAL DE MONTRAL POUR
ENFANTS) est le premier hpital
bilingue dont l'unique mandat
est de soigner les enfants ma-
lades.
Il est la RECHERCHE de 9 per-
sonnes par pays afin de satisfaire
au mieux aux nombreux besoins
de sa clientle. Elle recherche
des personnes exprimentes
capables de s'adapter notre en-
vironnement de travail. l'HPI-
TAL DE MONTRAL POUR
ENFANTS recherche galement
du personnel dans les domaines
du Secrtariat de l'administra-
tion, de l'informatique applique
la gestion, la maintenance, la
comptabilit et gestion, radio-
logue, infirmerie, assistance M-
dical, pdiatrie, laborantins,
biologiste, pidmiologie, phar-
macie, le markting, ingnierie,
gyncologue, la restauration, et
plein d'autres postes qui ne sont
pas cit...etc.
2300, rue Tupper, Montral
(Qubec) H3H 1P3
CONDITIONS D'EMBAUCHE
1-Avoir entre 23 et 65 ans au
plus
2-tre de bonne moralit.
3-tre disponible voyager
immdiatement.
4-Savoir bien parler le franais et
si possible l'Anglais
5-tre titulaire du BEPC du
BACCALAURAT ou autre
diplme professionnel
6-Avoir acquis d'exprience
professionnelle serait un atout
Contactez la Direction de Gn-
ral HPITAL DE MONTRAL
POUR ENFANTS en envoyant
votre CV l'adresse e-mail sui-
vante :
direction.hopitalmontreal@
rocketmail.com
puis le joindre au tlphone sur :
(+4) 470 12 98 42 58
pour confirmation de votre ins-
cription et pour plus d'informa-
tions sur les conditions remplir
et les pices fournir pour votre
dossier de candidature.
----------------------------------------260
SERVICES LA PERSONNE sur
APT et environs immdiats
Jeune homme srieux, rf-
rences contrlables, vous pro-
pose ses services : Petites
courses, manutention, manu-
vre, aide au dmnagement,
prestations de petit bricolage,
peinture, petite maonnerie,
nettoyage et tonte de jardins,
nettoyages de terrasses, plonge
Tl: 06 45 10 32 29
06 58 50 87 10
Chques emploi service accepts
----------------------------------------258
Homme srieux fait travaux de
jardinnage, entretien mnage,
etc. Etudie toute proposition.
Tl. 06 78 93 09 62
----------------------------------------259
A VENDRE terrain et maison
90m2 avec garage et ter-
rasses sur joli terrain 500m2
Gargas
partir de 186.200
Tl. 06 29 75 50 81
--------------------------------------248+
Donne cours dANGLAIS, niveau
collge. Soutien scolaire, mise en
confiance. Longue exprience. Li-
cence. Tl. 06 99 07 33 36
-----------------------------------------257
VENDS Restaurant-Brasserie-
Salon de th en entre de ville
dApt, face la gare SNCF, parte-
naire officiel de lEtap Htel et de
lHtel du Luberon (intgrant).
Surface : 260m2 + Grande ter-
rasse arrire +:- 40 pl. + Terrasse
en faade de +/-14 places +
mezzanine. En tout +/- 160
places. Avec cuisine 35m2 et
plonge. Tout quip.
Tl. 06 27 10 64 07
--------------------------------------252+
LOUE local ou boutique Rue de
la Sous-Prefecture Apt 84400,
18 m2 + cave voute. Dispo.
300 bail prcaire ou 350
bail 3-6-9 ans.
Tl. 06 35 30 81 95
----------------------------------------259
Bail tout commerce A CEDER,
55m2, 2 pices, bel emplace-
ment Av. Victor Hugo avec vitrine
& volet mtallique 06 45 92 85 17
--------------------------------------234+
Prof lettres H. classe correct ree-
criture tous textes thses manus-
crits mem famill doss pub BD
traduct textes m.ge XVIe sicle.
Tl. 04 92 75 68 71
----------------------------------------258
RECHERCHE pour la jument qui
vient de perdre son compagnon,
un cheval hongre en pension.
Grand box etprairie. 200/mois
