Vous êtes sur la page 1sur 36

CHLOROVILLE

Magazine dinformation de la ville de Meudon

Mars 2013 N103

La Ville maintient ses comptes dans le vert


BUDGET

parlons-en!
Filles, garons,
Dialoguer avant damnager le quartier
VAL FLEURY RENCONTRE

meudon.fr

Le cuisinier toil Eric Lecerf nous invite sa table

Femme lhonneur
DITO

10 Finances publiques

4 Arrts sur image 7 Actualit 8 Vie municipale

6 Ils font lactualit

9 Social Violences conjugales, osez en parler

Le 8 mars prochain, la journe internationale de la femme nous rappelle de tristes et terribles statistiques car elle fait cho la journe du 25 novembre consacre llimination de la violence lgard des femmes : en France, une femme meurt tous les trois jours sous les coups de son conjoint. De plus, neuf femmes sur dix ne portent pas plainte quand elles sont victimes de tels faits. Rappelons que ces violences touchent tous les milieux et quelles sont tues au sein mme du cercle familial Cette anne, les Nations Unies ont plac ce thme de lutte contre les violences faites aux femmes dans le cadre de cette journe de mobilisation. Pour alerter sur les violences intrafamiliales, il est utile de rappeler que la Ville de Meudon se mobilise. En effet, dans le cadre de sa stratgie territoriale, le contrat local de scurit et de prvention de la dlinquance comporte une action sur la prvention des violences intrafamiliales dont les travaux sont principalement axs sur les violences faites aux femmes. Il runit des partenaires tels que l'ADAVIP 92 (association spcialise dans l'aide aux victimes et qui a une permanence au centre social Millandy) et le centre Flora Tristan, associations soutenues par le Conseil gnral dans le cadre du dispositif FVV 92 (femmes victimes de violences 92).

Un budget stable pour la Ville

SOMMAIRE
05

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013


Herv MARSEILLE Snateur-Maire de Meudon

02/03

12

18 Dossier Jeunes et Meudonnais, une quation qui marche

12 Amnagement De nouvelles perspectives pour Val Fleury 14 Grand Paris Seine Ouest 17 Culture Lart contemporain entre par Effractions Rodin

17

Pour mieux prvenir les comportements discriminants, voire violents lgard des femmes, il sagit galement dinformer bien en amont et de sensibiliser le public ds le plus jeune ge une ducation galitaire. Ainsi dans le cadre de cette journe de la femme, le CLPSD en partenariat avec le service jeunesse, le centre social Millandy et les mdiathques, organise du 26 fvrier au 9 mars l'opration Filles-garons, parlons-en ! qui runit des expositions, des rencontres musicales ou encore des animations, afin dapporter un clairage sur le ncessaire respect de la singularit de chacun.

22

28 Entreprendre 30 Sports 32 Tribunes 34 Pratique 34 Carnet

25 Associations

26 Rencontre avec ric Lecerf

26

30

ARRT SUR IMAGE

Richard Anconina et ses stars Meudon


Sance cinma et squence nostalgie au Centre dart et de culture. Stars 80 tait prsent, le 14dcembre. Tte daffiche avec Patrick Timsit, lacteur Richard Anconina tait prsent et sest pli avec un plaisir visible au jeu des questions rponses la fin de la projection.

>

Escapade photographique Bienvenue vous

De lAbyssinie lEthiopie, lexposition prsente au Centre dart et de culture du 8 au 31 janvier, a tonn, mu, et surtout beaucoup fait parler. Invitation photographique lvasion, lexposition des infatigables globe-trotters Franoise et Jean-Luc Ziegler. Une russite, en somme.

Meudonnais depuis peu, et heureux de ltre! Les nouveaux arrivants taient nombreux la matine de bienvenue organise par le Snateur-Maire, Herv Marseille, samedi 26 janvier au Centre dart et de culture. Sur place, ils ont pu rencontrer les lus et dcouvrir lventail des activits associatives et municipales leur disposition Meudon.

>

>

60 ans damiti franco-allemande

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

04/05

La France et lAllemagne ftaient le 22 janvier les cinquante ans du Trait de lElyse. Mais il ne faut pas oublier que Meudon est la premire ville de France avoir sign un serment de jumelage avec sa cousine dOutre-Rhin, Celle, en 1953. Dirig par David Zambon, le concert de l'orchestre du Grand Dauphin, donn mardi 22 janvier au Centre dart et de culture, avec les voix du Chur de Meudon et de la soliste Sylvie Vucic, la bien rappel. Herv Marseille a dailleurs profit de la visite de son homologue allemand Dirk-Ulrich Mende pour renouveler le serment pour les dix annes venir. l

Cinq lycens prennent le large


ILS FONT LACTUALIT

es Meudonnais qui prennent la mer Omer, Arnaud, Alix, Blaise et Malo sont loin dtre des marins deau douce. tudiants en premire S et ES au lyce Rabelais, ils pratiquent la voile depuis plusieurs annes. Cest donc avec un certain capital confiance que Blaise, le skipper, les a inscrits au 24e Trophe des lyces, qui brisera les vagues lorientaises du 18 au 20 mai. Seulement, cette rgate nest pas une banale course de bateaux. Lquipage doit trouver des financements afin de couvrir ses dpenses. Nos reprsentants recherchent donc des fonds, en change de quoi, ils sengagent shabiller, ainsi que leur bateau, aux couleurs de leurs sponsors. La course commence maintenant! l team.rabelais@gmail.com 06 31 24 37 46

Permis B comme bnvolat


Police

Un nouveau commissaire Meudon

Copains davant

Saint-Jo fte ses 150 ans

Yannette Bois est nomme la tte du commissariat de Meudon. 32 ans, la nouvelle commissaire connat sa troisime affectation. Aprs lcole nationale suprieure de la police, elle a t commissaire centrale adjointe Palaiseau en 2009, avant de prendre les rnes de la circonscription de Longjumeau lanne suivante.

L'cole Saint-Joseph de Bellevue souffle cette anne ses 150 bougies. Un vnement rassemblera tous les amis de Saint-Jo le samedi 5 octobre 2013. Rendez-vous sur le site www.saintjoseph-meudonbellevue.org pour dcouvrir les dtails de cette journe festive, retrouver les membres de la communaut de Saint-Jo, et raconter vos meilleurs souvenirs.

Omer, Arnaud, Alix, Blaise et Malo pratiquent la voile depuis plusieurs annes.

Meudonnais lhonneur
La promotion du 1er janvier dans lordre de la Lgion dhonneur compte trois Meudonnais, tous nomms chevaliers. Florence Foullon, mdecin coordonnatrice nationale de la mdecine de prvention. Maureen Mazar, directrice rgionale adjointe de la jeunesse, des sports et de la cohsion sociale, de Haute-Normandie. Claude Dulamon, sous-prfte d'Avranches, dans le dpartement de la Manche.

Ils vont donner un peu de leur personne, mais ils passeront leur permis de conduire moindres frais. Cest le contrat pass depuis 2009 entre la Ville et les jeunes bnficiaires de la bourse au permis . Le principe est simple: en change de quelques heures de bnvolat, la Ville leur octroie une aide financire dans le but de dcrocher le prcieux ssame. Quand on connat le prix des cours aujourdhui, un coup de pouce nest jamais de trop. Les 15 jeunes promus de ldition 2013 lont bien compris! l

Porter plainte en ligne


de la ore locale.

Meudon, au fil de la ville


ACTUALIT
Les parcs et jardins sont autant dinvitations la dtente et la dcouverte

28

29

ieu de vie, mosaque de quartiers, points de vue et perspectives Meudon, qui sduit les artistes et stimule les architectes, excite aussi le regard des photographes. Organis comme une balade, ce nouveau recueil photographique, publi par la Ville, porte un regard la fois tonnant et familier sur Meudon. Le format gnreux de l'ouvrage met en valeur les images, prsentes avec une mise en page moderne, are et beaucoup de doubles pages magnifiques.

Au fil des 140 pages, se dresse un portrait de l'art de vivre Meudon. feuilleter et commander sur Meudon.fr (15 + frais de port). l

ous venez dtre cambriol? Votre vhicule a t vol? Vous tes la victime dune escroquerie ou dun abus de confiance? Vous pouvez dposer une pr plainte en ligne. Cette dmarche nexclut pas lappel au 17 pour les constatations techniques ncessaires lenqute et la recherche du ou des auteur(s) des faits. Une fois la dclaration adresse, un officier de police judiciaire prendra contact avec vous, sous 24heures, pour fixer un rendezvous et ainsi finaliser votre dclaration. Ce rendez-vous doit imprativement avoir lieu sous 30 jours. La pr plainte en ligne se gnralise progressivement. Elle a t limite volontairement aux vols dits simples , lorsque la victime na pas t confronte directement lauteur et na pas t victime de violence. Ce systme tend acclrer la gestion des dossiers de vols et rduire les dlais dattente auxquels les victimes sont souvent confrontes. l pre-plainte-en-ligne.gouv.fr

Green Office: promesse tenue


Faux aide-mmoire
La Duchesse de Galliera, femme de cur Meudon, y a fond lorphelinat Saint-Philippe, quelle voulait comme un palais pour assurer perptuellement 300 orphelins un asile, une ducation chrtienne et la connaissance dun mtier

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

30

En bref

Condamnation

En dcembre, le Tribunal de grande instance de Paris a interdit la socit EURL Gallois de distribuer des tracts publicitaires dans vos botes aux lettres avec le blason de la Ville, des numros de tlphone de services municipaux et surtout un service de dpannage laissant supposer qu'il est recommand par la Ville. Des aide-mmoire sont rgulirement distribus avec le nom de la Ville, du bleu, du blanc et du rouge ou avec encore la Marianne ou le blason de la Ville, leur donnant laspect dun document officiel. C'est faux: aucune entreprise prive n'est recommande par la Ville pour des interventions de plomberie,

de serrurerie ou toutes autres urgences, sauf par courrier officiel et cibl. En cas de doute, appelez la mairie ou la police municipale 01 41 14 80 01/01 46 26 03 05

Lautorisation de sortie de territoire est supprime

06/07

31

Mineurs

Depuis le 1er janvier, les mineurs nont plus besoin dune autorisation de sortie de territoire individuelle ou collective pour leurs voyages en dehors de lhexagone. Ils peuvent franchir les frontires avec une carte didentit en cours de validit dans lespace Schengen et/ou un passeport valide pour toutes autres destinations.

Aprs une anne doccupation, limmeuble Green Office occup par Stria, a produit plus dnergie partir de sources renouvelables, quil nen a consomme, concrtisant ainsi ses dix ans davance par rapport la rglementation thermique 2020. La diffrence entre la production dnergie et la consommation a ainsi atteint 9 %, contre 3 % initialement prvus. l

Objectif budget
VIE MUNICIPALE

>

Premire sance de lanne 2013, le conseil du 14 fvrier a adopt les taux dimposition et le budget de la Ville avant de se prononcer, entre autres dlibrations, pour ladhsion de Vlizy-Villacoublay et de Marnes-la-Coquette Grand Paris Seine Ouest.
RAPPORTS DACTIVITS Au cours de cette sance, il a t propos aux lus de prendre acte de plusieurs rapports dactivit, celui de Grand Paris Seine Ouest, des syndicats des eaux (SEDIF), du gaz et de llectricit (SIGEIF) et du cimetire des Ulis (SICOMU). Quelques chiffres repres ressortent de ces rapports tels que les 7222 tonnes dencombrants et les 125 026 tonnes de dchets collectes par Grand Paris Seine Ouest en 2011, les 80 kms du rseau de gaz dans le sous-sol meudonnais et les 229 kms du rseau lectrique.

En 2013, la Ville va investir plus de 12 millions deuros en privilgiant lautofinancement et la recherche de partenariat limage de la construction de lespace culturel de Meudon-la-Fort.

haque dbut danne est marqu par ladoption des taux dimposition locale (habitation, foncier bti et foncier non bti) et du budget de la Ville. Pour la onzime anne conscutive, la part communale naugmentera pas malgr la baisse des recettes et laugmentation des dpenses. La contribution des Meudonnais au budget municipal reprsentera 26,5 millions deuros, soit prs de 40% du budget global. Llaboration du budget est chaque anne plus difficile en raison de la baisse des dotations de lEtat et des droits de mutation, des prquations, des prix de lnergie, de la masse salariale Le choix de la Ville est de poursuivre ses efforts de dsendettement, dautofinancement grce aux excdents budgtaires et de rationalisation des dpenses tout en maintenant son niveau de service la population et en augmentant ses subventions aux associations, au CCAS (lire aussi budget
constant, pages 10-11).

VIDOPROTECTION RENFORCE Mis en place en 2011, le dispositif de vidoprotection compte treize camras. En 2013, cinq camras supplmentaires complteront le maillage :

une proximit de la gare SNCF de Meudon, une prs de la cit scolaire Rabelais et trois Meudon-la-Fort. Ce dispositif est avant tout une aide la rsolution dactes de dlinquance et a un double effet sur le nombre de faits constats (-7,8% en 2011) et sur le sentiment dinscurit en net recul.

Le maillage de la vidoprotection sera renforc en 2013 avec 5 nouvelles camras, soit 18 sur lensemble de la Ville.

