Vous êtes sur la page 1sur 54

SOMMAIRE

Lampes fluocompactes
OSRAM DULUX INTELLIGENT FACILITY OSRAM DULUX INTELLIGENT VARIO OSRAM DULUX INTELLIGENT DIM OSRAM DULUX INTELLIGENT SOLAR 12V OSRAM DULUX INTELLIGENT SOLAR 12V VARIO OSRAM DULUX INTELLIGENT SENSOR OSRAM DULUX INTELLIGENT LONGLIFE 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08

OSRAM DULUX SUPERSTAR STICK OSRAM DULUX SUPERSTAR MICRO TWIST OSRAM DULUX SUPERSTAR CIRCOLUX OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI BALL OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI GLOBE OSRAM DULUX SUPERSTAR GLOBE OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI CANDLE OSRAM DULUX SUPERSTAR REFLECTOR OSRAM DULUXSTAR STICK OSRAM DULUXSTAR MINI TWIST OSRAM DULUXSTAR NANO TWIST OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A OSRAM DULUXSTAR MINI BALL OSRAM DULUXSTAR MINI GLOBE OSRAM DULUXSTAR GLOBE OSRAM DULUXSTAR MINI CANDLE OSRAM DULUXSTAR MINI BULLET OSRAM DULUXSTAR REFLECTOR OSRAM DULUX T PLUS pour ballast conventionnel OSRAM DULUX T/E PLUS pour ballast lectronique OSRAM DULUX T/E CONSTANT pour ballast lectronique OSRAM DULUX T/E HE HAUTE EFFICACIT pour ballast lectronique OSRAM DULUX T/E XT pour ballast lectronique OSRAM DULUX D pour ballast conventionnel OSRAM DULUX D ES ENERGY SAVER pour ballast conventionnel OSRAM DULUX D/E pour ballast lectronique OSRAM DULUX D/E XT pour ballast lectronique OSRAM DULUX S pour ballast conventionnel OSRAM DULUX S/E pour ballast lectronique OSRAM DULUX L LUMILUX OSRAM DULUX L CONSTANT pour ballast lectronique OSRAM DULUX L LUMILUX DE LUXE OSRAM DULUX L SP OSRAM DULUX L HE HAUTE EFFICACIT pour ballast lectronique OSRAM DULUX L XT OSRAM DULUX F OSRAM CFL SQUARE 2-Pin pour ballast conventionnel OSRAM CFL SQUARE 4-Pin OSRAM ENDURA Donnes techniques Courbes de rpartition spectrale Teintes de couleur Schmas de branchement pour alimentations conventionnelles Culots

3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.25 3.26 3.27 3.28 3.29 3.30 3.31 3.32 3.33 3.34 3.35 3.36 3.37 3.38 3.40 3.41 3.42 3.43 3.44 3.45 3.46 3.47 3.48 3.49 3.51 3.52 3.52 3.53

OSRAM DULUX INTELLIGENT FACILITY

1 Dsignation

2 EAN 4008321126276 4008321126290 4050300631905 4008321118356 4008321948519 10 10 14 18 22 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 80 80 110 145 175

DINT FCY 10W/825 E14 DINT FCY 10W/825 E27 DINT FCY 14W/825 E271) DINT FCY 18W/825 E27 DINT FCY 22W/825 E27 Dsignation DINT FCY 10W/825 E14 DINT FCY 10W/825 E27 DINT FCY 14W/825 E271) DINT FCY 18W/825 E27 DINT FCY 22W/825 E27

NEW

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

580 580 800 1050 1360

E14 E27 E27 E27 E27

45 45 45 45 52

129 120 126 140 171

10 10 10 10 10

1 2 2 2 2

1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

OFF/ON
>1000000

Les lampes professionnelles conomie dnergie OSRAM DULUX INTELLIGENT FACILITY sont spcialement conues pour les cages descaliers et les halls dentre o les allumages et extinctions sont frquents. Elle peuvent tre allumes et teintes un grand nombre de fois durant leur dure de vie. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Technologie Quick Light pour un allumage instantan et une monte en flux rapide Dure de vie moyenne selon CEI : jusqu 20 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte) ce qui correspond 20 ans pour une OSRAM DULUX INTELLIGENT FACILITY raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Compatible avec une alimentation en tension continue et les systmes dclairage de secours (de 176 310 V) Conue pour les allumages / extinctions rpts Applications domestiques Partout o des lampes conomie dnergie sont frquemment allumes et teintes (lieux de passage) Applications commerciales Htels, restaurants, co-proprit Comme elle peut tre allume et teinte sans resctriction, la lampe OSRAM DULUX INTELLIGENT FACILITY est idale pour les cages descaliers et les halls dentre quips de systme de minuterie. Les lampes OSRAM DULUX INTELLIGENT FACILITY ne fonctionnent ni sur variateur ni avec interrupteur automatique signal dextinction par variation. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.02

OSRAM DULUX INTELLIGENT VARIO

1 Dsignation

2 EAN 18 15 220-240 220-240 50...60 50...60 145 120

NEW

DINT VARIO 18W/825 E27 1) 4008321953421 DINT VARIO MIBA/825 15W E27 4008321953483 Dsignation Lumire chaude et confortable DINT VARIO MIBA/825 15W E27 Lumire chaude et confortable
1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

DINT VARIO 18W/825 E27 1)

1160 850

E27 E27

45 60

148 124

10 10

1 2

Les lampes OSRAM DULUX INTELLIGENT VARIO et OSRAM DULUX INTELLIGENT VARIO MINI BALL proposent deux niveaux dclairement par simple pression sur linterrupteur. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 20 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX INTELLIGENT VARIO et OSRAM DULUX INTELLIGENT VARIO MINI BALL, cela correspond 20 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Comme toutes les lampes OSRAM DULUX INTELLIGENT, les OSRAM DULUX INTELLIGENT VARIO et OSRAM DULUX INTELLIGENT VARIO MINI BALL ne conviennent pas pour un fonctionnement sur variateur mais proposent leur propre variation intgre pour toutes autres applications. Applications domestiques Partout o la variation de lclairage est souhaite Applications commerciales Htels, restaurants Ne pas utiliser sur minuterie ni avec un variateur. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

1x Clic 3x Clic

20W 8W

500000 on/off

3.03

OSRAM DULUX INTELLIGENT DIM

1 Dsignation

2 EAN 18 15 220-240 220-240 50...60 50...60 170 160

DINT DIM STICK 18W/825 E27 1) 4008321953445 DINT DIM GL 15W/825 E27 4008321924209 Dsignation DINT DIM STICK 18W/825 E27 1) Lumire chaude et confortable DINT DIM GL 15W/825 E27 Lumire chaude et confortable
1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

1140 840

E27 E27

52 120

161 170

10 10

1 2

100%
7%

La variation de lumire Des conomies dnergie et une rgulation du flux lumineux dans une mme lampe. OSRAM DULUX INTELLIGENT DIM est une lampe permettant de faire de la variation grce un variateur dcoupage de dbut de phase classique (liste des variateurs sur demande). Disponible sous forme tubulaire et classique. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Technologie Quick Light pour un allumage instantan et une monte en flux rapide Dure de vie moyenne jusqu 20 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX INTELLIGENT DIM, cela correspond 20 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 500 000 cycles dallumages / extinctions (60 s allume, 180 s teinte) Variation du flux lumineux (de 100 % 7 %) Applications domestiques Partout o la variation de lclairage est souhaite

500000 on/off

Applications commerciales Htels, restaurants Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.04

OSRAM DULUX INTELLIGENT SOLAR 12 V

1 Dsignation DINT 11W/825 12V DC E27 Dsignation DINT 11W/825 12V DC E27 Lumire chaude et confortable 560 E27 45 130 10 1 EAN 4008321118370 11 12 50...60 1000

OSRAM DULUX INTELLIGENT 12 V : pour batteries et installations solaires. Lampe conomie dnergie en 12 V DC, dveloppe pour une utilisation dans les systmes solaires. La lampe OSRAM DULUX INTELLIGENT 12 V DC est galement conue pour une utilisation dans les systmes avec batteries, par exemple pour le camping. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour OSRAM DULUX INTELLIGENT 12 V, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour. Allumage et extinction ilimits (cycles dallumages / extinctions : 60 s allume, 180 s teinte) Ne convient pas pour les tensions secteur 230 V/110 V Les lampes OSRAM DULUX INTELLIGENT 12V ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisable en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

SOLAR

12V DC
NOT suitable for 230V/110 V

3.05

OSRAM DULUX INTELLIGENT SOLAR 12V VARIO

1 Dsignation DINT VARIO 11W/825 12V DC E27 Dsignation DINT VARIO 11W/825 12V DC E27 Lumire chaude et confortable 560 E27 45 130 10 1 EAN 4008321118417 11 12 50...60 1000

OSRAM DULUX INTELLIGENT 12 V : pour batteries et installations solaires. Lampe conomie dnergie en 12 V DC, dveloppe pour une utilisation dans les systmes solaires . OSRAM DULUX INTELLIGENT 12 V VARIO peut tre varie en rappuyant simplement sur linterrupteur dans un dlai de trois secondes aprs avoir teint la lampe, la luminosit est rduite de moit. La consommation est galement rduite de moiti. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour OSRAM DULUX INTELLIGENT 12 V VARIO, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Allumage et extinction ilimits (cycles dallumages / extinctions : 60 s allume, 180 s teinte) Ne convient pas pour les tensions secteur 230V/110V La rduction de puissance permet de doubler la capacit de la batterie Les lampes OSRAM DULUX INTELLIGENT 12V et la version VARIO ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisable en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

11w
1x Clic

6w
3x Clic

12V DC
NOT suitable for 230 V/110V

500000 on/off

3.06

OSRAM DULUX INTELLIGENT SENSOR


d

1 Dsignation

2 EAN 4008321102300 4008321377722 4050300451299 11 11 15 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 90 90 120

DINT SENSOR STICK 11W/825 E27 DINT SENSOR MIBA 11W/825 E27 DINT SENSOR STICK 15W/825 E271) Dsignation DINT SENSOR STICK 11W/825 E27 DINT SENSOR MIBA 11W/825 E27 DINT SENSOR STICK 15W/825 E271)
1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

600 630 850

E27 E27 E27

45 60 45

120 114 132

10 10 10

1 2 1

clairage conomique et fiable avec allumage automatique. Ds que la lampe OSRAM DULUX INTELLIGENT SENSOR se trouve dans lobscurit, elle sallume immdiatement. Deux cellules sensibles reconnaissent le spectre de la lumire du jour et ne sont pas influences par une lumire artificielle (phares dune voiture qui passe). Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne selon CEI : jusqu 20 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour OSRAM DULUX INTELLIGENT SENSOR cela correspond 20 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX INTELLIGENT MINI BALL, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Disponible en forme tubulaire et Mini Ball Microprocesseur intgr Nest pas influence par la lumire artificielle Les lampes OSRAM DULUX INTELLIGENT SENSOR ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

500000 on/off

3.07

OSRAM DULUX INTELLIGENT LONGLIFE

1 Dsignation

2 EAN 4050300314747 4008321395436 4050300357430 4008321394149 4050300315157 4008321395498 4050300288819 4050300292373 4050300811451 4008321395535 4050300811598 4050300811727 4008321394965 4008321394200 4008321394989 4008321394224 4008321953469 4008321953476 4008321935939 4050300856841 5 5 5 5 7 7 7 7 11 11 11 11 14 14 18 18 22 22 30 30 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 40 40 40 40 55 55 55 55 90 90 90 90 110 110 145 145 175 175 150 150

LONG LIFE

DINT LL 5W/825 E14 DINT LL 5W/840 E14 DINT LL 5W/825 E27 DINT LL 5W/840 E27 DINT LL 7W/825 E14 1) DINT LL 7W/840 E14 DINT LL 7W/825 E27 1) DINT LL 7W/840 E27 DINT LL 11W/825 E14 1) DINT LL 11W/840 E14 DINT LL 11W/825 E27 1) DINT LL 11W/840 E27 DINT LL 14W/825 E27 1) DINT LL 14W/840 E27 DINT LL 18W/825 E27 1) DINT LL 18W/840 E27 DINT LL 22W/825 E27 1) DINT LL 22W/840 E27 DINT LL 30W/825 E27 1) DINT LL 30W/840 E27 Dsignation DINT LL 5W/825 E14 DINT LL 5W/840 E14 DINT LL 5W/825 E27 DINT LL 5W/840 E27 DINT LL 7W/825 E14 1) DINT LL 7W/840 E14 DINT LL 7W/825 E27 1) DINT LL 7W/840 E27 DINT LL 11W/825 E14 1) DINT LL 11W/840 E14 DINT LL 11W/825 E27 1) DINT LL 11W/840 E27 DINT LL 14W/825 E27 1) DINT LL 14W/840 E27 DINT LL 18W/825 E27 1) DINT LL 18W/840 E27 DINT LL 22W/825 E27 1) DINT LL 22W/840 E27 DINT LL 30W/825 E271) DINT LL 30W/840 E27

500000 on/off

Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante

270 250 270 250 380 365 380 365 640 620 640 620 820 800 1140 1050 1440 1410 1940 1920

E14 E14 E27 E27 E14 E14 E27 E27 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

36 36 36 36 36 36 36 36 45 45 45 45 45 45 45 45 58 58 58 58

122 122 116 116 122 122 116 116 129 129 120 120 131 131 148 148 176 176 195 195

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1) galement disponible en culot B22d. Voir barme.