compris nouriture. Soins mdi-
caux & ferrage la charge du
propritaire. A Villars.
Tl. 04 90 75 51 49
----------------------------------------258
Suite au dpart ltranger
DONNE trs bons matres Ber-
ger Pyrene Blanc, 5 ans, trs
doux. Bon gardien, ayant besoin
despace. Tl. 09 82 21 40 48
----------------------------------------259
MAGNETISEUR
04 90 64 17 97
ARRETER DE FUMER
PAR AUTO-SUGGESTION
----------------------------------------259
CDE
bail commercial
TOUT COMMERCE,
Rue St. Pierre
en plein centre
commercial
de la ville dApt.
Petit prix.
40m2 au RdC +
20m2 ltage.
Tl. 04 90 71 87 90
----------------------------------------258
Je RECHERCHE une place de
gardien dans le Luberon, je suis
srieux et trs motiv. Libre de
suite. Permis VL. Me contacter au
tl. 06 32 19 99 48
----------------------------------------258
Proche dApt VENDS fond de
commerce Snack-Pizzeria. Bon
CA. Contact 06 06 52 50 58
----------------------------------------259
Le Triathlon Apt CHERCHE des
bnvoles pour di. 26 mai qui
peuvent aider pour la scurisa-
tion des carrefours et le ravitaille-
ment des athltes. Lambiance
est conviviale, sportive ! Un pa-
nier-repas et un t-shirt sont of-
ferts tous. Et pour vous
remercier tous, nous vous invi-
tons un repas le 4 juin au soir.
Venez nous aider !
Contacter Nicolas Monnier, Tl.
06 07 43 19 95 ou Lionel Guil-
len la Piscine du Lyce.
----------------------------------------260
CHRISTIAN:
Chanteur de varit
tous styles, sauf rap,
CHERCHE orchestres.
Tl. 06 32 26 15 08
----------------------------------------260
C.A. Informatique
Dpannage informatique domi-
cile. Ne vous dplacer plus, nous
le faisons pour vous.
Tl : 06 68 14 66 91
-----------------------------------------258
CHERCHE Artisan cuir pour re-
couvrir fauteuils club cuir.
Tl. 06 86 81 34 81
----------------------------------------258
Homme srieux fait travaux de
jardinnage, entretien mnage,
etc. Etudie toute proposition.
Tl. 06 78 93 09 62
----------------------------------------259
CHERCHE Artisan cuir pour re-
couvrir fauteuils club cuir.
Tl. 06 86 81 34 81
----------------------------------------258
Le rle des bnvoles et trs im-
portent pour la survie de nos as-
sociations, culturelles, caritatives ,
humanitaires, sportives, etc...
L'association Apt School
Boxing fait appel aux per-
sonnes de bonne volont pour
participer la gestion adminis-
trative, donner de leur prcieux
temps pour la continuit des ses
activits,
afin de mieux dvelopper, am-
liorer et faire progresser les diff-
rents ateliers pdagogiques,
sportifs et ducatifs. L'association
Apt School Boxing est dans
l'attente de votre soutien, votre
convenance, temporaire ou oc-
casionnel... Pour nous contacter :
Mobile : 06 85 74 23 77, mail :
laroussiboxeeduca@hotmail.fr
----------------------------------------259
VENDS Cuve fuel, long 0,90 x
larg 0,60 x haut 1,00 avec 2 robi-
nets. TBE 80. Et Ccuve plastic
pour eau 1m
3
. 70. Tl. 06 76 17
11 67
----------------------------------------258
ACHETE Enregistreur ancien 2
bobines en haut etu ruban qui
autre. Tl. 04 90 72 36 94
----------------------------------------258
Retrait RECHERCHE petit terrain
construire (300 500 m2)
cause rapprochement familiale.
Tl : 06 86 06 26 46
----------------------------------------259
RECHERCHE Terrains agricoles
en location et vignes raisins de
cuve AOC en location.
Tl. 06 38 25 59 54
----------------------------------------259
258 LACERISE:CERISE 240+ 5/02/13 18:18 Page 6
C
O
M
M
E
R