GPSO bientt 9 !
Le 1er janvier 2014, Grand Paris Seine Ouest passera de sept neuf communes avec larrive de Vlizy-Villacoublay et de Marnes-la-Coquette. La premire, situe dans les Yvelines, a son histoire trs lie celle de Meudon. Les deux communes cohabitent dans la zone dactivits industrielles et technologiques depuis les annes 60. La seconde est la plus petite ville des Hauts-de-Seine avec moins de 1 800 habitants dans un paysage trs rsidentiel. Grand Paris Seine Ouest reste dans le top 5 des communauts dagglomration dle-de-France en termes de population.

LE PACTE FINANCIER ET FISCAL DE GPSO Ce pacte redfinit les relations financires entre la communaut dagglomration et les communes, notamment les rpartitions de la dotation de solidarit communautaire et du fonds de prquation des ressources intercommunales et communales. Ces mcanismes fiscaux permettent aussi GPSO de maintenir ses capacits faire face ses obligations et son potentiel dautofinancement (lire aussi A budget constant, pages 10-11). LR l

Violences conjugales osez en parler


SOCIAL

>

La journe de la femme nous le rappelle chaque anne. En France, des centaines de femmes, mais aussi denfants, sont victimes de violences au sein de leur famille. Plusieurs structures spcialises leur viennent quotidiennement en aide Meudon et plus largement dans les Hauts-de-Seine.

aisir une main tendue peut tre simple comme un coup de fil. En loccurrence, le numro composer est le 01 47 91 48 44, celui de la permanence tlphonique du dispositif daide aux femmes victimes de violences dans les Hauts-de-Seine, FFV92. Au bout du fil, des psychologues, des travailleurs sociaux et des chargs dcoute se tiennent disposition des victimes et de leur entourage. Chaque anne, plus de 2000 appels anonymes trouvent ainsi une oreille attentive. Suis-je victime de violences? Vers qui me tourner? Quand amour et violence se mlangent, on a souvent du mal faire la part des choses , explique Nicole Leriche, directrice du centre dhbergement Flora Tristan, Chtillon.

UN NUMRO POUR DE NOMBREUX SERVICES Que lon soit victime ou tmoin de faits troublants, sous quelque forme que ce soit, la ligne du FVV92 peut tre une ressource o puiser pour rpondre ces questions.

savoir

La photographe forestoise Cline Benot prsentera une slection de portraits de femmes le 9 mars la mdiathque de Meudon-la-Fort.

01 47 91 48 44 Permanence tlphonique du lundi au vendredi de 9h30 17h30

Association daide aux victimes Adavip 92

Service gratuit et confidentiel Permanence juridique au commissariat de police de Meudon Jeudi: 14h 17h, sans rendez-vous 94 rue de Paris 01 41 14 79 00 Permanence juridique au Point daccs au droit au centre social Millandy rue Georges Millandy 92360 Meudon-la-Fort 01 41 07 94 79

Centre dinformation sur les droits des femmes et des familles (CIDFF)

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

08/09

Ils renseignent

Plus vite on tire la sonnette dalarme, plus on se protge, et plus on peut se prparer et en apprendre davantage sur la marche suivre , poursuit Nicole Leriche. Car derrire le numro du FFV92, il y a quatre associations, des centres daccueil, des permanences fixes avec ou sans rendez-vous. En 2011, pas moins de 3000 personnes sont venues chercher conseil directement auprs dune association du dispositif dpartemental. Malgr cela, la structure reste trop peu connue des particuliers, mais aussi des professionnels, qui ne savent pas toujours quelle conduite adopter quand une victime se manifeste. Cest pourquoi le conseil local de scurit et de prvention de la dlinquance (CLSPD) de Meudon mne une campagne de sensibilisation auprs des populations concernes. Aprs les gardiens dimmeuble en 2011, cest au tour des professionnels de sant et sociaux: cette anne, ils recevront un rpertoire mis jour des interlocuteurs appropris chaque problme rencontre. RG l

5 rue des Quatre chemines Boulogne-Billancourt 01 41 31 08 74 Permanence au Point daccs au droit Centre social Millandy 01 41 07 94 79 Permanence juridique: Vendredi 9h 12h30, sur rendez-vous Permanence conseil conjugal et familial: Lundi 9h 13h, sur rendez-vous I

Centre Flora Tristan (association Solidarit Femmes)

Ils accompagnent

Regards de femmes

Deux Forestoises, la photographe Cline Benot et la plasticienne Vicente Nilsa, exposent leurs regards sur les femmes avec une srie de portraits et de tableaux. Leurs uvres seront la mdiathque de Meudon-la-Fort le samedi 9 mars de 16h 18h, en prsence de la comdienne Marianne Auricoste, qui fera une lecture de pomes donnant la parole aux femmes. Lexposition sera ensuite prsente lEspace Jules Verne du 9 au 30 mars 2013 dans le cadre des Samedis Arts.

Centre daccueil et dhbergement pour femmes victimes de violences conjugales. 142 avenue de Verdun 92320 Chtillon 01 47 36 96 48 Lundi au vendredi: 10h-12h30 et 14h-18h, avec ou sans rendez-vous. l Services gratuits et confidentiels: accueil, coute, accompagnement dans les dmarches et suivi global spcialis hors hbergement. l Hbergement durgence et dinsertion (accs direct) et service dhbergement de moyen sjour pour les femmes victimes de violences conjugales avec ou sans enfants des Hauts-de-Seine, insres professionnellement.

Un budget stable pour la Ville


FINANCES PUBLIQUES
> Autofinancement
Mots cls

Stabilit. Cest la principale caractristique de ce budget 2013. Dans un contexte conomique chancelant, cette qualit rassure. Pour la 11e anne conscutive, le conseil municipal naugmente pas les taux des impts de notre ville.
> Dsendettement

a grave crise que nous subissons depuis cinq ans, rend llaboration dun budget difficile. Les besoins des Meudonnais changent au gr des volutions dmographiques, sociales et conomiques. Les recettes de la Ville venant de ltat, sous la forme de dotations, de la Rgion le-de-France et du Dpartement (aides et subventions) diminuent dune anne lautre. Derrire ce tableau trs noir dun contexte actuel dont nous constatons au quotidien les effets, la situation financire de la Ville reste stable. La part communale des taxes dhabitation et du foncier bti est identique celle des annes prcdentes. Cela fait 10 ans quelle na pas t rvise pour la taxe dhabitation. Malheureusement, cela ne signifie pas que le montant total payer soit identique. Les bases ont t rvalues de 1,8%, dans la loi de Finances vote par le Parlement.

ANTICIPER UNE CONJONCTURE MOINS FAVORABLE Pour cet exercice 2013, il y a une bonne nouvelle et une moins bonne. Commenons par la moins bonne, laugmentation de la contribution de la Ville deux fonds obligatoires: le fonds de solidarit de la rgion le-de-France, dont la contribution augmente de prs de 72%, et le fond de prquation intercommunale et communale, auquel la Ville ne versait rien jusque l et qui reprsente un montant de 128000 aujourdhui. Le premier a une vocation de solidarit entre les villes dites riches et celles dites pauvres dle-de-France, le second a la mme vocation pour les villes franaises. Les deux fonds runis reprsentent une augmentation de plus de 98 % par rapport 2012. La bonne nouvelle vient du 2 rue de Paris, sige de GPSO. La contribution de solidarit communautaire sera revue la hausse : + 57 %. Cette contribution est indexe sur la bonne sant des entreprises prsentes sur la

1 Le groupe scolaire Paul-Bert sera agrandi

pour la prochaine rentre

2 Le skate-park vieillissant sera modernis en fin danne 3 Linformatisation des coles se poursuit en 2013

> quilibre

Le dsendettement et la matrise de ses dpenses font de Meudon une ville capable de financer tout ou partie de ses projets hauteur de 3 millions deuros en 2013. Ce montant reprsente la presque totalit de la somme alloue aux travaux dentretien des quipements communaux (coles, crches, gymnases, parcs et jardins, cimetires).

Meudon sest dsendette de 6 millions deuros au cours des quatre dernires annes. Comme toute personne ayant contract un crdit, la Ville rduit chaque anne le nombre de ses mensualits restantes par le versement dune partie de ses excdents de fonctionnement. Un tiers des emprunts a t contract taux variable. Les taux dintrts tant la baisse, les frais pour la Ville suivent cette mme courbe.

Contrairement ce que prtendent certains experts, lquilibre budgtaire reste la rgle dor de toutes finances locales, en tout cas Meudon. Les investissements daujourdhui sont les dpenses de fonctionnement de demain quil faudra financer. Malgr la baisse des recettes et la volont de ne pas rajouter un peu plus de perte de pouvoir dachat aux Meudonnais par une augmentation des impts locaux, les efforts de la Ville se concentrent sur une matrise des dpenses.

Le budget en chiffres

>
3

En hausse En baisse

68,2 millions deuros


Cest le budget de la ville pour 2013, soit une augmentation de 5,85% par rapport 2012.

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

COLES, CULTURE, LOISIRS, SPORTS, SCURIT, SOCIAL Lespace culturel de Meudon-la-Fort ouvrira ses portes lautomne avec une offre de spectacles ddie la jeunesse et la famille ainsi quune programmation cinma complmentaire celle du Centre dart et de culture. Juste proximit, le gymnase Michel-Vignaud verra sa faade ravale (90 000 ). Rappelons que lensemble de lopration reprsente une dpense de prs de 12 millions d'euros TTC, dont 2,535 millions de subventions (Rgion et Dpartement). Le groupe scolaire Paul-Bert sera agrandi, aprs la transformation de lancien local du club seniors en un espace mdical et administratif (820 000 ). Le groupe scolaire Maritain-RenanLa Fontaine sera restructur avec, dans un premier temps, la dconstruction du

La solidarit Le budget du centre communal daction sociale augmente de 16% (+ 11% en 2012) En hausse modre Les fonds de prquation La contribution de la Ville au fonds de solidarit de la rgion le-de-France passe de 467 000 800 000 en 2013 et celle au fonds de prquation intercommunale et communale passe de 0 128 000 , soit une dpense obligatoire de 928 000 . Lintercommunalit La dotation de solidarit communautaire devrait rapporter la Ville au minimum 2,7 millions deuros cette anne au lieu de 1,7 million en 2012.

commune. Ce bonus ne sera pas consomm pour faire fonctionner les services, mais pargn pour ne pas trop s'endetter et faire face aux prvisions nationales proccupantes des annes venir.

gymnase Renan. Un accueil de loisirs maternel et un restaurant scolaire seront ensuite construits. Lactivit sportive des coliers sera dplace dans le gymnase Bussire, que la Ville achte au Conseil gnral et ramnagera pour la rentre 2013 avec un mur descalade et un pas de tir larc lextrieur (385 000 ). Ct sport toujours, les utilisateurs du skate-park ont t consults pour connatre leurs souhaits de ramnagement des rampes et des sols. Des travaux sont prvus pour la fin de lanne. La diffusion des nouvelles technologies (42 tableaux interactifs installs fin 2013, ordinateurs) dans les coles se poursuit (125 000 ) avec des travaux de cblage en plus pour les coles Rodin et Paul Bert. Sur les 89 classes lmentaires, 41 seront pourvues d'un TBI la rentre 2013 (soit 46 %). Le dispositif de vidoprotection, install en 2011, sera tendu avec de nouvelles camras (200 000 ). Le CIO, install au centre Millandy, doit laisser sa place au Ple emploi, actuellement rue du Ponceau. La Ville, propritaire du btiment, effectuera les travaux ncessaires (290 000 ). LR l

>

Lendettement Le paiement des intrts des emprunts contracts se poursuit avec le produit des excdents budgtaires annuels. Quant lendettement, il a diminu de 18% de 2008 2012.

>

10/11

Les frais de personnels Cette part importante du budget de fonctionnement (+ de 54 %) augmente raisonnablement (+ 3,64 %) aprs seulement les 2 % constats entre 2011 et 2012. Les hausses de salaires pour 2013 sont lies l'augmentation des cotisations la charge des employeurs (caisses de retraite notamment), mais galement aux promotions et lanciennet, aux indices de certaines catgories, aux cotisations sociales plus leves et la participation forfaitaire de la Ville aux complmentaires sant des agents. De 2002 2012, les cots salariaux auront augment de 2,7 % en moyenne annuelle.

De nouvelles perspectives pour Val Fleury


AMNAGEMENT
LE PROJET EN QUELQUES MOTS Le projet gnral, dessin en 2009, prvoit de couvrir une partie de la voie ferre du RER C, entre la gare de Val Fleury et la place Henri-Brousse, pour crer une grande esplanade. Autour, trottoirs et chausses doivent tre redessins. Entre le ramnagement des espaces publics et les travaux daccessibilit de la gare, lopration est estime 26 millions deuros. Ce chantier denvergure vise trois objectifs: Crer un environnement plus agrable, Dvelopper le commerce, Renforcer la scurit des pitons tout en fluidifiant la circulation automobile. Priorit aux pitons et aux transports en commun: la rorganisation mettra fin certaines absurdits qui voyaient
G G G

Plus agrables, plus srs et plus pratiques, les abords de la gare de Val Fleury seront tout cela au terme de lopration damnagement mene conjointement par la Ville, la SNCF, RFF et GPSO. Afin de recueillir lavis des usagers et des riverains sur ce projet durbanisme, une concertation publique a lieu ce mois-ci. Chacun est invit sexprimer.

les voyageurs sortant de la gare traverser deux rues pour rejoindre leur arrt de bus. Plusieurs dentre eux seront par consquent dplacs. quoi reconnat-on le centre dun quartier? sa place centrale. terme, les pitons auront accs plus facilement la gare et pourront faire leurs achats au march du jeudi soir, sur lesplanade amnage au-dessus des voies.