Jusqu 80 % dconomie dnergie Remplacent les lampes incandescence Nouveau : teinte 825

Ne fonctionnent pas sur variateur ni sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.08

OSRAM DULUX SUPERSTAR STICK

1 Dsignation

2 EAN 4008321942845 4008321942852 4008321942876 4008321942883 4008321942913 4008321942920 4008321942968 4008321943002 4008321953360 4008321942753 5 5 7 7 11 11 14 18 22 30 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 40 40 55 55 90 90 110 145 175 150

DSST STICK 5W/825 E14 1) DSST STICK 5W/825 E27 1) DSST STICK 7W/825 E14 1) DSST STICK 7W/825 E27 1) DSST STICK 11W/825 E14 1) DSST STICK 11W/825 E27 1) DSST STICK 14W/825 E27 1) DSST STICK 18W/825 E27 1) DSST STICK 22W/825 E27 1) DSST STICK 30W/825 E27 1) Dsignation DSST STICK 5W/825 E14 1) DSST STICK 5W/825 E27 1) DSST STICK 7W/825 E14 1) DSST STICK 7W/825 E27 1) DSST STICK 11W/825 E14 1) DSST STICK 11W/825 E27 1) DSST STICK 14W/825 E27 1) DSST STICK 18W/825 E27 1) DSST STICK 22W/825 E27 1) DSST STICK 30W/825 E27 1)

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

270 270 380 380 640 640 820 1140 1440 1940

E14 E27 E14 E27 E14 E27 E27 E27 E27 E27

36 36 36 36 45 45 45 45 58 58

122 116 122 116 129 120 131 148 176 195

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 2 1 2 1 2 2 2 2 2

500000 on/off

1) galement disponible en teinte LUMILUX Blanc de luxe (840) et en culot B22d. Voir disponibilit selon pays.

Lampe conomie dnergie dans une forme traditionnelle. Les lampes conomie dnergie OSRAM DULUX SUPERSTAR ont une dure de vie moyenne allant jusqu 15 000 heures. Elles sont disponibles en culot E14 et E27. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Technologie Quick Light pour un allumage instantan et une monte en flux rapide Dure de vie moyenne jusqu 15 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 60 min teinte). Pour une OSRAM DULUX SUPERSTAR STICK, cela correspond 15 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 500 000 cycles dallumages / extinctions (cycles dallumages / extinctions : 60 s allume, 180 s teinte) Excellent rendu des couleurs Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR STICK ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars. Disponibilit selon pays.

3.09

OSRAM DULUX SUPERSTAR MICRO TWIST


d
d

1 Dsignation

3 EAN 4008321948922 4008321948939 4008321948953 4008321948960 4008321949004 4008321949028 4008321948991 4008321949011 4008321949066 4008321949073 4008321949103 4008321949110 4008321949141 4008321949158 7 7 7 7 11 11 11 11 14 14 18 18 23 23 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 70 70 70 70 105 105 105 105 130 130 170 170 210 210
NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

DSST MICROTWIST 7W/825 E141) DSST MICROTWIST 7W/840 E14 DSST MICROTWIST 7W/825 E271) DSST MICROTWIST 7W/840 E27 DSST MICROTWIST 11W/825 E141) DSST MICROTWIST 11W/840 E14 DSST MICROTWIST 11W/825 E271) DSST MICROTWIST 11W/840 E27 DSST MICROTWIST 14W/825 E271) DSST MICROTWIST 14W/840 E27 DSST MICROTWIST 18W/825 E271) DSST MICROTWIST 18W/840 E27 DSST MICROTWIST 23W/825 E271) DSST MICROTWIST 23W/840 E27 Dsignation DSST MICROTWIST 7W/825 E141) DSST MICROTWIST 7W/840 E14 DSST MICROTWIST 7W/825 E271) DSST MICROTWIST 7W/840 E27 DSST MICROTWIST 11W/825 E141) DSST MICROTWIST 11W/840 E14 DSST MICROTWIST 11W/825 E271) DSST MICROTWIST 11W/840 E27 DSST MICROTWIST 14W/825 E271) DSST MICROTWIST 14W/840 E27 DSST MICROTWIST 18W/825 E271) DSST MICROTWIST 18W/840 E27 DSST MICROTWIST 23W/825 E271) DSST MICROTWIST 23W/840 E27
1) galement disponible en culot B22d. Voir barme.

10000 on/off

Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante

420 420 420 420 650 650 650 650 860 860 1200 1200 1600 1600

E14 E14 E27 E27 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

42 42 42 42 42 42 42 42 55 55 55 55 55 55

92 92 88 88 100 100 93 93 103 103 111 111 119 119

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 2 2 1 1 2 2 3 3 3 3 3 3

Lampes conomie dnergie modernes dans une forme spirale Les lampes conomie dnergie OSRAM DULUX SUPERSTAR MICRO TWIST offrent une grande efficacit lumineuse dans une forme originale. Elles ont une dure de vie moyenne allant jusqu 12 000 heures. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Technologie Quick Light pour un allumage instantan et une monte en flux rapide Dure de vie moyenne jusqu 12 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX SUPERSTAR MICRO TWIST, cela correspond 12 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Design attractif et compact : idal pour les luminaires ouverts Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR MICRO TWIST ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.10

OSRAM DULUX SUPERSTAR CIRCOLUX

1 Dsignation DSST CIRCOLUX 24W/825 E27 DSST CIRCOLUX 24W/840 E27 Dsignation DSST CIRCOLUX 24W/825 E27 DSST CIRCOLUX 24W/840 E27 Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante 1700 1700 E27 E27 230 230 99 99 4 4 1 1 EAN 4050300626628 4050300623603 24 24 220-240 220-240 50...60 50...60 190 190

Une solution circulaire brillante OSRAM DULUX SUPERSTAR CIRCOLUX est une lampe conomie dnergie de forme circulaire. Elle peut tre intgre dans de nombreux luminaires grce son faible poids et son profil fin. Grce son flux lumineux lev, elle est idale pour les luminaires suspendus ou avec abat-jour. Dure de vie moyenne jusqu 15 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 60 min teinte). Pour une OSRAM DULUX SUPERSTAR CIRCOLUX, cela correspond 15 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 500 000 cycles dallumages / extinctions (cycles dallumages / extinctions : 60 s allume,180 s teinte) Grce sa forme circulaire et fine, elle convient parfaitement aux luminaires suspendus Excellent rendu des couleurs, bonne rpartition de la lumire Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR CIRCOLUX ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisable en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

500000 on/off

3.11

OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI BALL


d
d
d

1 Dsignation

2 EAN

DSST MIBA 5W/825 E14 DSST MIBA 7W/825 E14 DSST MIBA 11W/825 E27 1) DSST MIBA 15W/825 E27 1) DSST MIBA 20W/825 E27 1) Dsignation DSST MIBA 5W/825 E14 DSST MIBA 7W/825 E14 DSST MIBA 11W/825 E27 1) DSST MIBA 15W/825 E27 1) DSST MIBA 20W/825 E27 1)
1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

4008321943439 4008321943453 4008321943477 4008321943507 4008321949349

5 7 11 15 20

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50...60 50...60 50...60 50...60 50...60

40 55 90 120 160

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

240 310 630 850 1160

E14 E14 E27 E27 E27

50 50 60 60 65

105 105 114 124 155

10 10 10 10 10

1 1 2 2 3

50000 on/off

La lampe OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI BALL est idale pour les applications dcoratives. Son enveloppe opale procure une lumire douce. Elle est de ce fait la remplaante idale des lampes incandescence de mme forme. Idale pour les luminaires o la lampe est visible. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Technologie Quick Light pour un allumage instantan et une monte en flux rapide Dure de vie moyenne jusqu 15 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI BALL, cela correspond 15 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 50 000 cycles allumages / extinctions Applications domestiques Partout o la source est visible comme les luminaires de style, les suspensions. Recommande pour clairer les pices dans lesquelles peu dallumages / extinctions sont requis. Applications commerciales Restaurants, htels Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI BALL ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.12

OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI GLOBE


d d d d

1 Dsignation

2 EAN

DSST MIGL 5W/825 E14 DSST MIGL 5W/825 E27 DSST MIGL 7W/825 E14 DSST MIGL 7W/825 E27 DSST MIGL 11W/825 E27 DSST MIGL 15W/825 E27 DSST MIGL 20W/825 E27 1) Dsignation DSST MIGL 5W/825 E14 DSST MIGL 5W/825 E27 DSST MIGL 7W/825 E14 DSST MIGL 7W/825 E27 DSST MIGL 11W/825 E27 DSST MIGL 15W/825 E27 DSST MIGL 20W/825 E27 1)
1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

4008321943651 4008321943637 4008321943699 4008321943675 4008321943712 4008321943736 4008321949363

5 5 7 7 11 15 20

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60

40 40 55 55 90 120 160

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

240 240 310 310 630 850 1160

E14 E27 E14 E27 E27 E27 E27

57 57 57 57 72 80 95

105 98 105 98 114 124 166

10 10 10 10 10 10 10

1 2 1 2 3 3 4

50000 on/off

Les lampes conomie dnergie OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI GLOBE sont idales pour des applications dcoratives. Leur enveloppe opale procure une lumire douce. Elles remplacent idalement les lampes incandescence de mme forme et conviennent partout o la source est visible comme les luminaires de style ou les suspensions. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Technologie Quick Light pour un allumage instantan et une monte en flux rapide Dure de vie moyenne jusqu 15,000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI GLOBE, cela correspond 15 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 50 000 cycles allumages / extinctions Applications domestiques Idales partout o la source est visible comme les luminaires de style, les suspensions. Recommande pour clairer les pices dans lesquelles peu dallumages / extinctions sont requis. Applications commerciales Restaurants, htels et applications de prestige. Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI GLOBE ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.13

OSRAM DULUX SUPERSTAR GLOBE

1 Dsignation DSST GLOBE 14W/825 E27 DSST GLOBE 18W/825 E27 Dsignation DSST GLOBE 14W/825 E27 DSST GLOBE 18W/825 E27 Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable 860 1060 E27 E27 120 120 170 170 10 10 1 1 EAN 4008321943873 4008321943880 14 18 220-240 220-240 50...60 50...60 110 145

Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR GLOBE offrent une lumire non blouissante dans des teintes chaudes. Allumage immdiat et monte en flux rapide grce la technologie Quick Light. Dure de vie moyenne jusqu 15 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX SUPERSTAR GLOBE, cela correspond 15 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 500 000 cycles dallumage (60 s allume, 180 s teinte) Design attrayant, idal pour les luminaires ouverts Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR GLOBE ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

500000 on/off

3.14

OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI CANDLE


d d

1 Dsignation
NEW NEW NEW NEW

2 EAN 4008321944535 4008321944542 4008321944559 4008321944566 5 5 7 7 220-240 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 50...60 40 40 55 55

DSST MICA 5W/825 E14 DSST MICA 5W/825 E27 DSST MICA 7W/825 E14 DSST MICA 7W/825 E27 Dsignation DSST MICA 5W/825 E14 DSST MICA 5W/825 E27 DSST MICA 7W/825 E14 DSST MICA 7W/825 E27

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

240 240 286 286

E14 E27 E14 E27

39 39 39 39

107 102 107 102

10 10 10 10

1 2 1 2

Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI CANDLE sont idales pour des applications dcoratives. Leur enveloppe opale procure une lumire douce. Elles sont de ce fait les remplaantes idales des lampes incandescence de mme forme. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Technologie Quick Light pour un allumage instantan et une monte en flux rapide Dure de vie moyenne jusqu 15 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI CANDLE, cela correspond 15 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Applications domestiques Toutes les pices, notamment lorsque la source est visible et que la lumire reste allume longtemps. Applications commerciales Restaurants, htels et applications de prestige Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR MINI CANDLE ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

