Celebrao do Matrimnio

44

OraO Universal

2. Pelos casais que vivem o amor de Deus socorrendo os pobres e todos os que sofrem, para que recebam em recompensa a vida eterna, oremos ao Senhor. 3. Pelos casais separados, para que, com a ajuda e a compreenso dos amigos, possam redescobrir o sentido cristo da vida, oremos ao Se nhor. 4. Por todas as famlias da terra, para que se consolidem na fidelidade e no amor e no se deixem vencer pelas insdias do mal, oremos ao Senhor. 5. Por todos ns aqui reunidos neste dia, para que no estado de vida que escolhemos sejamos construtores do reino de Deus, oremos ao Senhor. Senhor, que um dia unistes estes esposos pelo vnculo indissolvel do Matrimnio e lhes destes ao longo destes anos a graa de crescerem no amor, fazei que, (juntamente com os seus filhos), cheguem um dia a contemplar O vosso rosto. Por Nosso Senhor.

43

aPndice

5. Para que a santa Igreja, nossa me, possa anunciar livremente o Evan gelho e educar os seus filhos para a vida eterna, oremos ao Senhor. Senhor, que um dia unistes estes esposos pelo vnculo indissolvel do Matrimnio e lhes destes, ao longo destes anos, a graa de crescerem no amor, fazei que, (juntamente com os seus filhos), cheguem um dia a contemplar o vosso rosto. Por Nosso Senhor.

Leituras do Antigo Testamento

(179)

Leitura do Livro do Gnesis

1, 2628. 31a

Para

50 aniversriO

dO

MatriMniO

Irmos carssimos: No feliz quinquagsimo aniversrio do Matrimnio dos nossos amigos N. e N., peamos, para eles e para todos os esposos, a graa de crescerem na fidelidade e no amor, dizendo com alegria: R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos. 1. Pelos nossos irmos N. e N., que Deus uniu no sacramento do Matri mnio, para que tenham uma vida longa e cheia de boas obras, oremos ao Senhor.

Disse Deus: Faamos o homem nossa imagem e semelhana. Domine sobre os peixes do mar, sobre as aves do cu, sobre os animais domsticos, sobre os animais selvagens e sobre todos os rpteis que rastejam pela terra. Deus criou o homem sua imagem, criouo imagem de Deus. Ele os criou homem e mulher. Deus abenoouos e disselhes: Crescei e multiplicaivos; enchei e dominai a terra. Dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves do cu e sobre todos os animais que se movem na terra. Deus viu tudo o que tinha feito: era tudo muito bom. Palavra do Senhor
(180)

Leitura do Livro do Gnesis

2, 1824

Para os casais com filhos

a) Pelos filhos que eles geraram para a vida e para a f, para que lhes retribuam com largueza e com amor todo o carinho e ternura que os pais lhes deram, oremos ao Senhor.

Para os casais sem filhos

b) Por eles e por todos os esposos que tambm fazem cinquenta anos de casados, para que habite sempre neles a paz de Cristo, oremos ao Senhor.
42

Disse o Senhor Deus: No bom que o homem esteja s: vou dar lhe uma auxiliar semelhante a ele. Ento o Senhor Deus, depois de ter formado da terra todos os ani mais do campo e todas as aves do cu, conduziuos at junto do homem, para ver como ele os chamaria, a fim de que todos os seres vivos fossem conhecidos pelo nome que o homem lhes desse. O homem chamou pelos seus nomes todos os animais domsticos, todas as aves do cu e todos os animais do campo. Mas no encontrou uma auxiliar semelhante a ele. Ento o Senhor Deus fez descer sobre o homem um sono profundo e, enquanto ele dormia, tiroulhe uma costela, fazendo crescer a carne em seu lugar. Da costela do homem o Senhor Deus formou a mulher e apresentoua ao homem.
3

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

OraO Universal

Ao vla, o homem exclamou: Esta realmente osso dos meus ossos e carne da minha carne. Chamarse mulher, porque foi tirada do homem. Por isso, o homem deixar pai e me para se unir sua esposa, e sero uma s carne. Palavra do Senhor
(181)

4. Para que os casais que no foram capazes de ser fiis um ao outro nas horas ms encontrem amigos que os ajudem e compreendam, oremos, irmos. 5. Para que o Senhor receba no seu reino os membros das nossas famlias que amaram a Cristo e j partiram deste mundo oremos, irmos. Deus eterno e omnipotente, que Vos dignastes abenoar o Matrimnio dos vossos servos N. e N. e os conservais unidos nas alegrias e trabalhos do seu lar, renovai a sua entrega um ao outro, para que (juntamente com os filhos que os rodeiam), sintam que o vosso amor sem medida. Por Nosso Senhor.

Leitura do Livro do Gnesis

24, 4851. 5867

Naqueles dias, o servo de Abrao disse a Labo: Eu prostreime em adorao e louvei o Senhor, Deus de meu amo Abrao, que me condu ziu pelo recto caminho, a fim de escolher a sobrinha do meu amo para mulher de seu Agora, se quereis usar de benevolncia e fidelidade para com meu amo, dizeimo. Seno, dizeimo tambm, e dirigirmeei para a direita ou para a esquerda. Labo e Batuel responderam: do Senhor que tudo isto vem. Ns nada podemos dizerte. Aqui est Rebeca. Tomaa e parte, para que ela seja esposa do filho do teu amo, segundo a palavra do Senhor. Chamaram Rebeca e perguntaramlhe: Queres ir com este ho mem?. Sim, respondeu ela. Despediamse ento de Rebeca, com sua ama, o servo de Abrao e seus homens, e abenoaram Rebeca, dizendo: s nossa irm: possas tu vir a ser me de um grande povo e a tua descendncia triunfe dos seus inimigos. Rebeca e as servas levantaramse e, montadas em camelos, seguiram o homem; e o servo que conduzia Rebeca psse a caminho. Isaac regressara do poo de LacaiRoi e residia no Negueb. Um dia, ao cair da tarde, saiu a dar uma volta pelos campos, ergueu os olhos e viu camelos que se aproximavam. Tambm Rebeca levantou os olhos e, vendo Isaac, desceu do camelo e perguntou ao servo: Quem aquele homem que vem pelo campo ao nosso encon tro?. o meu amo, respondeu o servo. Imediatamente Rebeca se cobriu com o vu.
4

Para

25 aniversriO

dO

MatriMniO

Irmos carssimos: No feliz vigsimo quinto aniversrio do Matrimnio dos nossos amigos N. e N., peamos, para eles e para todos os esposos, a graa de crescerem na fidelidade e no amor, dizendo com alegria: R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos. 1. Para que os nossos irmos N. e N., unidos pelo vnculo santo do Matri mnio, se alegrem pelo dom que Deus lhes deu, oremos ao Senhor. 2. Para que encontrem na celebrao da Eucaristia a fonte inesgotvel de gua viva e de paz que mata a sede a todo aquele que a ela vem beber, oremos ao Senhor. 3. Para que Deus d a todos os esposos, que celebram vinte e cinco anos de casados, a graa de um amor sempre maior, oremos ao Senhor. 4. Para que, na nossa ptria e em todas as naes, se respeite a liberdade religiosa e os direitos de todas as famlias, oremos ao Senhor.

