1.

Lit e ra t u ra
Propsito:

Saba que: La obra cumbre de la literatura espaola: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, cuyo autor es Miguel de Cervantes Saavedra y la cual estudiaremos en esta unidad, ha sido traducida a todos los idiomas, representada en teatro e, incluso, llevada al cine.

En este apartado, identificaremos las caractersticas historicoliterarias de la poesa lrica, de la prosa narrativa y del teatro del Renacimiento y analizaremos el contenido de muestras de la literatura de la poca conocida como Siglo de Oro.
1. Lea un fragmento de las glogas de Garcilaso de la Vega y, posteriormente, responda a las preguntas del cuestionario.

1.1 El renacimiento: Garcilaso de la Vega

En ninguna otra parte de Europa, el nuevo estilo literario renacentista tiene consecuencias literarias tan importantes y originales como en Espaa. En el famoso Siglo de oro espaol (que abarca el siglo XVI y parte del XVII) se consolida el espaol como lengua nacional y como instrumento perfecto para: perfeccionar la poesa mstica y asctica; desarrollar un teatro de gran altura (con Lope de Vega a la cabeza); crear el modelo de la novela moderna espaola (con Cervantes) y dar lugar al barroco. Garcilaso de la Vega (1505-1536) es el gran representante del Renacimiento espaol. Su obra ms lograda es glogas: conjunto de poemas de tema pastoril, porque en esos poemas los personajes son pastores. A esta poesa tambin se le conoce con el nombre de buclica, porque habla de la vida en el campo. Garcilaso de la Vega es conocido tambin como el soldado poeta. Su lenguaje es elegante y puro.

177

Las glogas de Garcilaso de la Vega estn escritas en versos endecaslabos (de once slabas). Lea cuidadosamente el siguiente fragmento de una de sus glogas:

El sol tiende los rayos de su lumbre por montes y por valles, despertando las aves y animales y la gente: Cul por el aire claro va volando, cul por el verde valle o alta cumbre paciendo va segura y libremente: Cul con el sol presente, va de nuevo al oficio, y al usado ejercicio de su natura o menester le inclina: siempre est en llanto esta nima mezquina, cuando las sombras el mundo va cubriendo, o la luz se avecina. Salid sin duelo, lgrimas, corriendo.

178

Actividades:

Responda el siguiente cuestionario:

Cmo describe Garcilaso de la Vega a la naturaleza?

En qu momento del da se da esta descripcin?

Cmo le parece el ser humano a este autor?

Cmo es su lenguaje?

Cul es el estado de nimo en que se encuentra el poeta?

En cules frases se nota ese estado de nimo?

Qu caracteriza a este llamado siglo de oro, en el cual se escribe la obra de Garcilaso de la Vega?

179

2. Acuda a una biblioteca pblica de su localidad y localice alguna de las obras poticas de Fray Luis de Len con el fin de que lea otra de sus poesas y la comente por escrito. Conteste las preguntas.

1.2 El segundo renacimiento: Fray Luis de Len

Durante el reinado de Felipe II, los problemas religiosos y morales adquieren gran importancia. A este perodo se le conoce como segundo renacimiento o renacimiento cristiano. La Contrarreforma, movimiento iniciado por los jesuitas, intenta atacar la Reforma protestante surgida en Alemania con Martn Lutero; esta situacin va a ser determinante en la literatura de este siglo. Por su religiosidad, a esta literatura se le llama asctica y mstica, la cual estudiaremos ms adelante. Fray Luis de Len (1527-1591). Entre las escuelas (sociedades poticas que se formaron en diferentes ciudades espaolas) destacan las sociedades poticas de Sevilla y Salamanca. El representante ms importante de sta ltima es este escritor. En este poeta se fusionan los ideales de la cultura clsica y el espritu religioso de la poca. Entre sus obras en prosa destacan: La perfecta casada: consejos morales para la mujer basados en su conocimiento profundo de la Biblia. En poesa, traduce a los poetas latinos clsicos como Virgilio y Horacio; traduce tambin algunos libros de la

180

Biblia: Salmos, Proverbios, Cantar de los cantares. En sus poesas originales emplea la estrofa llamada lira, introducida al espaol por Garcilaso de la Vega. sta es una composicin potica formada por cinco versos consonantados (terminacin igual): 1er. verso 2o. verso 3er. verso 4to. verso 5to. verso heptaslabo endecaslabo heptaslabo heptaslabo endecaslabo A B A B B