50000 on/off

3.15

OSRAM DULUX SUPERSTAR RFLECTOR

1 Dsignation DSST REFLECTOR 14W/825 E27 DSST REFLECTOR 14W/840 E27 DSST REFLECTOR 18W/825 E27 DSST REFLECTOR 18W/840 E27 Dsignation DSST REFLECTOR 14W/825 E27 DSST REFLECTOR 14W/840 E27 DSST REFLECTOR 18W/825 E27 DSST REFLECTOR 18W/840 E27 Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante 200 200 310 310 E27 E27 E27 E27 99 99 117 117 146 146 159 159 10 10 10 10 1 1 1 1 EAN 4008321396440 4008321396464 4008321396396 4008321396419 14 14 18 18 220-240 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 50...60 110 110 145 145

Les lampes rflecteur OSRAM DULUX SUPERSTAR REFLECTOR proposent un clairage orient et conomique.
500000 on/off

Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 15 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUX SUPERSTAR REFLECTOR, cela correspond 15 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 500 000 cycles (cycles dallumages / extinctions : 60 s allume, 180 s teinte) Alternative conomique aux lampes incandescence rflecteur avec moins de chaleur renvoye sur lobjet clair Rflecteur auto-nettoyant Les lampes OSRAM DULUX SUPERSTAR RFLECTOR ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.16

OSRAM DULUXSTAR STICK

1 Dsignation

2 EAN 4008321063175 4008321063144 4008321063236 4008321361721 4008321063205 4008321361752 4008321063267 4008321319197 4008321063298 4008321319159 4008321063441 4008321945891 4008321063526 4008321319210 4008321063502 4008321945976 4008321181213 5 5 8 8 8 8 11 11 14 14 17 17 21 21 24 24 30 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 40 40 65 65 65 65 90 90 110 110 125 125 160 160 200 200 150

DST STICK 5W/825 E14 1) DST STICK 5W/825 E27 1) DST STICK 8W/825 E14 1) DST STICK 8W/840 E14 DST STICK 8W/825 E27 1) DST STICK 8W/840 E27 DST STICK 11W/825 E27 1) DST STICK 11W/840 E27 DST STICK 14W/825 E27 1) DST STICK 14W/840 E27 DST STICK 17W/825 E27 1) DST STICK 17W/840 E27 DST STICK 21W/825 E27 1) DST STICK 21W/840 E27 DST STICK 24W/825 E27 1) DST STICK 24W/840 E27 DST STICK 30W/825 E27 Dsignation DST STICK 5W/825 E14 1) DST STICK 5W/825 E27 1) DST STICK 8W/825 E14 1) DST STICK 8W/840 E14 DST STICK 8W/825 E27 1) DST STICK 8W/840 E27 DST STICK 11W/825 E27 1) DST STICK 11W/840 E27 DST STICK 14W/825 E27 1) DST STICK 14W/840 E27 DST STICK 17W/825 E27 1) DST STICK 17W/840 E27 DST STICK 21W/825 E27 1) DST STICK 21W/840 E27 DST STICK 24W/825 E27 1) DST STICK 24W/840 E27 DST STICK 30W/825 E27

20000 on/off

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable

250 250 400 400 400 400 600 600 770 750 950 870 1230 1230 1445 1500 1940

E14 E27 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

36 36 44 44 44 44 44 44 44 44 45 45 52 52 52 52 58

114 111 117 117 114 114 125 125 136 136 172 172 161 161 179 179 195

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1) galement disponible en culot B22d. Voir barme.

OSRAM DULUXSTAR STICK : des lampes conomie dnergie. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUXSTAR STICK, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Les lampes OSRAM DULUXSTAR STICK ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.17

OSRAM DULUXSTAR MINI TWIST


d d d

1 Dsignation

3 EAN

5000 on/off

DST MINI TWIST 5W/825 E14 DST MINI TWIST 5W/840 E14 DST MINI TWIST 5W/825 E27 DST MINI TWIST 5W/840 E27 DST MINI TWIST 8W/825 E14 DST MINI TWIST 8W/840 E14 DST MINI TWIST 8W/825 E27 DST MINI TWIST 8W/840 E27 DST MINI TWIST 11W/825 E14 DST MINI TWIST 11W/840 E14 DST MINI TWIST 11W/825 E27 DST MINI TWIST 11W/840 E27 DST MINI TWIST 13W/825 E27 1) DST MINI TWIST 13W/840 E27 DST MINI TWIST 18W/825 E27 1) DST MINI TWIST 18W/840 E27 DST MINI TWIST 23W/825 E27 1) DST MINI TWIST 23W/840 E27 Dsignation DST MINI TWIST 5W/825 E14 DST MINI TWIST 5W/840 E14 DST MINI TWIST 5W/825 E27 DST MINI TWIST 5W/840 E27 DST MINI TWIST 8W/825 E14 DST MINI TWIST 8W/840 E14 DST MINI TWIST 8W/825 E27 DST MINI TWIST 8W/840 E27 DST MINI TWIST 11W/825 E14 DST MINI TWIST 11W/840 E14 DST MINI TWIST 11W/825 E27 DST MINI TWIST 11W/840 E27 DST MINI TWIST 13W/825 E27 1) DST MINI TWIST 13W/840 E27 DST MINI TWIST 18W/825 E27 1) DST MINI TWIST 18W/840 E27 DST MINI TWIST 23W/825 E27 1) DST MINI TWIST 23W/840 E27

4008321334633 4008321334695 4008321334602 4008321334664 4008321334510 4008321334572 4008321334480 4008321334541 4008321334398 4008321334459 4008321334367 4008321334428 4008321293985 4008321294920 4008321294029 4008321294944 4008321294067 4008321294968

5 5 5 5 8 8 8 8 11 11 11 11 13 13 18 18 23 23

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60

60 60 60 60 80 80 80 80 100 100 100 100 115 115 160 160 200 200

Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante

250 270 250 270 440 470 440 470 660 680 660 680 720 850 1150 1200 1450 1500

E14 E14 E27 E27 E14 E14 E27 E27 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27

37 37 42 42 37 37 48 48 42 42 48 48 52 52 56 56 56 56

94 94 77 77 103 103 85 85 109 109 93 93 118 118 125 125 134 134

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 2 2 3 3 2 2 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5

1) galement disponible en culot B22d. Voir barme.

3.18

Lampes conomie dnergie compactes dans une forme spirale Nouveau : teinte 825 - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 8 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUXSTAR MINI TWIST, cela correspond au maximum 8 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 80 % de consommation en moins compar aux lampes incandescence standard Ne fonctionnent pas sur variateur ni sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars. Disponibilit selon pays.

OSRAM DULUXSTAR NANO TWIST


d
d d

d
d

3 EAN

Dsignation
NEW NEW NEW NEW NEW NEW

DST NANO TW 5W/825 E14 DST NANO TW 5W/840 E14 DST NANO TW 5W/825 G9 DST NANO TW 5W/840 G9 DST NANO TW 5W/825 GU10 DST NANO TW 5W/840 GU10 DST NANO TW 7W/825 E14 DST NANO TW 7W/840 E14 DST NANO TW 7W/825 G9 DST NANO TW 7W/840 G9 DST NANO TW 7W/825 GU10 DST NANO TW 7W/840 GU10 DST NANO TW 9W/825 E14 DST NANO TW 9W/840 E14 DST NANO TW 9W/825 G9 DST NANO TW 9W/840 G9 DST NANO TW 9W/825 GU10 DST NANO TW 9W/840 GU10 Dsignation DST NANO TW 5W/825 E14 DST NANO TW 5W/840 E14 DST NANO TW 5W/825 G9 DST NANO TW 5W/840 G9 DST NANO TW 5W/825 GU10 DST NANO TW 5W/840 GU10 DST NANO TW 7W/825 E14 DST NANO TW 7W/840 E14 DST NANO TW 7W/825 G9 DST NANO TW 7W/840 G9 DST NANO TW 7W/825 GU10 DST NANO TW 7W/840 GU10 DST NANO TW 9W/825 E14 DST NANO TW 9W/840 E14 DST NANO TW 9W/825 G9 DST NANO TW 9W/840 G9 DST NANO TW 9W/825 GU10 DST NANO TW 9W/840 GU10

4008321510914 4008321508898 4008321510730 4008321956149 4008321548900 4008321548979 4008321510976 4008321509000 4008321510792 4008321956163 4008321549082 4008321549167 4008321511034 4008321509062 4008321510853 4008321956934 4008321549228 4008321549280

5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 9

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60

40 40 40 40 40 40 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70

10000 on/off

Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante Lumire chaude et confortable Lumire blanche et brillante

270 270 270 270 270 270 400 400 400 400 400 400 480 480 480 480 480 480

E14 E14 G9 G9 GU10 GU10 E14 E14 G9 G9 GU10 GU10 E14 E14 G9 G9 GU10 GU10

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

87 87 80 80 80 80 97 97 90 90 90 90 105 105 98 98 98 98

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 2 2 7 7 3 3 4 4 8 8 5 5 6 6 8 8

Nouveau : lampe conomie dnergie compacte dans une forme spirale La version avec culot G9 reprsente une autre alternative aux lampes halognes G9. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 8 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour les OSRAM DULUXSTAR NANO TWIST, cela correspond au maximum 8 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Ne fonctionnent pas sur variateur ni sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.19

OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A

2 EAN 4008321946263 4008321399878 11 20 220-240 220-240 50...60 50...60 90 160

Dsignation DST CL A 11W/825 E27 1) DST CL A 20W/825 E27 1) Dsignation DST CL A 11W/825 E27 1) DST CL A 20W/825 E27 1)
1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

620 1160

E27 E27

60 70

117 155

10 10

1 2

Les lampes conomie dnergie OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A forme classique ont une dure de vie moyenne de 10 000 heures. Les OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A se mettent en lieu et place des lampes incandescence standard de mme forme.
20000 on/off

Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une DULUXSTAR CLASSIC A, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 80 % de consommation en moins compar aux lampes incandescence standard Design esthtique, convient idalement aux luminaires ouverts Applications domestiques : Toutes les pices, notamment lorsque la source est visible et que la lumire reste allume longtemps. Applications commerciales : Restaurants, htels et applications de prestige Les lampes OSRAM DULUXSTAR CLASSIC A ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars. Disponibilit selon pays.

3.20

OSRAM DULUXSTAR MINI BALL


d
d
d

1 Dsignation

2 EAN

DST MIBA 5W/825 E14 DST MIBA 7W/825 E14 DST MIBA 11W/825 E27 1) DST MIBA 15W/825 E27 1) DST MIBA 20W/825 E27 1) Dsignation DST MIBA 5W/825 E14 DST MIBA 7W/825 E14 DST MIBA 11W/825 E27 1) DST MIBA 15W/825 E27 1) DST MIBA 20W/825 E27 1)
1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

4008321946300 4008321946324 4008321125705 4008321125644 4008321946409

5 7 11 15 20

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50...60 50...60 50...60 50...60 50...60

40 55 90 120 160

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

240 310 630 850 1160

E14 E14 E27 E27 E27

50 50 60 60 65

105 105 114 124 155

10 10 10 10 10

1 1 2 2 3
20000 on/off

Les lampes conomie dnergie OSRAM DULUXSTAR MINI BALL sont si petites quelles ouvrent de nouvelles perspectives dapplications. Elles ont une dure de vie moyenne de 10 000 heures. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUXSTAR MINI BALL cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 80 % de consommation en moins compar aux lampes incandescence standard Dimensions particulirement compactes Design esthtique, convient idalement aux luminaires ouverts Applications domestiques Toutes les pices, surtout lorsque la source est visible et que la lumire reste allume longtemps. clairage darrire-plan clairage de bureau de travail clairage de cuisine clairage du coin repas clairage pour la lecture Applications commerciales Restaurants, htels et applications de prestige Les lampes OSRAM DULUXSTAR MINI BALL ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars. Disponibilit selon pays.