41

leitUras

dO

antigO testaMentO

OrAO UnivervAL
PriMeirOs aniversriOs
dO

O servo contou a Isaac tudo o que tinha feito. Depois Isaac conduziu Rebeca tenda de Sara, sua me, recebendoa por esposa e amoua. Assim foi consolado da morte da sua me. Palavra do Senhor
(182)

MatriMniO

Irmos carssimos: No feliz aniversrio do Matrimnio dos nossos amigos N. e N., peamos para eles e para todos os esposos, a graa de crescerem no amor e na fidelidade, dizendo com alegria: R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos. 1. Para que estes esposos N. e N., sejam a imagem cada vez mais perfeita da unio de Cristo com a Igreja, oremos, irmos. 2. Para que eles saibam oferecer as suas vidas como sacrifcio de louvor e adorao para glria de Deus Pai e de seu Filho, oremos, irmos.
Para os casais novos, com filhos pequenos

Leitura do Livro de Tobias

7, 614

a) Para que os filhos a quem transmitem o dom da vida sejam como rebentos de oliveira a multiplicarse ao redor da sua mesa, oremos, irmos.
Para os casais de mais idade e com filhos adultos

b) Para que os filhos que eles criaram e educaram lhes retribuam, com largueza e sem medida, todo o carinho e ternura que receberam, ore mos, irmos.
Para os casais sem filhos

C) Para que, um dia, estes esposos possam entrar, ricos de muitas boas obras, no reino que Deus d aos que O amam, oremos, irmos. 3. Para que Deus nosso Senhor faa crescer nos coraes dos casais aqui presentes sentimentos de fidelidade e de amor, oremos, irmos.

Naqueles dias, Raguel levantouse e beijou Tobias, chorando de comoo. Depois abenoou-o, dizendo: Bendito sejas tu, filho de to bom e digno pai! Oh triste infelicidade, ter ficado cego um homem to justo e to caridoso!. Lanouse ao pescoo de Tobias, seu parente, e continuou a chorar. Tambm Edna, sua esposa, chorava, bem como Sara, sua filha. A seguir, mataram um carneiro do rebanho e ofereceramlhes cordial hospedagem. Depois de se terem lavado e sentado mesa, Tobias disse a Rafa el: Irmo Azarias, pede a Raguel que me d por esposa Sara, minha prima. Raguel ouviu estas palavras e disse ao jovem: Come, bebe e passa a noite tranquilo, porque ningum tem mais direito de receber como esposa minha filha Sara, do que tu, meu irmo, nem eu tenho o direito de a entregar a outro seno a ti, porque s o meu parente mais prximo. Devo, contudo, dizer-te a verdade, filho: j a dei a sete maridos da nossa linhagem e todos morreram na noite em que dela se aproximaram. Mas, agora, filho, come e bebe. Tobias, porm, respondeu: No comerei nem beberei, antes que resolvas a minha situao. Disse Raguel: Tomaa desde este momento, segundo a sentena do livro de Moiss; pelo prprio Cu foi decidido que ela te seja entregue. Leva a tua prima para casa; doravante sers seu irmo e ela tua irm. A partir de hoje, ela te pertence para sempre. E o Senhor do Cu, meu filho, vos faa felizes esta noite e vos conceda misericrdia e paz. A seguir, Raguel chamou Sara, sua filha, e ela aproximou-se; to mandoa pela mo, entregoua a Tobias, dizendo: Tomaa por esposa, segundo a lei e o decreto do livro de Moiss. S ento comearam a comer e a beber. Palavra do Senhor
5

40

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

bnO

dOs esPOsOs dentrO da Missa

(183)

Leitura do Livro de Tobias

Bno
8, 4b8

final

Na noite do casamento, Tobias disse a Sara: Levantate, minha irm; vamos rezar, pedindo ao Senhor que nos conceda a sua misericrdia e a sua proteco. Ela levantouse e comearam a rezar para obter misericrdia e proteco. Disse Tobias: Bendito sois, Deus dos nossos pais. Bendito o vosso nome por todas as geraes. LouvemVos os cus e todas as criaturas, por todos os sculos. Vs criastes Ado e lhe destes Eva por esposa, como auxlio e amparo; e de ambos nasceu o gnero humano. Vs dis sestes: No bom que o homem esteja s; faamoslhe uma auxiliar semelhante a ele. Senhor, bem sabeis que no por paixo, mas com inteno pura, que tomo esta minha prima por esposa. Tende piedade de mim e dela e fazei que cheguemos juntos a uma ditosa velhice. Palavra do Senhor
(184)

Deus Pai todopoderoso vos conceda a sua alegria. R. Amen. O Filho Unignito de Deus vos assista benignamente na prosperidade e na adversidade. R. Amen. O Esprito Santo derrame o seu amor divino em vossos coraes. R. Amen. E a vs todos, aqui presentes, abenoe Deus todopoderoso, Pai, Filho e Esprito Santo. R. Amen.

Leitura do Livro dos Provrbios

31, 1013. 1920. 3031

Quem poder encontrar uma mulher virtuosa? O seu valor maior que o das prolas. Nela confia o corao do marido e jamais lhe falta coisa alguma. Ela dlhe bemestar e no desventura em todos os dias da sua vida. Procura obter l e linho e pe mos ao trabalho alegremente. Toma a roca em suas mos, seus dedos manejam o fuso. Abre as mos ao pobre e estende os braos ao indigente. A graa enganadora, e v a beleza; a mulher que teme o Senhor que ser louvada. Dailhe o fruto das suas mos, e suas obras a louvem s portas da cidade. Palavra do Senhor

39

aPndice

leitUras

dO

antigO testaMentO

e as adversidades da vida, fortaleam a sua unio com Cristo e vivam s para Ele: 4. Pai santo, que, na vossa inefvel sabedoria, quisestes que o Matrimnio fosse um testemunho de vida crist, fazei que todos os esposos sejam no mundo testemunhas do mistrio de amor do vosso Filho: Sac.: Deus eterno e omnipotente, que, pela vossa admirvel providncia, sois o princpio e o fundamento da comunidade familiar, escutai benig namente as splicas dos vossos servos e fazei que, seguindo os exemplos da Sagrada Famlia, possam um dia louvarVos eternamente na alegria da vossa morada celeste. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco na unidade do Esprito Santo. R. Amen.