A
N
T
S
,

E
T

A
R
T
I
S
A
N
S

D
U

P
A
Y
S

D

A
P
T
,
U
N
I
S
S
E
Z

V
O
U
S

!
u
p
c
a
p
a
@
g
m
a
i
l
.
c
o
m
258
7
Isolation
ETUDIE TOUTE PROPOSITION
DEVIS GRATUIT
Couverture - Zinguerie
les hortensias Bat A- rsidence st michel
84400 apt Tl. 06 68 80 81 89
E-mail : jp3cm@hotmail.fr - Site : www.charpente-menuiserie-84.fr
Quartier Les Riperts
84220 ROUSSILLON
TAILLEFER Bernard - Artisan
MAONNERIE GNRALE
Rnovations - Murs en pierre - Carrelage
Enduits intrieur & extrieur - Paillasse bton cir
Rvision toiture
04 90 74 40 34
06 48 08 70 32
INSTALLATION
Eau - Gaz - Electricit
Dpannage - Chantier
Poles bois
Eurl. CORNETY
06 63 55 28 23
04 90 71 56 33 APT
fabrice.cornety123@orange.fr
PAVANI ALAIN
Maonnerie gnrale
Rnovation, Gros oeuvre, Pltre, Placo,
Carrelages, Charpente, Toiture, Badigeon
lancienne,
Dcoration jardins & murets en pierre.
Tl. 04 90 04 83 64
Port. 06 86 93 48 68
<<<<
4. C'est pour couper court
cette situation dramatique que
la dpute Laurence Abeille
(la bien-nomme !) a dpos
une proposition de rsolution
pour interdire immdiatement
les pesticides nonicotinodes
dangereux pour les abeilles.
Si cette rsolution tait adop-
te par l'Assemble Nationale,
des millions d'abeilles seraient
sauves, permettant ainsi la
prservation de l'cosystme
et de l'alimentation des gn-
rations futures
5. Plusieurs de ses collgues
soutiennent dj l'initiative de
Laurence Abeille, mais si nous
ne faisons pas immdiatement
et massivement pression sur
les dputs pour qu'ils co-si-
gnent cette proposition, elle
sera rejete.
Jardinage
Entretien Parcs et Jardins
Garden and Parc maintenance
06 98 11 33 16
SARL CMTRAVAUX
CURNIER JEROME & MATHIEU
Les Yves - 84220 Roussillon
lagage, Abattage, Dssouchage,
Dbroussaillage manuel
et mcanique. Entretien jardins
et contrats dentretien. Planta-
tion. Tailles diverses. Tonte,
cltures, arrosage. Amnage-
ment extrieur, terrassement,
pose gravier, terre vgtale, via-
bilisation, drainage. Entretien
dacctement de route / chemin.
Devis gratuit.
Tl. HR 04 90 71 28 07
Portable : 06 83 55 40 21
----------------------------------------260
VENDS TERRE VEGETALE
TAMISEE ET ENRICHIE
PLUS COMPOST.
Livraison assure.
Tl. 06 30 07 67 45
----------------------------------------258
VENDS Tondeuse tracte auto-
porte, 12cv, marque Rally HP12
Carburateur rparer. Prix 400
Tl 04 90 74 32 76 HR
---------------------------------------260
rqi|i__c cAvl
Bois de chauffage
Entretien de jardins
84400 Villars
Tl. 06 83 50 39 44
Bois de chauffage
BOIS DE CHNE SEC A VENDRE.
Livraison assure.
Tl. 06 30 07 67 45
----------------------------------------259
TERRE de COULEURS - 84400
GARGAS cest du BOIS DE CHAUF-
FAGE SEC toute lanne. Chne,
Htre, Charme, Frne, pas de rsi-
neux, ni de fruitier. Du vrai bois de
chauffage. Livraison assure. Port.
06 08 11 12 35 -Tl. 04 90 06 25 43
E-mail terresdecouleurs@orange.fr
----------------------------------------240+
VEND Bois de chauffage sec,
provenance Monts de Vaucluse.
Livraison assure. Tl.
06 31 30 50 88 - 04 90 71 94 30
----------------------------------------259
VENDS Bois de chauffage, chne
60/stre, livr 50cm.
Tl. 06 77 43 28 80
--------------------------------------258+
btiment, jardinage, terrassement
-<<<< suite de la p1
Dans l'amour le
vaillant est celui
qui, lorsque
l'amour attaque,
capitule.
Djall-od-Dn Rm
(XIIme sicle)
Je te dirai en ca-
chette pourquoi
la rose sourit :
C'est pour
qu'une beaut la
prenne dans la
main et la res-
pire.
Djall-od-Dn Rm
(XIIIme sicle)
Un homme seul
n'est entour
que de vide.
Efua Thodora
Sutherland
On ne peut pas
peindre du blanc
sur du blanc, du
noir sur du noir.
Chacun a besoin
de l'autre pour
se rvler.
Manu Dibango
Dans le vritable
amour, c'est
l'me qui enve-
loppe le corps.
Nietzsche
(1844-1900)
tracteurs
Cration et entretien de jardin,
par entreprise qualifie
plusieurs annes dactivit,
contrat et entretien
dbroussaillement - lagage.
Nhsitez pas me consulter.
Devis et conseils gratuits.
Tl. 04 90 74 33 16
CURNIER Alain.
Port. 06 11 32 62 76
---------------------------------------279
Devis gratuit
A VENDRE Tracteur Massey Fer-
guson ess. 1945. Bon tat. Px :
800. Tl. 04 90 04 86 19 (HR)
----------------------------------------258
Constructeur de maisons
ossature bois
Terrasses
Abris
Tous travaux bois
intrieur et extrieur
CONCESSIONNAIRE GROSFILLEX
VENDS bois de cerisier sec
coup 50cm. Livraison gratuite
partir de 4 stere. 45 /stere.
VENDS fumier de cheval de parc
80 /tonne. Tl. 06 62 70 46 69
----------------------------------------258
VENDS bois de chauffage chne
45 en 50cm. Livrs.
Tl. 06 34 81 06 76
----------------------------------------258
NOUVEAU PROPRIO, NOUVEAU LOOK !
NOUVEAU PROPRIO, NOUVEAU LOOK !
258 LACERISE:CERISE 240+ 5/02/13 18:19 Page 7
L
A
B
E
L
C
E
R
i
S
E
+
3
3
(0
)6
7
5
4
6
61
12
258
8
C
O
M
M
E
R