Sus temas favoritos: la paz y serenidad del espritu, el abandono de las ambiciones materiales, la liberacin del alma de los sentidos fsicos. Tambin destacan sus odas. Fray Luis de Len es un tpico hombre del Renacimiento. Su vida transcurre entre la ctedra y los libros. Aunque l llama a sus poesas obrecillas, realmente son obras serias, profundas y ricas en conceptos. Aqu le ofrecemos un fragmento de su poesa Vida retirada:

Qu descansada vida la del que huye el mundanal rido, y sigue la escondida senda por donde han ido los pocos sabios que en el mundo han sido!

Actividades:
Acuda a una biblioteca pblica de su localidad y localice alguna de las obras poticas de Fray Luis de Len con el fin de que lea otra de sus poesas

181

y la comente por escrito, considere el mensaje, el lenguaje y el estado de nimo del autor. Conteste las preguntas. Cmo se le conoce al periodo en que escribe el autor y que acontecimientos suceden que incluyen en la literatura.

Qu se fusiona en las obras de Fray Luis de Len?

Cules temas gustaba escribir Fray Luis de len?

Cul es el ttulo de sus obras ms destacadas?

3. Lea el poema Noche oscura de San Juan de la Cruz y responda a las preguntas que aparecen al final de este poema.

1.3 Asctica y mstica: Santa Teresa de Jess y San Juan de la Cruz

Asctica: del griego ejercitarse, se refiere al esfuerzo voluntario del alma, a travs de la oracin y la penitencia, para alcanzar la gracia plena: un estado de perfeccin que permita el acercamiento a Dios.

182

Mstica: del griego cerrar, mantener en secreto, es el conocimiento que el alma tiene de Dios gracias a la intervencin sobrenatural de Dios mismo.

Teresa de vila, Santa Teresa de Jess (1515-1582) es quien organiza la Orden de las Carmelitas. Escribe en prosa las obras: La vida (autobiografa), Camino de perfeccin (inicio a la vida religiosa y a la meditacin), El libro de las fundaciones (historia de la orden fundada por ella) y Las moradas (pasos para llegar a Dios). Su poesa es sencilla e inspirada. San Juan de la Cruz (1542-1591). Monje. Hombre culto. Es el sacerdote confesor de la Orden de las Carmelitas. Escribe poesa y prosa ms elevada que la de Santa Teresa. Entre sus obras destacan: La subida al Monte Carmelo, La noche oscura, Cntico espiritual y Llama de amor viva.

Actividades:
Lea el siguiente poema de San Juan de la Cruz y responda despus al cuestionario.

Noche oscura
En una noche oscura, con ansias, en amores inflamada, oh dichosa ventura!, sal sin ser notada,

183

estando ya mi casa sosegada. A oscuras y segura, por la secreta escala, disfrazada, oh dichosa ventura!, a oscuras y en celada, estando ya mi casa sosegada. En la noche dichosa, en secreto que nadie me vea, ni miraba cosa, sin otra luz y gua sino la que en el corazn arda. Aqusta me guiaba ms cierto que la luz del medioda, adonde me esperaba quien yo bien me saba, en parte donde nadie pareca. Oh noche que guiaste! Oh noche amable ms que el alborada! Oh noche que juntaste Amado con amada, amada en el Amado transformada! En mi pecho florido, que entero para l solo se guardaba, all qued dormido, y yo le regalaba, y el ventalle* de cedros aire daba. El aire de la almenta, cuando yo sus cabellos esparca, con su mano serena en mi cuello hera, y todos mis sentidos suspenda.

184

Quedme y olvidme, el rostro reclin sobre el Amado, ces todo, y dejme, dejando mi cuidado entre las azucenas olvidado.

Cuestionario
Qu narra la amada (que simboliza el alma) en este poema de San Juan de la Cruz?

Qu simboliza la casa de la que sale la amada?

Qu simboliza la secreta escala?