(185)

Leitura do Livro dos Cntico dos Cnticos

2, 810.14.16a; 8, 67a

Eis a voz do meu amado. Ele a vem, transpondo as montanhas, saltando sobre as colinas. O meu amado semelhante a uma gazela ou ao filhinho da cora. Ei-lo que est por detrs do nosso muro, a olhar pela janela, a espreitar atravs das grades. O meu amado ergue a voz e dizme: Levantate, minha amada, formosa minha, e vem. Minha pomba, escondida nas fendas dos rochedos, ao abrigo das encostas escarpadas, mostrame o teu rosto, deixame ouvir a tua voz. A tua voz suave e o teu rosto encantador. O meu amado para mim e eu sou para ele. Ele disseme: Peme como um selo sobre o teu corao, como um selo sobre o teu brao, porque o amor forte como a morte e a paixo violenta como o abismo. Os seus ardores so setas de fogo, so chamas divinas. As guas torrenciais no podem apagar o amor, nem os rios o podem submergir. Palavra do Senhor

Depois do Pai nosso, omitindo o Livrainos de todo o mal, Senhor... (186)

Sac.: Ns Vos louvamos e bendizemos, Deus, criador do universo, que no princpio do mundo formastes o homem e a mulher, para constiturem uma comunidade de vida e de amor; ns Vos damos graas, porque Vos dignastes abenoar a unio familiar dos vossos servos N. e N., para se tornarem imagem da unio de Cristo com a sua Igreja. Vs que os con servastes unidos pelo amor nas alegrias e trabalhos, olhai hoje para eles com bondade: renovai constantemente a sua aliana nupcial, aumentai o seu amor e fortaleceios pelo vnculo da paz, para que (,juntamente com os filhos que os rodeiam,) gozem sempre da vossa bno. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco na unidade do Esprito Santo. R. Amen.

Leitura do Livro de Ben-Sir

26, 1-4.16-21 (gr. 1-4.13-16)

Feliz o homem que tem uma mulher virtuosa, porque ser dobrado o nmero dos seus dias. A mulher forte a alegria do seu marido: passar em paz os anos da sua vida. A mulher virtuosa uma sorte excelente: o prmio dos que temem a Deus e ser dada ao homem pelas suas boas aces. Rico ou pobre, o seu corao ser feliz e o seu rosto mostrar se sempre alegre. A graa da esposa diligente alegra o seu marido e a sua sabedoria revigoralhe os ossos. um dom de Deus a mulher sensata e silenciosa: nada h que valha a mulher bem educada. A mulher santa e honesta uma graa inestimvel, e no tem preo uma alma casta. Como o sol que brilha no alto dos Cus, assim a beleza da mulher virtuosa, como ornamento da sua casa. Palavra do Senhor

38

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

bnO

dOs esPOsOs dentrO da Missa

(187)

Leitura do Livro do Profeta Jeremias

31, 3132a.3334a

Se se renovam as alianas, o celebrante diz esta orao de bno:

Dias viro, diz o Senhor, em que estabelecerei com a casa de Israel e com a casa de Jud uma aliana nova. No ser como a aliana que firmei com seus pais, no dia em que os tomei pela mo para os tirar da terra do Egipto. Esta a aliana que estabelecerei com a casa de Israel, depois daqueles dias, diz o Senhor. Heide imprimir a minha lei no ntimo da sua alma e gravlaei no seu corao. Eu serei o seu Deus e eles sero o meu povo. No tero j de se instruir uns aos outros, nem dizer cada um a seu irmo: Aprende a conhecer o Senhor. Todos eles Me conhecero, desde o maior ao mais pequeno, diz o Senhor. Palavra do Senhor

Abenoai @ e santificai, Senhor, o amor dos vossos servos (N. e N.), para que, entregando um ao outro estas alianas em sinal de fidelidade, re cordem o seu compromisso de amor e a graa do sacramento. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco na unidade do Esprito Santo. R. Amen.

orao

dos fiis

Invoquemos a misericrdia de Deus Pai todopoderoso, que, na sua ad mirvel providncia, quis que a histria da salvao fosse simbolizada pelo amor, fidelidade (e fecundidade) conjugal. Digamos com humilde confiana: R. Renovai, Senhor, a fidelidade dos vossos servos. 1. Pai santo, Deus fiel, que pedis e recompensais a fidelidade vossa aliana, enriquecei com a abundncia das vossas bnos estes vossos servos que celebram o (vigsimo quinto, quinquagsimo, sexagsimo) aniver srio do seu Matrimnio: 2. Pai santo, que viveis eternamente com o Filho e o Esprito Santo, em plena unidade de vida e comunho de amor, fazei que estes vossos servos recordem sempre e observem fielmente a aliana de amor que firmaram no sacramento do Matrimnio: 3. Pai santo, que, na vossa admirvel providncia, ordenais todos os acontecimentos da vida humana de modo a orientar os fiis para a par ticipao no mistrio de Cristo, fazei que estes vossos servos, aceitando serenamente as prosperidades
8 37

BNO DOS ESPOSOS DENTRO DA MISSA NO ANIVERSRIO DO MATRIMNIO

Sac.: Ocorrendo o aniversrio da celebrao do sacramento do Matrim nio, em que unistes as vossas vidas com um vnculo indissolvel, desejais agora renovar diante do Senhor os compromissos que ento assumistes. A fim de que estes compromissos sejam confirmados com a graa divina, orai ao Senhor no ntimo do vosso corao. O esposo: Bendito sejais, Senhor, que me concedestes a graa de receber N. por minha esposa. A esposa: Bendito sejais, Senhor, que me concedestes a graa de receber N. por meu esposo. Ambos: Bendito sejais, Senhor, porque nos assististes com a vossa graa nos momentos felizes e nos momentos difceis da nossa vida. Ajudainos, ns Vos pedimos, a conservar fielmente o amor recproco, para que sejamos testemunhas fiis da aliana, que contrastes com os homens. Sac.: O Senhor vos guarde em todos os dias da vossa vida. Seja o vosso conforto na tristeza e auxlio na prosperidade, e encha a vossa casa com a abundncia das suas bnos. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco na unidade do Esprito Santo. R. Amen. Bno das alianas Sac.: Fortalecei e santificai, Senhor, o amor dos vossos servos, para que, entregando um ao outro estas alianas, em sinal de fidelidade, progridam sempre na graa do sacramento. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco na unidade do Esprito Santo. R. Amen.
36

Salmos responsoriais
(202)

Salmo 32 A terra est cheia da bondade do Senhor

(33), 12.18.20-21.22 (R. 5b)

Feliz a nao que tem o Senhor por seu Deus, o povo que Ele escolheu para sua herana. Os olhos do Senhor esto voltados para os que O temem, para os que esperam na sua bondade. A nossa alma espera o Senhor: Ele o nosso amparo e protector. NEle se alegra o nosso corao: em seu nome santo pomos a nossa confiana. Venha sobre ns a vossa bondade, porque em Vs esperamos, Senhor.
(203)

Salmo 33 Saboreai e vede como o Senhor bom. A toda a hora bendirei o Senhor, o seu louvor estar sempre na minha boca. A minha alma gloriase no Senhor: ouam e alegremse os humildes.

(34), 2-3.4-5.6-7.8-9 (R. 2a ou 9a)

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

ritO

dO

MatriMniO

Enaltecei comigo ao Senhor e exaltemos juntos o seu nome. Procurei o Senhor e Ele atendeume, Libertoume de toda a ansiedade. Voltai-vos para Ele e ficareis radiantes, o vosso rosto no se cobrir de vergonha. Este pobre clamou e o Senhor o ouviu, Salvouo de todas as angstias. O Anjo do Senhor protege os que O temem e defendeos dos perigos. Saboreai e vede como o Senhor bom: feliz o homem que nEle se refugia.
(204)

Bno e entrega das alianas

Abenoe @ O Senhor estas alianas, que ides entregar um ao outro como sinal de amor e de fidelidade. R. Amen.
Ou:

Derramai, Senhor, a vossa bno sobre estas alianas que @ abeno amos em vosso nome, para que os esposos que as vo usar, guardando ntegra fidelidade um ao outro, permaneam na vossa paz, obedeam vossa vontade e vivam sempre em mtua caridade. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco, na unidade do Esprito Santo. R. Amen.

