Vous êtes sur la page 1sur 11

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth

TomLumForest 2023 18thAvenue ForestGrove, OregonUSA 97116tforest@alum.mit.edu

Abstracto
En este trabajo seexplora la dinmica delos niveles de poblacinde las tierras bajasmayasdelatardePreclsicoal Primer Contacto, aproximadamente 500 aC-1500 dC. Se inicia con una versin simplificada deLos lmites del crecimiento (Meadowsetal 1993 )modelo y agrega los efectos de la guerraendisponiblede produccin.Basndosetambin en elpapeldel MIT"Desarrollo Simulation Model: A Estudio de casodel colapsodel Clsico Maya"(Rungeetal 1976), este trabajo explora cmolos seres humanospolticamentepuede intensificarla escasez de recursosen el desastreuniversal.Escritoporpresentacin en laConferenciaInternacional de 2007Dinmicadel sistema enBoston, Sistema Dinamicistas sin el conocimiento previo de los mayas son elpblico objetivo. Introduccin LosMayaPreclsico yClsicofueron los ms sofisticados de nativos civilizaciones del Nuevo Mundo, prosperando en lo que hoy es Guatemala ,el sur de Mxicoy partes de Honduras y El Salvador. Jeroglficos mayas se han descifrado con autoridad en los ltimos 30 aos, con lo que los mayasclsicos, desde la prehistoria a la historia.Las teoras anterioresde Mayapacficasimperantes enla dcada de 1970apesar de que,al parecerno eran mstranquiloque sus contemporneosen el Viejo Mundo, o sus sucesores sean reconocidosen todas partes.El paradigmaactual,tal como se describeenlos antiguos mayas: el auge y la cada deuna civilizacinBosquepor Arthur Demarest(Demarest2004)y La cada delos Antiguos Mayas por David Webster (Webster2002), implica factores ambientales y los cambiosenla capacidad de cargacomo antes.Pero tambinincorporala guerra- un montn deguerra: no slo atacandolas partes aobtenerporrehenessacrificioritual,peroa gran escala, la cosecha de lea, la guerra de la ciudadde vaciado.En este trabajo serevisala dinmica de lacivilizacinMayadel Preclsicoy Clsicoa la luz delnuevo paradigma. Planteamiento del Problema Por qu se derrumb civilizacin maya del Preclsico y Clsico? El modo de referencia es de crecimiento de la poblacin en forma de s a una crisis, con una cada abrupta, recuperndose poco a poco a un nuevo ciclo de crecimiento / cada. Por qu la sociedad letrada, que comenz a ms tardar en el ao 600 aC en la Cuenca del Mirador de Guatemala, la construccin de espectaculares monumentos dedicados a las crnicas detalladas de los nacimientos, muertes, matrimonios y guerras de los reyes, llegan a su fin en las tierras bajas mayas casa? Una sombra de ella persisti en el norte de Yucatn, Chichn Itz y Mayapn, entre otros, hasta la conquista espaola. Una jefatura Maya en Guatemala sobrevivi hasta 1697. Hay ms de cinco millones de hablantes de lenguas mayas en Mxico y Guatemala hoy. Sin embargo, las crnicas de los reyes estn en silencio despus del ao 1000, y grandes complejos palaciegos se construyeron no ms. Adems, la densidad de poblacin se redujo sustancialmente, y el modo de gobierno pas de un rey divino solo a un consejo de nobles. Inicialmente influenciado por la civilizacin olmeca de la costa de Tabasco, Mirador del Preclsico Tardo en el Petn de Guatemala contaba con alrededor de 100.000 personas en el siglo I dC, y fue tan grande como cualquiera de sus sucesores en las tierras bajas. Fue abandonado poco despus. De 150 dC - 250 dC, la poblacin estaba por debajo de su capacidad. Me tom un tiempo para que el