CE QUI A DJ T FAIT Le centre de sant de la Croix Rouge a emmnag rue Henri-Barbusse fin 2010, tandis que ses anciens locaux ont laiss place la rsidence Les Jardins de Louvois. Plusieurs magasins ont rcemment ouvert en pied dimmeuble. De lautre ct de la gare, la Ville pilote les projets sur trois parcelles,

droite, le projet damnagement donne la priorit aux pitons, avec lesplanade construite au-dessus des quais, pour relier les commerces ou les transports en commun.

Ci-contre, la Ville prpare activement trois oprations avec des logements et des locaux commerciaux et associatifs.

Le chiffre
G

situes respectivement sentier et rue des Grimettes. La dmolition des petites constructions disparates interviendra dans les toutes prochaines semaines pour laisser place de nouveaux immeubles. En tout, 26 appartements sont vendus en accession la proprit prix matriss (en moyenne 25 % infrieur au prix du march). Un quipement public sera construit, avec des salles pour les associations et un espace pour les jeunes, etc. Grand Paris Seine Ouest, le Syndicat des transports dle-de-France (Stif) et la SNCF travaillent ensemble sur les questions de voirie et de ramnagement de la gare RER. La station de Val Fleury a t dfinie comme site de rfrence pour la mise en accessibilit. En 2012, Christophe Chevallier, architecte urbaniste au sein du cabinet Arep, a t
chaque jour en gare de Val Fleury. voyageurs transitent

4 500

ET MAINTENANT ? Qui dit projet durbanisme, dit concertation avec la population. Grand Paris Seine Ouest prendra le pouls des Meudonnais du 18mars au 15avril. Ceux qui le souhaitent pourront sexprimer directement via Meudon.fr en commentant la page ddie au programme damnagement. Une runion publique est galement prvue le samedi 30 mars, 10h30 au complexe Ren Leduc, rue du Pre Brottier. La communaut dagglomration expliquera cette occasion les tenants et aboutissants de la requalification du quartier, avant de rpondre aux questions du public. Aprs recueil et analyse des avis exprims, une copie rvise du projet sera propose la population fin juin. QUE SE PASSERA-T-IL ENSUITE ? Construire une esplanade au-dessus dune voie de chemin de fer ne se fait pas sans prendre une infinit de prG

retenu pour dessiner puis diriger les abords de la station, emprunte chaque jour par plus de 4500 passagers.

Ceux qui le souhaitent peuvent sexprimer sur Meudon.fr en commentant la page ddie au programme damnagement.
cautions. Comment le sous-sol va-t-il ragir ? Comment conserver la lumire sur les quais du RER? Forages et mesures lappui, des tudes techniques continuent dtre menes pour y rpondre. Tous ces lments font que le projet avance pas mesurs, mais srs, dans la bonne direction. Pour toutes ces raisons, les travaux ne dbuteront pas avant deux ou trois ans. Nous dfinissons en ce moment, avec la SNCF et Rseau ferr de France (RFF), nos besoins en termes de travaux pour les cumuler sur un mme crneau , indique Christophe Chevallier, larchitecte. Il est plus probable que les travaux interviendront lorsque le trafic est au plus bas. De cette faon, limpact sur la circulation des transports en commun et des vhicules sera rduit, mais pas totalement annul. RG l
G

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

12/13

3 QUESTIONS

Concertation

Prsentation la population du projet damnagement du quartier de Val Fleury. Le samedi 30 mars, 10 h30, au complexe Ren Leduc.

RUNION PUBLIQUE

Christophe Chevallier, architecte urbaniste dArep, le cabinet qui a dj procd au ramnagement de plusieurs gares TGV dont Belfort et Marseille. Quelles difficults rencontrez-vous sur ce projet? Notre rflexion a t en partie guide par des contraintes ferroviaires et par la complexit inhrente aux diffrents systmes de transports qui se concentrent autour de la gare. lheure actuelle, pas moins de sept rues convergent vers ce lieu de fort passage. Lun de nos objectifs est doffrir davantage de confort aux usagers et de revoir la fois laccessibilit et la lisibilit de lespace public. Quel esprit voulez-vous donner au quartier? Meudon compte peu de grandes places, de lieux o les populations peuvent se croiser et se rencontrer. Notre projet par consquent propose une approche chelle humaine des abords de la gare. Ainsi, ce bout de ville pourra saffirmer comme un ple de transport en mme temps quune porte ouverte sur le quartier et sur le reste de Meudon. Esthtiquement, quoi cela ressemblera-t-il? Alors que les environs immdiats sont plutt fleuris, la gare gagnerait accueillir davantage darbres et despaces verts. Ainsi, lon retrouverait lesprit coteaux de Meudon si cher au quartier. Nous prvoyons aussi de dnuder le btiment de la gare des multiples ajouts inesthtiques effectus au fil du temps, afin de lui rendre son aspect premier.

Les agents de GPSO sur tous


GRAND PARIS SEINE OUEST
Halte aux dpts sauvages

Encombrants

Textiles usags

Containers

En dehors du jour de collecte mensuelle des encombrants, sur la voie publique, GPSO propose un service denlvement sur rendez-vous par tlphone. Vous dmnagez ou emmnagez Meudon et vous avez besoin de vous dbarrasser de vos cartons, meubles Les modalits de prsentation des encombrants vous seront expliques lors de la prise de rendez-vous. Consignes de tri sur agglo-gpso.fr

Nous jetons en moyenne 6 7 kilos de textiles par an ! Pensez dposer vos vtements doccasion, linges de maison, chaussures et accessoires de maroquinerie dans les conteneurs mis votre disposition : 11 et 41 rue de la Rpublique (2 conteneurs sur le parking du Monoprix) et rue Georges Millandy. vitez les sacs lourds et volumineux. Les textiles seront remploys, utiliss comme chiffons ou recycls en isolant. Les kilos ainsi dtourns de lincinration reprsentent une charge en moins pour les collectivits et le contribuable. lerelais.org

Les agents de terrain de Grand Paris Seine Ouest interviennent au quotidien pour rendre votre cadre de vie encore plus sr et agrable sur les sept communes que compte lagglomration. Coup de projecteur.

les fronts
Une visite ne pas manquer

Conseils

Maison de la nature

Animations

>

>

LAgence Locale de lEnergie vous invite dcouvrir les efforts accomplis par un propritaire svrien pour limiter son impact sur le climat en amliorant la performance nergtique de sa maison des annes 1950. Un exemple trs intressant par la diversit des travaux entrepris et les aides financires mobilises. Un conseiller nergie rpondra toutes vos questions. Samedi 30 mars de 10h 12h Inscription obligatoire au 0 800 10 10 21

Expositions sur lenvironnement et le dveloppement durable, un jardin pdagogique avec ses milieux naturels reconstitus et un parcours dempreintes, des ateliers pour enfants et des sorties en famille la Maison de la nature satisfait la curiosit des petits comme des grands. Les activits sont gratuites et rserves aux habitants de GPSO. Vendredi 29 mars, la structure propose, entre autres, une soire chouettes Meudon de 20h 22h30. Programme sur agglo-gpso.fr Maison de la Nature 14 ruelle des mnagres Meudon Entre libre de 14h 18h les mercredi, samedi et dimanche

Plus de 77 tonnes de sapins recycls

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

14/15

Bilan

L'opration de rcupration des sapins, mene du 26 dcembre au 20 janvier 2013, a permis la collecte et le recyclage de plus de 17 600 sapins dans les sept villes de Grand Paris Seine Ouest.

Comptences obligatoires de GPSO

> Dveloppement conomique > Amnagement du territoire > Transport > Habitat > Politique de la Ville

Autres comptences

> Voirie communautaire > Assainissement > Eclairage public > Rseaux divers > Propret des rues > Transports > Ramassage scolaire > Equipements sportifs et culturels > Enseignement de la musique, de la danse et de lart dramatique.
8

Numro vert
Renseignements et inscriptions Appel gratuit dun poste fixe

0800 10 10 21
4

1 GPSO stocke 1 500 tonnes de sel, dont 400 au centre technique de Trivaux Meudon. Alerts par les bulletins de Mto France, les agents de la communaut dagglomration et ceux de la Ville utilisent cette rserve pour effectuer un salage prventif, quelques heures avant la prvision des chutes de neige ou de gel. Ce fut le cas le vendredi 18 janvier, comme en atteste cette photo. 2 3 Collecte des ordures mnagres en porte-porte, collecte slective et collecte des encombrants... Les services de la communaut d'agglomration uvrent chaque jour afin de garantir aux riverains un environnement le plus agrable possible. Malgr le renforcement du service de collecte des encombrants (sur rendez-vous), encore trop de dpts sauvages sont constats, lis des actes dincivilit. Les agents sont alors mis contribution pour ramasser les dchets en tout genre abandonns en dehors des jours de collecte autoriss. 4 Balayage et lavage mcaniques des chausses, balayage manuel des trottoirs, des escaliers ou encore des caniveaux, ramassage des feuilles mortes, nettoyage avant et aprs les manifestations locales tout au long de lanne, GPSO dploie dimportants moyens matriels et humains pour garantir aux habitants un cadre de vie agrable. 5 6 7 Nid de poule, potelet tordu, panne dclairage public, rfection des trottoirs et des chausses, travaux dassainissement, rnovation de la signalisation lumineuse pour assurer votre scurit, les services techniques grent au quotidien quelque 300 km de voies communales, dont 66 km Meudon (les routes dpartementales tant entretenues par le conseil gnral des Hauts-de-Seine). 8 Prs de 170 enfants meudonnais de la maternelle au collge sont transports chaque jour sur les 2 circuits de ramassage scolaire de GPSO. CF

Lart contemporain entre par Effractions Rodin


CULTURE
Si les jeunes ne vont pas spontanment lArt, il arrive que linverse se produise. Cest prcisment le postulat du festival Effractions, dont le muse Rodin accueillait en janvier le lancement de la 3e dition, dans lantre du matre

DES PARALLLES VIDENTS Les tablissements scolaires meudonnais rpondaient linvitation du Muse Rodin. Celui-ci servait de rampe de lancement une nouvelle dition du festival Effractions. De lcole lmentaire au lyce, 120 classes de seize villes des Hauts-de-Seine vont dcouvrir lart contemporain dans diffrents hauts lieux culturels du dpartement. Sur les hauteurs de Val Fleury, la nouvelle vague est incarne par une uvre dAurlien Froment. Au ct des pltres du matre sculpteur, Table de rappel

uest-ce que lart contemporain, au juste? Pose un auditoire dlves de CM2 de lcole Le Val, la question, comment dire divise. Lair sr de lui, Jocelin prend la parole en premier et slance parmi la fort de mains leves: lart contemporain, cest celui o on voit plein de choses diffrentes. Mais non, cest lart daujourdhui , reprend Wissam, proche du but. L dessus, Tho, son voisin de gauche, lance la charge: le contemporain cest beaucoup plus facile faire. Tandis que l, en pointant du doigt une uvre monumentale de Rodin: y a des dtails, poursuit Hugo. Si tu te trompes, tu dois tout refaire. Dans un dcor comme seul peut en offrir latelier du sculpteur meudonnais, on ne stonne pas que les corps figs en mouvement raflent la majorit des suffrages, y compris celui de Camille: Compar aux peaux dorange de Michel Blazy, quon a vu au Frac (NDRL: fonds rgional dart contemporain), cest quand mme beaucoup plus difficile. Laissons-l un moment le dbat artistique, limportant est ailleurs.

est prsente comme un faux jeu de Memory compos de 96 cartes et d'autant d'images diffrentes. Manifestement, son jeune public ne partage pas la mme ide de lart. Ctait a luvre? stonne un petit, les yeux grand ouverts avant de repartir, en gloussant, jaurais pu faire la mme chose. Maud, malgr son jeune ge, nest pas de cet avis: Tout a dj t fait, il faut donc inventer des choses, aller dans loriginalit.

120 classes des Hauts-de-Seine vont dcouvrir lart contemporain

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

16/17

Passs par le Frac, le Muse Rodin de Paris puis celui de Meudon, les lves devront leur tour mettre leur fibre artistique contribution en prsentant, seuls ou plusieurs, un projet de fin danne. La classe de CE2 de lcole Paul Langevin Nanterre a pu donner un aperu du travail accompli en seulement quelques semaines. Aids dune chorgraphe, ils ont prsent leurs petits camarades un vritable spectacle, aussi bien visuel que sonore. Trs impressionne, Isabelle Bissire, du service culturel du muse, fait le parallle avec le travail de Rodin: comme la chorgraphie, son uvre nous parle de corps, de gestes, dmotions. Des choses que les enfants ressentent et comprennent. Dans tous les cas, lvnement a touch sa cible. Si lentre sest faite sur une effraction , trangement rien na t vol. Il semblerait mme que tout le monde soit reparti du muse avec un petit quelque chose en plus RG l

Quatre classes meudonnaises participent cette dition des Effractions, une de lcole Le Val, deux de Paul Bert, et une classe de 6e du collge Rabelais.