Salmo 102 O Senhor clemente e compassivo

(103), 1-2.8.13.17-18a (R. 8a ou cf. 17)

Ou:

Bendiz, minha alma, o Senhor e todo o meu ser bendiga o seu nome santo. Bendiz, minha alma, o Senhor e no esqueas nenhum dos seus benefcios. O Senhor clemente e compassivo, paciente e cheio de bondade. Como um pai se compadece dos seus filhos, assim o Senhor Se compadece dos que O temem. A bondade do Senhor permanece eternamente sobre aqueles que O temem e a sua justia sobre os filhos dos seus filhos, sobre aqueles que guardam a sua aliana.

Abenoai @ e santificai, Senhor, o amor dos vossos servos (N. e N.), para que, entregando um ao outro estas alianas em sinal de fidelidade, recordem o seu compromisso de amor. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco na unidade do Esprito Santo.
R. Amen.

Esposo: N., recebe esta aliana como sinal do meu amor e da minha fidelidade. Em nome do Pai e do Filho e do Esprito Santo. Esposa: N., recebe esta aliana como sinal do meu amor e da minha fidelidade. Em nome do Pai e do Filho e do Esprito Santo.

10

35

aPndice

salMOs resPOnsOriais

Consentimento
Sac.: Uma vez que vosso propsito contrair o santo Matrim

(205)

Salmo 111

(112), 1-2.3-4.5-7a.7bc-8.9 (R. cf. 1)

nio, uni as mos direitas e manifestai o vosso consentimento na presena de Deus e da sua Igreja.

Feliz o homem que ama ardentemente os preceitos do Senhor Feliz o homem que teme ao Senhor e ama ardentemente os seus preceitos. A sua descendncia ser poderosa sobre a terra, ser abenoada a gerao dos justos. Haver em sua casa abundncia e riqueza, a sua generosidade permanece para sempre. Brilha aos homens rectos, como luz nas trevas, o homem misericordioso, compassivo e justo. Ditoso o homem que se compadece e empresta e dispe das suas coisas com justia. Este jamais ser abalado, o justo deixar memria eterna. Ele no receia ms notcias, seu corao est firme, confiado no Senhor. O seu corao inabalvel, nada teme e ver os seus adversrios confundidos. Reparte com largueza pelos pobres, a sua generosidade permanece para sempre e pode levantar a cabea com altivez.
(206)

eu N., recebo-te por minha esposa a ti N., e prometo ser-te fiel, amarte e respeitarte, na alegria e na tristeza, na sade e na doena, todos os dias da nossa vida. eu N., recebo-te por meu esposo a ti N., e prometo serte fiel, amarte e respeitarte, na alegria e na tristeza, na sade e na doena, todos os dias da nossa vida.

Aceitao do consentimento
Confirme o Senhor, benignamente, o consentimento que ma nifestastes perante a sua Igreja, e Se digne enriquecervos com a sua bno. No separe o homem o que Deus uniu.
Ou:

O Deus de Abrao, o Deus de Isaac, o Deus de Jacob, o Deus que uniu os nossos primeiros pais no paraso, confirme e aben oe em Cristo o consentimento que manifestastes perante a sua Igreja, para que o homem no separe o que Deus uniu. Bendigamos ao Senhor. Graas a Deus.

Salmo 127 Felizes os que esperam no Senhor. Feliz de ti, que temes o Senhor e andas nos seus caminhos. Comers do trabalho das tuas mos, sers feliz e tudo te correr bem.
34

(128), 1-2.3.4-5 (R. cf.1 ou 4)

11

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

Tua esposa ser como videira fecunda, no ntimo do teu lar. Teus filhos, como ramos de oliveira, ao redor da tua mesa. Assim ser abenoado o homem que teme o Senhor. De Sio te abenoe o Senhor: vejas a prosperidade de Jerusalm todos os dias da tua vida.
(207)

riTO DO MATriMniO
Noivos carssimos, viestes casa da Igreja para que o vosso propsito de contrair Matrimnio seja firmado com o sagrado selo de Deus, peran te o ministro da Igreja e na presena da comunidade crist. Cristo vai abenoar o vosso amor conjugal. Ele, que j vos consagrou pelo santo Baptismo, vai agora dotarvos e fortalecervos com a graa especial de um novo Sacramento para poderdes assumir o dever de mtua e perptua fidelidade e as demais obrigaes do Matrimnio. Diante da Igreja, vou, pois, interrogarvos sobre as vossas disposies.

Salmo 144

(145), 8-9.10.15.17-18 (R.9a ou cf. 7-8)

Cantarei para sempre a bondade do Senhor. O Senhor clemente e compassivo, paciente e cheio de bondade. O Senhor bom para com todos e a sua misericrdia se estende a todas as criaturas. Graas Vos dem, Senhor, todas as criaturas e bendigam-Vos os vossos fiis. Todos tm os olhos postos em Vs e a seu tempo lhes dais o alimento. O Senhor justo em todos os seus caminhos e perfeito em todas as suas obras. O Senhor est perto de quantos O invocam, de quantos O invocam em verdade.

Dilogo antes do consentimento

N. e N., viestes aqui para celebrar o vosso Matrimnio. de vossa livre vontade e de todo o corao que pretendeis fazlo?
Sac.: Os noivos: Sac.:

, sim.

Vs que seguis o caminho do Matrimnio, estais decididos a amar vos e a respeitarvos, ao longo de toda a vossa vida?
Os noivos: Sac.:

estou, sim.

Estais dispostos a receber amorosamente os filhos como dom de Deus e a educlos segundo a lei de Cristo e da sua Igreja?
Os noivos:

estou, sim.

12

33

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

salMOs resPOnsOriais

5. Para que Igreja, povo santo de Deus, fale aos homens de hoje do mis trio do amor, com as prprias palavras de Jesus, oremos ao Senhor.
Deus todopoderoso e eterno, olhai com bondade para os nossos amigos N. e N. que vieram, cheios de alegria, a esta igreja, celebrar o seu Matrimnio na vossa presena; fazei que permaneam unidos no amor e que, depois da sua vida na terra, cheguem ambos felicidade no Cu. Por Nosso Senhor. (iv) Irmos carssimos: Imploremos as graas de Deus em especial para estes es posos, agora unidos em Matrimnio santo, e tambm para a Igreja e para o mundo, dizendo com alegria:

(208)

Salmo 148 Louvai o nome do Senhor. Louvai o Senhor do alto dos cus, LouvaiO nas alturas. LouvaiO, todos os seus Anjos, LouvaiO, todos os seus exrcitos. LouvaiO, sol e lua, LouvaiO, todos os astros luminosos. LouvaiO, cus dos cus e guas que estais acima dos cus. LouvaiO, montanhas e colinas, rvores de fruto e todos os cedros, feras e animais domsticos, rpteis e aves que voam. Reis e povos do mundo, prncipes e todos os juizes da terra, jovens e donzelas, velhos e crianas, louvem todos o nome do Senhor.