3.21

OSRAM DULUXSTAR MINI GLOBE


d d d d

1 Dsignation

2 EAN

DST MIGL 5W/825 E14 DST MIGL 5W/825 E27 DST MIGL 7W/825 E14 DST MIGL 7W/825 E27 DST MIGL 11W/825 E27 DST MIGL 15W/825 E27 DST MIGL 20W/825 E27 1) Dsignation DST MIGL 5W/825 E14 DST MIGL 5W/825 E27
20000 on/off

4008321205490 4008321205476 4008321205551 4008321205537 4008321205575 4008321205599 4008321946546

5 5 7 7 11 15 20

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60

40 40 55 55 90 120 160

DST MIGL 7W/825 E14 DST MIGL 7W/825 E27 DST MIGL 11W/825 E27 DST MIGL 15W/825 E27 DST MIGL 20W/825 E27 1)

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

240 240 310 310 630 850 1160

E14 E27 E14 E27 E27 E27 E27

57 57 57 57 72 80 95

105 98 105 98 114 124 165

10 10 10 10 10 10 10

1 2 1 2 2 3 4

1) Disponible en culot B22d. Voir barme.

Les lampes conomie dnergie OSRAM DULUXSTAR MINI GLOBE sont si petites quelles ouvrent de nouvelles perspectives dapplications. Elles ont une dure de vie moyenne de 10 000 heures. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUXSTAR MINI GLOBE, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 80 % de consommation en moins compar aux lampes incandescence standard Dimensions particulirement compactes Design esthtique, convient idalement aux luminaires ouverts Applications domestiques Toutes les pices, surtout lorsque la source est visible et que la lumire reste allume longtemps. clairage darrire-plan clairage de bureau de travail clairage de cuisine, du coin repas clairage pour la lecture Applications commerciales Restaurants, htels et applications de prestige Les lampes OSRAM DULUXSTAR MINI GLOBE ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars. Disponibilit selon pays.

3.22

OSRAM DULUXSTAR GLOBE

1 Dsignation EAN 14 18 220-240 220-240 50...60 50...60 110 145

DST GLOBE 14W/825 E27 4008321946560 DST GLOBE 18W/825 E27 4008321946577 Dsignation DST GLOBE 14W/825 E27 Lumire chaude et confortable DST GLOBE 18W/825 E27 Lumire chaude et confortable 860 1060 E27 E27

120 120

170 170

10 10

1 1

OSRAM DULUXSTAR GLOBE offre une lumire non blouissante dans des teintes chaudes. Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUXSTAR GLOBE, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 80 % de consommation en moins compar aux lampes incandescence standard Design esthtique, convient idalement aux luminaires ouverts Applications domestiques : Toutes les pices, surtout lorsque la source est visible et que la lumire est allume longtemps. Applications commerciales Restaurants, htels et applications de prestige Les lampes OSRAM DULUXSTAR GLOBE ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars. Disponibilit selon pays.

10000 on/off

3.23

OSRAM DULUXSTAR MINI CANDLE


d d

1 Dsignation

2 EAN 4008321944450 4008321944467 4008321944474 4008321944481 5 5 7 7 220-240 220-240 220-240 220-240 50...60 50...60 50...60 50...60 40 40 55 55
NEW NEW NEW NEW NEW NEW

DST MICA 5W/825 E14 DST MICA 5W/825 E27 DST MICA 7W/825 E14 DST MICA 7W/825 E27 Dsignation DST MICA 5W/825 E14 DST MICA 5W/825 E27 DST MICA 7W/825 E14 DST MICA 7W/825 E27

20000 on/off

Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable

240 240 286 286

E14 E27 E14 E27

39 39 39 39

107 102 107 102

10 10 10 10

1 2 1 2

Des lampes conomie dnergie dans une forme flamme Les lampes conomie dnergie OSRAM DULUXSTAR MINI CANDLE forme flamme ont une dure de vie moyenne de 10 000 heures. Elles sont disponibles en culot E14 ou E27 et en 3 puissances allant de 5 10 W. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUXSTAR MINI CANDLE, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Jusqu 80 % de consommation en moins compar aux lampes incandescence standard Design esthtique, convient idalement aux luminaires ouverts Applications domestiques : Toutes les pices, surtout lorsque la source est visible et que la lumire est allume longtemps. clairage darrire-plan clairage de bureau de travail clairage de cuisine, du coin repas clairage pour la lecture Applications commerciales Restaurants, htels et applications de prestige Les lampes OSRAM DULUXSTAR MINI CANDLE ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars. Disponibilit selon pays.

3.24

OSRAM DULUXSTAR MINI BULLET


d d d d

1 Dsignation
NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

2 EAN

DST MIBU P 5W/825 E14 DST MIBU P 5W/825 E27 DST MIBU P 7W/825 E14 DST MIBU P 7W/825 E27 DST MIBU T 5W/827 E14 DST MIBU T 5W/825 E27 DST MIBU T 7W/825 E14 DST MIBU T 7W/825 E27

4008321956200 4008321956187 4008321956286 4008321956262 4008321956774 4008321956750 4008321956811 4008321956798

5 5 7 7 5 5 7 7

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60

40 40 60 60 40 40 60 60

Dsignation DST MIBU P 5W/825 E14 DST MIBU P 5W/825 E27 DST MIBU P 7W/825 E14 DST MIBU P 7W/825 E27 DST MIBU T 5W/827 E14 DST MIBU T 5W/825 E27 DST MIBU T 7W/825 E14 DST MIBU T 7W/825 E27 Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable Lumire chaude et confortable 210 210 300 300 210 210 300 300 E14 E27 E14 E27 E14 E27 E14 E27 45 45 45 45 45 45 45 45 87 84 87 84 87 84 87 84 10 10 10 10 10 10 10 10 1 2 1 2 3 4 3 4
10000 on/off

Nouveau : lampe conomie dnergie extrmement compacte et dcorative La lampe OSRAM DULUXSTAR MINI BULLET est idale pour la dcoration. Lenveloppe externe ronde procure une lumire particulirement chaleureuse. Elle reprsente lalternative conomique des lampes incandescence de mme forme. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUXSTAR MINI BULLET, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour Applications domestiques Toutes les pices, surtout lorsque la source est visible et que la lumire est allume longtemps. Applications commerciales Restaurants, htels et applications de prestige Les lampes OSRAM DULUXSTAR MINI BULLET ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars. 3.25

OSRAM DULUXSTAR RFLECTOR


d d d

1 Dsignation

3 EAN 4008321234223 4008321938572 4008321946706 4008321946720 4008321938602 4008321946744 4008321162878

DST REFLECTOR R50 7W/825 E14 DST REFLECTOR R50 7W/825 GU10 DST REFLECTOR R50 9W/825 E14 DST REFLECTOR R50 9W/825 GU10 DST REFLECTOR R63 11W/825 E27 DST REFLECTOR 13W/825 E27 DST REFLECTOR PAR 38 20W/827 E27 Dsignation DST REFLECTOR R50 7W/825 E14

7 7 9 9 11 13 20

220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60 50...60

55 55 70 70 90 105 180

NEW NEW NEW

20000 on/off

Lumire chaude et confortable DST REFLECTOR R50 7W/825 GU10 Lumire chaude et confortable DST REFLECTOR R50 9W/825 E14 Lumire chaude et confortable DST REFLECTOR R50 9W/825 GU10 Lumire chaude et confortable DST REFLECTOR R63 11W/825 E27 Lumire chaude et confortable DST REFLECTOR 13W/825 E27 Lumire chaude et confortable DST REFLECTOR PAR 38 20W/827 E27 Blanc chaud

50 50 63 63 80 95 320

E14 GU10 E14 GU10 E27 E27 E27

50 50 50 50 63 63 123

94 79 106 92 108 124 138

10 10 10 10 10 10 10

1 2 1 2 3 3 4

Les lampes conomie dnergie OSRAM DULUXSTAR RFLECTOR sont une alternative conomique aux lampes rflecteur standard. Lclairage dirig est idal pour valoriser les objets. Nouveau : teinte 825 lumire chaude et confortable - ambiance chaleureuse similaire celle dune lampe incandescence (teinte non disponible OSRAM DULUXSTAR RFLECTOR PAR 38) Dure de vie moyenne jusqu 10 000 heures (cycles dallumages / extinctions : 165 min allume, 15 min teinte). Pour une OSRAM DULUXSTAR REFLECTOR, cela correspond 10 ans raison dune utilisation de 2,7 heures par jour clairage dirig Design esthtique, convient idalement aux luminaires ouverts Les lampes OSRAM DULUXSTAR RFLECTOR ne fonctionnent pas sur variateur. Ne pas utiliser sur minuterie. Utilisables en extrieur exclusivement dans des luminaires ferms et bien ars.

3.26

OSRAM DULUX T PLUS pour alimentation conventionnelle


45 l1 49

l2

1 Dsignation DULUX T 13 W/830 PLUS DULUX T 13 W/840 PLUS DULUX T 18 W/827 PLUS DULUX T 18 W/830 PLUS DULUX T 18 W/840 PLUS DULUX T 26 W/827 PLUS DULUX T 26 W/830 PLUS DULUX T 26 W/840 PLUS Dsignation DULUX T 13 W/830 PLUS DULUX T 13 W/840 PLUS DULUX T 18 W/827 PLUS DULUX T 18 W/830 PLUS DULUX T 18 W/840 PLUS DULUX T 26 W/827 PLUS DULUX T 26 W/830 PLUS DULUX T 26 W/840 PLUS GX24d-1 GX24d-1 GX24d-2 GX24d-2 GX24d-2 GX24d-3 GX24d-3 GX24d-3 90 90 100 100 100 115 115 115 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300446929 4050300446905 4050300333502 4050300333489 4050300333465 4050300342085 4050300342061 4050300342047 13 13 18 18 18 26 26 26 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 900 900 1200 1200 1200 1800 1800 1800

Toutes les lampes OSRAM DULUX T et T/E ont les caractristiques suivantes : Cycles de maintenance espacs Dure de vie plus longue Moins de teneur en mercure Meilleur comportement au dmarrage Starter intgr pour un meilleur dmarrage Dure de vie : 10 000 heures Les lampes OSRAM DULUX T 18 W PLUS ne fonctionnent quavec un ballast 0,22 A. Lampe fluocompacte conomie dnergie alimentation semi-spare. Forme tube triple. Idale pour les luminaires miniatures non conventionnels et downlights de faible hauteur dencastrement. A puissance gale, la longueur est approximativement aux 2/3 de celle dune lampe DULUX D Haute efficacit lumineuse et trs bon rendu des couleurs Lampe mono culot avec starter et condensateur dantiparasitage intgrs

3.27

OSRAM DULUX T/E PLUS pour alimentation lectronique

45 l1 l2 49

1 Dsignation DULUX T/E 13 W/827 PLUS DULUX T/E 13 W/830 PLUS DULUX T/E 13 W/840 PLUS DULUX T/E 18 W/827 PLUS DULUX T/E 18 W/830 PLUS DULUX T/E 18 W/840 PLUS DULUX T/E 26 W/827 PLUS DULUX T/E 26 W/830 PLUS DULUX T/E 26 W/840 PLUS DULUX T/E 32 W/827 PLUS DULUX T/E 32 W/830 PLUS DULUX T/E 32 W/840 PLUS DULUX T/E 42 W/827 PLUS DULUX T/E 42 W/830 PLUS DULUX T/E 42 W/840 PLUS Dsignation DULUX T/E 13 W/827 PLUS DULUX T/E 13 W/830 PLUS DULUX T/E 13 W/840 PLUS DULUX T/E 18 W/827 PLUS DULUX T/E 18 W/830 PLUS DULUX T/E 18 W/840 PLUS DULUX T/E 26 W/827 PLUS DULUX T/E 26 W/830 PLUS DULUX T/E 26 W/840 PLUS DULUX T/E 32 W/827 PLUS DULUX T/E 32 W/830 PLUS DULUX T/E 32 W/840 PLUS DULUX T/E 42 W/827 PLUS DULUX T/E 42 W/830 PLUS DULUX T/E 42 W/840 PLUS GX24q-1 GX24q-1 GX24q-1 GX24q-2 GX24q-2 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-4 90 90 90 100 100 100 115 115 115 131 131 131 152 152 152 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300447001 4050300446981 4050300446967 4050300342269 4050300342245 4050300342221 4050300342320 4050300342306 4050300342283 4050300348605 4050300348582 4050300348568 4050300425665 4050300425641 4050300425627 13 13 13 18 18 18 26 26 26 32 32 32 42 42 42 LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 900 900 900 1200 1200 1200 1800 1800 1800 2400 2400 2400 3200 3200 3200

OSRAM DULUX T/E PLUS sont des lampes fluocompactes gradables alimentation lectronique semi-spare. Ces lampes peuvent sutiliser sur circuits de secours, sur batteries, panneaux solaires et alimentations rseau. Elles sont utilisables sur basse tension et trs basse tension avec des alimentations adaptes. Variation possible avec une alimentation adapte. Dimensions et puissances identiques celles dune OSRAM DULUX T PLUS. A puissance gale, la longueur est approximativement aux 2/3 de celle dune lampe DULUX D/E Culot GX24q quatre contacts avec embase courte afin dempcher les DULUX T PLUS dtre montes dans les douilles pour DULUX T/E PLUS. Dure de vie : 20 000 heures Alimentations lectroniques : voir QUICKTRONIC au chapitre des alimentations lectroniques.