A
N
T
S
,

E
T

A
R
T
I
S
A
N
S

D
U

P
A
Y
S

D

A
P
T
,
U
N
I
S
S
E
Z

V
O
U
S

!
u
p
c
a
p
a
@
g
m
a
i
l
.
c
o
m
A
f
i
n

d
e

g
a
r
d
e
r

n
o
t
r
e

m
a
g
n
i
f
i
q
u
e

P
a
y
s

d

A
p
t

p
r
o
p
r
e
,

m
e
r
c
i

d
e

n
e

p
a
s

j
e
t
e
r

c
e

j
o
u
r
n
a
l

s
u
r

l
a

v
o
i
e

p
u
b
l
i
q
u
e
.

I
l

f
e
r
a

l
e

p
l
a
i
s
i
r

d

u
n
e

a
u
t
r
e

p
e
r
s
o
n
n
e
.

L
i
r
e

c
e

j
o
u
r
n
a
l

p
e
u
t

n
u
i
r
e


i
g
n
o
r
a
n
c
e
.






A

d

v
o
r
e
r

s
a
n
s

m
o
d

r
a
t
i
o
n
.
CAMERA
LUCIDA
propose...
Camra Lucida propose des
documentaires hauts en sa-
veurs
Regards sur le monde de
lassiette cest le nouveau
cycle de projection de Ca-
mera Lucida. Comme son
habitude, lassociation
mene dune main experte
par Milena Espinal nhsite
pas innover et propose
des projections, des dbats,
ateliers participatifs, des
moments de partages et de
dcouvertes autour de la
production alimentaire et
de lalimentation dans des
lieux toujours innatendus
(hpital, maison de retraite,
ferme). En proposant de
telles activits, lassociation
a des buts bien prcis et
tente de valoriser les exp-
riences agricoles naturelles
respectueuses de lenviron-
nement dans le Parc du Lu-
beron, dinformer sur les
enjeux alimentaires de la
socit actuelle, de renfor-
cer les liens entre produc-
teurs locaux et
consommateurs et inciter
les rflexions et actions en
direction de lalimentation
et du rapport la nourri-
ture.
Milena raison dtre fiere
avec son programme !
Pour cela, lassociation
nhsite pas user des dif-
frentes formes de docu-
mentaires : cinma du rel,
cinma direct, cinma exp-
rimental, documentaire de
cration, documentaire de
patrimoine Du docu-
mentaire pour tous et sous
toutes ses formes pour ser-
vir la cause de la situation
alimentaire dans le monde.
La prochaine projection
aura lieu les Vendredi 22
Mars 19h la Maison du
Livre et de la culture Bon-
nieux et Samedi 23 Mars au
cinma associatif Le Cigalon
Cucuron. Le documen-
taire Lhomme aux serpents
dEric Flandin sera projet
en prsence du ralisateur
et accompagn dun buffet
colombien. Renseigne-
ments :09.83.07.40.72
Tania M.
ST. SATURNIN LES APT
PLUS LOIN
MARSEILLE 2013
SAULT
GRANDS CONCERTS 2013 :
Si intress, rserver trs vite...
- STADE DE FRANCE
sam. 8 juin 19h : Rihanna
(A partir de 110,00 )
sa 15 juin 20h : Depeche Mode
( A partir de 53,00 )
ve 21 juin 21h : Muse
(A partir de 74,00 )
sa 22 juin 21h : Muse
(A partir de 96,00 )
sa 29 juin 19h : Bruce Springsteen
and the E Street Band
( A partir de 68,00 )
je 22 aot 19h : Eminem
sa 21 sept 20h : Roger Waters
(A partir de 65,99 )
sa 28 sept 18h : Urban Peace 3
(A partir de 75,00 )
G
Exposition de photographies
animalires et de la nature :
Jusquau 20 avril, du lundi au
vendredi.
Exposition d'une partie des photos
du 2
ieme
festival "Les Silences du
Ventoux" en attendant la 3
me
di-
tion en juillet 2013.
Avenue de la Promenade - SAULT
Tl. : 04 90 64 01 21
G
Le nouvel an chinois
Le nouvel An Chinois sera clbr
partout dans le monde
ce 10 fvrier...
Bonne anne, vous