1-2.3-4.9-10.11-13ab.13c-14a(R.13a)

R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos. 1. Pelo N. e pela N., criados por Deus sua imagem, para que sejam felizes na mtua doao e mantenham sempre vivo o amor que os une, oremos, irmos. 2. Pelo novo lar que eles hoje fundaram, para que os pobres que baterem sua porta a encontrem acolhimento e ajuda, oremos, irmos. 3. Pelos seus pais, parentes e amigos, e por todos os que aqui esto pre sentes, para que possam alegrarse de os ver sempre felizes, oremos, irmos. 4. Pelos maridos, para que respeitem as esposas, pelas esposas, para que respeitem os maridos, e nada os possa separar do amor de Cristo, oremos, irmos. 5. Pelos membros das nossas famlias, que amaram a Cristo e j parti ram deste mundo para que o Senhor os receba no seu reino, oremos, irmos.
Deus eterno e omnipotente, que quereis salvar todos os homens, derramai benignamente a vossa graa sobre os vossos servos N. e N. que hoje se uniram em Matrimnio e confirmai-os no amor fiel e santo. Por Nosso Senhor.

O seu nome sublime, a sua majestade est acima do cu e da terra. Louvem-nO todos os seus fiis, os filhos de Israel, seu povo eleito.

32

13

OraO Universal

Leituras do novo Testamento

(188)

2. Para que sejam solcitos e atentos s necessidades dos mais pobres e humildes, oremos ao Senhor. 3. Para que o amor derramado em seus coraes os faa permanecer fiis na aliana conjugal, oremos ao Senhor. 4. Para que Deus conserve unidos no seu amor os casais aqui presentes neste dia, oremos ao Senhor. 5. Para que os cristos eduquem os seus filhos segundo a lei de Cristo e da Igreja, oremos ao Senhor. 6. Para que a palavra de Cristo habite em ns e o Esprito Santo nos encha dos seus dons, oremos ao Senhor.
Enviai benignamente, Senhor, sobre os nossos irmos N. e N., o espirito da vossa caridade para que se tornem um s corao e uma s alma e nada separa o que Vs unistes e cumulastes com a vossa bno. Por Nosso Senhor. (iii) Irmos carssimos: Acompanhemos estes esposos com as nossas oraes, para que o seu amor cresa e o Senhor proteja todas as famlias do mundo, dizen do:

Leitura da Epstola de S. Paulo aos Romanos

8, 31b35.3739

Irmos: Se Deus est por ns, quem estar contra ns? Deus, que no poupou o seu prprio Filho, mas O entregou morte por todos ns, como no havia de nos dar, com Ele, todas as coisas? Quem acusar os eleitos de Deus? Deus, que os justifica? E quem os condenar? Cristo Jesus, que morreu e, mais ainda, ressuscitou e est direita de Deus e intercede por ns? Quem poder separarnos do amor de Cristo? A tribulao, a angs tia, a perseguio, a fome, a nudez, o perigo ou a espada? Mas em tudo isto somos vencedores, graas quele que nos amou. Na verdade, eu estou certo de que nem a morte, nem a vida, nem os Anjos, nem os Principados, nem o presente, nem o futuro, nem as Potestades, nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura poder separarnos do amor de Deus, que se manifestou em Cristo Jesus, nosso Senhor. Palavra do Senhor
(189)

R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos.

12, 12. 918

Leitura da Epstola de S. Paulo aos Romanos

Peovos, irmos, pela misericrdia de Deus, que vos ofereais a vs mesmos como vtima santa, viva, agradvel a Deus. Tal o culto que Lhe deveis prestar. No vos conformeis com este mundo, mas transformaivos pela renovao da vossa mente, para saberdes discernir, segundo a vontade de Deus, o que bom, o que Lhe agradvel, o que perfeito. Seja a vossa caridade sem fingimento. Detestai o mal e aderi ao bem. Amaivos uns aos outros com amor fraterno. Rivalizai uns com os outros na estima recproca. No sejais indolentes no zelo, mas fervorosos no esprito. Dedicaivos ao servio do Senhor. Sede alegres na esperana, pacientes na tribulao,
14

1. Para que os nossos amigos N. e N., realizem o seu projecto de felici dade sempre unidos de alma e corao, oremos ao Senhor. 2. Para que Deus confirme e abenoe, em Cristo, a promessa de amor que eles fizeram e os leve a viver em mtua caridade, oremos ao Senhor. 3. Para que os casais que nas horas ms no foram capazes de ser fiis um ao outro, encontrem em ns amizade e compreenso, oremos ao Senhor. 4. Para que na nossa ptria e no mundo inteiro seja respeitada a liber dade religiosa das famlias e assegurados os direitos de cada homem, oremos ao Senhor.
31

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

leitUras

dO

nOvO testaMentO

(i) Irmos carssimos: Imploremos as graas de Deus em especial para estes espo sos, agora unidos em Matrimnio santo, tambm para Igreja e para o mundo, dizendo com alegria:

perseverantes na orao. Acudi com a vossa parte s necessidades dos cristos; praticai generosamente a hospitalidade. Bendizei aqueles que vos perseguem; abenoai e no os amaldioeis. Alegraivos com os que esto alegres, chorai com os que choram. Tende os mesmos sentimentos uns para com os outros. No aspireis s grandezas, mas conformaivos com o que humilde. No vos considereis como sbios. No pagueis o mal com o mal, mas preocupaivos em praticar o bem diante de todos os homens. Se for possvel, quanto de vs depende, vivei em paz com todos. Palavra do Senhor
(190)

R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos. 1. Pelos filhos de Deus N. e N. para que se amem um ao outro em toda a vida, oremos ao Senhor. R. 2. Pelas famlias de ambos, aqui presentes, para que estreitem os seus laos de amizade, oremos ao Senhor. R. 3. Pelos jovens que em breve vo casar, para que o faam como Cristo ensinou, oremos ao Senhor. R. 4. Pelos lares cristos desta Parquia, para que em todos reine a paz e a harmonia, oremos ao Senhor. R. 5. Pela Igreja de Deus, esposa de Cristo, para que nos ensine a caminhar para a vida eterna, oremos ao Senhor. R. 6. Pelos fiis que Deus chamou desta vida, para que alcancem a bem-aven turana, oremos ao Senhor. R.
Deus todopoderoso e eterno, olhai com bondade para os nossos irmos N. e N. que vieram, cheios de alegria, a esta igreja, celebrar o seu matrimnio na vossa presena; fazei que permaneam unidos no amor e que, depois da sua vida na terra, cheguem ambos felicidade no Cu. Por Nosso Senhor. (ii) Irmos carssimos: Celebrando o especial dom da graa e da caridade, com que Deus Se dignou consagrar o amor dos nossos irmos N. e N., confiemo-los ao Senhor, dizendo:

