Vous êtes sur la page 1sur 1

ÉDITORIAL

Rédacteur en chef:
Olivier Vacherand
o.vacherand@promoedition.ch
Conseiller éditorial:
Marian Stepczynski
Risque de réputation
Rédaction:
Véronique Bühlmann,
Jean-Edouard Choppin,
mondial
France et Israël. L’amalgame sub-

S
Mohammad Farrokh, Odile Habel, i l’on en croit les chiffres
Hélène Koch, Pierre Marquis, révélés par le Fonds primes, Kerviel et affaire du
Didier Planche, Jaona Ravaloson. monétaire internatio- Sentier II est cruel, peut-être
Ont collaboré à ce numéro: nal, confirmés lors de la même injuste, voire hors de
Me Lionel Aeschlimann et dernière réunion du G7, propos. Sauf que le monde de la
Kim Do Duc, Pierre-Henri Badel, 400 milliards de dollars se finance ne sortira pas indemne
Roger Bootz, Alexandre Buga,
seraient évaporés dans la crise d’une telle période de turbulen-
Jean-Louis Emmenegger, Valérie
Gache, Emma Howard Boyd, des subprimes. Pour l’heure, les ces. Quel est le message envoyé
Ingo Kellnar, Laurent Roussel, injections massives de liquidités à l’opinion publique mondiale?
Jonathan Sabbagh, Jean Schneider, orchestrées par les banques Celui d’une machine infernale
David Sikorsky, Julian Thompson. centrales ont permis d’éloigner le sans pilote, sans contrôle, sans
Edition: Promoédition SA spectre du risque systémique. scrupule et sans éthique, qui
Mais il est certain que personne use et abuse d’instruments trop
Editeur délégué
et Directeur de publication: OLIVIER VACHERAND n’a encore pris toute la mesure complexes pour être compris et
Roland Ray Rédacteur en chef des dégâts collatéraux qui ne d’effets de levier trop importants
Production: Maryse Avidor
manqueront pas de se faire jour pour être raisonnables. Le risque
dans les semaines et les mois à de réputation, que nos banquiers
Maquette: Dominique Berthet
venir. privés craignent comme la peste
Mise en page: Ursula Brugger Nombre d’établissements, qu’ils pour leur établissement, est bel
Photos: François Filliettaz soient spécialisés, régionaux et bien engagé avec une particu-
Une machine infernale ou globaux, sortent groggy du larité: il est devenu mondial à
Relecture: Viviane Cattin
cyclone immobilier américain. l’image d’une finance désormais
Photolitho: Scantype Sàrl
sans pilote, sans Les plus affectés pourront-ils se globalisée.
Impression:
contrôle, sans scru- soustraire à la bienveillance de
Atar Roto Presse SA pule et sans éthique quelques chevaliers blancs bien Crise de confiance
Site internet: qui intentionnés, comme les fonds En termes de résultat, les effets
www.banque-finance.ch souverains gonflés aux pétro- de cette crise de confiance ne
use et abuse d’instru- dollars ou un Warren Buffet, dont devraient pas avoir de consé-
Rédaction et administration:
Banque & Finance
ments trop complexes les annonces ont autant, si ce quences directes au sein des
35, rue des Bains pour être compris et n’est plus, d’effet sur les marchés établissements spécialisés dans
Case postale 5615 que les déclarations de Ben le private banking; ceux-ci étant,
1211 Genève 11
d’effets de levier trop
Bernanke? Une chose est sûre, on à en croire leurs déclarations,
Tél. +41 22 809 94 60 importants pour êtr doit s’attendre à une accélération restés à l’écart des titres pourris
Fax +41 22 781 14 14
E-mail: info@banque-finance.ch raisonnables. des mutations capitalistiques liés aux crédits subprimes. Il
dans le secteur. n’empêche que depuis l’été der-
Publicité:
nier, nombreux sont les Relation-
Promoguide SA
35, rue des Bains Chevaliers blancs ship Managers qui doivent redou-
Case postale 5615 Comme si les 400 milliards de per- bler de pédagogie auprès de
1211 Genève 11 tes cumulées ne suffisaient pas, leurs clients pour assurer que,
Tél. +41 22 809 94 55 voilà qu’un petit trader anonyme malgré les pertes d’UBS dans la
Fax +41 22 809 94 99
Responsable: Alain Cohendet
corsait l’addition de près de 5 mil- crise des subprimes (pour des
liards d’euros à la Société Géné- activités d’ailleurs non liées au
Abonnements: rale. Une bricole! Quelques jours private banking), la gestion de
E-mail:
abo@banque-finance.ch après la mise au jour de l’affaire fortune à la mode helvétique
Ccp: 12-17931-5 Kerviel, la Générale, encore elle, reste mesurée tout en étant per-
1 an d’abonnement mais avec trois autres établisse- formante et surtout axée long
(6 numéros) CHF 60.- ments (la Société marseillaise de terme. Il faudra du temps, beau-
2 ans d’abonnements
crédit, la Barclays-France et la coup de persuasion, une bonne
(12 numéros) CHF 90.-
Banque nationale du Pakistan), se dose de marketing bien senti
Banque & Finance paraît retrouvait sur le banc des accu- pour recouvrer la confiance et
six fois par an et publie sés dans une sombre affaire de sans doute, quelques règlements
un numéro hors série. blanchiment d’argent entre la supplémentaires… ■
© Promoédition SA, Genève, 2008

MARS - AVRIL 2008 B&F 1