The latest approved version is on PZ Intranet.

It you view a printed copy, please ensure that it is the latest version La ltima versin aprobada se encuentra en la Intranet de PZ. Asegurese que esta copia impresa sea la ltima versin

COMIT CENTRAL DE AMBIENTE, SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

Documento No: Revisin: Fecha: Pgina No:

PZ/08P/048 D Abril, 2004 1/8

PGINA DE REVISIN
REVISADO POR: FECHA DESCRIPCIN DEL CAMBIO
Reestructuracin completa del documento y del formato: Consolidacin e integracin de los procedimientos PZ/08P/048 y PS-SEG-064. Modificacin del ttulo, eliminando San Diego, ya que el procedimiento ahora aplica a toda la compaa. El procedimiento PS-SEG-064 queda derogado. Asignacin de responsabilidades en la misma tabla donde se describen los pasos del procedimiento. Simplificacin del proceso, eliminando las opciones de Tcnicas de Observacin y Tcnicas de Discusin. Unificacin de formas preexistentes en una sola para Petrozuata.

Equipo Integrado por Personal de Operaciones, ASHI y el Comit Central de ASHI.

Diciembre, 2003

COMIT CENTRAL DE AMBIENTE, SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

Documento No: Revisin: Fecha: Pgina No:

PZ/08P/048 D Abril, 2004 2/8

Contenido
Alcance Definiciones Procedimiento Tabla I: Listado de Posibles Riesgos y/o Peligros Tabla II: Listado de Posibles Acciones de Prevencin, Control y Mitigacin Anexo 1: Formato ATS

Pgina
3 3 4 5 6 7

COMIT CENTRAL DE AMBIENTE, SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

Documento No: Revisin: Fecha: Pgina No:

PZ/08P/048 D Abril, 2004 3/8

Alcance
ATS aplica a: Todas las actividades que requieren permiso de trabajo En todas las actividades de perforacin, requieran o no permiso de trabajo Cada vez que hay un cambio de personal a excepcin de actividades rutinarias de operacin Actividades con potencial de riesgo sin procedimiento escrito Toda actividad cuando hay personal sin experiencia

Definiciones
Anlisis de Trabajo Seguro (A.T.S): Un Anlisis de Trabajo Seguro (ATS) consiste en identificar peligros y riesgos de trabajos antes de su ejecucin y determinar la manera segura de realizar el trabajo para manejar o eliminar el peligro. Este proceso provee los medios para analizar asuntos de seguridad relacionados con el trabajo, evaluar los peligros en los trabajos y reportar hallazgos. Custodio: Es el empleado de Petrozuata responsable de la instalacin o rea. Ejecutor Responsable: Es el empleado de Petrozuata o empresa contratista lder del trabajo, tarea o actividad. Ejecutores: Son los empleados de Petrozuata o empresa contratista que realizan el trabajo, tarea o actividad Equipos de Proteccin Personal: Son todos aquellos dispositivos y accesorios para ser usados sobre el cuerpo para crear una barrera de proteccin contra absorcin, inhalacin, o contacto fsico con riesgos qumicos, radiolgicos, biolgicos y mecnicos que se pueden encontrar en el rea de trabajo. Medidas Preventivas: Son las acciones operacionales, de mantenimiento y de seguridad para reducir o eliminar los riesgos en cada actividad para evitar accidentes y/o enfermedades ocupacionales. Peligro: Es una caracterstica del sistema, planta o proceso que presenta potencial para producir un accidente. Permiso de Trabajo: Es la autorizacin escrita para realizar trabajos que han sido identificados como peligrosos a la salud y seguridad de los empleados y contratistas, y/o a la integridad o desempeo de las instalaciones de la compaa o el ambiente (ver procedimiento PZ\08P\009). Riesgos: Posibilidad de sufrir daos o prdidas. Secuencia de Pasos o actividades: Es la descomposicin o desglose de un trabajo, tarea o actividad en pasos concisos y secuenciales. Supervisor Responsable del Trabajo: Es el empleado de Petrozuata que asegura la realizacin de la trabajo, tarea o actividad de acuerdo a las polticas y procedimientos de Petrozuata.

