Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
INTRODUCCIN
Biocalora ha realizado esta documentacin pensando en facilitar el trabajo a los instaladores y garantizar que las instalaciones se realizan correctamente. Estn basados en la experiencia y conocimientos de todo el personal tcnico de la empresa y colaborador. Su objetivo es garantizar que el sistema funcione correctamente en circunstancias normales, y tambin en las excepcionales. Tambin se ha tenido muy en cuenta el RITE (Reglamento de Instalaciones Trmicas en Edificios) y normas UNE-EN asociadas, que es la normativa que normalmente es de aplicacin en Espaa. Primero encontrar una pequea instruccin de cmo montar adecuadamente la chimenea, para garantizar un tiro adecuado que permita un correcto ajuste del quemador y evite que ensucie la caldera. Despus encontrar toda una serie de esquemas hidrulicos vlidos para la mayora de casos. En ellos se incluye la parte bsica de la caldera, y la parte del esquema general, que imperativamente debe controlar la propia caldera. Se incluye tambin una parte del esquema general para contextualizar la caldera, pero que lgicamente se deber adaptar a cada caso. Si se producen daos en la caldera por realizar la instalacin con esquemas distintos, y no autorizados explcitamente, se perder la garanta. En caso de duda pregunte a su distribuidor o servicio tcnico, que le asesorar en lo que necesite.
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
IT 1.3.4.1.3.2 8)Se dispondr un registro en la parte inferior del conducto de evacuacin que permita la eliminacin de residuos slidos y lquidos.
NO
SI
SI
SI
CALDERA KP
CALDERA KP
CALDERA KP
CALDERA KP
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
TN
C
T
Imperativo: Los termostato ambiente y de ACS dan seal a caldera. La caldera controla las bombas. Si no riesgo de corrosin y sobrecalentamiento.
Bomba calefaccin Bomba ACS
NC
T
NC C C C
T
NC C C C
NA
NA
NA
R1
NC NA NC NA NC NA
R2
NC NA NC NA NC NA
RN
NC NA NC NA NC NA
CALDERA KP
B1
B2
Cada termostato activa el rel correspondiente. Un contacto de cada rel conecta su bomba a la salida de bomba de la caldera. (Esto permite
arrancar la bomba solo cuando hay temperatura suficiente y evitar condensacin y por tanto corrosin). Las salidas son controladas con triac. Carga mxima de pico absoluta 1000W, potencia mxima de bombas 200W. Si se mira salida con polmetro con poca carga (<1-2W) nos dar siempre tensin
Prohibido dar tensin de red a entradas de RED 220V termostato ambiente y ACS de caldera. RED 220V Destruira el cuadro de control. Siempre contactos libre de potencial.
Cuando no hay ningn sector activo, por medio del otro contacto de cada rel, la bomba 1 queda conectada a la salida de bomba de la caldera.
(Esto le permite a la caldera forzar su arranque si lo necesita para evacuar calor >85C o durante unos minutos cuando deja de haber demanda).
El circuito 1 debe ser prioritario y poder funcionar sin problemas cuando la caldera lo necesita. Cualquier rel activa caldera.
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
T arriba
T
NC
F 220V
NA
R1
NC NA NC NA
CALDERA KP
T abajo
C
NC
NA
N 220V
Prohibido dar tensin de red a entradas de RED 220V termostato ambiente y ACS de caldera. RED 220V Destruira el cuadro de control. Siempre contactos libre de potencial.
Las salidas son controladas con triac. Carga mxima de pico absoluta 1000W, potencia mxima de bombas 200W. Si se mira salida con polmetro con poca carga (<1-2W) nos dar siempre tensin
El termostato de arriba, con el contacto normalmente cerrado con fro y abierto con calor activa el enclavamiento cuando arriba baja la temperatura. El de abajo, tambin normalmente cerrado con frio y normalmente abierto con calor libera el encalvamiento cuando abajo ya est caliente. El rel mantiene el enclavamiento con uno de sus contactos. El otros contacto libre de potencial activa la caldera. Es necesario enclavamientos independientes para inercia y para ACS si se utilizan las dos funciones con enclavamiento.
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
3.04 Caldera con suelo radiante ACS independiente con prioridad a ACS
Caldera con suelo radiante y ACS generada con depsito independiente. Adecuado para instalaciones grandes. No aprovecha el depsito de inercia para el ACS, pero le da prioridad. Adecuado cuando se quiere rpidamente ACS.
