Vous êtes sur la page 1sur 5

Srie R6000

Soupape de Scurit Montage en angle Ajustables de 0,35 415 bar

CERTIFIES Organes de scurit Cat. IV selon DESP 97/23/CE

Caractristiques Basse Pression (0.34 38 bar) Clapets sans frottement Amliore la prcision des pressions douverture et de refermeture. Amliore la rptabilit des pressions douverture et de refermeture. Clapet lvre dtanchit surleve Elimine le collage en rduisant la surface de contact avec le sige. Etanchit de sige encapsul Offre une faible surface de contact. Protge le sige de lrosion due au dbit. 6 ressorts de tarage Amliore la prcision. Orice: 4.77mm. Multiple choix de raccordements. Haute Pression (10.3415 bar) Joint de tige Delta pour rduire les frottements. Amliore la prcision des pressions douverture et de refermeture. Clapet quilibr La pression douverture est indpendante de la contre-pression 3 modles disponibles Moyenne (10.3172 bar) - 6 ressorts de tarage pour amliorer la prcision Haute (10.3345 bar) - 7 ressorts de tarage pour amliorer la prcision Trs haute (345413 bar) - 1 ressort Orices: 4.77 / 2.39 / 2.08 mm Multiple choix de raccordements. Option: Poigne de test manuel

www.laa.fr

355

Basse pression (0.34 - 38 bar)

Haute pression (10.3 - 413 bar)

reprsente avec option poigne de test manuel

1 2 3

2 3
1 2 3

O-ring & bague dappui Delta Lvre dtanchit surleve Etanchit de sige entirement encapsul

Caractristiques

Limites Pression/Temprature Basse Pression

PLAGE DE PRESSION EN BAR jusqu 1.72 1.7924.14 24.2037.93 jusqu 1.72 (1.7924.14 24.2037.93 jusqu 1.72 1.7924.14 24.2037.93 jusqu 1.72 1.7924.14 24.2037.93 jusqu 1.72 1.7924.14 24.2037.93 jusqu 1.72 1.7924.14 24.2037.93

Moyenne Pression

PLAGE DE PRESSION EN BAR -40 +149 -29 +204 -54 +135 -54 +149 -40 +288 -57 +232 10.3424.14 24.21172.41 10.3424.14 24.21172.41 10.3424.14 24.21172.41 10.3424.14 24.21172.41 10.3424.14 24.21172.41 10.3424.14 24.21172.41

LR6033 LR6032 LR6077 LR6062 LR6065 LR6024

Noprne Viton Buna-N Ethylne Propylne Kalrez Silicone

-40 +149 -29 +204 -54 +135 -54 +149 -40 +288 -57 +232

MR6033 MR6032 MR6077 MR6062 MR6065 MR6024

Noprne Viton Buna-N Ethylne Propylne Kalrez Silicone

Haute Pression
PLAGE DE PRESSION EN BAR HR6033 HR6032 HR6077 HR6062 HR6065 HR6024 Neoprne Viton Buna-N Ethylne Propylne Kalrez Silicone -40 +149 -29 +204 -54 +135 -54 +149 -40 +288 -57 +232 10.3420.69 20.76344.83 10.3420.69 20.76344.83 10.3420.69 20.76344.83 10.3420.69 20.76344.83 10.3420.69 20.76344.83 10.3420.69 20.76344.83

Trs Haute Pression


PLAGE DE PRESSION EN BAR XR6033 XR6032 XR6077 XR6062 XR6065 Neoprne Viton Buna-N Ethylne Propylne Kalrez -40 +149 -29 +204 -54 +135 -54 +149 -40 +288 344.83413.79 344.83413.79 344.83413.79 344.83413.79 344.83413.79

356

www.laa.fr

Caractristiques
Matriaux de Construction
CORPS RESSORT LR6000 Inox 316 17-7PH CRES Neoprne Viton Buna N EPR Kalrez Silicone 4.77mm MR/HR/XR Entre Corps Bague Clapet Capot Contre-crou Bouchon de rglage Porte-ressort Ressort Equilibreur de Ressort O-ring Bague Delta O-ring O-ring de Sige O-ring Sries LR6000 Sries MR/HR/XR6000 MR6000 Inox 316 17-7PH CRES Neoprne Viton Buna N EPR Kalrez Silicone 4.77mm HR6000 Inox 316 17-7PH CRES Neoprne Viton Buna N EPR Kalrez Silicone 2.39mm XR6000 Inox 316 17-7PH CRES Neoprne Viton Buna N EPR Kalrez 2.08mm

SIGE

TAILLE ORIFICE LR Entre Corps Bague Clapet Capot Contre-crou Bouchon de rglage Porte-ressort Bague darrt O-ring Ressort Equilibreur de Ressort O-ring O-ring de Sige O-ring

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Dimensions

www.laa.fr

357

Pressions de Service
PRESSIONS PRESSION DOUVERTURE PRESSION DE SERVICE MAXI EPREUVE ECLATEMENT PRESSION DE REFERMETURE LR6000T1 0.3437.9 bar 0.3448.2 bar 72.3 bar au del de 193 bar 85% de P.O*. > 0.69 bar 70% de P.O*. < 0.69 bar MR6000T1 10.3172.4 bar 10.3413.8 bar 619.5 bar au del de 1652 bar 85% de P.O*. HR6000T1 10.3344.8 bar 10.3481.8 bar 619.5 bar au del de 1652 bar 85% de P.O*. XR6000T1 344.8413.8 bar 344.8481.8 bar 619.5 bar au del de 1652 bar 85% de P.O*.