Jeunes et Meudonnais, lq
DOSSIER

La journe de la jeunesse propose chaque anne un programme diffrent. Aprs le contest au skate-park en 2011, et une aprs-midi bondissante l'an dernier (photo), que nous rservera la prochaine dition ? Rendez-vous le 21 septembre pour le dcouvrir !

quation qui marche

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

18/19

COUP DE POUCE FINANCIER Pour qui a besoin daide pour financer lachat dun instrument, dun quipement sportif, voire des cours particuliers, Coup de pouce ta passion porte bien son nom. Deux salves dune dizaine de jeunes, tous inscrits dans une des structures jeunesse peuvent bnficier chaque anne de cette aide fixe de 150 . Il nest pas trop tard pour y prtendre, les inscriptions pour la session davril seront encore ouvertes au moment o vous lirez ces lignes. Sonia, elle, ne sest pas fait prier. En dcembre, cette Meudonnaise de 17 ans dcide de reprendre le sport. En comptant bien, avec le soutien de ses parents, elle a de quoi financer son adhsion un club sportif et une partie de son quipement. Reste une dpense de taille, lachat de chaussures. Jai rdig une lettre de motivation, qui expliquait pourquoi javais besoin de cette aide indique la jeune fille. Quelques semaines plus tard, un courrier linforme que son dossier est accept. En contrepartie, la Meudonnaise doit sinvestir 10 heures dans une action du service jeunesse. Rsultat, Sonia a pu acheter ses chaussures, et donner lenvie plusieurs amis de tenter le coup de pouce. Pour obtenir ces 150 , Sonia aurait aussi pu se tourner vers le baby-sitting. Du 11 au 13 mars, ils seront une douzaine ( partir de 16 ans) suivre la formation mise en place par le service jeunesse, avec la Croix rouge et plusieurs autres acteurs de la petite enfance. lissue de leur formation, les stagiaires recevront une lettre de recommandation de la Ville. Lan dernier, plusieurs familles meudonnaises ont trouv >>> une baby-sitter par ce biais.
Texte Romain Gouloums et Christophe Ferreira. Photographe Studio 9 as vident de sortir Meudon lorsque Paris vous tend les bras. Depuis quelques semaines, les jeunes rflchissent deux fois avant de faire leurs plans du samedi soir. Chaque dition des SamedisArts voit dfiler une soixantaine dentre eux lEspace Jules Verne. Lequel, pour quelques heures, se mtamorphose en salle de concert. Volontairement clectique, la programmation pioche dans un large rpertoire de registres musicaux. Martin Pr est mont sur scne le 1er dcembre dernier. Le jeune Meudonnais est familier du studio musique du Potager du Dauphin, pour y avoir rpt. Sur lestrade de lespace Jules-Verne, il dcouvre un public quil ne connat pas. Le chanteur branche sa guitare et slance au micro: Pour accrocher le public, jai mlang les reprises, des Beatles et de Jimi Hendrix, avec les compositions de mon groupe Meadow Barber. Sduit par cette premire exprience, Martin apprcie dautant plus linitiative de la Ville doffrir la jeunesse des occasions de passer un bon moment deux pas de chez soi. Prochain rendez-vous musical, rap et slam, le 27avril.

Il y a deux sortes de jeunes. Ceux qui connaissent loffre du service jeunesse de la Ville, et ceux pour qui a ne saurait tarder. De soires concerts en coups de pouces financiers, on voit mal ce qui ne convaincrait pas les jeunes de 12 25 ans de se pencher sur les propositions qui leur sont faites .

DOSSIER

>>> SOUTIEN SCOLAIRE ET AU-DEL Les structures municipales interviennent aussi sur un autre aspect de la vie des jeunes, et pas le moins important puisquil sagit de leurs tudes. Cette anne, les collgiens qui souhaitent rviser leur brevet pendant les vacances de Pques, sassiront sur les bancs du centre social Millandy. Du 29 avril au 3 mai, ils reverront chaque matine les programmes de mathmatiques, histoire-go, et franais, avant lexamen final en juin. Les tudiants du cycle suprieur se confrontent dautres difficults. Quils soient la recherche dun stage de fin danne, dun emploi ou dun coaching, ils ont la possibilit, via le dispositif un parrain pour lemploi des jeunes , de trouver un adulte meudonnais pour les pauler. Cest ce quavait en tte Alicia, quand elle sest rendue lEspace jeunesse. Jtais un peu perdue, raconte ltudiante, qui achve sa 3e anne en cole dingnieur. Je ne savais pas vers quel secteur morienter. Comme mon projet ntait pas clair, ma lettre de motivation ne ltait pas non plus. Aide de sa marraine, Alicia a pos les choses plat. Finalement recrute en stage chez Bouygues, elle sait dsormais quelle fera carrire dans lamnagement urbain: Ma marraine ma vraiment aide garder confiance. Quand vous ne recevez que des rponses ngatives, un certain moment vous ne savez plus comment faire. Elle a t dune grande aide. Parole de jeune! RG l

La prochaine soire de concerts Samedisarts aura dailleurs lieu le 27 avril lespace JulesVerne. limage de Martin Pr, les musiciens ont la possibilit de bloquer un crneau au studio musique du Potager du Dauphin pour rpter moindre frais.

La journe de la jeunesse, organise chaque automne, est loccasion pour les 12-25 ans de se rencontrer, et de dcouvrir lventail dactivits proposes par la Ville tout au long de lanne.

Lyes et Thibau

NFORMATIONS PRATIQUES

Service jeunesse. Direction de lanimation locale 6 avenue le Corbeiller 01 41 14 81 42

Le service civique est rnumr 540 par mois, et permettra aussi Lyes et Thibault de passer le Bafa, dont une partie sera finance par la Ville.

ult votre service... civique!

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

20/21

Rserv aux 16 - 25 ans, le service civique permet dexercer une activit socialement utile, au profit dune association ou dune collectivit. La mairie a accueilli rcemment deux nouveaux volontaires.

uand on les a rencontrs, ils avaient hte de se mettre au travail. Lyes, 18 ans, et Thibault, de deux calendriers son an, ont entre temps rejoint les rangs de la mairie en tant que volontaires en service civique. Dune dure de 8 mois, leur contrat nest pas tout fait comme les autres, puisquil est assorti dune mission dintrt gnral. En rsum, Lyes et Thibault vont apporter un peu deux-mmes la socit. Affect au centre communal daction sociale, le plus jeune de nos deux volontaires interviendra auprs des seniors inscrits dans les ateliers de prvention des chutes organiss quatre fois par semaine dans la ville. Confiant dans ses comptences de communicant, Lyes a dj une bonne ide du travail qui lattend: En gnral, jai un bon contact avec les

personnes ges. Je serai l pour leur parler, et les aider rester motives. De son ct, le Meudonnais veut profiter de ce laps de temps au service des autres pour rflchir lui, et la poursuite de ses tudes: Aprs avoir obtenu mon bac technologique, je ne savais pas o me tourner. Jespre trouver la rponse dici la fin de mon volontariat. Avec en moyenne 24 heures de travail par semaine, le service civique laisse aux volontaires du temps libre pour leurs projets personnels. Lyes lutilisera des fins utiles, comme passer son permis de conduire et son Bafa, dont le premier stage thorique sera pris en charge par la Ville. Plus guidon que volant, Thibault rvise lui aussi son code. Un hasard du calendrier plutt heureux puisque le jeune homme sera

investi du volet prvention routire au sein du service jeunesse. tudiant pour devenir professeur de sport, Thibault ne pouvait pas rver mieux: Autant mhabituer tout de suite travailler avec des jeunes, et organiser des vnements, si cest ce que je veux faire plus tard. Contrairement son collgue, Thibault narrive pas en terrain vierge: Je vais reprendre ce qui a t fait par mon prdcesseur lan dernier, comme le Festival junior du court mtrage vido dhumour, confirme-t-il. Je participerai par ailleurs la mise en place de la journe de la prvention routire en octobre prochain. Valorise sur leur curriculum vitae respectif, cette premire exprience professionnelle riche en enseignements fera nen pas douter son petit effet. RG l

Strotype, toi-mme!
DOSSIER
En thorie, les femmes et les hommes sont gaux. Mais les strotypes ont la vie dure. Dans le milieu professionnel, la parit nest pas toujours la rgle. Pour lutter contre ces injustices et favoriser le dialogue entre jeunes, la Ville lance un programme danimations Filles, garons, parlons-en !

our les filles, les poupes Barbie et la dnette. Pour les garons, les trains lectriques et les petites voitures. Cest bien connu, les femmes sont plus douces, studieuses et bavardes que leurs homologues masculins. Elles sintressent davantage la littrature et aux arts. Les hommes, quant eux, sont plus manuels, autoritaires et directs. Les filires techniques et scientifiques leur conviennent mieux. Voici des exemples dides prconues qui marquent linconscient collectif. Pour dconstruire ces strotypes, le conseil local de scurit et de prvention de la dlinquance (CLSPD) et le service jeunesse de la Ville ont mis en place un vnement Filles, garons, parlons-en! Du 25 fvrier au 9 mars, les jeunes sexprimeront sur ce sujet. Un des moments forts de cette quinzaine est la prsence du J Bus dans les collges et lyces meudonnais. Ce vhicule permet daller la rencontre des publics, il offre un cadre chaleureux et neutre qui facilite les changes, note Sophie Parasote, animatrice. Une semaine avant notre passage, des affiches ont t diffuses dans leurs tablissements pour les faire rflchir. partir de leurs propres reprsentations, nous les interrogeons en insistant sur limportance de lcoute et du respect de lopinion dautrui. Notre rle est de crer les conditions dun dbat entre eux et non de leur apporter des rponses. Relations amoureuses, sida, drogue aucun thme nest tabou!

Programme
26 fvrier et 1er mars Prsentation aux coliers dalbums non sexistes dans les mdiathques 26 fvrier J Bus au collge Bel air et au LEP Ctes de Villebon 27 fvrier J Bus au collge de Meudon-la-Fort Intervention du collectif dartistes Sangs Mls dans les accueils de loisirs lmentaires 28 fvrier J Bus au collge et lyce Rabelais 1er mars Projection/dbat du film Polisse de Mawenn au centre dart et de culture 20h 2 mars Grand jeu sportif et stands dinformations au complexe Georges Millandy 9 mars la mdiathque de Meudonla-Fort (de 16h 18h): Lecture de pomes tirs de Voix de femme, Anthologie par la comdienne Marie-Anne Auriscote Exposition photos Regards de femme (cette exposition sera aussi prsente lespace Jules Verne, du 9 au 31 mars) Au studio musique (Potager du Dauphin de 15h 18h): Rencontres musicales au fminin.

DES ACTIONS DE PRVENTION EN DIVERS LIEUX Les accueils de loisirs lmentaires vont aussi recevoir la visite du collectif dartistes Sangs Mls. Sous les yeux des enfants: des comdiens et une grosse valise qui fonctionne comme un mini thtre. Cette valise est interac-

tive, elle contient diffrents accessoires, des cartes postales, des jouets, de la vido, indique Christelle Franois, directrice artistique. Nous lutilisons pour voquer des clichs ou des situations de discrimination. Les enfants ragissent, et cest ce que nous voulons. De leur ct, les mdiathques prsenteront aux scolaires une slection dalbums jeunesse non sexistes, tandis que la projection du film Polisse, suivie dun dbat, est programme au centre dart et de culture, le 1er mars. Le lendemain, un tournoi sportif, accompagn de stands dinformations sur les violences faites aux femmes et lgalit filles - garons, est propos au complexe Georges Millandy. Bien sr, les quipes sont mixtes! Ce programme sachvera sur une note despoir, le 9 mars, avec un buf musical au studio musique o les musiciennes seront lhonneur. CF l

Plusieurs affiches comme celle-ci ont t diffuses dans les coles pour faire rflchir les lves sur les relations filles - garons.

De jeunes porte-parole

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

22/23

limage du conseil municipal, les Ccjistes laborent des projets de solidarit ou de citoyennet en faveur des Meudonnais, notamment des jeunes. Loccasion pour eux de vivre une exprience civique enrichissante et de mieux comprendre le fonctionnement de leur ville.

ls ont des ides plein la tte! Cette anne, le conseil consultatif des jeunes regroupe douze collgiens et lycens issus de diffrents tablissements scolaires. Inscrits sur la base du volontariat, ils font partie de cette instance pour porter des projets qui leur tiennent cur. Mais pas nimporte lesquels. Conseills par des animateurs, leurs actions doivent tre utiles au plus grand nombre. Mise en place de groupes de travail, visites, rencontres avec des lus et des professionnels ils apprennent sorganiser, dfinir ensemble des priorits. Des qualits dont ils doivent faire preuve pour rnover le skate park de Trivaux. Cr linitiative des Ccjistes en 1996, cet quipement est trs apprci par la jeunesse meudonnaise. Mais il montre des signes de fatigue. Les jeunes ont suggr de le moderniser avec des modules plus adapts aux pratiques actuelles. La Ville leur a donn son feu vert et les travaux devraient dbuter cette anne. Mais avant cela, ils ont d prciser leurs attentes en

effectuant tout un travail de terrain: sondage auprs des utilisateurs et dassociations spcialises, visites de structures dans dautres villes.