COMIT CENTRAL DE AMBIENTE, SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

Documento No: Revisin: Fecha: Pgina No:

PZ/08P/048 D Abril, 2004 4/8

Ejecutor Responsable

Pasos del Procedimiento

Desglose: Se dividen los trabajos, tareas o actividades en una serie de pasos concisos y secuenciales, mantenindolos tan prcticos como sea posible. Se revisan todos los pasos con los ejecutores. La informacin se plasma en el formato nico de Petrozuata para ATS (ver Anexo 1) Identificacin y evaluacin de los riesgos para cada actividad: Cada paso se evala para determinar los peligros que existen o pudieran existir (ver Tabla I). Se determina qu eventos pudieran permitir que estos peligros se transformen en lesin o enfermedad. NOTA: Los ATS que involucran actividades especiales en espacios confinados o de alto riesgo, deben ser apoyados por la asesora de un Coordinador ASHI o Personal Tcnico Especializado Recomendaciones (Acciones de Prevencin, Control o Mitigacin): Se determinan las medidas orientadas a prevenir, controlar y/o mitigar las posibles consecuencias de los riesgos identificados. Se enumeran las recomendaciones por cada riesgo/peligro identificado y se indica en el formato. Las recomendaciones deben ser especficas al riesgo analizado (ver Tabla II). Toda la informacin deber ser plasmada en el formato. Revisin: Una vez lleno el formato se revisa con el responsable de la ejecucin Aprobacin: El formato es aprobado por el custodio de la Instalacin. Discusin y Firma: El ATS es discutido con los ejecutores. La planilla de notificacin deber ser firmada por todos los ejecutores como parte del Proceso No. 12 Notificacin de Riesgos. Aseguramiento: El responsable del trabajo, actividad o tarea se asegura que el ATS es discutido y entendido por todos los ejecutores Ejecucin: Se ejecuta el trabajo, actividad o tarea cumpliendo las recomendaciones del ATS. Archivo: Los ATS originales firmados se archivan por un lapso de 30 das despus de finalizado el trabajo. Auditora: Peridicamente se audita el cumplimiento del procedimiento. Revisin del Procedimiento: El procedimiento de ATS se deber revisar peridicamente, o cuando se considere necesario.

Coordinador ASHI

Responsabilidades

Personal Tcnico Especializado

Supervisor Responsable del Trabajo

Ejecutores

Custodio

COMIT CENTRAL DE AMBIENTE, SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

Documento No: Revisin: Fecha: Pgina No:

PZ/08P/048 D Abril, 2004 5/8

Tabla I: Listado de Posibles Riesgos y/o Peligros

Atrapado por desplazamiento de tierra o cada de instalaciones/edificaciones. Atrapado por o entre dos objetos mviles Atrapado por o entre un objeto fijo y otro mvil. Barrera cultural o de lenguaje. Cada o actividades en cuerpos de agua (mar picado o de leva, corrientes, otros). Cada a un mismo nivel. Cada desde escaleras. Cada desde un nivel superior (plataformas, andamios, escaleras, etc). Cada desde vehculos en marcha. Cambio de las condiciones de trabajo o su entorno o el ambiente. Condiciones meteorolgicas adversas. Contacto con corriente elctrica. Contacto con productos qumicos. Contacto con temperaturas extremas (calor o fro). Derrames de hidrocarburos u otros productos qumicos, txicos o peligrosos. Disposicin inadecuada de desperdicios. Emisiones atmosfricas. Espacio Confinado Exposicin a altos niveles de ruido o de vibraciones. Exposicin a iluminacin inadecuada. Exposicin a presiones anormales (buzos, aperturas de lneas presurizadas). Exposiciones a radiaciones ionizantes y/o no ionizantes. Golpeado por o contra objetos fijos. Golpeado por o contra objetos, equipos y/o vehculos en movimiento. Golpeado por objetos que caen o se desplazan. Incendios y/o explosiones. Inhalacin, ingestin y/o contacto con sustancias txicas. Mordeduras, picadas o empozoamiento por insectos, ofidios, mamferos u otros animales; o contacto con espinas, malezas, etc. Pisar sobre objetos punzantes Presencia de gases txicos y/o inflamables. Sobreesfuerzos al levantar, empujar o halar objetos. Riesgos ergonmicos.