4. Qu describe la amada en las tres ltimas estrofas de la Noche oscura?

185

4. Lea el fragmento de El Quijote y el poema Vencidos, y responda despus el cuestionario en torno al primer texto.

1.4 Miguel de Cervantes Saavedra y El Quijote

La novela caballeresca sufre cambios, se transforma constantemente para convertirse, ya en el Renacimiento, en novela de aventuras fantstica, ridiculizadora de los ideales y de los personajes que se haban hecho clebres al inicio de este tipo de literatura. La literatura caballeresca se extinguir en la inmortal figura de Don Quijote creado por Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), quien nace en Alcal de Henares. De joven vive en Sevilla, Valladolid, Salamanca y Madrid. Entra al servicio del cardenal Acquaviva; despus, se alista como soldado y pierde su mano izquierda en la famosa batalla de Lepanto. A partir de aqu, caen toda clase de desgracias sobre su vida: cinco aos preso en Argel, su boda con Catalina de Salazar, sus amores con Ana Franca de Rojas con quien tiene una hija llamada Isabel. Por problemas econmicos queda preso en la crcel de Sevilla. Sus penurias econmicas son cotidianas; y, por fin, su muerte en Madrid. Cervantes escribe en todos los gneros literarios. Para poder vivir, compone hasta treinta obras teatrales y es incalculable su nmero de poesas, sonetos y canciones; pero en donde realmente destaca es en las obras escritas en prosa. Su primera novela es de corte pastoril, tema buclico, llamada La Galatea. Despus, escribe sus Novelas ejemplares de tema humano y moralizante, pero su gloria y su fama se las debe a su obra maestra: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, el caballero de la triste figura, acompaado de su fiel escudero Sancho Panza.

186

Lo que en un principio es la ridiculizacin de los libros de caballera no en balde a don Alonso Quijano, que era el nombre del personaje de Don Quijote antes de hacerse caballero andante, se le ha secado el seso de tanto leer este tipo de novelas, el genio de Cervantes lo transforma en una obra profunda, con la mezcla de los dos aspectos esenciales del ser humano: un idealismo que casi raya en la mstica y un realismo totalmente apegado a la tierra, de races populares, prctico. Al final de cuentas, Don Quijote y Sancho encarnan el eterno conflicto del ser humano: la lucha cotidiana entre el ideal y la difcil realidad. A Don Quijote podemos quitarle: su abollada armadura, la compaa de su fiel escudero, su caballo flaco y triste llamado Rocinante, tal vez podramos quitarle, tambin, su amada Dulcinea; pero no podemos quitarle sus ideales. Tal vez, por ello, Don Quijote de la Mancha deja de pertenecer a esa regin espaola y al siglo XVII para convertirse en un personaje universal, tan

187

antiguo como se quiera y tan moderno o contemporneo como nosotros. Sus aventuras nos gustan, nos divierten; sus derrotas y sus fracasos nos duelen. Y el caballero de la triste figura sigue siendo inspiracin para otros caballeros en busca de sus ideales como el poeta Len Felipe (1884-1968) que, expulsado de Espaa por la guerra civil de 1936, llega a vivir a nuestro pas y nos deja un gran poema: Vencidos.

Espacio de reflexin:
Por qu los dos aspectos esenciales del ser humano: el idealismo y el realismo, que exalta la obra de Cervantes: El Quijote, se consideran unive rs a l e s ? Argumente al re s p e c to .

Actividades:
Lea cuidadosamente el fragmento de una de las aventuras de Don Quijote. Despus, el poema de Len Felipe sobre el mismo tema. Disfrute su lectura y despus conteste el cuestionario acerca del fragmento de El Quijote.

Una aventura del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

Digo que oyeron que daban unos golpes a comps, con un cierto crujir de hierros y cadenas, que acompaados del furioso estruendo del agua pusieran pavor a cualquier otro corazn que no fuera el de don Quijote. Era la noche, como se ha dicho, oscura, y ellos acertaron a entrar entre unos rboles altos, cuyas hojas movidas del blando viento hacan un temeroso y manso ruido; de manera que la soledad,