JOINDRE LUTILE LAGRABLE Les Ccjistes sont aussi lorigine des teufs solidaires. Le concept ? Organiser des soires dansantes au profit dune association caritative ou dune cause particulire. Le but nest pas de rcolter de largent mais de donner des fournitures scolaires, des jouets, toutes sortes dobjets suscep-

Les prix de la Bourse de l'aventure 2012 remis par Florence de Pampelonne, maire adjoint dlgue la jeunesse.

tibles de faire des heureux. De quatre cinq teufs ont lieu durant lanne scolaire, gnralement dans une salle du complexe Ren Leduc, le samedi soir. Une manire de samuser sans pour autant oublier les personnes dans le besoin. Si vous souhaitez votre tour faire bouger les choses et rejoindre le CCJ, rien de plus simple : il suffit davoir entre 11 et 17 ans, dtre porteur dun projet et de contacter lespace jeunesse. CF l 69 rue de la Rpublique 01 46 26 06 63

Micro trottoir
Maxime (13 ans) Collge Rabelais Lucina (13 ans) Collge Rabelais Javais envie de minvestir pour ma ville et de me rendre utile. Je moccupe surtout des teufs solidaires. Sil sagit juste de samuser, je peux trs bien le faire avec mes amies. L, cest diffrent ! En plus de dcorer la salle et de lancer des invitations, nous aidons une association, comme lUnicef en fvrier par exemple. Pour entrer, il faut apporter quelque chose, une peluche, des fournitures scolaires qui serviront dautres jeunes. Nous passons un moment agrable ensemble et ralisons une bonne action. Gracia (14 ans) Collge Bel Air

Jai rejoint le groupe des Ccjistes cette anne. Les animateurs de lespace jeunesse nous ont demand quels projets on souhaitait mettre en place. Jai eu lide dorganiser une action autour du handicap avec laccueil de loisirs Le Val, qui propose dj des animations dans ce domaine. Ces questions me touchent de prs, car il y a aussi des lves malvoyants dans mon collge. Les personnes handicapes sont parfois rejetes et je trouve a injuste. Mon projet a plu et dautres jeunes pourraient bientt venir mpauler.

Rendre service et reprsenter les jeunes meudonnais du mieux possible. Ce sont l mes motivations. Depuis lanne dernire, je mimplique dans plusieurs projets, en particulier celui du skate park. En 2012, jai particip lorganisation dune comptition de skate et de trottinette. Je me suis occup de la mise en place des stands, des questions de scurit, de prendre des photos, etc. Lide tait de rassembler du monde et de faire vivre ce lieu. Le skate park est trs apprci des jeunes mais mrite dtre amlior.

Une association familiale au service des Forestois


Tout pour dpanner

ASSOCIATIONS

Service

Crez, dcorez, admirez

Loisirs

Comit des seniors

Modernisation

Dj prsente Saint-Cloud, Svres et Boulogne-Billancourt, lassociation intermdiaire Active Prsence a ouvert son antenne Meudon. Spcialise dans lconomie sociale et solidaire, elle propose des services de proximit ponctuels ou rguliers aux particuliers, aux entreprises et aux collectivits : mnage, repassage, bricolage, jardinage, manutention, assistance administrative, etc. 86 rue de la Rpublique Lundi au jeudi : 9h 12h30. 01 45 07 99 72

Les Amis des fleurs et jardins de Meudon vous invitent leurs cours dart floral. Un mardi aprs-midi par mois, au complexe Ren Leduc, les sances sont loccasion daborder un thme particulier : bouquet naf du douanier Rousseau (19 mars), printemps japonisant (2 avril), bouteille vgtale (23 avril) et bouquet la main (28 mai). Cours dart floral Yvette Rousselet 01 46 38 35 53

association familiale de Meudon-la-Fort souffle ses 50 bougies cette anne. Elle est lun des symboles de Meudon-la-Fort. Celle-ci a accompagn et anim toute lhistoire de ce quartier. Encore aujourdhui, elle affiche une vitalit sans faille, avec 460 familles adhrentes. Soutien scolaire, cours dalphabtisation, baby bourse, aquagym, yoga, tennis de table, broderie, peinture, visites de quartiers et sorties en tous genres Plus de 100 bnvoles sinvestissent au quotidien en donnant

un peu de leur temps. une poque, lassociation familiale de Meudon-laFort et lglise taient les deux entits qui donnaient vie au quartier, prcise Grard Chastres, prsident de lassociation. Favoriser une entraide entre citoyens a toujours t notre cheval de bataille. Mais nous proposons aussi quantit dactivits culturelles et sportives. Ce 50e anniversaire devrait tre clbr en fin danne. Dans une prochaine dition, Chloroville reviendra sur le programme des festivits. CF l
01 46 31 62 94

Les membres de l'association lors d'une baby bourse.

>

Le comit des seniors vient de tourner une nouvelle page de son histoire. Situ toujours au 11 rue de la Rpublique, il a fait lobjet de travaux de rnovation puisque les locaux de lancien vestiaire municipal ont t refaits neuf (peinture, lectricit, faux plafonds) Le comit a ainsi doubl sa surface, avec des espaces plus modernes et un hall daccueil spacieux. Dans sa nouvelle formule, il dveloppe aussi des activits indites, dont le meilleur exemple est la mise en place dun cybercaf avec webcam dans les clubs seniors.

Cest du propre!

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

24/25

Voil un butin dont on aimerait pouvoir se passer. Organise par le comit de sauvegarde des sites de Meudon, lopration Fort propre a mobilis 420 bnvoles en 2012. Rsultat : 5 tonnes de dchets en tous genres ramasss en un aprs-midi seulement. Cette action, pour laquelle le public est attendu nombreux, sera renouvele cette anne pour la 31e fois. Elle se droulera aux tangs de Trivaux et de Meudon, la maison forestire du Bel Air et au parc du Tronchet. l Samedi 23 mars partir de 14h. 01 45 34 25 69

Particuliers, scouts et membres associatifs se runissent chaque printemps pour retirer les dtritus qui polluent la fort.

Pupilles de la nation
Lassociation nationale des pupilles de la nation et orphelins de guerre ou du devoir recherche, dans les Hauts-de-Seine, les enfants de parents dports, fusills ou tus au cours de la Seconde guerre mondiale. Ceux-ci peuvent prtendre une indemnisation. > 01 46 03 93 42 / 06 80 66 87 97 / ja.bonnet@wanadoo.fr

EXPRESS
BIO
RIC LECERF

RENCONTRE

Si Jol Robuchon ma influenc ? Au bout de tant dannes ensemble, vous tes forcment un peu marqu.

13 dcembre 1963 Naissance Montargis 1979-1982 Apprenti, puis commis lhtel de la Gloire, Montargis 1982-1989 Sous-chef de Jol Robuchon au Jamin, Paris 1992-1996 Chef des cuisines du Park Htel Perpignan, une toile au guide Michelin 1996-2003 Chef des cuisines de lAstor, Paris 1999 Dcroche sa deuxime toile au guide Michelin 2003-2012 Chef de lAtelier de Jol Robuchon, rue Montalembert

Un meudonnais toil
On parle de la cuisine comme dun mtier de passionn. Avez-vous toujours eu envie de porter la toque ? Tout en tout cas je me destinais aux mtiers de bouche. Mes parents taient bouchers charcutiers, et cest dailleurs une formation de ce type que jaurais d suivre. Faute de place, jai bifurqu vers la cuisine. Ce monde tait la fois nouveau et familier, mais je nai jamais regrett ce choix. Comment sest ngocie votre entre dans la brigade de Jol Robuchon ? Jtais alors en formation lhtel de la Gloire Montargis. Des viennoiseries au pain qui accompagnait les plats, on faisait absolument tout nous-mmes. Nous tions une petite quipe o les membres veillaient les uns sur les autres. Cest entre ces murs que jai dcouvert vritablement le mtier de cuisinier. Il tait de coutume qu la fin de leur apprentissage les lves restent six mois supplmentaires pour former la relve. Cela laissait aussi le temps au patron, Monsieur Joly, de nous trouver une place Paris. Je devais entrer au Crillon, mais larrive on nous a annonc que le personnel tait au complet pour au moins six mois. Mon patron a par consquent contact Jol Robuchon qui venait douvrir le Jamin. Cest ainsi que jai commenc chez lui comme commis. Le hasard fait parfois bien les choses Faire ses dbuts au ct dun grand chef, a ne doit pas tre vident Ces premires annes ont t aussi difficiles quenrichissantes. a doit tre comparable ce que traverse un tudiant de grande cole : vous navez pas un moment vous. Dautant plus, quand vous avez la chance, comme moi, darriver au dbut de lhistoire et dobtenir, en trois ans, autant dtoiles au guide Michelin. Cest peu dire que ces huit annes au Jamin ont constitu un tournant dans ma carrire. L-bas, jai acquis savoir-faire, rigueur et organisation. Avez-vous des points communs avec Jol Robuchon ? En tant que chef, nest-ce pas difficile de grandir dans lombre du cuisinier le plus titr de lhistoire ? Cest vrai, nous partageons des ides similaires sur un certain nombre de sujets, notamment dans la recherche du meilleur producteur. Que ce soit au Jamin ou lAtelier, nous navons jamais confi nos commandes un seul et unique fournisseur. Au contraire, on tenait en avoir un pour la viande de veau, un autre pour la volaille, afin doffrir le meilleur produit qui soit. Sil ma influenc ? Au bout de tant dannes ensemble, vous tes forcment un peu marqu. Patricia, mon pouse, se plat dire quelle nous a pouss tous les deux, Jol Robuchon et moi. Petit petit, vous trouvez votre propre voie. Mais la ligne quil a trace reste bien l pour vous guider. Vous travaillez Paris depuis plus de dix ans, mais vous tes Meudonnais de frais On a dmnag dIssy-les-Moulineaux il y a moins dun an. Nos enfants tant scolariss lInstitut Notre-Dame, nous avons souhait nous rapprocher. Meudon reprsente exactement ce quil nous fallait : la proximit de Paris et un cadre beaucoup plus calme que notre prcdent logement. Mais cela ne nous empche pas de rentrer rgulirement

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

26/27

Commis de cuisine quand il rencontre Jol Robuchon, il est chef doublement toil lorsquil le quitte. Si lpope de 30 ans, qui a vu les deux chefs saccomplir et rafler les macarons Michelin, a pris fin lan dernier, lamiti, elle, est reste. Tout comme lamour de la cuisine et des produits de qualit, qui habitent ric Lecerf et son pouse Patricia, laube dune toute nouvelle aventure : un restaurant, cela va de soi, mais le leur.

Quantit de chefs prfrent le noir au blanc. Cette mode vestimentaire est partie des cuisines de lAtelier de Jol Robuchon, raconte ric Lecerf. Les cuisiniers travaillaient devant les clients et la dcoration du restaurant tait rouge et noire, on a trouv que ctait plus lgant comme a. Voil toute lhistoire !

la campagne, pour un week-end, dans notre maison de Sologne. Pourquoi quitter la grande gastronomie pour ouvrir un bistrot ? a fait longtemps que jy songe. Mon pouse et moi ne voulons pas nous lancer dans la course aux toiles. Vous savez, cest une immense joie den remporter une, puis une seconde. La reconnaissance de la profession constitue une belle rcompense aussi bien quun aboutissement pour toute lquipe, mais cela fait peser beaucoup de pression sur vos paules. Moins de tracasseries administratives, dargenterie Je veux revenir plus de simplicit. En cuisine, notre mot dordre restera le mme. Le produit avant tout. RG l

PATRICE QUILLET

Relax, Max!
Librairie

Les petits mots succdent la librairie Lpine

ENTREPRENDRE

Au dpart de Monsieur et Madame Lpine, la librairie-papeterie du centre-ville a t reprise mi-janvier par Catherine Fons. Attention, le numro de tlphone et les horaires douverture ont chang. 160 rue de Paris 09 83 82 14 26 Du mardi au samedi de 9h30 13h et de 14h30 19h, et le lundi de 14h30 19h

Les vlos cest son rayon


Dco
Catherine Fons et Sarah Maupetit.