Leitura da Epstola de S. Paulo aos Romanos

15, lb3a. 57.13

Irmos: No devemos procurar a prpria satisfao, mas procure cada um de vs agradar ao prximo, para seu bem e edificao. Cristo no procurou o que Lhe era agradvel. O Deus da pacincia e da consolao vos conceda que alimenteis os mesmos sentimentos uns para com os outros, segundo Cristo Jesus, para que, numa s alma e numa s voz, glorifiqueis a Deus, Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo. Acolheivos, portanto, uns aos outros, como Cristo vos acolheu, para glria de Deus. O Deus da esperana vos encha plenamente de alegria e de paz na prtica da vossa f, para que abundeis na esperana, pela virtude do Esprito Santo. Palavra do Senhor
(191)

Leitura da Primeira Epstola de S. Paulo aos Corntios

6, 13c15a. 1720

R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos. 1. Para que os coraes dos nossos irmos N. e N. sejam inundados pela paz que vem do alto, oremos ao Senhor.
30

Irmos: O corpo no para a imoralidade, mas para o Senhor, e o Senhor para o corpo. Deus, que ressuscitou o Senhor, tambm nos res suscitar a ns pelo seu poder. No sabeis que os vossos corpos so membros de Cristo? Aquele que se une ao Senhor constitui com Ele um s Esprito.
15

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

OraO Universal

Fugi da imoralidade. Qualquer outro pecado que o homem cometa exterior ao seu corpo; mas o que pratica a imoralidade peca contra o prprio corpo. No sabeis que o vosso corpo templo do Esprito Santo, que habita em vs e vos foi dado por Deus? No pertenceis a vs mesmos, porque fostes resgatados por grande preo: glorificai a Deus no vosso corpo. Palavra do Senhor
(192)

(252)

Irmos carssimos, acompanhemos com as nossas oraes esta nova fa milia, para que o amor destes esposos cresa cada vez mais e o Senhor proteja, benignamente, todas as familias do mundo. Digamos: R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos. 1. Por estes novos esposos e pelo bem estar das suas familias, oremos ao Senhor. R.

Leitura da Primeira Epstola de S. Paulo aos Corntios

12, 3113,8a

2. Pelos parentes e amigos destes esposos e por todos os que lhes pres taram auxlio, oremos ao Senhor. R. 3. Pelos jovens, que se preparam para o Matrimnio e por todos os que Deus chama a outra condio de vida, oremos ao Senhor. R. 4. Por todas as familias do mundo e pela paz entre todos os homens, oremos ao Senhor. R. 5. Pelos membros das nossas familias que j partiram deste mundo e por todos os defuntos, oremos ao Senhor. R. 6. Pela Igreja, Povo santo de Deus, e pela unidade de todos os cristos, oremos ao Senhor. R. Senhor Jesus, que estais presente no meio de ns, quando N. e N. ce lebram a sua unio, recebei as nossas oraes e encheinos do vosso Esprito. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco na unidade do Espirito Santo. R. Amen.

Irmos: Aspirai com ardor aos dons espirituais mais elevados. Vou mostrarvos um caminho de perfeio que ultrapassa tudo. Ainda que eu fale as lnguas dos homens e dos anjos, se no tiver caridade, sou como bronze que ressoa ou como cmbalo que retine. Ainda que eu tenha o dom da profecia e conhea todos os mist rios e toda a cincia, ainda que eu possua a virtude da f, a ponto de transportar montanhas, se no tiver caridade, nada sou. E ainda que reparta todos os meus haveres e entregue o meu corpo para ser queimado, se no tiver caridade, de nada me aproveita. A caridade paciente, a caridade benigna; no invejosa, no altiva nem orgulhosa; no inconveniente, no procura o prprio interesse; no se irrita nem guarda ressentimento; no se alegra com a injustia, mas alegrase com a verdade; tudo desculpa, tudo cr, tudo espera, tudo suporta. A caridade no acaba nunca. Palavra do Senhor
(193)

Leitura da Epstola de S. Paulo aos Efsios

4, 16

Irmos: Eu, prisioneiro pela causa do Senhor, recomendovos que vos comporteis segundo a maneira de viver a que fostes chamados: pro cedei com toda a humildade, mansido e pacincia; suportaivos uns aos outros com caridade; empenhaivos em manter a unidade de esprito pelo vnculo da paz.
16 29

leitUras

dO

nOvO testaMentO

OrAO UniverSAL
(251)

H um s Corpo e um s Esprito, como existe uma s esperana na vida a que fostes chamados. H um s Senhor, uma s f, um s Baptismo. H um s Deus e Pai de todos, que est acima de todos, actua em todos e em todos se encontra. Palavra do Senhor
(194)

Irmos carssimos, celebrando o especial dom da graa e da caridade, com que Deus se dignou consagrar o amor dos nossos irmos N. e N., confiemo-los ao Senhor, dizendo: R. Ns Vos rogamos, Senhor, ouvinos. 1. Para que os nossos irmos N. e N., unidos em santidade pelo Matrim nio, possam alegrarse com a salvao etema, oremos ao Senhor. R. 2. Para que abenoe a sua aliana, como se dignou santificar as npcias em Can da Galileia, oremos ao Senhor. R. 3. Para que vivam num perfeito e fecundo amor, gozem de paz e protec o, e dem bom testemunho de vida crist, oremos ao Senhor. R. 4. Para que o povo cristo progrida sempre na virtude e aos que vivem oprimidos por vrias necessidades seja concedido o auxlio da divina graa, oremos ao Senhor. R. 5. Para que todos os esposos aqui presentes sintam hoje renovada pelo Espirito Santo a graa do seu Matrimnio, oremos ao Senhor. R. Enviai beniguamente, Senhor, sobre estes esposos o esprito da vossa caridade para que se tornem um s corao e uma s alma e nada separe os que Vs unistes e cumulastes com a vossa bno. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que Deus convosco na unidade do Espirito Santo. R. Amen.

Leitura da Epstola de S. Paulo aos Efsios

5, 2a. 2133

Irmos: Caminhai na caridade, a exemplo de Cristo, que nos amou e Se entregou por ns. Sede submissos uns aos outros no temor de Cristo. As esposas sub metamse aos maridos como ao Senhor, porque o marido a cabea da esposa como Cristo a cabea da Igreja, seu corpo, do qual o Salva dor. Ora, como a Igreja se submete a Cristo, assim tambm as esposas se devem submeter em tudo aos maridos. Maridos, amai as vossas esposas como Cristo amou a Igreja e Se en tregou por ela, a fim de a santificar, purificando-a no Baptismo da gua pela palavra da vida, para a apresentar a Si mesmo como Igreja cheia de glria, sem mancha nem ruga, mas santa e imaculada. Assim os maridos devem amar as suas esposas como a seus corpos. Quem ama a sua esposa amase a si mesmo. Ningum de facto odiou jamais o seu corpo, antes o alimenta e lhe presta cuidados, como Cristo Igreja; pois ns somos membros do seu Corpo. Por isso, o homem deixar pai e me, para se unir sua esposa, e sero os dois uma s carne. grande este mistrio, digoo em relao a Cristo e Igreja. Assim, portanto, cada um de vs ame a sua esposa como a si mesmo e a esposa respeite o marido. Palavra do Senhor
(195)