3.28

OSRAM DULUX T/E CONSTANT pour alimentation lectronique

45 l1 l2 49

1 Dsignation DULUX T/E 26 W/830 CONSTANT 1) DULUX T/E 26 W/840 CONSTANT 1) DULUX T/E 32 W/827 CONSTANT DULUX T/E 32 W/830 CONSTANT DULUX T/E 32 W/840 CONSTANT DULUX T/E 42 W/827 CONSTANT DULUX T/E 42 W/830 CONSTANT DULUX T/E 42 W/840 CONSTANT Dsignation DULUX T/E 26 W/830 CONSTANT 1) DULUX T/E 26 W/840 CONSTANT 1) DULUX T/E 32 W/827 CONSTANT DULUX T/E 32 W/830 CONSTANT DULUX T/E 32 W/840 CONSTANT DULUX T/E 42 W/827 CONSTANT DULUX T/E 42 W/830 CONSTANT DULUX T/E 42 W/840 CONSTANT
1) Sur demande

EAN 4050300425467 4050300425443 4050300425542 4050300425528 4050300425504 4050300425603 4050300425580 4050300425566 26 26 32 32 32 42 42 42 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 1800 1800 2400 2400 2400 3200 3200 3200

GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-4

108 108 124 124 124 146 146 146

80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89

10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1

Les lampes OSRAM DULUX T/E CONSTANT sont les versions des OSRAM DULUX T/E PLUS prvues pour les tempratures basses et leves. Plus de 90 % du flux lumineux est atteint entre +10 et +70 C. Utilisables dans presque toutes les positions de fonctionnement. Variation possible avec une alimentation adapte. Mme culot que les OSRAM DULUX T/E PLUS Tous les avantages des OSRAM DULUX T/E PLUS Dure de vie : 20 000 heures Alimentations lectroniques : voir QUICKTRONIC au chapitre des alimentations lectroniques.

3.29

OSRAM DULUX T/E HE HAUTE EFFICACIT pour alimentation lectronique

1 Dsignation DULUX T/E 11 W/830 HE DULUX T/E 11 W/840 HE DULUX T/E 14 W/830 HE DULUX T/E 14 W/840 HE DULUX T/E 17 W/830 HE DULUX T/E 17 W/840 HE Dsignation DULUX T/E 11 W/830 HE DULUX T/E 11 W/840 HE DULUX T/E 14 W/830 HE DULUX T/E 14 W/840 HE DULUX T/E 17 W/830 HE DULUX T/E 17 W/840 HE 105 105 122 122 141 141 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 900 900 1200 1200 1500 1500 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 EAN 4008321359452 4008321359476 4008321290496 4008321290519 4008321290533 4008321290557 11 11 14 14 17 17 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe GR14q-1 GR14q-1 GR14q-1 GR14q-1 GR14q-1 GR14q-1
NEW NEW NEW NEW NEW NEW

Les nouvelles lampes fluocompactes OSRAM DULUX T/E HE sont jusqu 32 % plus efficaces quune DULUX D/E ( une temprature ambiante de 35 C). Leur longue dure de vie et leur teneur rduite en mercure permettent des conomies substantielles et favorisent le respect de lenvironnement. Culot twist et click GR14q-1 (limite les risques de dtrioration du rflecteur du luminaire pendant le relamping par exemple). Avantages Meilleur rendement lumineux Longue dure de vie : 20 000 heures (avec QUICKTRONIC) Manipulation facilite grce au culot GR14q-1 Variation : les 14 W et 17 W peuvent tre grades 3 % avec QT DALI DIM 3 diffrentes longueurs par puissance Idale pour les luminaires miniatures et downlights de faible hauteur dencastrement Dure de vie : 20 000 heures Applications Optimise pour lclairage intrieur puisque le flux lumineux atteint son maximum une temprature ambiante de 35 C clairage intrieur, centres commerciaux, htels et restaurants, industries, commerces, bureaux, btiments publics, clairage de secours Alimentations lectroniques QT DALI-T/E 1x14-17 DIM HE * QT DALI-T/E 2x14-17 DIM HE * QT-T/E 1x14-17 HE ** QT-T/E 2x14-17 HE ** * Pour les lampes 14 W et 17 W ** Pour les lampes de 11 W, 14 W et 17 W

3.30

OSRAM DULUX T/E XT pour alimentation lectronique

45 l1 l2 49

1 Dsignation
NEW NEW NEW NEW

EAN 4008321511911 4008321511935 4008321511959 4008321511973 32 32 42 42 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 2400 2400 3200 3200

DULUX T/E 32 W/830 XT 1) DULUX T/E 32 W/840 XT 1) DULUX T/E 42 W/830 XT 1) DULUX T/E 42 W/840 XT 1) Dsignation DULUX T/E 32 W/830 XT 1) DULUX T/E 32 W/840 XT 1) DULUX T/E 42 W/830 XT 1) DULUX T/E 42 W/840 XT 1)
1) Disponible en Dcembre 2010

GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4

131 131 152 152

80...89 80...89 80...89 80...89

10 10 10 10

1 1 1 1

Les nouvelles lampes OSRAM DULUX T/E XT ont beaucoup plus de dure de vie quune OSRAM DULUX T/E. Grce cette longue dure de vie, les cycles de maintenance sont plus espacs. Avantages Rduction importante du cot total dacquisition incluant linvestissement, la maintenance et les cots de relamping Extrmement compacte : idale pour les luminaires miniatures et downlights de faible hauteur dencastrement Dure de vie : 36 000 heures Applications Commerces, htels et restaurants, bureaux, btiments publics

3.31

OSRAM DULUX D pour alimentation conventionnelle


max.

27

12 l1 l2 34

34

1 Dsignation DULUX D 10 W/827 DULUX D 10 W/830 DULUX D 10 W/835 DULUX D 10 W/840 DULUX D 13 W/827 DULUX D 13 W/830 DULUX D 13 W/835 DULUX D 13 W/840 DULUX D 13 W/865 DULUX D 18 W/827 1) DULUX D 18 W/830 1) DULUX D 18 W/835 1) DULUX D 18 W/840 1) DULUX D 18 W/865 1) DULUX D 26 W/827 DULUX D 26 W/830 DULUX D 26 W/835 DULUX D 26 W/840 DULUX D 26 W/865 Dsignation DULUX D 10 W/827 DULUX D 10 W/830 DULUX D 10 W/835 DULUX D 10 W/840 DULUX D 13 W/827 DULUX D 13 W/830 DULUX D 13 W/835 DULUX D 13 W/840 DULUX D 13 W/865 DULUX D 18 W/827 1) DULUX D 18 W/830 1) DULUX D 18 W/835 1) DULUX D 18 W/840 1) DULUX D 18 W/865 1) DULUX D 26 W/827 DULUX D 26 W/830 DULUX D 26 W/835 DULUX D 26 W/840 DULUX D 26 W/865 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 87 87 87 87 115 115 115 115 115 130 130 130 130 130 149 149 149 149 149 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300008110 4050300025681 4050300028835 4050300010595 4050300008127 4050300025698 4050300028859 4050300010625 4050300487106 4050300011462 4050300025704 4050300028873 4050300012056 4050300487120 4050300011912 4050300025711 4050300028897 4050300012049 4050300486987 10 10 10 10 13 13 13 13 13 18 18 18 18 18 26 26 26 26 26 LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide 600 600 600 600 900 900 900 900 855 1200 1200 1200 1200 1140 1800 1800 1800 1800 1710

NEW

NEW NEW

NEW NEW

NEW NEW

1) Ne fonctionne quavec un ballast 0.22 A

Idales pour les luminaires miniatures et downlights de faible profondeur. Elles offrent 2 fois plus de lumire quune DULUX S pour la mme longueur de lampe, une lumire chaude et un excellent rendu des couleurs. Dimensions de lampe idales pour des downlights peu profonds Culot G24d 2 broches avec starter et condensateur dantiparasitage intgr Dure de vie : 10 000 heures

3.32

OSRAM DULUX D ES ENERGY SAVER pour alimentation conventionnelle


max.

27

12 l1 l2 34

34

1 Dsignation
NEW NEW NEW NEW NEW NEW

EAN 4008321940773 4008321940797 4008321940810 4008321940759 4008321940711 4008321940735 16 16 16 23 23 23 LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 1150 1150 1150 1750 1750 1750

DULUX D 16 W/827 ES DULUX D 16 W/830 ES DULUX D 16 W/840 ES DULUX D 23 W/827 ES DULUX D 23 W/830 ES DULUX D 23 W/840 ES Dsignation DULUX D 16 W/827 ES DULUX D 16 W/830 ES DULUX D 16 W/840 ES DULUX D 23 W/827 ES DULUX D 23 W/830 ES DULUX D 23 W/840 ES

G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24d-3

130 130 130 149 149 149

80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89

10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1

Remplacement direct pour plus dconomie dnergie et une contribution active la protection de lenvironnement. Les lampes OSRAM DULUX D ES sont les solutions conomiques aux installations intrieures* existantes avec alimentation conventionnelle surtout sil nest pas possible de moderniser linstallation. Avantages conomie dnergie et rduction des cots : jusqu 10 % dconomie dnergie Rduction des missions de CO2 (23 W) : jusqu 10 kg sur toute la dure de vie Remplacement simple et direct des lampes (culot identique) Meilleure efficacit : les OSRAM DULUX D ES 16 W et 23 W remplacent les OSRAM DULUX D 18 W et 26 W pour lclairage intrieur* Disponibles uniquement chez OSRAM : OSRAM DULUX D ES 16 W et 23 W Dure de vie : 10 000 heures Applications Systmes dclairage intrieur* existant pour les lampes OSRAM DULUX D 18 W et 26 W Pour les luminaires miniatures et downlights de faible profondeur. * OSRAM DULUX D Energy Saver 16 W et 23 W ne conviennent pas pour lclairage extrieur ou intrieur avec une temprature ambiante infrieure 15 C

3.33

OSRAM DULUX D/E pour alimentation lectronique


max.

27

12 l1 l2 34

34

1 Dsignation DULUX D/E 10 W/827 DULUX D/E 10 W/830 DULUX D/E 10 W/835 DULUX D/E 10 W/840 DULUX D/E 13 W/827 DULUX D/E 13 W/830 DULUX D/E 13 W/835 DULUX D/E 13 W/840 DULUX D/E 18 W/827 DULUX D/E 18 W/830 DULUX D/E 18 W/835 DULUX D/E 18 W/840 DULUX D/E 18 W/865 DULUX D/E 26 W/827 DULUX D/E 26 W/830 DULUX D/E 26 W/835 DULUX D/E 26 W/840 DULUX D/E 26 W/865 Dsignation DULUX D/E 10 W/827 DULUX D/E 10 W/830 DULUX D/E 10 W/835 DULUX D/E 10 W/840 DULUX D/E 13 W/827 DULUX D/E 13 W/830 DULUX D/E 13 W/835 DULUX D/E 13 W/840 DULUX D/E 18 W/827 DULUX D/E 18 W/830 DULUX D/E 18 W/835 DULUX D/E 18 W/840 DULUX D/E 18 W/865 DULUX D/E 26 W/827 DULUX D/E 26 W/830 DULUX D/E 26 W/835 DULUX D/E 26 W/840 DULUX D/E 26 W/865 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-2 G24q-2 G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 87 87 87 87 115 115 115 115 130 130 130 130 130 149 149 149 149 149 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300012124 4050300419435 4050300450933 4050300017587 4050300012131 4050300389059 4050300450957 4050300017594 4050300012148 4050300327211 4050300450971 4050300017617 4050300564944 4050300012230 4050300327235 4050300450995 4050300020303 4008321185877 10 10 10 10 13 13 13 13 18 18 18 18 18 26 26 26 26 26 LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide 600 600 600 600 900 900 900 900 1200 1200 1200 1200 1140 1800 1800 1800 1800 1710

NEW

NEW

NEW NEW

NEW NEW

Lampes fluocompactes alimentation spare pour fonctionnement sur batteries, panneaux solaires et rseau. Utilisable en tension secteur et en TBT. Variation possible avec une alimentation adapte. Dimensions et puissances identiques celles des DULUX D. Lumire agrable grce aux ballasts lectroniques Culot GX24q quatre contacts avec embase courte afin dempcher les DULUX D/E dtre montes dans les nouvelles douilles pour DULUX D/E. Dure de vie : 20 000 heures

3.34

OSRAM DULUX D/E XT pour alimentation lectronique


max.