Des murs pas comme les autres

Dessinateur passionn et ancien compagnon du devoir, Pascal Lesellier sest install Meudon-la-Fort et propose des illustrations larosol sur mur. Chambres denfants, murs extrieurs ou intrieurs, vous lui soumettez vos ides, il les ralise la bombe avec dextrit. Da Overground Kolorzs Centre commercial Joli Mai 4 square des Colonnes 06 24 80 16 29

prs 20 ans passs comme assistante de direction, la Forestoise Pascale Lpinay a fait le pari dune reconversion 180. Elle est aujourdhui masseur canin. Passionne par le monde animal depuis sa tendre enfance, elle ralise ainsi son rve. Titulaire dun certificat de capacit obtenu auprs de lassociation Chien-Zen, Pascale Lpinay se dplace votre domicile pour laider maintenir un bon quilibre physique et motionnel ainsi que soulager ses tensions musculaires. Les bienfaits sont les mmes que ceux des massages humains. Le massage canin ne se substitue en aucun cas aux soins vtrinaires dont l'avis sera toujours demand en cas de doute. l 06 68 03 82 18 monchienrelax.com

Stphane Zamolo a ouvert voil quelques mois son magasin de cycles, Vlo vente, rue de Paris. Une reconversion qui lui russit.

rs du carrefour de la Ferme, dans le quartier des Montalets, Stphane Zamolo a ouvert un magasin de cycles, spcialis dans les VTT, vlos de route, vlos lectriques et vlos de comptition de la marque allemande Cube, ainsi que tous les accessoires ncessaires pour la pratique intensive du vlo (chaussures, tenues compltes et matriel d'entretien). Pour la pratique en loisir, comme en club, sur les routes comme sur terre, Cube et son reprsentant meudonnais se targuent d'avoir un vlo adapt chaque usage. Au premier abord, la reconversion de Stphane Zamolo, qui sortait de 15 ans de distribution de dcodeurs satellites puis d'abonnements audiovisuels, tient plus du grand cart professionnel que de l'vidence. Au contraire, explique-t-il, au moment d'enfourcher la carrire de vendeur de cycles, c'est

la passion qui a parl : Je fais du vlo depuis un bon moment, a m'est apparu naturel. Je me dis aussi que j'ai quitt le virtuel pour retrouver du manuel, les bases de la crativit et du plaisir. Install dans une ancienne boulangerie qu'il a entirement ramnage, il reoit depuis juin des pratiquants de VTT de tous les environs, venus trenner leur matriel en fort de Meudon. Le commerant comme le vttiste en lui sont aux anges : De Chaville Boulogne, en passant par Issy-les-Moulineaux, il y a une vraie communaut qui vient rouler Meudon. l

i NFORMATIONS PRATIQUES Vlo vente 6 rue de Paris. 09 82 21 22 82 Du mardi au samedi de 10h30 12h30 puis de 14h 19h, et le lundi de 14h 19h

Un Carrefour City place Stalingrad


>

Du bio Et le vainqueur de la voiture est... Val Fleury


Conseil emploi Secrtariat et traductions la carte !

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

28/29

En bref

Gestion de carrires (bilans de comptence, transitions et reconversions professionnelles) et orientation pour les jeunes, tels sont les domaines dintervention de Sophie Luksenberg qui vient de sinstaller sur Meudon. 34 avenue du Gnral Gallini 06 20 98 73 78

a suprette de la place Stalingrad a chang denseigne le 9 janvier dernier. Elle sappelle dsormais Carrefour City. Cest un Meudonnais qui, en indpendant, a repris laffaire. Carrefour City est une surface de proximit de 300 400 m2. Le magasin a t entirement relook, de la faade aux rayonnages et le personnel de caisse a t repris. Ct produits, la gamme a t largement tendue et

bonne nouvelle pour les clients fidles, les points sur les anciennes cartes Shopi peuvent tre transfrs sur la nouvelle carte du magasin. l 1 place Stalingrand Du lundi au samedi: 7h 22h Dimanche de 9h 13h 01 45 34 11 81

Vous tes chef dentreprise, artisans ou vous exercez une profession librale ? Lembauche dune secrtaire peut tre complique financirement ou dun point vue matriel. Parmi les solutions, il y a le recours un(e) professionnel(le) en free-lance. Cest ce que vous propose Cline Michelot avec du soutien administratif classique ou spcialis, de la traduction franais-anglais, de la gestion logistique. Tous ces services fonctionnent la carte, sur devis, sans engagement, en tltravail ou sur site. 42 alle de la Fort 06 63 56 16 98 celassistante.com

Face la gare de Val Fleury, une nouvelle enseigne, Bio cBon, ouvre le 9 mars. Ce magasin dalimentation bio et de produits naturels fait partie dune chane qui compte 28 magasins. Lenseigne propose plus de 4000 rfrences de produits frais, des prix accessibles. En plus des fruits et lgumes de saison, des produits frais, de lpicerie sale et sucre, des crales, des fruits secs et dun espace traiteur avec pain et fromage la coupe, vous dcouvrirez aussi un rayon ddi au bien-tre. Enfin, le magasin propose un panier fruits et lgumes bio 10 tous les jours de la semaine et sans rservation. l Bio c bon 8 ter rue Bans www.bio-c-bon.eu

Alain His est dsormais lheureux propritaire dune Citron C1 flambant neuve. Comme de nombreux Meudonnais, il a particip au jeu concours organis par les commerants des marchs de Maison rouge, Bellevue et Meudon-la-Fort, en dcembre dernier. Patientant gentiment chez le concessionnaire, son prix quatre roues lui a t remis par Lon Hovnanian, maire adjoint charg du commerce, le 29 janvier. Lhistoire ne dit pas si Alain His fait dsormais ses emplettes bord de son nouveau vhicule. l

Meudon-la-Fort: Appolino
Avenue de Celle, le petit magasin longtemps ferm vient dtre repris par Reza Syed qui tient galement le Burger Forest. Le magasin propose des cadeaux en tous genres petits prix : bijoux, accessoires, petits meubles, quincaillerie et articles pour animaux. 17 avenue de Celle 01 41 28 57 42 Lundi au dimanche : 10h 12h30 et 14h 19h30

Tous accros la zumba!


SPORTS
On ne parle plus que de a! mi-chemin entre le cours de danse latine et de fitness, la zumba est la nouvelle discipline la mode pour se dfouler, oublier ses soucis et affiner sa silhouette. Un seul mot dordre: transpirer et se faire plaisir.

BOUGEZ, TRANSPIREZ, DFOULEZ ! lisabeth Fylla, qui donne galement des cours lespace Jules Verne, pose deux cls USB devant une chane Hifi : une avec des musiques soft pour lchauffement et une autre avec des chansons plus rapides. tirements, rotations des hanches et du cou, la sance dbute en douceur. Le calme avant la tempte. Dcontracte et tout sourire, ce professeur fait monter la temprature, frappe dans ses mains, enchane les pas : en avant, en arrire, sur le ct, tour complet sur soimme, bras en lair. Alors, elles assurent, non ? , lche-t-elle pour

vec un nom pareil, le succs est forcment au rendez-vous. Lors du forum des loisirs, la mme question revenait sans cesse: o peut-on pratiquer la zumba ? Partout, ce nouveau sport qui allie rythmes endiabls, chorgraphies et fitness fait fureur. Face un tel engouement, la Maison pour tous a mis en place non pas un, ni deux, mais trois cours dans la semaine. Si 64 personnes sy sont inscrites, 50 autres demandes nont pu tre satisfaites. Ces aficionados de danses effrnes et sensuelles se retrouvent la salle Monnet Meudon-la-Fort. La prof est top, elle met une ambiance du tonnerre et sait se montrer pdagogue, senthousiasme Nassira, 32 ans. La zumba est un bon moyen de faire du sport sans vraiment sen rendre compte. Mais il faut tre endurant, car cest trs physique. Un avis partag par Florence, 47 ans : Cela donne la pche et permet de finir la semaine en beaut. Jaime danser sur des musiques entranantes. Les mouvements sont parfois un peu compliqus retenir alors on saccroche !

encourager ses troupes. Au bout de quinze minutes, les filles saccordent une courte pause pour boire un peu deau, sponger et reprendre leur souffle. Et a repart de plus belle ! Le but nest pas dapprendre danser mais de sclater, de se vider la tte aprs une journe de travail, indique lisabeth Fylla. Ma priorit est de mettre tout le monde laise. Je passe tous les styles musicaux, de la salsa, du hip-hop, de la musique africaine, etc. Cest une bonne activit cardio-vasculaire qui permet de se muscler. Toutes les parties du corps sont sollicites, surtout les jambes. Certaines filles viennent pour perdre du poids, pour retrouver un ventre plat aprs avoir accouch. Elles ont entre 18 et 53 ans et ne se prennent pas au srieux. On travaille des chorgraphies en groupe, avec des mouvements que lon rpte sur plusieurs sances. Pour sinitier la zumba, une paire de basket et un

>

Un cours de zumba permet de brler entre 500 et 800 calories.

jogging suffisent. Lessentiel est de laisser ses inhibitions au vestiaire. limage de la Maison pour tous, les cours proposs par les associations Tisbafunk et lAmicale loisirs et culture (ALC) sont pris dassaut de la mme manire. Popularises par Vronique et Davina, les sances darobic avaient marqu les annes 80. Aujourdhui, cest au tour de la zumba de dfrayer la chronique. Pour entrer dans la danse votre tour, pensez donc vous inscrire trs tt. CF l

Histoire dune cassette

Au milieu des annes 90, le professeur darobic colombien Alberto Beto oublie la musique avec laquelle il donnait habituellement ses cours. Il improvise avec la seule cassette sa disposition: un enregistrement de salsa et de merengue. Ses lves ont ador faire de lexercice sur ces musiques latines. La zumba venait de natre par accident.

Le football: lien de fraternit

ous sommes le 11 octobre 2011. Ce jour-l, lquipe nationale armnienne de football affronte lIrlande Dublin, lors dun match qualificatif pour le championnat dEurope. Aprs une rencontre haletante, lArmnie sincline 2 1. Une dception mle de fiert pour de nombreux Meudonnais prsents dans les tribunes. Ils font tous partie de lassociation Armenian national team supporters, dont le sige est dsormais install Meudon.

UNE COMMUNAUT BIEN REPRSENTE Regroupant une cinquantaine dadhrents de 18 30 ans, dont quinze femmes, ces mordus de ballon rond se sont aussi dplacs deux fois en Belgique pour encourager leur quipe ftiche. Ils ont toute la panoplie du

Il y a du nouveau dans le paysage associatif meudonnais. Installe depuis peu Meudon, lassociation Armenian national team supporters (ANTS) runit des fans de football. Leur plaisir: encourager leurs joueurs vedettes et tisser des liens damiti forts entre personnes dorigine armnienne.
supporter, charpe, banderole, drapeau et revendiquent une ambiance familiale, festive. Car pour eux, le sport est dabord un moyen de vivre des motions fortes et daffirmer leur amour pour leur pays dorigine. Cette formation existe depuis 1991, date de lindpendance de lArmnie, prcise le forestois Sarkis Danielian, prsident et membre fondateur de lassociation. Cest une nation de football jeune mais trs prometteuse. Nous retrouver dans un stade au plus prs des joueurs est notre priorit. Cela nous fait forcment vibrer ! Mais il nest pas toujours simple de partir ltranger. Le plus souvent, nous regardons les matchs sur la chane EU Armenian TV. La communaut armnienne est bien reprsente Clamart, Issy-les-Moulineaux et, bien sr, Meudon. Nous sommes souds et partageons la mme passion. Sils ne font partie daucun championnat, ils proposent toutefois des rencontres sportives amicales Clamart dune part, et au stade de la Pointe de Trivaux, lt, lorsque les terrains sont libres.

En plus de supporter les footballeurs armniens, ces amoureux du ballon rond vont fouler les terrains lors de rencontres sportives amicales.

RSULTAT DU MOIS

LES NOUVEAUX SUPPORTERS SONT LES BIENVENUS En juillet dernier, lassociation a dailleurs mis en place son 1er tournoi de football en salle au complexe sportif Georges Millandy. Un franc succs: plus de 100 personnes, venues de toute lle-de-France, taient prsentes dans les gradins pour applaudir les douze quipes participantes. Notre objectif est de nous faire connatre et daccueillir de nouveaux membres, quils soient ou non dorigine armnienne, poursuit Sarkis Danielian. Nous envisageons de crer notre propre site Internet. En attendant, les personnes intresses peuvent prendre connaissance de notre actualit sur Facebook. En septembre prochain, ces supporters franchiront les Alpes pour assister au match Italie - Armnie. Une place la prochaine coupe du Monde est en jeu. Mme si leurs joueurs vedettes ont peu de chances de se qualifier, le plus important est de profiter pleinement de cet vnement dans un pays o le football est roi. CF l
Garance Degos nen finit plus de faire trembler les bassins. Au championnat de France lite, ltoile montante de la natation meudonnaise sest classe 8e la finale du 50 m brasse (catgorie : 14-18 ans).

Renseignements au 06 03 04 29 56 facebook.com/armenian.nts

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

30/31

Comment nous prendre pour des Consults ? Les rois du bonneteau !