de lautre bout du monde !
G
SAIGNON
la Fabuleuz :
9 fevr. : enzo - DRUM N BASS
16 fevr. : the pelvis douglas -
GARAGE PUNK
Ouvert les jeudi vendredi samedi
de 10h00 a 01h00. Tous les samedi
soir spectacle avec plat unique
selon les envies du chef
Le Fangas - 84400 Saignon
resto :09 83 06 20 44
buro : 09 8301 78 30
G
Avignon : Gospel pour 100 voix
5 fvr. 20h30.
Opra Thtre Place de l'Horloge
Concert par la plus grande
formation professionnelle de
Gospel au monde.
Chef de choeur : Malik Young
Direction artistique : John Lake.
A travers ce chant, on retrouve la
rencontre entre la douleur des es-
claves noirs et la joie de vivre des
Carabes. Avec ce nouveau specta-
cle, Gospel pour 100 voix, les cent
chanteurs et musiciens sillonnent
l'Europe. Tarifs : de 7.5 58
selon la catgorie.
infos : 04 90 82 81 40
G
Avignon : Le dbut de la fin
Me. 13 fvr. 20h30.
Opra Thtre d'Avignon Place de
l'Horloge. Mise en scne Richard
Berry. Avec Richard Berry et Jona-
than Lambert. L'absurde et le tra-
gique devient vite dsopilant dans
cette comdie o l'on traite des
dgts de la routine sur le couple.
Tarifs : de 7 58 selon catgo-
ries. Pour plus de renseignements :
Tel. : 04 90 82 81 40
G
Stages de radiesthsie et de ra-
dionique : organiss par lasso-
ciation Osto Bionergie Michel.
Sa. 9 et di. 10 mars de 9h 12h
et de 14h 18h. Radiesthsie, ra-
dionique et tlrec.
Sa. 16 et di. 17 mars de 9h 12h
et de 14h 18h. Radiesthsie.
Nombre de personnes est limit
10. Un certificat de capacit est d-
livr la fin du stage.
971, avenue Victor Hugo Apt.
Inscriptions : 04 90 74 55 42
G
Festival Greli Grelo : du 01 au
09 mars Apt et en pays d'Apt
A Apt au Vlo Thtre, au quartier
du Paou-clos des Oliviers, Saint-
Saturnin-les-Apt, dans les crches
en Pays d'Apt ! Cette anne dans
mon Vlo on joue les scaphan-
driers, explorateurs des grands
fonds sous-marins. Aprs avoir na-
vigu et rencontr des compagnies
d'ici, de France d'Italie ou de Bel-
gique, on descend dans les profon-
deurs de vos curs. Cette anne,
on commence l'exploration au
Paou ! Les habitants nous accueil-
lent dans leur quartier et on va ins-
taller un chapiteau pour plusieurs
rendez-vous !
Greli grelo c'est comme un tsu-
nami d'motions, le bruit des co-
quillages au fonds des flots, les
tentacules d'une pieuvre curieuse,
les yeux observateurs du plongeur.
Ici l'on voit des fleurs, des oiseaux,
du corail, et de l'or en fines pail-
lettes. Greli Grelo c'est une aven-
ture sous-marine d'o parfois lon
revient comme ces chercheurs
d'paves des trsors plein les
yeux !!! Rendez-vous le ve.1 mars
pour le lancement de 9 jours de
thtre, musique, danse pour pe-
tits et grands !
Programme de Greli Grelo :
(Tarif unique 3)
Soire d'ouverture Bal sucr-
sal avec Uskul le ve.1 mars
20h30 tout public. Sous chapiteau
Quartier du Paou, Clos des Oliviers
-----
Molin Molette Cie la Belle Meu-
nire (Rgion Centre) Thtre et
Domptage les sa.2 et di.3 mars
partir de 6 ans - Chapiteau Quar-
tier du Paou-le Clos des Oliviers
-----
C'est dans la poche Cie Jardins