27

12 l1 l2 34

34

1 Dsignation
NEW NEW NEW NEW

EAN 4008321507532 4008321507556 4008321508782 4008321508829 18 18 26 26 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 1200 1200 1800 1800

DULUX D/E 18 W/830 XT 1) DULUX D/E 18 W/840 XT 1) DULUX D/E 26 W/830 XT 1) DULUX D/E 26 W/840 XT 1) Dsignation DULUX D/E 18 W/830 XT 1) DULUX D/E 18 W/840 XT 1) DULUX D/E 26 W/830 XT 1) DULUX D/E 26 W/840 XT 1)
1) Disponible en Dcembre 2010

G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3

130 130 149 149

80...89 80...89 80...89 80...89

10 10 10 10

1 1 1 1

Les nouvelles OSRAM DULUX D/E XT ont beaucoup plus de dure de vie quune OSRAM DULUX D/E classique. Grce cette longue dure de vie, les cycles de maintenance sont espacs. Avantage Rduction importante du cot total dacquisition incluant linvestissement, la maintenance et les cots de relamping Extrmement compacte : idale pour les luminaires miniatures et downlights de faible hauteur dencastrement Dure de vie : 36 000 heures Applications Commerces, htels et restaurants, bureaux, btiments publics

3.35

OSRAM DULUX S pour alimentation conventionnelle


max.

27

19,5 12 l1 l2 34

1 Dsignation DULUX S 5 W/827 DULUX S 5 W/840 DULUX S 7 W/827 DULUX S 7 W/830 DULUX S 7 W/835 DULUX S 7 W/840 DULUX S 9 W/827 DULUX S 9 W/830 DULUX S 9 W/835 DULUX S 9 W/840 DULUX S 9 W/865 DULUX S 11W/827 DULUX S 11 W/830 DULUX S 11 W/835 DULUX S 11 W/840 COULEUR DULUX S 9 W/60 DULUX S 9 W/66 DULUX S 9 W/67 Dsignation DULUX S 5 W/827 DULUX S 5 W/840 DULUX S 7 W/827 DULUX S 7 W/830 DULUX S 7 W/835 DULUX S 7 W/840 DULUX S 9 W/827 DULUX S 9 W/830 DULUX S 9 W/835 DULUX S 9 W/840 DULUX S 9 W/865 DULUX S 11W/827 DULUX S 11 W/830 DULUX S 11 W/835 DULUX S 11 W/840 COLORED DULUX S 9 W/60 DULUX S 9 W/66 DULUX S 9 W/67 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 85 85 114 114 114 114 144 144 144 144 144 214 214 214 214 144 144 144 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 50 10 10 10 50 10 50 10 10 50 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300006130 4050300010564 4050300005997 4050300025735 4050300451039 4050300010571 4050300006000 4050300025742 4050300451053 4050300010588 4050300355320 4050300006017 4050300025759 4050300451077 4050300010618 4050300015927 4050300015934 4050300015941 5 5 7 7 7 7 9 9 9 9 9 11 11 11 11 9 9 9 LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe Rouge Vert Bleu 250 250 400 400 400 400 600 600 600 600 570 900 900 900 900 400 800 200

NEW

NEW

NEW

De dimensions rduites et extrmement plates, les lampes OSRAM DULUX S permettent des mises en lumire cratives et originales. Culot G23 2 broches avec starter et condensateur dantiparasitage intgrs Une solution idale en termes de cots pour une approche crative de lclairage et de la dcoration Dure de vie : 10 000 heures

3.36

OSRAM DULUX S/E pour alimentation lectronique


max. max.

27

21

12 l

34

1 Dsignation DULUX S/E 7 W/827 DULUX S/E 7 W/830 DULUX S/E 7 W/840 DULUX S/E 9 W/827 DULUX S/E 9 W/830 DULUX S/E 9 W/840 DULUX S/E 11 W/827 DULUX S/E 11 W/830 DULUX S/E 11 W/840 Dsignation DULUX S/E 7 W/827 DULUX S/E 7 W/830 DULUX S/E 7 W/840 DULUX S/E 9 W/827 DULUX S/E 9 W/830 DULUX S/E 9 W/840 DULUX S/E 11 W/827 DULUX S/E 11 W/830 DULUX S/E 11 W/840 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 114 114 114 144 144 144 214 214 214 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300017648 4050300591988 4050300020167 4050300017655 4050300589398 4050300020174 4050300017662 4050300589374 4050300020181 7 7 7 9 9 9 11 11 11 LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 400 400 400 600 600 600 900 900 900

Lampe fluocompacte alimentation spare pour fonctionnement sur batteries, panneaux solaires et rseau. Variation possible. Dimensions et puissances identiques celles de la lampe OSRAM DULUX S standard. Lumire agrable grce aux ballasts lectroniques Lampe mince et compacte Idale pour fonctionnement sur batteries (panneaux solaires, circuits de secours) Puissances : 7 W, 9 W, 11 W Culot 2G7 4 broches Dure de vie : 20 000 heures

3.37

OSRAM DULUX L LUMILUX pour alimentation conventionnelle et lectronique


l 38 23,6 17,5 23,6 43,9

1 Dsignation DULUX L 18 W/827 DULUX L 18 W/830 DULUX L 18 W/835 DULUX L 18 W/840 DULUX L 24 W/827 DULUX L 24 W/830 DULUX L 24 W/835 DULUX L 24 W/840 DULUX L 36 W/827 DULUX L 36 W/830 DULUX L 36 W/835 DULUX L 36 W/840 DULUX L 36 W/865 DULUX L 36 W/880 DULUX L 40 W/827 1) DULUX L 40 W/830 1) DULUX L 40 W/835 1) DULUX L 40 W/840 1) DULUX L 40 W/865 1) DULUX L 40 W/880 1) DULUX L 55 W/827 1) DULUX L 55 W/830 1) DULUX L 55 W/835 1) DULUX L 55 W/840 1) DULUX L 55 W/865 1) DULUX L 55 W/880 1) DULUX L 80 W/830 1) DULUX L 80 W/840 1) DULUX L 80 W/880 1) COULEUR DULUX L 24 W/67 EAN 4050300010748 4050300010731 4050300295893 4050300010724 4050300010779 4050300010762 4050300295916 4050300010755 4050300010809 4050300010793 4050300295930 4050300010786 4050300328263 4008321185891 4050300322285 4050300298894 4050300295954 4050300279909 4050300592008 4008321185914 4050300315881 4050300298917 4050300295978 4050300295879 4050300553900 4008321185938 4050300665467 4050300665481 4008321185952 4050300354033 18 18 18 18 24 24 24 24 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 55 55 55 55 55 55 80 80 80 24 LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide LUMILUX SKYWHITE LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide LUMILUX SKYWHITE LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX White LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Lumire du jour froide LUMILUX SKYWHITE LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX SKYWHITE Bleu 1200 1200 1200 1200 1800 1800 1800 1800 2900 2900 2900 2900 2750 2600 3500 3500 3500 3500 3325 3150 4800 4800 4800 4800 4550 4300 6500 6500 5850 550

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

3.38

Dsignation DULUX L 18 W/827 DULUX L 18 W/830 DULUX L 18 W/835 DULUX L 18 W/840 DULUX L 24 W/827 DULUX L 24 W/830 DULUX L 24 W/835 DULUX L 24 W/840 DULUX L 36 W/827 DULUX L 36 W/830 DULUX L 36 W/835 DULUX L 36 W/840 DULUX L 36 W/865 DULUX L 36 W/880 DULUX L 40 W/827 1) DULUX L 40 W/830 1) DULUX L 40 W/835 1) DULUX L 40 W/840 1) DULUX L 40 W/865 1) DULUX L 40 W/880 1) DULUX L 55 W/827 1) DULUX L 55 W/830 1) DULUX L 55 W/835 1) DULUX L 55 W/840 1) DULUX L 55 W/865 1) DULUX L 55 W/880 1) DULUX L 80 W/830 1) DULUX L 80 W/840 1) DULUX L 80 W/880 1) COULEUR DULUX L 24 W/67 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 217 217 217 217 317 317 317 317 411 411 411 411 411 411 533 533 533 533 533 533 533 533 533 533 533 533 565 565 565 317 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1) Pour alimentation lectronique uniquement

Grce leur lumire conomique et agrable, les lampes OSRAM DULUX L peuvent tre utilises dans toutes les applications aussi bien intrieures quextrieures. Elles sont idales pour les luminaires de faible longueur. Flux lumineux et puissance identiques aux tubes fluorescents rectilignes, mais moiti moins longs, plus compactes que les tubes en U et circulaires Mmes teintes de couleur que les tubes rectilignes LUMILUX Fonctionnent avec des alimentations et starters conventionnels (excepts pour les OSRAM DULUX L 40 W, 55 W et 80 W) et avec des alimentations lectroniques QUICKTRONIC HF Culot 2G11 4 contacts OSRAM DULUX L 40 W, L 55 W et L 80 W ont t spcialement conues pour les modules 600 mm Lumire agrable grce aux ballasts lectroniques La version colore est la lampe conomie dnergie idale pour les illuminations et dcorations Dure de vie : 20 000 heures (avec BE) Dure de vie : 10 000 heures (avec BC)

Applications Pour les plafonniers et appliques murales, clairage de magasins, dhtels, restaurants, clairage industriel, bureaux, btiments publics.

3.39

OSRAM DULUX L CONSTANT pour alimentation lectronique


l 38 23,6 17,5 23,6 43,9

1 Dsignation EAN 40 55 80 LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc de luxe 3500 4800 6500

DULUX L 40 W/840 CONSTANT 4008321104823 DULUX L 55 W/840 CONSTANT 4008321104847 DULUX L 80 W/840 CONSTANT 4008321104861 Dsignation DULUX L 40 W/840 CONSTANT 2G11 DULUX L 55 W/840 CONSTANT 2G11 DULUX L 80 W/840 CONSTANT 2G11 533 533 565

80...89 80...89 80...89

10 10 10

1 1 1

OSRAM DULUX L CONSTANT est une lampe amalgame ce qui signifie quelle fonctionne avec un flux lumineux suprieur 90 % sur une plage de temprature ambiante comprise entre +5 C et +70 C. La lampe OSRAM DULUX L CONSTANT peut tre varie avec une alimentation lectronique. Technologie amalgame Caractristiques identiques aux lampes OSRAM DULUX L standard La lampe est estampille avec un logo rouge Dure de vie : 20 000 heures Applications clairage intrieur clairage extrieur clairage industriel Luminaires troits soumis de hautes tempratures clairage de studio

3.40

OSRAM DULUX L LUMILUX DE LUXE


l 38 23,6 17,5 23,6 43,9

1 Dsignation DULUX L 18 W/930 DULUX L 18 W/940 DULUX L 18 W/954 DULUX L 24 W/930 DULUX L 24 W/940 DULUX L 24 W/954 DULUX L 36 W/930 DULUX L 36 W/940 DULUX L 36 W/954 DULUX L 40 W/954 1) DULUX L 55 W/930 1) DULUX L 55 W/940 1) DULUX L 55 W/954 1) Dsignation DULUX L 18 W/930 DULUX L 18 W/940 DULUX L 18 W/954 DULUX L 24 W/930 DULUX L 24 W/940 DULUX L 24 W/954 DULUX L 36 W/930 DULUX L 36 W/940 DULUX L 36 W/954 DULUX L 40 W/954 1) DULUX L 55 W/930 1) DULUX L 55 W/940 1) DULUX L 55 W/954 1) 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 217 217 217 317 317 317 411 411 411 533 533 533 533 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300018324 4050300018560 4050300018423 4050300018386 4050300018584 4050300018447 4050300018393 4050300018607 4050300018461 4050300315799 4050300370705 4050300197999 4050300321400 18 18 18 24 24 24 36 36 36 40 55 55 55 LUMILUX DE LUXE Blanc chaud LUMILUX DE LUXE Blanc de luxe LUMILUX DE LUXE Lumire du jour LUMILUX DE LUXE Blanc chaud LUMILUX DE LUXE Blanc de luxe LUMILUX DE LUXE Lumire du jour LUMILUX DE LUXE Blanc chaud LUMILUX DE LUXE Blanc de luxe LUMILUX DE LUXE Lumire du jour LUMILUX DE LUXE Lumire du jour LUMILUX DE LUXE Blanc chaud LUMILUX DE LUXE Blanc de luxe LUMILUX DE LUXE Lumire du jour 950 950 950 1500 1500 1500 2350 2350 2350 2950 4000 4000 4000