Leitura da Epstola de S. Paulo aos Filipenses

4, 49

Irmos: Alegraivos sempre no Senhor. Novamente vos digo: alegrai vos. Seja de todos conhecida a vossa bondade. O Senhor est prximo.
28 17

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

evangelhOs

No vos inquieteis com coisa alguma. Mas em todas as circunstn cias apresentai os vossos pedidos diante de Deus, com oraes, splicas e aces de graas. E a paz de Deus, que est acima de toda a inteligncia, guardar os vossos coraes e os vossos pensamentos em Cristo Jesus. Quanto ao resto, irmos, tudo o que verdadeiro e nobre, tudo o que justo e puro, tudo o que amvel e de boa reputao, tudo o que virtude e digno de louvor, o que deveis ter no pensamento. O que aprendestes, recebestes e ouvistes de mim e vistes em mim o que deveis praticar. E o Deus da paz estar convosco. Palavra do Senhor
(196)

Ningum tem maior amor do que aquele que d a vida pelos amigos. Vs sois meus amigos, se fizerdes o que Eu vos mando. J no vos chamo servos, porque o servo no sabe o que faz o seu senhor; mas chameivos amigos, porque vos dei a conhecer tudo o que ouvi a meu Pai. No fostes vs que Me escolhestes: fui Eu que vos escolhi e vos destinei, para que vades e deis fruto e o vosso fruto permanea. E assim, tudo quanto pedirdes ao Pai em meu nome, Ele volo con ceder. Palavra da Salvao
(222)

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Joo

3, 1217

17, 2026

Leitura da Epstola de S. Paulo aos Colossenses

Irmos: Como eleitos de Deus, santos e predilectos, revestivos de sentimentos de misericrdia, bondade, humildade, mansido e pacincia. Suportaivos uns aos outros e perdoaivos mutuamente, se algum tiver razo de queixa contra outro. Tal como o Senhor vos perdoou, assim deveis fazer vs tambm. Acima de tudo, revestivos da caridade, que o vnculo da perfei o. Reine em vossos coraes a paz de Cristo, qual fostes chamados para formar um s Corpo. E vivei em aco de graas. Habite em vs com abundncia a palavra de Cristo, para vos ins truirdes e aconselhardes uns aos outros com toda a sabedoria; e com salmos, hinos e cnticos inspirados, cantai de todo o corao a Deus a vossa gratido. E tudo quanto fizerdes, por palavras ou por obras, seja tudo em nome do Senhor Jesus, dando graas por Ele a Deus Pai. Palavra do Senhor
(197)

Naquele tempo, Jesus ergueu os olhos ao Cu e orou deste modo: Pai santo, no peo somente por eles, mas tambm por aqueles que vo acreditar em Mim por meio da sua palavra, para que eles sejam todos um, como Tu, Pai, o s em Mim e Eu em Ti, para que tambm eles sejam um em Ns e o mundo acredite que Tu Me enviaste. Eu deilhes a glria que Tu Me deste, para que sejam um, como Ns somos um: Eu neles e Tu em Mim, para que sejam consumados na unidade e o mundo reconhea que Tu Me enviaste e que os amaste como a Mim. Pai, quero que onde Eu estou, tambm estejam comigo os que Me deste, para que vejam a minha glria, a glria que Me deste, por Me teres amado antes da criao do mundo. Pai justo, o mundo no Te conheceu, mas Eu conheciTe; e estes reconheceram que Tu Me enviaste. Deilhes a conhecer o teu nome e dloei a conhecer, para que o amor com que Me amaste esteja neles e Eu esteja neles. Palavra da Salvao

Leitura da epstola aos Hebreus

13, 14a. 56b

Irmos: Permanecei firmes no amor fraterno. No esqueais a hos pitalidade, porque, graas a ela, alguns, sem o saberem, hospedaram Anjos.
18 27

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

leitUras

dO

nOvO testaMentO

no chegou a minha hora. Sua Me disse aos serventes: Fazei tudo o que Ele vos disser. Havia ali seis talhas de pedra, destinadas aos ritos de purificao dos judeus; cada uma levava duas ou trs medidas. Disselhes Jesus: Enchei as talhas de gua. Eles encheramnas at acima. Depois disse lhes: Tirai agora e levai ao chefe de mesa. E eles levaram. Quando o chefe de mesa provou a gua transformada em vinho sem saber donde era; s os serventes, que tinham tirado a gua, que sabiam chamou o esposo e disselhe: Toda a gente serve primeiro o vinho bom e, depois de terem bebido bem, que serve o inferior. Mas tu guardaste o vinho bom at agora. Foi assim, em Can da Galileia, que Jesus deu incio aos sinais que realizou. Manifestou a sua glria e os seus discpulos acreditaram nEle. Palavra da Salvao
(220)

Lembraivos dos prisioneiros, como se estivsseis presos com eles; lembraivos dos que so maltratados, porque vs tambm tendes um corpo. O matrimnio seja honrado em todas as famlias e o leito conjugal sem mancha. O vosso modo de proceder seja desinteressado, contentandovos com o que possus, porque Deus disse: Eu no te abandonarei nem te desampararei, de modo que possamos dizer confiadamente: O Senhor por mim: nada temo. Palavra do Senhor
(198)

Leitura da Primeira Epstola de S. Pedro

3, 19

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Joo

15, 912

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discpulos: Assim como o Pai Me amou, tambm Eu vos amei. Permanecei no meu amor. Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor, assim como Eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai e permaneo no seu amor. Dissevos estas coisas, para que a minha alegria esteja em vs e a vossa alegria seja completa. E este o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros, como Eu vos amei. Palavra da Salvao
(221)

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Joo

15, 1216

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discpulos: este o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros, como Eu vos amei.
26

Irmos: As esposas sejam submissas aos seus maridos, para que, embora alguns recusem acreditar na palavra, eles sejam conquistados, sem palavra, pelo procedimento das suas esposas, observando a vossa vida casta e respeitosa. No seja o seu adorno apenas exterior: cabelos frisados, adereos de ouro, vestidos elegantes; mas sim o ornamento interior e oculto do corao, a pureza incorruptvel de um esprito suave e pacfico, que precioso aos olhos de Deus. Era assim que outrora se adornavam as santas mulheres que es peravam em Deus; vivam submissas aos seus maridos, como Sara, que obedecia a Abrao, chamando-lhe seu Senhor. Dela sois filhas, se fizerdes o bem sem temor e sem perturbao alguma. De maneira semelhante, os maridos convivam sabiamente com as suas esposas, tratandoas com respeito, como seres mais frgeis; tenham considerao por elas, como herdeiras com eles da graa da vida. E assim nada vir impedir as vossas oraes. Enfim, permanecei unidos nos mesmos sentimentos, na compaixo, no amor fraterno, na misericrdia e na humildade. No pagueis o mal com o mal, nem injria com injria. Pelo contrrio, abenoai, porque para isto fostes chamados, a fim de vos tornardes herdeiros da bno de Deus. Palavra do Senhor
19

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

evangelhOs

(199)

Leitura da Primeira Epstola de S. Joo

3, 1824

unir sua esposa, e sero os dois uma s carne? Deste modo, j no so dois, mas uma s carne. Portanto, no separe o homem o que Deus uniu. Palavra da Salvao
(217)

