Vous êtes sur la page 1sur 7
Indice Pág. Serie EIW 1•4 Filtro/regulador de presión G1/4'' Filtración: 5 µ . Caudal: hasta

Indice

Indice Pág. Serie EIW 1•4 Filtro/regulador de presión G1/4'' Filtración: 5 µ . Caudal: hasta 400

Pág.

Indice Pág. Serie EIW 1•4 Filtro/regulador de presión G1/4'' Filtración: 5 µ . Caudal: hasta 400
Indice Pág. Serie EIW 1•4 Filtro/regulador de presión G1/4'' Filtración: 5 µ . Caudal: hasta 400

Serie EIW

1•4
1•4

Filtro/regulador de presión

G1/4''

Filtración: 5 µ. Caudal: hasta 400 Nl/min. Rangos de regulación: 0,2~7 bar.

Caudal: hasta 400 Nl/min. Rangos de regulación: 0,2~7 bar. Serie EIR200 1•9 Regulador de presión, de
Caudal: hasta 400 Nl/min. Rangos de regulación: 0,2~7 bar. Serie EIR200 1•9 Regulador de presión, de

Serie EIR200

1•9
1•9

Regulador de presión, de precisión

G1/4''

Caudal: hasta 900 Nl/min. Rangos de regulación: 0,05~7 bar. Sensibilidad 0,2% valor total (4, 8, 14 mbar)

0,05~7 bar. Sensibilidad 0,2% valor total (4, 8, 14 mbar) Serie IR2000 1•17 Regulador de presión,
0,05~7 bar. Sensibilidad 0,2% valor total (4, 8, 14 mbar) Serie IR2000 1•17 Regulador de presión,

Serie IR2000

1•17
1•17

Regulador de presión, de precisión

G1/4''

Caudal: hasta 1200 Nl/min. Rangos de regulación: 0,05~8 bar. Sensibilidad 0,2% F.S. máx.

G1/4'' Caudal: hasta 1200 Nl/min. Rangos de regulación: 0,05~8 bar. Sensibilidad 0,2% F.S. máx. 1•2 1•2
Pág. Serie EIR400 1•26 Regulador de presión, de precisión G1/2'' Caudal: hasta 6000 Nl/min. Rangos
Pág. Serie EIR400 1•26 Regulador de presión, de precisión G1/2'' Caudal: hasta 6000 Nl/min. Rangos

Pág.

Serie EIR400

1•26
1•26

Regulador de presión, de precisión

G1/2''

Caudal: hasta 6000 Nl/min. Rangos de regulación: 0,1~7 bar. Sensibilidad 0,2% valor total

de regulación: 0,1~7 bar. Sensibilidad 0,2% valor total 1 Serie EIR412 1•34 Regulador de presión, de

1

Serie EIR412 1•34 Regulador de presión, de precisión, accionado por pilotaje externo. G1/2'' Caudal:
Serie EIR412
1•34
Regulador de presión, de precisión,
accionado por pilotaje externo.
G1/2''
Caudal: hasta 6000 Nl/min.
Rangos de regulación: 0,1~7 bar.
Sensibilidad salida: 0,2% valor total.
Sensibilidad pilotaje: 1 mbar.
Precisión: 0,001 bar
Sensibilidad pilotaje: 1 mbar. Precisión: 0,001 bar Serie SRH 1•39 Regulador de presión en acero inoxidable

Serie SRH

pilotaje: 1 mbar. Precisión: 0,001 bar Serie SRH 1•39 Regulador de presión en acero inoxidable para
1•39
1•39

Regulador de presión en acero inoxidable para diversos tipos de fluidos.

Rc(PT)1/8 ~ 1/2'' Rangos de regulación: (0,1~2bar) (0,05~7 bar). Todas las partes metálicas en contacto con el fluido son en acero inox. AISI316.