188

el sitio, la oscuridad, el ruido del agua, con el susurro de las hojas, todo causaba horror y espanto, y ms cuando vieron que ni lo golpes cesaban, ni el viento dorma, ni la maana llegaba, aadindose a todo esto el ignorar el lugar donde se hallaban, Pero don Quijote, acompaado de su intrpido corazn, salt sobre Rocinante, y embarazando su rodel terci su lanzn y dijo: Sancho amigo, has de saber que yo nac por querer del cielo en esta nuestar edad de hierro para resucitar en ella la de oro o la dorada, como suele llamarse. Yo soy aquel para quien estn guardados los peligros, las grandes hazaas, los valerosos hechos. Yo soy, digo otra vez, quien ha de resucitar los de la Tabla Redonda, los Doce (Pares) de Francia, y los nueve de la Fama, y el que ha de poner en olvido los Platires, los Tablantes, Olivantes y Tirantes, los Febos y Belianises*, con toda la caterva de los famosos caballeros andantes del pasado tiempo, haciendo en este en que me hallo tale grandezas, extraezas y fechos de armas, que oscurezcan las ms claras que ellos ficieron. Bien notas, escudero fiel y legal, las tinieblas desta noche, su extrao silencio, el sordo y confuso estruendo destos rboles, el temeroso ruido de aquella agua, en cuya busca venimos, que parece que se despea y derrumba desde los altos montes de la luna y aquel incesante golpear que nos hiere y lastima los odos; las cuales cosas todas juntas y cada una por s son bastantes a infundir miedo, temor y espanto en el pecho del mismo Marte, cuanto ms en aquel que no est acostumbrado a semejantes acontecimientos y aventuras. Pues todo esto que yo te pinto son incentivos y despertadores de mi nimo, que ya hace que el corazn me reviente en el pecho con el deseo que tiene de acomenter esta aventura, por ms dificultosa que se muestra. As que aprieta un poco las cinchas a Rocinante y qudate a Dios, y esprame aqu hasta tres das no ms, en los cuales si no volviere,

189

puedes t volverte a nuestra aldea, y desde all, por hacerme merced y buena obra, irs al Toboso, donde dirs a la incomparable seora ma Dulcinea que su cautivo caballero muri por acometer cosas que le hiciesen digno de poder llamarse suyo. Cuando Sancho oy las palabras de su amo, comenz a llorar con la mayor ternura del mundo y a decirle: Seor, yo no s por qu quiere vuestra merced acometer esta tan temerosa aventura: ahora es de noche, aqu no nos ve nadie, bien podemos torcer el camino y desviarnos del peligro, aunque no bebamos en tres das; y pues no hay quien nos vea, menos habr quien nos note de cobardes.Cuanto ms que yo he odo muchas veces predicar al cura de nuestro lugar (que vuestra merced muy bien conoce), que quien busca el peligro perece en l; as que, no es bien tentar a Dios acometiendo tan desaforado hecho, donde no se puede escapar sino por milagro; y bastan los que ha hecho el cielo con vuestra merced en librarle de ser manteado como yo lo fui, y en sacarle vencedor, libre y salvo de entre tantos enemigos como acompaaban al difunto. Y cuando todo esto no mueva ni ablande ese duro corazn, muvale el pensr y creer que apenas se habr vuestra merced aparado de aqu, cuando yo, de miedo, d mi nima a quien quisiera llevarla... Falte lo que faltare respondi don Quijote, que no se ha de decir por m ahora ni en ningn tiempo que lgrimas y ruegos me apartaron de hacer lo que deba a estilo de caballero; y as te ruego, Sancho, que calles, que Dios, que me ha puesto en corazn de acometer ahora esta tan no vista y tan temerosa aventura, tendr cuidado de mirar por mi salud, y de consolar su tristeza. Lo que has de hacer es apretar bien las cinchas a Rocinante y quedarte aqu, que yo dar la vuelta presto o vivo o muerto. Viendo, pues, Sancho la ltima resolucin de su amo, y cun poco valan con l sus lgrimas, consejos