Meus filhos: No amemos com palavras e com a lngua, mas com obras e em verdade. Deste modo saberemos que somos da verdade e tranquilizaremos o nosso corao diante de Deus; porque se o nosso corao nos acusar, Deus maior que o nosso corao e conhece todas as coisas. Carssimos, se o corao no nos condena, tenhamos confiana diante de Deus e receberemos d Ele tudo o que Lhe pedirmos, porque cumprimos os seus mandamentos e fazemos o que Lhe agradvel. este o seu mandamento: acreditar no nome de seu Filho, Jesus Cristo, e amarnos uns aos outros, como Ele nos mandou. Quem observa os seus mandamentos permanece em Deus e Deus nele. E sabemos que permanece em ns pelo Esprito que nos concedeu. Palavra do Senhor
(200)

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Mateus

22, 3540

Naquele tempo, um doutor da lei perguntou a Jesus, para O expe rimentar: Mestre, qual o maior mandamento da Lei?. Jesus respondeu: Amars o Senhor teu Deus com todo o teu cora o, com toda a tua alma e com todo o teu esprito. Este o maior e o primeiro mandamento. O segundo, porm, semelhante a este: Amars o teu prximo como a ti mesmo. Nestes dois mandamentos se resumem a Lei e os Profetas. Palavra da Salvao
(218)

Leitura da Primeira epstola de So Joo

4, 712

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Marcos

10, 69

Carssimos, amemonos uns aos outros, porque o amor vem de Deus; e todo aquele que ama nasceu de Deus e conhece a Deus. Quem no ama, no conhece a Deus, porque Deus amor. Assim se manifestou o amor de Deus para connosco: Deus enviou ao mundo o seu Filho Unignito, para que vivamos por Ele. Nisto consiste o amor: no fomos ns que ammos a Deus, mas foi Ele que nos amou e enviou o seu Filho como vtima de expiao pelos nossos pecados. Carssimos, se Deus nos amou assim, tambm ns devemos amar nos uns aos outros. A Deus ningum jamais O viu. Se nos amarmos uns aos outros, Deus permanece em ns, e em ns o seu amor perfeito. Palavra do Senhor

Naquele tempo, disse Jesus: No princpio da criao, Deus flos homem e mulher. Por isso o homem deixar pai e me para se unir sua esposa, e sero os dois uma s carne. Deste modo, j no so dois, mas uma s carne. Portanto, no separe o homem o que Deus uniu Palavra da Salvao
(219)

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Joo

2, 111

Naquele tempo, houve um casamento em Can da Galileia e estava l a Me de Jesus. Jesus e os seus discpulos foram tambm convidados para o casamento. Como o vinho veio a faltar, a Me de Jesus disseLhe: No tm vinho. Jesus respondeulhe: Mulher, que temos ns com isso? Ainda
25

20

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

leitUras

dO

nOvO testaMentO

Vs sois a luz do mundo. No se pode esconder uma cidade situada sobre um monte; nem se acende uma lmpada para a colocar debaixo do alqueire, mas sobre o candelabro, onde brilha para todos os que esto em casa. Assim deve brilhar a vossa luz diante dos homens, para que, vendo as vossas boas obras, glorifiquem o vosso Pai que est nos Cus. Palavra da Salvao
(215)

(201)

Leitura do Livro do Apocalipse

19, 1. 59a

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Mateus

7, 21.2429

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discpulos: Nem todo aquele que Me diz Senhor, Senhor entrar no reino dos Cus, mas s aquele que faz a vontade de meu Pai que est nos Cus. Quem ouve as minhas palavras e as pe em prtica como o homem prudente, que edificou a casa sobre rocha firme. Caiu a chuva, vieram as torrentes e sopraram os ventos contra aquela casa; mas ela no caiu, porque estava assente sobre a rocha. Mas quem ouve as minhas palavras e no as pe em prtica como o homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia. Caiu a chuva, vieram as torrentes e sopraram os ventos contra aquela casa; ela des moronouse e foi grande a sua runa. Quando Jesus acabou de falar, as multides estavam admiradas com a sua doutrina, porque as ensinava como quem tem autoridade e no como os seus escribas. Palavra da Salvao
(216)

Eu, Joo, ouvi como que a voz de uma grande multido, que dizia no Cu: Aleluia! A salvao, a glria e o poder ao nosso Deus! E do trono saiu uma voz que dizia: Louvai o nosso Deus, vs todos os seus servos, vs que O temeis, pequenos e grandes!. Depois ouvi como que uma voz de grande multido, como o marulhar de guas caudalosas, como o ribombar de fortes troves. Diziam assim: Aleluia, porque reina o Senhor, nosso Deus omnipotente. Alegremonos, exultemos e dmosLhe glria, porque chegou o tempo das npcias do Cordeiro e a sua Esposa est preparada: foilhe concedido que vestisse linho fino e resplandecente. Esse linho so as obras justas dos santos. Disseme o Anjo: Escreve: Felizes os convidados para o banquete de npcias do Cordeiro!. Palavra do Senhor

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Mateus

19, 36

Naquele tempo, aproximaramse de Jesus alguns fariseus para O experimentarem e disseramLhe: permitido ao homem repudiar a sua esposa por qualquer motivo? Jesus respondeu: No lestes que o Criador, no princpio, os fez homem e mulher e disse: Por isso o homem deixar pai e me para se
24 21

textOs vriOs

Para a

celebraO

dO

MatriMniO

Aleluia e versculos antes do evangelho

(213) (209) 1 Jo 4, 7b

evangelhos
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Mateus
5, 112a

Todo aquele que ama nasceu de Deus e conhece a Deus.

(210) 1 Jo 4,8b.11

Deus amor; Amemonos uns aos outros, como Deus nos amou.
(211) 1 Jo 4, 12

Se nos amarmos uns aos outros, Deus permanece em ns e em ns o seu amor perfeito.
(212) 1 Jo 4, 16

Se algum permanece no amor, permanece em Deus e Deus permanece nele.

Naquele tempo, ao ver as multides, Jesus subiu ao monte e sentou Se. RodearamnO os discpulos e Ele comeou a ensinlos, dizendo: Bemaventurados os pobres em espirito, porque deles o reino dos Cus. Bemaventurados os que choram, porque sero consolados. Bemaventurados os humildes, porque possuiro a terra. Bemaventurados os que tm fome e sede de justia, porque sero saciados. Bemaventurados os misericordiosos, porque alcanaro misericr dia. Bemaventurados os puros de corao, porque vero a Deus. Bemaventurados os que promovem a paz, porque sero chamados filhos de Deus. Bemaventurados os que sofrem perseguio por amor da justia, porque deles o reino dos Cus. Bemaventurados sereis, quando por minha causa vos insultarem, vos perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vs. Alegrai vos e exultai, porque grande nos Cus a vossa recompensa. Palavra da Salvao
(214)

Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. Mateus

5, 1316

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discpulos: Vs sois o sal da terra. Mas se ele perder a sua fora, com que h de salgarse? No serve para nada, seno para ser lanado fora e pisado pelos homens.
22 23