(0,1~2bar) (0,05~7 bar). Todas las partes metálicas en contacto con el fluido son en acero inox.

Filtro/regulador de presión.

Serie EIW

G1/4''

Filtro/regulador de presión. Serie EIW G1/4'' Previene la humedad y el polvo en la línea de
Filtro/regulador de presión. Serie EIW G1/4'' Previene la humedad y el polvo en la línea de

Previene la humedad y el polvo en la línea de aire comprimido estabilizando la presión a pesar de las variaciones de consumos de aire.

Características técnicas

Series

EIW

Presión de alimentación

Máx. 9,9 bar

Caudal (1)

400 Nl/min.

Consumo de aire (2)

Max. 1 Nl/min

Temperatura ambiente y fluido

-5 a 60 O C

Filtración

5 µ

Conexiones

G 1 / 4 (conexión manómetro 1 / 4 )

Peso

0,7 Kg.

Material

Aleación de aluminio

1) A 5 bar de presión de alimentación. 2) A la máx. presión.

Símbolo

presión de alimentación. 2) A la máx. presión. Símbolo Gráfico de caudales EIW Gráfico de presiones

Gráfico de caudales

EIW

Gráfico de presiones

EIW

P. alimentación: 5 bar P. de salida: 1,4 bar Caudal (Nl/min) P. alimentación bar P.
P. alimentación: 5 bar
P. de salida: 1,4 bar
Caudal (Nl/min)
P. alimentación bar
P. de salida (bar)
Caída de P. (bar)

Forma de pedido

Modelos

Referencia

Presión de salida

EIW212-F02

0,2 a 2 bar

EIW213-F02

0,2 a 3 bar

EIW215-F02

0,2 a 5 bar

EIW217-F02

0,2 a 7 bar

Accesorios

Descripción

Referencia

 

Notas

Soporte

130184

 
 

G43-2-01

2

bar (conexión 1/8'')

Manómetro

G43-4-01

4

bar (conexión 1/8'')

G43-10-01

10 bar (conexión 1/8'')

Versiones especiales

Con partes externas en acero inoxidable.

Referencia

Presión de salida

1301-902

0,2 a 2 bar

1301-14502B

0,2 a 3 bar

INI-13-249

0,2 a 5 bar

de salida 1301-902 0,2 a 2 bar 1301-14502B 0,2 a 3 bar INI-13-249 0,2 a 5

Modelos en stock.

Serie EIW Construcción

Serie EIW

Construcción

ESCAPE ESCAPE SALIDA
ESCAPE
ESCAPE
SALIDA

ENTRADA

Maneta de regulación

Muelle de regulación

Diafragma

Válvula principal

Metal sinterizado

(filtro)

Funcionamiento El aire de entrada pasa por el filtro

partículas sólidas. Cuando regulamos la maneta en sentido

horario se comprime el muelle

abre permitiendo pasar al aire. Este aire presiona sobre el

diafragma

salida es mayor que la del muelle la válvula principal

cierra y el exceso de aire se escapa a través de los orificios de

la carcasa del muelle. Esta presión de salida se mantiene constante.

5
5

donde se depositan las

4
4

se

2
2

. La válvula principal

2
2
3
3

y ajusta el muelle

. Cuando la presión de

4
4

se

Instalación

• Debe de instalarse de acuerdo con el sentido indicado, en el aparato, para la entrada del aire.

• Hacer un agujero en el panel de instalación de acuerdo con las medidas que se indican en el plano de ref. EIW212-02, EIW213-02, EIW215-02. Hay que tener en cuenta que el grosor del panel no debe ser inferior a 4,5 mm.

• Indica la entrada del aire en el aparato. Indica la salida del aire del aparato.