1) Pour alimentation lectronique uniquement

La lampe fluocompacte OSRAM DULUX L est idale pour les luminaires de faible longueur. Grce son excellent rendu des couleurs, la lampe OSRAM DULUX L LUMILUX DE LUXE est la solution pour toutes les applications exigeant une trs bonne restitution des couleurs. Jusqu 34 % de flux lumineux en plus par rapport au modle OSRAM DULUX L LUMILUX DE LUXE prcdent Dure de vie : 20 000 heures

Applications Imprimeries Industries textile Magasins

3.41

OSRAM DULUX L SP pour alimentation conventionnelle et lectronique


l 38 23,6 17,5 23,6 43,9

1 Dsignation DULUX L 18 W/830 SP DULUX L 18 W/840 SP DULUX L 24 W/830 SP DULUX L 24 W/840 SP DULUX L 36 W/830 SP DULUX L 36 W/840 SP Dsignation DULUX L 18 W/830 SP DULUX L 18 W/840 SP DULUX L 24 W/830 SP DULUX L 24 W/840 SP DULUX L 36 W/830 SP DULUX L 36 W/840 SP 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 209 209 309 309 403 403 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300300276 4008321280497 4050300300238 4008321280510 4008321283757 4008321283771 18 18 24 24 36 36 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 1200 1) 1200 1) 1800 1) 1800 1) 2900 1) 2900 1)

NEW NEW NEW NEW

1) une temprature ambiante de 5 C

Les lampes DULUX L SP ont t dveloppes spcifiquement pour lclairage extrieur et les chambres froides. Elles offrent les mmes caractristiques lectriques que celles des DULUX L. Ces lampes obtiennent leur flux maximum une temprature ambiante de 5 C. Dure de vie : 20 000 heures (avec BE) Dure de vie : 10 000 heures (avec BC)

3.42

OSRAM DULUX L HE HAUTE EFFICACIT pour alimentation lectronique


l 38 23,6 17,5 23,6 43,9

1 Dsignation
NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

EAN 4008321507792 4008321507815 4008321507839 4008321508638 4008321508584 4008321508713 4008321296719 4008321296757 16 16 22 22 26 26 28 28 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe

DULUX L 16 W/830 HE DULUX L 16 W/840 HE DULUX L 22 W/830 HE DULUX L 22 W/840 HE DULUX L 26 W/830 HE DULUX L 26 W/840 HE DULUX L 28 W/830 HE DULUX L 28 W/840 HE Dsignation DULUX L 16 W/830 HE DULUX L 16 W/840 HE DULUX L 22 W/830 HE DULUX L 22 W/840 HE DULUX L 26 W/830 HE DULUX L 26 W/840 HE DULUX L 28 W/830 HE DULUX L 28 W/840 HE

2GX11 2GX11 2GX11 2GX11 2GX11 2GX11 2GX11 2GX11

317 317 411 411 533 533 565 565

1600 1600 2200 2200 2600 2600 2800 2800

10 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1

La lampe innovante OSRAM DULUX L HE (High Efficiency) offre un rendement extrmement lev : 100 lm/W ( une temprature ambiante de 35 C). Avantages Extrmement performante : 100 lm/W ( une temprature ambiante de 35 C) Longue dure de vie : 20 000 heures (avec QUICKTRONIC) Partiellement gradable* 4 possibilits de longueurs par puissance Fonctionne avec lalimentation QUICKTRONIC pour T5 (QTi DALI, QTi DIM*), QTi, QTP) OSRAM DULUX L HE sont idales pour les luminaires de faible longueur, les dalles, les plafonniers et appliques murales Dure de vie : 20 000 heures Applications Idale pour lclairage intrieur grce un flux lumineux maximal une temprature ambiante de +35 C clairage direct et indirect Magasins, htels, bureaux, coles, locaux industriels, btiments publics * La version 28 W est gradable 3 %. Les versions 16 W, 22 W et 26 W sont en cours de commercialisation.

3.43

OSRAM DULUX L XT pour alimentation lectronique


l 38 23,6 17,5 23,6 43,9

1 Dsignation DULUX L 18 W/830 XT 1) DULUX L 18 W/840 XT 1) DULUX L 24 W/830 XT 1) DULUX L 24 W/840 XT 1) DULUX L 36 W/830 XT 1) DULUX L 36 W/840 XT 1) DULUX L 55 W/830 XT 2) DULUX L 55 W/840 XT 2) Dsignation DULUX L 18 W/830 XT 1) DULUX L 18 W/840 XT 1) DULUX L 24 W/830 XT 1) DULUX L 24 W/840 XT 1) DULUX L 36 W/830 XT 1) DULUX L 36 W/840 XT 1) DULUX L 55 W/830 XT 2) DULUX L 55 W/840 XT 2) 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 217 217 317 317 411 411 533 533 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4008321507570 4008321507594 4008321507617 4008321507631 4008321507655 4008321507679 4008321507693 4008321507716 18 18 24 24 36 36 55 55 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 1200 1200 1800 1800 2900 2900 4800 4800
NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW

1) Disponible en Dcembre 2010 2) Disponible en Dcembre 2010 I Pour alimentation lectronique uniquement

Les lampes fluocompactes OSRAM DULUX L XT sont la solution pour tous les systmes dclairage o le changement de lampes engendre des cots levs. Grce leur dure de vie moyenne extrmement longue, les cycles de maintenance sont plus espacs. Avantages Rduction importante du cot total dacquisition, incluant linvestissement, la maintenance et les cots de relamping OSRAM DULUX L XT sont idales pour les luminaires de faible longueur, les dalles, les plafonniers et les appliques murales Dure de vie : 36 000 heures Applications Luminaires difficiles daccs et systmes dclairage fonctionnant longtemps chaque jour clairage direct et indirect Bureaux, coles, halls, aroports, gares, salles de sport, routes, usines, entrepts, supermarchs, hpitaux

3.44

OSRAM DULUX F
l

79

90

23,6 17,5 23,6

1 Dsignation DULUX F 18 W/827 DULUX F 18 W/830 DULUX F 18 W/840 DULUX F 24 W/827 DULUX F 24 W/830 DULUX F 24 W/840 DULUX F 36 W/827 DULUX F 36 W/830 DULUX F 36 W/840 Dsignation DULUX F 18 W/827 DULUX F 18 W/830 DULUX F 18 W/840 DULUX F 24 W/827 DULUX F 24 W/830 DULUX F 24 W/840 DULUX F 36 W/827 DULUX F 36 W/830 DULUX F 36 W/840 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 122 122 122 165 165 165 217 217 217 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300333564 4050300333540 4050300333526 4050300333625 4050300333601 4050300333588 4050300312187 4050300299051 4050300299037 18 18 18 24 24 24 36 36 36 LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX INTERNA LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 1100 1100 1100 1700 1700 1700 2800 2800 2800

La lampe fluocompacte extra plate (F = Flat) avec une haute efficacit lumineuse. Elles sont idales pour les faux-plafonds en modules 2 M et 3 M (200 et 300 mm), pour les luminaires suspendus, les plafonniers et les appliques murales. Haute efficacit lumineuse : avec lalimentation lectronique QUICKTRONIC, la lampe OSRAM DULUX F 36 W a un flux lumineux jusqu 13 % plus lev que celui de deux lampes OSRAM DULUX L 18 W Dimensions compactes : pratiquement 2 fois moins longue quune lampe DULUX L de flux lumineux similaire Cots de cblage et dinstallation dune lampe OSRAM DULUX F 36 W rduits par rapport 2 lampes DULUX L 18 W Utilise les mmes alimentations que les lampes OSRAM DULUX L de mme puissance Culot 2G10 4 broches Dure de vie : 10 000 heures (avec BE) Dure de vie : 8 000 heures (avec BC) Alimentations lectroniques : voir QUICKTRONIC au chapitre des alimentations lectroniques.

3.45

OSRAM CFL SQUARE 2-Pin pour alimentation conventionnelle

1 Dsignation CFL SQUARE 16 W/827 2-PIN CFL SQUARE 16 W/835 2-PIN CFL SQUARE 28 W/827 2-PIN CFL SQUARE 28 W/835 2-PIN Dsignation CFL SQUARE 16 W/827 2-PIN CFL SQUARE 16 W/835 2-PIN CFL SQUARE 28 W/827 2-PIN CFL SQUARE 28 W/835 2-PIN 1050 1050 2050 2050 GR8 GR8 GR8 GR8 80...89 80...89 80...89 80...89 20 20 20 20 1 1 1 1 EAN 4050300816852 4050300816838 4050300816913 4050300816937 16 16 28 28 LUMILUX INTERNA LUMILUX White LUMILUX INTERNA LUMILUX White

Les OSRAM CFL SQUARE 2-pin sont des lampes compactes avec tubes fluorescents fins. La forme carr permet une rpartition homogne de la lumire et vite la formation dombres. Ces lampes sont idales pour lclairage plafonnier ou mural. Flux lumineux de 1 050 2 700 lm Disponible en 2 puissances : 16 W, 28 W Disponible en 2 teintes: 827 et 835 Dure de vie : 10 000 heures Applications Btiments publics, halls daccueil, bureaux, couloirs, etc.

Pour les caractristiques techniques voir page 3.50.

3.46

OSRAM CFL SQUARE 4-Pin

1 Dsignation CFL SQUARE 16 W/827 4-PIN CFL SQUARE 16 W/835 4-PIN CFL SQUARE 28 W/827 4-PIN CFL SQUARE 28 W/835 4-PIN CFL SQUARE 38 W/827 4-PIN CFL SQUARE 38 W/835 4-PIN Dsignation CFL SQUARE 16 W/827 4-PIN CFL SQUARE 16 W/835 4-PIN CFL SQUARE 28 W/827 4-PIN CFL SQUARE 28 W/835 4-PIN CFL SQUARE 38 W/827 4-PIN CFL SQUARE 38 W/835 4-PIN 1050 1050 2050 2050 2700 2700 GR10q GR10q GR10q GR10q GR10q GR10q 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 20 20 20 20 20 20 1 1 1 1 1 1 EAN 4050300816890 4050300816876 4050300816951 4050300816982 4050300817002 4050300817026 16 16 28 28 38 38 LUMILUX INTERNA LUMILUX White LUMILUX INTERNA LUMILUX White LUMILUX INTERNA LUMILUX White

Les OSRAM CFL SQUARE 4-pin sont des lampes compactes avec tubes fluorescents fins. La forme carr permet une rpartition homogne de la lumire et vite la formation dombres. Ces lampes sont idales pour lclairage plafonnier ou mural. Flux lumineux de 1 050 2 700 lm Disponible en 3 puissances : 16 W, 28 W, 38 W Disponible en 2 teintes: 827 et 835 Fonctionne avec alimentation lectronique ou conventionnelle Dure de vie : 10 000 heures Applications Btiments publics, halls daccueil, , bureaux, couloirs, etc.

Pour les caractristiques techniques voir page 3.50.