LISTE Meudon Oxygne LISTE Meudon en action
lheure o les sondages de llyse, sous Sarkozy, font lobjet de plusieurs plaintes et quune instruction est en cours et o les lections municipales se prparent, le maire de Meudon songe lavenir. En effet, il a fait raliser une tude tlphonique par Opinionway, auprs de 607 personnes (population : 45058 habitants, corps lectoral 30598) sur la perception de la ville et de laction municipale par les meudonnais. Lorsque nous avons eu connaissance de ce sondage, nous avons souhait obtenir du maire plusieurs informations dont les questions poses, qui et le prix. Nous attendons depuis le 24 novembre la rponse. Nous avons dcouvert, comme vous, dans le dernier Chloroville, sous le titre Votre avis nous intresse , le rsultat de cette enqute revu et corrig la sauce du maire . Et oui, il y a mme un sujet o les 25-35 ans sont satisfaits 100% ! Et 83% des sonds

En application de la loi du 2 fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace dexpression est rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes, informations et chiffres publis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et refltent leur seule opinion.

GROUPE Citoyens, cologistes, Radicaux et Apparents

TRIBUNES

trouvent la ville moderne et dynamique Il ny a que 103 personnes pour apprcier de faon dfavorable le travail de la municipalit ou de la ville, on ne sait trop, car l les analyses sont plus floues. Poser des questions afin dobtenir les rponses qui nous arrangent, faire parler des chiffres, est-ce bien raisonnable ? Gaspiller ainsi largent des meudonnais, pour que lquipe municipale ajuste son action sur le terrain un an avant les lections municipales cela nest pas acceptable, dautant que cela vite de figurer dans les comptes de campagne. Un certain nombre de rponses des questions pourtant semble-t-il poses ne figurent dans larticle: la notorit du maire, limage de la municipalit et des conseillers municipaux Et la dernire : tes-vous de droite ou de gauche . Nous comprenons donc bien la dmarche qui nest videmment pas celle de lensemble des

lus. Pour notre part, nous avons plutt des questions de ce type : tes-vous satisfait(e) de : Labsence de logements sociaux Bellevue Lattribution des logements sociaux La possibilit de loger dans le parc social tout en disposant dune rsidence secondaire La quasi absence de bus le soir et le week-end Labsence de lieux conviviaux destins aux jeunes en particulier le soir et le week-end du : Cumul des mandats et des fonctions pour un maire ? Dsert commercial de la ville en comparaison des villes voisines ? Nous les poserons donc dans un autre cadre. Loc LE NAOUR, Solange MARLE, Franoise ROURE et Marie-Pierre ZUBER cera.meudon@gmail.com et http://citoyens.ecologistes.radicaux. et apparentes.over-blog.com

GPSO vient dadopter son budget. Et ce sont les mnages qui paieront ! Depuis la suppression de la taxe professionnelle, nous avons toujours insist pour quaucune fiscalit mnage ne soit instaure sur le territoire de notre communaut. Or avec cette dcision, seuls les mnages supporteront leffort fiscal venir. Bien sr, la majorit UMP/UDI de Meudon comme celle des autres villes de GPSO, va se glorifier de ne pas avoir augment le taux des taxes locales. Pas de hausse des fiscalits communales en apparence ? Mais en apparence seulement, car sans un mot sur les 10,9 millions dimpts pesant en ralit sur les mnages de GPSO du fait des dcisions des maires !

Une hausse de 9% du taux communautaire de la TH, combin avec la hausse des bases, entranera donc une augmentation de 12 % du produit de cet impt sur les mnages. Or cette taxe est ingalitaire compte tenu de lobsolescence des bases locatives, et nest pas progressive. De fait, elle frappe tous les mnages aveuglment ! A quoi sajoute la cration dune taxe foncire communautaire 0,65 %. Au total, sur les 11,5 millions de recettes fiscales supplmentaires de lexercice 2013, 10,9 millions sortiront de la poche des mnages. 95 % de leffort fiscal supplmentaire demand en 2013 par la communaut sera support par les mnages. Bien sr des efforts sont faire ; mais justement rpartis entre tous les contributeurs.

Pas comme ici. Cette fiscalit est une atteinte directe au pouvoir dachat des mnages de GPSO. Sur les investissements, compte tenu des enjeux constats officiellement, nous demandons que le budget 2013 consacre beaucoup plus de moyens l'habitat. GPSO doit s'engager davantage dans la production et la rhabilitation de logements sociaux. Un appui financier beaucoup plus significatif doit permettre notre Office Seine Ouest Habitat de participer cet effort indispensable. MEUDON OXYGNE et ses lus Marc MOSS, Bernard JASSERAND, Philippe CARAMELLE

Des milliers de personnes motives ont dfi les frimas pour dfiler dans la rue Pour ou Contre le Mariage pour tous. Cest un vrai sujet dvolution socitale : un pas supplmentaire dans lacceptation de la diffrence et de la diversit qui a dj t franchi dans dautres pays. La problmatique rside cependant dans les consquences du mariage et en particulier sur la problmatique

des Mres porteuses (Gestation pour autrui) heureusement exclue du projet de loi actuel. Cest un sujet qui relve de la Protection de lEnfant et de la Protection de la femme et qui demande une rflexion thique et une stricte rglementation. Nadia MORDELET-CARRIRE nadia.mordelet@gmail.com

LISTE Ensemble pour Meudon

Rforme des rythmes scolaires: trop vite, trop tt, trop cher
et 800000 euros, ce qui nest pas anecdotique. En fait, les collectivits se retrouvent assumer un transfert de charges sans quil soit prcis ce qui est pris en charge par lducation nationale dans le temps scolaire et ce qui relve de linitiative communale dans un temps priscolaire non obligatoire mais ncessaire. Pour calmer un peu la grogne, le gouvernement a annonc quune enveloppe de 250 millions deuros sera consacre aider les villes condition que celles-ci sengagent mettre en place ces rythmes scolaires ds septembre 2013. Pour les autres qui auraient la prudence (ou limprudence, cest selon!) de prendre leur temps et de la mettre en uvre en 2014, circulez, il ny a rien voir! Si on saisit bien, un peu de prcipitation ne nuirait pas selon le ministre de lducation nationale. Pour autant, les maires via les associations dlus lui ont fait savoir que la situation ntait pas aussi simple car il faut prendre en compte les activits pri- et extrascolaires, les intervenants et lencadrement des enfants, lorganisation mme des associations sportives, culturelles, de loisirs qui ont investi les mercredis et dont le fonctionnement sen trouve forcment affect. Cest sans compter aussi tout ce qui concerne les modes de transport. Bref, on comprendra aisment que cette rforme, qui pourrait recueillir lassentiment de nombreux Franais selon de rcents sondages, mrite mieux que prcipitation, injonctions ou reprsailles! Pour quun projet soit acceptable, il faut quil recueille ladhsion de la majorit des acteurs concerns dans toutes ses dimensions et ne pas devenir une crispation dogmatique.

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

32/33

peine install dans ses bureaux rue de Grenelle en mai 2012, le ministre de lducation nationale annonait, grands renforts mdiatiques, sa volont impatiente de lancer la rforme sur les rythmes scolaires et de passer la semaine des quatre jours et demi. Neuf mois aprs, o en est-on? On assiste la monte en puissance des grves des enseignants, aux interrogations inquites souleves par les familles, aux proccupations des communes qui objectent les importantes dpenses engendres par une telle rforme. Le Conseil suprieur de lducation a rejet le 8 janvier le projet de dcret sur les rythmes scolaires. Quant aux reprsentants de lAssociation des Maires de France, sils ne remettaient pas en question lintrt pour le bien de lenfant, ils ont formul de fortes rserves sur les modalits dapplication et sur limpact financier pour les contribuables. La mairie de Paris voulant donner lexemple comme gage defficacit auprs du gouvernement socialiste a dcid dtre parmi les premires villes appliquer cette rforme ds septembre 2013. Las ! Comme le dit le dicton, les cordonniers sont les plus mal chausss , puisque le 22 janvier, un large mouvement de grve affectait les coles parisiennes du premier degr. Au moment o la France devrait sefforcer de rduire sa dette, ses dficits et de rsorber le chmage, au moment o les collectivits territoriales sont durement touches par la baisse de leurs ressources, il est demand aux communes de sengager dans une rforme des rythmes scolaires dont la mise en uvre savre plus complique que prvu par les responsables ministriels. Ainsi pour Meudon, cette rforme a un cot estim entre 500000

Or il faut se rendre lvidence: le compte ny est pas puisque mme les enseignants, ont commenc critiquer fortement la manire dont sengage cette rforme. Ainsi le principal syndicat des enseignants du primaire a-t-il jug le projet en ltat incomplet, bricol et insatisfaisant. Ds quelle a eu connaissance de ce projet de rforme, la Municipalit a bien entendu travaill sur le sujet et elle a engag une large concertation de tous celles et ceux concerns directement ou indirectement par cette rforme : reprsentants des parents dlves, communaut ducative, quipements et associations qui proposent des activits sportives, culturelles ou de loisirs et galement les reprsentants des cultes Un questionnaire a t diffus auprs des Meudonnais et dont le compte-rendu sera livr lors dune confrence sur le sujet des rythmes scolaires le 23 fvrier. Cette rforme, dont nous ne contestons pas lintrt pour lenfant (encore que certains enfants auront des journes tout aussi longues quactuellement), demeure floue et ambigu dans son dispositif : les impacts budgtaires pour les communes et les familles sont minimiss par le gouvernement, les exigences en matire dorganisation des nouveaux temps pri-ducatifs ne sont pas toujours connues Esprons que le bon sens prendra le dessus pour que les familles comme les communes ne ptissent pas dune nouvelle rforme mal prpare, mal partage. La majorit municipale (liste Ensemble pour Meudon)

DCEMBRE 2012 - JANVIER 2013


Naissances
Mohamed SALHI n Hugo JOYEUX n Isaure et Roxane JOUFFRAY n Louise LEBEAU n Adam SALHI n Gatan JAGUIN n Elonore MICHEL n Slyan REBBANI n Elonore EWALD n Rafal VASILEV n Mahamadou HAIDARA n Selma DOUZI PAWLOWSKI n Alice BODEN n Mouhamed CAMARA n Thao-Mien NGUYEN n Nam BOURGUIBA n Nahil ATITA n Riyad AMZAOUI n Meriem GHAZLI n Eva DECKER n Nomie PAUMIER n Mia BONNEFEMME n Alicia PAQUEROT n Maxime NESTOR n Lyana MOLLAT WILLIAM n Mass SAKHO n Manon SILHOL n Julia BERTHELIER n Lou TOUZEAU n Wendy LEVQUE CARO n Adrien SOREL n Sandro CARRET n Anas JORDAO LIMA n Lucas ONEA n Nino SANCHEZ NOYAL n Linda MAROUS n Thomas LEVAVASSEUR n Mathieu CHABANNE VAN SOOM n Mohamed-Amine SAIDI n Esteban LOZAC'H n Georgi BAGHDASARYAN n Valentine PAQUIN DUMAS n Zo MULIMBI n Sirine HLALI n Donovan ROETS n Hugo WAGNER n Phoeb SQUELI dit SCALI n Lilou HILLAIRAUD OTTAVY n Jacques et Diane ALLUAUME n Malake EL KHANDARI n Danyl AYADI n MAKKOURI n Joshua BADLOU n Gabriel FERNANDEZ LUENGO n Julia NOIRAY MARTINEZ n Assatou-Dalanda BAH n Lindsay MANYOTIS n Lonie LABROUSSE n Medhi EZAR n Anas de HERDT n lora BLANVILLE n Melissandre SANCHA n Diane CADIGNAN n Ayoub BERRAHMA n Noham AKROUF n Sabrina LEROY LELEU n Wael et Hayden TURKI n Noam SAKO n Antoine ELIAS n Olivia ERGAND n Abdel et Nora MESSAOUDENE n Manon VIDALENC n Elias DOSSO n Raphal BRILLAULT n Margaux DUMAS DURAO n Julie FLOCON n Arthur RAY LOPEZ n Lo et Noa DAEGELEN n Camilo BERROA BRITO HERNANDEZ n Aurlia HASSANI n Lenny GARCIA n Clmence et Corentin RICHARD n Rima BAKALTI n Joseph GRUAU n Marie MOLET n Paul VALADI BABINET n Aurelio ALBINO

PRATIQUE

> Hommage
Galle de Rauglaudre. Cette grande dame meudonnaise sest teinte le 18 janvier dans sa 94e anne. Beaucoup dentre vous la connaissaient, tant elle tait implique dans la vie associative. Journaliste France Inter, elle y avait anim plusieurs missions comme La vie en marche, Le bonheur na pas dge. Galle de Rauglaudre ne pouvait concevoir sa retraite sans tre tout aussi active. titre bnvole, elle a ralis et anim des missions pour Radio Hpital au centre hospitalier Ambroise Par (Boulogne-Billancourt). Elle tait chevalier dans lOrdre des Arts et Lettres. Herv Marseille, Snateur-Maire de Meudon, et le conseil municipal prsentent Catherine Hamelin et Jean-Louis de Rauglaudre, ses enfants, ses neuf petits-enfants et ses onze arrire-petits-enfants leurs trs sincres condolances.