Insolites (Apt). Thtre de poche
du 4 au 9 mars, ds 18 mois.Cr-
ches du Pays d'Apt & VloThtre
-----
Yorg Itsa Lionel Romieu et Jean-
Philippe Barrios (Pays d'Apt) Mu-
sique Burlesque
les lu.4 et ma.5 mars, partir de
7 ans - Chapiteau Quartier du
Paou- le Clos des Oliviers & salle
des ftes de Saint-Saturnin ls-Apt
-----
A pancia in Su Teatro del Pic-
cione (Italie) - Thtre de geste
du lu.4 au je.7 mars partir de 4
ans -Vlo Thtre & Salle des ftes
de Saint-Saturnin-ls-Apt
-----
C'est aujourd'hui demain ? Cie
Boutd'm (Pays d'Apt)- Thtre Vi-
suel. du me.6 au ve.8 mars
partir de 4 ans
Vlo Thtre 1 Salle des ftes de
Saint-Saturnin-ls-Apt
-----
La Grenouille au fond du puits
croit que le ciel est rond Vlo
Thtre (Apt) Installation-spectacle
du me.6 au ve.8 mars, partir
de 8 ans - Salle des Ftes d'Apt
-----
I see you Kabinet K (Belgique)
- Danse Thtre
les ve.8 et sa.9 mars, partir de
10 ans - Vlo Thtre
-----
Infos et rs.: 04 90 04 85 25
G
3e Soire d'Hiver : ve 15 fvr.
20h
1re partie : avec l'atelier de cra-
tion thtre des SOIRES D'T EN
LUBERON - pisode 2 de Songe
d'une nuit d't
Mme si vous n'avez pas vu l'pi-
sode 1, vous ne serez pas perdus!
C'est avec talent que Michel RI-
CHARD, responsable artistique des
Soires d't en Luberon,
a radapt le texte de Shakespeare
pour en faire un feuilleton thtral
pour les comdiens amateurs,
mais aussi avec la complicit de
Catherine VERNERIE (danseuse
membre de la Cie Subito Presto)
pour le travail chorgraphique et
gestuel. Association Ska Barr
Escudelette 84400 Saignon
06 68 84 89 94
G
Cuve des arts 2013 :
- Catherine Haro, peintre du regard
entre abstraction et figuration de
l'abstraction. Vit et travaille Saint
Etienne.
Jean-Pierre Thein, peintre sculpteur
symbolique. Vit et travaille entre
Nmes et Uzs.
Jrme Vallet, compositeur toutes
matires. Vit et travaille Vzeno-
bres. Jusquau je. 28 mars.
en lEspace Sylla - Route dAvignon
Apt. - Tl. 04 90 04 60 37
G
Carnaval des enfants :
Me.13 fvr. 14h,Salle des ftes
Repas du 3me ge :
Di.17 fvr. 12h, Salle des ftes
Permanence de la conseillre
dHabitat et Dveloppement :
Ma.19 fvr. de 9 12h En mairie
Veille provenale :
Sa. 23 fvr. 20h30
Salle des ftes du village
Don du sang :
Lundi 25 fvr. 15h30-19h30
Salle des ftes du village
G
Cuve des arts 2013 :
AIX-EN-PROVENCE - ARLES
AUBAGNE - GARDANNE - ISTRES
MARSEILLE - MARTIGUES
SALON-DE-PROVENCE
... Et pas le Pays dApt, ceci malgr
le projet antrieurement dpos
en mairie dApt et regroupant le
dsir et lespoir dune bonne
soixantaine dartistes avec laccord
de Marseille. Tant pis,
on participera... en spectateur !
RENDEZ-VOUS SUR:
WWW.MP2013.FR
fb.com/marseille-provence2013
@MP2013 plus.mp2013.fr
Marseille
Les Massiliades
Sa 16 fvrier Toute la journe
Ce festival musical invite le public
dcouvrir des groupes aux styles
musicaux varis.
Au programme : Danger, Scare-
crow, Azad Lab, So Mash!
Espace Julien, Marseille
G
David Guetta + Mika + Invit
Di 23 juin 20h
Rs.: fnac, www.adamconcerts.com
Tarif: 44
Au Parc Borely Marseille
Ralisation dun trompe loeil