COMIT CENTRAL DE AMBIENTE, SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

Documento No: Revisin: Fecha: Pgina No:

PZ/08P/048 D Abril, 2004 6/8

Tabla II: Listado de Posibles Acciones de Prevencin, Control y Mitigacin

Colocar contenedores para evitar posibles derrames. Colocar seales y avisos de seguridad. Control de chispas (colocacin de lonas ignfugas o hmedas). Controlar la salida y entrada de personal del rea. Cubrir y/o tapar fosas, tanquillas, drenajes, sumideros. Delimitar/demarcar el rea. Demarcacin de reas donde se efecten izamientos para la prohibicin de circulacin debajo de cargas suspendidas. Disponer del equipo porttil contra incendio. Humedecer el piso. Mantener orden y limpieza. Monitoreo puntual y/o continuo de gases inflamables, txicos y de oxigeno. Prohibicin de uso de elementos conductores de electricidad (Llaveros, prendas, anillos, etc). Prohibicin de uso de elementos y/ prendas que puedan ser atrapados por partes en movimiento. Realizar inspeccin previa a equipos (pesados, de izamiento y accesorios etc) y/o verificar mantenimiento preventivo y/o certificacin. Realizar reunin previa al trabajo y mantener comunicacin adecuada durante la realizacin del mismo. Revisar y disponer MSDS y/o planes de emergencias, desalojo Usar Equipo de Proteccin Personal (EPP). Especifique el equipo a usar de acuerdo a la actividad (proteccin auditiva, arns de seguridad con doble cabo de vida, mascarillas y/o careta facial adecuada, tipo de guantes adecuado, delantal, ropa para soldador, equipo autocontenido de aire, cabos de vida, detector de H2S, chalecos salvavidas, entre otros). Utilizar equipos a prueba de explosiones. Utilizar herramientas de bronce. Utilizar ventilacin forzada. Utilizar y/o instalar cabo gua.. Verificar aislamiento de energa (Dispositivos LOTO en equipos de procesos, elctricos, etc.). Verificar aislamiento de los equipos. Verificar buen estado de las herramientas. Verificar certificacin de personal. Verificar drenaje y purga de equipos. Verificar inertizado adecuado de equipos o lneas. Verificar los niveles de radiacin. Usar los dosmetros personales para radiacin Verificar los sistemas de puesta a tierra de equipos.

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

No. del Permiso de Trabajo:

Fecha:

Ubicacin / Equipo:

Anexo 1 (Formato)

Trabajo / Actividad / Tarea: RIESGOS/PELIGROS ACCIONES DE PREVENCION, CONTROL Y MITIGACION

COMIT CENTRAL DE AMBIENTE, SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

No.

PASOS BASICOS DEL TRABAJO

Documento No: Revisin: Fecha: Pgina No: PZ/08P/048 D Abril, 2004 7/8

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por: Nombre

Firma

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

Los abajo firmantes quedan notificados por escrito de los riesgos a los cuales estarn involucrados y las medidas de prevencin, control y mitigacin. De la misma manera se comprometen a cumplir con todas las normas de higiene y seguridad industrial de Petrozuata y las medidas recomendadas. Asimismo se hace constar que han recibido la charla de induccin, de acuerdo a la Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT).

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO

Nombre

c.i.

Posicin

Firma

COMIT CENTRAL DE AMBIENTE, SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL

Documento No: Revisin: Fecha: Pgina No: PZ/08P/048 D Abril, 2004 8/8