*: P.O. = Pression dOuverture

Capacits de Dbit (Cv)


MODLE ORIFICE TARAGE (BAR) 0.35 - 1,72 1.79 - 5.51 5.58 - 10.33 10.4 - 17.22 17.3 - 24.11 24.2 - 37.9 24.2 - 44.8 44.85 - 48.2 48.3 - 68.9 68.9 - 89.6 89.7 - 103.4 103.4 - 137.8 137.9 - 172 138 - 207 207- 275 344 413 LR6000 0.188 CV AIR CV EAU 0.63 0.47 0.64 0.43 0.40 0.31 0.42 0.26 0.30 0.19 0.35 0.18 MR6000 4.77MM CV AIR CV EAU 0.79 0.59 0.79 0.59 0.61 0.59 0.61 0.59 0.38 0.29 0.38 0.29 0.37 0.20 0.37 0.20 0.28 0.14 0.24 0.10 HR6000 2.38MM CV AIR CV EAU 0.25 0.16 0.25 0.16 0.27 0.16 0.27 0.16 0.27 0.16 0.20 0.16 0.20 0.14 0.20 0.14 0.21 0.13 0.19 0.13 0.19 0.13 0.15 0.07 XR6000 2.08MM CV AIR CV EAU 0.15 0.12 0.07 0.05

Nota: Sur ces soupapes, comme des pressions suprieures sont atteintes, des ressorts plus puissants limitent la course du clapet, et par consquent limitent les capacits de dbit. De plus les capacits de dbit sont diffrentes selon quil sagit de service liquide ou gazeux en raison de la compressibilit des gaz. Les valeurs publies ici rsultent de tests en laboratoire, valeurs pour rfrence uniquement. Les capacits relles de dbit peuvent varier en fonction des paramtres opratoires de lutilisation.

358

www.laa.fr

Dsignation Pour Commande LR60 24 - 2MP - A H M ****

TEST MANUEL (option non dispo sur versions LR et XR) MR : dispo jusqu 24 bar maxi HR : dispo jusqu 48 bar maxi REF. DE BASE LR6000 Basse Pression 0.3438 bar MR6000 Moyenne Pression 10.3172 bar HR6000 Haute Pression 10.3345 bar XR6000 Trs Haute Pression 345413 bar MATRIAU SIGE 24 Silicone* 32 Viton 33 Noprne 62 Ethylne Propylne 65 Kalrez 77 Buna N

RESSORTS Voir tableau ci-dessous TAILLE RACCORDEMENT

2MP 2M4G 4GG 6Z 8Z 12Z 2RT

Entre Sortie NPT mle NPT femelle NPT mle Gyrolok Gyrolok Gyrolok 6mm Gyrolok 6mm Gyrolok 8mm Gyrolok 8mm Gyrolok 12mm Gyrolok 12mm Gyrolok BSPT mle BSPT femelle

Toutes les soupapes R6000 sont approuves CE 0035/DESP * Joints silicone non disponibles sur version XR * Joints silicone sur version MR : tarage maxi 24 bar (ressort code B) * Joints silicone sur version HR : tarage maxi 20,7 bar (ressort code A) * * * * Lutilisateur peut demander la commande une pression de tarage spcique Ajouter en n de rfrence, la valeur de pression de tarage (en PSI). En cas de tarage une valeur spcique, la soupape est livre avec l de plombage

Plages de Pression dOuverture


CODE A B C D E F BASSE PRESSION PLAGE EN BAR 0.341.72 1.795.52 5.5810.34 10.4117.24 17.3124.14 24.2037.93

MOYENNE PRESSION CODE PLAGE EN BAR B 10.3424.14 C 24.2144.83 D 44.9068.96 E 69.03103.45 F 103.52137.93 G 138.00172.41

CODE A B C D E F G

HAUTE PRESSION PLAGE EN BAR 10.3420.69 20.7648.28 48.3489.65 89.72137.93 138.00206.90 206.96275.86 275.93344.83

TRS HAUTE PRESSION CODE PLAGE EN BAR G 344.83413.79

Les kit de maintenance, type LR incluent : O-Ring Sige/Corps O-Ring Corps/Capot O-Ring Capot

KIT DE MAINTENANCE R6000

Les kit de maintenance, type MR, XR et HR incluent : O-Ring Sige/Corps O-Ring Corps/Capot O-Ring Capot Bague Delta

Pour commander, placer un K devant la rfrence de la soupape. Exemple : KLR6024-2MP-AM

Pour votre scurit

Le concepteur de linstallation est responsable de la slection de composants compatibles avec les impratifs de linstallation (compatibilit matire, rsistances mcaniques), intgrant linstallation, le fonctionnement et la maintenance.
Gyrolok est une marque dpose de HOKE Incorporated. Kalrez et Viton sont des marques dposes DuPont Dow Elastomers.

www.laa.fr

359