monumental sur la faade
du Palais de la Bourse
Pierre Delavie. Une production
Athem, en partenariat avec la
CCIMP, Marseille-Provence 2013 &
Lieux Publics jusquau 31 dc
Palais de la Bourse
Ici, ailleurs
39 artistes de renomme interna-
tionale. 38 projets dont 28 produits
spcialement (6 Ateliers
de lEuroMditerrane) 2400 m2
dexposition peinture, photogra-
phie, sculpture, installations vido
Commissariat : Juliette Laffon
Une production Marseille-Provence
2013 jusquau 31 mars Tour
Panorama, Friche La Belle de Mai
G
Entre chien et loup
Bill Culbert & Karim Ghelloussi
(Galerie Martagon - Malaucne)
Jrmie Delhome & Arham Lee
(Chteau de Servires)
jusquau 23 mars Galerie Ch-
teau de Servires
Une proposition des Galeries Mar-
tagon Malaucne & Chteau de
Servires
G
Aix en Provence
LArt lendroit.
Parcours dart contemporain.
partir de 11h venez dcouvrir un
parcours doeuvres monumentales
en plein coeur dAix. Explorez 13
lieux du patrimoine Aixois transfor-
ms par 11 artistes internationaux.
Le spectacle de cirque tapis rouge
et lexposition cadavre exquis, suite
mditerranenne au Muse Granet
compltent cette programmation.
11 artistes, 13 uvres pour une ex-
position dart contemporain ciel
ouvert. Jusquau 17 fvrier.
G
7
me
Forum de lEmploi :
ma. 12 fvr. Cest maintenant un
vnement attendu de tous, le 7
me
Forum Emploi du Pays dApt aura
lieu le 12 fvrier prochain ! Atten-
tion cette anne le Forum Emploi
change de lieu pour pouvoir ac-
cueillir un public toujours plus
nombreux. Il se droulera au Gym-
nase Guigou, 114 Boulevard Mar-
chal Joffre Apt.
Comme chaque anne, cet vne-
ment port par le Comit de Bas-
sin dEmploi du Pays dApt est
organis en partenariat avec les ac-
teurs de lemploi et de la formation
du territoire notamment Ple Em-
ploi et la Mission Locale.
Autant attendu par les demandeurs
demploi que par les entreprises et
les acteurs de lemploi et de la
formation, le Forum Emploi
connat un succs grandissant de-
puis 2007. En 2012, cest plus de
1100 personnes qui ont t accueil-
lies, 55 entreprises taient pr-
sentes pour 118 offres demploi
et 22 partenaires et organismes de
formation tenaient un stand din-
formation.
Lobjectif premier du forum est de
mettre en relation les demandeurs
demploi avec les employeurs,
par un contact direct qui permet
de saffranchir de la barrire du
courrier. Ici les candidats peuvent
changer directement avec les em-
ployeurs et les convaincre de leur
efficacit.
Public en recherche demploi ?
La grande nouveaut de cette
anne sera lespace Conseils :
Rdaction dun CV et dune lettre
de motivation, prparation aux en-
tretiens dembauche et conseils en
image. Une importante offre de
formation vous sera galement
propose par les organismes de
formation vauclusiens avec les
contrats en alternance notamment.
Entreprises et partenaires ?
Le forum est loccasion pour vous
de faire connaissance, de dvelop-
per votre rseau et bien sur de
rencontrer de nombreux candidats
vos offres demploi.
Le public sera accueilli entre 13h et