190

y ruegos, determin de aprovecharse de su industria, y hacerle esperar hasta el da, si pudiese: y as cuando apretaba las cinchas al caballo, bonitamente y sin ser sentido, at con el cabestro de su amo ambos pies a Rocinante, de manera que cuando don Quijote se quiso partir no pudo, porque el caballo no se poda mover sino a saltos. Viendo Sancho Panza el buen suceso de su embuste, dijo: Ea, seor, que el cielo, conmovido de mis lgrimas y plegarias, ha ordenado que no se pueda mover Rocinante y si vos queris porfiar y espolear y dalle, ser enojar a la fortuna, y dar coces, como dicen, contra el aguijn. Desesperbase con esto don Quijote, y por ms que pona las piernas al caballo, menos le poda mover, y sin caer en la cuenta de la ligadura, tuvo por bien de sosegarse y esperar, o a que amaneciese, o a que Rocinante se menease, creyendo sin duda que aquello vena de otra parte que la industria de Sancho, y as le dijo: Pues as es, Sancho, que Rocinante no puede moverse, yo soy contento de esperar a que ra el alba, aunque yo llore lo que ella tardare en venir. No hay que llorar respondi Sancho, que yo entr tendr a vuestra merced contando cuentos de aqu al da, si ya no es que se quiera apear, y echarse a dormir un poco sobre la verde hierba a uso de caballeros andantes, para hallarse ms descansado cuando llegue el da y punto de acomenter esta tan desemejable aventura que le espera.

191

A qu llamas apear, o a qu dormir? dijo don Quijote Soy yo por aventura de aquellos caballeros que tomasen reposo en los peligros? Duerme t que naciste para dormir, o haz lo que quisieres, que yo har lo que viere que ms viene con mi pretensin. No se enoje vuestra merced, seor mo respondi Sancho, que no lo dije por tanto; y llegndose a l puso la una mano en el arzn delantero, y la otra en el otro, de modo que qued abrazado con el muslo izquierdo de su amo, sin osarse apartar de l un dedo: tal era el miedo que tena a los golpes que todava alternativamente sonaban. Miguel de Cervantes Saavedra

Vencidos
Por la manchega llanura se vuelve a ver la figura de Don Quijote pasar... Y ahora ociosa y abollada va en el rucio la armadura, y va ocioso el caballero, sin peto y sin espaldar... va cargado de amargura... que all encontr sepultura su amoroso batallar... va cargado de amargura... que all qued su ventura en la playa de Barcino, frente al mar... Por la manchega llanura ve vuelve a ver la figura de Don Quijote pasar... va cargado de amargura... va, vencido, el caballero de retorno a su lugar.

192

Cuntas veces, Don Quijote, por esa misma llanura, en horas de desaliento as te miro pasar... y cuntas veces te grito: Hazme un sitio en tu montura y llvame a tu lugar; hazme un sitio en tu montura, caballero derrotado, hazme un sitio en tu montura, que yo tambin de amargura voy cargado y no puedo batallar. Ponme a la grupa contigo, caballero de honor, poneme a la grupa contigo y llvame a ser contigo pastor... Por la manchega llanura se vuelve a ver la figura de Don Quijote pasar. Len Felipe (Espaol. 1884-1968)

Cuestionario En que contexto cultural se escribe El ingenieso hidalgo Don Quijote de la Mancha?

193

Cmo describira usted a Don Quijote y a Sancho Panza? Haga una descripcin por escrito de ellos.

Qu intenta demostrar Don Quijote? Cules son sus ideales? Explquelos en forma oral. Por qu se dice que Sancho simboliza la realidad, la vida prctica? Anote alguna frase que muestre la realidad en la que se mueve Sancho.

Cul es la relacin que existe entre Don Quijote y Sancho? Cree usted que son amigos, que sienten afecto uno por el otro, o bien, que hay burla en Sancho ante las actitudes de su amo al que cree loco?

Qu le parece el poema de Len Felipe? Considera que en pleno siglo XX, los ideales de Don Quijote siguen siendo vlidos? Razone sus respuestas.

194

5. Acuda a una biblioteca de su localidad y busque la obra teatral de Juan Ruiz de Alrcn La verdad sospechosa, con el fin de que lea algunos fragmentos de ella y comente sobre su contenido. Relacione las columnas de acuerdo con el autor al que se refierere el texto.