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
Manmetro, purgador y termmetro Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
Vlvula radiador
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente
Radiadores
Bomba
T
Detentor
CALDERA KP
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
10
Sector 1 Sector 2 Radiadores Sector N Presostato: imperativo por RITE Sector 1 IDA P Retorno Sector 2 Sector N
Manmetro, purgador y termmetro Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
Detentor
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
Caja de rels
Ver esquema
CALDERA KP
Llenado, con filtro contador y antiretorno Termostato Ambiente N Termostato Ambiente 2 Termostato Ambiente 1
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
11
Vlvula radiador
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente
Radiadores
Bomba
T
Detentor
CALDERA KP
Filtro
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C Llenado, con filtro 1/2Kp10-11 contador y 3/4Kp20-21 antiretorno 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
12
Suelo/s radiante
Colector ida T
Grupo Bombamezcla
Purgador
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente o control varios circuitos
Termmetro
T
Colector retorno Termostato ambiente Filtro
CALDERA KP
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C Llenado, con filtro 1/2Kp10-11 contador y 3/4Kp20-21 antiretorno 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
13
Vlvula de seguridad
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente
CALDERA KP
Detentor Bomba calefaccin Llenado, con filtro contador y antiretorno Vaso expansin cerrado, antes de cualquier vlvula Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
14
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente
Radiadores
T
Detentor Filtro
Bomba ACS
CALDERA KP
Bomba calefaccin Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera Llenado, con filtro contador y antiretorno Vaso expansin cerrado, antes de cualquier vlvula Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
15
Suelo/s radiante
Colector ida T
Grupo Bombamezcla
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente o control varios circuitos
Purgador
T
Colector retorno
CALDERA KP
Filtro Bomba calefaccin Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera Llenado, con filtro contador y antiretorno Vaso expansin cerrado, antes de cualquier vlvula Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
16
Termostato ambiente Radiadores Bomba Colector ida Grupo Detentor Bombamezcla T Aguja equilibrado hidrulico Bomba ACS Agua red Termostatos ACS Purgador Serpentin IDA
Suelo/s radiante
P Retorno
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
Purgador
T
Colector retorno Termostato ambiente Filtro Bomba Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
CALDERA KP
Caja de rels 17
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
Manmetro, purgador y termmetro Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
Suelo/s radiante
Colector ida T
Grupo Bombamezcla
Purgador
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
Termmetro
T
Colector retorno Termostato ambiente Filtro
CALDERA KP
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
18
Manmetro, purgador y termmetro Vlvula de seguridad Termosttica Consumo ACS Colector ida T DEPOSITO TANK IN TANK Bomba Grupo Bombamezcla Retorno recirculacin ACS Agua de red T Bomba Recirculacin ACS Purgador Presostato: imperativo por RITE IDA P Retorno Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
Suelo/s radiante
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
Termmetro
T
Colector retorno Termostato ambiente Termostatos control caldera Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera Llenado, con filtro contador y antiretorno Filtro
CALDERA KP
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
19
Agua de red Termostatos: arriba arranca abajo para Colector Grupo Suelo/s Bombaida radiante mezcla T
DEPOSITO ACS Presostato: imperativo por RITE IDA P Termostatos DEPOSITO control INERCIA caldera Bomba Retorno
Serpentin
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
CALDERA KP
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C Llenado, con filtro 1/2Kp10-11 contador y 3/4Kp20-21 antiretorno 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
20
Suelo/s radiante
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
Retorno
T
Colector retorno Termostato ambiente Filtro Bomba Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
CALDERA KP
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
21
Manmetro, purgador y termmetro Vlvula de seguridad Termosttica Consumo ACS Radiadores Agua red Termostato ambiente T Retorno recirculacin ACS Bomba Recirculacin ACS Purgador DEPOSITO TANK IN TANK Bomba Presostato: imperativo por RITE IDA P Retorno Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
T
Filtro
CALDERA KP
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera Vaso expansin cerrado, antes de cualquier vlvula Llenado, con filtro contador y antiretorno Vlvula vaciado