17h. Renseignements et rserva-
tion de stands au CBE :
04 90 04 88 58
G
APT
Jacques BERTIN : N Rennes
en 1946, Jacques Bertin, aprs des
tudes l'Ecole de Journalisme de
Lille, s'installe Paris en 1967.
Cette anne-l, il enregistre son
premier 30 cm Corentin qui ob-
tient le Grand Prix du Disque de
l'Acadmie Charles-Cros. En 1983,
un concert triomphal l'Olympia.
"Changement de Propritaire",
paru l'anne prcdente, o il se
fait l'interprte des grands noms
de la chanson, reoit en 1983 le
Grand Prix de la mme Acadmie.
Puis suivent une 20aine de disques
ou cds... Ve 8 fvr 20h30
PAF 10 En Premire partie :
Louis Lucien PASCAL
Salle des Ateliers Alternatifs,
Monte de la Bouquerie Apt
G
Lumires! au coeur du thtre
Avec du thtre classique et
contemporain, public et priv, la
saison 2012-2013 vous emmne
sous les feux de la rampe dans
votre cinma CINEMOVIDA !
Traditionnellement, c'est un rideau
qui se lve. Aujourd'hui c'est un
cran qui s'allume. Des rires, des
larmes, des frissons ou de l'ton-
nement, toutes les motions
rayonnent sur scne, se savourent
et se partagent. Ce n'est pas pour
rien que le spectacle est un art
comme nous : vivant !
Ve. 22 mars - 20h30
LA PLACE ROYALE de Corneille
Comdie de Caen, Thtre des
Cordes. 1h30
Mise en scne : Eric Vigner
Avec Eye Haidara et Isae Sultan
G
bouclage de
La Cerise
suivante :
le ve. 15 fvrier
z
Que faire en Pays dApt ? et ailleurs ?
On l'appelle la Rita Mitsouko
du Maroc. Sa musique m-
tisse est une invitation au
voyage.
Telle une Shrazade des
temps modernes, Sophia
Chara distord par son chant
le monde, les identits, les
habitudes.
Sa musique semble puise
mille traditions, mille hri-
tages auxquels elle donne
une chatoyante cohrence.
Marocaine? Oui, bien sr,
mais comme si le Maroc
tait frontalier de Harlem et
Bombay; comme si le fla-
menco tait consanguin de
la bossa nova; comme si le
Rajasthan et le Cap Vert m-
laient leurs chants.
On se laisse envoter
par les sortilges d'une
musique-carrefour,
S'il fallait tout prix la r-
sumer, on devrait dire
qu'elle est une chanteuse de
jazz s'immergeant dans les
musiques du monde, ou
alors une chanteuse du Sud
redessinant les contours de
la mondialisation.
Attention, fivre rythmique !
C
O
U
P
D
E
DE LA CERISE
h
CONCERT AU THEATRE LA CO-
LONNE A MIRAMAS :
Aprs un premier album Sac de
Filfes , enregistr alors qu'elle est
encore tudiante, et diffrentes
collaborations, Camille enregistre
son deuxime opus Le Fil . vri-
table ovni musical encens par la
critique. Les rcompenses pleuvent
et le public est conquis. Depuis.
elle multiplie les scnes et propose
lors de chacune de ses prestations
de vritables spectacles agrmen-
ts de surpnses. Camille mlange
les genres et rejette la standardisa-
tion. avec un objectif affirm: lutter
contre l'envie d'aplanir, Figure in-
contournable de la nouvelle chan-
son franaise, elle revient avec un
nouvel album 110 Veyou sorti
en 2011 pour un concert qui s'an-
nonce tonnant.
www.camille-music.com
G
C
O
U
P
D
E
DE LA CERISE
h
258 LACERISE:CERISE 240+ 5/02/13 18:19 Page 8