March18,2007

Page 1 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth


Poblacin a acercarse a los niveles anteriores. En la realeza mientras tanto se haba extendido desde la cuenca delMiradorde manera ms ampliaa lo largo delas tierras bajas, y el patrn se repitien una escala muchoms grande. Reyesmayas tenan, como diramoshoy, las opciones polticaslimitadas.La produccin de alimentossemanejana nivel local, y el comercio delos alimentosfue mnima.Habapoco riegoode otro tipo quela infraestructura econmicanecesariaoportunidadrealsupervisino suministradorealgestin. Reyespodrahacer una de doscosas:la construccin de monumentoso ira la guerra.Pero estabanrelacionados.Cuando est entensin, se fueron a la guerra.Cuandola victoria enla guerra, construyeron monumentos.Cuandoderrotados,perdieron la vida yhay monumentosfueron construidos.enlaguerrasapocalpticas de lossiglos VIII y IX, lo divino reyes mayasde tierras bajasno tenamarcha atrs,ningn tratadode paz, yno hayopciones. Elloseran diosesque conquistaronmilitarmentetodos los problemaso murieronintentndolo.Internacionalenemistadera eterno. Como consecuencia, la realeza en s fuehallado faltoyfue abolida, junto consus polticas militaresy arquitectnicas.CulturaMayacontina hasta nuestros das. Hasta el siglo XVIcontinucon ecos deesas polticas,pero polticamentelos cambios fueronirrevocables.Escritura mayano desaparecidel todohasta despus de lallegada de los espaolesy el obispoLandatena suautode feen julio de1562 (Landa 1566)para quemartodos los cdicesque pudo encontrarde los cuales slocuatro sonconocidos por haberescapado.Sin embargo, la Cuenta Larga astronmicosofisticadoqued en el olvidoy los complejospalaciegosespectaculares dePalenque, Tikal, Copn, Calakmul y fueron recuperadas por el bosque, para no ser regeneradas oreemplazado.Los reyesdivinosya no existan. Revision de la Literature El Sistema dela literaturarelevanteen la dinmica deDinmica dela civilizacin-es delgada. Clsico Maya Collapse (Rungeetal, 1976) es la ms relevante. Con base enelcolapso del ClsicoMaya, (1973 Universidad de New Mexico Pressed. PatrickCulbert), refleja la preeminencia del Paradigma Maya Peaceful defendida por Eric Thompson (The Rise and Fallof Civilization Maya, 1966 Norman, OK: University of OklahomaPress).Su premisa es que la litemayafueron pacficasreyes-sacerdotesquerespondan al estrsmediante la construccin deestructurascada vezmsmonumentales,as, indirectamente,reducirla productividad de lapoblacin, que tuvo que construir msy menosgranja.En respuesta a lacrisisambientalprovocadapor la sobre-explotacin, creadouna espiral de muertedela cada delos rendimientosque causanun menor esfuerzoen la agricultura, lo que los rendimientosa caerms rpido.CivilizacinJackHomero comoEnterprise (Homer1978) y John Sterman Auto- Organizacin, Competencia y el xito en la Dinmica de lasrevoluciones cientficas (Sterman1992)tambin se relacionan en el tema. Formulaciones de Homero son recursos basados en la capacidad de carga, pero tenga en cuentala participacin militarcomo un factorque mejora la productividadsin tener en cuentala guerra.Formulacionesde Stermanse puede aplicara los paradigmasculturales y revoluciones, as como las cientficas.Pero ellosse centran en"la dinmicade los paradigmassociolgicos, ya que compiten entre s porlos miembros...[yexaminar] el papel de los factoresintrnsecosfrentecontextualen la determinacin deparadigma[sic] el xito." (Sterman1992,op.cit., p. 1) He presentadotres documentosrelacionados enanteriorInternacional deDinmica de SistemasConferencias:"La civilizacinsostenible:la cohesin, la capacidad y contactos externos", Tokio,1995;"bizantino, blgaro, yOtomano: la dinmica del Imperioen la encrucijadaden Asiay Europa"Estambul, 1997, y" La fronteraPeligroso: East EcologaCultural Asitico
March18,2007 Page 2 of11 12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth


y Dos Milenios de sucesin dinstica china ", la ciudad de Quebec, 1998. En los tres, mientras que las restricciones de recursos internos se incluyen, se hace hincapi en la dinmica entre los estados. Ellos hacen uso del concepto de cohesin social, y son ms generales (y complicado) en sus modelos, ya que en general frente a mltiples modos. A diferencia de mis trabajos anteriores, ste se centra en un modo: el constante crecimiento demogrfico y el colapso catastrfico de una civilizacin, causada por una respuesta poltica a la escasez de recursos. En Ms all de los Lmites (Meadows et al 1993) los autores dicen que World3 Jay Forrester (Forrester 1971) modelo carece, entre otras cosas, la guerra y lo que es muy optimista. Este documento tiene por objeto moderar simple y directamente que el optimismo. Estudio de caso representa varios conceptos obsoletos. Se refiere a la agricultura de tala y quema, que es la prctica contempornea predominante. El clsico maya, sin embargo, utiliz mtodos ms intensivos para lograr un mayor rendimiento y densidad de poblacin, incluyendo camas elevadas y aqu> adosada campos <ms. Runge et al no incluir los sitios del Preclsico Tardo como Naxbe y Mirador, que se remontan a antes del ao 400 antes de Cristo, que son comparables en escala y calidad a todo lo que sigui. Ellos resaltan tambin el comercio exterior y contactos en el extranjero: aunque quiz seminal al inicio de las fases del Preclsico Tardo y Clsico, la evidencia de la influencia poltica en curso es insignificante y el comercio con otras culturas citied fue la luz y slo en artculos de lujo no esenciales. El punto de partida para el modelo Apocalipsis Maya actual es de Los lmites del crecimiento (Meadows et al, 1972 New York: UniverseBooks), con una poblacin creciendo exponencialmente hasta que se acerca a la capacidad de carga - que la poblacin est erosionando al mismo tiempo. Picos poblacionales, luego disminuye exponencialmente. Apocalipsis Maya tiene slo dos sectores: las personas y la tierra. La poblacin se increment en los nacimientos y la disminucin de las muertes. La fertilidad es lo suficientemente alta como para causar un crecimiento exponencial cuando la produccin es adecuada, y cae por debajo del nivel de reemplazo como la poblacin excede la capacidad de carga, con el tiempo cayendo hasta llegar acero. Las muertes se regulan a travs de una vida normal, que a su vez se ve afectada por la adecuacin de produccin. Modelo Descripcin y resultados de simulacin En el modeloactual, elsector de la tierratiene dosvariables.Uno de ellos esla productividad, quese agotapor personas peroregeneradurante un perodode tiempo.El otro,sinun anlogodirecto en loslmites del crecimientoo modelosMayacolapso,esla tierra disponible.Cuando la poblacinexcedela capacidad de carga, la frecuencia y la intensidad dela guerraaumenta lo suficientepara despoblarla tierra.En el registroarqueolgicoesto se refleja enla construccin de murosalrededor de las ciudadesy el abandono detierras de cultivofuera de las murallas. Parte de la tierrase vuelve insegurode usar debido alos conflictos,que a su vezreducela capacidad de cargay se intensificala guerra.Se trata de unaespiral de muertearquetpica.La tierra sevolvi a ocuparel tiempo, pero ms lentamente que elabandono.Uneventualcolapso demogrficoacelera larecuperacin de la productividad, por lo que despus de lacadadel crecimientobreve perointensoreanuda desdeun nivel muchoms bajo.

March18,2007

Page 3 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth


El modelo ha sidodiseadopara describir unperodo dedos mileniosdesde500 AChasta el 1500 DC. Cuatro parmetros, con unidades en ao, dar forma a larespuesta del sistema: repercusiones por persona (IP) tiempo para regenerarseProductividad (TRP), La hora de la guerraacausaAbandono (TWCA) y Tiempo de volver a ocuparla tierra (TRL). Cuando IPes ceroy la poblacininiciales igual a lacapacidad de carga (produccin deseada = Produccin Disponible ), los sistemas en equilibrioy ninguno de losniveles decambio.