1.5 El teatro: Lope de Vega y Juan Ruiz de Alarcn

Las tendencias y los ideales clsicos del Siglo de Oro Espaol permanecen y culminan en el siglo XVII. Sin duda alguna si en la prosa hay un exponente sin igual que es Cervantes en el teatro, Espaa dar al mundo otras obras maestras escritas por grandes autores. Flix Lope de Vega Carpio (1562-1635). Este dramatrugo es ms conocido como Lope de Vega, contemporneo de Cervantes, es el gran representante del teatro

195

espaol. Lope de Vega fue soldado, particip en la famosa Armada Invencible, destruida en la guerra contra Inglaterra; y, aunque escribe poemas, autos sacramentales, teatro religioso, tragedias clsicas, realmente donde logra su mayor fecundidad, donde llega a terrenos insospechados es en el teatro popular; aqu, Lope de Vega se convierte en el Fnix de los ingenios. l mismo llega a afirmar que algunas de sus comedias fueron escritas en un da, tal vez es una expresin exagerada, pero da una idea de la extraordinaria facilidad con la que Lope de Vega escriba sus famosas obras teatrales. Llamado tambin Monstruo de la naturaleza, algunos crticos lo sealan como el autor de ms de mil ochocientas comedias; muchas de ellas, la mayora, perdidas. Su teatro es improvisado, pero frtil. Sus obras tienen accin y hay para todos los gustos: mitolgicas, caballerescas, pastoriles, comedias, de tema histrico. Es en esta ltima, en el gnero histrico, donde hay algunas obras inolvidables: El mejor alcalde: el rey y Fuenteovejuna. Juan Ruiz de Alarcn (1580-1639). Es un notable dramaturgo que logra destacar en Espaa al lado de los grandes dramaturgos del Siglo de Oro Espaol. Nace, crece y estudia en Mxico. Parte en 1600 hacia Espaa con la idea de graduarse en la clebre Universidad de Salamanca. Radica, definitivamente, en Espaa a partir de 1613. Los rasgos principales de su teatro: la cortesa, una cualidad peculiar de la sociedad mexicana y que se encuentra en sus personajes, excesivamente corteses, zalameros los llamar Quevedo. El mundo de sus personajes es ms gris, ms profundo y menos aventurero que el mundo de los de Lope de Vega.

Se considera a Ruiz de Alarcn como el creador de la comedia de carcter, entre las que destaca: La verdad sospechosa. Esta comedia de carcter es un reflejo de la vida social, una crtica de las costumbres, una observacin exacta de hbitos y caracteres, de ah su nombre. La verdad sospechosa es una leccin de moral en la que se castiga al mentiroso; hace rer, divierte, pero al mismo tiempo ofrece una leccin moralizante, es decir, se propone ensear deleitando.

Actividades:
A) Acuda a una biblioteca de su localidad y busque la obra teatral de Juan Ruiz de Alarcn La verdad sospechosa, con el fin de que lea algunos fragmentos de ella y comente por escrito el mensaje, el tipo de lenguaje y el ambiente que se refleja en la obra. Relacione las columnas de acuerdo a lo que corresponda a cada autor. Fray Luis de Len Lope de Vega Juan Ruz de Alarcn Garcilaso de la Vega San Juan de la Cruz Miguel de Cervantes Saavedra 1. ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) )

2.

La literatura que el escribi se consideraba asctica y mstica al igual que la de Santa Teresa de Jess, una de sus obras ms destacadas es Cntico espiritual. En su principal obra glogas los personajes son pastores, adems habla de la vida del campo con un lenguaje elegante. El es gran representante del renacimiento espaol.

197

3.

4.

En su poesa se mezclan los ideales de la cultura clsica y el espritu religioso de la poca. Una de sus obras ms importantes escritas en prosa es La perfecta casada. Pertenece al segundo renacimiento entre sus temas favoritos estn la paz y serenidad del espritu. Su obra pertenece al renacimiento y aunque escribe en todos los gneros literarios, en donde logra destacar es en sus obras escritas en prosa. Su primer novela de corte pastoril es La Galatea, aunque la ms famosa de sus obras es: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, obra en la cual se refleja la lucha cotidiana entre el ideal y la difcil realidad. 5. Es gran representante del teatro espaol, su gran produccin habla de la facilidad que tena para escribir sus obras, las cuales tienen accin y variedad para todos los gustos: mitolgicas, caballerescas, comedias, etc. Una de las ms recordadas es Fuenteovejuna. 6. El es otro gran dramaturgo del siglo de oro espaol. Uno de los rasgos principales de su teatro es la cortesa. Se le considera el creador de La comedia de carcter, que es un reflejo de la sociedad. En una de sus principales obras La verdad sospechosa por el estilo que utiliz pareciera ser que se propone ensear deleitando.