IN

OUT

Mantenimiento

Cuando no sea posible la regulación, revisar si el muelle está roto, para reemplazarlo, o fijarse en si la entrada de aire está instalada en está roto, para reemplazarlo, o fijarse en si la entrada de aire está instalada en la dirección correcta.
entrada de aire está instalada en la dirección correcta. Cuando no se pueda regular la presión Cuando no se pueda regular la presión de salida hacia cero, revisar a ver si hay partículas finas de suciedad en el asiento de la válvula o si el diafragma está roto. En el primer caso limpiar el asiento y en el segundo reemplazar el diafragma.

Ajuste

Precauciones de uso

1
1
 
1
1

El rango de presiones de salida es, con una alimentación

- Modelo EIW212 -- De 0,2 a 2 bar

2
2
 

máxima de 9,9 bar, la siguiente:

- Modelo EIW213 -- De 0,2 a 3 bar

- Modelo EIW215 -- De 0,2 a 5 bar

- Modelo EIW217 -- De 0,2 a 7 bar

2
2

El aumento de presión en la salida se consigue girando la maneta en el sentido de avance de la agujas del reloj y la disminución girando en sentido contrario.

3
3

Bloquear la maneta después de cada ajuste.

La máxima temperatura de trabajo será de 60 O .

Cuando el filtro-regulador comienza a ensuciarse, acumu- lación de partículas de suciedad en el interior, proceder como sigue para su limpieza:

- Lavar con disolvente con un contenido entre el 5 y el 10% de ácido nítrico. O lavar con agua y soplar con aire desde dentro del elemento después de haberlo tenido en remojo durante 3 ó 5 minutos en tricloroetileno.

Limpieza y vaciado

1
1

Abrir el purgador, situado en la parte inferior, antes de que el nivel del agua llegue al elemento de filtraje.

2
2

Cerrar el purgador, girando en el sentido de avance de las agujas del reloj, y abrirlo girando el mismo número de vueltas.

3
3

El elemento filtrante, cartucho, se puede recuperar después de lavado.

1

Serie EIW

Serie EIW MODELO PRESION SALIDA MUELLE DE REGULACION ETIQUETA IW212-02 0,2~2 bar 1301512-3 1301519-2 IW213-02
MODELO PRESION SALIDA MUELLE DE REGULACION ETIQUETA IW212-02 0,2~2 bar 1301512-3 1301519-2 IW213-02 0,2~3 bar
MODELO
PRESION SALIDA
MUELLE DE REGULACION
ETIQUETA
IW212-02
0,2~2 bar
1301512-3
1301519-2
IW213-02
0,2~3 bar
1301512-1
1301519-3
IW215-02
0,2~5 bar
1301512-2
1301519-4
REFERENCIA
MATERIALDENOMINACION
CARACTERISTICASCDAD
30
Acero 2Tapón
PT 1/4
29
Tornillos de amarre
Acero inoxidable
8
M5X0,8 long.
28
Bola de empuje en la regulación
Acero
1
ø3
27
Arandela
Goma (NBR)
1
JIS W1516 AN62306
26
Arandela
Goma (NBR)
1
JIS B2401 P4
25
23002
Casquillo
Varilla de latón
1
24
1301116
Tuerca
Zinc fundido
1
METALIZADO
23
1301111
Soporte
Bronce
1
22
130169
Espita de purgado
Varilla de latón y chapa
1
21
13016
Tuerca de amarre
Varilla de latón
1
METALIZADO
20
1301522
Empaquetadura
Goma (NBR)
1
19
1301520
Bastidor
Chapa
1de
aluminio
18
Etiqueta
Chapa fina
1
17
1301517
Válvula de alivio
Varilla de latón
1
16
1301516
Válvula piloto
Acero inoxidable
1
15
1301515
Tornillo de regulación
Varilla acero inox.
1
14
1301514
Separador
Varilla de aluminio
1
13
1301513
Muelle de la válvula
Alambre acero inox.
1
12
Muelle de regulación
Alambre acerado
1
11
1301511
Empaquetadura
Goma (NBR)
1
10
1301510
Empaquetadura
Goma (NBR)
1
9
1301509
Diafragma
Goma (NBR)
1
8
1301508
Disco del filtro
Chapa de latón
1
7
1301507
Maneta
Resina
1
6
1301506
Soporte del muelle de la válvula
Chapa
1de
aluminio
5
1301505
Disco central
Aluminio fundido
1
4
1301504
Soporte del muelle regulación
Chapa de acero
1
3
1301503
Tapa del filtro
Aluminio fundido
1
2
1301502
Cuerpo
Aluminio fundido
1
1
1301501
Carcasa
Aluminio fundido
1