March18,2007

Page 4 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth

Con un IP distinto de cero, sin regenerar productividad (ajuste PRT = 106), y la poblacin a partir de 10% de capacidad de carga, los lmites a modo de crecimiento de crecimiento exponencial a un pico seguido de decaimiento exponencial aparece. Para esto, ejecute el bucle abandono / reocupacin ha sido desactivado mediante el establecimiento de TWCA a 106.

March18,2007

Page 5 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth


Configuracin PRT = 100 para permitir la regeneracin, TWCA = 5 y TRL = 25, se produce un patrn de diente de sierra: crecimiento logstico se aproxima a un lmite, seguido por un fuerte descenso, seguido de crecimiento logstico se aproxima a un lmite, seguida de un brusco descenso... Este equilibrio puntuado es el resultado de asimtricas efectos a corto plazo que entran en operacin a largo plazo como la estasis se acerc. El periodo de cada ciclo - la anchura de cada diente - es de unos 800 aos. La relacin entre TWCA y TRL es importante a este modo. Si los valores se invierten, entonces la tierra se volvi a ocupar la misma velocidad que se abandona, y la tierra disponible nunca se pone lejos de su mximo potencial. Si los valores estn cerca el uno al otro, a corto plazo resultado oscilaciones cuya amortiguacin depende de la relacin exacta. Pero si TRL es al menos TWCA 3x, el patrn de diente de sierra aparece: cuanto mayor sea la relacin, ms profundo es el colapso.

March18,2007

Page 6 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth

La relacin entre el tiempo de regeneracin de la productividad y vida de la gente normal (NL = 50 en el caso base; fertilidad normal es 1/NL) es tambin importante. Si TRP <85, entonces la productividad se recupera lo suficientemente rpido como para evitar un colapso. Con PRT = 100, si NL> 63 un colapso tambin se previene. Adicin de un efecto del clima en la produccin disponible, utilizando la funcin aleatoria normal, hace que el sistema sea mucho menos sensible a los PRT y genera un colapso para cualquier valor de TRP. En efecto, la degradacin del medio ambiente no es necesaria en absoluto para simular el modo de referencia: las variaciones climticas pueden desencadenar la guerra apocalptica por s mismo. La historia comienza a sonar como Asesinato en el Orient Express, en el que todos apual al fallecido, pero el misterio es quien asest el golpe fatal? Eso no puede ser respondida con la informacin actual en la mano.

La dinmicafundamentales que las personasno toman en cuentael impacto de supoblacinen la productividad(y por tantode produccin)cuando tienen hijos. Tampocola muerte pordesnutriciny el hambretienenuna respuesta inmediata.Esto conduce a unexceso, como en los lmites del crecimiento, pero la respuesta polticaes la guerraproporcional aldficit, que tiene mstierra a la producciny agravael dficit. Dicho de otra manera, enlafase decrecimiento de las personasestn enunjuego de suma positiva. No hay ms queir por ah, ms riqueza para compartir, yaumento de la poblacinestsin trabaspor la poltica.Pero una vez quese alcanzan los lmites, la gente est en un juegode suma cero,o incluso ligeramentenegativosuma. En lugar decompartireldolor, la gente acude aellos paraaumentar su participacin enunadisminucin
March18,2007 Page 7 of11 12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth


pastel a expensas de los dems. La consecuencia no deseada - la irona fatal - es que, al hacerlo, el pastel se contrae mucho ms rpido que lo que lo hara. Apocalipsis es el resultado. Esta dinmica se ha repetido en todo el mundo, en el este de Asia, Asia Occidental, Asia del Sur, frica y Europa. Pero en la mayora de los casos se ha producido una complicacin adicional, cuando se debilita est suficientemente avanzada, vecino de una civilizacin entregar el golpe de gracia. Clsico Tardo Europa occidental, Al-Andalus, Han (y T'ang y Ming) China, Europa del otomano y bizantino Anatolia todos vienen rpidamente a la mente, pero hay muchos, muchos otros. Anlisis, inferencias e implicaciones Colapso Maya se ha hecho justo lo suficientemente complejo como para ilustrar y comprender el modo de referencia, y para explorar alternativas explicaciones causales. Dos partes de Apocalipsis Maya soportar una mayor articulacin. Uno es el cambio en la productividad - su regeneracin y agotamiento. Es un agregado de la productividad agrcola de toda la tierra. No parece haber habido cambios apreciables en la tecnologa durante el perodo de tiempo elegido, Productividad tan normal es una constante como es el tiempo para regenerarse Productividad. Ellos estn muy bien para estemodelo, pero tendra que ser variables en otros lugares, y sin duda para la mayora del mundo contemporneo. Impacto (en la productividad) por persona es una constante, y el cansancio es un producto lineal simple con la poblacin. Una desagregacin de la productividad podra ser indicada si hay diferentes tipos de agotamiento, o si el agotamiento eran una funcin no lineal de la poblacin. Pero la formulacin lineal es suficiente para mis propsitos. La formulacin de otro modelo de la nota es la guerra. En la medida en que afecta a abandono, se ha modelado como una funcin lineal de dficit de produccin. Como modelo, no tiene efecto directo sobre la poblacin en absoluto. Ciertamente hubo una guerra en toda la historia maya, pero las paredesy el abandono defensiva no son universales: se limita claramente en el tiempo y el espacio. El abandono y la destruccin definitiva de las ciudades se agrupan en dos breves perodos de la 2000 aos de historia maya. Esos grupos son los datos primarios para los tericos colapso maya. Mi teora es que la guerra tuvo un efecto insignificante sobre la viabilidad de la civilizacin maya clsica hasta la capacidad de carga se le acerc, pero en ese momento la guerra de los destruy. El lenguaje sobrevivi. La poblacin sobrevivi, aunque muy reducida. Pero los reyes divinos, los astrnomos reales y los cronistas, los arquitectos, los canteros y constructores desaparecido. Para los mayas, no haba tratados de paz. Hubo guerras, batallas, y se rinde. Haba grandes potencias y estados clientes. Pero una vez que un enemigo se hizo, no hubo reconciliacin, no la construccin nacional, y la salida no. La guerra era un abrazo de la muerte, sin embargo muchos k'atunes Maya (20-quinquenios) podra tomar.

March18,2007

Page 8 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth


Conclusin Citando Demarest (op. cit, p 296.): "[E] l estudio de los antiguos mayas es fascinante precisamente porque su civilizacin parece ser tan diferente de la nuestra La estructura de las adaptaciones ecolgicas, patrones de asentamiento y las polticas y instituciones econmicas no podra ser ms diferente a la occidental, Mesopotamia, y la tradicin judeocristiana de nuestra propia civilizacin. Desde hace al menos 6000 aos, el sello distintivo de la tradicin occidental han sido los conceptos lineales de tiempo, los sistemas agrcolas de monocultivo, la superproduccin y el intercambio de supervit en las economas de mercado completo, el desarrollo impulsado por la tecnologa, una larga historia de intentos por separar la autoridad religiosa y poltica, y los dioses de juicio relacionados con la conducta individual, moral personal. A medida que aprendemos a partir de los mayas, ninguno de estos rasgos no es universal, de ellos era caracterstica de la civilizacin maya clsica, y ninguno de ellos es fundamental para el florecimiento de la civilizacin alto. Los lmites del crecimiento era un gran libro e influyente que ha impulsado gran parte del pensamiento necesario, la discusin y la accin. Pero en un sentido que es slo una caricatura otro lado con una mosca en un frasco sellado levantar la vista, sobresaltado, y diciendo a sus muchos compaeros "Hey, estamos en un tarro!" Los lmites del crecimiento es demasiado optimista - demasiado optimista. Parafraseando a John Sterman en Dinmica de Negocios (Sterman, 2000), todos los modelos estn equivocados, pero pueden tener razn suficiente para defender su postura, para servir a propsito de su autor, que los lmites al crecimiento hizo. La omisin ms flagrante es la poltica y las relaciones patrn / cliente en su corazn por lo tanto este documento. No hay circunscripcin para reducir el crecimiento en el uso de energa o de emisiones de CO2, y mucho menos para reducir el uso. El mundo en su conjunto se encuentra en una situacin muy similar a los mayas del Clsico. Estamos jugando un juego de suma positiva. Tanto si se contina por un k'atun, b'ak'tun (394 aos), o p'ik'tun (7885 aos), no se puede decir, aunque el b'ak'tun parece un nmero externo y un k'atun un nmero en su interior. Pero vivimos en un mundo de naciones divinos, donde el crecimiento es Dios y construir ms capillas todos los das. Cuando nos acercamos a nuestros lmites, vamos a caminar en las huellas de los mayas del Clsico, y convertir nuestro dolor colectivo en un apocalipsis global?