Numros utiles
> Htel de Ville 01 41 14 80 00 > Mairie annexe 01 41 28 19 40 > Grand Paris Seine Ouest 0800 10 10 21 > Samu et maison mdicale de garde 15 > Police 17 > Pompiers 18 > Assistance Victimes 92 01 47 21 66 66 > Gaz (24h/24) 0 800 47 33 33 > lectricit (24h/24) 0 969 321 515 > Eau 0 811 900 900 > SOS 92 (urgences mdicales domicile) 01 46 03 77 44 > Urgences dentaires 01 47 78 78 34 > Enfants disparus 116 000 > Femmes victimes de violences 92 01 47 91 48 44 > Sans abri 115 > Centre de sant Croix-Rouge franaise 103 rue Henri-Barbusse Lundi-vendredi, 9 h-19 h Samedi, 9 h-13 h 30 Mdecines gnrale et spcialises, soins infirmiers, activits dentaire et orthodontie. 01 46 29 04 20 Rendez-vous au 0 810 101 103

Mariages
Ritha-Aude KENFACK et Jean TCHAM POUOKAM n Stphanie MARTINS et Carlo MOURAD n Claire WILLS et Xavier DIQUET n Sarah OUARAB et Tarik NAJJARI n Nodiad SEVEDE et Gbalaud LOHORE n Djouher ALILI et Samir BELAHOUANE n Vronique POLI et Loc DONNARD n Catherine BABINET et Pierre DAVOUST n Kumiko KOBAYASHI et Jean Franois CHAPPUIT

Dcs
Jacques DELAMBRE (87 ans) n Genevive VOITURIER pouse JOUEN (90 ans) Rene LE BOZEC pouse BARA (79 ans) n Fadhila BEJAOUI KHAROUNI (63 ans) n Gabriel PASTOL (54 ans) n Ren BOUTARD (76 ans) n Yvette HUGUET pouse CURATI (88 ans) n Monique SAUTON pouse GILLET ( 70 ans) n Gilbert AUREAU (88 ans) n Franoise MATHIEU de VIENNE pouse DURET (65 ans) n Selim HADDAD (50 ans) n Jeanne CORNEILLIEZ pouse HUET (85 ans) n Monique BRANCHE pouse SAULET (73 ans) n Annick SEYSSEN-JAAN (52 ans) n lie CHICHEPORTICHE (86 ans) n Jean-Claude SAULCE (73 ans) n Raoul BEAUFILS (87 ans) n Sad ACHOUR (87 ans ) n Yvonne DAGONET (90 ans) n Yvonne DAGONET (91 ans) n Janine RIVAUX veuve GIRARD (92 ans) n MarieThrse LEGROUX veuve SIMSON (60 ans) n Ren JOUY (91 ans) n Simone RIXAIN divorce GOUET (83 ans) n Andre MAUGER veuve BENUSSI (87 ans) n Abbassia LAZREG veuve TERBECHE (77 ans) n Georgios PAPADOPOULOS (87ans) n Madeleine TOQU pouse DARCQ (93 ans) n Jeanne GASCHARD veuve GAUTIER (95 ans) n Claudine BOMBARDIERI pouse EICHHORN (71 ans) n Bernard HAVARD (87 ans) n Eugne BOHEC (92 ans) n Marie DANA veuve KOMLOS (75 ans) n Etienne MURCIA (85 ans) n VBouaphang SOUMPHOLPHAKDY veuve NA CHAMPASSAK (92 ans) n Gry SPIERS (55 ans) n Manuel VAZ COELHO (82 ans) n Sad BEY (79 ans) n Bernard DELAITRE (79 ans) n Andr VERNIER (69 ans) nJacques GALLIN-MARTEL (84 ans) n Jean THOYON (98 ans) n Andr LALOUX (90 ans) n Laurence BOCAGE (53 ans) n Yvette COL pouse GASPERONI (74 ans) n Andr ROLLAND (102 ans) n Galle SAMAIN veuve de RAUGLAUDRE (94 ans) n Nicole BECKER pouse DAVI (87 ans) n Brigitte CHAPEY (57 ans) n Alice CAMHI pouse CENTA (81 ans) n Gabrielle DANDONNEAU veuve HUTTE (88 ans) n Delphine PARICKMILLER (34 ans) n Charles HDRICH (87 ans) n Gisle PLUMYOEN (77 ans)
n

CHLOROVILLE / 103 / mars 2013 0,99 le numro Htel de Ville - 92195 Meudon cedex MEUDON.fr 01 41 14 81 58 Directeur de la publication: Georges Koch Directrice de la communication: Isabelle Brend Rdaction: Laurent Raynard, Romain Gouloums, lisabeth Bordier-Bghin, Christophe Ferreira Photos : Julien Berkovitch, Yann Rossignol, Studio 9, Bertrand Guigou, Laurent Raynard, Romain Gouloums, Elisabeth Bordier-Beghin et Christophe Ferreira pour la Ville de Meudon / GPSO / DR Couverture : Je te hais...mon amour/ Nous, les hommes et les femmes / Vania Cheyssial / Crips Ile-de-France 2009, Conception et ralisation: Herms Communication (Vanves) - 01 40 80 22 40 Impression: Le Rveil de la Marne (pernay) - Blister biodgradable Rgie publicitaire: CMP (Croissy-sous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 49 99 / 01 64 62 62 36 Diffusion: ISA+ (Sevran) Dpt lgal: Mars 2013 Chloroville est distribu dans vos botes aux lettres et est disponible dans les lieux publics de la ville, sur MEUDON.fr. Si vous ne le recevez pas, appelez le 01 41 14 81 82 ou accueil.dircom@mairie-meudon.fr Chloroville et ses supplments, comme tous les autres magazines et journaux, une fois lus, se jettent dans le bac jaune.

Les menus de mars

coles et accueils de loisirs


En vert >Produit issu de lagriculture biologique Toutes les viandes de buf proposes sont issues de races viandes et les volailles sont certifies Label Rouge.
Mercredi Potage Dubarry et crotons Rti de buf froid et ketchup Sans viande: cubes de colin sauce citron Pommes rissoles Yaourt nature et sucre Fruit
Baguette, fromage fondu et compote pomme banane

CHLOROVILLE / N103 / MARS 2013

34/35

SV >plat sans viande SVSP >plat sans viande et sans porc En bleu >le goter
Lundi Salade de lentilles "maison" Filet de hoki pan et citron Carottes bchamel Fromage blanc nature et sucre Fruit Mardi Cleris rmoulade, tomates et ciboulette Lasagnes la Bolognaise Sans viande : brandade de morue Chanteneige Compote pomme fraise Pain bio
Baguette, barre de chocolat noir, petit suisse aux fruits et fruit

Goter fourr chocolat, yaourt aromatis et jus de raisin

Baguette, confiture de framboise, petit suisse sucr et fruit

Semaine du 14 au 15 mars

Semaine du 4 au 8 mars

Jeudi Carottes rpes bio, vinaigrette et olives noires Escalope de poulet au jus Sans viande : omelette Petits pois extra fins Gouda Ligeois chocolat Pain bio

Vendredi Saucisson l'ail et cornichon Sans porc et sans viande: uf dur mayonnaise Pav de poisson marin la provenale Tortis Fromage blanc aux fruits Fruit Pain de campagne
Petit pain au lait, lait et compote de pomme

Lundi Salade mche et betteraves cuite, ciboulette et mas Penne la carbonara Sans porc et sans viande : brandade de morue Edam Cocktail de fruits au sirop Pain bio
Pompom cacao, lait et fruit

Mardi Salade de pommes de terre Poulet rti Sans viande : omelette nature Jardinire de lgumes Cur de dame Fruit simple

Mercredi Concombre en salade et tomates Saucisse de Toulouse Sans viande : tarte au fromage Haricots blancs Fromage blanc et sucre Banane sauce chocolat
Brioche ppites de chocolat, lait et compote de pommes

Jeudi alade verte bio, basilic et uf dur Buf cuit l'touffe au jus Sans viande : nuggets de poisson et citron Carottes braises et pommes de terre Ile flottante et galettes Saint-Michel
Baguette, tablette de chocolat au lait, petit suisse sucr et fruit

Vendredi Macdoine, mayonnaise et olives noires Steak hach de thon Riz crole bio Cantadou ail et fines herbes Fruit Pain bio

Baguette, confiture de groseille, yaourt nature et sucre, jus de pomme

Baguette, Coulommiers et jus d'orange

Baguette, camembert et jus de pomme

Gaufre ptissire, fromage blanc, sucre et fruit

Baguette, pte tartiner, yaourt nature, sucre et fruit

Baguette, confiture d'abricot, lait et fruit

Brio cacao, flan napp au caramel et jus d'ananas

Semaine du 25 au 29 mars

Semaine du 18 au 22 mars

Lundi Rillettes de thon maison Chili con carne et riz Sans viande : pav du fromager et riz Petit suisse sucr Fruit Pain bio

Mardi Jus de pamplemousse Filet de hoki sauce citron Pure de navets et de pommes de terre Fromage fondu Compote pomme-banane

Mercredi Crpe au fromage Saut de buf au paprika Sans viande : omelette nature Haricots verts extra fins Carr de l'Est Flan chocolat

Jeudi Carottes rpes assaisonnes Carr de porc fum au jus Sans viande : tarte au fromage Chou-fleur bchamel Fromage blanc et sucre individuel Cake la vanille maison Pain bio

Vendredi Salade de betteraves l'chalote Poisson blanc gratin au fromage Bl bio aux petits lgumes Yaourt aux fruits Fruit

Lundi Chou-fleur sauce cocktail Lasagnes la bolognaise Sans viande : colin pan et tortis Yaourt aromatis Fruit

Mardi Salade tomates et basilic Filet de hoki la crme pinards bchamel et pommes de terre Camembert Ligeois au chocolat Pain bio

Mercredi Velout aux lgumes et crotons Sans viande : omelette Petits pois extra fins au jus Edam Fruit simple

Madeleine, petit suisse nature sucr et compote de pomme

Jeudi Menu tout vert, tout jaune Laitue iceberg, mas, vinaigrette et chalote minc de dinde au curry Sans viande : steak hach de thon Haricots verts extra fins et coquillettes bio Petit suisse sucr Mlleux l'ananas "maison"
Crales nature, lait et fruit

Vendredi Salade de carottes rpes et olives Pav de poisson marin au thym Boulgour bio et sauce tomate Chanteneige Abricot au sirop Pain bio

Baguette, coupelle de miel, lait et fruit

Petit pain au lait, flan vanille et jus d'ananas

Baguette, tablette de chocolat au lait, yaourt nature et sucre et fruit

Lundi Fri
Semaine du 1 er au 5 avrilau 8fvrier

Mardi Mercredi Concombre, Velout de poireaux ciboulette et et pommes de terre tomate avec crotons Saucisse de Toulouse Cordon bleu Sans viande et sans Sans viande : porc: calamars la nuggets de poisson romaine Pure de pommes Lentilles maison de terre Croc' lait Yaourt nature Compote de et sucre pommes Fruit
Brioche aux ppites de chocolat, yaourt nature, sucre et fruit Baguette, Coulommiers et jus de pomme

Jeudi Repas de Pques uf au nid sur salade (carottes) Cubes de saumon sauce crme Haricots verts et pommes sautes Fromage blanc et sucre individuel Mlleux au chocolat maison Pain bio
Baguette, tablette de chocolat au lait, yaourt aromatis et fruit

Vendredi Salade de tortis au surimi Saut de buf au jus Sans viande : tarte au fromage Jardinire de lgumes Tomme de Savoie Fruit simple Pain bio
Crales au miel, lait et compote pomme-banane

Pharmacies de garde
> Les

Installations
Vronique Calvet, kinsithrapeute-ostopathe, Marie-Adeline Hervouet (06 08 78 44 74) et Malys Hontarrede (06 99 37 27 05), infirmires, ont rejoint le cabinet des kinsithrapeutes. 36 rue de la Rpublique. 01 46 26 86 00 Bndicte Dumont, psychologue, reoit enfants, adolescents et adultes, traitement de lanxit, dpression, troubles des apprentissages et bilans psychologiques. 22 rue Marcel-Allgot. 06 46 58 78 95 Adrian Chaboche a ouvert une consultation dhypnothrapie (hypnose mdicale), 8 avenue du Chteau. 06 95 95 97 34.

pharmacies indiques ci-dessous sont de garde le dimanche de 9 h 19 h 30. Pour avoir accs une pharmacie de garde en dehors ces horaires, il faut dabord avoir une ordonnance puis appeler la police nationale (17 ou 01 41 14 79 00) avant de se rendre lofficine, dont les coordonnes seront communiques par la police nationale.

> Dimanche 3 mars Pharmacie du Moulin 17 avenue du Marchal Leclerc 01 46 31 10 13 > Dimanche 10 mars Pharmacie du Parc 13 rue du Pre Brottier 01 45 34 27 58 > Dimanche 17 mars Pharmacie De Monte 2 place dOrion 01 46 30 35 35 > Dimanche 24 mars Pharmacie Lambert Chauvel 62 bis route des Gardes 01 45 34 11 42

> Dimanche 31 mars Pharmacie Hervet Fontenaist 38 rue de la Rpublique 01 45 34 12 45 > Lundi 1er avril Pharmacie Clausse Grgoire 39 rue de la Rpublique 01 55 64 01 01 > Dimanche 7 avril 2013 Pharmacie Khau Au Cheak 2 alle Marcel-Simon 01 46 31 60 76

Les tours de garde 2013 sont sur MEUDON.fr