3.47

OSRAM ENDURA La lampe fluocompacte sans lectrode

b h

1 Dsignation

EAN 4050300817293 4050300817286 4050300668420 4050300668437 4008321368034 4050300668444 4050300668451 70 70 100 100 100 150 150 LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc de luxe LUMILUX Blanc chaud LUMILUX Blanc de luxe 6500 2) 6500 2) 8000 2) 8000 2) 8000 2) 12000 3) 12000 3)

ENDURA 70 W/830 2-pole 1) ENDURA 70 W/840 2-pole 1) ENDURA 100 W/830 2-pole 1) ENDURA 100 W/840 2-pole 1) ENDURA 100 W/840 Reflector 1) ENDURA 150 W/830 2-pole 1) ENDURA 150 W/840 2-pole 1) Dsignation ENDURA 70 W/830 2-pole 1) ENDURA 70 W/840 2-pole 1) ENDURA 100 W/830 2-pole 1) ENDURA 100 W/840 2-pole 1) ENDURA 100 W/840 Reflector 1) ENDURA 150 W/830 2-pole 1) ENDURA 150 W/840 2-pole 1)
1) Avec 2 ples de connexion 2) Avec QT ENDURA 70-100/120-240 S 3) Avec QT ENDURA 100-150/120-240 S

315 315 315 315 315 415 415

75 75 75 75 75 75 75

139 139 139 139 139 139 139

80 80 80 80 80 80 80

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

Le principe de fonctionnement de la lampe OSRAM ENDURA La boucle ferme de lENDURA permet de crer une dcharge sans lectrode. Pour ce faire, lnergie est produite lextrieur de la lampe par un champ magntique. La lampe ne contient donc aucune pice dusure, ce qui lui permet datteindre des dures de vie trs importantes. Avantages Trs longue dure de vie du systme Trs grande efficacit lumineuse : 80 lm/W Allumage immdiat sans clignotement Trs bon rendu des couleurs (IRC > 80) Flux lumineux rsistant aux tempratures leves grce la technologie amalgame Frquence dalimentation des lampes : 250 kHz Perte de flux lumineux rduite dans le temps Allumage jusqu 40 C* Particulirement adapte aux luminaires plats Fonctionnement sur courant continu possible Applications Partout o le changement de lampe est compliqu, long ou coteux (clairage extrieur, clairage de tunnels, de halls industriels). *Avec une alimentation lectronique adapte

3.48

Caractristiques techniques
Lampe OSRAM DULUX Puissance Tension nominale avec 50/60 Hz BE V mode V Intensit nominale avec 50/60 Hz BE mA mA Puissance avec BE W* Luminance cd/cm2 Teinte 827, 830, 840 Compensation Parallle 1) Sries2) BC 230V/50Hz F BC F

CFL SQUARE 16 CFL SQUARE 28 CFL SQUARE 38 DULUX S 5 DULUX S 7 DULUX S 9 DULUX S 11 DULUX D 10 DULUX D 13 DULUX D 18 DULUX D 26 DULUX D ES 16 W DULUX D ES 23 W DULUX T 13 DULUX T 18 DULUX T 26 DULUX S/E 7 DULUX S/E 9 DULUX S/E 11 DULUX D/E 10 DULUX D/E 13 DULUX D/E 183) DULUX D/E 263) DULUX T/E 13 DULUX T/E 18 DULUX T/E 264) DULUX T/E 323)4) DULUX T/E 423)4) DULUX T/E HE 11 W DULUX T/E HE 14 W DULUX T/E HE 17 W DULUX L 183)5) DULUX L 243)5) DULUX L 363)5) DULUX L 404) DULUX L 553)4) DULUX L 804) DULUX L HE 16 W DULUX L HE 22 W DULUX L HE 26 W DULUX L HE 28 W DULUX F 18 DULUX F 24 DULUX F 36

103 108 110 35 47/45 60/59 91/ 64 91 100 105 85 90 91 100 105 58 87 106 58 87 106

84 97 96 37 48 75 51 77 80 80 77 80 80 100 135 80 100 120 50 75 90 126 101 145 u.c. u.c. u.c. 146 50 75 90

195 320 430 180 175/180 170/180 155/ 190 175 220 325 235 340 175 225 325 375 345 435 375 345 435

180 280 380

175 170 150 190 165 210 300 165 210 300 320 320 150 150 150 320 300 360 320 550 555 170 170 170 190 320 300 360

9 12 14 12 14 20 28 14 20 28 35 46 13.5 17.1 18.8 19 27 39 45 61 86 u.c. u.c. u.c. 31 19 27 39

2.5 2.6 2.8 2.7 4.0 4.0 4.5 5.5 4.3 4.3 4.2 4.7 6.0 2.6 2.8 2.7 4.0 4.0 4.5 5.5 4.2 4.7 6.0 6.5 7.0 3.0 3.0 3.0 2.1 2.1 2.8 2.3 3.2 3.7 u.c. u.c. u.c. 1.9 2.4 2.5 3.0

2.2 2.1 2.0 1.7 2.2 1.8 2.2 3.2 2.2 3.2 1.8 2.3 3.3 4.2 3.6 4.4 4.2 3.6 4.4

1.4 1.4 1.7 2.5 1.7 2.5 1.4 1.7 2.5 2.7 2.7 3.4 2.7 2.7 3.4

* Disponible galement pour les versions duo ( 2 lampes) Pour les alimentations lectroniques QUICKTRONIC voir chapitre des alimentations lectroniques

1) Pour cos phi=0.95, rsistance dilectrique 250 Vac, Tolrance 10 % 2) Afin de maintenir les paramtres de fonctionnement et de dmarrage optimaux il est conseill dutiliser des condensateurs dont la tolrance nexcde pas 2 %. Pour les branchements sries, des rsistances de 1.5 % sont ncessaires. Rsistance dilectrique : 450 V ac. 3) Idem pour les versions XT 4) Idem pour les versions CONSTANT 5) Idem pour les versions SP +5 C

3.49

Caractristiques techniques
Lampe Puissance Culot Longueur Longueur l max. IEC l max. 114 144 214 217 317 411 533 533 565 209 309 403 317 411 533 565 122 165 217 115 145 215 225 320 415 535 535 565 225 320 415 u.c. u.c. u.c. 565 122 165 217 Longueur l1 max. 85 114 144 214 87 115 130 149 130 149 87 115 130 149 90 100 115 90 100 115 131 152 108 124 146 105 122 141 D en mm max. 15.0 max. 24.0 max. 24.0 E en mm max. 41.0 max. 41.0 max. 41.0 Longueur l2 max. 108 137 167 237 110 138 153 172 153 172 103 131 146 165 113 123 138 106 116 131 147 168 126 142 164 112 129 146 F en mm max. 40.0 max. 49.0 max. 49.0 Longueur IEC l1 max. 85 115 145 215 95 130 140 160 140 160 95 130 140 160 90 110 130 90 110 130 145 155 130 145 155 120 140 150 G en mm Schma N 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 Fig. no.

DULUX S 5 DULUX S 7 DULUX S 9 DULUX S 11 DULUX S/E 7 DULUX S/E 9 DULUX S/E 11 DULUX D 10 DULUX D 13 DULUX D 18 DULUX D 26 DULUX D ES 16 DULUX D ES 23 DULUX D/E 10 DULUX D/E 13 DULUX D/E 181) DULUX D/E 261) DULUX T PLUS 13 DULUX T PLUS 18 DULUX T PLUS 26 DULUX T/E PLUS 13 DULUX T/E PLUS 18 DULUX T/E PLUS 26 DULUX T/E PLUS 322) DULUX T/E PLUS 422) DULUX T/E CONSTANT 26 DULUX T/E CONSTANT 32 DULUX T/E CONSTANT 42 DULUX T/E HE 11 DULUX T/E HE 14 DULUX T/E HE 17 DULUX L 181) DULUX L 241) DULUX L 361) DULUX L 403) DULUX L 551)3) DULUX L 803) DULUX L SP 18 DULUX L SP 24 DULUX L SP 36 DULUX L HE 16 DULUX L HE 22 DULUX L HE 26 DULUX L HE 28 DULUX F 18 DULUX F 24 DULUX F 36 A en mm CFL SQUARE 16 CFL SQUARE 28 CFL SQUARE 38

G23 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24d-2 G24d-3 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3 GX24d-1 GX24d-2 GX24d-3 GX24q-1 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GR14q-1 GR14q-1 GR14q-1 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2GX11 2GX11 2GX11 2GX11 2G10 2G10 2G10 B en mm

C en mm

max. 138.0 max. 141.0 max. 27.5 max. 205.0 max. 207.0 max. 33.0 max. 205.0 max. 207.0 max. 33.0

49.0/51.0 8 74.0/77.0 8 74.0/77.0 8

1) Idem pour les versions XT 2) Idem pour les versions T/E XT 3) Idem pour les versions CONSTANT

3.50

Rpartitions spectrales nergtiques du rayonnement OSRAM DULUX avec alimentation lectronique intgre
Lumire visible de 380 780 nm, mission relative du spectre par 5 nm.

840 LUMILUX Blanc de luxe

827 LUMILUX Blanc chaud

825 LUMILUX Lumire chaude et confortable

OSRAM DULUX avec alimentation lectronique spare


Lumire visible de 380 780 nm, mission relative du spectre par 5 nm.

954 LUMILUX DE LUXE Lumire du jour

940 LUMILUX DE LUXE Blanc de luxe

930 LUMILUX DE LUXE Blanc chaud

865 LUMILUX Lumire du jour froide

840 LUMILUX Blanc de luxe

835 LUMILUX White

830 LUMILUX Blanc chaud

827 LUMILUX INTERNA

Note : ces diagrammes ne montrent pas la rpartition spectrale en dtails.

3.51

Teinte de couleur et indice de rendu des couleurs selon DIN 5035 pour les lampes OSRAM DULUX avec alimentation intgre
Teinte de couleur et indice de rendu des couleurs selon DIN 5035 pour les lampes OSRAM DULUX avec alimentation intgre

Groupe 1 1 B Excellent Ra 80 89

840 LUMILUX Blanc de luxe 4000 K

827 LUMILUX Blanc chaud 2700 K

825 LUMILUX Lumire chaude et confortable 2500 K

Teinte de couleur et indice de rendu des couleurs selon DIN 5035 pour les lampes OSRAM DULUX culot broche
Teinte de couleur et indice de rendu des couleurs selon DIN 5035 pour les lampes OSRAM DULUX avec culot broches Groupe 1 1 A Excellent Ra 90 99 1B Ra 80 89 954 LUMILUX DE LUXE Lumire du jour 5400 K 865 LUMILUX Lumire du jour froide 6500 K 940 LUMILUX DE LUXE Blanc de luxe 4000 K 840 LUMILUX Blanc de luxe 4000 K 930 LUMILUX DE LUXE Blanc chaud 3000 K 835 LUMILUX White 3500 K 830 LUMILUX Blanc chaud 3000 K 827 LUMILUX INTERNA 2700 K

Schmas de branchement pour alimentations conventionnelles

1 Lampe mono avec alimentation OSRAM DULUX S 5 W, 7 W, 9 W, 11 W OSRAM DULUX D 10 W, 13 W, 18 W, 26 W OSRAM DULUX D ES 16 W, 23 W OSRAM DULUX T 13 W, 18 W, 26 W

2 3 Lampe mono et connecteur intgr Connexion srie avec alimentation OSRAM DULUX S 5 W, 7 W, 9 W, 11 W OSRAM DULUX S 5 W, 7 W, 9 W OSRAM DULUX D 10 W, 13 W OSRAM DULUX T 13 W

F St UN V 4 Lampe mono, starter St 111 ou DEOS St 171 OSRAM DULUX L 18 W, 24 W, 36 W OSRAM DULUX L 18 W SP, 24 W SP, 36 W SP OSRAM DULUX F 18 W, 24 W, 36 W 5 Connexion srie 230 V uniquement avec starter St 151 OSRAM DULUX L 18 W OSRAM DULUX L 18 W SP OSRAM DULUX F 18 W

= = = =

Douille 4 broches Starter Tension nominale Alimentation

3.52
Note pour les lampes OSRAM DULUX avec alimentation intgre Toutes les lampes OSRAM DULUX avec alimentation intgre sont prvues pour une tension 220240 V et ne conviennent pas en tension DC. Les exceptions sont indiques.

3.52

Culot IEC/EN 60061-1


Pour montage sur 230 V

10

E14 CEI 7004-23

E27 CEI 7004-21

B22d CEI 7004-10

G9 CEI 7004-129

GU10 CEI 7004-121

Pour fonctionnement sur alimentation conventionnelle

G23 CEI 7004-69

G24q-1 CEI 7004-78

G24q-2 CEI 7004-78

G24q-3 CEI 7004-78

GX24q-1 CEI 7004-78

GX24q-2 CEI 7004-78

GX24q-3 CEI 7004-78

Pour fonctionnement sur alimentation lectronique

G24q-1 CEI 7004-78

G24q-2 CEI 7004-78

G24q-3 CEI 7004-78

GX24q-1 CEI 7004-78

GX24q-2 CEI 7004-78

GX24q-3 CEI 7004-78

GX24q-4 CEI 7004-78

GR14q-1 CEI 7004-156-1

Pour fonctionnement sur alimentation lectronique

Pour alimentation conventionnelle


8 8

2G7 CEI 7004-102

2G111) CEI 7004-82

2GX11 CEI 7004-82A-1

2G101) CEI 7004-118

GR10q1) CEI 7004-77

GR8 CEI 7004-68

1) galement pour alimentation conventionnelle

3.53

Vous aimerez peut-être aussi