March18,2007

Page 9 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth


Bibliography Catherwood,FrederickandBourbon,Fabio.2000.The LostCities oftheMayas.NewYork. Abbeville Press Coe,MichaelD.1999.Breaking theMayaCode.New York. Thames&Hudson Coe,MichaelD.2005.TheMaya,7th ed.New York.Thames&Hudson Demarest,Arthur.2004.AncientMaya: TheRiseandFallofaRainforestCivilization. Cambridge,UK.CambridgeUniversityPress Diamond,Jared. 2005.Collapse. New York,Viking Forest, TomLumSustainableCivilization:Cohesion,Capacity,andExternalContacts. PaperpresentedatInternationalSystemDynamicsConference,July1995,TokyoJapan Forest, TomLumByzantine,Bulgarian,and Ottoman:TheDynamicsofEmpire atthe CrossroadsofAsiaandEuropePaperpresentedat InternationalSystemDynamics Conference,August19-22,1997,Istanbul,Turkey Forest, TomLumThe PerilousFrontier:EastAsian CulturalEcologyandTwo Millenniaof ChineseDynasticSuccession.Paperpresentedat InternationalSystemDynamics Conference,July20-23 1998,QubecCity,Canada Forrester,Jay.1971.WorldDynamics.Cambridge,Mass.Wright-Allen Press Grube,Nikolai,ed.2000.Maya:DivineKingsoftheRainForest.Cologne, Germany. Konemann Homer,JackCivilization as Enterprise: TheLifecycleofCulturalProductionin Sloan School ofManagementWorkingPapers(D-2951).Cambridge,Mass.MassachusettsInstituteof TechnologySeptember1978 Landa,Diegode.1566. AnAccountofthe ThingsofYucatan. Merida,Mexico. Dante Meadows,Donella;Meadows,Dennis;Randers, Jorgen.1993.BeyondtheLimits: ConfrontingGlobal Collapse,Envisioning aSustainableFuture. WhiteRiverJunction, Vermont.ChelseaGreen Proskouriakoff,Tataina.1946.An Album ofMayaArchitecture.WashingtonDC.Carnegie Institution ofWashington Runge,Dorothy;Sabloff,Jeremy;RungeDaleSimulation ModelDevelopment:ACase Study ofthe MayaCollapsein Sloan SchoolofManagement WorkingPapers(D-2529). Cambridge,Mass.Massachusetts InstituteofTechnologyJuly1976 Schele,LindaandMathews,Peter.1998.TheCode ofKings.New York. Touchstone

March18,2007

Page 10 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Maya Apocalypse:Warfare-PunctuatedEquilibrium attheLimitofGrowth


Sharer,RobertJ.andTraxler,LoaP.2006.TheAncientMaya,6th ed.Stanford. Stanford UniversityPress Stephens, John L.1841.Incidents of Travelin Central America,Chiapas,andYucatan. New York. Harper Stephens, John L.1843.Incidents of Travelin Yucatan.NewYork. Harper Sterman,John D.2000.BusinessDynamics.NewYork.McGraw-Hill Sterman,John D. Self-Organization,Competition,andSuccession in theDynamicsof ScientificRevolutioninSloan SchoolofManagementWorkingPapers(D-4367).Cambridge, Mass.Massachusetts InstituteofTechnology1992 Webster,David.2002.TheFall ofthe AncientMaya.London. Thames &Hudson

March18,2007

Page 11 of11

12.19.14.2.133 Ben6 Kumk'u(Maya)

Vous aimerez peut-être aussi