Colector retorno
Termostato ambiente
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
22
Termosttica Consumo ACS Manmetro, purgador y termmetro DEPOSITO ACS Presostato: imperativo por RITE Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
Termostato ambiente Radiadores Bomba Colector ida Grupo Detentor Bombamezcla T Termostatos DEPOSITO control INERCIA caldera Bomba ACS Agua red Termostatos ACS Purgador Serpentn IDA
Suelo/s radiante
P Retorno
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
T
Colector retorno Termostato ambiente Filtro Bomba Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
CALDERA KP
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
23
Caldera doble
Manmetro, purgador y termmetro Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte Colector IDA con vlvulas, bombas, antiretornos,etc Vlvula IDA Purgador Depsito inercia o Aguja compensacin Vaso expansin cerrado, tamao adecuado a toda la instalacin P Retorno IDA Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
P
Manmetro diferencial. RITE
P
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente, inercia o cuadro control
CALDERA KP
CALDERA KP
Filtro
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
Vaso expansin cerrado, antes de cualquier vlvula, suficiente para volumen caldera
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
24
Caldera triple
CALDERA KP
T
Colector IDA con vlvulas, bombas, antiretornos,etc Presostato: imperativo por RITE Purgador Depsito inercia o aguja compensacin Vaso expansin cerrado, tamao adecuado a toda la instalacin P Retorno IDA Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
Retorno IDA
P
Manmetro diferencial. RITE
P
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente, inercia o cuadro control
CALDERA KP
CALDERA KP
Filtro
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
Vaso expansin cerrado, antes de cualquier vlvula, suficiente para volumen caldera
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
25
Caldera cuatro
IDA
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
Retorno
CALDERA KP
T
Colector IDA con vlvulas, bombas, antiretornos,etc
CALDERA KP
Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
Retorno IDA Purgador Depsito inercia o aguja compensacin Vaso expansin cerrado, tamao adecuado a toda la instalacin P
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente, inercia o cuadro control
Termmetro
Retorno
CALDERA KP
CALDERA KP
Filtro
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
Vaso expansin cerrado, antes de cualquier vlvula, suficiente para volumen caldera
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
26
Vlvula radiador
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente
Radiadores Bomba
T
Detentor
CALDERA KP
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
27
Llenado, con filtro y antiretorno Vaso expansin abierto, Con boya de llenado
Manmetro, purgador y termmetro Vlvula de seguridad: 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 Antes de cualquier vlvula de corte
Termostato >55C
Vlvula de seguridad: 3/4mejor 1 Antes de cualquier vlvula de corte. Lo ms cerca posible de la toma
Vlvula vaciado
Vlvula radiador
P Retorno
T
KP50-51 Imperativo doble conexin Termostato ambiente
Radiadores Bomba
CALDERA KP
Detentor
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
Vlvula vaciado
28
PISCINA
Vlvula
T
KP50-51 Imperativo doble conexin
NOTA:
En serie con el termostato de agua que acciona la caldera, habr un contacto auxiliar en el contactor de la bomba de la piscina para que slo funcione la caldera si la bomba funciona. Filtro
CALDERA KP
Vlvula mezcladora 3 vas: >=55C 1/2Kp10-11 3/4Kp20-21 1Kp50-51 No sobredimensionar, regular peor. Atencin a temperatura mxima de ajuste Importante para evitar condensacin en interior de caldera
Vlvula vaciado
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
29
Smbolos en esquemas
VLVULA
RADIADOR
P T
Manmetro
Termmetro
Vlvula seguridad presin P Vlvula corte PVC piscina Termostato ambiente Presostato >0,5Kg (En serie con termostato)
Purgador
Vaso expansin
Termostato inmersin
Contador agua
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
30
GRUPOS LLENADO
IT 1.3.4.2.2 ALIMENTACION VLVULA ANTIRETORNO 1. La alimentacin de los circuitos se realizar con un dispositivo que servir para reponer las prdidas de agua. El dispositivo, denominado CONTADOR desconectador, ser capaz de evitar el reflujo de agua de forma segura en caso de cada de presin FILTRO en la red pblica, creando una discontinuidad entre el circuito y la misma red pblica. VLVULA CORTE 2. Antes de este dispositivo se dispondr una vlvula de cierre, un filtro y un contador, en el orden indicado. El llenado ser manual y se instalar un presostato que acte una alarma y pare los equipos. PRESOSTATO
Termmetro
IT 1,3,4,4,5 MEDICION 6. En instalaciones de potencia trmica nominal mayor de 70 kW,... d)Bombas: un manmetro para la lectura de diferencia de presin entre aspiracin y descarga, uno por cada bomba.
Biocalora
Edicin: 06/07/2010
31