Materiales utilizados

Materiales utilizados
Secado Detalle del panel de montaje Drenaje Especificaciones Presión de alimentación Temperatura de trabajo
Secado
Detalle del panel
de montaje
Drenaje
Especificaciones
Presión de alimentación
Temperatura de trabajo
Consumo de aire
Máx. 9,9 bar
10∼60
O
C
Menos que 1 lN/min

DWG Nº IW212-02 IW213-02 IW215-02

FILTRO REGULADOR

DWG Nº IW212-02 IW213-02 IW215-02 FILTRO REGULADOR Serie EIW OPCIONES G43-2-02 Nº130184 G43-4-02 (Tornillos M6x12)

Serie EIW

OPCIONES G43-2-02 Nº130184 G43-4-02 (Tornillos M6x12) G43-10-02
OPCIONES
G43-2-02
Nº130184
G43-4-02
(Tornillos M6x12)
G43-10-02

Despiece general

Despiece general
Nº REFERENCIA MATERIALDENOMINACION CARACTERISTICASCDAD 21 Tapón Acero 2 PT 1/4 20 Tornillos de amarre Acero
REFERENCIA
MATERIALDENOMINACION
CARACTERISTICASCDAD
21
Tapón
Acero
2
PT 1/4
20
Tornillos de amarre
Acero inoxidable
8
M5X0,8 long.
*19
Arandela
Goma (NBR)
JIS W1516 AN62306
18
1301116
Tuerca
Zinc fundido
1
1
Metalizado
*17
1301111
Soporte
Bronce
1
16
13016
Tuerca de amarre
Varilla de latón
*15
1301522
Empaquetadura
Goma (NBR)
1
1
Metalizado
1301519-4
(IW215)
14
1301519-3 (IW212)
(IW213)
Etiqueta
fina 1Chapa
1301519-2
1301516 Acero inoxidable13
Válvula piloto
1
12
1301513
Muelle de la válvula
Alambre acero inox.
1301512-2
(IW215)
11
Alambre acerado
1
1
1301512-1 (IW212)
(IW213)
Muelle de regulación
1301512-3
*10
1301511
Empaquetadura
Goma (NBR)
*9
1301510
Empaquetadura
Goma (NBR)
1
1
8
1301508
Disco del filtro
Chapa de latón
1
7
1301507
Maneta
Resina
6
1301506
Soporte del muelle de la válvula
Chapa de aluminio
1
1
5
Soporte del muelle de regulación
Chapa de acero
1301504
4
1301503
Tapa del filtro
Aluminio fundido
1
1
3
1301501
Carcasa
Aluminio fundido
2
P218010-12
Cuerpo de ensamblaje
1
1
*1
P218010-1
Diafragma de ensamblaje
1
Carcasa Aluminio fundido 2 P218010-12 Cuerpo de ensamblaje 1 1 *1 P218010-1 Diafragma de ensamblaje 1

1

Serie EIW

Serie EIW Dimensiones (mm)

Dimensiones

(mm)

Agujeros de montaje en panel (cara vertical)

2-ø6,5

(Montaje horizontal) (1301) ENTRADA SALIDA Medida rosca Vista A
(Montaje horizontal)
(1301)
ENTRADA
SALIDA
Medida rosca
Vista A

* Agujerear en ambas caras en las series EIW.